оБ АВТОРЕ: оКСАНА зАБУЖКО

Оцените этот текст:
оБ АВТОРЕ: оКСАНА зАБУЖКО


рОМАН "польовI дослIдження з укра·нського сексу"
кИ§В - вИДАВНИЦТВО "зГОДА"-1996

"у МЕНЯ БЫЛО ВПОЛНЕ СОЗНАТЕЛЬНОЕ ЖЕЛАНИЕ ДАТЬ В МОРДУ РОДНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ", - ГОВОРИТ оКСАНА зАБУЖКО ПО ПОВОДУ СВОЕГО НАШУМЕВШЕГО БЕСТСЕЛЛЕРА "пОЛЬОВi ДОСЛiДЖЕННЯ З УКРА§НСЬКОГО СЕКСУ". оНА ПИСАЛА СТИХИ, И ИХ ПЕРЕВЕЛИ БОЛЕЕ ЧЕМ НА ПОЛТОРА ДЕСЯТКА ЯЗЫКОВ, А ИЗДАТЕЛЬСТВО "мАКМИЛЛАН" ПОПОЛНИЛО ИМИ АНТОЛОГИЮ ЖЕНСКОЙ ПОЭЗИИ хх ВЕКА; ОНА ЗАНИМАЛАСЬ КУЛЬТУРОЛОГИЕЙ - И ПОЛУЧИЛА СТИПЕНДИЮ фУЛБРАЙТ, НО ПОДЕРНУТАЯ ТИНОЙ УПОИТЕЛЬНОГО ЕДИНСТВА ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ПОГЛОТИЛА ЕЕ РАБОТУ, ОСТАВИВ НА ПОВЕРХНОСТИ ТОЛЬКО ЗАМЕТНЫЕ ДЛЯ ИНТЕРЕСУЮЩИХСЯ ПУЗЫРИ. вОТ И ПРИШЛОСЬ... "эТО НЕ ФЕМИНИСТИЧЕСКИЙ, А, СКОРЕЕ, ЖЕНСКИЙ РОМАН. в НЕМ МИР МОДЕЛИРУЕТСЯ С ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ЖЕНЩИНЫ; ТАКАЯ "НУТРЯНАЯ ИСТОРИЯ" С ЭРОТИКОЙ И ПРОЧИМИ ПРИБАМБАСАМИ". вПРОЧЕМ, ОСНОВНОЕ ВРЕМЯ зАБУЖКО ПОСВЯЩАЕТ ПОЭЗИИ И "МНОГОУМНЫМ КНИЖЕЧКАМ" - ТОЛЬКО-ТОЛЬКО ЗАКОНЧЕНА ОЧЕРЕДНАЯ, КОТОРАЯ ИССЛЕДУЕТ шЕВЧЕНКОВ МИФ ОБ уКРАИНЕ. а ОТВЕЧАЯ НА ВОПРОСЫ О ЖЕНСКОМ СЧАСТЬЕ, ОНА ЦИТИРУЕТ бЕРБЕРОВУ: "нЕ ХОТЕЛА БЫТЬ СЧАСТЛИВОЙ - ХОТЕЛА БЫТЬ ЖИВОЙ". 
рецензии романа:
аНДРЕЙ окара "пОЛЕВЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ УКРАИНСКОГО СЕКСА" "лИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА" 16 ИЮЛЯ 1997 ГОДА

сЕРГiЙ дацюк "вЛЕЧЕНИЕ К ПАГУБЕ" (РУС. ЯЗЫК) - "пОТЯГ ДО ЗГУБИ" (УКР. ЯЗЫК) (ПОЧАТКОВА РЕДАКЦiЯ СКОРОЧЕНОГО ВАРiАНТУ В ЖУРНАЛi "зОИЛ" N1 1997 РiК).




аннотацIя

аннотация

сЕКСУАЛЬНА ОДiССЕЯ ХУДОЖНИКА Й ПОЕТЕСИ, РОЗГОРТАЮЧИСЬ В уКРА§Нi Й аМЕРИЦi КiНЦЯ хх-ГО СТОЛiТТЯ, ОБЕРТА¤ТЬСЯ ПРАВДИВОЮ СЕРЕДНЬОВiЧНОЮ МiСТЕРi¤Ю, В ЯКiЙ ГЕРО§НЯ ПРОХОДИТЬ КРУГАМИ НЕДАВНЬО§ УКРА§НСЬКО§ iСТОРi§, ЩОБ ЗУСТРiТИСЯ ВiЧ-НА-ВiЧ iЗ дИЯВОЛОМ...

сЕКСУАЛЬНАЯ ОДИССЕЯ ХУДОЖНИКА И ПОЭТЕССЫ, РАЗВОРАЧИВАЯСЬ В уКРАИНЕ И аМЕРИКЕ КОНЦЕ хх СТОЛЕТИЯ, ОБОРАЧИВАЕТСЯ ПРАВДИВОЙ СРЕДНЕВЕКОВОЙ МИСТЕРИЕЙ, В КОТОРОЙ ГЕРОИНЯ ПРОХОДИТ КРУГАМИ НЕДАВНЕЙ УКРАИНСКОЙ ИСТОРИИ, ЧТОБЫ ВСТРЕТИТЬСЯ ЛИЦОМ К ЛИЦУ С дЬЯВОЛОМ...

коротка бIографIчна довIдка

краткая биографическая справка

оКСАНА зАБУЖКО - ОДНА З ПРОВiДНИХ УКРА§НСЬКИХ ПИСЬМЕННИКiВ СВОГО ПОКОЛiННЯ, ¤ АВТОРОМ ТРЬОХ ПОЕТИЧНИХ КНИЖОК - "тРАВНЕВИЙ iНiЙ" (1985), "дИРИЕНТ ОСТАННЬО§ СВiЧКИ" (1990) ТА "аВТОСТОП" (1994), НАДРУКОВАНО§ В ЖУРНАЛi "сУЧАСНiСТЬ" 1992 РОКУ ПОВiСТИ "IНОПЛАНЕТЯНКА", ЛiТЕРАТУРНО-ФiЛОСОФСЬКО§ СТУДi§ "фiЛОСОФiЯ УКРА§НСЬКО§ iДЕ§ ТА ¤ВРОПЕЙСЬКИЙ КОНТЕКСТ: фРАНКiВСЬКИЙ ПЕРiОД" (1992-1993), ЧИСЛЕННИХ СТАТЕЙ ТА ЕСЕ НА ТЕМИ КУЛЬТУРИ У ВiТЧИЗНЯНiЙ, АМЕРИКАНСЬКiЙ i ¤ВРОПЕЙСЬКiЙ ПЕРiОДИЦi. кАНДИДАТ ФiЛОСОФСЬКИХ НАУК. пЕРЕКЛАДАЛА СУЧАСНУ АМЕРИКАНСЬКУ Й ПОЛЬСЬКУ ПОЕЗiЮ, ВИКЛАДАЛА УКРА§НiСТИКУ В УНiВЕРСИТЕТАХ сПОЛУЧЕНИХ шТАТiВ, ЗОКРЕМА i ЯК ЛАУРЕАТ ФОНДУ фУЛБРАЙТА. ·§ ВЛАСНi ВiРШi ПЕРЕКЛАДЕНi В ЧОТИРНАДЦЯТИ КРА§НАХ СВiТУ. жИВЕ В кИ¤Вi, ПРАЦЮ¤ В IНСТИТУТi ФiЛОСОФi§ нАЦiОНАЛЬНО§ аКАДЕМi§ нАУК.

оКСАНА зАБУЖКО - ОДНА ИЗ ВЕДУЩИХ УКРАИНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СВОЕГО ПОКОЛЕНИЯ, ЯВЛЯЕТСЯ АВТОРОМ ТРЕХ ПОЭТИЧЕСКИХ КНИЖЕК - "тРАВНЕВИЙ iНiЙ" (1985), "дИРИЕНТ ОСТАННЬО§ СВiЧКИ" (1990) ТА "аВТОСТОП" (1994), НАПЕЧАТАННОЙ В ЖУРНАЛЕ "сУЧАСНiСТЬ" 1992 ГОДА ПОВЕСТИ "IНОПЛАНЕТЯНКА", ЛiТЕРАТУРНО-ФiЛОСОФСЬКОЙ СТУДИИ "фiЛОСОФiЯ УКРА§НСЬКО§ iДЕ§ ТА ¤ВРОПЕЙСЬКИЙ КОНТЕКСТ: фРАНКiВСЬКИЙ ПЕРiОД" (1992-1993), МНОГОЧИСЛЕННЫХ СТАТЕЙ И ЭССЕ НА ТЕМЫ КУЛЬТУРЫ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ, АМЕРИКАНСКОЙ И ЕВРОПЕЙСКОЙ ПЕРИОДИКЕ. кАНДИДАТ ФИЛОСОФСКИХ НАУК. пЕРЕВОДИЛА СОВРЕМЕННУЮ АМЕРИКАНСКУЮ И ПОЛЬСКУЮ ПОЭЗИЮ, ПРЕПОДАВАЛА УКРАИНИСТИКУ В УНИВЕРСИТЕТАХ сОЕДИНЕННЫХ шТАТОВ, В ЧАСТНОСТИ И КАК ЛАУРЕАТ ФОНДА фУЛБРАЙТА. еЕ СОБСТВЕННЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ ПЕРЕВЕДЕНЫ В ЧЕТЫРНАДЦАТИ СТРАНАХ МИРА. жИВЕТ В кИЕВЕ, РАБОТАЕТ В иНСТИТУТЕ ФИЛОСОФИИ нАЦИОНАЛЬНОЙ аКАДЕМИИ нАУК.



рОМАН "польовI дослIдження з укра·нського сексу" (НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ).


Last-modified: Thu, 07 May 1998 07:29:18 GMT
Оцените этот текст:

аннотацIя	аннотация
сЕКСУАЛЬНА ОДiССЕЯ ХУДОЖНИКА Й ПОЕТЕСИ, РОЗГОРТАЮЧИСЬ В уКРА§Нi Й аМЕРИЦi КiНЦЯ хх-ГО СТОЛiТТЯ, ОБЕРТА¤ТЬСЯ ПРАВДИВОЮ СЕРЕДНЬОВiЧНОЮ МiСТЕРi¤Ю, В ЯКiЙ ГЕРО§НЯ ПРОХОДИТЬ КРУГАМИ НЕДАВНЬО§ УКРА§НСЬКО§ iСТОРi§, ЩОБ ЗУСТРiТИСЯ ВiЧ-НА-ВiЧ iЗ дИЯВОЛОМ...	сЕКСУАЛЬНАЯ ОДИССЕЯ ХУДОЖНИКА И ПОЭТЕССЫ, РАЗВОРАЧИВАЯСЬ В уКРАИНЕ И аМЕРИКЕ КОНЦЕ хх СТОЛЕТИЯ, ОБОРАЧИВАЕТСЯ ПРАВДИВОЙ СРЕДНЕВЕКОВОЙ МИСТЕРИЕЙ, В КОТОРОЙ ГЕРОИНЯ ПРОХОДИТ КРУГАМИ НЕДАВНЕЙ УКРАИНСКОЙ ИСТОРИИ, ЧТОБЫ ВСТРЕТИТЬСЯ ЛИЦОМ К ЛИЦУ С дЬЯВОЛОМ...
коротка бIографIчна довIдка	краткая биографическая справка
оКСАНА зАБУЖКО - ОДНА З ПРОВiДНИХ УКРА§НСЬКИХ ПИСЬМЕННИКiВ СВОГО ПОКОЛiННЯ, ¤ АВТОРОМ ТРЬОХ ПОЕТИЧНИХ КНИЖОК - "тРАВНЕВИЙ iНiЙ" (1985), "дИРИЕНТ ОСТАННЬО§ СВiЧКИ" (1990) ТА "аВТОСТОП" (1994), НАДРУКОВАНО§ В ЖУРНАЛi "сУЧАСНiСТЬ" 1992 РОКУ ПОВiСТИ "IНОПЛАНЕТЯНКА", ЛiТЕРАТУРНО-ФiЛОСОФСЬКО§ СТУДi§ "фiЛОСОФiЯ УКРА§НСЬКО§ iДЕ§ ТА ¤ВРОПЕЙСЬКИЙ КОНТЕКСТ: фРАНКiВСЬКИЙ ПЕРiОД" (1992-1993), ЧИСЛЕННИХ СТАТЕЙ ТА ЕСЕ НА ТЕМИ КУЛЬТУРИ У ВiТЧИЗНЯНiЙ, АМЕРИКАНСЬКiЙ i ¤ВРОПЕЙСЬКiЙ ПЕРiОДИЦi. кАНДИДАТ ФiЛОСОФСЬКИХ НАУК. пЕРЕКЛАДАЛА СУЧАСНУ АМЕРИКАНСЬКУ Й ПОЛЬСЬКУ ПОЕЗiЮ, ВИКЛАДАЛА УКРА§НiСТИКУ В УНiВЕРСИТЕТАХ сПОЛУЧЕНИХ шТАТiВ, ЗОКРЕМА i ЯК ЛАУРЕАТ ФОНДУ фУЛБРАЙТА. ·§ ВЛАСНi ВiРШi ПЕРЕКЛАДЕНi В ЧОТИРНАДЦЯТИ КРА§НАХ СВiТУ. жИВЕ В кИ¤Вi, ПРАЦЮ¤ В IНСТИТУТi ФiЛОСОФi§ нАЦiОНАЛЬНО§ аКАДЕМi§ нАУК.	оКСАНА зАБУЖКО - ОДНА ИЗ ВЕДУЩИХ УКРАИНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СВОЕГО ПОКОЛЕНИЯ, ЯВЛЯЕТСЯ АВТОРОМ ТРЕХ ПОЭТИЧЕСКИХ КНИЖЕК - "тРАВНЕВИЙ iНiЙ" (1985), "дИРИЕНТ ОСТАННЬО§ СВiЧКИ" (1990) ТА "аВТОСТОП" (1994), НАПЕЧАТАННОЙ В ЖУРНАЛЕ "сУЧАСНiСТЬ" 1992 ГОДА ПОВЕСТИ "IНОПЛАНЕТЯНКА", ЛiТЕРАТУРНО-ФiЛОСОФСЬКОЙ СТУДИИ "фiЛОСОФiЯ УКРА§НСЬКО§ iДЕ§ ТА ¤ВРОПЕЙСЬКИЙ КОНТЕКСТ: фРАНКiВСЬКИЙ ПЕРiОД" (1992-1993), МНОГОЧИСЛЕННЫХ СТАТЕЙ И ЭССЕ НА ТЕМЫ КУЛЬТУРЫ В ОТЕЧЕСТВЕННОЙ, АМЕРИКАНСКОЙ И ЕВРОПЕЙСКОЙ ПЕРИОДИКЕ. кАНДИДАТ ФИЛОСОФСКИХ НАУК. пЕРЕВОДИЛА СОВРЕМЕННУЮ АМЕРИКАНСКУЮ И ПОЛЬСКУЮ ПОЭЗИЮ, ПРЕПОДАВАЛА УКРАИНИСТИКУ В УНИВЕРСИТЕТАХ сОЕДИНЕННЫХ шТАТОВ, В ЧАСТНОСТИ И КАК ЛАУРЕАТ ФОНДА фУЛБРАЙТА. еЕ СОБСТВЕННЫЕ СТИХОТВОРЕНИЯ ПЕРЕВЕДЕНЫ В ЧЕТЫРНАДЦАТИ СТРАНАХ МИРА. жИВЕТ В кИЕВЕ, РАБОТАЕТ В иНСТИТУТЕ ФИЛОСОФИИ нАЦИОНАЛЬНОЙ аКАДЕМИИ нАУК.