KNIGA PERVAYA - Anekdoty

Glava desyataya DRISTANIJSKIE OSLIKI

  Stoit Aragorn na stene Hornburga, a orki snizu orut:
- Konunga nam podavaj!
- Konung Teoden sam reshaet, kogda emu vyjti, - otvechaet Aragorn.
Golos Teodena:
- Hochu vyjti!
Aragorn, ne oborachivayas':
- Gosudar', tualet vo dvore...

				 *

  Zahodit Gendal'f k Teodenu, prinyuhivaetsya i sprashivaet:
- CHem eto u tebya vonyaet, gosudar'?
Grima (rygaya v storonu):
- Ve-e-e... Da nichem osobennym...

				 *

  Zaslal Sauron v Rohan shpiona iz lyudej. Podhodit on k tabunshchikam i 
sprashivaet:
- Skol'ko stoit etot voronoj?
- Sauronovym shpionam konej ne prodaem.
- Da kakoj zhe ya Sauronov shpion, esli ya - ristaniec Leerhel'm?
- Da kakoj zhe ty ristaniec Leerhel'm, esli ty - smugling gubatyj?

				 *

  - Ostav' mech, inache tebe prijdetsya bit'sya so vsemi voinami Rohana, - 
zayavil Gajma, obrashchaya klinok protiv Aragorna.
 - Vas chto, TAK MALO?! - uzhasnulsya tot...

				 *

  - Vot tvoj starinnyj klinok Gerugrim, gosudar', - molvil Gajma s poklonom.
- YA nashel ego v sunduke Gnilousta. Tam zhe lezhalo mnogo propavshih veshchej, a eshche
tvoya plemyannica |ovin.
- Ty vresh', - proshipel Grima, - gosudar' sam otdal ee mne - na sohranenie!    

				 *

  Idut Sledopyty Tropoj Mertvyh, vidyat - zapertaya dver', a ryadom skelet v 
dospehah lezhit.
- Ne budet mogil'nogo holma nad Brego, synom Bal'dora, - promolvil Aragorn.
- Fig, - otozvalsya skelet, - uzh i peredohnut' nel'zya...

				 *

  My, ristanijcy, Vrazheskim poslancam konej ne prodaem - oni ih portyat. 
My im i koz ne prodaem, i svinej, i voobshche - zhenshchin u nih tam ne hvataet, 
chto li ?

				 *

  I provozglasil Teoden:
- Sim daryu Gendal'fu konya iz konej Svetozara, kotoryj ponimaet chelovecheskuyu
rech', a glavnoe - umeet molchat' i ne rzhat' nad tem, chto ponyal.

				 *

  Vzmahnul Teoden mechom i vskrichal:
- |orlingi, konung zovet na boj!
Strazhi zamerli izumlenno... i slozhili mechi u nog konunga:
- Ne-e, gosudar'... Byla ohota...

				 *

  Zastava na granice Ristanii. Voiny - Gendal'fu:
- Prihodil Gniloust, imenem konunga velel ne propuskat' nikogo, kto 
po-nashemu ne govorit. A kto govorit - togo rubit', potomu kak shpion...

				 *

  - Gan-Buri-Gan velikij vozhd', on schitaet zvezdy na nebe, derev'ya v lesu,
pal'cy na nogah... On idiot, emu bol'she delat' nechego...

				 *

  Gerol'd provozglasil:
- Otnyne Les naveki prinadlezhit Gan-Buri-Ganu i ego soplemennikam!
V otvet prostuchali barabany i poleteli strely. |to vozmushchalis' dunlandcy.

				 *

  Kogda zatrubili roga, zashchitniki Krepi zakrichali:
- Hel'm! Hel'm vosstal iz mertvyh i idet na pomoshch'!
- Kakih mertvyh? - udivilsya Aragorn, - a kto so mnoj na Minas-Tirit pojdet ?

				 *

  Kak zastavit' huornov pomogat' rohirrim ? Rano utrom zatrubit' v rog 
pogromche i razbudit' ih. To-to oni, razozlennye, na uruk-haev nabrosyatsya...

				 *

  Priehali ristnijcy v Medusel'd, a tam - volki. Nu, oni i vrassypnuyu - 
kto v Minas-Tirit, kto - v gory, Aragorn s Gimli, Legolasom i Sledopytami 
voobshche pod zemlyu polezli, a Gendal'f - tot po privychke - na derevo...

Prodolzhenie sleduet!

Nazad, v "Ardu-na-Kulichkah"

ZHdem Vashih zamechanij i predlozhenij