Stanislav LEM
SUMMA TEHNOLOGII
[ Titul'nyj list ]
[ Soderzhanie ]
<= Glava tret'ya (g) ]
[ Glava tret'ya (i) =>
GLAVA TRETXYA
KOSMICHESKIE CIVILIZACII
(h) GIPOTEZY
Sozdalas' paradoksal'naya situaciya. Pytayas' zaglyanut' v budushchee
civilizacii, my iskali podderzhki i neozhidanno poluchili pomoshch' ot
astrofiziki, kotoraya metodami statistiki issleduet chastotu poyavleniya
razumnoj zhizni v Kosmose... no tut zhe vyvody etih issledovanij my
podvergli somneniyu. Astrofizik mog by sprosit', na kakom osnovanii eto
bylo sdelano: ved' ego kompetenciya v klyuchevom voprose - v voprose ob
otlichii "estestvennyh" astronomicheskih yavlenij ot "iskusstvennyh" -
nesravnenno vyshe nashej. |tot vpolne rezonnyj uprek trebuet otveta. Po
chastyam otvet uzhe byl dan v predydushchih razdelah dannoj glavy, i teper' nam
ostaetsya tol'ko sistematizirovat' ego.
Sleduet zametit', chto radioastronomiya lish' razvivaetsya. Prodolzhayutsya
popytki obnaruzheniya kosmicheskih signalov 1. Esli v blizhajshie gody budut
otkryty yavleniya astroinzhenerii ili polucheny signaly iskusstvennogo
proishozhdeniya, to eto budet, ochevidno, imet' ogromnoe znachenie. Odnako
polnoe otsutstvie pozitivnyh dannyh budet imet' eshche bol'shee znachenie - i
tem bol'shee, chem dol'she budut prodolzhat'sya sootvetstvuyushchie eksperimenty i
chem chuvstvitel'nee budet priemnaya apparatura. CHerez opredelennyj,
dostatochno bol'shoj srok polnoe otsutstvie takih yavlenij dolzhno budet
privesti k peresmotru vzglyadov na bio- i psihogenez v Kosmose. Na
segodnyashnij den' eto eshche prezhdevremenno. Tem ne menee sovremennyj uroven'
znanij uzhe svyazyvaet nas pri vydvizhenii gipotez. Otsutstvie "chudes" i
kosmicheskoj "signalizacii" my primem k svedeniyu tak, kak eto delaet
astrofizik. Takim obrazom, my podvergaem somneniyu ne sam material
nablyudenij, a lish' ego interpretaciyu. Perechislim tri vida gipotez, kazhdaya
iz kotoryh ob®yasnyaet "vakuum psihozoya".
I. Civilizacii voznikayut v Kosmose redko, no yavlyayutsya dolgovechnymi.
Na odnu galaktiku vstrechaetsya do desyatka s lishnim civilizacij.
Sledovatel'no, odna planeta s "psihozoem" prihoditsya na milliardy zvezd.
|tu gipotezu my naravne s astrofizikami otvergaem, tak kak ona
protivorechit obshcheprinyatym vzglyadam, soglasno kotorym vozniknovenie
planetnyh sistem i poyavlenie na nih zhizni - eto tipichnye yavleniya v
Kosmose. No sdelaem ogovorku: pri vsej ee maloveroyatnosti eta gipoteza ne
obyazatel'no lozhna. Poskol'ku galaktiki, kak i zvezdy, raznyatsya v vozraste,
v galaktikah bolee staryh, chem nasha, dolzhna prisutstvovat' astroinzhenernaya
deyatel'nost', kotoruyu mozhno obnaruzhit' pri dostatochnom usovershenstvovanii
apparatury. Pri etom my (kak i astrofiziki) predpolagaem, chto vse ili
pochti vse civilizacii (skol' nemnogochislennymi oni by ni byli) razvivayutsya
po tehnologicheskomu puti, kotoryj cherez dostatochno bol'shoe vremya privodit
k astroinzhenernoj deyatel'nosti.
II. Civilizacii voznikayut v Kosmose chasto, no ih zhizn' ves'ma
kratkovremenna. |to vytekaet iz a) tendencii k "avtolikvidacii", b)
tendencii k "vyrozhdeniyu", v) po prichinam, sovershenno nam neponyatnym,
kotorye nachinayut dejstvovat' na opredelennom etape razvitiya civilizacij.
Gipotezam imenno etoj kategorii posvyatil naibol'shee vnimanie v svoej
monografii SHklovskij. Samym vazhnym dlya nas yavlyaetsya rassmotrenie osnovnyh
postulatov, na kotorye opirayutsya eti gipotezy. |ti postulaty mozhno svesti
k dvum: 1) schitaetsya, chto podavlyayushchee bol'shinstvo civilizacij idet po
tochno takomu zhe p_u_t_i razvitiya, kak i zemnaya, to est' po
tehnologicheskomu; 2) t_e_m_p razvitiya civilizacij schitaetsya neizmennym
hotya by v astronomicheskih masshtabah (gde otklonenie poryadka milliona let
ne imeet znacheniya). Sledovatel'no, osnovoj etoj gruppy gipotez yavlyaetsya
predpolozhenie ob o_r_t_o_e_v_o_l_yu_c_i_o_n_n_o_m haraktere razvitiya pochti
vseh civilizacij. Molchalivo predpolagaetsya, chto uskorenie tehnologicheskogo
progressa, kotoroe na protyazhenii let dvuhsot my nablyudaem na Zemle,
yavlyaetsya dinamicheski ustojchivym processom, zatormozit' kotoryj mogut
tol'ko destruktivnye prichiny ("vyrozhdenie", "samoubijstvo" civilizacii).
Poetomu osnovnoj chertoj razvitiya civilizacij dolzhen byt' eksponencial'nyj
rost, kotoryj vedet neposredstvenno k astroinzhenernoj deyatel'nosti. Oba
eti predpolozheniya mozhno podvergnut' kritike. U nas ved' net nikakih
dannyh, pozvolyayushchih vyyasnit', yavlyaetsya li tehnologicheskij put' i v samom
dele proyavleniem zakona razvitiya "psihozoya". Mozhet byt', i net. Tem ne
menee v sootvetstvii s principom Okkama my ne vvodim "izlishnih sushchnostej",
to est' gipotez, ne opirayushchihsya na fakty. My predpolagaem, chto
tehnologicheskij put' razvitiya tipichen, poskol'ku samih sebya i vsyu nashu
istoriyu my schitaem zauryadnym kosmicheskim yavleniem, obychnym, a znachit, i
tipichnym.
Inache obstoit delo so vtorym predpolozheniem. Dejstvitel'no, hod
istoricheskogo processa demonstriruet nepreryvnyj nachinaya s promyshlennoj
revolyucii eksponencial'nyj rost nashej civilizacii. Tem ne menee sushchestvuyut
opredelennye i veskie fakty, govoryashchie o vozmozhnom izmenenii dinamiki
etogo processa. Esli my podvergnem somneniyu postoyanstvo (v astronomicheskom
masshtabe vremeni) t_e_m_p_a tehnoevolyucii, to otkroetsya vozmozhnost'
drugogo resheniya problemy. Mozhno govorit' poetomu o tret'ej gruppe gipotez,
soglasuyushchihsya s nablyudaemymi (a skoree - s nenablyudennymi) faktami.
III. Civilizacii voznikayut v Kosmose chasto i yavlyayutsya dolgovechnymi,
no razvivayutsya neortoevolyucionno. Kratkovremenno ne ih sushchestvovanie,
kratkovremenna lish' opredelennaya faza ih razvitiya, harakterizuyushchayasya
rostom po eksponencial'nomu zakonu. |ta ekspansivnaya faza razvitiya
protekaet v astronomicheskom masshtabe ochen' nedolgo: do desyati s lishnim
tysyach let (kak my uvidim, skoree vsego dazhe namnogo men'she). Posle etogo
dinamicheskaya harakteristika razvitiya izmenyaetsya. Odnako eta smena ne imeet
nichego obshchego ni s "avtolikvidaciej", ni s "vyrozhdeniem". Dal'nejshie puti
razvitiya razlichnyh civilizacij mogut sil'no otlichat'sya drug ot druga. |ta
mnogoznachnost' putej dal'nejshego razvitiya opredelyaetsya prichinami, o
kotoryh my budem special'no govorit'. Rassuzhdeniya eti ne budut narusheniem
zapreta besplodnyh spekulyacij, tak kak faktory, izmenyayushchie dinamiku
razvitiya, mozhno v zarodyshe obnaruzhit' uzhe v sovremennom mire. Oni nosyat
vneobshchestvennyj, vnesocial'nyj harakter i opredelyayutsya prosto samoj
strukturoj mira, v kotorom my zhivem, tem, chto etot mir takov, kakov on
est'.
Poprobuem opisat' vozmozhnuyu smenu povedeniya, kotoruyu proyavlyaet
civilizaciya po dostizhenii eyu opredelennogo etapa razvitiya. Poskol'ku v
izvestnyh predelah civilizaciya mozhet svobodno vybirat' strategiyu
dal'nejshego povedeniya, my, estestvenno, ne v silah predvidet', chto s neyu
budet. Iz mnogih variantov my otberem te, kotorye sootvetstvuyut faktam, to
est' udovletvoryayut predpolozheniyu o sushchestvovanii mnogochislennyh obitaemyh
mirov, sushchestvovanii ochen' dlitel'nom, no astronomicheski nenablyudaemom.
Ispol'zuya takoj metod, my, s odnoj storony, udovletvorim trebovaniyam
astrofizika (dannye kotorogo govoryat ob otsutstvii "chudes" i kosmicheskih
signalov), a s drugoj - izbezhim katastroficheskogo fatalizma hornerovskoj
gipotezy. Neploho eshche raz perechislit' motivy, kotorye sklonyayut nas
otvergnut' "statisticheskuyu neizbezhnost' unichtozheniya", sleduyushchuyu iz etoj
gipotezy. Esli puti i tempy razvitiya vseh civilizacij v Galaktike blizki
drug drugu i esli srednyaya prodolzhitel'nost' zhizni civilizacii sostavlyaet
neskol'ko tysyach let, to otsyuda vovse ne sleduet, chto ne mogut sushchestvovat'
millionoletnie civilizacii, yavlyayushchiesya krajnim otkloneniem ot normy.
Statistika fon Hornera podobna statistike gaza. Pri komnatnoj temperature
gaz soderzhit bol'she vsego chastic so skorostyami poryadka neskol'kih sot
metrov v sekundu, no sushchestvuet takzhe i nebol'shoe chislo chastic so
skorostyami vo mnogo raz bol'shimi. Odnako nalichie gorstki bystryh chastic
sovershenno ne vliyaet na povedenie teplovatogo gaza, togda kak nalichie
vsego lish' neskol'kih "anomal'no" dolgovechnyh civilizacij v galakticheskom
ansamble okazalo by vliyanie na vsyu Galaktiku, poskol'ku eti civilizacii
dali by nachalo moshchnomu ekspansivnomu rasprostraneniyu razuma vo vse bol'shie
ob®emy zvezdnogo prostranstva. I astroinzhenernaya deyatel'nost' byla by
nablyudaema (chego, kak izvestno, net). Sledovatel'no, fon Horner molchalivo
predpolagaet, chto yavleniya, ohvatyvaemye ego statistikoj, konechny vo
vremeni i korotki po dlitel'nosti, kak chelovecheskaya zhizn'. Sushchestvuyut,
pravda, statisticheskie otkloneniya ot srednej prodolzhitel'nosti zhizni
cheloveka, sostavlyayushchej okolo 60 let, - odnako ni odin chelovek ne mozhet
prozhit' 200 ili 300 let. No ved' neizbezhnaya po proshestvii neskol'kih
desyatiletij smert' cheloveka vyzyvaetsya svojstvami ego organizma, chego
nel'zya skazat' o social'nyh sistemah. Kazhdaya razvivayushchayasya civilizaciya,
bez somneniya, mozhet prohodit' cherez stadii "krizisov" (svyazannyh, skazhem,
s otkrytiem atomnoj energii, a zatem i s kakimi-to drugimi izmeneniyami,
kotoryh my ne znaem), no zdes' sleduet ozhidat' proporcional'nosti,
obratnoj toj, kotoruyu my nablyudaem v biologicheskoj populyacii: v populyacii
veroyatnost' vnezapnoj smerti osobi tem bol'she, chem bol'she dostignutyj eyu
vozrast, v to vremya kak dolgovechnaya civilizaciya dolzhna byt' "menee
smertnoj", menee podverzhennoj opasnostyam, chem zhivshaya nedolgo, poskol'ku s
vozrastom civilizaciya priobretaet vse bolee shirokie znaniya i vsledstvie
etogo - luchshij kontrol' nad sobstvennym gomeostazom. Poetomu vseneizbezhnaya
gibel' civilizacij yavlyaetsya dopolnitel'nym predpolozheniem, vzyatym s
potolka. Fon Horner zasypal eto zerno v svoyu matematicheskuyu mel'nicu eshche
do nachala vychislenij. My schitaem eto predpolozhenie bezosnovatel'nym.
Poetomu nauchnaya metodologiya, a ne optimizm (byt' mozhet, i ne umestnyj v
primenenii k Kosmosu) zastavlyaet nas obratit'sya k drugim ob®yasneniyam
"vakuuma psihozoya" vo Vselennoj [III].
1
V Sovetskom Soyuze eksperimenty po obnaruzheniyu kosmicheskih
radiosignalov iskusstvennogo proishozhdeniya vklyucheny v plan
radioastronomicheskih rabot. V etih issledovaniyah budet uchastvovat'
Gosudarstvennyj astronomicheskij institut im. P. K. SHternberga i
Nauchno-issledovatel'skij radiofizicheskij instituta v g. Gor'kom. - Prim.
perev.
[ Titul'nyj list ]
[ Soderzhanie ]
<= Glava tret'ya (g) ]
[ Glava tret'ya (i) =>