Stanislav LEM
SUMMA TEHNOLOGII
[ Titul'nyj list ]
[ Soderzhanie ]
<= Glava chetvertaya (d) ]
[ Glava chetvertaya (f) =>
GLAVA CHETVERTAYA
INTELLEKTRONIKA
(e) USILITELX INTELLEKTA
Obshchaya tendenciya matematizacii nauk (v tom chisle i takih, kotorye do
sih por po tradicii ne ispol'zovali matematicheskih sredstv), ohvativ
biologiyu, psihologiyu i medicinu, postepenno pronikaet dazhe v gumanitarnye
oblasti - pravda, poka eshche skoree v vide otdel'nyh "partizanskih naletov";
eto mozhno zametit', naprimer, v oblasti yazykoznaniya (teoreticheskaya
lingvistika) ili teorii literatury (primenenie teorii informacii k
issledovaniyu literaturnyh, v chastnosti poeticheskih, tekstov). No my tut zhe
stalkivaemsya s pervymi priznakami strannogo i dovol'no neozhidannogo
yavleniya: obnaruzhivaetsya nedostatochnost' matematicheskih sredstv (lyubyh!)
dlya dostizheniya nekotoryh celej, opredelivshihsya sravnitel'no nedavno i
otnosyashchihsya k samym peredovym oblastyam sovremennyh issledovanij. Rech' idet
o zadachah, kotorye stavyatsya pered samoorganizuyushchimisya gomeostaticheskimi
sistemami. Nazovem (skoree dlya illyustracii) neskol'ko takih
fundamental'nyh problem, v kotoryh specialisty vpervye stolknulis' s etoj
nemoshch'yu matematiki. Rech' idet o postroenii usilitelya intellekta, o
sozdanii samoprogrammiruyushchegosya avtomata dlya upravleniya proizvodstvom i,
nakonec, o naibolee shirokoj probleme - o postroenii universal'nogo
gomeostata, slozhnost' kotorogo byla by sravnima s nashej sobstvennoj,
chelovecheskoj.
Usilitel' intellekta (vpervye vydvinutyj kak real'naya konstruktorskaya
zadacha, po-vidimomu, v rabotah |shbi 1 dolzhen predstavlyat' soboj v sfere
umstvennoj deyatel'nosti tochnyj analog togo usilitelya fizicheskoj sily,
kakim yavlyaetsya lyubaya upravlyaemaya chelovekom mashina. Usilitelyami sily
yavlyayutsya avtomobil', ekskavator, pod®emnyj kran, metalloobrabatyvayushchij
stanok i voobshche lyuboe ustrojstvo, v kotorom chelovek "podklyuchen" k sisteme
upravleniya v kachestve regulyatora, a ne istochnika energii. Uroven'
individual'nyh umstvennyh sposobnostej otklonyaetsya ot srednego znacheniya ne
bol'she, chem otklonyaetsya uroven' fizicheskih sposobnostej, hotya na pervyj
vzglyad kazhetsya, chto eto ne tak. Srednij pokazatel' intellektual'nosti
(izmerennyj naibolee upotrebitel'nymi psihologicheskimi testami) sostavlyaet
okolo 100-110; u lyudej s ochen' sil'nym intellektom on dostigaet 140-150, a
verhnyaya, chrezvychajno redko dostigaemaya granica lezhit vblizi 180-190. Mezhdu
tem usilitel' intellekta priblizitel'no s takim zhe koefficientom, kakoj
imeet usilitel' fizicheskoj sily rabochego na proizvodstve (obsluzhivaemaya im
mashina), dal by pokazatel' intellektual'nosti poryadka 10000. Vozmozhnost'
sozdaniya takogo usilitelya ne menee real'na, chem vozmozhnost' sozdaniya
mashiny v sto raz bolee sil'noj, chem chelovek. Pravda, v nastoyashchee vremya
shansy na sozdanie takogo usilitelya ne ochen' veliki, ibo pervoocherednoj
yavlyaetsya postrojka upomyanutogo upravlyayushchego avtomata dlya promyshlennosti
("gomeostaticheskogo mozga avtomaticheskogo zavoda"). Odnako ya
ostanavlivayus' na primere usilitelya intellekta potomu, chto na nem
naglyadnee vidna ta fundamental'naya trudnost', s kotoroj stalkivaetsya v
podobnyh zadachah konstruktor. Delo v tom, chto on dolzhen sozdat'
ustrojstvo, kotoroe bylo by "umnee ego samogo". YAsno, chto esli by on hotel
dejstvovat' soglasno metodu, kotoryj stal uzhe tradicionnym v prikladnoj
kibernetike, to est' esli by on stal razrabatyvat' programmu raboty svoej
mashiny, to postavlennaya zadacha ne byla by reshena: nalichie programmy stavit
predel "intellektual'nosti", dostizhimoj dlya sozdavaemoj mashiny. Na pervyj
vzglyad - no tol'ko na pervyj - zadacha predstavlyaetsya nerazreshimym
paradoksom. Dejstvitel'no, zadacha okazyvaetsya nerazreshimoj (po men'shej
mere, soglasno nyneshnim kriteriyam), esli postulirovat' sozdanie teorii -
teorii, predshestvuyushchej postrojke usilitelya i po neobhodimosti
matematicheskoj; eto pohozhe na predlozhenie podnyat' sebya za volosy (da
pritom so stotonnym gruzom, privyazannym k nogam). No sushchestvuet (poka lish'
gipoteticheskaya) vozmozhnost' sovershenno inogo podhoda k probleme. Detal'nye
svedeniya o vnutrennem ustrojstve usilitelya intellekta nam nedostupny. No,
byt' mozhet, oni i ne nuzhny? Nel'zya li smotret' na etot usilitel' kak na
"chernyj yashchik", to est' kak na ustrojstvo, o vnutrennem stroenii i
posledovatel'nyh sostoyaniyah kotorogo u nas net ni malejshego ponyatiya, kak
na ustrojstvo, v kotorom nas interesuyut tol'ko konechnye rezul'taty ego
dejstviya? Podobno vsyakomu uvazhayushchemu sebya kiberneticheskomu ustrojstvu,
usilitel' intellekta obladaet "vhodami" i "vyhodami"; mezhdu nimi
prostiraetsya oblast' nashego nevedeniya. No chemu eto povredit, kol' skoro
dannoe ustrojstvo i v samom dele vedet sebya tak, kak intellekt s
pokazatelem intellektual'nosti, ravnym 10000?!
Poskol'ku metod etot nov i nikogda eshche ne primenyalsya, on pohozh skoree
na shutochku iz komedii absurda, chem na proizvodstvennyj recept. No
neskol'ko primerov, byt' mozhet, opravdayut etot metod. Pust', skazhem, v
malen'kij akvarium s koloniej infuzorij vsypali nemnogo zheleznogo poroshka
(takoj opyt proizvodilsya). Infuzorii vmeste s pishchej pogloshchayut nebol'shoe
kolichestvo etogo zheleza. Sozdadim teper' vne akvariuma magnitnoe pole; ono
budet opredelennym obrazom vliyat' na dvizhenie infuzorij. Signalami na
"vhode" etogo "gomeostata" budut sluzhit' izmeneniya napryazhennosti polya;
sostoyanie "vyhoda" opredelyaetsya povedeniem samih infuzorij. My poka ne
predstavlyaem, dlya chego mozhno bylo by prisposobit' etot
"infuzorno-magnitnyj" gomeostat, i v dannom vide on ne imeet nichego obshchego
s gipoteticheskim usilitelem intellekta. No sut' dela ne v etom. Hotya
slozhnost' ustrojstva otdel'noj infuzorii nam sovershenno neizvestna i my ne
mozhem dazhe narisovat' ee principial'nuyu shemu (kak risuyut shemy mashin),
vse zhe iz etih neizvestnyh nam v podrobnostyah elementov nam udalos'
sozdat' ob®emlyushchee ih celoe, podchinyayushcheesya zakonam povedeniya
kiberneticheskih sistem s ih "vhodom" i "vyhodom" signalov. Vmesto
infuzorij mozhno bylo by vzyat' opredelennye tipy kolloidov ili propuskat'
elektricheskij tok cherez mnogokomponentnye rastvory. Pri etom opredelennye
veshchestva mogli by osazhdat'sya, menyaya provodimost' rastvora v celom. |to v
svoyu ochered' moglo by privesti k poyavleniyu effekta "polozhitel'noj obratnoj
svyazi", to est' k usileniyu signala. Dolzhno priznat', chto podobnye
eksperimenty poka ne priveli k perelomu. Mnogie kibernetiki neodobritel'no
smotryat na sej ereticheskij othod ot tradicionnogo operirovaniya elementami
elektronnyh shem, na eti poiski novogo stroitel'nogo materiala,
priblizhayushchegosya v izvestnom smysle k materialu, iz kotorogo postroeny
zhivye sistemy (eto sblizhenie, kstati skazat', otnyud' ne sluchajno!) 2.
Nezavisimo ot ishoda podobnyh poiskov my teper' neskol'ko luchshe
ponimaem, kak mozhno iz "neponyatnyh" elementov postroit' sistemu, kotoraya
funkcionirovala by tak, kak nam nuzhno. Voznikaet principial'noe izmenenie
metodiki v samoj osnove konstruktorskoj deyatel'nosti. Inzhenernoe iskusstvo
vedet sebya segodnya primerno tak zhe, kak chelovek, kotoryj dazhe i ne
pytaetsya pereprygnut' cherez kanavu, poka predvaritel'no teoreticheski ne
opredelit vse sushchestvennye parametry i svyazi mezhdu nimi: silu gravitacii v
dannom meste, silu sobstvennyh myshc, kinematiku dvizhenij svoego tela,
harakteristiki processov upravleniya, proishodyashchih v ego mozzhechke, i t. d.
Tehnolog-eretik iz kiberneticheskoj shkoly, naprotiv, namerevaetsya poprostu
pereprygnut' cherez kanavu i ne bez osnovaniya polagaet, chto esli emu eto
udastsya, to tem samym problema budet reshena. Pri etom on opiraetsya na
sleduyushchij fakt. Lyuboe fizicheskoe dejstvie, naprimer upomyanutyj pryzhok,
trebuet podgotovitel'noj i realizuyushchej raboty mozga, kotoraya yavlyaetsya
nichem inym, kak slozhnoj, neimoverno zaputannoj posledovatel'nost'yu
matematicheskih processov (ibo k nim voobshche svoditsya lyubaya rabota mozgovoj
seti nejronov). No etot zhe samyj prygun, hotya u nego v golove i soderzhitsya
vsya eta "mozgovaya matematika" pryzhka, sovershenno ne v sostoyanii zapisat'
na bumage ee teoretiko-matematicheskij ekvivalent, to est' sootvetstvuyushchee
kolichestvo strogih formul i preobrazovanij. |to proishodit, po-vidimomu,
po toj prichine, chto "biomatematika", kotoruyu praktikuyut vse zhivye
organizmy do infuzorij vklyuchitel'no, mozhet byt' verbalizovana, to est'
perelozhena na yazyk matematiki v klassicheskom (shkol'nom ili
universitetskom) ponimanii etogo slova tol'ko putem neodnokratnogo
perevoda sistemy impul'sov s odnogo yazyka na drugoj. Imeet mesto perevod s
besslovesnogo i "avtomaticheskogo" yazyka biohimicheskih processov i
nejronnyh vozbuzhdenij na yazyk simvolov, formalizaciej i konstruirovaniem
kotorogo zanimayutsya opredelennye uchastki mozga, otlichnye ot teh, kotorye
realizuyut "vrozhdennuyu matematiku" i otvechayut za nee. I reshenie nashej
problemy sostoit imenno v tom, chtoby usilitel' intellekta ne zanimalsya
formalizaciej, konstruirovaniem, verbalizaciej, a dejstvoval by tak zhe
avtomaticheski i "naivno" i v to zhe vremya tak zhe iskusno i bezoshibochno, kak
i nejronnye struktury pryguna, - chtoby etot usilitel' ne zanimalsya nichem,
krome preobrazovaniya signalov, prihodyashchih na "vhod" s cel'yu polucheniya
gotovyh rezul'tatov na "vyhode". Ni on, etot usilitel', ni ego konstruktor
- nikto voobshche - sovershenno ne budet znat', kak usilitel' eto delaet, zato
my poluchim to edinstvennoe, chego dobivaemsya: nuzhnye rezul'taty.
1
U. R. |shbi, Vvedenie v kibernetiku, IL, 1959.
2
G. Pask, Model' evolyucii, v sb. "Principy samoorganizacii", izd-vo
"Mir", 1966.
[ Titul'nyj list ]
[ Soderzhanie ]
<= Glava chetvertaya (d) ]
[ Glava chetvertaya (f) =>