Krasnaya Kniga Zapadnyh Prikolov
KNIGA PERVAYA - Anekdoty
Glava chetvertaya
O bednom GorlUme zamolvite s-slovo-ss |
|
Reshil kak-to Gorlum novuyu zhizn' nachat'. Vyshel poutru na lesnuyu
opushku i voskliknul zvonkim golosom:
- |h, horosho-to kak!
- Golm-golm, - po privychke otkliknulos' eho...
*
Zakinul starik Gorlum v Anduin svoj nevod. Priplylo k nemu Kolechko,
sprosilo:
- CHego tebe nadobno, starche ?
- Rybki-s-s...
*
Pripolzaet kak-to Gorlum k taverne Batterbura i sipit:
- Daj mne, daj-s-s...
- Da netu u menya Kol'ca, - otvechaet izumlennyj kabatchik.
- Na her Kol'c-so! - hripit Gorlum, - pohmelit's-sya daj!
*
Dumal Gorlum kak-to, dumal nad Bil'bovoj zagadkoj - nichego ne
pridumyvaetsya. Bil'bo zhdat' nadoelo, on voz'mi da nogoj i topni.
- Oj, yajc-sa moi, yajc-sa!! - zavopil Gorlum.
I ugadal.
*
- Vot, Sem, - govoril Frodo, vybirayas' iz Mertveckih bolot, -
strashnaya bitva byla zdes', i mnogie geroi lezhat na dne...
Sledom vybiraetsya Gorlum, chto-to vtoropyah dozhevyvaya:
- Nichego-ss tam net, odni zmejssy da piyavssy osstaliss'...
*
Na vershine Orodruina dogovarivalsya Gorlum s Sauronom:
- Davaj po-chesstnomu, tebe - palecs, mne - Kol'cso...
*
Na vershine Orodruina krichal Gorlum Sauronu:
- Ty s-skvernyj! - i grozil pal'cem Frodo...
*
SHel kak-to ent po beregu Anduina, vidit - brevno plyvet, glazami
pomargivaet.
- Hum-hum, - udivilsya Fangorn.
- Golm-golm, - podtverdilo brevno.
*
- YA sdelayu iz tebya Buratino, - skazal papa Karlo.
- Golm-golm, - podumalo brevno...
*
Doshel do Gorluma sluh, chto ob®yavilsya v Liholes'e strashnyj nochnoj
upyr', kotoryj pozhiraet malen'kih zveryushek pryamo vo sne i net ot nego
nikakogo spaseniya. Gorlum ochen' ispugalsya...
*
I povstrechal Gorlum vo t'me SHelob, i sklonilsya on pered neyu, i
napolnilsya yadom ee po samuyu makushku... I vorchal Gorlum:
- Govoril ya tebe, dura mohnataya, pol'zujsssya prezervativom!
*
Prishel kak-to Gorlum k Serdanu-Korabelu i govorit:
- Voobshche-to ya i sssam el'f vo vsem, krome ushshshej, golm!
Nu ochen' emu hotelos' v Zemlyu Obetovannuyu emigrirovat'...
*
- Vkus-snen'kaya rybka-ss, - sipel Gorlum, zabirayas' v vodu.
- ZHirnen'kij Smeagorl, - naprasno nadeyalis' piran'i...
*
Probirayutsya Frodo s Semom po bolotu, ele polzut, provalivayutsya...
A ryadom Gorlum pryamo po vode idet i ne pogruzhaetsya niskol'ko. Sem
oglyanulsya i sprashivaet:
- Ty chto, Vonyuchka, nikak svyatym zadelalsya ?
- Ahh net-sss, - otvechaet Gorlum, - bednen'kij S-smeagorl ne s-svyatoj,
on pros-sto ochen' golodnyushchij, huden'kij S-smeagorl, golm!
*
Minas-Tirit, samoe nachalo chetvertoj epohi. Bezhit po ulice malen'kij
negritenok, razmahivaet ma-alen'kim zolotym slitkom i vopit:
- My zdes-s' Vlas-stelin, my-ss!!!
... A emu nikto ne verit...
Esli Vy znaete eshche kakie-nibud' Tolkinutye prikoly o Gorlume i
hoteli by videt' ih vystavlennymi v etoj kollekcii, pishite
|rfarotu Gil-Angharotu.
Budem ochen' blagodarny!
Nazad, v "Ardu-na-Kulichkah"
ZHdem Vashih zamechanij i predlozhenij