áÐÀÒÜß ñÒÐÓÃÀÖÊÈÅ. ìÀØÈÍÀ ÆÅËÀÍÈÉ.
îÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÎ ÐÅÇÊÈÉ ÇÂÎÍÎÊ ÁÓÄÈËÜÍÈÊÀ.
â ÊÎÌÍÀÒÅ ÒÅÌÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÊÀÆÄÓÞ ÑÅÊÓÍÄÓ ÎÇÀÐßÅÒÑß ÌÅÐÒÂÅÍÍÛÌ ÑÈÍÈÌ
ÑÂÅÒÎÌ ÄÀËÅÊÎÉ ÍÅÎÍÎÂÎÉ ÐÅÊËÀÌÛ ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÈÊ ÎÊÍÀ.
çÂÎÍÎÊ ÎÁÐÛÂÀÅÒÑß, È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÂÑÏÛÕÈÂÀÅÒ ÍÅßÐÊÈÉ ÎÃÎÍÅÊ ÍÎ×ÍÈÊÀ.
óÃÐÞÌÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ ÎÒÁÐÀÑÛÂÀÅÒ ÎÄÅßËÎ, È ÑÀÄÈÒÑß Â ÏÎÑÒÅËÈ, ÑÂÅØÈÂÀÅÒ ÍÎÃÈ È
ÎÆÅÑÒÎ×ÅÍÍÎ ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ×ÅØÅÒ ÂÇËÎÕÌÀ×ÅÍÍÛÅ ÂÎËÎÑÛ. íÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ËÅÃÊÈÌ
ÑÊÎËÜÇßÙÈÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÎÒÄÅËßÅÒÑß ÎÒ ÏÎÑÒÅËÈ È ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß Ó ÎÊÍÀ.
îÃËßÄÛÂÀÅÒ ÍÅÁÎ, ÓËÈÖÓ - ÍÅÎÍÎÂÛÉ ÑÂÅÒ ÐÀÂÍÎÌÅÐÍÎ ÂÛÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÈÇ ÏÎËÓÒÜÌÛ
È ÃÀÑÈÒ ÅÃÎ ÁÛÑÒÐÛÅ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÅ ÃËÀÇÀ, ÒÂÅÐÄÎ ÑÆÀÒÛÅ ÃÓÁÛ. îÍ ÑËÎÂÍÎ È ÍÅ
ÑÏÀË ÂÎÂÑÅ.
òÈÕÎÍÜÊÎ ÑÊÐÈÏÈÒ ÄÂÅÐÜ. â ÊÎÌÍÀÒÅ ÏÎßÂËßÅÒÑß ÌÎËÎÄÀß ÆÅÍÙÈÍÀ Â
ÄËÈÍÍÎÉ ÍÎ×ÍÎÉ ÐÓÁÀØÊÅ, ÁÅÑØÓÌÍÎ ÄÓÄÈÒ Ê ÑÒÎËÓ È ÑÒÀÂÈÒ ÏÎÄÍÎÑ: ÊÎÔÅÉÍÈÊ È
×ÀØÊÀ Ñ ÄÛÌßÙÈÌÑß ÊÎÔÅ. ìÓÆ×ÈÍÀ ÁÅÐÅÒ ×ÀØÊÓ, ÆÀÄÍÎ,  ÄÂÀ ÃËÎÒÊÀ ÂÛÏÈÂÀÅÒ
È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÍÀËÈÂÀÅÒ ÅÙÅ.
- ÷ÒÎ ìÀÐÒÛØÊÀ? - ÕÐÈÏËÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÎÍ.
- ñÏÈÒ... - ÒÈÕÎ ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß ÆÅÍÀ. - íÎ×ÜÞ ÄÂÀ ÐÀÇÀ ÏËÀÊÀËÀ...
ìÓÆ×ÈÍÀ ÇÀËÏÎÌ ÂÛÏÈÂÀÅÒ ÂÒÎÐÓÞ ×ÀØÊÓ È ÍÀËÈÂÀÅÒ ÒÐÅÒÜÞ. æÅÍÙÈÍÀ
ÇÀÊÓÐÈÂÀÅÒ ÄÂÅ ÑÈÃÀÐÅÒÛ ÑÐÀÇÓ, ÎÄÍÓ ÏÐÎÒßÃÈÂÀÅÒ ÅÌÓ. îÍ ÃËÓÁÎÊÎ
ÇÀÒßÃÈÂÀÅÒÑß È, ÑÊÀÇÀÂ: "íÓ, ËÀÄÍÎ...", ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÎÄÅÂÀÒÜÑß.
îÍ ÑÍÈÌÀÅÒ ÏÈÆÀÌÓ È ÁÅÐÅÒ ÑÎ ÑÒÓËÀ ÍÅ×ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÁÅËÎÃÎ ÄËÈÍÍÎÃÎ ÆÈËÅÒÀ
ÈÇ ÁËÅÑÒßÙÅÃÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀ, ÐÀÑÏÐÀÂËßÅÒ ÅÃÎ ÍÀ ÂÛÒßÍÓÒÛÕ ÐÓÊÀÕ Ñ
ÐÀÑÒÎÏÛÐÅÍÍÛÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÃËßÄÛÂÀÅÒ. æÈËÅÒ ÑÎÑÊÀËÜÇÛÂÀÅÒ Ñ
ÏÀËÜÖÅÂ È ÏÀÄÀÅÒ ÍÀ ÏÎË ÑÎ ÑÒÐÀÍÍÛÌ ÇÂßÊÀÞÙÈÌ ÇÂÓÊÎÌ. ìÓÆ×ÈÍÀ,
×ÅÐÒÛÕÍÓÂØÈÑÜ ÍÅÂÍßÒÍÎ, ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÆÈËÅÒ È ÍÀÒßÃÈÂÀÅÒ ÏÎÂÅÐÕ ÌÀÉÊÈ.
- âÈÊÒÎÐ... - ÒÈÕÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ÆÅÍÙÈÍÀ.
- íÓ? - îÍ ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß.
íÎ ÆÅÍÙÈÍÀ ÌÎË×ÈÒ - ÊÓÐÈÒ È ÃËßÄÈÒ, ÊÀÊ ÎÍ ÍÀÏßËÈÂÀÅÒ ÍÀ ÐÓÊÈ ÄËÈÍÍÛÅ
ÐÓÊÀÂÀ ÈÇ ÒÀÊÎÃÎ ÆÅ ÁËÅÑÒßÙÅÃÎ ÌÀÒÅÐÈÀËÀ, ÏÐÈÑÒÅÃÈÂÀÅÒ ÈÕ Ê ÆÈËÅÒÓ, À
ÇÀÒÅÌ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ÁÈÍÒÎÂÀÒÜ ÊÈÑÒÈ ÐÓÊ ÏÎËÓÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÉ ÊËÅÉÊÎÉ ËÅÍÒÎÉ.
ñÍÈÌÀÅÒ ÏÈÆÀÌÍÛÅ ØÒÀÍÛ È ÍÀÒßÃÈÂÀÅÒ ÍÀ ÍÎÃÈ ÐÅÉÒÓÇÛ ÑÎ ØÒÐÈÏÊÀÌÈ, ÒÀÊÈÅ ÆÅ
ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÅ È, ÂÈÄÈÌÎ, ÒßÆÅËÛÅ, ÊÀÊ ÆÈËÅÒ. îÁËÀ×ÈÂØÈÑÜ, ÎÍ ÄÅËÀÅÒ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÅÇÊÈÕ ÃÈÌÍÀÑÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÄÂÈÆÅÍÈÉ: ÏÐÈÑÅÄÀÅÒ, ÍÀÃÈÁÀÅÒÑß ÂÎ ÂÑÅ
ÑÒÎÐÎÍÛ, ÇÀÒÅÌ ÁÅÐÅÒ ÑÈÃÀÐÅÒÓ, ÇÀÒßÃÈÂÀÅÒÑß È ÑÍÎÂÀ ÎÒÕËÅÁÛÂÀÅÒ ÊÎÔÅ.
ãÐÎÌÊÎ ÑÒÓ×ÈÒ ÁÓÄÈËÜÍÈÊ. ñÒÐÅËÊÈ ÏÎÊÀÇÛÂÀÞÒ ÍÀ×ÀËÎ ÒÐÅÒÜÅÃÎ.
âÈÊÒÎÐ ÂËÅÇÀÅÒ Â ÏÐÎÑÒÎÐÍÛÉ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍ, ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÇÀÑÒÅÃÈÂÀÅÒ ÂÑÅ
ÏÓÃÎÂÈÖÛ, È ÇÀÄÅÐÃÈÂÀÅÒ ÂÑÅ ÌÎËÍÈÈ, È ÍÀÒßÃÈÂÀÅÒ ÏÅÐ×ÀÒÊÈ. çÀÒÅÌ
ÎÏÓÑÊÀÅÒÑß ÍÀ ÊÎÐÒÎ×ÊÈ ÏÅÐÅÄ ÍÎ×ÍÛÌ ÑÒÎËÈÊÎÌ È ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÂÛÄÂÈÆÍÎÉ ßÙÈÊ. â
ÑÂÅÒÅ ÍÎ×ÍÈÊÀ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÁÐÎÑÀÅÒÑß Â ÃËÀÇÀ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ×ÅÐÍÛÉ ÏÈÑÒÎËÅÒ.
âÈÊÒÎÐ ÑÄÂÈÃÀÅÒ ÅÃÎ Â ÑÒÎÐÎÍÓ È ÇÀ×ÅÐÏÛÂÀÅÒ ÃÎÐÑÒÜÞ ÈÇ ÐÎÑÑÛÏÈ
ÄÅÂßÒÈÌÈËËÈÌÅÒÐÎÂÛÕ ÃÀÅÊ, ÓÑÒÈËÀÞÙÈÕ ÄÍÎ ßÙÈÊÀ. ñÑÛÏÀÅÒ ÃÀÉÊÈ Â ÏÐÀÂÛÉ
ÍÀÁÅÄÐÅÍÍÛÉ ÊÀÐÌÀÍ, ÇÀ×ÅÐÏÛÂÀÅÒ ÅÙÅ ÎÄÍÓ ÃÎÐÑÒÜ È ÑÑÛÏÀÅÒ Â ËÅÂÛÉ ÊÀÐÌÀÍ.
çÀÊÐÛÂÀÅÒ ßÙÈÊ È ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß. ãËÎÒÎÊ ÊÎÔÅ, ÇÀÒßÆÊÀ. îÍ ÑÀÄÈÒÑß ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÜ
È ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ÁÈÍÒÎÂÀÒÜ ÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÉ ËÅÍÒÎÉ ÃÎËÛÅ, ÑÒÓÏÍÈ.
- õÎ×ÅØÜ ÅÙÅ ÊÎÔÅ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÆÅÍÙÈÍÀ.
- íÅÒ.
îÍ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß, ÄÎÊÓÐÈÂÀÅÒ ÑÈÃÀÐÅÒÓ, ÐÀÇÄÀÂËÈÂÀÅÒ ÎÊÓÐÎÊ Î ÁËÞÄÖÅ. íÅ
ÂÇÃËßÍÓ ÍÀ ÆÅÍÙÈÍÓ, ÂÛÕÎÄÈÒ Â ÏÐÈÕÎÆÓÞ. äÂÈÃÀÅÒÑß ÎÍ ÍÀ ÐÅÄÊÎÑÒÜ ËÅÃÊÎ È
ÁÅÑØÓÌÍÎ, ÊÀÊ ÒÓÃÀß ÐÅÇÈÍÎÂÀß ØÈÍÀ.
â ÏÐÈÕÎÆÅÉ ÎÍ ÑÀÄÈÒÑß ÍÀ ÍÈÇÅÍÜÊÓÞ ÑÊÀÌÅÉÊÓ È ÍÀÒßÃÈÂÀÅÒ ÐÅÇÈÍÎÂÛÅ
ÑÀÏÎÃÈ. æÅÍÙÈÍÀ, ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ ÏËÅ×ÎÌ Ê ÊÎÑßÊÓ, ÌÎË×À ÑÌÎÒÐÈÒ, ÊÀÊ ÎÍ
ÂÑÒÀÅÒ, ÏÐÈÒÎÏÛÂÀÅÒ, ÍÀÒßÃÈÂÀÅÒ ÏËÎÒÍÎ ÊÎÆÀÍÓÞ ØÀÏÎ×ÊÓ Ñ ÄËÈÍÍÛÌ
ÊÎÇÛÐÜÊÎÌ, ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ È ÂÑÊÈÄÛÂÀÅÒ ÇÀ ÑÏÈÍÓ ÒßÆÅËÛÉ ÐÞÊÇÀÊ È ÁÅÐÅÒ ÈÇ ÓÃËÀ
ÔÓÒËßÐ Ñ ÓÄÎ×ÊÀÌÈ È ÑÀ×ÎÊ.
- ñÈÃÀÐÅÒÛ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ.
æÅÍÙÈÍÀ ÁÅÑØÓÌÍÎ ÑÊÐÛÂÀÅÒÑß Â ÏÎËÓÒÜÌÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, À ÎÍ Â ÄÂÀ ØÀÃÀ
ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß Ó ÂÕÎÄÀ Â ÄÅÒÑÊÓÞ, ÏÐÈÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÄÂÅÐÜ, ÑÌÎÒÐÈÒ.
â ÊÐÓÃÅ ÑËÀÁÎÃÎ ÑÂÅÒÀ ÂÈÄÍÀ ÄÅÒÑÊÀß ÊÐÎÂÀÒÊÀ, ÃÎËÀß ÄÅÒÑÊÀß ÐÓÊÀ ÍÀ
ÏÎÄÓØÊÅ. ðßÄÎÌ Ñ ÊÐÎÂÀÒÊÎÉ - ÏÀÐÀ äÅÒÑÊÈÕ ÊÎÑÒÛËÈÊÎÂ, È ÍÀ ÍÎ×ÍÎÌ ÑÒÎËÈÊÅ
- ×ÅÐÍÛÅ ÄÅÒÑÊÈÅ Î×ÊÈ.
âÈÊÒÎÐ ÒÈÕÎ ÇÀÊÐÛÂÀÅÒ ÄÂÅÐÜ. æÅÍÙÈÍÀ ÌÎË×À ÑÒÎÈÒ ÂÎÇËÅ ÍÅÃÎ Ñ ÏÀ×ÊÎÉ
ÑÈÃÀÐÅÒ Â ÐÓÊÅ. îÍ ÁÅÐÅÒ ÏÀ×ÊÓ, ÇÀÑÎÂÛÂÀÅÒ ÅÅ Â ÍÀÃÐÓÄÍÛÉ ÊÀÐÌÀÍ, ÍÅËÎÂÊÎ
ÄÅÉÑÒÂÓß ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ( ÄÐÓÃÎÉ Ó ÍÅÃÎ ÓÄÎ×ÊÈ).
- âÑÅ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. - äÅÐÆÈ ÕÂÎÑÒ ÏÈÑÒÎËÅÒÎÌ.
îÍ ÏÐÈÊÐÛÂÀÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ ÊÂÀÐÒÈÐÛ È ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß ÏÎ
ËÅÑÒÍÈÖÅ. ãÐßÇÍÎÂÀÒÛÉ ÏÐÎËÅÒ ßÐÊÎ ÎÑÂÅÙÅÍ ËÀÌÏÎ×ÊÎÉ ÁÅÇ ÏËÀÔÎÍÀ. íÀ
ØÅÐÎÕÎÂÀÒÎÉ ÑÒÅÍÅ ÐßÄÎÌ Ñ ÄÂÅÐÜÞ ÃÐÓÁÎ ÂÛÖÀÐÀÏÀÍÀ ÇËÀß È ÃËÓÏÀß
ÊÀÐÈÊÀÒÓÐÀ: ÐÀÑÒÐÅÏÀÍÍÀß ÓÐÎÄËÈÂÀß ÄÅÂ×ÎÍÊÀ  ÎÃÐÎÌÍÛÕ ×ÅÐÍÛÕ Î×ÊÀÕ È ÍÀ
ÐÀÑÒÎÏÛÐÅÍÍÛÕ ÊÎÑÒÛËßÕ.
ïÐÎËÅÒÎÌ ÍÈÆÅ, ÍÀ ÏËÎÙÀÄÊÅ Â ÓÃËÓ ÒÎÐ×ÈÒ, ÇÀÌÅÒÍÎ ÏÎÊÀ×ÈÂÀßÑÜ,
ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÕÎÐÎØÎ ÎÄÅÒÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÁÅÇ ØËßÏÛ,  ÈÑÏÀ×ÊÀÍÍÎÌ ÏÀËÜÒÎ. øÈÐÎ×ÅÍÍÛÉ
ÖÂÅÒÀÑÒÛÉ ØÀÐÔ, ÂÛÁÈÂØÈÑÜ, ÑÂÈÑÀÅÒ ÄÎ ÏÎËÓ. êÎÃÄÀ âÈÊÒÎÐ ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÌÈÌÎ
ÍÅÃÎ, ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÝÒÎÒ ÈÇÆÅËÒÀ ÁËÅÄÅÍ È ÌÅÐÒÂÅÖÊÈ ÏÜßÍ.
äèêòîð. äÂÀ ÄÅÑßÒÈËÅÒÈß ÏÐÎØËÎ Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÍÀØ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÃÎËÓÁÎÉ
ØÀÐÈÊ, ÍÅÑÓÙÈÉÑß ÏÎ ÍÅÎÁúßÒÍÛÌ ÏÐÎÑÒÎÐÀÌ âÑÅËÅÍÍÎÉ, ÂÏÅÐÂÛÅ ÍÀ ÏÀÌßÒÈ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ ÑÒÀË ÎÁúÅÊÒÎÌ ÂÍÈÌÀÍÈß ÌÎÃÓÙÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÂÅÐÕÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÈ,
ÐÎÄÈÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÇÀÒÅÐßÍÀ ÃÄÅ-ÒÎ Â ÁÅÇÁÐÅÆÍÎÌ êÎÑÌÎÑÅ. êÒÎ ÎÍÈ ÁÛËÈ? çÀ×ÅÌ
ÏÎÑÅÒÈËÈ ÍÀÑ? êÓÄÀ ÓØËÈ ÏÎÒÎÌ - ÒÀÊ ÒÅ ÂÍÅÇÀÏÍÎ, ÊÀÊ È ÏÎßÂÈËÈÑÜ? îÁ ÝÒÎÌ
ÌÎÆÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÄÎÃÀÄÛÂÀÒÜÑß. áÛËÈ ÎÍÈ ÄÎÁÐÛ ÈËÈ ÆÅÑÒÎÊÈ? ïÐÈØËÈ Ê ÍÀÌ Ñ
ÌÈÐÎÌ ÈËÈ Ñ ÂÎÉÍÎÉ? âÈÄÅËÈ Â ÍÀÑ ÐÀÂÍÎÏÐÀÂÍÛÕ ÁÐÀÒÜÅ ÏÎ ÐÀÇÓÌÓ, ÈËÈ
ÏÐÅÍÅÁÐÅÃËÈ ÍÀÌÈ, ÈËÈ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ ÍÀÑ? â ÒÓ ÑÒÐÀØÍÓÞ ÍÎ×Ü ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ËÅÒ ÍÀÇÀÄ ÒÛÑß×È ËÞÄÅÉ ÏÎÑÅÄÅËÈ ÎÒ ÓÆÀÑÀ, ÑÎÒÍÈ ÑÒÀÐÈÊÎÂ È ÄÅÒÅÉ ÁÛËÈ
ÐÀÑÒÎÏÒÀÍÛ Â ÎÁÅÇÓÌÅÂØÈÕ ÒÎËÏÀÕ ÁÅÆÅÍÖÅÂ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀÂÑÅÃÄÀ ËÈØÈËÈÑÜ
ÐÀÑÑÓÄÊÀ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÂÐÅÌÅÍÍÎ ÏÎÒÅÐßËÈ ÇÐÅÍÈÅ È ÑËÓÕ, ÍÎ! - ÍÈ ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ
ÍÅ ÏÎÃÈÁ ÏÎÄ ÐÀÇÂÀËÈÍÀÌÈ, ÍÈ ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÑÃÎÐÅË, ÍÅ ÏÎÃÈÁ ÎÒ
ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÕ ÈÇËÓ×ÅÍÈÉ, ÍÈ ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÏÎÑÒÐÀÄÀË ÎÒ ×ÓÄÎÂÈÙÍÛÕ
ÂÇÐÛÂÎÂ, ÑÎÒÐßÑÀÂØÈÕ ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒÈ. è ÌÎÃÓÙÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÁÎÅÂÎÉ ÒÅÕÍÈÊÅ çÅÌËÈ,
ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÈÇÃÎÒÎÂÈÂØÅÉÑß Ê ÎÒÐÀÆÅÍÈÞ ÈÍÎÏËÀÍÅÒÍÎÃÎ ÍÀØÅÑÒÂÈß, ÒÀÊ È ÍÅ
ÏÐÈØËÎÑÜ ÂÑÒÓÏÈÒÜ Â ÄÅËÎ. êÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÐÈØÅËÜÖÛ ÏÎÑÅÒÈËÈ ÍÀÑ È ÓØËÈ, È ÊÀÊ
ÑËÅÄ ÏÎÑÅÙÅÍÈß - ÎÑÒÀËÀÑÜ çÎÍÀ.
çÎÍÀ! íÅÈÇÃËÀÄÈÌÛÉ ØÐÀÌ ÍÀ ËÈÊÅ ÍÀØÅÉ ÌÀÒÅÐÈ-çÅÌËÈ, ÂÌÅÑÒÈËÈÙÅ
ÆÅÑÒÎÊÈÕ ×ÓÄÅÑ, ÌÎÃÓ×ÅÅ ÙÓÏÀËÜÖÅ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÄÀËÅÊÎÃÎ ÁÓÄÓÙÅÃÎ, ÇÀÏÓÙÅÍÍÎÅ
 ÍÀØ ÑÅÃÎÄÍßØÍÈÉ ÄÅÍÜ!
ïåðâûé ó÷åíûé. ìÛ - Ñ×ÀÑÒËÈÂÛÅ ËÞÄÈ. íÀÌ ÏÎÂÅÇËÎ ÓÂÈÄÅÒÜ ÑÂÎÈÌÈ
ÃËÀÇÀÌÈ È ÏÎÙÓÏÀÒÜ ÑÂÎÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÎÁÐÀÇÖÛ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ ÍÀØÅÃÎ
ÏÎÑËÅÇÀÂÒÐÀØÍÅÃÎ ÄÍß...
âòîðîé ó÷åíûé. ÿ ËÈ×ÍÎ ÍÅ ÆÄÓ ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÀÊÈÕ ÎÒÊÐÛÒÈÉ. ãËÀÂÍÎÅ
ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÓÆÅ ÑÄÅËÀÍÎ: ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ ÍÅ ÎÄÈÍÎÊÎ ÂÎ âÑÅËÅÍÍÎÉ...
òðåòèé ó÷åíûé. ïÐÈØÅËÜÖÛ ÒÀÊ ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÄÀËÅÊÎ ÎÁÎÃÍÀËÈ ÍÀÑ, ×ÒÎ
ÈÌÅÅÒ ÑÌÛÑË ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ çÎÍÓ ÑÎ ÂÑÅÌ ÅÅ ÑÎÄÅÐÆÈÌÛÌ ÍÅ ÊÀÊ ÄÅËÎ ×ÜÈÕ-ÒÎ
ÐÓÊ, À ÊÀÊ ßÂËÅÍÈÅ ÏÐÈÐÎÄÛ, ÊÀÊÎÂÎÅ ÍÀÄËÅÆÈÒ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÓ×ÈÒÜ È ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ
ÍÀ ÑËÓÆÁÓ ÇÅÌÍÎÉ ÍÀÓÊÅ È ÒÅÕÍÈÊÅ...
äèêòîð. ïÎÑÒÀÂÈÒÜ ÍÀ ÑËÓÆÁÓ ÇÅÌÍÎÉ ÍÀÓÊÅ È ÒÅÕÍÈÊÅ! ýÒÀÊ - ÂÅ×ÍÛÉ
ÀÊÊÓÌÓËßÒÎÐ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÊÀÊ ÎÍ ÓÑÒÐÎÅÍ, ÍÎ ÌÛ ÍÀÓ×ÈËÈÑÜ ÐÀÇÌÍÎÆÀÒÜ
ÅÃÎ, È ÂÎÒ - ÄÂÈÃÀÒÅËÈ ÍÀ ÝÒÀÆÀÕ, ÊÎÐÅÍÍÎÉ ÏÅÐÅÂÎÐÎÒ Â ÌÀËÎÃÀÁÀÐÈÒÍÎÉ
ÒÅÕÍÈÊÅ, ÌÈËËÈÎÍÛ È ÌÈËËÈÀÐÄÛ ÒÎÍÍ ÑÝÊÎÍÎÌËÅÍÍÎÉ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÉ ÍÅÔÒÈ...
"ñÈÍßß ãËÈÍÀ"! íÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÊÀÊ È ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÀ ËÅ×ÈÒ, ÍÎ ÓÆÅ ÒÅÏÅÐÜ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ ÍÀÂÑÅÃÄÀ ÇÀÁÛËÎ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÈÍÔÅÊÖÈÎÍÍÛÅ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈß... íÎ ÍÅ
ÒÀÊ-ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ ÒÀÉÍ È ÑÎÊÐÎÂÈÙ çÎÍÛ. âÑÅÌ ÏÀÌßÒÍÛ ÓÆÀÑÍÛÅ
ÊÀÒÀÑÒÐÎÔÛ, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÇÀÊÎÍ×ÈËÈÑÜ ÏÅÐÂÛÅ ÃÅÐÎÈ×ÅÑÊÈÅ, ÍÎ ÍÅÓÌÅËÛÅ ÏÎÏÛÒÊÈ
ÏÐÎÍÈÊÍÓÒÜ Â ÃËÓÁÈÍÓ çÎÍÛ Ñ ÇÅÌËÈ È Ñ ÂÎÇÄÓÕÀ. ïÎÃÈÁËÈ ÄÅÑßÒÊÈ
ÝÍÒÓÇÈÀÑÒÎÂ. âÇßÒÜ çÎÍÓ ØÒÓÐÌÎÌ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ, È ÒÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ ÏÅÐÅØËÎ Ê
ÏËÀÍÎÌÅÐÍÎÉ ÎÑÀÄÅ.
äèðåêòîð ìåæäóíàðîäíîãî èíñòèòóòà âíåçåìíûõ êóëüòóð. ìÛ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ
ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ ÄÀËÅÊÈ ÎÒ ÏÎÁÅÄÛ ÍÀÄ çÎÍÎÉ. îÄÍÀÊÎ ÍÀÌ ÓÄÀËÎÑÜ ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÒÜ
ÑÐÀÂÍÈÒÅËÜÍÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛÅ È ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÅ ÌÅÐÎÏÐÈßÒÈß, ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÞÙÈÅ
ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÛÉ È ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÎÁÈËÜÍÛÉ ÏÎÒÎÊ ÍÎÂÎÉ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ ÈÇ çÎÍÛ... âÎ
ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÆÅÐÒ ÁÎËÜØÅ ÍÅÒ, È ÇÅÌÍÀß ÍÀÓÊÀ ÍÅ ÓÑÏÅÂÀÅÒ ÈÇÓ×ÀÒÜ È
ÎÁÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ ÄÎÑÒÀÂËßÅÌÛÅ ÈÇ çÎÍÛ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ... ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÏÐÎÁËÅÌÀ
ÑÅÉ×ÀÑ ËÅÆÈÒ Â ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÉ ÏËÎÑÊÎÑÒÈ, ÎÒÍÎÑßÙÅÉÑß ÑÊÎÐÅÅ Ê ÊÎÌÏÅÒÅÍÖÈÈ
ÍÅ ÍÀÓÊÈ, À ÏÎËÈÒÈÊÈ. ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ ÏÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÁÅÇÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÓÞ È Â
ÊÎÍÅ×ÍÎÌ Ñ×ÅÒÅ ÀÍÒÈ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÓÞ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÀÃÅÍÒÓÐÛ ÂÎÅÍÍÎ-ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÛÕ
ÊÎÌÏËÅÊÑÎÂ...
äèêòîð. åÄÂÀ ÂÎÇÍÈÊËÀ çÎÍÀ, ÊÀÊ ÂÎÇÍÈÊËÀ ÍÎÂÀß ÏÐÎÔÅÑÑÈß: ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÉ
ÁÐÀÊÎÍÜÅÐ, ÐÀÑÕÈÒÈÒÅËÜ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÎÉ ÑÎÊÐÎÂÈÙÍÈÖÛ. ó ÍÅÃÎ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß. îÍ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÈÄÅÒ ÍÀ ÂÅÐÍÓÞ ÑÌÅÐÒÜ. îÍ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ
ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß ÎÄÈÍ ÈÇ ÄÅÑßÒÈ. îÄÈÍ ÈÇ ÏßÒÈ ÂÎÇÂÐÀÒÈÂØÈÕÑß ÎÑÒÀÅÒÑß ÊÀËÅÊÎÉ
ÍÀ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ. ó ÑÅÌÈ ÈÇ ÄÅÑßÒÈ ÓÖÅËÅÂØÈÕ ÐÎÆÄÀÞÒÑß ÄÅÒÈ-ÓÐÎÄÛ. îÍ ÂÍÅ
ÇÀÊÎÍÀ, ÎÍ ÂÍÅ ÌÎÐÀËÈ, ÍÎ ÎÍ ÑÍÎÂÀ È ÑÍÎÂÀ ÈÄÅÒ Â çÎÍÓ, ÈÑÒÎÌÓ ×ÒÎ
ÍÀÕÎÄÈÒÑß ËÞÄÈ, ÃÎÒÎÂÛÅ ÇÀÏËÀÒÈÒÜ ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÄÅÍÜÃÈ ÇÀ ËÞÁÎÉ ÝÊÑÏÎÍÀÒ,
ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÍÀÓÊÅ.
ó÷åíûé - äèðåêòîð âîåííî-ïðîìûøëåííîãî îáÚåäèíåíèÿ "àëüôà-ïåãàñ".
íÀØÈ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈ ÍÅ ÈÌÅÞÒ ÄÅËÎ Ñ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÎÁúÅÊÒÀÌÈ, ÌÛ ÓÂÀÆÀÅÌ
ÝÌÁÀÐÃÎ îîí. íÎ ËÈ×ÍÎ ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀË ÝÒÎÃÎ ÝÌÁÀÐÃÎ. îÏÛÒ
ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ, ×ÒÎ ×ÀÑÒÍÛÅ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß ÑÏËÎØÜ È ÐßÄÎÌ ÎÊÀÇÛÂÀÞÒÑß ÁÎËÅÅ
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÌÈ, ÍÅÒÅËÈ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÅ È ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÅ. ÿ ÏÐÈÇÍÀÞ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,
×ÒÎ ÈÌÅÅÒ ÌÅÑÒÎ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÉ ÐÈÑÊ, ÑÂßÇÀÍÍÛÉ Ñ ÁÅÑÊÎÍÒÐÎËÜÍÎÑÒÜÞ È ÏÐÎ×ÈÌÈ
ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÛÌÈ ÔÀÊÒÎÐÀÌÈ. íÎ ÍÅ ÊÀÆÅÒÑß ËÈ ÂÀÌ, ×ÒÎ ÑÒÀÂÊÀ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ
ÂÅËÈÊÀ È ÎÏÐÀÂÄÛÂÀÅÒ ÝÒÎÒ ÐÈÑÊ?
äèêòîð. ñÒÀÂÊÀ ÍÅÂÎÎÁÐÀÇÈÌÎ ÂÅËÈÊÀ: Ñ×ÀÑÒÜÅ ËÞÄÅÉ, ÍÀÑÅËßÞÙÈÕ ÍÀØÓ
ÏËÀÍÅÒÓ. èÌÅÍÍÎ ÏÎÝÒÎÌÓ ÌÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ, ÍÅ ÈÌÅÅÌ ÏÐÀÂÀ ÐÈÑÊÎÂÀÒÜ. -
÷ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ ÇÀÙÈÙÀÅÒÑß. âÎÊÐÓà çÎÍÛ ÑÎÎÐÓÆÀÅÒÑß ÑÒÅÍÀ. ïÎËÈÖÅÉÑÊÈÅ ÑÈËÛ
îîí ÄÍÅÌ È ÍÎ×ÜÞ ÏÀÒÐÓËÈÐÓÞÒ ÏÎÄÑÒÓÏÛ Ê çÎÍÅ. íÈÊÀÊÈÅ ÌÅÐÛ ÍÅ ÌÎÃÓÒ
Ñ×ÈÒÀÒÜÑß ÑËÈØÊÎÌ ÆÅÑÒÎÊÈÌÈ, ÊÎÃÄÀ ÐÅ×Ü ÈÄÅÒ Î ÒÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÅÑÅ×Ü ÓÒÅ×ÊÓ
ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÕ ÑÎÊÐÎÂÈÙ Â ÆÀÄÍÛÅ È ÍÅ×ÈÑÒÛÅ ÐÓÊÈ. çÎÍÀ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÒÎËÜÊÎ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÓ Â ÖÅËÎÌ. ñÎ ÂÑÅÌÈ ÅÅ ×ÓÄÅÑÀÌÈ, ÆÅÑÒÎÊÈÌÈ È ÄÎÁÐÛÌÈ. êÒÎ ÍÅ
ÇÍÀÅÒ ËÅÃÅÍÄÛ Î çÎËÎÒÎÌ êÐÓÃÅ? ãÄÅ-ÒÎ Â ÃËÓÁÈÍÅ çÎÍÛ,  ÌÐÀ×ÍÎÌ ÓÙÅËÜÅ,
ÎÏÓÒÀÍÍÎÌ ×ÓÄÎÂÈÙÍÎÉ ÏÀÓÒÈÍÎÉ, ËÅÆÈÒ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÇÎËÎÒÎÉ ÄÈÑÊ. òÎÒ Ñ×ÀÑÒËÈÂÅÖ
È ÑÌÅËÜ×ÀÊ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÓÄÀÑÒÑß ÏÐÅÎÄÎËÅÒÜ ÒÛÑß×È ÑÌÅÐÒÅËÜÍÛÕ ÎÏÀÑÍÎÑÒÅÉ È
ÑÒÓÏÈÒÜ ÍÎÃÎÉ ÍÀ ÝÒÎÒ ÄÈÑÊ, ÏÎËÓ×ÈÒ ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÈÑÏÎËÍÅÍÈÅ ËÞÁÎÃÎ ÑÂÎÅÃÎ
ÆÅËÀÍÈß. ëÅÃÅÍÄÀ? ñÊÀÇÊÀ? âÎÒ ÓÍÈÊÀËÜÍÛÅ ÊÀÄÐÛ, ÏÎËÓ×ÅÍÍÛÅ ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÛÌ
ÑÏÓÒÍÈÊÎÌ "åÂÐÎÏÀ-711" Ñ ÂÛÑÎÒÛ ÑÒÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÊÈËÎÌÅÒÐÎÂ. ïÎÑËÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈß
ÝÒÈÕ ÊÀÄÐΠÑÂßÇÜ ÑÎ ÑÏÓÒÍÈÊÎÌ ÁÛËÀ ÓÒÐÀ×ÅÍÀ... íÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ È ÅÑÒÜ
ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ çÎËÎÒÎÉ êÐÓÃ? ìÀØÈÍÀ, ÈÑÏÎËÍßÞÙÀß ÆÅËÀÍÈß...
âÀÃÎÍ ÝËÅÊÒÐÈ×ÊÈ, ÁÈÒÊÎÌ ÍÀÁÈÒÛÉ ÐÀÁÎ×ÈÌÈ ÍÎ×ÍÎÉ ÑÌÅÍÛ. âÈÊÒÎÐ ÑÒÎÈÒ
 ÒÀÌÁÓÐÅ, ÏÐÈÆÀÒÛÉ Ê ÄÂÅÐÈ, ÊÓÐÈÒ È ÑÌÎÒÐÈÒ, ÊÀÊ ÇÀ ÎÊÍÎÌ ÏÐÎÍÎÑßÒÑß
ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÎÃÍÈ È ÎÒÐÀÆÅÍÈß ÎÃÍÅÉ Â ÌÎÊÐÎÌ ÀÑÔÀËÜÒÅ, ÏÎÄÑÂÅ×ÅÍÍÛÅ ÑÍÈÇÓ ÄÛÌÛ
ÇÀ ÂÛÑÎÊÈÌÈ ÊÈÐÏÈ×ÍÛÌÈ ÑÒÅÍÀÌÈ, ÇÀËÈÒÛÅ ßÐÊÈÌ ÑÂÅÒÎÌ ÃÅÊÒÀÐÛ, ÓÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ
ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÛÌÈ ÀÂÒÎÌÎÁÈËßÌÈ, ÔÀÁÐÈ×ÍÛÅ ÒÐÓÁÛ Ñ ÃÈÐËßÍÄÀÌÈ ÊÐÀÑÍÛÕ
ÎÏÎÇÍÀÂÀÒÅËÜÍÛÕ ÎÃÍÅÉ... ýËÅÊÒÐÈ×ÊÀ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß, ÓÃÐÞÌÛÅ ÇÀÑÏÀÍÍÛÅ
ËÞÄÈ ÂÀËÎÌ ÂÛÂÀËÈÂÀÞÒÑß ÍÀ ÏÅÐÐÎÍ, ÄÂÅÐÈ ÇÀÕËÎÏÛÂÀÞÒÑß, È ÝËÅÊÒÐÈ×ÊÀ ÊÀÒÈÒ
ÄÀËÜØÅ. òÅÏÅÐÜ ÇÀ ÎÊÍÀÌÈ ÒÅÌÍÎ, È â ÃÐßÇÍÎÂÀÒÎÌ ÑÒÅÊËÅ Ñ ÏÎÒÅÊÀÌÈ
ÎÒÐÀÆÀÅÒÑß ËÈÖÎ âÈÊÒÎÐÀ È ÒËÅÞÙÈÉ ÎÃÎÍÅÊ ÅÃÎ ÑÈÃÀÐÅÒÛ.
âÈÊÒÎÐ ÂÛÕÎÄÈÒ ÈÇ ÏÓÑÒÎÃÎ ÂÀÃÎÍÀ ÍÀ ÏÓÑÒÎÉ ÏÅÐÐÎÍ. çÄÅÑÜ - ÄÎÆÄÜ.
áËÅÑÒÈÒ ÀÑÔÀËÜÒ, ÁËÅÑÒßÒ ÏÓÑÒÛÅ ÑÊÀÌÅÉÊÈ. ýËÅÊÒÐÈ×ÊÀ, ÁËÅÑÒßÙÀß È ÌÎÊÐÀß,
ÑÐÛÂÀÅÒÑß Ñ ÌÅÑÒÀ È ÑÊÐÛÂÀÅÒÑß Â ÒÅÌÍÎÒÅ. âÈÊÒÎÐ ÏÎÃËÓÁÆÅ ÍÀÒßÃÈÂÀÅÒ ÍÀ
ËÎÁ ÄËÈÍÍÛÉ ÊÎÇÛÐÅÊ ÑÂÎÅÉ ÊÎÆÀÍÎÉ ØÀÏÊÈ È, ÑÑÓÒÓËÈÂØÈÑÜ, ÈÄÅÒ ÏÎ ÏÅÐÐÎÍÓ,
ØËÅÏÀß ÏÐßÌÎ ÏÎ ËÓÆÀÌ. ñÏÓÑÊÀÅÒÑß Ñ ÏÅÐÐÎÍÀ È ÑÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ Â ÒÅÌÍÎÒÓ, Â
ÌÎÊÐÛÅ ÊÓÑÒÛ. íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÁÐÅÄÅÒ ÍÀÏÐÎËÎÌ, ÊÓÑÒÛ ÊÎÍ×ÀÞÒÑß,
ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ËÅÑ. ïÎÄ ÍÎÃÀÌÈ ×ÀÂÊÀÅÒ, ÂÄÀËÅÊÅ ÂÇÂÛËÀ È ÇÀÒÈÕËÀ ÝËÅÊÒÐÈ×ÊÀ.
îÄÍÎÎÁÐÀÇÍÎ ØÓÐØÈÒ ÄÎÆÄÜ Â ÂÅÒÂßÕ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ. âÈÊÒÎÐ ÈÄÅÒ ÓÂÅÐÅÍÍÎ -
ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÏÓÒÜ ÝÒÎÒ ÕÎÐÎØÎ ÅÌÓ ÇÍÀÊÎÌ. ëÅÑ ÎÁÐÛÂÀÅÒÑß ÂÍÅÇÀÏÍÎ, È,
ÏÅÐÅÏÐÛÃÍÓ ×ÅÐÅÇ ÊÞÂÅÒ, âÈÊÒÎÐ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÍÀ ÇÀÁÐÎØÅÍÍÎÌ ÏÐÎÑÅËÊÅ. øÀÃÀÕ
 ÄÅÑßÒÈ ÎÒ ÍÅÃÎ ÒÅÌÍÅÅÒ ÑÈËÓÝÒ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß. ýÒÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÂÅÇÄÅÕÎÄ ÂÐÎÄÅ
"ËÅÍÄÐÎÂÅÐÀ" ÈËÈ "ÄÆÈÏÀ".
âÈÊÒÎÐ ÏÎÄÕÎÄÈÒ Ê ÌÀØÈÍÅ, ÐÀÑÏÀÕÈÂÀÅÒ ÄÂÅÐÖÓ È ÑÀÄÈÒÑß ÐßÄÎÌ Ñ
ÂÎÄÈÒÅËÅÌ. ÷ÅËÎÂÅÊ ÇÀ ÐÓËÅÌ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÇÀÂÎÄÈÒ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ È ÂÊËÞ×ÀÅÒ ÔÀÐÛ.
- ïÐßÌÎ ÂÏÅÐÅÄ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ.
ìÀØÈÍÀ ÒÐÎÃÀÅÒÑß.
äÎÐÎÃÀ ÑÊÂÅÐÍÀß. ìÀØÈÍÀ ÑÊÀ×ÅÒ È ÏÎÄÏÐÛÃÈÂÀÅÒ ÍÀ ÊÎËÄÎÁÈÍÀÕ, ÊÀÑÊÀÄÛ
ÂÎÄÛ ÈÇ ËÓÆ ÒÎ È ÄÅËÎ ÇÀËÈÂÀÞÒ ÂÅÒÐÎÂÎÅ ÑÒÅÊËÎ. ñÂÅÒ ÔÀÐ ÂÛÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÈÇ
ÌÎÊÐÎÉ ÒÜÌÛ ÒÎ ÍÀÏÎËÍÅÍÍÛÅ ÂÎÄÎÉ ÊÎËÅÈ, ÒÎ ÌÎÊÐÛÅ ÑÒÂÎËÛ ÄÅÐÅÂÜÅÂ, ÒÎ
ÂÅÐÕÓØÊÈ ÒÅËÅÃÐÀÔÍÛÕ ÑÒÎËÁÎÂ Ñ ÎÁÎÐÂÀÍÍÛÌÈ ÏÐÎÂÎÄÀÌÈ.
- ìÅÍÜØÅ ÃÀÇÓ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - ïÐÈÒÎÐÌÎÇÈÒÅ. îÊÎËÎ ÒÎÃÎ ÁÅËÎÃÎ
ÊÀÌÍß - ÍÀÏÐÀÂÎ.
ìÀØÈÍÀ ÑÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂúÅÇÆÀÅÒ ÍÀ ÏÎÊÎÑÈÂØÈÉÑß ÌÎÑÒÈÊ. ñÂÅÒ
ÔÀÐ ÑÊÎËÜÇÈÒ ÏÎ ÊÐÅÑÒÀÌ È ÎÁÅËÈÑÊÀÌ ÇÀÁÐÎØÅÍÍÎÃÎ ÊËÀÄÁÈÙÀ. ïÎÒÎÌ
ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ÇÀÁÐÎØÅÍÍÛÉ ÄÀ×ÍÛÉ ÏÎÑÅËÎÊ. çÄÅÑÜ ÄÀÂÍÎ ÓÆÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÆÈÂÅÒ,
ÀÊÊÓÐÀÒÍÛÅ ÁÅËÛÅ ÇÀÁÎÐ×ÈÊÈ ÏÎÊÎÑÈËÈÑÜ, ÁÓÉÍÎ ÐÀÇÐÎÑËÀÑÜ ÑÈÐÅÍÜ Â
ÏÀËÈÑÀÄÍÈÊÀÕ, ÎÊÍÀ ÄÎÌΠÇÀÊÎËÎ×ÅÍÛ, È ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÎÊÐÀÈÍÅ Â ÎÄÍÎÌ ÈÇ
ÄÎÌÈÊÎÂ ÆÅËÒÅÅÒ ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÅ ÎÊÎØÊÎ, Â ÅÃÎ ÑÂÅÒÅ ÌÎÊÍÅÒ ÏÎÄ ÄÎÆÄÅÌ
ÐÀÇÂÅØÅÍÍÎÅ ÁÅËÜÅ, È ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÉ ÏÅÑ, ÇÀÄÛÕÀßÑÜ ÎÒ ßÐÎÑÒÈ, ÂÛËÅÒÀÅÒ
ÍÀÏÅÐÅÐÅÇ ÌÀØÈÍÅ È ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß Ì×ÈÒÑß ÑËÅÄÎÌ Â ÂÈÕÐÅ ÃÐßÇÈ ÈÇ-ÏÎÄ
ÊÎËÅÑ.
- ïÎÇÀÁÐÎØÅÍ ÄÎÌ ÍÀØ, - ÄÅÊËÀÌÈÐÓÅÒ ÂÎÄÈÒÅËÜ, - ÏÓÑÒ ÎÍ È ÏÎÊÈÍÓÒ
ÑÌÅËÛÌÈ È ÂÅÐÍÛÌÈ, ÂÛÐÎÑØÈÌÈ Â ÍÅÌ...
- ïÎÌÎË×ÈÒÅ, - ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ.
íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍÈ ÅÄÓÒ ÑÊÂÎÇÜ ÒÜÌÓ È ÄÎÆÄÜ ÌÎË×À, À ÏÎÒÎÌ ÂÏÅÐÅÄÈ,
ÇÀ ÏÎÂÎÐÎÒÎÌ ÄÎÐÎÃÈ ÏÎßÂËßÅÒÑß ÂÈËËÀ: ÊÐÅÏÊÀß ÔÈÃÓÐÍÀß ÐÅØÅÒÊÀ, ÄÎÌÈÊ
ÏÐÈÂÐÀÒÍÈÊÀ Ó ÇÀÏÅÐÒÛÕ ÂÎÐÎÒ, ÄÂÓÕÝÒÀÆÍÎÅ ÌÎÄÅÐÍÎÂÎÅ ÇÄÀÍÈÅ - ÑÒÅÊËÎ È
ÁÅÒÎÍ Â ÑÒÈËÅ ðÀÉÒÀ, ÑÌÓÒÍÎ ÁÅËÅÞÒ ÀÁÑÒÐÀÊÒÍÛÅ ÑÊÓËÜÏÒÓÐÛ ÑÊÂÎÇÜ ÇÀÐÎÑËÈ.
íÈÆÍÈÉ ÝÒÀÆ ÇÄÀÍÈß ÇÀËÈÒ ÑÂÅÒÎÌ.
- îÑÒÀÍÎÂÈÒÅÑÜ, - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ âÈÊÒÎÐ.
âÎÄÈÒÅËÜ ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ Ê ÍÅÌÓ ËÈÖÎ.
- çÀ×ÅÌ?
- îÑÒÀÍÎÂÈÒÅÑÜ! - ÏÎÂÒÎÐßÅÒ âÈÊÒÎÐ, ×ÓÒÜ ÂÎÇÂÛÑÈ ÃÎËÎÑ.
âÎÄÈÒÅËÜ ÐÅÇÊÎ ÒÎÐÌÎÇÈÒ. ÷ÅÕÎË Ñ ÓÄÎ×ÊÀÌÈ È ÐÞÊÇÀÊ ÂÀËßÒÑß Ñ ÇÀÄÍÅÃÎ
ÑÈÄÅÍÜß, À ÑÀ×ÎÊ ÏÀÄÀÅÒ ÂÎÄÈÒÅËÞ ÍÀ ÃÎËÎÂÓ.
- ÷-×ÅÐÒ... - ØÈÏÈÒ ÂÎÄÈÒÅËÜ, ÂÛÏÓÒÛÂÀß ÈÇ ÑÀ×ÊÀ ÑÁÈÒÛÅ Î×ÊÈ.
âÈÊÒÎÐ ÏÐÎÒßÃÈÂÀÅÒ ÐÓÊÓ Ê ÐÓËÞ È ÄÀÅÒ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÃÓÄÎÊ. ñÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÑÂÅÒ
ÍÀ ÂÈËËÅ ÃÀÑÍÅÒ. îÊÐÅÑÒÍÎÑÒÜ ÏÎÃÐÓÆÀÅÒÑß ÂÎ ÒÐÓ. ãÄÅ-ÒÎ ÕËÎÏÀÅÒ ÄÂÅÐÜ,
ÑËÛØÈÒÑß ÂÅÑÅËÎÅ ÏÎÑÂÈÑÒÛÂÀÍÈÅ È ×ÀÂÊÀÍÜÅ ØÀÃΠÏÎ ÃÐßÇÈ. â ÎÒÑÂÅÒÀÕ ÔÀÐ
ÂÎÇËÅ ÂÎÄÈÒÅËÜÑÊÎÉ ÄÂÅÐÈ ÏÎßÂËßÅÒÑß ÌÎÊÐÎÅ ÂÅÑÅËÎÅ ËÈÖÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ, ÂÏÐÎ×ÅÌ,
ÒÓÒ ÆÅ ÍÅÄÎÓÌÅÍÍÎ ÂÛÒßÃÈÂÀÅÒÑß.
- ïÀÐÄÎÍ, - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ. - ÿ ÄÓÌÀË, ÝÒÎ ÇÀ ÌÍÎÉ.
- çÀ ÂÀÌÈ, ÇÀ ÂÀÌÈ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - ñÀÄÈÒÅÑÜ ÑÇÀÄÈ.
- à, ØÅÔ, ÂÛ ÇÄÅÑÜ... ïÐÅËÅÑÒÍÎ. à ÊÒÎ ÆÅ ÝÒÎÒ ÒÈÏ? ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍ Â
Î×ÊÀÕ...
- ñÀÄÈÒÅÑÜ! áÛÑÒÐÎ!
÷ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ ÂÂÀËÈÂÀÅÒÑß ÍÀ ÇÀÄÍÅÅ ÑÈÄÅÍÜÅ È ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ÂÎÇÈÒÜÑß
ÒÀÌ, ÏÐÈÑÒÐÀÈÂÀß ÑÂÎÉ ÐÞÊÇÀÊ.
- íÀÄÎ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀÒÜ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ, ×ÓÒÜ ÇÀÏÈÍÀßÑÜ, - ß ÈÑÏÛÒÀË
ÍÅÊÎÒÎÐÛÉ ØÎÊ. îÒÊÓÄÀ Î×ÊÈ? ïÎ×ÅÌÓ ÍÀ ÌÎÅÌ ØÅÔÅ Î×ÊÈ?..
- âÏÅÐÅÄ, - ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ âÈÊÒÎÐ.
- âÏÅÐÅÄ È ÒÎËÜÊÎ ÂÏÅÐÅÄ! - ÏÎÄÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ.
âÎÄÈÒÅËÜ, ÏÎÄÆÀ ÃÓÁÛ, ÒÐÎÃÀÅÒ ÌÀØÈÍÓ.
- î×ÊÈ - ÝÒÎ ÏÐÈÇÍÀÊ ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎÑÒÈ! - ÎÁúßÂËßÅÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ.
âÈÊÒÎÐ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î:
- âÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÀÏÈËÑß.
- íÀÏÈËÑß? íÈ Â ÊÎÅÌ ÑËÓ×ÀÅ. ÿ ÂÛÏÈË. ÿ ÂÛÏÈË, ÊÀÊ ÝÒÎ ÄÅËÀÅÒ
ÏÎËÎÂÈÍÀ ÍÀÐÎÄÎÍÀÑÅËÅÍÈß. äÐÓÃÀß ÏÎËÎÂÈÍÀ - ÍÀÏÈÂÀÅÒÑß, ÆÅÍÙÈÍÛ È ÄÅÒÈ
ÂÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ. íÓ È ÁÎÃ Ñ ÍÈÌÈ. à ß ÂÛÏÈË. íÀÏÐÀÂËßßÑÜ ÍÀ ÐÛÁÍÓÞ ËÎÂËÞ.
âÅÄÜ ÌÛ ÍÀÏÐÀÂËßÅÌÑß ÍÀ ÐÛÁÍÓÞ ËÎÂËÞ, À, ØÅÔ?..
...ìÀØÈÍÀ Ñ ÏÎÃÀØÅÍÍÛÌÈ ÔÀÐÀÌÈ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÏÐÎÑÅËÊÅ. âÎÊÐÓà ÑÌÓÒÍÎ
ÂÈÄÍÅÞÒÑß ÌÎÊÐÛÅ ÊÓÑÒÛ, ÍÎ ÄÎÆÄÜ ÏÐÅÊÐÀÒÈËÑß. âÈÊÒÎÐ ÁÅÑØÓÌÍÎ ÂÛÕÎÄÈÒ ÈÇ
ÌÀØÈÍÛ È ÈÄÅÒ ÂÏÅÐÅÄ, ÒÓÄÀ, ÃÄÅ Â ÊÎÍÖÅ ÏÐÎÑÅËÊÀ ÂËÀÆÍÎ ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀÅÒ
ÀÑÔÀËÜÒ. âÎÄÈÒÅËÜ ÒÎÆÅ ÂÛÕÎÄÈÒ, ÄÎÃÎÍßÅÒ ÅÃÎ È ÈÄÅÒ ÐßÄÎÌ.
- çÀ×ÅÌ ÂÛ ÂÇßËÈ ÝÒÎÃÎ ÏÜßÍ×ÓÃÓ? - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ.
- íÈ×ÅÃÎ, - ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß âÈÊÒÎÐ. - îÍ ÏÐÎÒÐÅÇÂÅÅÒ. ýÒÎ ß ÂÀÌ ÎÁÅÙÀÞ. -
è, ÏÎÌÎË×ÀÂ, ÄÎÁÀÂËßÅÒ: - à ÏÎÒÎÌ, ÅÃÎ ÄÅÍÜÃÈ ÂÅÄÜ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÕÓÆÅ ÂÀØÈÕ...
âÎÄÈÒÅËÜ ÁÛÑÒÐÎ ÂÇÃËßÄÛÂÀÅÒ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÍÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒ ÁÎËÜØÅ ÍÈ ÑËÎÂÀ.
îÍÈ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÞÒÑß ÍÀ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÅ È ÈÇ-ÇÀ ÊÓÑÒΠÑÌÎÒÐßÒ ÍÀ ÇÀÑÒÀÂÓ Â
ÑÎÒÍÅ ÌÅÒÐΠÂÏÅÐÅÄÈ ÏÎ ØÎÑÑÅ. â ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÄÅÐÅÂßÍÍÎÌ ÄÎÌÈÊÅ-ÂÐÅÌßÍÊÅ
ÃÎÐÈÒ ÎÄÈÍÎÊÎÅ ÎÊÎØÊÎ. ðßÄÎÌ Â ÌÅÐÒÂÎÌ ÑÂÅÒÅ ÌÎÙÍÎÃÎ ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÀ ×ÅÐÍÅÞÒ
ÄÂÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÀ Ñ ÊÎËßÑÊÀÌÈ È ÏÀÒÐÓËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ. âÏÐÀÂÎ È ÂËÅÂÎ ÎÒ ØÎÑÑÅ
ÓÕÎÄßÒ Â ËÅÑ ÑÒÎËÁÛ Ñ ÊÎËÞ×ÅÉ ÏÐÎÂÎËÎÊÎÉ.
- îÍÈ ÂÑÅ ÑÏßÒ, - ØÅÏ×ÅÒ ÂÎÄÈÒÅËÜ. - ðÀÇÎÃÍÀÒÜÑß ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ È
ÏÐÎÑÊÎ×ÈÒÜ ÍÀ ÏÎËÍÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÈ... îÍÈ È ÌÈÃÍÓÒÜ ÍÅ ÓÑÏÅÞÒ.
- ì-ÄÀ... - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - íÀ ÏÎËÍÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÈ... ïÎØËÈ.
îÍÈ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÒÑß Ê ÌÀØÈÍÅ. âÎÄÈÒÅËÜ ÍÀÏÐÀÂËßÅÒÑß ÁÛËÎ Ê ÑÂÎÅÌÓ ÌÅÑÒÓ,
ÍÎ âÈÊÒÎÐ ÌÎË×À ÎÒÑÒÐÀÍßÅÒ ÅÃÎ È ÑÀÄÈÒÑß ÇÀ ÐÓËÜ ÑÀÌ. âÎÄÈÒÅËÜ ÁÅÇÐÎÏÎÒÍÎ
ÎÁÕÎÄÈÒ ÌÀØÈÍÓ È ÑÀÄÈÒÑß ÍÀ ÌÅÑÒÎ âÈÊÒÎÐÀ. ÷ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ, ÄÐÅÌÀÂØÈÉ ÍÀ
ÇÀÄÍÅÌ ÑÈÄÅÍÜÅ, ÂÑÊÈÄÛÂÀÅÒÑß.
- à? - ÇÛ×ÍÎ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ÎÍ. - ïÐÈÅÕÀËÈ?
âÈÊÒÎÐ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß È, ÂÇß ÅÃÎ ÏßÒÅÐÍÅÉ ÇÀ ÔÈÇÈÎÍÎÌÈÞ, Ñ ÑÈËÎÉ
ÎÒÒÀËÊÈÂÀÅÒ ÍÀÇÀÄ. ÷ÅËÎÂÅÊ È ÂÈËËÛ ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ ÒÀÐÀÙÈÒ ÃËÀÇÀ, ÇÀÒÅÌ
ÃÎÂÎÐÈÒ ØÅÏÎÒÎÌ:
- ïÎÍßË... ïÎÍßË...
ìÀØÈÍÀ ÒÐÎÃÀÅÒÑß, ÍÀ ÌÀËÛÕ ÎÁÎÐÎÒÀÕ ÂÛÏÎËÇÀÅÒ ÍÀ ØÎÑÑÅ, ÑÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ È
ÒÈÕÎ, Î×ÅÍÜ ÒÈÕÎ,  ÏÎËÍÎÌ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ ÑÎ ÇÍÀÊÀÌÈ, ÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀÞÙÈÌÈ
ÑÊÎÐÎÑÒÜ, ÑÂÅÒßÙÈÌÈÑß ÍÀ ÎÁÎ×ÈÍÅ, ÊÀÒÈÒÑß ÌÈÌÎ ÇÀÑÒÀÂÛ. êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÂÕÎÄÈÒ Â
ËÓ× ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÍÎÉ ËÀÌÏÛ, ÍÀ ×ÅÐÍÎÌ ÌÎÊÐÎÌ ÊÓÇÎÂÅ ÅÅ ÂÈÄÍÛ ÍÀÄÏÈÑÈ ÍÀ ÐÀÇÍÛÕ
ßÇÛÊÀÕ: "îîí. èÍÑÒÈÒÓÒ ÂÍÅÇÅÌÍÛÕ ÊÓËÜÒÓÐ", "þíî. èÍÑÒÈÒÜÞÒ ÎÂ
ýÊÑÒÐÀÒÅÐÐÈÒÎÐÈÀË êÀË×ÅÐÇ"...
ìÀØÈÍÀ ÍÀ ÁÅØÅÍÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÍÅÑÅÒÑß ÂÎ ÒÜÌÅ ÏÎ ØÈÐÎÊÎÌÓ ÌÎÊÐÎÌÓ ØÎÑÑÅ.
âÈÊÒÎÐ Ñ ÏÎÒÓÕØÈÌ ÎÊÓÐÊÎÌ Â ÓÃËÓ ÐÒÀ - ÇÀ ÐÓËÅÌ. â ÎÒÑÂÅÒÀÕ ÔÀÐ
ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀÞÒ Î×ÊÈ ÅÃÎ ÑÎÑÅÄÀ ÑÏÐÀÂÀ. ÷ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ, ÂÅÑÜ ÏÎÄÀÂØÈÑÜ
ÂÏÅÐÅÄ, ÄÅÐÆÈÒÑß ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÇÀ ÑÏÈÍÊÈ ÏÅÐÅÄÍÈÕ ÑÈÄÅÍÈÉ È ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎ
ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÄÎÐÎÃÓ. îÍ ÇÀÌÅÒÍÎ ÏÐÎÒÐÅÇÂÅË.
âÏÅÐÅÄÈ Â ÑÂÅÒÅ ÔÀÐ ÑÏÐÀÂÀ ÎÒ ÄÎÐÎÃÈ ÏÎßÂËßÅÒÑß ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÙÈÒ Ñ
ÔËÞÎÐÅÑÖÅÍÒÍÛÌÈ ÍÀÄÏÈÑßÌÈ ÍÀ ÐÀÇÍÛÕ ßÇÛÊÀÕ: "âÍÈÌÀÍÈÅ! äÎ ÃÐÀÍÈÖÛ çÎÍÛ 300
ÌÅÒÐÎÂ", "ýÒÅÍØÍ! 300 ÌÈÒÅÐÇ ÒÎ ÇÅ çÎÓÍ ËÈÌÈÒÑ"... âÈÊÒÎÐ ÑÁÐÀÑÛÂÀÅÒ ÃÀÇ È
ÏÅÐÅÊËÞ×ÀÅÒÑß ÍÀ ÁËÈÆÍÈÉ ÑÂÅÒ.
ìÀØÈÍÀ Ñ ÏÎÒÓØÅÍÍÛÌÈ ÔÀÐÀÌÈ - ÃÎÐßÒ ÎÄÍÈ ÏÎÄÔÀÐÍÈÊÈ - ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÑÏÎËÇÀÅÒ Ñ ØÎÑÑÅ, ÂÂÀËÈÂÀÅÒÑß Â ÊÞÂÅÒ, ÂÛËÅÇÀÅÒ ÈÇ ÍÅÃÎ È, ÏÎÔÛÐÊÈÂÀß
ÄÂÈÃÀÒÅËÅÌ, ÂËÀÌÛÂÀÅÒÑß Â ÊÓÑÒÛ. îÍÀ ÕÐÓÑÒÈÒ È ÂÎÐÎ×ÀÅÒÑß Â ÇÀÐÎÑËßÕ, ÊÀÊ
ÍÅÊÎÅ ×ÓÄÎÂÈÙÅ, ÏÎÒÎÌ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÇÀÒÈÕÀÅÒ, ÃÀÑÍÓÒ ÏÎÄÔÀÐÍÈÊÈ, È ÃÎËÎÑ
âÈÊÒÎÐÀ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ÂÎ ÒÜÌÅ:
- áÅÐÈÒÅ ÂÅÙÈ. âÛÕÎÄÈÒÅ. è ÏÎÁÛÑÒÐÅÉ.
åÄÂÀ ÇÀÌÅÒÍÛÌÈ ÒÅÍßÌÈ ÎÍÈ ÎÒÄÅËßÞÒÑß ÎÒ ÒÅÌÍÎÉ ÌÀÑÑÛ ÌÀØÈÍÛ. ïÎÒÎÌ
ÂÄÐÓÃ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÑÂÅÒËÅÅ - ÃÎËÓÁÎÂÀÒÛÌ ÁÅÃÓÙÈÌ ÑÂÅÒÎÌ ÎÇÀÐßÞÒÑß ÍÈÇÊÈÅ
ÒÓ×È, È ÒÅÏÅÐÜ ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÌÀØÈÍÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ Ó ÏÎÄÍÎÆÜß ×ÅÒÛÐÅÕÌÅÒÐÎÂÎÉ
ÑÒÅÍÛ: ÂÅÐÕÍßß ÊÐÎÌÊÀ ÅÅ ÐÅÇÊÎ ÂÛÐÈÑÎÂÛÂÀÅÒÑß ÍÀ ÔÎÍÅ ÃÎËÓÁÛÕ ÑÏÎËÎÕÎÂ.
ïÎÒÎÌ ÃÄÅ-ÒÎ ÂÄÀËÈ ÃËÓÕÎ ÑÒÓ×ÈÒ ÏÓËÅÌÅÒÍÀß Î×ÅÐÅÄÜ, ÅÉ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ Î×ÅÐÅÄÜ
ÏÎÁËÈÆÅ È ÁÎËÅÅ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ.
- ñÒÐÅËßÞÒ... - ÑÎÎÁÙÀÅÒ ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÂÈËËÛ.
- çÀ ÌÍÎÉ, - ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ âÈÊÒÎÐ, - ÐÞÊÇÀÊÈ ÍÅÑÒÈ Â ÐÓÊÀÕ.
îÍ ÈÄÅÒ ÂÄÎËÜ ÑÒÅÍÛ, ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÍÀÊËÎÍßßÑÜ È ×ÒÎ-ÒÎ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀß
ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ. ÷ÅÐÅÇ ÌÈÍÓÒÓ ÎÍ ÎÏÓÑÊÀÅÒÑß ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß
ÐÀÑØÂÛÐÈÂÀÒÜ ÊÓ×Ó ÂÅÒÂÅÉ È ËÈÑÒÜÅÂ. äÀËÅÊÈÉ ÏÓËÅÌÅÒ ÇÀ ÑÒÅÍÎÉ ÁÜÅÒ
ÄËÈÍÍÛÌÈ Î×ÅÐÅÄßÌÈ. âÈÊÒÎÐ ÑÀÄÈÒÑß ÍÀ ÏßÒÊÈ, ÏÎÊÐÅÏ×Å ÓÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÐÞÊÇÀÊ.
"çÀ ÌÍÎÉ", - ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ ÎÍ È ÍÛÐßÅÒ Â ÏÎÄÇÅÌÍÛÉ ËÀÇ, ÂÅÄÓÙÈÉ ÏÎÄ ÑÒÅÍÓ.
- ïÐÎØÓ ÂÀÑ, ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ×ÅËÎÂÅÊ Ñ ÂÈËËÛ..
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÊÐÅÏ×Å ÍÀÑÀÆÈÂÀÅÒ ÍÀ ÍÎÑ Î×ÊÈ È ÎÏÓÑÊÀÅÒÑß ÍÀ
×ÅÒÂÅÐÅÍÜÊÈ. ïÓËÅÌÅÒÍÀß Î×ÅÐÅÄÜ ÓÄÀÐßÅÒ ÑÎÂÑÅÌ ÁËÈÇÊÎ. ÷ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ
ÂÒßÃÈÂÀÅÒ ÃÎËÎÂÓ Â ÏËÅ×È È ÏÐÈÑÅÄÀÅÒ.
- èÍÒÅÐÅÑÍÎ,  ÊÎÃÎ ÎÍÈ ÑÒÐÅËßÞÒ? - ÁÎÐÌÎ×ÅÒ ÎÍ. - âÅÄÜ ß ÅÙÅ
ÇÄÅÑÜ...
â ÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ, ÊÎÃÄÀ âÈÊÒÎÐ ÂÛÑÎÂÛÂÀÅÒ ÃÎËÎÂÓ ÈÇ ÊÓ×È ÂÅÒÎÊ ÏÎ ÒÓ
ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÒÅÍÛ, ÑËÛØÈÒÑß ÄÐÎÁÍÀß ÑÅÐÈß ÕËÎÏÊÎÂ, È Â ÍÅÁÎ ÂÇËÅÒÀÅÒ ÄÞÆÈÍÀ
ÎÑÂÅÒÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÊÅÒ. ñÒÀÍÎÂÈÒÑß ÑÂÅÒËÎ, ÊÀÊ ÄÍÅÌ.
ñÐÀÇÓ ÇÀ ÑÒÅÍÎÉ - ÊÎ×ÊÎÂÀÒÎÅ ÐÎÂÍÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, ÂÛÑÎÕØÅÅ ÁÎËÎÒÎ,
ÒÎÐ×ÀÒ ÐÅÄÊÈÅ ÏÐÓÒÈÊÈ. äÀËÜØÅ, ØÀÃÀÕ Â ÄÂÓÕÑÒÀÕ, ÒßÍÅÒÑß ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÀß
ÍÀÑÛÏÜ.
ðÀÊÅÒÛ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÏÓÑÊÀÞÒÑß. âÈÊÒÎÐ ÑËÅÄÈÒ ÇÀ ÍÈÌÈ, ÏÐÈÙÓÐÈÂØÈÑÜ.
öÅÄÈÒ ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ:
- æ-ÆÀÁÛ...
ñÍÎÂÀ ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ ÒÜÌÀ. è ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÎÒÊÓÄÀ-ÒÎ ÑËÅÂÀ ÏÐÎÒßÃÈÂÀÅÒÑß
ÃÎËÓÁÎÉ ËÓ× ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÀ. ïÐÎÆÅÊÒÎÐ ÄÀËÅÊÎ, ÍÎ ÑÂÅÒÀ ÎÒ ÍÅÃÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ,
×ÒÎÁÛ ÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊ âÈÊÒÎÐ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÂÛÁÈÐÀÅÒÑß ÈÇ ÍÎÐÛ È, ÂÛÒßÍÓ ÐÞÊÇÀÊ,
ÏËÀØÌß ËÎÆÈÒÑß ÍÀ ÇÅÌËÞ.
- áÛÑÒÐÎ! - ØÈÏÈÒ ÎÍ. - áÛÑÒÐÅÅ, ÁÛÑÒÐÅÅ!
íÅÓÊËÞÆÅ ÂÛÁÈÐÀÅÒÑß ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÒÀÙÀ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÑÂÎÞ ÏÎÊËÀÆÓ, ÇÀ ÍÈÌ ÈÇ
ÍÎÐÛ ÂÛÑÎÂÛÂÀÅÒÑß ÑÍÀ×ÀËÀ ÐÞÊÇÀÊ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÈÇ ÂÈËËÛ, À ÇÀÒÅÌ ÂÛÑÎÂÛÂÀÅÒÑß È
ÑÀÌ ÎÍ, ÍÎ Â ÝÒÓ ÑÅÊÓÍÄÓ ÃÄÅ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ ÐßÄÎÌ ÃÐÎÕÎ×ÅÒ ÏÓËÅÌÅÒ, È ÃÎËÎÂÀ
×ÅËÎÂÅÊÀ ÈÇ ÂÈËËÛ ÏÎÑÏÅØÍÎ ÑÍÎÂÀ ÏÐß×ÅÒÑß ÏÎÄ ÇÅÌËÅÉ.
- äÀ ÁÛÑÒÐÅÅ! áÛÑÒÐÅÅ, ÒÛ! - ØÈÏÈÒ âÈÊÒÎÐ.
êÎÃÄÀ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ ÂÛÁÈÐÀÅÒÑß ÍÀÊÎÍÅÖ ÍÀÐÓÆÓ, âÈÊÒÎÐ ÃÎÂÎÐÈÒ
ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ:
- ïÎËÇÊÎÌ ÇÀ ÌÍÎÉ. ãÎËÎÂÛ ÍÅ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜ, ÌÅØÎÊ ÄÅÐÆÀÒÜ ÒÀÊ, ÑËÅÂÀ. íÅ
ÒÐÓÑÜÒÅ, ÎÍÈ ÍÀÑ ÍÅ ÂÈÄßÒ. åÑËÈ ÊÎÃÎ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÇÀÖÅÏÈÒ, ÍÅ ÎÐÀÒÜ, ÍÅ
ÌÅÒÀÒÜÑß - ÓÂÈÄßÒ È ÓÁÜÞÒ. ïÎËÇÈ ÍÀÇÀÄ, ÂÛÁÈÐÀÉÑß ÍÀ ØÎÑÑÅ. óÒÐÎÌ
ÏÎÄÁÅÐÓÒ. âÑÅ ßÑÍÎ?
- ÿ ÁÛ ÕËÅÁÍÓË... - ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ.
- íÅËÜÇß. ïÎÒÎÌ. ïÎØËÈ.
è ÎÍÈ ÏÎËÇÓÒ Â ÏÐÈÇÐÀ×ÍÎÌ ÐÀÑÑÅßÍÍÎÌ ÑÂÅÒÅ, ÏÐÈÊÐÛÂÀß ÃÎËÎÂÛ
ÐÞÊÇÀÊÀÌÈ, È ÑÊÎÐÎ ÈÕ ÓÆÅ ÍÅ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ÍÀ ÏÎËÅ, À ÏÓËÅÌÅÒÛ ÂÑÅ
ÏÎÑÒÐÅËÈÂÀÞÒ, È ÒÎ ÌÅÑÒÎ, ÃÄÅ ÎÍÈ ÁÛËÈ ÌÈÍÓÒÓ ÍÀÇÀÄ, ÂÄÐÓÃ ÂÑÏÀÐÛÂÀÅÒ
ÃÓÑÒÀß Î×ÅÐÅÄÜ.
ðÀÍÍÅÅ ÓÒÐÎ, ÃÓÑÒÎÉ ÌÎËÎ×ÍÎ-ÁÅËÛÉ ÒÓÌÀÍ, ÂÈÄÍÛ ÒÎËÜÊÎ ÌÎÊÐÛÅ ÐÆÀÂÛÅ
ÐÅËÜÑÛ. î×ÅÍÜ ÒÈÕÎ. ïÎÒÎÌ ÈÇ ÒÓÌÀÍÀ ÄÎÍÎÑÈÒÑß ÆÅËÅÇÍÎÅ ÏÎÑÒÓÊÈÂÀÍÈÅ. îÍÎ
ÏÐÈÁËÈÆÀÅÒÑß, È ÂÎÒ ÑÊÂÎÇÜ ÍÅÃÎ ÓÆÅ ÏÐÎÁÈÂÀÅÒÑß ÓÍÛËÎÅ ÏÎÑÂÈÑÒÛÂÀÍÈÅ ÍÀ
ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂÅÑÅËÛÉ ÐÀÇÁÈÒÍÎÉ ÌÎÒÈÂ×ÈÊ.
ýÒÎ ÄÐÅÇÈÍÀ. âÏÅÐÅÄÈ ÍÀ ÏËÀÒÔÎÐÌÅ, ÑÂÅÑÈ ÍÎÃÈ, ÑÈÄÈÒ âÈÊÒÎÐ Ñ
ÏÎÒÓÕØÈÌ ÎÊÓÐÊÎÌ ÍÀ ÃÓÁÅ. îÍ ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎ ÂÃËßÄÛÂÀÅÒÑß Â ÒÓÌÀÍ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ.
ðÞÊÇÀÊÈ ÑÂÀËÅÍÛ Ó ÍÅÃÎ ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ È ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ, ÎÁÀ
ÃÐßÇÍÛÅ È ÂÑÒÐÅÏÀÍÍÛÅ, ÊÀ×ÀÞÒ ÐÛ×ÀÃÈ ÄÐÅÇÈÍÛ. âÅÑÅËÛÉ ÌÎÒÈÂ×ÈÊ
ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀÅÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ. ñÂÈÑÒÈÒ ÎÍ ×ÈÑÒÎ, ÊÐÀÑÈÂÎ, ÌÅËÎÄÈ×ÍÎ È Â
ÒÀÊÒ ÄÂÈÆÅÍÈÞ ÐÛ×ÀÃÀ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÎÁÐÛÂÀÅÒ ÑÂÈÑÒ È ÂÇÃËßÄÛÂÀÅÒ ÍÀ ×ÀÑÛ.
- áÅÇ ÄÅÑßÒÈ ØÅÑÒÜ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ ÕÐÈÏËÎÂÀÒÎ. - è ÂÑÅ ÂÐÅÌß Â ÃÎÐÓ...
åÌÓ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀÞÒ.
- à ÂÛ Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ? - ÍÅ ÓÍÈÌÀÅÒÑß ÎÍ.
- äÀ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- ìÅÍß ÇÎÂÓÒ... - ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ.
- åÃÎ ÇÎÂÓÒ àÍÒÎÍ, - ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ, ÃÐÎÌÊÎ ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ.
÷ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÂÈËËÛ ÏÎÒÐßÑÅÍ ÝÒÈÌ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅÌ, ÍÎ ÌÎË×ÈÒ.
- ãÌ... - ÃÎÂÎÐÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. - à ÌÅÍß ÊÀÊ?
- à ÒÅÁß ÇÎÂÓÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß âÈÊÒÎÐ.
- ìÅÍß ÇÎÂÓÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÑÎÎÁÙÀÅÒ ×ÅËÎÂÅÊ Â Î×ÊÀÕ. - è ß ÏÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- ïÎËÜÙÅÍ, - ÃÎÂÎÐÈÒ àÍÒÎÍ, ÏÛÒÀßÑÜ ØÀÐÊÍÓÒÜ ÍÎÆÊÎÉ. - à ß -
ÏÈÑÀÒÅËÜ, ÍÎ ÂÑÅ ÇÎÂÓÒ ÌÅÍß ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ àÍÒÎÍ. ïÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒÅ, ÊÀÊ ÍÅÓÄÎÁÍÎ?
- èÇÂÅÑÒÍÛÉ ÏÈÑÀÒÅËÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- íÅÒ. ìÎÄÍÛÉ. âÈÄÅËÈ ÌÎÞ ÂÈËËÓ?
íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍÈ ÌÎË×ÀÒ, ÓÑÅÐÄÍÎ ÐÀÁÎÒÀß ÐÛ×ÀÃÎÌ. ïÎÒÎÌ âÈÊÒÎÐ
ÂÄÐÓà ÃÎÂÎÐÈÒ: "òÈÕÎ!" îÍ ÍÀÊËÎÍßÅÒÑß ÂÏÅÐÅÄ, ÂÑÌÀÒÐÈÂÀßÑÜ, È ÕÂÀÒÀÅÒÑß ÇÀ
ÐÓ×ÍÎÉ ÒÎÐÌÎÇ.
âÏÅÐÅÄÈ ÈÇ ÒÓÌÀÍÀ ÍÀÄÂÈÃÀÅÒÑß ×ÒÎ-ÒÎ ÁÎËÜØÎÅ È ÒÅÌÍÎÅ, È ÄÐÅÇÈÍÀ
ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß Â ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÌÅÒÐÀÕ ÎÒ ÁÓÔÅÐÎÂ ÒÎÂÀÐÍÎÃÎ ÂÀÃÎÍÀ.
- ïÐÈÅÕÀËÈ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ È ÑÏÐÛÃÈÂÀÅÒ ÍÀ ØÏÀËÛ. - îÒÄÛÕ.
- ô-ÔÓ! - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ àÍÒÎÍ, ÐÀÑÏÐßÌËßßÑÜ. - íÓ ÒÅÏÅÐÜ-ÒÎ ÌÍÅ ÌÎÆÍÎ
ÕËÅÁÍÓÒÜ?
íÀ ÃÀÇÅÒÅ, ÐÀÑÑÒÅËÅÍÍÎÉ ÏÎÂÅÐÕ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ, ÑÒÎßÒ ÒÅÐÌÎÑÛ Ñ ÊÎÔÅ,
ÁÓÒÛËÊÀ ÑÏÈÐÒÍÎÃÎ, ÐÀÇÂÅÐÍÓÒÛ ÏÀÊÅÒÛ ÑÎ ÑÍÅÄÜÞ. âÑÅ ÒÐÎÅ ÓÑÅÐÄÍÎ ÆÓÞÒ,
ÏÐÈÕËÅÁÛÂÀß ÊÎÔÅ ÈÇ ÑÊËÀÄÍÛÕ ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊÎÂ. òÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÑÂÅÒËÎ, ÍÎ
ÒÓÌÀÍ ÏÎÊÀ ÍÅ ÐÀÑÑÅßËÑß, ÎÍ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÃÓÑÒÎÉ, ÊÀÊ È ÐÀÍÜØÅ, ÒÎËÜÊÎ ÓÆÅ ÍÅ
ÌÎËÎ×ÍÎ-ÁÅËÛÉ, À ÇÅËÅÍÎÂÀÒÛÉ. íÎ ÈÇ ÂÑÅÃÎ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÃÎ ÌÈÐÀ ÂÈÄÍÀ
ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÄÍßß ÑÒÅÍÊÀ ÒÎÂÀÐÍÎÃÎ ÂÀÃÎÍÀ.
- âÛ ÄËß ÌÅÍß ÎÁÀ ÍÎÂÈ×ÊÈ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - ÿ ÂÀÑ Â çÎÍÅ ÍÅ ÂÈÄÅË
È ÍÈ×ÅÃÎ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÎÒ ÂÀÑ ÍÅ ÆÄÓ. âÛ ÌÅÍß ÍÀÍßËÈ, È ß ÏÎÑÒÀÐÀÞÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÂÛ
ÎÑÒÀËÈÑÜ ÆÈÂÛ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÄÎËÜØÅ. à ÏÎÝÒÎÌÓ ÍÅ ÈÇÂÎËÜÒÅ ÎÁÈÆÀÒÜÑß. â çÎÍÅ
ÖÅÐÅÌÎÍÈÒÜÑß ÍÅÊÎÃÄÀ. áÓÄÓ ÏÐÎÑÒÎ ËÓÏÈÒÜ ×ÅÌ ÏÎÏÀÄß, ÅÑËÈ ×ÒÎ ÍÅ ÒÀÊ...
- òÎËÜÊÎ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÍÎ ËÅÂÎÉ ÐÓÊÅ, - ÃÎÂÎÐÈÒ àÍÒÎÍ.
- à ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÏÎ ËÅÂÎÉ? - ÓÄÈÂÈËÑß âÈÊÒÎÐ.
- îÍÀ Ó ÌÅÍß ÑËÎÌÀÍÀ Ñ ÄÅÒÑÒÂÀ. ÿ ÅÅ ÁÅÐÅÃÓ.
- à... - âÈÊÒÎÐ ÓÑÌÅÕÀÅÒÑß. - à ß ÄÓÌÀË - ÒÛ ËÅÂØÀ, ÏÈØÅØÜ ËÅÂÎÉ.
ëÀÄÍÎ, ÁÓÄÓ ÏÎ ÃÎËÎÂÅ. êÀÊ ÎÍÀ Ó ÒÅÁß Ñ ÄÅÒÑÒÂÀ?
- óÆ Î×ÅÍÜ ÂÛ Ñ ÍÀÌÈ ÑÓÐÎÂÛ, ØÅÔ, - ÃÎÂÎÐÈÒ àÍÒÎÍ È ÒßÍÅÒÑß Ê
ÁÓÒÛËÊÅ.
íÎ âÈÊÒÎÐ ÏÅÐÅÕÂÀÒÛÂÀÅÒ ÁÓÒÛËÊÓ, ÍÀÊÐÅÏÊÎ ÇÀÂÈÍ×ÈÂÀÅÒ ÏÐÎÁÊÓ È ÑÓÅÒ
ÁÓÒÛËÊÓ Â ÐÞÊÇÀÊ.
- õÂÀÒÈÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ.
- ýÕÅ-ÕÅ-ÕÅ-ÕÅ, - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ àÍÒÎÍ È ÍÀËÈÂÀÅÒ ÑÅÁÅ ÅÙÅ ÊÎÔÅ.
- òÈÕÎ ÊÀÊ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. îÍ ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÊÓÐÈÒ, ÎÒÊÈÍÓÂØÈÑÜ
ÑÏÈÍÎÉ ÍÀ ÐÛ×ÀÃ.
- çÄÅÑÜ ÂÑÅÃÄÀ ÒÈÕÎ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - äÎ ÏÓËÅÌÅÒΠÄÀËÅÊÎ,
ÊÈËÎÌÅÒÐΠÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ, À  çÎÍÅ ØÓÌÅÒÜ ÍÅÊÎÌÓ.
- íÅÓÆÅËÈ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÊÈËÎÌÅÒÐÎÂ? - ÃÎÂÎÐÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ÿ È
ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÈÌÅË, ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÒÀÊ ÄÀËÅÊÎ ÓÃËÓÁÈÒÜÑß...
- ìÎÆÍÎ. óÃËÓÁËßËÈÑÜ. ñÅÉ×ÀÑ ÂÎÒ ÒÓÌÀÍ ÐÀÑÑÅÅÒÑß, ÓÂÈÄÈØÜ, ÊÀÊ ÎÍÈ
ÒÓÒ ÓÃËÓÁËßËÈÑÜ.
äËÈÍÍÛÉ ÑÊÐÈÏßÙÈÉ ÇÂÓÊ ÄÎÍÎÑÈÒÑß ÂÄÐÓà ÈÇ ÒÓÌÀÍÀ. âÑÅ, ÄÀÆÅ âÈÊÒÎÐ,
ÂÇÄÐÀÃÈÂÀÞÒ.
- ÷ÒÎ ÝÒÎ? - ÎÄÍÈÌÈ ÃÓÁÀÌÈ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ÏÎÁÅËÅÂØÈÉ àÍÒÎÍ.
âÈÊÒÎÐ ÌÎË×À ÌÎÒÀÅÒ ÃÎËÎÂÎÉ. îÍ ÂÑÅ ÅÙÅ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÅÒÑß, ÍÎ ÂÎÊÐÓÃ
ÑÍÎÂÀ ÑÒÎÈÒ ÂÀÒÍÀß ÒÈØÈÍÀ.
- à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÐÀÂÄÀ, ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ... ÆÈÂÓÒ? - ÃÎÂÎÐÈÒ
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- êÒÎ? - ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ.
- íÅ ÇÍÀÞ... íÎ ÅÑÒÜ ËÅÃÅÍÄÀ, ÁÓÄÒÎ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ËÞÄÈ ÎÑÒÀËÈÑÜ Â çÎÍÅ...
- áÎËÒÎÂÍß ÝÒÎ, À ÍÅ ËÅÃÅÍÄÀ, - ÎÁÐÛÂÀÅÒ ÅÃÎ âÈÊÒÎÐ. - íÈÊÎÃÎ ÇÄÅÑÜ
ÍÅÒ È ÁÛÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ. çÎÍÀ ÝÒÎ, ÏÎÍßÒÍÎ? çÎÍÀ!
íÀ ÏÐÎÒßÆÅÍÈÈ ÝÒÎÃÎ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ àÍÒÎÍ ÂÅÐÒÈÒ ÃÎËÎÂÎÉ, ÏÅÐÅÂÎÄß ÂÇÃËßÄ Ñ
ÎÄÍÎÃÎ ÍÀ ÄÐÓÃÎÃÎ. îÍ ÂÑÅ ÅÙÅ ÁËÅÄÅÍ, ÍÎ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÓÑÏÎÊÀÈÂÀÅÒÑß.
- ÿ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÍÈÌÀÞ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ, - ×ÒÎ çÎÍÀ - ÝÒÎ ÈÌÅÍÍÎ çÎÍÀ, À
ÍÅ ËÎÍÎ, ÍÅ ÄÂÀ ÃÀÇÎÍÀ È ÍÅ ÒÐÈ, ÑÊÀÆÅÌ... Ý... ÁÈÇÎÍÀ. íÎ ÍÀ ÂÑßÊÈÉ
ÑËÓ×ÀÉ ß Ñ ÑÎÁÎÉ ÊÎÅ-×ÒÎ ÏÐÈÕÂÀÒÈË. - îÍ ÏÎÕËÎÏÛÂÀÅÒ ÑÅÁß ÏÎ ÇÀÄÍÅÌÓ
ÊÀÐÌÀÍÓ.
- ÷ÒÎ ÏÐÈÕÂÀÒÈË? - âÈÊÒÎÐ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ àÍÒÎÍÀ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ. -
÷ÒÎ ÒÛ ÒÀÌ ÅÙÅ ÏÐÈÕÂÀÒÈË, ÃÎËÎÂÀ ÄÂÀ ÓÕÀ?
àÍÒÎÍ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÕËÎÏÛÂÀÒÜ ÑÅÁß ÏÎ ÇÀÄÓ.
- äÀÉ ÑÞÄÀ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ È ÏÐÎÒßÃÈÂÀÅÒ ÐÓÊÓ.
- çÀ×ÅÌ?
- äÀÉ ÑÞÄÀ, ÃÎÂÎÐÞ!
àÍÒÎÍ ÊÎËÅÁËÅÒÑß. âÛÐÀÆÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÑÒÂÀ ÑÕÎÄÈÒ Ñ
ÅÃÎ ËÈÖÀ. îÍ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÃËßÄÈÒ ÍÀ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ.
- â çÎÍÅ ÑÒÐÅËßÒÜ ÍÅ Â ÊÎÃÎ, ÄÓÐÀÊ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - äÀÂÀÉ ÑÂÎÞ
ÏÓØÊÓ.
- íÅ ÄÀÌ, - ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ àÍÒÎÍ, ÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÄÎÁÀÂËßÅÒ ÒÎÍÎÌ
ÍÈÆÅ: - ìÍÅ ÍÓÆÍÎ, ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, ØÅÔ?
- ïÎÍÈÌÀÞ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÌßÃÊÎ. - òÎËÜÊÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ
ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÒÅÁÅ ÒÀÌ ÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß. åÑËÈ ÄÎËÁÀÍÅÒ ÒÅÁß ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ,
ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÅÁÅ ÓÆÅ ÍÅ ÏÎÌÎÆÅÒ. à ÅÑËÈ ÏÐÈÊÓÞÒ ÒÅÁß ÈËÈ, ÑÊÀÆÅÌ, ÏÐÈÆÌÅÒ,
ÒÎ ß ÒÅÁß ÂÛÒÀÙÓ. ìÅÐÒÂÎÃÎ - ÄÀ, ÁÐÎØÓ. íÓ, À ÆÈÂÎÃÎ - ÂÛÒÀÙÓ. ýÒÎ ß ÒÅÁÅ
ÎÁÅÙÀÞ. çÐß ÄÅÍÅà ÍÅ ÁÅÐÓ. äÀÂÀÉ.
àÍÒÎÍ ÍÅÕÎÒß ÂÛÒÀÑÊÈÂÀÅÒ ÈÇ ÇÀÄÍÅÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ È ÏÐÎÒßÃÈÂÀÅÒ ÅÌÓ
ÊÐÎØÅ×ÍÛÉ ÄÀÌÑÊÈÉ ÁÐÀÓÍÈÍÃ.
- òÀÌ ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÇÀÐßÄ, - ÁÎÐÌÎ×ÅÒ ÎÍ. - â ÑÒÂÎËÅ.
- ïÎÍß-ÀÒÍÎ... - âÈÊÒÎÐ ÂÛÙÅËÊÈÂÀÅÒ ÏÀÒÐÎÍ È ÍÅÁÐÅÆÍÎ ÁÐÎÑÀÅÒ ÎÐÓÆÈÅ
ÍÀ ØÏÀËÛ. - â çÎÍÅ ÑÒÐÅËßÒÜ ÍÅËÜÇß, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ ÏÎÓ×ÈÒÅËÜÍÎ. - â çÎÍÅ ÍÅ
ÒÎ ×ÒÎ ÑÒÐÅËßÒÜ - ÊÀÌÅÍÜ ÁÐÎÑÈÒÜ ÈÍÎÉ ÐÀÇ ÎÏÀÑÍÎ. à Ó ÒÅÁß? - ÎÁÐÀÙÀÅÒÑß
ÎÍ Ê ïÐÎÔÅÑÑÎÐÓ.
- ó ÌÅÍß ÍÀ ÝÒÎÒ ÑËÓ×ÀÉ ÀÌÏÓËÀ... - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ ÂÈÍÎÂÀÒÎ.
- ÷ÅÃÎ-×ÅÃÎ?
- àÌÏÓËÀ ÇÀØÈÒÀ. ÿÄ.
âÈÊÒÎÐ ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ ÊÐÓÒÈÒ ÃÎËÎÂÎÉ.
- í-ÍÓ, ÐÅÁßÒÀ!.. íÅÒ, ÝÒÎÃÎ ß ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. âÛ ×ÒÎ ÑÞÄÀ - ÏÎÌÈÐÀÒÜ
ÏÐÈØËÈ? - ïÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÊÐÓÒß ÃÎËÎÂÎÉ, ÎÍ ÑÎÑÊÀÊÈÂÀÅÒ ÍÀ ØÏÀËÛ. -
îÁËÅÃ×ÈÒÜÑß ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ? ñÌÎÒÐÈÒÅ, ÏÎÒÎÌ, ÌÎÆÅÒ, È ÍÅÊÎÃÄÀ ÁÓÄÅÒ... èËÈ
ÍÅÃÄÅ...
îÍ ÎÒÕÎÄÈÒ ÎÒ ÄÐÅÇÈÍÛ È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÑÊÐÛÂÀÅÒÑß Â ÒÓÌÀÍÅ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ
ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ àÍÒÎÍÀ, ÂÛÑÎÊÎ ÇÀÄÈÐÀß ÁÐÎÂÈ.
- à ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, àÍÒÎÍ, ÇÀ×ÅÌ ÂÛ ÑÞÄÀ ÏÐÈØËÈ? ìÎÄÍÛÉ ÏÈÑÀÒÅËÜ,
ÂÈËËÀ... ÆÅÍÙÈÍÛ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÍÀ ØÅÞ ÃÐÎÇÄÜßÌÈ ÂÅØÀÞÒÑß...
- ýÒÎÃÎ ÂÀÌ ÍÅ ÏÎÍßÒÜ, ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÐÀÑÑÅßÍÍÎ ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß àÍÒÎÍ,
ÏÎÄÁÐÀÑÛÂÀß ÍÀ ËÀÄÎÍÈ ÑÊËÀÄÍÎÉ ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊ. - åÑÒÜ Ó ÏÈÑÀÒÅËÅÉ ÒÀÊÎÅ
ÏÎÍßÒÈÅ: ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÈÅ. òÀÊ ÂÎÒ Ó ÌÅÍß ÝÒÎ ÏÎÍßÒÈÅ ÅÑÒÜ, À ÑÀÌÎÃÎ
ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÈß ÍÅÒ. èÄÓ ÂÛÏÐÀØÈÂÀÒÜ.
- òÎ ÅÑÒÜ ÂÛ ×ÒÎ ÆÅ - ÈÑÏÈÑÀËÈÑÜ? - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- ÷ÒÎ? à, ÄÀ. òÎ ÅÑÒÜ Ó ÌÅÍß ÅÃÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛËÎ. ýÒÎ ÍÅÈÍÒÅÐÅÑÍÎ. à
ÂÛ?
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÍÅ ÓÑÏÅÂÀÅÒ ÎÒÂÅÒÈÒÜ. ïÎßÂËßÅÒÑß âÈÊÒÎÐ, ÍÀ ÕÎÄÓ ÎÏÐÀÂËßß
ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍ.
- ÷-×ÅÐÒ, ÑÁÐÓß ÏÐÎÊËßÒÀß... - îÍ ÇÀÄÈÐÀÅÒ ÃÎËÎÂÓ. - àÃÀ, ÂÎÒ ÑÊÎÐÎ È
ÏÎÉÄÅÌ. óÊËÀÄÛÂÀÉÒÅÑÜ...
òÓÌÀÍÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅÒ.
ñËÅÂÀ ÎÒ ÍÀÑÛÏÈ ÐÀÑÑÒÈËÀÅÒÑß ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀ ÕÎËÌÈÑÒÀß ÐÀÂÍÈÍÀ,
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÁÅÇÆÈÇÍÅÍÍÀß, ÏÎÃÐÓÆÅÍÍÀß Â ÇÅËÅÍÎÂÀÒÛÅ ÑÓÌÅÐÊÈ. à ÍÀÄ
ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ, ÐÀÑÏËÛÂÀßÑÜ Â ßÑÍÎÌ ÍÅÁÅ, ÐÀÇÃÎÐÀÅÒÑß ÆÓÒÊÎÅ, ÑÏÅÊÒÐÀËÜÍÎ
×ÈÑÒÎÅ ÇÅËÅÍÎÅ ÇÀÐÅÂÎ - ÍÅÇÅÌÍÀß, ÍÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÀß ÇÀÐß çÎÍÛ. è ÂÎÒ ÓÆÅ
ÒßÆÅËÎ ÂÛÂÀËÈÂÀÅÒÑß ÈÇ-ÇÀ ×ÅÐÍÎÉ ÃÐßÄÛ ÕÎËÌΠÐÀÇÎÐÂÀÍÍÎÅ ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÍÅÐÎÂÍÛÕ ÊÓÑÊÎÂ ÐÀÇÄÓÒÎÅ ÇÅËÅÍÎÅ ÑÎËÍÖÅ.
- âÎÒ ÇÀ ÝÒÈÌ ß ÒÎÆÅ ÑÞÄÀ ÏÐÈØÅË... - ÑÈÏËÎ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ àÍÒÎÍ.
ëÈÖÎ ÅÃÎ ÇÅËÅÍÎÂÀÒÎÅ, ÊÀÊ È Ó ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÌÎË×ÈÒ.
- íÅ ÒÓÄÀ ÑÌÎÒÐÈÒÅ, - ÐÀÇÄÀÅÒÑß ÃÎËÎÑ âÈÊÒÎÐÀ. - âÛ ÑÞÄÀ ÑÌÎÒÐÈÒÅ.
àÍÒÎÍ È ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÞÒÑß.
ñÏÐÀÂÀ ÎÒ ÍÀÑÛÏÈ ÒÎÆÅ ÒßÍÅÒÑß ÕÎËÌÈÑÒÀß ÐÀÂÍÈÍÀ, ÍÎ ÂÄÀËÈ ÂÈÄÍÅÞÒÑß
ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÑÒÐÎÅÍÈß, ÒÎÐ×ÈÒ ÖÅÐÊÂÓØÊÀ, ÑÐÅÄÈ ÕÎËÌΠÂÈÄÍÀ ÄÎÐÎÃÀ. íÀÑÛÏÜ
ÇÄÅÑÜ ÈÇÃÈÁÀÅÒÑß ØÈÐÎÊÎÉ ÄÓÃÎÉ, È ÎÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÂÀÃÎÍÀ, ÃÄÅ ÑÒÎßÒ ÍÀØÈ
ÃÅÐÎÈ, ÕÎÐÎØÎ ÂÈÄÍÀ ÃÎËÎÂÀ ÑÎÑÒÀÂÀ. ýÒÈÌ ÑÎÑÒÀÂÎÌ ÄÎÑÒÀÂËÅÍÀ ÁÛËÀ ÑÞÄÀ
ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÒÀÍÊÎÂÀß ×ÀÑÒÜ. íÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÒÀÌ ÂÏÅÐÅÄÈ: ÒÅÏËÎÂÎÇ È
ÏÅÐÂÛÅ ÄÂÅ ÏËÀÒÔÎÐÌÛ ÂÀËßÞÒÑß ÏÎÄ ÎÒÊÎÑÎÌ; ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÅÄÓÞÙÈÕ ÑÒÎßÒ ÍÀ
ÐÅËÜÑÀÕ ÍÀÏÅÐÅÊÎÑßÊ - ÒÀÍÊÈ Ñ ÍÈÕ ÑÏÎËÇËÈ È ÂÀËßÞÒÑß ÍÀ ÁÎÊÓ È ÂÂÅÐÕ
ÃÓÑÅÍÈÖÀÌÈ ÍÀ ÍÀÑÛÏÈ È ÏÎÄ ÍÀÑÛÏÜÞ. äÅÑßÒÎÊ-ÄÐÓÃÎÉ ÌÀØÈÍ ÓÄÀËÎÑÜ, ÂÈÄÈÌÎ,
ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ ÑÏÓÑÒÈÒÜ ÏÎÄ ÍÀÑÛÏÜ; ÂÈÄÈÌÎ, ÈÕ ÄÀÆÅ ÏÛÒÀËÈÑÜ ÂÛÂÅÑÒÈ ÍÀ
ÄÎÐÎÃÓ, ÍÎ ÄÎ ÄÎÐÎÃÈ ÎÍÈ ÒÀÊ È ÍÅ ÄÎØËÈ - ÎÑÒÀËÈÑÜ ÑÒÎßÒÜ ÌÅÆÄÓ ÄÎÐÎÃÎÉ È
ÍÀÑÛÏÜÞ ÍÅÁÎËÜØÈÌÈ ÃÐÓÏÏÀÌÈ, ÏÓØÊÀÌÈ Â ÐÀÇÍÛÅ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ
ÁÅÇ ÃÓÑÅÍÈÖ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÂÐÎÑØÈÅ Â ÇÅÌËÞ ÏÎ ÑÀÌÓÞ ÁÀØÍÞ, ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀÃËÓÕÎ
ÇÀÊÓÏÎÐÅÍÍÛÅ, À ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ - Ñ ÍÀÑÒÅÆÜ ÐÀÑÏÀÕÍÓÒÛÌÈ ËÞÊÀÌÈ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÏÎÕÎÆÅ
ÍÀ ÏÎËÅ ÒÀÍÊÎÂÎÉ ÁÈÒÂÛ, ÍÎ ÒÀÌ ÁÛËÈ ÍÅ ÑÃÎÐÅÂØÈÅ ÎÑÒÎÂÛ, ÍÅ ÈÑÊÎÐÅÆÅÍÍÛÅ
ÂÇÐÛÂÀÌÈ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÎÐÎÁÊÈ - ÌÀØÈÍÛ ÁÛËÈ ÖÅËÛ, ÅÑËÈ ÍÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ
ÑÎÐÂÀÍÍÛÕ ÃÓÑÅÍÈÖ Ó ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ. öÅËÛ È ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎ ÌÅÐÒÂÛ.
- à ÃÄÅ ÆÅ... ËÞÄÈ? - ÒÈÕÎ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ àÍÒÎÍ. - òÀÌ ÆÅ ËÞÄÈ ÁÛËÈ.
- ýÒÎ ß ÒÎÆÅ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÇÄÅÑÜ ÄÓÌÀÞ, - ÏÎÍÈÇÈÂ ÃÎËÎÑ, ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß
âÈÊÒÎÐ. - ÿ ÂÅÄÜ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÍÈ ÃÐÓÇÈËÈÑÜ Ó ÍÀÑ ÍÀ ÑÒÀÍÖÈÈ. ÿ ÒÎÃÄÀ ÅÙÅ
ÌÀËÜ×ÈØÊÎÉ ÁÛË. òÎÃÄÀ ÂÑÅ ÅÙÅ ÄÓÌÀËÈ, ×ÒÎ ÏÐÈØÅËÜÖÛ ÍÀÑ ÇÀÂÎÅÂÀÒÜ ÕÎÒßÒ.
âÎÒ È ÄÂÈÍÓËÈ ÝÒÈÕ... ÑÒÐÀÒÅÃÈ... - îÍ ÑÏËÅÂÛÂÀÅÒ. - íÈÊÒÎ ÂÅÄÜ ÍÅ
ÂÅÐÍÓËÑß. íÈ ÎÄÍÀ ÄÓØÀ. óÃËÓÁÈËÈÑÜ. íÓ, ËÀÄÍÎ. çÍÀ×ÈÒ, ÎÁÙÅÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ Ó
ÍÀÑ ÁÓÄÅÒ ÂÎÍ ÍÀ ÒÓ ÖÅÐÊÂÓØÊÓ... - îÍ ÏÐÎÒßÃÈÂÀÅÒ ÐÓÊÓ, ÓÊÀÇÛÂÀß. - íÎ ÂÛ
ÍÀ ÍÅÅ ÍÅ ÃËßÄÈÒÅ. âÛ ÏÎÄ ÍÎÃÈ ÃËßÄÈÒÅ. ÿ ÂÀÌ ÓÆÅ ÃÎÂÎÐÈË È ÑÊÀÆÓ ÅÙÅ ÐÀÇ.
îÁÀ ÂÛ ÄÅÐÜÌÎ, ÍÎÂÈ×ÊÈ. áÅÇ ÌÅÍß ÂÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÎÈÒÅ, ÏÐÎÏÀÄÅÒÅ, ÊÀÊ
ÊÎÒßÒÀ. ïÎÝÒÎÌÓ ß ÏÎÉÄÓ ÑÇÀÄÈ. èÄÒÈ ÁÓÄÅÌ ÃÓÑÜÊÎÌ. ïÓÒÜ ÏÐÎÊËÀÄÛÂÀÒÜ
ÁÓÄÅÒÅ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ. ïÅÐÂÛÌ ÏÎÉÄÅÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. ÿ ÓÊÀÇÛÂÀÞ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ - ÍÅ
ÎÒÊËÎÍßÒÜÑß, ÂÀÌ ÆÅ ÁÓÄÅÒ ÕÓÆÅ. áÅÐÈÒÅ ÐÞÊÇÀÊÈ.
êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÐÀÇÎÁÐÀËÈ È ÏÎÄÍßËÈ ÍÀ ÏËÅ×È ÐÞÊÇÀÊÈ, âÈÊÒÎÐ ÑÍßË ÄÐÅÇÈÍÓ Ñ
ÒÎÐÌÎÇÀ È, ÍÀÂÀËÈÂØÈÑÜ, ÑÄÂÈÍÓË ÅÅ Ñ ÌÅÑÒÀ. äÐÅÇÈÍÀ ÑÍÀ×ÀËÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ,
ÏÎÒÎÌ ÂÑÅ ÍÀÁÈÐÀß ÑÊÎÐÎÑÒÜ, ÏÎÑÒÓÊÈÂÀß ÂÑÅ ×ÀÙÅ ÍÀ ÑÒÛÊÀÕ, ÊÀÒÈÒÑß
ÎÁÐÀÒÍÎ. âÑÅ ÏÐÎÂÎÆÀÞÒ ÅÅ ÂÇÃËßÄÎÌ.
- ïÎØËÀ ÑÒÀÐÓÕÀ, - Ñ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÍÅÆÍÎÑÒÜÞ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ âÈÊÒÎÐ. - äÀÑÒ
ÁÎÃ, ÅÙÅ ÏÎÑËÓÆÈÒ... òÀÊ, ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÏÅÐÂÎÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ - ÂÎÍ ÒÎÒ ÁÅËÛÉ
ÊÀÌÅÍÜ. âÈÄÈØÜ? ïÎØÅË.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÅÐÂÛÌ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß Ñ ÍÀÑÛÏÈ. îÒÏÓÑÒÈ ÅÃÎ ÍÀ ÏßÒÎÊ
ØÀÃÎÂ, âÈÊÒÎÐ ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ:
- êÀÊ ÒÅÁß... àÍÒÎÍ! ïÎØÅË ÑËÅÄÎÌ!
è, ÏÎÄÎÆÄÀ ÍÅÌÍÎÃÎ, ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß ÑÀÌ.
çÅËÅÍÎÅ ÓÒÐÎ çÎÍÛ ÇÀÊÎÍ×ÈËÎÑÜ, ÐÀÑÒÂÎÐÈËÎÑÜ Â ÎÁÛ×ÍÎÌ ÑÎËÍÅ×ÍÎÌ
ÑÂÅÒÅ.
îÍÈ ÓÆÅ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÄÀËÅÊÎ ÎÒÎØËÈ ÎÒ ÍÀÑÛÏÈ È ÌÅÄËÅÍÍÎ, ÃÓÑÜÊÎÌ
ÏÎÄÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÑÊËÎÍÓ ÏÎËÎÃÎÃÎ ÕÎËÌÀ. íÀÑÛÏÜ ÎÒÑÞÄÀ ÂÈÄÍÀ ÊÀÊ ÍÀ ËÀÄÎÍÈ.
÷ÒÎ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÒÀÌ, ÍÀÄ ÏÎÂÅÐÆÅÍÍÛÌÈ ÒÀÍÊÀÌÈ, ÍÀÄ ÐÀÇÁÈÒÛÌÈ
ÏËÀÒÔÎÐÌÀÌÈ, ÍÀÄ ÎÏÐÎÊÈÍÓÒÛÌ ÒÅÏËÎÂÎÇÎÌ: ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ÑÒÐÓÈ ÐÀÑÊÀËÅÍÍÎÃÎ
ÂÎÇÄÓÕÀ ÏÎÄÍÈÌÀÞÒÑß ÍÀÄ ÝÒÈÌ ÌÅÑÒÎÌ, È Â ÍÈÕ ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÂÑÏÛÕÈÂÀÅÒ È
ÏÅÐÅËÈÂÀÅÒÑß ßÐÊÀß ÊËÎ×ÊÎÂÀÒÀß ÐÀÄÓÃÀ.
íÎ ÎÍÈ ÍÅ ÑÌÎÒÐßÒ ÒÓÄÀ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÈÄÅÒ ÂÏÅÐÅÄÈ È ÏÅÐÅÄ ÊÀÆÄÛÌ ØÀÃÎÌ
ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎ ÂÛÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒ ÌÅÑÒÎ, ÊÓÄÀ ÏÎÑÒÀÂÈÒÜ ÍÎÃÓ. àÍÒÎÍÀ ÌÓ×ÀÅÒ ÏËÎÕÎ
ÓËÎÆÅÍÍÛÉ ÐÞÊÇÀÊ, ÍÎ È ÎÍ ÍÅ ÂÅÐÒÈÒ ÃÎËÎÂÎÉ, ÕÎÒß ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÏÎÄ
ÍÎÃÈ ÑÅÁÅ, ÑÊÎËÜÊÎ ÏÎÄ ÍÎÃÈ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÓ. äÈÑÒÀÍÖÈÞ ÎÍ ÑÎÁËÞÄÀÅÒ ÏËÎÕÎ, ÍÎ
âÈÊÒÎÐ ÏÎÊÀ ÌÎË×ÈÒ. âÇÃËßÄ ÅÃÎ Ñ ÏÐÈÂÛ×ÍÎÉ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ
ÑÊÎËÜÇÈÒ ÎÒ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÍÎÃ Ê ÇÀÒÛËÊÓ àÍÒÎÍÀ È ÇÀÒÛËÊÓ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ, ÂÏÐÀÂÎ
ÎÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ, ÂËÅÂÎ ÎÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ È ÑÍÎÂÀ Ê ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÃÈ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÄÎÁÈÐÀÅÒÑß ÄÎ ÂÅÐØÈÍÛ ÕÎËÌÀ, È âÈÊÒÎÐ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ:
- ñÒÎÉ!
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÇÀÌÈÐÀÅÒ ÍÀ ÌÅÑÒÅ È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÐÈÑÒÀÂËßÅÒ ÏÎÄÍßÒÓÞ ÁÛËÎ ÄËß
ÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ØÀÃÀ ÍÎÃÓ. îÍÈ ÑÁÈÂÀÞÒÑß Â ÊÓ×ÊÓ, ÑÌÎÒÐßÒ ÂÍÈÇ. íÈÆÅ ÏÎ ÑÊËÎÍÓ,
ÌÅÒÐÀÕ Â ÒÐÈÄÖÀÒÈ - ÑÎÐÎÊÀ ËÅÆÈÒ ÎÁØÈÐÍÀß ÏÐÎÏËÅØÈÍÀ, ÍÀ×ÈÑÒÎ ËÈØÅÍÍÀß
ÐÀÑÒÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ÃËÀÄÊÀß È ÄÀÆÅ ÎÒÑÂÅ×ÈÂÀÞÙÀß ÍÀ ÑÎËÍÖÅ, ÊÀÊ ÌÓÒÍÎÅ ÑÒÅÊËÎ.
ïÎÑÅÐÅÄÈÍÅ ÅÅ ÊÐÀÑÓÅÒÑß ×ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÁÎËÜØÎÉ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÉ ËÅÏÅØÊÈ, Â
ÊÎÒÎÐÎÉ ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÂÄÀÂËÅÍÍÛÌ Â ÏÐÎÏËÅØÈÍÓ ËÎÏÀÑÒßÌ ÌÎÆÍÎ ÓÇÍÀÒÜ ÎÑÒÀÒÊÈ
ÂÅÐÒÎËÅÒÀ.
- ãÎÑÏÎÄÈ, - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ àÍÒÎÍ, ÂÛÒÈÐÀß ÑÎ ËÁÀ ÏÎÒ. - ÷ÒÎ ÝÒÎ Ñ ÍÈÌ?
- ãÐÀÂÈÊÎÍÖÅÍÒÐÀÒ, - ÎÁúßÑÍßÅÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- êÀÊ ÂÛ ÑÊÀÇÀËÈ?
- çÀÒÊÍÈÒÅÑÜ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ.
ïÐÈÙÓÐÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÎÍ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÅÒ ÏÐÎÏËÅØÈÍÓ È ÅÅ
ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒÈ. îÍ ÊÎËÅÁËÅÒÑß. ïÎÒÎÌ ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÇÀÏÓÑÊÀÅÒ ÐÓÊÓ Â
ÍÀÁÅÄÐÅÍÍÛÉ ÊÀÐÌÀÍ È ÈÇÂËÅÊÀÅÒ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÃÀÅÊ.
- ýÒÎ ÎÁËÀÑÒÜ ÏÎÂÛØÅÍÍÎÉ ÃÐÀÂÈÒÀÖÈÈ, - ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ ÂÒÎËÊÎÂÛÂÀÅÒ
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ àÍÒÎÍÓ. - â ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ ÑÈËÀ ÒßÆÅÑÒÈ Â ÒÛÑß×È ÐÀÇ ÂÛØÅ ÎÁÛ×ÍÎÉ...
àÍÒÎÍ ÏÎÐÀÆÅÍÍÎ ÖÎÊÀÅÒ ßÇÛÊÎÌ, ÍÎ, ÑÓÄß ÏÎ ÂÑÅÌÓ, ÍÅ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ
ÏÎÍÈÌÀÅÒ, Î ×ÅÌ ÈÄÅÒ ÐÅ×Ü.
âÈÊÒÎÐ, ÍÅØÈÐÎÊÎ ÐÀÇÌÀÕÍÓÂØÈÑÜ, ÁÐÎÑÀÅÒ ÃÀÉÊÓ. îÏÈÑÀ ÂÛÑÎÊÓÞ ÄÓÃÓ,
ÎÍÀ ÏÀÄÀÅÒ Â ÄÅÑßÒÊÅ ÌÅÒÐÎÂ ÂÏÅÐÅÄÈ.
- èÄÈÒÅ ÇÀ ÌÍÎÉ, - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ âÈÊÒÎÐ. - øÀà  ØÀÃ.
îÑÒÀÍÎÂÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÏÀÄÅÍÈß ÃÀÉÊÈ, ÎÍ ÁÐÎÑÀÅÒ ÂÒÎÐÓÞ, ÖÅËßÑÜ
ÏÐÀÂÅÅ ÊÐÀß ÏÐÎÏËÅØÈÍÛ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÅÐÂÛÕ ÌÅÒÐΠÃÀÉÊÀ ËÅÒÈÒ ÏÎ ÎÁÛ×ÍÎÉ
ÄÓÃÅ, À ÏÎÒÎÌ ÑËÎÂÍÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÍÅÂÈÄÈÌÛÉ ÑÐÛÂÀÅÒ ÅÅ Ñ ÒÐÀÅÊÒÎÐÈÈ, È ÎÍÀ
ÂÊÎÑÜ, ÑÎ ÑÒÐÀØÍÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ ÓÕÎÄÈÒ ÂËÅÂÎ ÏÎ ÏÐßÌÎÉ È ÂÐÅÇÀÅÒÑß Â ÏÎ×ÂÓ Â
ÌÅÒÐÅ ÎÒ ÊÐÀß ÏÐÎÏËÅØÈÍÛ.
- àÃÀ! - ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - ðÀÑÏÎËÇËÀÑÜ ÆÀÁÀ.
è ÎÍ ÁÐÎÑÀÅÒ ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÃÀÉÊÓ ÅÙÅ ÏÐÀÂÅÅ ÎÒ ÏÐÎÏËÅØÈÍÛ. íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ
ÃÀÉÊÀ ËÅÒÈÒ, ÊÀÊ ÅÉ ÏÎËÎÆÅÍÎ, È ÏÀÄÀÅÒ Â ÒÐÈÄÖÀÒÈ ØÀÃÀÕ ÂÏÅÐÅÄÈ.
- çÀ ÌÍÎÉ, - ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ âÈÊÒÎÐ. - øÀà  ØÀÃ.
îÍÈ ÏÅÐÅÕÎÄßÒ ÍÀ ÌÅÑÒÎ ÏÀÄÅÍÈß ÒÐÅÒÜÅÉ ÃÀÉÊÈ, ÏÐÈ×ÅÌ àÍÒÎÍ ÑËÅÄÓÅÒ ÇÀ
ïÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ Â ÍÎÃÓ, ÏÐÈÆÈÌÀßÑÜ ÃÐÓÄÜÞ Ê ÅÃÎ ÐÞÊÇÀÊÓ È ÎÏÀÑËÈÂÎ ÊÎÑßÑÜ
ÂËÅÂÎ, ÍÀ ÑÒÐÀØÍÓÞ ÏÐÎÏËÅØÈÍÓ.
âÈÊÒÎÐ ÊÈÄÀÅÒ ÑËÅÄÓÞÙÓÞ ÃÀÉÊÓ, ÇÀÁÈÐÀß ÅÙÅ ÏÐÀÂÅÅ.
ïÐÎÏËÅØÈÍÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÏÎÇÀÄÈ È ÂÛØÅ.
- òÅÏÅÐÜ ÂÏÅÐÅÄÈ àÍÒÎÍ, - ÐÀÑÏÎÐßÆÀÅÒÑß âÈÊÒÎÐ. - âÎÍ ÒÎÒ ÊÓÑÒÈÊ
ÂÈÄÈØÜ?
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÒÐÎÃÀÅÒ ÅÃÎ ÇÀ ÐÓÊÀÂ.
- ïÐÎÑÒÈÒÅ, âÈÊÒÎÐ. ìÎÃÓ ß ÂÀÑ ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ...
- íÓ?
- ðÀÇÎÐÈÒÅÑÜ ÍÀ ÎÄÍÓ ÃÀÉÊÓ. áÐÎÑÜÒÅ Â ÑÀÌÛÉ ÖÅÍÒÐ.
- çÀ×ÅÌ ÝÒÎ ÒÅÁÅ? - ÎÑÂÅÄÎÌËßÅÒÑß âÈÊÒÎÐ ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎ.
- ïÐÎÑÒÎ ß ÕÎ×Ó ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ. íÈÊÎÃÄÀ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÂÈÄÅË. òÎËÜÊÎ Â ÊÈÍÎ.
- õÌ... ÷ÒÎ Æ... òÀÊ ÂÅÄÜ ÎÍÀ ÄÎ ÖÅÍÒÐÀ È ÍÅ ÄÎËÅÒÈÒ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ...
- à ÂÛ ÊÈÍÜÒÅ ÏÎÂÛØÅ.
âÈÊÒÎÐ ÂÛÁÈÐÀÅÒ ÃÀÉÊÓ ÏÎÊÐÓÏÍÅÅ È, ÐÀÇÌÀÕÍÓÂØÈÑÜ, ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË
ØÂÛÐßÅÒ ÅÅ ÂÂÅÐÕ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÏÐÎÏËÅØÈÍÛ. èÌ ÓÄÀÅÒÑß ÏÐÎÑËÅÄÈÒÜ ÏÎËÅÒ ÃÀÉÊÈ
ÒÎËÜÊÎ ÄÎ ÂÅÐÕÍÅÉ ÒÎ×ÊÈ ÒÐÀÅÊÒÎÐÈÈ. ïÎÒÎÌ ÎÍÀ ÈÑ×ÅÇÀÅÒ,  ÒÎ ÆÅ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ
ÐÀÇÄÀÅÒÑß ÃÐÎÌÎÂÎÉ ÓÄÀÐ, È ÎÍÈ ÕÂÀÒÀÞÒÑß ÄÐÓÃ ÇÀ ÄÐÓÃÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÇÅÌËß
ÑÈËÜÍÎ ÂÇÄÐÀÃÈÂÀÅÒ ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ, À ÏÎ ÏÐÎÏËÅØÈÍÅ È ÐÀÇÄÀÂËÅÍÍÎÌÓ ÂÅÐÒÎËÅÒÓ
ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÐßÁÜ. íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÂÑÅ ÒÐÎÅ ÌÎË×ÀÒ. çÀÒÅÌ
âÈÊÒÎÐ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ:
- ÷ÅÐÒ ÁÛ ÒÅÁß ÄÐÀË Ñ ÒÂÎÈÌÈ ÎÏÛÒÀÌÈ... ÷ÒÎ ÒÓÒ ÒÅÁÅ - ÈÍÑÒÈÒÓÒ, ×ÒÎ
ËÈ, Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ? è ß ÒÎÆÅ, ÄÓÐÀÊ ÁÈÒÛÉ, ÇÀ ÒÎÁÎÉ... ýÉ, ÊÀÊ ÒÅÁß...
àÍÒÎÍ! íÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÒÎÒ ÊÓÑÒÈÊ - ÌÀÐØ!
...âÅÄÅÒ àÍÒÎÍ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÈÄÅÀËÜÍÎ ÂÛÄÅÐÆÈÂÀß ÄÈÑÒÀÍÖÈÞ È ÃËßÄß ÑÅÁÅ
ÏÎÄ ÍÎÃÈ, ÈÄÅÒ ÇÀ ÍÈÌ. âÈÊÒÎÐ, ÍÈ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÓ ÍÅ ÏÅÐÅÑÒÀÂÀß ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÏÎ
ÑÒÎÐÎÍÀÌ È ÏÎÄ ÍÎÃÈ, ÃÎÂÎÐÈÒ Â ÑÏÈÍÓ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÓ:
- ó ÍÀÑ ÝÒÓ ØÒÓÊÓ ÍÀÇÛÂÀÞÒ "ÊÎÌÀÐÈÍÀß ÏËÅØÜ", À Ó ÂÀÑ ÊÀÊ-ÒÎ
ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ?
- ãÐÀÂÈÊÎÍÖÅÍÒÐÀÒ.
- è ×ÒÎ ÝÒÎ, ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ, ÒÀÊÎÅ, ÏÎ-ÍÀÓ×ÍÎÌÓ?
- ó×ÀÑÒÎÊ ÏÎÂÛØÅÍÍÎÉ...
- äÀ ÍÅÒ. íÅ Î ÒÎÌ ÐÅ×Ü. îÒÊÓÄÀ ÝÒÎ ÂÇßËÎÑÜ? êÀÊ ÎÍÀ ÐÀÁÎÒÀÅÒ?
- ýÒÎÃÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- âÎÒ È Ó ÍÀÑ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ... à ÑÊÎËÜÊÎ ÍÀÐÎÄÓ ÍÀ ÝÒÈÕ ÏËÅØÀÊÀÕ
ÏÐÈÊÎÂÀËÎÑÜ! îÑÎÁÅÍÍÎ Â ÏÅÐÂÎÅ ÂÐÅÌß. êÀÆÄÛÉ ÄÓÐÀÊ ÄÓÌÀË: ÎÁÎÉÄÓ, ÄÅÑÊÀÒÜ,
ÅÅ ÑÒÎÐÎÍÎ×ÊÎÉ, À ÅÃÎ ÊÀÊ ØÂÛÐÍÅÒ ÍÀ ÁÎÊ, È ËÈÁÎ ÑÐÀÇÓ ÐÀÑÏËÞÙÈÒ, ËÈÁÎ ÅÙÅ
ÕÓÆÅ, ÒÀÊ È ÏÎÄÛÕÀÅÒ Ñ ÃÎËÎÄÓ ÏÐÈÊÎÂÀÍÍÛÉ... - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈ ÎÍ
ÂÛÒßÃÈÂÀÅÒ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ËÅÂÓÞ ÐÓÊÓ È ÂÄÐÓà ÊÐÈ×ÈÒ:
- ñÒÎÉ!
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÑËÓØÍÎ ÇÀÌÈÐÀÅÒ, À àÍÒÎÍ ÄÅËÀÅÒ ÅÙÅ ÏÀÐÓ ØÀÃΠÈ
ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß, Î×ÅÍÜ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛÉ. âÈÊÒÎÐ ÑÒÎÈÒ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ, ÏÎËÓÇÀÊÐÛÂ
ÃËÀÇÀ, È ØÅÂÅËÈÒ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÂÛÒßÍÓÒÎÉ ÐÓÊÈ, ÑËÎÂÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÎÙÓÏÛÂÀß Â
ÂÎÇÄÓÕÅ.
- íÓ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÅÙÅ, ØÅÔ? - ÁÐÅÇÃËÈÂÎ ÎÑÂÅÄÎÌËßÅÒÑß àÍÒÎÍ.
âÈÊÒÎÐ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÏÓÑÊÀÅÒ ÐÓÊÓ È ÁÎ×ÊÎÌ-ÁÎ×ÊÎÌ ÏÐÈÄÂÈÃÀÅÒÑß ÁËÈÆÅ Ê
ïÐÎÔÅÑÑÎÐÓ. ëÈÖÎ ÅÃÎ ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÅ È ÍÅÄÎÓÌÅÂÀÞÙÅÅ.
- íÅ ØÅÂÅËÈÒÅÑÜ... - ÕÐÈÏËÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. - ñÒÎßÒÜ ÍÀ ÌÅÑÒÅ, ÍÅ
ÄÂÈÃÀÒÜÑß...
àÍÒÎÍ ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÎÇÈÐÀÅÒÑß, ÂÒßÍÓ ÃÎËÎÂÓ Â ÏËÅ×È.
- íÅ ØÅÂÅËÈÑÜ, ÄÓÐÀÊ! - ÑÅÂØÈÌ ÃÎËÎÑÎÌ ØÈÏÈÒ âÈÊÒÎÐ.
îÍÈ ÑÒÎßÒ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ, ÊÀÊ ÑÒÀÒÓÈ, À ÂÎÊÐÓà - ÌÈÐÍÀß ÇÅËÅÍÀß ÒÐÀÂÊÀ,
ÊÓÑÒÛ ÒÈÕÎÍÜÊÎ ÊÎËÛØÓÒÑß ÏÎÄ ÂÅÒÅÐÊÎÌ, È ÍÀÄ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ ßÐÊÎÅ ËÀÑÊÎÂÎÅ
ÑÎËÍÖÅ. ïÎÒÎÌ âÈÊÒÎÐ ÂÄÐÓà ÃÎÂÎÐÈÒ ÍÀ ÂÛÄÎÕÅ:
- îÁÎØËÎÑÜ... ïÎØËÈ. íÅÒ, ÏÎÃÎÄÈ, ÏÅÐÅÊÓÐÈÌ.
îÍ ÏÐÈÑÀÆÈÂÀÅÒÑß ÍÀ ÊÎÐÒÎ×ÊÈ È ÒßÍÅÒ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÏÀ×ÊÓ Ñ ÑÈÃÀÐÅÒÀÌÈ.
ãÓÁÀÌÈ ÂÛÒßÃÈÂÀÅÒ ÑÈÃÀÐÅÒÓ È ÏÐÎÒßÃÈÂÀÅÒ ÏÀ×ÊÓ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ
ÏÐÈÑÀÆÈÂÀÅÒÑß ÐßÄÎÌ. àÍÒÎÍ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ Ñ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÈÅÌ:
- íÓ ÕÎÒÜ ÏÎÄÎÉÒÈ-ÒÎ Ê ÂÀÌ ÌÎÆÍÎ?
- ìÎÆÍÎ, - ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß âÈÊÒÎÐ, ÇÀÒßÃÈÂÀßÑÜ. - ïÎÄÎÉÒÈ ÌÎÆÍÎ. ïÎÄÎÉÄÈ.
- ãÎËÎÑ ÅÃÎ ÊÐÅÏÍÅÒ. - ÿ ÒÅÁÅ ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈË? (àÍÒÎÍ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß ÍÀ
ÏÎËÏÓÒÈ.) ÿ ÒÅÁÅ ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈË, ÄÓÐÀ? ÿ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÞ "ÑÒÎÉ", À ÒÛ ÏÐÅØÜÑß, ß
ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÞ "ÍÅ ØÅÂÅËÈÑÜ", À ÒÛ ÁÀØÊÎÉ ÂÅÐÒÈØÜ... íÅÒ, ÍÅ ÄÎÉÄÅÒ ÎÍ, -
ÑÎÎÁÙÀÅÒ âÈÊÒÎÐ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÓ.
- ó ÌÅÍß ÐÅÀÊÖÈß ÏËÎÕÀß, - ÆÀËÎÁÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ àÍÒÎÍ. - ñ ÄÅÒÑÒÂÀ. äÀÉÒÅ
ÑÈÃÀÐÅÒÊÓ, ×ÒÎ ËÈ...
- à ÐÅÀÊÖÈß ÏËÎÕÀß - ÑÈÄÅË ÁÛ ÄÎÌÀ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ È ÏÐÎÒßÃÈÂÀÅÒ
ÅÌÓ ÏÀ×ÊÓ.
îÍÈ ÏÐÅÆÍÈÌ ÎÑÒÎÐÎÆÍÛÌ ÀËËÞÐÎÌ ÄÂÈÆÓÒÑß ÂÄÎËÜ ÏÎÂÀËÅÍÍÎÉ ÈÇÃÎÐÎÄÈ:
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ - àÍÒÎÍ - âÈÊÒÎÐ. ñÎËÍÖÅ ÓÆÅ ÏÎÄÍßËÎÑÜ ÂÛÑÎÊÎ, ÍÀ ÍÅÁÅ ÍÈ
ÎÁËÀ×ÊÀ, ÏÐÈÏÅÊÀÅÒ. ñËÅÂÀ - ÈÇÃÎÐÎÄÜ, ÑÏÐÀÂÀ - ÊÀÍÀÂÀ, ÍÀÏÎËÍÅÍÍÀß ×ÅÐÍÎÉ
ÑÒÎß×ÅÉ ÂÎÄÎÉ. î×ÅÍÜ ÒÈÕÎ: ÍÅ ÑËÛØÍÎ ÍÈ ÏÒÈÖ, ÍÈ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ. òÎËÜÊÎ ØÓÐØÈÒ
ÒÐÀÂÀ ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ.
àÍÒÎÍ ÏÐÈÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß, ÂÛÒÈÐÀÅÒ ÑÎ ËÁÀ ÏÎÒ, ÏÎÄÁÐÀÑÛÂÀÅÒ ÑÏÈÍÎÉ
ÐÞÊÇÀÊ, ÏÐÈËÀÆÈÂÀß ÏÎÓÄÎÁÍÅÅ, È ÇÀÑÎÂÛÂÀÅÒ ÁÎËÜØÈÅ ÏÀËÜÖÛ ÇÀ ËßÌÊÈ. ÷ÅÐÅÇ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÀÃΠÎÍ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀÒÜ, ÅÙÅ ×ÅÐÅÇ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÀÃÎÂ
ÍÀÊËÎÍßÅÒÑß, ÏÎÄÁÈÐÀÅÒ ÏÐÓÒÈÊ È ÈÄÅÒ ÄÀËÜØÅ, ÏÎÕËÎÏÛÂÀß ÑÅÁß ÏÐÓÒÈÊÎÌ ÏÎ
ÍÎÃÅ.
âÈÊÒÎÐ ÒßÆÅËÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÍÀÁËÞÄÀÅÒ ÇÀ ÅÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈßÌÈ. è ÊÎÃÄÀ àÍÒÎÍ
ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ÑÂÎÈÌ ÏÐÓÒÈÊÎÌ ÑØÈÁÀÒÜ ÏÎÆÓÕËÛÅ ÖÂÅÒÎ×ÊÈ ÑÏÐÀÂÀ È ÑËÅÂÀ ÎÒ
ÑÅÁß, âÈÊÒÎÐ ÄÎÑÒÀÅÒ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÃÀÉÊÓ È Î×ÅÍÜ ÒÎ×ÍÎ ÇÀÏÓÑÊÀÅÒ ÅÅ ÏÐßÌÎ Â
ÇÀÒÛËÎÊ ÌÎÄÍÎÌÓ ÏÈÑÀÒÅËÞ. âÅÑÅËÛÉ ÑÂÈÑÒ ÎÁÐÛÂÀÅÒÑß ÒÎÍÅÍÜÊÈÌ ÂÇÂÈÇÃÎÌ,
àÍÒÎÍ ÕÂÀÒÀÅÒÑß ÇÀ ÃÎËÎÂÓ È ÏÐÈÑÅÄÀÅÒ ÍÀ ÊÎÐÒÎ×ÊÈ, ÑÎÃÍÓÂØÈÑÜ Â ÒÐÈ
ÏÎÃÈÁÅËÈ. âÈÊÒÎÐ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß ÍÀÄ ÍÈÌ.
- âÎÒ ÒÀÊ ÂÎÒ ÎÍÎ È ÁÛÂÀÅÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. - òÎËÜÊÎ ÂÎÒ ÂÇÂÈÇÃÍÓÒÜ ÒÛ
ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÍÅ ÓÑÏÅÅØÜ... â ØÒÀÍÛ ÍÅ ÍÀËÎÆÈË?
àÍÒÎÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÐÀÑÏÐßÌËßÅÒÑß.
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ? - Ñ ÓÆÀÑÎÌ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÎÍ, ÎÙÓÏÛÂÀß ÇÀÒÛËÎÊ.
- ýÒÎ ß ÒÅÁÅ ÕÎÒÅË ÏÎÊÀÇÀÒÜ, ÊÀÊ ÁÛÂÀÅÒ, - ÎÁúßÑÍßÅÒ âÈÊÒÎÐ. -
íÅÓÆÅËÈ È ÒÓÒ ÍÅ ÏÎÍßË? íÓ ×ÒÎ, ÏÎ ÌÎÐÄÅ ÒÅÁÅ ÄÀÒÜ? ñÀÌÎÓÁÈÉÖÀ...
- íÅ ÍÀÄÎ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ àÍÒÎÍ, ÎÁËÈÇÛÂÀß ÃÓÁÛ. - ïÎÍßË.
îÍÈ ÁÐÅÄÓÒ ×ÅÐÅÇ ÑÂÀËÊÓ, ÏÎ ÑËÅÆÀÂØÈÌÑß ÃÐÓÄÀÌ ÌÓÑÎÐÀ, ÌÈÌÎ
ÎÁËÓÏËÅÍÍÛÕ È ÐÆÀÂÛÕ ÂÀÍÍ, ÐÀÑÊÎËÎÒÛÕ ÓÍÈÒÀÇÎÂ, ÌÈÌÎ ÏÎÊÎÐÅÆÅÍÍÛÕ
ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÕ ÊÓÇÎÂÎÂ... ÁËÅÑÒÈÒ ÁÈÒÎÅ ÑÒÅÊËÎ, ÂÀËßÅÒÑß ÌßÒÛÉ
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÀÌÎÂÀÐ, ÊÓÊËÀ Ñ ÎÒÎÐÂÀÍÍÛÌÈ ÍÎÃÀÌÈ, ÐÂÀÍÎÅ ÒÐßÏÜÅ, ÐÎÑÑÛÏÈ
ÐÆÀÂÛÕ ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÕ ÁÀÍÎÊ...
âÏÅÐÅÄÈ ÎÏßÒÜ ÈÄÅÒ àÍÒÎÍ, ËÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÇËÎÅ È ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÅ, ÃÓÁÛ
ÊÐÈÂßÒÑß. îÍ ØÅÏ×ÅÒ ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ:
- îÏßÒÜ ÄÅÐÜÌÎ... È ÎÏßÒÜ ÄÅÐÜÌÎ... È ÂÑÞÄÓ ÄÅÐÜÌÎ... È ÄÀÆÅ ÇÄÅÑÜ
ÄÅÐÜÌÎ... ÄÅÐÜÌÎ, È ÒÎËÜÊÎ ÄÅÐÜÌÎ, È ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÄÅÐÜÌÀ, È ÄÀ ÏÎÌÎÆÅÒ
ÌÍÅ ÁÎÃ! àÌÈÍÜ.
ïÎÑÂÈÑÒÛÂÀÅÒ ÂÅÒÅÐ, ÊÀÒÈÒ ÌßÒÓÞ ÁÓÌÀÃÓ, ÂÇÄÛÌÀÅÒ ÊËÓÁÎ×ÊÈ ÏÛËÈ. íÀ
ÍÅÁÅ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÎÁËÀÊÀ, ÎÍÈ ÂÐÅÌÅÍÀÌÈ ÇÀÊÐÛÂÀÞÒ ÑÎËÍÖÅ.
èÄÅÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ ÃËßÄß ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÃÈ. ëÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ
ÑÏÎÊÎÉÍÎÅ È ÄÀÆÅ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÓÌÈÐÎÒÂÎÐÅÍÍÎÅ. îÍ ÌÅËÀÍÕÎËÈ×ÅÑÊÈ ÄÅÊËÀÌÈÐÓÅÒ
ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ:
- êÒÎ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÆÄÅÒ ÍÀÑ? êÒÎ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ? è ÑÈËÜÍÛÉ ÁÓÄÅÒ, È
ÏÎÄËÛÉ ÁÓÄÅÒ. è ÑÌÅÐÒÜ ÏÐÈÄÅÒ È ÍÀ ÑÌÅÐÒÜ ÎÑÓÄÈÒ. íÅ ÍÀÄÎ Â ÃÐßÄÓÙÅÅ ÂÇÎÐ
ÏÎÃÐÓÆÀÒÜ... íÅ ÍÀÄÎ Â ÃÐßÄÓÙÅÅ ÂÇÎÐ ÏÎÃÐÓÆÀÒÜ.
èÄÅÒ âÈÊÒÎÐ. îÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ØÅÏ×ÅÒ. îÍ ÐÀÁÎÒÀÅÒ: ÂÇÃËßÄ ÏÐßÌÎ, ÂÇÃËßÄ
ÂÏÐÀÂÎ, ÂÇÃËßÄ ÂËÅÂÎ, ÂÇÃËßÄ ÂÍÈÇ... âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÍ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÍÀÄ
ÃÎËÎÂÎÉ ÐÓÊÓ È ÑÍÎÂÀ ØÅÂÅËÈÒ ÏÀËÜÖÀÌÈ, ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ×ÒÎ-ÒÎ ÎÙÓÏÛÂÀß Â
ÂÎÇÄÓÕÅ. î×ÅÍÜ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÅÌÓ ÝÒÀ ÑÂÀËÊÀ.
è ÂÎÒ Â ÐÀÂÍÎÌÅÐÍÛÉ ØÓÌ ÂÅÒÐÀ ÂÌÅØÈÂÀÅÒÑß ÍÎÂÛÉ, ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÉ ÇÂÓÊ.
êÀÊÎÅ-ÒÎ ÒÈÊÀÍÜÅ. ñÒÐÅÊÎÒÀÍÈÅ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ. âÈÊÒÎÐ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß È ÍÀÊËÎÍßÅÒ
ÃÎËÎÂÓ, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ. ñÒÐÅÊÎÒÀÍÈÅ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÓÑÈËÈÂÀÅÒÑß, ÑËÎÂÍÎ
ÏÐÈÁËÈÆÀÅÒÑß.
- ñÒÎÉ! - ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ âÈÊÒÎÐ.
âÑÅ ÇÀÌÈÐÀÞÒ ÍÀ ÌÅÑÒÅ. è ÂÄÐÓà ÑËÅÂÀ, ÍÀÄ ÊÓ×ÊÀÌÈ ÌÓÑÎÐÀ ÂÎÇÍÈÊÀÅÒ ÈÇ
ÍÈ×ÅÃÎ ÒÅÌÍÛÉ ÏÎËÓÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÉ ÂÅÐÒßÙÈÉÑß ÑÒÎËÁ. îÍ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ
ÑÌÅÐ×, ÍÎ ÝÒÎ ÍÅ ÑÌÅÐ×. îÍ ÏÎÕÎÆ ÍÀ "ÏÛËÅÂÎÃÎ ×ÅÐÒÈÊÀ", ÍÎ ÝÒÎ È ÍÅ
"×ÅÐÒÈÊ". îÍ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ÑÒÎÈÒ, ÊÐÓÒßÑÜ ÂÎÊÐÓà ÎÑÈ, ÍÀÄ ÊÓ×ÅÉ ÁÈÒÛÕ
ÁÓÒÛËÎÊ, È ÎÒ ÍÅÃÎ ÈÑÕÎÄÈÒ ØÓÐØÀÙÅÅ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÎÅ ÑÒÐÅÊÎÒÀÍÈÅ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ
ÑÒÐÅÊÎ×ÅÒ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÉ ÊÓÇÍÅ×ÈÊ. âÈÊÒÎÐ, ÍÅ ØÅÂÅËßÑÜ, ÒÎËÜÊÎ ÑÊÎÑÈ ÃËÀÇÀ,
ÍÀÁËÞÄÀÅÒ ÇÀ ÍÈÌ. ïÐÈÇÐÀ×ÍÛÉ ÑÒÎËÁ ÂÄÐÓà ÑÄÂÈÃÀÅÒÑß Ñ ÌÅÑÒÀ È, ÎÏÈÑÛÂÀß
ÇÀÌÛÑËÎÂÀÒÓÞ ÊÐÈÂÓÞ, ÑÊÀÒÛÂÀÅÒÑß Ñ ÊÓ×È ÌÓÑÎÐÀ È ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÌÅÆÄÓ àÍÒÎÍÎÌ È
ïÐÎÔÅÑÑÎÐÎÌ.
- ñÒÎßÒÜ! ñÒÎßÒÜ! íÅ ØÅÂÅËÈÒÜÑß! - ÕÐÈÏËÛÌ ØÅÏÎÒÎÌ ÊÐÈ×ÈÒ âÈÊÒÎÐ.
êÐÓÒßÙÈÉÑß ÑÒÎËÁÈÊ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÅÒÑß ÂÎÇËÅ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ È
ËÅÃÊÎ ÓÕÎÄÈÒ ÂÏÐÀÂÎ Â ÇÀÐÎÑËÈ ÏÛËÜÍÛÕ ËÎÏÓÕÎÂ, ÒÀß, ÐÀÑÑÅÈÂÀßÑÜ,
ÐÀÑÏÀÄÀßÑÜ ÍÀ ÕÎÄÓ. ñÒÐÅÊÎÒÀÍÜÅ, ÄÎÑÒÈÃÍÓ ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÎ ÂÛÑÎÊÎÉ ÍÎÒÛ,
ÎÁÐÛÂÀÅÒÑß.
âÑÅ ÑÒÎßÒ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ. à ÂÎÊÐÓà ÑÍÎÂÀ ÒÈØÈÍÀ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÑÂÈÑÒÛÂÀÅÒ
ÂÅÒÅÐ È ØÓÐØÈÒ ÌßÒÀß ÃÐßÇÍÀß ÃÀÇÅÒÀ, ÎÁÌÎÒÀÂØÀßÑß ÂÎÊÐÓà ÍÎÃÈ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ.
- âÏÅÐÅÄ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ È ÏÐÎÊÀØËÈÂÀÅÒÑß.
íÎ ÄÂÎÅ ÂÏÅÐÅÄÈ ÍÅ ÄÂÈÃÀÞÒÑß.
- ïÎÃÎÄÈÒÅ, ØÅÔ, - ÃÎÂÎÐÈÒ àÍÒÎÍ. - íÎÃÈ ×ÒÎ-ÒÎ ØÀËßÒ...
- ÷ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ.
àÍÒÎÍ ÍÅÐÂÍÎ ÕÈÕÈÊÀÅÒ, À âÈÊÒÎÐ ÃÎÂÎÐÈÒ:
- íÅ ÇÍÀÞ ß... áÛËÎ È ÏÐÎØËÎ, È ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ. âÏÅÐÅÄ, ÂÏÅÐÅÄ! ñÊÎÐÎ
ÏÐÈÂÀË! - è ØÈÏÈÒ, ÎÇÈÐÀßÑÜ: - ýÊÎÅ ÄÐßÍÍÎÅ ÌÅÑÒÎ!
îÍÈ ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÈÑÜ Â ÒÅÍÈ ÖÅÐÊÂÓØÊÈ ÍÀ ÎÊÐÀÈÍÅ ÏÎÑÅËÊÀ. âÈÊÒÎÐ
ÐÀÇËÈÂÀÅÒ Â ÏÐÎÒßÍÓÒÛÅ ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊÈ ÑÏÈÐÒÍÎÅ. âÑÅ ÂÛÏÈÂÀÞÒ È ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÇÀ
ÅÄÓ.
- êÀÊ Ó ÂÀÑ ÀÏÏÅÒÈÒ, ïÐÎÔÅÑÑÎÐ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ àÍÒÎÍ, Ñ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅÌ
ÎÒÊÓÑÛÂÀß ÎÒ ÊÐÓÒÎÃÎ ßÉÖÀ.
- ïÐÈÇÍÀÒÜÑß, ÒÎÆÅ ÍÅÂÀÆÍÎ, - ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß ÒÎÒ.
- ïÈÂÀ ÁÛ ÑÅÉ×ÀÑ, - ÂÇÄÛÕÀÅÒ àÍÒÎÍ. - õÎËÎÄÍÅÍÜÊÎÃÎ! â ÃËÎÒÊÅ
ÏÅÐÅÑÎÕËÎ.
âÈÊÒÎÐ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÐÀÇËÈÂÀÅÒ ÅÙÅ ÏÎ ÑÒÎÏÊÅ. îÍ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÈÇ ÒÐÎÈÕ,
ÊÒÎ ÅÑÒ È ÏÜÅÒ Ñ ÀÏÏÅÒÈÒÎÌ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÅÃÎ:
- äÀËÅÊÎ ÍÀÌ ÅÙÅ?
âÈÊÒÎÐ ÄÎËÃÎ ÌÎË×ÈÒ, À ÏÎÒÎÌ ÓÃÐÞÌÎ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ:
- íÅ ÇÍÀÞ.
- à ÏÎ ÊÀÐÒÅ?
- à ×ÒÎ ÏÎ ÊÀÐÒÅ? ìÀÑØÒÀÁÀ ÒÀÌ ÍÅÒ. ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ ÎÁÅÐÍÓËÑß ÇÀ ÄÂÎÅ
ÑÓÒÎÊ, ÒÀÊ ÒÎ ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ...
- êÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÉ - ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ àÍÒÎÍ.
âÈÊÒÎÐ ÓÑÌÅÕÀÅÒÑß, ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÇÀÊÓÐÈÂÀÅÒ.
- ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ - ÝÒÎ, ÁÐÀÒ, ÍÅ ÍÀÌ ×ÅÒÀ. ïÎÑËÅÄÍÈÉ ÈÇ ÑÒÀÐÈÊÎÂ. ñ
ÏÅÐÂÛÕ ÆÅ ÄÍÅÉ ÍÀ×ÀË, ÌÅÍß ÂÎÄÈË, ÊÎÃÄÀ ß ÏÎÄÐÎÑ. áÎËÜØÎÉ ÁÛË ×ÅËÎÂÅÊ. àÑ.
- à ÏÎ×ÅÌÓ - ÁÛË? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ àÍÒÎÍ.
âÈÊÒÎÐ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ, ÊÀÊ ÁÛ ÍÅ ÑËÛØÀ ÂÎÏÐÎÑÀ.
- è ÁÎËÜØÀß ÁÛËÀ ÑÂÎËÎ×Ü. ñÊÎËÜÊÎ ÎÍ ÍÎÂÈ×ÊΠÇÀÃÓÁÈË! óÕÎÄÈËÈ
ÂÄÂÎÅÌ-ÂÒÐÎÅÌ, À ÂÎÇÂÐÀÙÀËÑß ÎÄÈÍ. âÎÒ ÂÀÌ ÁÛ Ñ ÍÈÌ ÑÕÎÄÈÒÜ... - îÍ
ÍÅÏÐÈßÒÍÎ ÑÌÅÅÒÑß, ÏÅÐÅÂÎÄß ÂÇÃËßÄ Ñ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÍÀ àÍÒÎÍÀ È ÎÁÐÀÒÍÎ. - à
ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÄÎÑÞÄÀ ÂÛ ÁÛ È Ñ ÍÈÌ ÄÎØËÈ. ëÀÄÍÎ! - ÎÁÐÛÂÀÅÒ ÎÍ ÑÅÁß. - âÛ ÊÀÊ
ÕÎÒÈÒÅ, À ß ÏÐÈÊÎÐÍÓ. äÀ ÍÅ ÃÀËÄÈÒÅ ÇÄÅÑÜ. è ÈÇ ÒÅÍÈ ÍÅ ÂÛÕÎÄÈÒÅ.
âÈÊÒÎÐ ÑÏÈÒ, ÏÎËÎÆÈ ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÐÞÊÇÀÊ, À ïÐÎÔÅÑÑÎÐ Ñ àÍÒÎÍÎÌ,
ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ ÑÏÈÍÀÌÈ Ê ÊÈÐÏÈ×ÍÎÉ ÑÒÅÍÅ ÖÅÐÊÂÈ, ÊÓÐßÒ È ÁÅÑÅÄÓÞÒ.
- à ×ÒÎ Ñ ÍÈÌ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, Ñ ÝÒÈÌ ñÒÅÐÂßÒÍÈÊÎÌ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ
àÍÒÎÍ.
- îÍ ÁÛË ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÎÁÐÀËÑß ÄÎ çÎËÎÒÎÃÎ êÐÓÃÀ È
ÂÅÐÍÓËÑß, - ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ëÅÃÅÍÄÀ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÌÍÎÃÎ ËÅÒ, ÍÎ
ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ ÏÅÐÂÛÉ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÝÒÓ ËÅÃÅÍÄÓ. âÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ÎÍ Â ÄÂÀ ÄÍß
ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ, ÍÅÂÎÎÁÐÀÇÈÌÎ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅË... - ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÇÀÌÎËÊÀÅÒ.
- íÓ?
- à ÏÎÒÎÌ ÂÄÐÓÃ ÏÎÂÅÑÈËÑß.
- ïÎ×ÅÌÓ?
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÎÆÈÌÀÅÒ ÏËÅ×ÀÌÈ.
- ýÒÎ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÒÅÌÍÀß ÈÑÒÎÐÈß. îÍ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÑÍÎÂÀ ÈÄÒÈ Ê çÎËÎÒÎÌÓ
êÐÓÃÓ, ÂÄÂÎÅÌ Ñ ÍÀØÈÌ âÈÊÒÎÐÎÌ. âÈÊÒÎÐ ÏÐÈØÅË Ê ÍÅÌÓ Â ÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß,
À ÒÎÒ ÂÈÑÈÒ, È ÍÀ ÑÒÎËÅ ÊÀÐÒÀ È ÇÀÏÈÑÊÀ Ñ ÏÎÆÅËÀÍÈÅÌ ÂÑß×ÅÑÊÈÕ ÓÑÏÅÕÎÂ.
àÍÒÎÍ Ñ ÑÎÌÍÅÍÈÅÌ ÑÌÎÒÐÈÒ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÏÎÕÐÀÏÛÂÀÞÙÅÃÎ âÈÊÒÎÐÀ.
- à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÀØ ØÅÔ ÅÃÎ... ÒÎÃÎ?
- âÑÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, - ËÅÃÊÎ ÑÎÃËÀØÀÅÒÑß ïÐÎÔÅÑÑÎÐ.
íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍÈ ÌÎË×À ÊÓÐßÒ.
- à ÊÀÊ ÂÛ ÏÎËÀÃÀÅÒÅ, ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÝÒÎÒ ÑÀÌÛÉ çÎËÎÒÎÉ êÐÓà -
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ìÀØÈÍÀ æÅËÀÍÈÉ?
- ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ ÐÀÇÁÎÃÀÒÅË. îÍ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÌÅ×ÒÀË ÁÛÒÜ ÁÎÃÀÒÛÌ.
- è ÏÎÂÅÑÈËÑß...
- è ÏÎÂÅÑÈËÑß. òÓÒ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×Èß. ïÐÎÑÒÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ
×ÅËÎÂÅÊ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ×ÅÃÎ ÎÍ ÕÎ×ÅÒ. ÷ÅËÎÂÅÊ - ÑÓÙÅÑÒÂÎ ÑËÎÆÍÎÅ.
ãÎËÎÂÀ ÅÃÎ ÕÎ×ÅÒ ÎÄÍÎÃÎ, ÑÏÈÍÍÎÉ ÌÎÇà - ÄÐÓÃÎÃÎ, À ÄÓØÀ - ÒÐÅÒÜÅÃÎ... è ÍÈ
ÎÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ Â ÝÒÎÉ ÊÀØÅ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß.
- ýÒÎ ÂÅÐÍÎ, - ÃÎÂÎÐÈÒ àÍÒÎÍ. - ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÂÅÐÍÎ ÂÛ ÃÎÂÎÐÈÒÅ. äÀÂÅ×À
ÂÎÒ ß ÑÊÀÇÀË ÂÀÌ, ×ÒÎ ÈÄÓ ÑÞÄÀ ÇÀ ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÈÅÌ... âÐÀÍÜÅ ÝÒÎ. ïËÅÂÀË ß ÍÀ
ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÜÅ...
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ Ñ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎÌ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÍÅÃÎ. àÍÒÎÍ, ÏÎÌÎË×ÀÂ,
ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ:
- íÅÒ, ÝÒÎ ÍÅ ÎÁúßÑÍÈÒÜ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÇÀ ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÜÅÌ.
îÒÊÓÄÀ ß ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ÍÀÇÂÀÒÜ ÒÎ, ×ÅÃÎ ß ÕÎ×Ó? è ÎÒÊÓÄÀ ÌÍÅ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ß
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÕÎ×Ó ÒÎÃÎ, ×ÅÃÎ ß ÍÅ ÕÎ×Ó? ýÒÎ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ
ÍÅÓËÎÂÈÌÛÅ ÂÅÙÈ: ÑÒÎÈÒ ÈÕ ÍÀÇÂÀÒÜ, È ÎÍÈ ÏÐÎÏÀÄÀÞÒ... êÀÊ ÒÐÎÏÈ×ÅÑÊÀß
ÌÅÄÓÇÀ - ÂÈÄÅËÈ? â ÂÎÄÅ ÂÎËØÅÁÍÛÉ ÖÂÅÒÎÊ, À ÂÛÒÀÙÈØÜ - ÊÎÌÎÊ ÌÅÐÇÊÎÉ
ÑËÈÇÈ... à ÂÛ ÒÎÆÅ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ?
- íÅ ÇÍÀÞ. çÍÀÞ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÌÍÎÃÎÅ ÌÅÍßÒÜ, ×ÒÎ ÒÀÊ ÄÀËÜØÅ
ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜÑß ÍÅ ÌÎÆÅÒ... íÅÒ, ÍÅ ÇÍÀÞ. èÄÓ ÇÀ ÇÍÀÍÈÅÌ.
- âÎ ÌÍÎÃÈÅ ÇÍÀÍÈß - ÌÍÎÃÈÅ ÏÅ×ÀËÈ... - ÁÎÐÌÎ×ÅÒ àÍÒÎÍ.
- òÎÆÅ ÂÅÐÍÎ, - ÑÎ ÂÇÄÎÕÎÌ ÃÎÂÎÐÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. - äÀÂÀÉÒÅ Ñ×ÈÒÀÒÜ, ×ÒÎ
ß ÈÄÓ ÑÒÀÂÈÒÜ ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ - ×ÈÑÒÎ, ÒÎ×ÍÎ, ÎÄÍÎÇÍÀ×ÍÎ... ïÐÎÑÒÎ ÍÀÓ×ÍÛÉ
ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒ, ÑÂßÇÀÍÍÛÉ Ñ ÍÅÊÈÌ ÔÀÊÒÎÌ. ïÎÍÈÌÀÅÒÅ?
- íÅÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ àÍÒÎÍ. - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÔÀÊÒΠÍÅ ÁÛÂÀÅÒ. îÑÎÁÅÍÍÎ ÇÄÅÑÜ,
 çÎÍÅ. çÄÅÑÜ ÂÑÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÂÛÄÓÌÀÍÍÎ. ÷Üß-ÒÎ ÁÅÑÎÂÑÊÀß ÂÛÄÓÌÊÀ... íÀÌ ÂÑÅÌ
ÌÎÐÎ×ÀÒ ÃÎËÎÂÓ. êÒÎ - ÍÅÏÎÍßÒÍÎ. çÀ×ÅÌ - ÍÅÏÎÍßÒÍÎ...
- âÎÒ È ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÓÇÍÀÒÜ: ÊÒÎ È ÇÀ×ÅÌ.
- à ÊÎÌÓ ÝÒÎ ÍÀÄÎ? íÀÄÎ ÂÅÄÜ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ. ÷ÒÎ ÒÎËÊÓ, ÅÑËÈ ÂÛ È
ÓÇÍÀÅÒÅ? ÷Üß ÑÎÂÅÑÒÜ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÑÒÀÍÅÒ ×ÈÙÅ? ÷Üß ÑÎÂÅÑÒÜ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÇÀÁÎËÈÒ?
÷Üß ÄÓØÀ ÍÀÉÄÅÒ ÏÎÊÎÉ ÎÒ ÝÒÎÃÎ?
àÍÒÎÍ ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎ ÌÀØÅÒ ÐÓÊÎÉ È ÎÒÁÐÀÑÛÂÀÅÒ ÎÊÓÐÎÊ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÑÌÎÒÐÈÒ
ÍÀ ÑËÀÄÊÎ ÏÎÕÐÀÏÛÂÀÞÙÅÃÎ âÈÊÒÎÐÀ.
- à ÎÍ ÇÀ×ÅÌ ÈÄÅÒ? êÀÊÈÅ Ó ÍÅÃÎ ÒÀÊÈÅ ÆÅËÀÍÈß, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÈÕ
ÈÑÏÎËÍÈÒÜ ÒÀÌ, ÄÎÌÀ?
- íÅ ÇÍÀÞ, - ÌÅÄËÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. - íÎ ÅÌÓ Î×ÅÍÜ ÍÀÄÎ
ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ çÎËÎÒÎÃÎ êÐÓÃÀ. ÿ ÄÀÂÍÎ ÅÃÎ ÇÍÀÞ, ÝÒÎ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ,
ÍÅÎÁÛ×ÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ...
- íÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ Â ÍÅÌ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅÎÁÛ×ÍÎÃÎ, - ÂÎÇÐÀÆÀÅÒ àÍÒÎÍ, - ÍÎ
×ÅËÎÂÅÊ ÎÍ ÍÀÄÅÆÍÛÉ, ÏÎËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÌÎÆÍÎ. îÍ ÍÀÑ ÄÎÂÅÄÅÒ, ÒÀÊÎÅ Ó
ÌÅÍß ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ...
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÈÑÊÎÑÀ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÍÅÃÎ, ËÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÒÀÊÎÅ, ÑËÎÂÍÎ ÎÍ ÕÎ×ÅÒ
×ÒÎ-ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÎ ÐÀÇÄÓÌÛÂÀÅÒ: ÑÒÎÈÒ ËÈ. çÀÒÅÌ ÎÍ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÃÀÑÈÒ ÎÊÓÐÎÊ
È ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÒÑß ÏÐÈËÅ×Ü.
- ñ ÄÎÁÛ×ÅÉ ÂÅÐÍÓËÑß - Ñ×ÀÑÒÜÅ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ ÂÄÐÓÃ. - æÈÂÎÉ ÂÅÐÍÓËÑß
- ÓÄÀ×À. ïÀÒÐÓËÜÍÀß ÏÓËß - ÂÅÇÅÍÜÅ, À ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ - ÑÓÄÜÁÀ.
- ýÒÎ ÅÙÅ ×ÒÎ ÇÀ ÓÍÛËÀß ÌÓÄÐÎÑÒÜ? - ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ àÍÒÎÍ.
- ôÎËÜÊËÎÐ.
- à ×ÒÎ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÔÎËÜÊËÎÐÀ ÑËÅÄÓÅÒ?
- ïÎ-ÌÎÅÌÓ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, - ÂÛ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÇÀÁÛÂÀÅÒÅ, ÄÐÓÃ
àÍÒÎÍ, ×ÒÎ ÌÛ ÍÀÕÎÄÈÌÑß Â çÎÍÅ. â çÎÍÅ ÍÈ ÍÀ ÊÎÃÎ ÍÅËÜÇß ÏÎËÀÃÀÒÜÑß.
àÍÒÎÍ ÍÅÐÂÍÎ ÇÅÂÀÅÒ È ÎÇÈÐÀÅÒÑß.
- ïÎÇÂÎËÜÒÅ! - ÂÎÑÊËÈÖÀÅÒ ÂÄÐÓà ÎÍ. - ÷ÒÎ ÇÀ ÏÐÈÒ×À? ñÎËÍÖÅ - ÂÎÍ
ÎÍÎ, À ÒÅÍÜ...
- ÷ÒÎ? - ÎÒÊËÈÊÀÅÒÑß ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. - à... äÀ. ñ ÒÅÍßÌÈ ÇÄÅÑÜ ÒÎÆÅ
ÁÛÂÀÅÒ... äÀÂÀÉÒÅ-ÊÀ ÏÎÑÏÈÌ ÍÅÌÍÎÃÎ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ È àÍÒÎÍ ÑÏßÒ ÏÎÄ ÑÒÅÍÎÉ ÖÅÐÊÂÓØÊÈ. âÈÊÒÎÐ ÎÒÊÐÛÂÀÅÒ ÃËÀÇÀ.
íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ËÅÆÈÒ, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ. çÀÒÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑØÓÌÍÎ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß,
ÌßÃÊÎ ÑÒÓÏÀß, ÂÛÕÎÄÈÒ ÈÇ ÒÅÍÈ È ÂÛÃËßÄÛÂÀÅÒ ÈÇ-ÇÀ ÓÃËÀ ÖÅÐÊÂÈ. øÀÃÀÕ Â ÑÒÀ
ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ÃËÀÂÍÀß ÓËÈÖÀ ÌÅÐÒÂÎÃÎ ÏÎÑÅËÊÀ, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÓÑÒÀß,
ÇÀËÈÒÀß ÂÅÑÅËÛÌ ßÐÊÈÌ ÑÎËÍÅ×ÍÛÌ ÑÂÅÒÎÌ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÒÀÊ ÆÅ ÁÅÑØÓÌÍÎ
ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÒÑß È ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß ÍÀÄ ÑÏßÙÈÌÈ. êÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß ÎÍ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ
ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÅÒ ÈÕ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ. ëÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎÅ, ÃËÀÇÀ ÏÐÈÙÓÐÅÍÛ,
ÂÇÃËßÄ ÎÖÅÍÈÂÀÞÙÈÉ. íÀÊÎÍÅÖ, ÏÎÊÓÑÀ ÍÈÆÍÞÞ ÃÓÁÓ, ÎÍ ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ:
- ïÎÄúÅÌ!
îÍÈ ÂÑÒÓÏÈËÈ ÍÀ ÃËÀÄÊÓÞ ÓËÈÖÓ ÏÎÑÅËÊÀ. âÅÄÅÒ àÍÒÎÍ. äÎÌÀ ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ
ÓËÈÖÛ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÎÁÂÀËÈËÈÑÜ, ÇÀÐÎÑËÈ ÊÎËÞ×ÊÎÉ, ÇÈßÞÒ ÂÛÁÈÒÛÌÈ ÎÊÍÀÌÈ.
óÖÅËÅÂØÈÅ ÑÒÅÍÛ ÏÎÊÐÛÒÛ ÏßÒÍÀÌÈ È ÏÎÒÅÊÀÌÈ. íÎ ÏÎÏÀÄÀÞÒÑß È ÀÁÑÎËÞÒÍÎ
ÖÅËÛÅ, ÍÎÂÅÍÜÊÈÅ Ñ ÈÃÎËÎ×ÊÈ ÄÎÌÀ. îÍÈ ÊÀÆÓÒÑß ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÛÌÈ,
×ÈÑÒÅÍÜÊÈÌÈ, Ñ ÏÐÎÌÛÒÛÌÈ ÎÊÍÀÌÈ, ÑËÎÂÍÎ Â ÍÈÕ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈÊÒÎ ÅÙÅ ÍÅ ÆÈË.
ñËÎÂÍÎ ÎÍÈ ÒÎËÜÊÎ ÅÙÅ ÎÆÈÄÀÞÒ ÆÈËÜÖÎÂ. âÎÒ ÒÎËÜÊÎ Ñ ÒÅËÅÂÈÇÈÎÍÍÛÌÈ È
ÐÀÄÈÎÀÍÒÅÍÍÀÌÈ ÍÀ ÝÒÈÕ ÄÎÌÀÕ ÍÅ ÂÑÅ ËÀÄÍÎ. îÍÈ ÎÁÐÎÑËÈ ÊÀÊ ÁÛ ÐÛÆÅÂÀÒÛÌ
ÐÀÑÒÐÅÏÀÍÍÛÌ ÌÎ×ÀËÎÌ, ÑÂÈÑÀÞÙÈÌ ÈÍÎÃÄÀ ÄÎ ÑÀÌÎÉ ÇÅÌËÈ. íÀËÅÒÀÞÙÈÅ ÏÎÐÛÂÛ
ÂÅÒÐÀ ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀÞÒ ÝÒÈ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ËÎÕÌÎÒÜß, È ÒÎÃÄÀ ÑËÛØÈÒÑß ÒÈÕÎÅ
ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÎÅ ÏÎÒÐÅÑÊÈÂÀÍÈÅ.
óËÈÖÀ ÊÐÓÒÎ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ, È àÍÒÎÍ ÂÄÐÓà ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß,
ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß Ê ÑÂÎÈÌ ÑÏÓÒÍÈÊÀÌ È ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ:
- òÀÌ ÌÀØÈÍÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ... è ÄÂÈÃÀÒÅËÜ Ó ÍÅÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ...
- íÅ ÎÁÐÀÙÀÉ ÂÍÈÌÀÍÈß, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - îÍ ÓÆÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ
ÐÀÁÎÒÀÅÒ. ëÓ×ØÅ ÏÎÄ ÍÎÃÈ ÃËßÄÈ È ÄÅÐÆÈÑÜ ÑÅÐÅÄÈÍÛ...
äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÑËÛØÅÍ ÇÂÓÊ ÐÀÁÎÒÀÞÙÅÃÎ ÄÂÈÃÀÒÅËß, È ÎÍÈ ÏÐÎÕÎÄßÒ ÌÈÌÎ
ÑÒÎßÙÅÃÎ Ó ÎÁÎ×ÈÍÛ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÎÂÅÍÜÊÎÃÎ, ÊÀÊ Ñ ÊÎÍÂÅÉÅÐÀ, ÃÐÓÇÎÂÈÊÀ.
äÂÈÃÀÒÅËÜ ÅÃÎ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÍÀ ÕÎËÎÑÒÛÕ ÎÁÎÐÎÒÀÕ, ÈÇ ÃËÓØÈÒÅËß ÂÛÐÛÂÀÅÒÑß È
ÑÒÅËÅÒÑß ÏÎ ÂÅÒÐÓ ÑÈÍÅÂÀÒÛÉ ÄÛÌÎÊ. íÎ ÊÎËÅÑÀ ÅÃÎ ÏÎ ÑÒÓÏÈÖÛ ÏÎÃÐÓÆÅÍÛ Â
ÇÅÌËÞ, ÑÊÂÎÇÜ ÏÐÈÎÒÊÐÛÒÓÞ ÄÂÅÐÖÓ È ÄÍÎ ÊÀÁÈÍÛ ÏÐÎÐÎÑËÀ ÒÎÍÅÍÜÊÀß ÁÅÐÅÇÊÀ.
îÍÈ ÑÒÎßÒ ÏÎÑÐÅÄÈÍÅ ÓËÈÖÛ ÏÅÐÅÄ ÍÎÂÛÌ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈÅÌ. êÎÃÄÀ-ÒÎ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, Â
ÑÀÌÛÉ ÄÅÍÜ ïÎÑÅÙÅÍÈß, ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÃÐÓÇÎÂÎÇ ÒÀÙÈË ÏÎ ÝÒÎÉ ÓËÈÖÅ ÍÀ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÌ
ÏÐÈÖÅÏÅ ÄËÈÍÍÓÞ, ÌÅÒÐÎÂÎÃÎ ÄÈÀÌÅÒÐÀ ÒÐÓÁÓ ÄËß ÃÀÇÎÏÐÎÂÎÄÀ. ãÐÓÇÎÂÎÇ
ÂÐÅÇÀËÑß Â ÄÂÓÕÝÒÀÆÍÛÉ ÄÎÌ ÑËÅÂÀ È ÎÁÐÓØÈË ÅÃÎ ÍÀ ÑÅÁß, ÏÐÅÂÐÀÒÈÂ Â ÃÐÓÄÓ
ÊÈÐÏÈ×ÅÉ. òÐÓÁÀ ÑÊÀÒÈËÀÑÜ Ñ ÏÐÈÖÅÏÀ È ËÅÃËÀ ÑËÅÃÊÀ ÍÀÈÑÊÎÑÎÊ, ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÈÂ
ÓËÈÖÓ. âÅÐÎßÒÍÎ, ÒÎÃÄÀ ÆÅ ÑÎÐÂÀËÈÑÜ È ÓÏÀËÈ ÏÎÏÅÐÅÊ ÓËÈÖÛ ÒÅËÅÃÐÀÔÍÛÅ È
ÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÏÐÎÂÎÄÀ. òÅÏÅÐÜ ÎÍÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÁÐÎÑËÈ ÐÛÆÈÌ ÌÎ×ÀËÎÌ. ìÎ×ÀËÎ
ÂÈÑÈÒ ÑÏËÎØÍÛÌ ÇÀÍÀÂÅÑÎÌ, ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÈ ÏÐÎÕÎÄ. ïÐÎÉÒÈ ÌÎÆÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÑÊÂÎÇÜ
ÒÐÓÁÓ. æÅÐËÎ ÒÐÓÁÛ ×ÅÐÍÎÅ, ÇÀÊÎÏ×ÅÍÍÎÅ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ, È ÄÎÌ ÑÏÐÀÂÀ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÉ
ÎÍÎ ÎÒÊÐÛÒÎ, ÂÅÑÜ ÎÁÓÃËÅÍ, ÑËÎÂÍÎ ÎÍ ÃÎÐÅË ÏÎÆÀÐÎÌ, È ÍÅ ÎÄÈÍ ÐÀÇ.
- ýÒÎ ×ÒÎ - ÑÞÄÀ ËÅÇÒÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ àÍÒÎÍ, ÍÈ Ê ÊÎÌÓ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀßÑÜ.
òÐÓÁÀ ÄËÈÍÍÀß, ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÈÌÅÒÐÎÂÀß, È ÄÀËÜÍÈÉ ÊÎÍÅÖ ÅÅ ÅËÅ
ÏÐÎÑÌÀÒÐÈÂÀÅÒÑß ÑÊÂÎÇÜ ÇÀÐÎÑËÈ ÌÎ×ÀËÀ.
- ïÐÈÊÀÆÓ, È ÏÎËÅÇÅØÜ, - ÕÎËÎÄÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - à ÍÓ, ÏÐÈÍÅÑÈ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÈÐÏÈ×ÅÉ, - ÏÐÈÊÀÇÛÂÀÅÒ ÎÍ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÓ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÅÐÅÕÎÄÈÒ ÓËÈÖÓ, ÍÀÁÈÐÀÅÒ Â ÎÕÀÏÊÓ ÏßÒÎÊ ÊÈÐÏÈ×ÅÉ ÈÇ
ÐÀÇÐÓØÅÍÍÎÃÎ ÄÎÌÀ È ÌÎË×À ÑÊËÀÄÛÂÀÅÒ ÈÕ Ó ÍÎà âÈÊÒÎÐÀ.
- íÓ-ÊÀ, ÎÒÎÉÄÈÒÅ. - âÈÊÒÎÐ ÁÅÐÅÒ ÊÈÐÏÈ× È, ÄÀËÅÊÎ ÎÒÂÅÄß ÐÓÊÓ,
ØÂÛÐßÅÒ ÅÃÎ Â ÆÅÐËÎ ÒÐÓÁÛ, À ÑÀÌ ÎÒÑÊÀÊÈÂÀÅÒ.
ñËÛØÍÎ, ÊÀÊ ÊÈÐÏÈ× ÃÐÎÕÎ×ÅÒ È ËßÇÃÀÅÒ ÂÍÓÒÐÈ ÒÐÓÁÛ. ïÎÄÎÆÄÀ ÍÅÌÍÎÃÎ,
âÈÊÒÎÐ ØÂÛÐßÅÒ ÂÒÎÐÎÉ ÊÈÐÏÈ×. ãÐÎÕÎÒ, ÄÐÅÁÅÇÃ, ËßÇÃ. òÈØÈÍÀ.
- òÀÊ, - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ âÈÊÒÎÐ È ÌÅÄËÅÍÍÛÌÈ ÄÂÈÆÅÍÈßÌÈ ÎÒÐßÕÈÂÀÅÒ ËÀÄÎÍÈ.
- ìÎÆÍÎ. - îÍ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß Ê àÍÒÎÍÓ. - ïÎØÅË.
àÍÒÎÍ ÏÛÒÀÅÒÑß ÓËÛÁÍÓÒÜÑß, ÍÎ Ó ÍÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÄÅÐÃÀÞÒÑß ÃÓÁÛ. îÍ ÕÎ×ÅÒ
×ÒÎ-ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÂÇÄÛÕÀÅÒ. îÍ ÄÎÑÒÀÅÒ ÈÇ-ÇÀ ÏÀÇÓÕÈ
ÏËÎÑÊÓÞ ÔËßÆÊÓ, ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÎÒÂÈÍ×ÈÂÀÅÒ ÊÎËÏÀ×ÎÊ, ÄÅËÀÅÒ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÃËÎÒÊΠÈ
ÎÒÄÀÅÒ ÔËßÆÊÓ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÓ. ëÈÖÎ Ó ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÊÀÌÅÍÍÎÅ. àÍÒÎÍ ÂÛÒÈÐÀÅÒ
ÐÓÊÀÂÎÌ ÃÓÁÛ È ÑÒÀÑÊÈÂÀÅÒ ÐÞÊÇÀÊ. ãËÀÇÀ ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÐÛÂÀÞÒÑß ÎÒ ËÈÖÀ âÈÊÒÎÐÀ.
îÍ ÑËÎÂÍÎ ÆÄÅÒ ×ÅÃÎ-ÒÎ. íÎ ÆÄÀÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ.
- íÓ? âÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ - ÑÓÄÜÁÀ? - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ÎÍ, È ÅÌÓ ÍÀÊÎÍÅÖ ÓÄÀÅÒÑß
ÓËÛÁÍÓÒúÑß.
îÍ ÄÅËÀÅÒ ØÀÃ Ê ÒÐÓÁÅ, È ÒÓÒ âÈÊÒÎÐ ÁÅÐÅÒ ÅÃÎ ÇÀ ÏËÅ×Î.
- ïÎÃÎÄÈ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. - äÀÉ-ÊÀ ÅÙÅ ÐÀÇÎÊ ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ.
îÍ ÑÒÀÑÊÈÂÀÅÒ ÐÞÊÇÀÊ, ÁÅÐÅÒ Â ÐÓÊÈ ÑÐÀÇÓ ÒÐÈ ÊÈÐÏÈ×À È Ñ ÍÀÒÓÃÎÉ
ØÂÛÐßÅÒ ÈÕ Â ÆÅÐËÎ. ãÐÎÕÎÒ, ËßÇÃ... È ÂÄÐÓà ×ÒÎ-ÒÎ ÃËÓÕÎ ÁÓÕÀÅÒ Â ÃËÓÁÈÍÅ
ÒÐÓÁÛ. ñÎ ÑÂÈÑÒßÙÈÌ ÂÎÅÌ ÈÇ ÆÅÐËÀ ÂÛÐÛÂÀÅÒÑß ÄËÈÍÍÛÉ ßÇÛÊ ÊÎÏÒßÙÅÃÎ
ÏËÀÌÅÍÈ È ÓÄÀÐßÅÒ Â ÌÍÎÃÎÑÒÐÀÄÀËÜÍÛÉ ÎÁÓÃËÈÂØÈÉÑß ÄÎÌ. äÎÌ ÑÍÎÂÀ
ÇÀÃÎÐÀÅÒÑß.
- çÀ ÌÍÎÉ! áÛÑÒÐÎ! - ÄÈÊÎ ÐÅÂÅÒ âÈÊÒÎÐ È, ÑÕÂÀÒÈ ÐÞÊÇÀÊ, ÍÛÐßÅÒ Â
ÅÙÅ ÄÛÌßÙÅÅÑß ÆÅÐËÎ.
îÍÈ ÑÒÎßÒ Ó ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÃÎ ÊÎÍÖÀ ÒÐÓÁÛ, ÇÀÊÎÏ×ÅÍÍÛÅ, ÐÂÀÍÛÅ,
ÂÇËÎÕÌÀ×ÅÍÍÛÅ. ðÞÊÇÀÊÈ ÂÀËßÞÒÑß ÏÎÄ ÍÎÃÀÌÈ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÒÈÐÀÅÒ
Î×ÊÈ. àÍÒÎÍ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÄÓÅÒ ÍÀ ÎÁÎÆÆÅÍÍÛÅ ËÀÄÎÍÈ. âÈÊÒÎÐ, ÁÛÑÒÐÎ ÑÒÐÅËßß ÏÎ
ÑÒÎÐÎÍÀÌ ÏÐÈÙÓÐÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ, ÑÎÑÅÒ ÎÊÐÎÂÀÂËÅÍÍÛÉ ÏÀËÅÖ, ÒÎÐ×ÀÙÈÉ ÈÇ ÄÛÐÛ
 ÏÅÐ×ÀÒÊÅ. ïÐÀÂÛÉ ÐÓÊÀ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ×ÈÑÒÎ ÑÃÎÐÅË, ÒÓÑÊËÎ
ÎÒÑÂÅ×ÈÂÀÅÒ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË ÏÀÍÖÈÐß...
- ëÀÄÍÎ, - ÕÐÈÏËÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. - îÄÍÎÉ ÆÀÁÎÉ ÌÅÍÜØÅ...
è ÑÍÎÂÀ ÎÍÈ ÈÄÓÒ ÏÎÑÅÐÅÄÈÍÅ ÓËÈÖÛ. âÅÄÅÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. íÅÁÎ ÑÎÂÑÅÌ
ÇÀÊÐÛËÎÑÜ ÎÁËÀÊÀÌÈ, ÒßÆÅËÛÌÈ, ÍÈÇÊÈÌÈ, ÌÅÄËÈÒÅËÜÍÛÌÈ. çÄÅÑÜ ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ
ÓËÈÖÛ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÖÅËÛÕ ÄÎÌÎÂ, À ÌÎÑÒÎÂÀß ÏÎÊÐÛÒÀ ÎÁØÈÐÍÛÌÈ ÖÂÅÒÍÛÌÈ
ÏßÒÍÀÌÈ ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎÉ ÔÎÐÌÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÍÈ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÁÕÎÄßÒ.
îÍÈ ÈÄÓÒ ÌÈÌÎ ÁÛÂØÅÃÎ ÄÎÌÀ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÑÒÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ÍÈÆÍÈÉ ÝÒÀÆ, À
ÑÒÅÍ ÍÅÒ ÂÎÂÑÅ. ïÎ-ÂÈÄÈÌÎÌÓ, ÇÄÅÑÜ ÁÛËÎ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ Ó×ÐÅÆÄÅÍÈÅ: ÆÅËÒÅÞÒ
ÄÅÐÅÂÎÌ ØÊÀÔÛ, ÍÀÁÈÒÛÅ ÏÀÏÊÀÌÈ, ÑÒÎßÒ ÊÀÍÖÅËßÐÑÊÈÅ ÑÒÎËÛ, À ÍÀ ÑÒÎËÀÕ -
ÃÐÎÑÑÁÓÕÈ, Ñ×ÅÒÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÍÀ ÎÄÍÎÌ - ÏÈØÓÙÀß ÌÀØÈÍÊÀ Ñ ÇÀÏÐÀÂËÅÍÍÛÌ
ËÈÑÒÎÌ ÁÓÌÀÃÈ. âÑß ÝÒÀ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÛÃËßÄÈÒ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÑËÓÆÀÙÈÅ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÍÀÇÀÄ ÂÛØËÈ ÍÀ ÎÁÅÄÅÍÍÛÉ ÏÅÐÅÐÛÂ È ÑÊÎÐÎ ÂÅÐÍÓÒÑß.
îÍÈ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÌÈÍÎÂÀËÈ ÝÒÎÒ ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÄÎÌ, ÊÀÊ ÂÄÐÓà ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÍÅÂÅÐÎßÒÍÛÉ ÇÄÅÑÜ, ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÛÉ ÇÄÅÑÜ ÇÂÓÊ ÇÀÑÒÀÂËßÅÒ ÈÕ
ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß È ÇÀÌÅÐÅÒÜ Â ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÑÒÈ.
çÂÎÍÈÒ ÒÅËÅÔÎÍ.
ìÅÄËÅÍÍÎ, ÑÎ ÑÒÐÀÕÎÌ, ÍÅ ÄÎÂÅÐßß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌ ÓØÀÌ, ÎÍÈ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÞÒÑß.
òÅËÅÔÎÍ ÇÂÎÍÈÒ - ÐÅÇÊÈÌÈ, ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÌÈ ÇÂÎÍÊÀÌÈ ÍÅÐÀÂÍÎÉ ÄËÈÍÛ. îÍ ÑÒÎÈÒ
ÂÎÇËÅ ÏÈØÓÙÅÉ ÌÀØÈÍÊÈ - ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÍÅÂÇÐÀ×ÍÛÉ ÀÏÏÀÐÀÒ ÑÅÐÎÃÎ ÖÂÅÒÀ.
ýÒÎ ÏÅÐÂÛÉ ÑËÓ×ÀÉ ÇÀ ÂÅÑÜ ÏÎÕÎÄ, ÊÎÃÄÀ ÑÒÀÐÛÉ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË âÈÊÒÎÐ
ßÂÍÎ È ÁÅÑÑÒÛÄÍÎ ÐÀÑÒÅÐßËÑß. îÍ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ È
ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ.
è ÒÓÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÄÐÓÃ, ÍÅ ÃÎÂÎÐß ÍÈ ÑËÎÂÀ, ØÈÐÎÊÎ ØÀÃÀß, ÓÑÒÐÅÌËßÅÒÑß
Ê ÄÎÌÓ. îÍ ÂÇÁÅÃÀÅÒ ÏÎ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÌ ÊÐÛËÜÖÀ, ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÌÅÆÄÓ ÑÒÎËÀÌÈ È ÁÅÐÅÒ
ÒÐÓÁÊÓ.
- àËËÎ! - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ.
êÂÀÊÀÞÙÈÉ ÃÎËÎÑ Â ÒÐÓÁÊÅ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÎÑÂÅÄÎÌËßÅÒÑß:
- ýÒÎ ÄÂÀ - ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÐÈ - ÒÐÈÄÖÀÒÜ ×ÅÒÛÐÅ - ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ? êÀÊ ÐÀÁÎÒÀÅÒ
ÒÅËÅÔÎÍ?
- ïÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÈÌÅÞ, - ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß ïÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- áËÀÃÎÄÀÐÞ ÂÀÑ. ïÐÎÂÅÐÊÀ.
â ÒÐÓÁÊÅ ÊÎÐÎÒÊÈÅ ÃÓÄÊÈ ÎÒÁÎß. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÀËÜÖÅÌ ÍÀÆÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÛ×ÀÆÎÊ
È ÎÃËßÄÛÂÀÅÒÑß ÍÀ âÈÊÒÎÐÀ. òÎÒ ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎ ×ÅØÅÒ ÇÀ ÓÕÎÌ. òÎÃÄÀ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ
ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß Ê ÍÈÌ ÑÏÈÍÎÉ È ÁÛÑÒÐÎ ÍÀÁÈÐÀÅÒ ÍÎÌÅÐ. ÷ÅÐÅÇ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß
 ÒÐÓÁÊÅ ÇÂÓ×ÈÒ ÆÅÍÑÊÈÉ ÃÎËÎÑ:
- äÀ-ÄÀ, ß ÑËÓØÀÞ...
- çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ëÎËÀ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ýÒÎ ß.
- ôÈËÈÏÏ, ÁÎÆÅ ÌÎÉ! êÓÄÀ ÒÛ ÇÀÏÐÎÏÀÑÒÈËÑß? íÅÒ,  ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ Ó ÌÅÍß
ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ËÎÏÍÅÒ ÒÅÐÏÅÍÈÅ! â×ÅÐÀ ß ÂÛÍÓÆÄÅÍÀ ÁÛËÀ ÈÄÒÈ ÎÄÍÀ, ÌÅÍß ÂÑÅ
ÑÏÐÀØÈÂÀÞÒ, À ß ÊÀÊ ÄÓÐÀ ÍÅ ÌÎÃÓ ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÍÀ ÏÐÎÑÒÅÉØÈÅ ÂÎÏÐÎÑÛ, È ÝÒÀ
ØËÞÕÀ ÑÌÅÅÒÑß ÌÍÅ ÏÐßÌÎ Â ËÈÖÎ, ÊÀÊ ÃÈÅÍÀ... È ÌÍÅ ÍÅ×ÅÃÎ ÅÉ ÑÊÀÇÀÒÜ! âÑÅ
ÝÒÈ ÑÒÀÐÓÕÈ ÒÎÐ×ÀÒ ÎÊÎËÎ ÌÅÍß ÂÅÑÜ ÂÅ×ÅÐ, ÈÇÎÁÐÀÆÀÞÒ ÑÎÑÒÐÀÄÀÍÈÅ... òÛ
ÁÓÄÅØÜ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÁÄÓÌÛÂÀÒÜ ÑÂÎÈ ÏÎÑÒÓÏÊÈ? ÿ ÍÅ ÃÎÂÎÐÞ ÓÆÅ Î ÑÅÁÅ, ß
ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÒÅÁÅ ÍÀ ÌÅÍß ÍÀÏËÅÂÀÒÜ, ÍÎ ÍÀÄÎ ÆÅ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÄÓÌÀÒÜ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÂÛÃËßÄÈÒ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ...
ïÎÊÀ ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÏËÅ×È Ó ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÑÑÓÒÓËÈÂÀÞÒÑß, È ÍÀ ÝÒÈ ÑÓÒÓËÛÅ
ÏËÅ×È, ÍÀ ØÊÀÔÛ, ÍÀ ÌÎÑÒÎÂÓÞ, ÍÀ ÂÑÅ ÂÎÊÐÓà ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÏÀÄÀÒÜ ÑÍÅÃ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÒÍÈÌÀÅÒ ÒÐÓÁÊÓ ÎÒ ÓÕÀ È ÊËÀÄÅÒ ÅÅ ÍÀ ÐÛ×ÀÆÊÈ. çÀÒÅÌ ÎÍ
ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß. ëÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÎÁÛ×ÍÎÅ.
- ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÅÙÅ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÕÎ×ÅÒ ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÎÍ.
åÃÎ ÑÏÓÒÍÈÊÈ ÌÎË×ÀÒ.
îÍÈ ÓÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÄÎÑÒÈÃËÈ ÎÊÐÀÈÍÛ ÏÎÑÅËÊÀ. ñÍÅà ÏÐÅÊÐÀÒÈËÑß, ÍÀ ÌÎÑÒÎÂÎÉ
ËÓÆÈ, ÑÍÎÂÀ ÏÐÎÃËßÄÛÂÀÅÒ ÑÎËÍÖÅ. çÄÅÑÜ, ÍÀ ÎÊÐÀÈÍÅ, ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÄÎÌÀ ÖÅËÛ, È
ÄÀÆÅ ÍÅÒ ÇËÎÂÅÙÅÃÎ ÌÎ×ÀËÀ ÍÀ ÀÍÒÅÍÍÀÕ È ÊÀÐÍÈÇÀÕ.
- ñÒÎÉ! - ÊÎÌÀÍÄÓÅÒ ÂÄÐÓà âÈÊÒÎÐ. - ïÅÐÅÆÄÀÒÜ ÏÐÈÄÅÒÑß, ÑÓ×ÜÅ ÂÛÌß, Â
ÑÀÌÓÞ ÒÎ×ÊÓ ÓÃÎÄÈËÈ, ÊÀÊ ÍÀÇËÎ... ñÍÈÌÀÉ ÐÞÊÇÀÊÈ. ïÅÐÅÊÓÐ.
îÍ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ×ÀÑÛ, ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ. îÍ Î×ÅÍÜ ÍÅÄÎÂÎËÅÍ. àÍÒÎÍ È
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÍÅÄÎÓÌÅÍÍÎ ÏÅÐÅÃËßÄÛÂÀÞÒÑß, ÑÍÈÌÀß ÐÞÊÇÀÊÈ, À ÌÅÆÄÓ ÒÅÌ ÂÏÅÐÅÄÈ,
ÇÀÊÐÛÂÀß ÊÐÀÉÍÈÅ ÄÎÌÀ ÏÎÑÅËÊÀ, ÂÎÇÍÈÊÀÅÒ ÏÎÏÅÐÅÊ ÓËÈÖÛ ÒÓÌÀÍÍÀß ÄÛÌÊÀ.
- à  ×ÅÌ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÄÅËÎ? - ÎÑÂÅÄÎÌËßÅÒÑß àÍÒÎÍ.
- ñÀÄÈÑÜ, ÊÈÍÎ ÁÓÄÅÌ ÑÌÎÒÐÅÒÜ, - ÎÒÇÛÂÀÅÒÑß âÈÊÒÎÐ, ÑÀÄÈÒÑß ÍÀ ÐÞÊÇÀÊ
È ÄÎÑÒÀÅÒ ÑÈÃÀÐÅÒÛ.
òÓÌÀÍ ÂÏÅÐÅÄÈ ÅÙÅ ÑÃÓÙÀÅÒÑß, È ÂÄÐÓÃ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌÈ ÂÎÇÍÈÊÀÅÒ, ÇÀÊÐÛÂ
ÂÅÑÜ ÃÎÐÈÇÎÍÒ, ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎ ßÐÊÀß ÏÎ ÊÐÀÑÊÀÌ È ÃËÓÁÈÍÅ ÏÀÍÎÐÀÌÀ.
öÅËÛÉ ÌÈÐ ÐÀÑÊÈÍÓËÑß ÏÅÐÅÄ ÍÈÌÈ, ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÏÎËÓÇÍÀÊÎÌÛÉ ÌÈÐ. ó ÑÀÌÛÕ
ÍÎà ÈÕ - ÑÏÎÊÎÉÍÀß ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ ÒÎ ËÈ ÎÇÅÐÀ, ÒÎ ËÈ ÏÐÓÄÀ. íÀ ÏÎËÎÃÎÌ
ÁÅÐÅÃÓ, ÍÀ ÌßÃÊÎÉ ÒÐÀÂÅ ÑÈÄÈÒ, ÏÎÄÆÀ ÏÎÄ ÑÅÁß ÍÎÃÈ, ÌÎËÎÄÀß ÆÅÍÙÈÍÀ,
ÃÎËÎÂÀ ÅÅ ÎÏÓÙÅÍÀ, ÄËÈÍÍÛÅ ÂÎËÎÑÛ, ÏÎ×ÒÈ ÊÀÑÀÞÙÈÅÑß ÂÎÄÛ, ÑÊÐÛÂÀÞÒ ÅÅ
ËÈÖÎ. çÀ ÅÅ ÑÏÈÍÎÉ - ÇÅËÅÍÛÅ ÎÊÐÓÃËÛÅ ÕÎËÌÛ ÏÎÄ ÍÅÎÁÛ×ÀÉÍÎ ßÐÊÈÌ ËÀÇÎÐÅÂÛÌ
ÍÅÁÎÌ, ÂÄÀËÈ ÂÈÄÍÅÅÒÑß ÒÅÌÍÎ-ÇÅËÅÍÀß ÑÒÅÍÀ ËÅÑÀ. íÀ ÂÅÐÕÓØÊÅ ÁËÈÆÀÉØÅÃÎ
ÕÎËÌÀ ÂÐÛÒ ÏÎÊÎÑÈÂØÈÉÑß ÑÒÎËÁ Ñ ÁÛ×ÜÈÌ ×ÅÐÅÏÎÌ, ÍÀÄÅÒÛÌ ÍÀ ÂÅÐÕÓØÊÓ. ïÎÄ
ÑÒÎËÁÎÌ ÑÈÄÈÒ, ÂÛÒßÍÓ ÏÎ ÒÐÀÂÅ ÍÎÃÈ Â ËÀÏÒßÕ, ÑÅÄÎÉ ÊÀÊ ËÓÍÜ, ÑÒÀÐÅÖ,
ËÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÏÎ×ÒÈ ×ÅÐÍÎÅ, ÊÀÊ ÑÒÀÐÛÉ ÌÎÐÅÍÛÉ ÄÓÁ, ÃËÀÇÀ ÏÎÄ ÁÅËÛÌÈ
ÏÓØÈÑÒÛÌÈ ÁÐÎÂßÌÈ ÑËÅÏÛÅ, ÊÎÐßÂÛÅ ÐÓÊÈ ÏÎÊÎÉÍÎ ÑËÎÆÅÍÛ ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ. à
ÏÎÍÈÆÅ ÑÒÀÐÖÀ ÑÈÄÈÒ ÍÀ ÊÀÌÓØÊÅ ÏÎËÓÃÎËÛÉ ÊÓÄÐßÂÛÉ ÌÀËÜ×ÈÊ È ÍÀÈÃÐÛÂÀÅÒ ÍÀ
ÑÂÈÐÅËÈ. âÈÄÍÎ, ÊÀÊ ÍÀÄÓÂÀÞÒÑß È ÎÏÀÄÀÞÒ ÅÃÎ ÐÓÌßÍÛÅ ÙÅÊÈ, ÊÀÊ ÏÀËÜÖÛ
ËÎÂÊÎ ÁÅÃÀÞÒ ÏÎ ÎÒÂÅÐÑÒÈßÌ Â ÄÓÄÎ×ÊÅ, ÍÎ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ÇÂÓÊÀ ÍÅ ÄÎÍÎÑÈÒÑß ÈÇ
ÝÒÎÃÎ ÌÈÐÀ. ó ÍÎà ÌÀËÜ×ÈÊÀ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÌ ÁÓÃÐÎÌ ÄÐÅÌËÅÒ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÌÅÄÂÅÄÜ, È
ÅÙÅ ÎÄÈÍ ËÅÍÈÂÎ ÂÛËÈÇÛÂÀÅÒ ÏÅÐÅÄÍÞÞ ËÀÏÓ, ÐÀÇÂÀËÈÂØÈÑÜ ÏÎÎÄÀËÜ. íÀÄ
ÒÐÎÑÒÍÈÊÎÌ, ÎÊÀÉÌËßÞÙÈÌ ×ÀÑÒÜ ÏÐÓÄÀ, ÒÐÅÏÅÙÓÒ ÑÈÍÈÌÈ ÊÐÛËÜßÌÈ ÑÒÐÅÊÎÇÛ.
- ðÅÐÈÕ, - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. - ðÅÐÈÕ-ÑÒÀÐØÈÉ. î×ÅÍÜ
ÊÐÀÑÈÂÎ.
âÈÊÒÎÐ ÁÐÎÑÀÅÒ ÍÀ ÍÅÃÎ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÂÇÃËßÄ È ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ ËÈÖÎ Ê àÍÒÎÍÓ.
òÎÒ, ÂÅÑÜ ÏÎÄÀÂØÈÑÜ ÂÏÅÐÅÄ, Ñ ÏÎËÓÎÒÊÐÛÒÛÌ ÐÒÎÌ, ÇÀÂÎÐÎÆÅÍÍÎ È ÍÅ
ÎÒÐÛÂÀßÑÜ ÂÏÈÒÛÂÀÅÒ Â ÑÅÁß ÝÒÓ ×ÓÄÍÓÞ ÊÀÐÒÈÍÓ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß Ê
âÈÊÒÎÐÓ - ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÃÎ ÑÎÂÑÅÌ ÁÅÇÓÌÍÛÅ.
- ÷ÒÎ ÝÒÎ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÎÍ. - ãÄÅ ÝÒÎ?
âÈÊÒÎÐ ÑÏËÅÂÛÂÀÅÒ.
- à ×ÅÐÒ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. - òÎ ËÈ ÃÄÅ-ÒÎ, ÒÎ ËÈ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ.
- âÛ ÂÈÄÅËÈ ÝÒÎ ÐÀÍÜØÅ?
- âÎÒ ÝÒÎ - ÍÅÒ. äÀ ÊÀÐÒÈÍÊÈ ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÐÀÇÍÛÅ...
- çÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎ ÊÀÐÒÈÍÊÀ...
- í-ÍÓ, ÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ È ÊÀÐÒÈÍÊÀ... - ÓÊËÎÍ×ÈÂÎ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ âÈÊÒÎÐ.
âÇÃËßÄ ÅÃÎ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÛÌ: ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ÑÌÎÒÐÈÒ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ
àÍÒÎÍÀ. òÎÒ ÁÎÐÌÎ×ÅÒ, ÊÀÊ Â ËÈÕÎÐÀÄÊÅ:
- êÀÊ ÆÅ ÒÀÊ - ÊÀÐÒÈÍÊÀ?.. íÅÒ, ÂÐÅØÜ, ÂÐÅØÜ... îÏßÒÜ ÂÐÅØÜ... ýÒÎ ÆÅ
ÏÎÊÎÉ, ÒÈØÈÍÀ... ÒÈØÈÍÀ...
è ÒÓÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÆÀËÎÑÒËÈÂÎ ÏÎÌÎÐÙÀÑÜ, ÏÎÄÁÈÐÀÅÒ Ñ ÌÎÑÒÎÂÎÉ
ÊÀÌÓØÅÊ...
- ñÒÎÉ! - ßÐÎÑÒÍÎ ÊÐÈ×ÈÒ âÈÊÒÎÐ.
íÎ ÓÆÅ ÏÎÇÄÍÎ. êÀÌÓØÅÊ, ÎÏÈÑÀ ÄÓÃÓ, ÏÀÄÀÅÒ Â ÂÎÄÓ Â ÄÂÓÕ ØÀÃÀÕ ÎÒ
ÄÅÂÓØÊÈ. âÑÏËÅÑÊ. äÅÂÓØÊÀ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÃÎËÎÂÓ, ÎÒÂÎÄÈÒ ÂÎËÎÑÛ Ñ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÃÎ
ËÈÖÀ. ïÎ ÃËÀÄÊÎÉ ÂÎÄÅ ÐÀÑÕÎÄßÒÑß ÊÐÓÃÈ. äÅÂÓØÊÀ, ÑËÅÃÊÀ ÑÂÅÄß ÁÐÎÂÈ, Ñ
ÍÅÊÎÒÎÐÛÌ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ, ÍÎ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÑÒÐÀÕÀ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÅÒ ÃÐßÇÍÛÕ,
ÎÁÎÐÂÀÍÍÛÕ, ÇÀÊÎÏ×ÅÍÍÛÕ ËÞÄÅÉ È ÑÍÎÂÀ ÎÏÓÑÊÀÅÒ ÃÎËÎÂÓ. ìÈÐ "ÏÎ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ"
ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÒÀßÒÜ, ÇÀÂÎËÀÊÈÂÀÒÜÑß ÄÛÌÊÎÉ È ÈÑ×ÅÇÀÅÒ. âÏÅÐÅÄÈ ÑÍÎÂÀ ÏÓÑÒÀß
ÓÍÛËÀß ÓËÈÖÀ Ñ ÌÅÐÒÂÛÌÈ ÄÎÌÀÌÈ.
àÍÒÎÍ ÑÈÄÈÒ ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÐÞÊÇÀÊÅ, ÁÅÑÑÈËÜÍÎ ÓÐÎÍÈ ÐÓÊÈ, È ÏËÀ×ÅÒ. âÈÊÒÎÐ
ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß Ê ïÐÎÔÅÑÑÎÐÓ È, ÇËÎÁÍÎ ÃÐÈÌÀÑÍÈ×Àß, ÑÒÓ×ÈÒ ÑÅÁÅ ÊÎÑÒßØÊÀÌÈ
ÏÀËÜÖÅ ÏÎ ËÁÓ. òÎÒ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ ÁÎÐÌÎ×ÅÒ:
- ÿ ÄÓÌÀË, ÝÒÎ ÌÈÐÀÆ... ÿ ÁÛË ÓÂÅÐÅÍ...
- óÂÅÐÅÍ, ÓÂÅÐÅÍ... - ÇËÎÁÍÎ ÏÎÂÒÎÐßÅÒ âÈÊÒÎÐ. - òÛ ÓÂÅÐÅÍ, À ÎÍ
ÒÅÏÅÐÜ - ÂÈÄÈØÜ? ÷ÒÎ Ñ ÍÈÌ ÒÅÏÅÐÜ ÄÅËÀÒÜ?
îÁÀ ÎÍÈ ÑÌÎÒÐßÒ ÍÀ àÍÒÎÍÀ. àÍÒÎÍ ÌÎË×À ÏËÀ×ÅÒ. âÈÊÒÎÐ ÂÄÐÓà ÄÈÊÎ
ÎÐÅÒ:
- ïÎÄúÅÌ!
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÇÄÐÀÃÈÂÀÅÒ È ÕÂÀÒÀÅÒÑß ÇÀ ÐÞÊÇÀÊ, À àÍÒÎÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ
ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÇÀËÈÒÎÅ ÑËÅÇÀÌÈ ËÈÖÎ Ê âÈÊÒÎÐÓ È ÃÎÂÎÐÈÒ Ñ ÎÒ×ÀßÍÈÅÌ:
- ñÂÎËÎ×Ü ÒÛ, ÍÅ ÏÓÑÒÈË ÌÅÍß ÒÓÄÀ... ÷ÒÎÁ ÒÛ ÑÄÎÕ, ÃÀÄÈÍÀ, ×ÒÎÁ ÒÛ
ÑÃÍÈË...
âÈÊÒÎÐ, ÒßÆÅËÎ ÂÇÄÎÕÍÓÂ, Ñ ÐÀÇÌÀÕÓ ÁÜÅÒ ÅÃÎ ÏÎ ËÈÖÓ. àÍÒÎÍ ÊÓÁÀÐÅÌ
ËÅÒÈÒ Ñ ÐÞÊÇÀÊÀ, ÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß. ó ÍÅÃÎ ÊÐÎÂÜ ÍÀ ËÈÖÅ, ÍÎ ÎÍ
ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ âÈÊÒÎÐÀ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ Ñ ÍÅÍÀÂÈÑÒÜÞ.
- áÅÐÈ ÐÞÊÇÀÊ! - ÐÛ×ÈÒ âÈÊÒÎÐ. - âÏÅÐÅÄ!
- íÅ ÏÎÉÄÓ.
âÈÊÒÎÐ ÁÜÅÒ ÅÃÎ Â ÆÈÂÎÒ, ÏÎ ÃÎËÎÂÅ ÑÂÅÐÕÓ, ÕÂÀÒÀÅÒ ÇÀ ÂÎËÎÑÛ,
ÐÀÑÏÐßÌËßÅÒ È ÕËÅÙÅÒ ÏÎ ÙÅÊÀÌ.
- ïÎÉÄÅØÜ, ÏÎÉÄÅØÜ!.. - ÖÅÄÈÒ ÎÍ ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÛÒÀÅÒÑß ÑÕÂÀÒÈÒÜ ÅÃÎ ÇÀ ÐÓÊÓ, âÈÊÒÎÐ, ÍÅ ÃËßÄß, ÁÜÅÒ ÅÃÎ
ËÎÊÒÅÌ Â ÍÎÑ, ÑØÈÁÀÅÒ Î×ÊÈ...
- ïÎÉÄÅØÜ, ÏÎÉÄÅØÜ... - ÁÎÐÌÎ×ÅÒ ÎÍ.
îÒ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ ÓÄÀÐÀ àÍÒÎÍ ÑÍÎÂÀ ËÅÒÈÒ ÍÀ ÇÅÌËÞ È ËÅÆÈÒ,
ÑÊÎÐ×ÈÂØÈÑÜ. âÈÊÒÎÐ, ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀ, ÃËßÄÈÒ ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÂÅÐÕÓ ÂÍÈÇ, ÏÎÒÓÆÅ
ÍÀÒßÃÈÂÀÅÒ ÏÅÐ×ÀÒÊÈ. àÍÒÎÍ ÑÎ ÑÒÎÍÎÌ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß È ÑÀÄÈÒÑß, ÓÏÈÐÀßÑÜ
ÐÓÊÀÌÈ Â ÌÎÑÒÎÂÓÞ.
- íÓ, Î×ÓÕÀËÑß? - ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ ÌßÃÊÎ ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - âÑÒÀÂÀÉ, ÏÎÉÄÅÌ,
ÂÐÅÌß ÈÄÅÒ...
àÍÒÎÍ ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÎ ÌÎÒÀÅÒ ÃÎËÎÂÎÉ.
- ñÃÈÍÅØÜ ÇÄÅÑÜ, ÄÓÐÀ×ÎÊ, - ÌßÃÊÎ ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ.
- ýÒÎ ÍÅ ÒÂÎÅ ÄÅËÎ, - ÎÒÂÅ×ÀÅÒ àÍÒÎÍ. îÍ ÂÛÒÈÐÀÅÒ ËÈÖÎ, ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ
ËÀÄÎÍÜ. - ÿ ÒÅÁÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÂÅÐÞ, ØÅÔ, - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. - óÕÎÄÈ Ñ
ÁÎÃÎÌ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÂÛ ÅÌÓ ÍÅ ÂÅÐÜÒÅ. îÍ ÇÍÀÅÒÅ ÇÀ×ÅÌ ÍÀÑ Ñ ÑÎÁÎÉ ÂÇßË?
- äÎÃÀÄÛÂÀÞÑÜ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. îÍ ÍÅÐÂÍÎ ÊÓÐÈÒ, ÐÓÊÈ ÅÃÎ ÄÐÎÆÀÒ.
îÄÍÎÃÎ ÑÒÅÊËÀ  ÅÃÎ Î×ÊÀÕ ÍÅÒ.
- îÍ ÍÀÑ ÂÇßË, ×ÒÎÁÛ ÌÛ ÄËß ÍÅÃÎ ÕÎÄÈËÈ ×ÅÐÅÇ ÎÃÎÍÜ, - ÃÎÂÎÐÈÒ àÍÒÎÍ.
- ìÛ ÄËß ÍÅÃÎ ÎÒÌÛ×ÊÈ, ÆÈÂÛÅ ÒÐÀËÜÙÈÊÈ. òÛ ÇÀ×ÅÌ ÍÀÑ ÂÇßË, ØÅÔ, À?
ïÎËÜÑÒÈËÑß ÍÀ ÍÀØÈ ÄÂÅ ÑÎÒÍÈ, ÓÂÀÆÀÅÌÛÉ ÏÐÎÂÎÄÍÈÊ? à?
âÈÊÒÎÐ ÏÐÈÑÀÆÈÂÀÅÒÑß ÍÀÏÐÎÒÈ ÍÅÃÎ, ÇÀÊÓÐÈÂÀÅÒ.
- ñËÓØÀÉ, ÒÛ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. - ýÒÎ çÎÍÀ. çÄÅÑÜ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÁÛËÎ È
ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÁÓÄÅÒ. òÛ ÏÎÉÌÈ: ÅÑËÈ ÒÛ ÑÎ ÌÍÎÉ ÏÎÉÄÅØÜ, ÒÎ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È
ÂÅÐÍÅØÜÑß ÆÈÂÎÉ. à ÅÑËÈ ÎÑÒÀÍÅØÜÑß, ÒÎ ÂÅÐÍÀß ÑÌÅÐÒÜ. òÛ ×ÒÎ ÆÅ, ÍÀÄÅÅØÜÑß
ÝÒÎÃÎ ÑÂÎÅÃÎ ÏÎÊÎß ÄÎÆÄÀÒÜÑß? íÅ ÄÎÆÄÅØÜÑß. îÍ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,  ÑËÅÄÓÞÙÈÉ
ÐÀÇ ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÑÒÎ ËÅÒ ÑÍÎÂÀ ÏÎßÂÈÒÑß...
- íÅ ÒÂÎÅ ÄÅËÎ, - ÃÎÂÎÐÈÒ àÍÒÎÍ. - äÎÆÄÓÑÜ.
- à ÌÎÆÅÒ, È ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎßÂÈÒÑß. à ÑÎ ÌÍÎÉ ÏÎÉÄÅØÜ, ÁÓÄÅÒ ÒÅÁÅ
çÎËÎÒÎÉ êÐÓÃ, ÏÐÎÑÈ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÕÎ×ÅØÜ... ïÎÊÎÉ ÕÎ×ÅØÜ? òÈØÈÍÓ? íÀ ÒÅÁÅ
ÒÈØÈÍÓ, ÍÀ ÒÅÁÅ ÏÎÊÎÉ...
àÍÒÎÍ ÑÏËÅÂÛÂÀÅÒ ÒßÃÓ×ÓÞ ÑËÞÍÓ.
- çÎËÎÒÎÉ êÐÓÃ, ÃÎÂÎÐÈØÜ? - ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ÎÍ. - à ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ
ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ ÏÎÂÅÑÈËÑß, À, ØÅÔ?
- ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ-ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÏÐÈ ×ÅÌ? òÛ Æ ÍÅ ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ!
- íÅÒ, ÒÛ ÍÀÌ ÑÊÀÆÈ: ÏÎ×ÅÌÓ ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ ÏÎÂÅÑÈËÑß?
- ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÂÎËÎ×Ü ÎÍ ÁÛË, - ÐÅÇÊÎ ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - óÁÈÉÖÀ, ÄÐßÍÜ!
ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÇÀ ÁÎÃÀÒÑÒÂÎÌ Ê çÎËÎÒÎÌÓ êÐÓÃÓ ÏÎØÅË, ÎÍ ÇÀ ÁÐÀÒÎÌ ÑÂÎÈÌ
ÏÎØÅË, À ÅÃÎ ÆÀÄÍÎÑÒÜ ÎÄÎËÅËÀ...
- íÓ?
- ÷ÒÎ - ÍÓ? îÍ ÁÐÀÒÀ ÑÂÎÅÃÎ ÇÀÃÓÁÈË ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÃÎ, ÌÀËÜ×ÈØÊÓ! ïÎÂÅË
ÅÃÎ Â çÎÍÓ È ÏÎÄÑÒÀÂÈË ÃÄÅ-ÒÎ... óØÅË ÂÄÂÎÅÌ, ÂÅÐÍÓËÑß ÎÄÈÍ. åÃÎ ÑÎÂÅÑÒÜ
ÇÀÌÓ×ÈËÀ. îÍ ÏÎÒÎÌ ÑÅÁß ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÒÅÐßË. âÎÒ È ÏÎØÅË ÇÀ ÁÐÀÒÎÌ, ÁÐÀÒÀ ÏÎØÅË
ÂÅÐÍÓÒÜ, À ÊÎÃÄÀ ÄÎØÅË, ÍÀÒÓÐÀ ÅÃÎ ÏÎÃÀÍÀß ÑÂÎÅ ÂÇßËÀ... âÅÄÜ çÎËÎÒÎÉ êÐÓÃ
ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ ÆÅËÀÍÈÅ ÂÛÏÎËÍßÅÒ. äÎØÅË ÄÎ ÍÅÃÎ - ÏÎËÓ×ÀÉ ÍÀÃÐÀÄÓ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ
ÎÄÍÓ. åÙÅ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÕÎ×ÅØÜ - ÑÍÎÂÀ ÈÄÈ... îÍ ÆÅ ÄÐßÍÜ ÁÛË, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ?
äÐßÍÜ!
- ïÎÍÈÌÀ-ÀÞ, - ÃÎÂÎÐÈÒ àÍÒÎÍ, ÍÅÕÎÐÎØÎ ÓËÛÁÀßÑÜ. - ýÒÎ ß ÂÑÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
òÓÒ È ÏÎÍÈÌÀÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ. à ÒÛ ÌÍÅ ÑÊÀÆÈ, ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ ÏÎÂÅÑÈËÑß? ïÎ×ÅÌÓ ÎÍ
ÑÍÎÂÀ Ê çÎËÎÒÎÌÓ êÐÓÃÓ ÍÅ ÏÎØÅË? çÀ ÁÐÀÒÎÌ. à?
- ýÒÎÃÎ ß ÍÅ ÇÍÀÞ, - ÓÃÐÞÌÎ ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ.
- à ß ÇÍÀÞ! - ÂÊÐÀÄ×ÈÂÎ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ àÍÒÎÍ. - è ÒÛ ÇÍÀÅØÜ, ÒÎËÜÊÎ
ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß ÑÅÁÅ ÁÎÈØÜÑß...
îÍ ÐÛÂÊÎÌ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß È ÎÒÒÀÑÊÈÂÀÅÒ ÑÂÎÉ ÐÞÊÇÀÊ Ê ÑÒÅÍÅ ÁËÈÆÀÉØÅÃÎ
ÄÎÌÀ.
- óÕÎÄÈÒÅ ÎÒ ÌÅÍß Ê ×ÅÐÒÓ! - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. - ÿ ÇÄÅÑÜ ÎÑÒÀÞÑÜ. æÄÀÒÜ
ÁÓÄÓ. ñÒÎ ËÅÒ ÆÄÀÒÜ ÁÓÄÓ. ñÄÎÕÍÓ ÇÄÅÑÜ, À Ê ÂÀÌ ÍÅ ÂÅÐÍÓÑÜ. íÈ×ÅÃÎ ÒÀÌ Ó
ÂÀÑ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ. íÈ ÄÎÁÐÀ, ÍÈ ËÞÁÂÈ, ÍÈ ÄÐÓÆÁÛ. òÎËÜÊÎ ÏÎÄËÎÑÒÜ È ÃÍÈËÜ. ÿ
ÄÓÌÀË - ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÜÅ. ÿ ÄÓÌÀË - ØÅÄÅÂÐÛ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ! íÈ×ÅÃÎ ÝÒÎÃÎ ÍÅÒ!
ïÎÍÈÌÀÅÒÅ? íÅÒ! ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÈÑÀÒÜ - ÝÒÎ ÌÅÐÇÊÎ. ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÁÎËÜØÅ. è ÍÅ
ÕÎ×Ó. ýÒÎ ÏÎÑÒÛÄÍÎÅ, ÃÍÓÑÍÎÅ ÇÀÍßÒÈÅ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ ×ÈÐÜÈ ÂÛÄÀÂËÈÂÀÒÜ
ÏÅÐÅÄ ÇÅÐÊÀËÎÌ! à ÎÍÈ ÒÐÅÁÓÞÒ: ÏÈØÈ, ÏÈØÈ ÅÙÅ, ÏÈØÈ! òÛ ÎÁßÇÀÍ, ÒÛ
ÄÎËÆÅÍ... õÂÀÒÈÒ. ñÀÌÈ ÒÅÏÅÐÜ ÏÈØÈÒÅ. ÿ ÏÎÊÎß ÕÎ×Ó. ìÍÅ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ
ÍÀÄÎ. ïÎÊÎß È ÑÂÎÁÎÄÛ ÎÒ ÑÂÎËÎ×ÅÉ! óÕÎÄÈÒÅ.
âÈÊÒÎÐ È ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÃÎÐÁßÑÜ ÏÎÄ ÒßÆÅÑÒÜÞ ÐÞÊÇÀÊÎÂ, ÌÅÄËÅÍÍÎ ÓÕÎÄßÒ
ÂÄÎËÜ ÓËÈÖÛ. àÍÒÎÍ ÑÌÎÒÐÈÒ ÈÌ ÂÑËÅÄ. à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, È ÍÅ ÈÌ ÂÑËÅÄ. ìÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÎÍ ÆÄÅÒ, ×ÒÎ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÑÍÎÂÀ ÏÎßÂÈÒÑß ÌÈÐ ÏÎÊÎß È ÒÈØÈÍÛ. è ÎÍ ÂÈÄÈÒ,
ÇÀÐÀÍÅÅ ÍÀÏÐßÃÀßÑÜ, ÊÀÊ ÓËÈÖÀ ÇÀÂÎËÀÊÈÂÀÅÒÑß ÄÛÌÊÎÉ, È ÎÍ ÓÆÅ ÄÅËÀÅÒ
ÑÓÄÎÐÎÆÍÛÉ ØÀà ÂÏÅÐÅÄ, ÍÎ ÒÓÒ Â ÄÛÌÊÅ ÂÎÇÍÈÊÀÞÒ Î×ÅÐÒÀÍÈß ×ÅÃÎ-ÒÎ ÑÎÂÑÅÌ
ÄÐÓÃÎÃÎ: ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÅ ÌÍÎÃÎÝÒÀÆÍÛÅ ÇÄÀÍÈß, ÎÒÑÂÅ×ÈÂÀÞÙÈÅ ÑÒÅÊËÎÌ, ÏÎÒÎÊÈ
ÌÀØÈÍ, ÒÎËÏÛ ÑÏÅØÀÙÈÕ ÏÅØÅÕÎÄÎÂ, ÂÑÏÛÕÈÂÀÞÙÈÅ ÐÅÊËÀÌÛ... è, ÓÆÅ ÍÅ
ÄÎÆÈÄÀßÑÜ, ÏÎÊÀ ÝÒÎÒ ÍÅÍÓÆÍÛÉ, ÍÅÍÀÂÈÑÒÍÛÉ ÌÈÐ ÑÔÎÐÌÈÐÓÅÒÑß ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ,
àÍÒÎÍ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß Ê ÑÂÎÅÌÓ ÐÞÊÇÀÊÓ. è ÇÀÌÈÐÀÅÒ, ÓÂÈÄÅ ÒÎ, ×ÅÃÎ ÍÅ
ÇÀÌÅ×ÀË ÐÀÍÜØÅ.
â ÄÅÑßÒÊÅ ØÀÃÎÂ Ó ÑÒÅÍÛ - ÃÐÓÄÀ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ËÎÕÌÎÒÜÅÂ, ÈÇ-ÏÎÄ ÊÎÒÎÐÎÉ
ÂÈÄÍÅÞÒÑß ÁÅËÛÅ ÊÎÑÒÈ È ÆÓÒÊÎ ÓÑÌÅÕÀÅÒÑß ÁÅËÛÉ ×ÅÐÅÏ, È ÐßÄÎÌ -
ÏÎËÓÈÑÒËÅÂØÈÉ ÐÀÍÅÖ.
òÎÃÄÀ ÎÍ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÐÀÑØÍÓÐÎÂÛÂÀÅÒ ÑÂÎÉ ÐÞÊÇÀÊ È ÂÛÒßÃÈÂÀÅÒ ÈÇ ÍÅÃÎ
ÁÓÒÛËÊÓ.
âÈÊÒÎÐ È ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÈÄÓÒ ÏÎ ÏÐÎÑÅËÎ×ÍÎÉ ÄÎÐÎÃÅ. ïÎÑÅËÎÊ ÄÀÂÍÎ ÎÑÒÀËÑß
ÏÎÇÀÄÈ. äÎÐÎÃÀ ÏÎÊÐÛÒÀ ÒÎÍ×ÀÉØÅÉ ÏÛËÜÞ, ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ ØÀÃÅ ÏÛËÜ ÂÇËÅÒÀÅÒ È
ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÂÈÑÈÒ Â ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÌ ÂÎÇÄÓÕÅ. î×ÅÍÜ ÆÀÐÊÎ, ÂÏÅÐÅÄÈ ÍÀÄ
ÄÎÐÎÃÎÉ ÕÎÄßÒ ÌÀÐÅÂÀ.
ñÏÐÀÂÀ ÂÄÎËÜ ÄÎÐÎÃÈ ÒßÍÅÒÑß ÂÅÒÕÀß ÏÎËÓÑÃÍÈÂØÀß ÈÇÃÎÐÎÄÜ, ÇÀ
ÈÇÃÎÐÎÄÜÞ - ÏÎËÅ, ÇÀÐÎÑØÅÅ ÑÈËÜÍÎ ÇÀÑÎÐÅÍÍÎÉ ÏØÅÍÈÖÅÉ.
ïÎÒÎÌ ÎÍÈ ÂÈÄßÒ ÏÐÎËÎÌ Â ÈÇÃÎÐÎÄÈ. è ÐÓÁ×ÀÒÛÅ ÑËÅÄÛ ÃÓÑÅÍÈÖ,
ÏÐÎÒßÍÓÂØÈÅÑß ÎÒ ÏÐÎËÎÌÀ Ê ÄÎÐÎÃÅ È ÄÀËÜØÅ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ ÂÏÅÐÅÄ.
- àÃÀ, - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ âÈÊÒÎÐ. - âÎÒ ÎÍÈ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÃÄÅ ÏÐÎØËÈ.
- êÒÎ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- ýÒÈ, ÂÀØÈ... íÓ, ÝÊÑÏÅÄÈÖÈß ÎÒ ÂÀØÅÃÎ ÈÍÑÒÈÒÓÒÀ... íÓ, ÒÛ ÄÎËÆÅÍ
ÇÍÀÒÜ. ïÎËÃÎÄÀ ÍÀÇÀÄ ÎÍÈ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ È ÏÐÎÏÀËÈ...
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß.
- ìÈËÎÂÀÍÎÂÈ×? - ÎØÀÐÀØÅÍÍÎ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÎÍ. - ãÐÓÏÏÀ ìÈËÎÂÀÍÎÂÈ×À?
- íÓ, ÝÒÎ ÒÅÁÅ ÂÈÄÍÅÅ, ×Üß ÝÒÎ ÁÛËÀ ÃÐÓÏÏÀ, À ß ÂÑÅ ÄÓÌÀË: ÊÀÊÈÌ ÆÅ
ÏÓÒÅÌ ÎÍÈ ØËÈ È ÃÄÅ ÑÃÈÍÓËÈ? òÅÏÅÐÜ ÏÎÍßÒÍÎ... íÓ, ÄÎÑÞÄÀ ÎÍÈ ÂÎ ÂÑßÊÎÌ
ÑËÓ×ÀÅ ÄÎØËÈ... óÃËÓÁÈËÈÑÜ. ëÀÄÍÎ, ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÃÄÅ ÈÕ ÏÐÈØËÅÏÍÓËÎ.
è ÎÍÈ ÈÄÓÒ ÄÀËÜØÅ ÏÎ ÐÓÁ×ÀÒÛÌ ÑËÅÄÀÌ ÃÓÑÅÍÈÖ.
îÍÈ ÑÒÎßÒ Ó ÐÀÇÂÈËÊÈ. îÄÍÀ ÄÎÐÎÃÀ ÈÄÅÒ ÂÂÅÐÕ ÏÎ ÑÊËÎÍÓ ÏÎËÎÃÎÃÎ
ÕÎËÌÀ, À ÄÐÓÃÀß ÎÃÈÁÀÅÒ ÝÒÎÒ ÕÎËÌ ÑËÅÂÀ È ÏÐÎÏÀÄÀÅÒ ÇÀ ÍÈÌ. ðÓÁ×ÀÒÛÅ ÑËÅÄÛ
ÓØËÈ ÏÎ ËÅÂÎÉ ÄÎÐÎÃÅ.
- âÎÒ ÄÎÑÞÄÀ ß Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÄÎØÅË, - Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÃÎÂÎÐÈÒ
âÈÊÒÎÐ. - ñÒÎÞ, ÊÀÊ ÄÓÐÀÊ, È ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÄÀËÜØÅ ÄÅËÀÒÜ. ó ñÒÅÐÂßÒÍÈÊÀ
ÍÀ ÊÀÐÒÅ ÎÄÍÀ ÄÎÐÎÃÀ, À ÇÄÅÑÜ - ÄÂÅ. ñÒÎÞ È ÍÅ ÌÎÃÓ. íÈ ÏÐßÌÎ ÍÅ ÌÎÃÓ, ÍÈ
ÂËÅÂÎ. íÓ, À ÐÀÇ ÍÅ ÌÎÃÓ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÅËÜÇß. è ÏÎÂÅÐÍÓË ß ÎÃËÎÁËÈ.
- ìÈËÎÂÀÍÎÂÈ× ÏÎØÅË ÂËÅÂÎ, - ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- è ÑÃÈÍÓË! - ÏÎÄÕÂÀÒÛÂÀÅÒ âÈÊÒÎÐ. - çÍÀ×ÈÒ, ÍÀÌ ÊÓÄÀ ÈÄÒÈ? ïÎÑÒÎÉ,
ÂÏÅÐÅÄÈ ÏÎÉÄÓ ß. íÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÌÍÅ ÝÒÎÒ ÕÎËÌÈÊ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß... ñ
ÂÅÐØÈÍÛ ÕÎËÌÀ ÕÎÐÎØÎ ÂÈÄÍÎ ÌÅÑÒÎ, ÄÀËÜØÅ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÍÅ ÑÌÎÃËÀ ÏÐÎÉÒÈ
ÝÊÑÏÅÄÈÖÈß ìÈËÎÂÀÍÎÂÈ×À. ýÒÎ ÌÎÑÒ ×ÅÐÅÇ ÃËÓÁÎÊÈÉ ÎÂÐÀÃ. íÈÆÍßß ÄÎÐÎÃÀ
ÂÅÄÅÒ ×ÅÐÅÇ ÝÒÎÒ ÌÎÑÒ È ÑÊÐÛÂÀÅÒÑß ÇÀ ÊÓÏÀÌÈ ÄÅÐÅÂÜÅ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ
ÎÂÐÀÃÀ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ È âÈÊÒÎÐ ÑÌÎÒÐßÒ ÒÓÄÀ, ÏÐÈÊÐÛÂÀß ÃËÀÇÀ ÎÒ ÑÎËÍÖÀ. íÀ ËÈÖÅ
ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ÓÆÀÑÀ È ÃÎÐÅÑÒÍÎÃÎ ÈÇÓÌËÅÍÈß, À ÍÀ ËÈÖÅ âÈÊÒÎÐÀ -
×ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÌÐÀ×ÍÎÃÎ ÇËÎÐÀÄÑÒÂÀ.
ãÐÓÏÏÀ ìÈËÎÂÀÍÎÂÈ×À ÈÄÅÒ ÍÀ ÒÐÅÕ ÃÓÑÅÍÈ×ÍÛÕ ÌÀØÈÍÀÕ. ïÅÐÅÄÍßß ÌÀØÈÍÀ
- ÎÁÛ×ÍÛÉ ÂÎÅÍÍÛÉ ÁÐÎÍÅÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅÐ, ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÄÂÅ - ÂÅÇÄÅÕÎÄÛ,
ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎÄ ÏÎÕÎÄÍÛÅ ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÈ. ëÞÄÅÉ ÍÅ ÂÈÄÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÈÇ
ÊÎÌÀÍÄÈÐÑÊÎÃÎ ËÞÊÀ ÏÅÐÅÄÍÅÉ ÌÀØÈÍÛ ÒÎÐ×ÈÒ, ÂÛÑÓÍÓÂØÈÑÜ ÏÎ ÏÎßÑ, ÑÀÌ
ìÈËÎÂÀÍÎÂÈ× - ÑÓÕÎÙÀÂÛÉ ÏÎÆÈËÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ Â ÐÓÁÀØÊÅ ÖÂÅÒÀ ÕÀÊÈ Ñ ÇÀÑÓ×ÅÍÍÛÌÈ
ÐÓÊÀÂÀÌÈ, ×ÅÐÍÛÉ, ÃÎÐÁÎÍÎÑÛÉ, Ñ ÒÎËÑÒÛÌÈ ÓÑÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ, ÊÀÊ Ó ÃÀÉÄÓÊÀ,
ÎÏÓÑÊÀÞÒÑß ÍÈÆÅ ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÀ.
ïÅÐÅÄÍßß ÌÀØÈÍÀ ÏÎÄÊÀÒÛÂÀÅÒ Ê ÌÎÑÒÓ, ìÈËÎÂÀÍÎÂÈ× ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß È,
ÏÎÄÍß ÐÓÊÓ, ÏÎÄÀÅÒ ÂÎÄÈÒÅËÞ ÑËÅÄÓÞÙÅÉ ÌÀØÈÍÛ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÇÍÀÊ ÏÀËÜÖÀÌÈ.
áÐÎÍÅÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅÐ ÂÊÀÒÛÂÀÅÒÑß ÍÀ ÌÎÑÒ, ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÅÃÎ ÍÀ ÌÀËÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÈ,
ÂÛÁÈÐÀÅÒÑß ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÛÉ ÁÅÐÅà ÎÂÐÀÃÀ, È ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÍÀ ÌÎÑÒ
ÂÛÊÀÒÛÂÀÅÒÑß ÂÒÎÐÀß ÌÀØÈÍÀ, ÍÅÑÓÙÀß ÍÀÄ ÊÓÇÎÂÎÌ ÌÀÒÎÂÎ ÎÒÑÂÅ×ÈÂÀÞÙÈÉ ÁÅËÛÉ
ÊÓÏÎË Â ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÅÒÐΠÏÎÏÅÐÅ×ÍÈÊÎÌ, À ÇÀ ÍÅÉ ÑËÅÄÓÅÒ ÒÐÅÒÜß ÌÀØÈÍÀ Ñ
ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÂÐÀÙÀÞÙÈÌÑß ËÎÊÀÒÎÐÎÌ... âÑÅ ÒÐÈ ÌÀØÈÍÛ ÎÄÍÀ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ ÁÎÄÐÎ
ÁÅÃÓÒ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ È ÑËÎÂÍÎ ÐÀÑÒÂÎÐßÞÒÑß Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÏÎÄÍßÒÎÉ ÈÌÈ
ÏÛËÜÞ, À ×ÅÐÅÇ ÌÃÍÎÂÅÍÜÅ ÂÍÎÂÜ ÎÄÍÀ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ ÏÎßÂËßÞÒÑß ÍÀ ÏÐÅÆÍÅÌ ÌÅÑÒÅ
ÏÅÐÅÄ ÌÎÑÒÎÌ. ãÎÐÁÎÍÎÑÛÉ, ×ÅÐÍÛÉ, ÊÀÊ ÂÎÐÎÍ, ìÈËÎÂÀÍÎÂÈ× ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß È,
ÏÎÄÍß ÐÓÊÓ, ÏÎÄÀÅÒ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÇÍÀÊ ÏÀËÜÖÀÌÈ, ÌÀØÈÍÛ, ÎÄÍÀ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ,
ÏÅÐÅÊÀÒÛÂÀÞÒÑß ×ÅÐÅÇ ÌÎÑÒ, ÈÑ×ÅÇÀÞÒ, ÏÎÄÎÁÍÎ ÏÐÈÇÐÀÊÀÌ, È ÂÍÎÂÜ ÏÎßÂËßÞÒÑß
ÍÀ ÏÐÅÆÍÅÌ ÌÅÑÒÅ ÏÅÐÅÄ ÌÎÑÒÎÌ, È ÑÍÎÂÀ ìÈËÎÂÀÍÎÂÈ× ÏÎÄÍÈÌÀÅÒ ÐÓÊÓ... È
ÑÍÎÂÀ, È ÑÍÎÂÀ, È ÑÍÎÂÀ.
- â ÏÅÒËÞ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÓÃÎÄÈËÈ, - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ âÈÊÒÎÐ. - íÀ êÐÀÑÍÎÉ ãÎÐÊÅ
ÒÎÆÅ ÒÀÊÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ ÅÑÒÜ, äÈÊÎÁÐÀÇ ÒÓÄÀ ÂËßÏÀËÑß, ÒÀÊ ÓÆÅ ÄÅÑßÒÎÊ ËÅÒ ÂÎÒ
ÒÀÊ ÊÐÓÒÈÒÑß...
- áÅÄÍßÃÀ ìÈËÎÂÀÍÎÂÈ×... - ÃÎÐÅÑÒÍÎ ÁÎÐÌÎ×ÅÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. - êÀÊÎÉ
Ó×ÅÍÛÉ ÁÛË... ÊÀÊÀß ÑÓÄÜÁÀ...
- ÷ÅÃÎ ÒÀÌ ÑÓÄÜÁÀ, - ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÈÒÅËÜÍÎ ÂÎÇÐÀÆÀÅÒ âÈÊÒÎÐ. - çÀÒÎ ÎÍÈ
ÂÑÅÕ ÍÀÑ ÏÅÐÅÆÈÂÓÒ... ìÛ ÏÎÄÎÕÍÅÌ, ÄÅÒÈ ÍÀØÈ ÏÎÌÐÓÒ, À ÎÍÈ ÒÀÊ È ÁÓÄÓÒ
ÊÐÓÒÈÒÜÑß, È ÕÎÒÜ ÁÛ ÕÍÛ... îÍÈ ÆÅ ÒÀÌ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞÒ È ÇÍÀÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅ ÇÍÀÞÒ... ÇÍÀÉ ÑÅÁÅ ÏÐÓÒÑß ×ÅÐÅÇ ÌÎÑÒ, È ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÝÒÎ ÈÌ Â ÍÎÂÈÍÊÓ...
íÓ, ÍÅ×ÅÃÎ ÑÎÏËÈ ÐÀÑÏÓÑÊÀÒÜ. âÏÅÐÅÄ!
ñÏÐÀÂÀ ÌÀÑËßÍÈÑÒÎ-×ÅÐÍÎÅ ÁÎËÎÒÎ, ÑËÅÂÀ ÌÀÑËßÍÈÑÒÎ-×ÅÐÍÎÅ ÁÎËÎÒÎ. îÍÈ
ÈÄÓÒ ÏÎ ÏÎËÓÑÃÍÈÂØÅÉ ÕËÞÏÀÞÙÅÉ ÃÀÒÈ. íÀÄ ÁÎËÎÒÎÌ ÌÅÄËÅÍÍÛÌÈ ÂÎËÍÀÌÈ
ÊÎËÛØÓÒÑß ÈÑÏÀÐÅÍÈß. âÈÄÍÎ ØÀÃÀ ÍÀ ×ÅÒÛÐÅ, ÍÅ ÁÎËÜØÅ. âÈÊÒÎÐ ÈÄÅÒ ÂÏÅÐÅÄÈ.
îÁÀ ÎÍÈ ÄÛØÀÒ ÒßÆÅËÎ, ÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÈÇÐßÄÍÎ ÓÑÒÀËÈ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÅËÅ ÏËÅÒÅÒÑß,
ÑÏÎÒÛÊÀßÑÜ ÍÀ ÊÀÆÄÎÌ ØÀÃÓ.
ïÎÒÎÌ âÈÊÒÎÐ ÂÄÐÓà ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß, ÁÓÄÒÎ ÍÀËÅÒÅ ÍÀ ÍÅÂÈÄÈÌÎÅ
ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈÅ. îÍ ÑÒÎÈÒ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÂÎÄß ÍÎÑÎÌ ÈÇ
ÑÒÎÐÎÍÛ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß ÐßÄÎÌ È ÎÏÈÐÀÅÒÑß ÍÀ ÆÅÐÄÜ,
ÅËÅ ÏÅÐÅÂÎÄß ÄÓÕ.
- íÓ... ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ? ïÎ×ÅÌÓ... ÑÒÎÈÌ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ÎÍ.
- ìÎË×È... - ÒÈÕÎ ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ.
îÍ ÄÅËÀÅÒ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ØÀÃÍÓÒÜ, ÍÎ ÎÑÒÀÅÒÑß ÍÀ ÌÅÑÒÅ. çÀÏÓÑÊÀÅÒ ÐÓÊÓ Â
ÍÀÁÅÄÐÅÍÍÛÉ ÊÀÐÌÀÍ, ÂÛÒÀÑÊÈÂÀÅÒ ÃÀÉÊÓ, ÄÅËÀÅÒ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÇÀÌÀÕÍÓÒÜÑß, ÍÎ ÍÅ
ÇÀÌÀÕÈÂÀÅÒÑß. ãÀÉÊÀ ÏÀÄÀÅÒ ÈÇ ÅÃÎ ÐÓÊÈ. ëÈÖÎ ÅÃÎ ÁËÅÄÍÎ ÄÎ ÇÅËÅÍÈ, ÏÎÊÐÛÒÎ
ÏÎÒÎÌ.
- í-ÍÅÒ, - ÁÎÐÌÎ×ÅÒ ÎÍ. - íÅ ÌÎÃÓ...
ðÀÑÒÎÏÛÐÈ ÐÓÊÈ, ÎÍ ÏßÒÈÒÑß, ÎÒÒÅÑÍßß ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÍÀÇÀÄ. ïÎÒÎÌ ÎÍ, ÍÅ
ÃËßÄß, ÎÒÁÈÐÀÅÒ Ó ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ ÆÅÐÄÜ È ÒÛÊÀÅÒ Â ÁÎËÎÒÎ ÐßÄÎÌ Ñ ÃÀÒÜÞ.
- òÀÊ-ÒÎ ÎÍÎ ÁÓÄÅÒ ÂÅÐÍÅÅ... - ÑÈÏÈÒ ÎÍ. - à ÍÓ, ÄÀÂÀÉ ÇÀ ÌÍÎÉ...
îÍ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÑËÅÇÀÅÒ Ñ ÃÀÒÈ È ÑÐÀÇÓ ÏÐÎÂÀËÈÂÀÅÒÑß ÂÛØÅ ÊÎËÅÍ.
- çÀ×ÅÌ? - ÆÀËÎÁÍÎ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. îÍ Î×ÅÍÜ ÓÑÒÀË.
âÈÊÒÎÐ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ. îÙÓÏÛÂÀß ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÄÎÐÎÃÓ ÆÅÐÄÜÞ, ÎÍ ÂÑÅ ÊÐÓ×Å
ÇÀÁÈÐÀÅÒ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÎÒ ÃÀÒÈ.
îÍÈ ÈÇÌÎÒÀÍÛ ÄÎ ÏÐÅÄÅËÀ È ÎÁËÅÏËÅÍÛ ÃÐßÇÜÞ. òÓÌÀÍ ÑÎÂÑÅÌ ÑÃÓÑÒÈËÑß.
îÍÈ ÁÐÅÄÓÒ ÏÎ ÏÎßÑ Â ×ÀÂÊÀÞÙÅÉ ÆÈÆÅ, ÒÎ È ÄÅËÎ ÏÀÄÀß, ÏÎÃÐÓÆÀßÑÜ Ñ
ÃÎËÎÂÎÉ, ÎÒÏËÅÂÛÂÀßÑÜ È ÊÀØËßß. îÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß ÍÅËÜÇß, ÒÐßÑÈÍÀ ÇÀÑÀÑÛÂÀÅÒ.
âÄÐÓà ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÏÐÎÂÀËÈÂÀÅÒÑß ÏÎ ØÅÞ, ÏÛÒÀÅÒÑß ÂÛÐÂÀÒÜÑß È ËÅ×Ü
ÏËÀØÌß, ÍÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß, È ÎÍ ÈÇ ÏÎÑËÅÄÍÈÕ ÑÈË ÊÐÈ×ÈÒ:
- âÈÊÒÎÐ... ÏÎÌÎÃÈÒÅ!
âÈÊÒÎÐ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß. ñÀÌÛÉ ÍÅÏÎÄÄÅËÜÍÛÉ ÓÆÀÑ ÈÇÎÁÐÀÆÀÅÒÑß ÍÀ ÅÃÎ
ËÈÖÅ.
- òÛ Ê-ÊÓÄÀ? - ÕÐÈÏËÎ ÊÐÈ×ÈÒ ÎÍ È, ÐÀÑÏËÅÑÊÈÂÀß ÃÐßÇÜ, ÁÐÅÄÅÒ Ê
ïÐÎÔÅÑÑÎÐÓ. - ðÞÊÇÀÊ! ðÞÊÇÀÊ ÑÁÐÎÑÜ!
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÌÎÒÀÅÒ ÃÎËÎÂÎÉ, ÒÎÐ×ÀÙÅÉ ÍÀÄ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜÞ ÆÈÆÈ.
- æÅÐÄÜ! - ÑÈÏÈÒ ÎÍ. - ïÐÎÒßÍÈ ÆÅÐÄÜ!
- áÐÎÑÀÉ ÐÞÊÇÀÊ, ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐßÒ!
- æÅ... - ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÓÕÎÄÈÒ Â ÁÎËÎÒÎ Ñ ÃÎËÎÂÎÉ, ÑÍÎÂÀ ÂÛÍÛÐÈÂÀÅÒ È
ÐÅÂÅÒ ÑÒÐÀØÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ: - æÅÐÄÜ ÄÀÂÀÉ, ÑÊÎÒÈÍÀ!
îÍ ÏÛÒÀÅÒÑß ÑÕÂÀÒÈÒÜÑß ÇÀ ÏÐÎÒßÍÓÒÓÞ ÆÅÐÄÜ, ÏÐÎÌÀÕÈÂÀÅÒÑß, ÏÎÒÎÌ
ÎÙÓÏÜÞ ÍÀÕÎÄÈÒ ÅÅ È ÂÖÅÏËßÅÒÑß ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ.
ñÎËÍÖÅ. ðÀÑÊÀËÅÍÍÀß ÊÐÅÌÍÈÑÒÀß ÏÓÑÒÎØÜ. âÄÀËÈ ÆÅËÒÛÅ ÎÒÂÀËÛ ÏÎÐÎÄÛ,
ÒÎÐ×ÈÒ ÇÀÄÐÀÍÍÛÉ ÊÎÂØ ÁÐÎØÅÍÍÎÃÎ ÝÊÑÊÀÂÀÒÎÐÀ. âÈÊÒÎÐ È ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÑÈÄßÒ Â
ÒÅÍÈ ÄÎÌÈÊÀ, ÂÅÐÍÅÅ - ÂÀÃÎÍÀ, ÑÍßÒÎÃÎ Ñ ÎÑÅÉ: ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÐÀÑÏÎËÀÃÀËÀÑÜ
ÊÎÍÒÎÐÀ ÕÎÇßÉÑÒÂÀ, ÐÀÇÐÀÁÀÒÛÂÀÂØÅÃÎ ÊÀÐÜÅÐ.
ïÅÐÅÄÀÂÀß ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ ÁÓÒÛËÊÓ, ÎÍÈ ÒßÍÓÒ ÑÏÈÐÒÍÎÅ È ÂßËÎ
ÏÅÐÅÐÓÃÈÂÀÞÒÑß.
- íÓ È ÏÎÒÎÍÓË ÁÛ, ÊÀÊ ÊÐÛÑÀ, - ÂÎÐ×ÈÒ âÈÊÒÎÐ. - è ÌÅÍß ÁÛ Ñ ÑÎÁÎÉ
ÓÒßÍÓË...
- íÅ×ÅÃÎ ÁÛËÎ Â ÒÐßÑÈÍÓ ËÅÇÒÜ, - ÎÃÐÛÇÀÅÒÑß ïÐÎÔÅÑÑÎÐ.
- ýÒÎ ÍÅ ÒÂÎÅÃÎ ÓÌÀ ÄÅËÎ - ÊÓÄÀ ÌÍÅ ËÅÇÒÜ...
- âÎÒ È ÌÅØÎÊ ÝÒÎÒ - ÒÎÆÅ ÍÅ ÒÂÎÅÃÎ ÓÌÀ ÄÅËÎ...
- äÀ ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÒÀÌ - ÇÎËÎÒÎ, ×ÒÎ ËÈ?
- íÅÒ, ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÓÌÓ ÍÅÏÎÑÒÈÆÈÌÎ! - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. - èÄÅÌ ÏÎ
ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÉ ÐÎÂÍÎÉ ÄÎÐÎÃÅ. è ÂÄÐÓÃ ÎÍ ËÅÇÅÒ Â ÁÎËÎÒÎ!
- ÷ÓÒÜÅ Ó ÌÅÍß, ÒÛ ÝÒÎ ÌÎÆÅØÜ ÏÎÍßÒÜ ÈËÈ ÍÅÒ? ÷ÓÒÜÅ ÍÀ ÑÌÅÐÒÜ!
- îÑÒÀÂÜÒÅ ÌÅÍß Â ÏÎÊÎÅ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ×ÓÒÜÅÌ. ýÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ×ÓÄÎ, ×ÒÎ ÌÛ
ÂÛÁÐÀËÈÑÜ.
- âÎÒ ×ÓÄÀÊ Î×ÊÀÑÒÛÉ! - âÈÊÒÎÐ ÕËÎÏÀÅÒ ÑÅÁß ÏÎ ÊÎËÅÍßÌ. ñ ÍÅÃÎ
ÎÑÛÏÀÞÒÑß ÎØÌÅÒÊÈ ÇÀÑÎÕØÅÉ ÃÐßÇÈ.
- ìÎÈ Î×ÊÈ - ÝÒÎ ÒÎÆÅ ÍÅ ÂÀØÅ ÄÅËÎ. âÛ È ÒÀÊ ÌÅÍß ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ
ÎÑËÅÏÈËÈ.
- òÅÁß ÍÅ ÎÑËÅÏÈÒÜ, ÒÅÁß ÆÅÐÄÜÞ ÝÒÎÉ ÍÀÄÎ ÁÛ ÌÅÆÄÓ ÓØÅÉ! ýÒÎ ÍÀÄÎ ÆÅ,
ÈÇ-ÇÀ ÏÀÐÛ ÃÐßÇÍÛÕ ÏÎÄØÒÀÍÍÈÊΠ×ÓÒÜ Â ÐÀÉ ÍÅ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß! äÀÉ ÑÞÄÀ
ÁÓÒÛËÊÓ...
- ïÐÈ ×ÅÌ ÇÄÅÑÜ ÏÎÄØÒÀÍÍÈÊÈ?
- íÓ, ×ÒÎ ÒÀÌ Ó ÒÅÁß Â ÌÅØÊÅ? íÓ, ÊÎÍÑÅÐÂÛ... èÇ-ÇÀ ÁÀÍÊÈ
ÊÎÍÑÅÐÂÎÂ...
- âÛ, ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ÒÎÆÅ ÑÂÎÉ ÐÞÊÇÀÊ ÍÅ ÑÁÐÎÑÈËÈ.
- ÿ, ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ, ÍÅ ÒÎÍÓË, ÝÒÎ ÐÀÇ. à ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, Ó ÌÅÍß ÒÀÌ ÇÀÏÀÑÍÎÉ
ÏÀÍÖÈÐÜ! íÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ...
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÌÀØÅÒ ÁÅÇÍÀÄÅÆÍÎ ÐÓÊÎÉ, ÊËÀÄÅÒ ÐÞÊÇÀÊ ÍÀ ÁÎÊ È ËÎÆÈÒÑß,
ÏÎËÎÆÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ÃÎËÎÂÓ. âÈÊÒÎÐ ÇÀÊÓÐÈÂÀÅÒ, ÎÃËßÄÛÂÀÅÒ ÌÅÑÒÍÎÑÒÜ. çÀÒÅÌ
ÒÎÆÅ ËÎÆÈÒÑß ÍÀ ÑÏÈÍÓ, ÂÎÐÎ×ÀÅÒÑß È ÄÎÑÒÀÅÒ ÈÇ-ÏÎÄ ÑÅÁß ÐÆÀÂÓÞ ÊÎÍÑÅÐÂÍÓÞ
ÁÀÍÊÓ. âÅÐÒÈÒ ÅÅ ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ.
- ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ ÇÀÊÓÑÛÂÀË... - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ÎÍ È ÎÒÁÐÀÑÛÂÀÅÒ ÅÅ ÎÒ ÑÅÁß. -
âÎÒ ÂÅÄÜ ÑÂÎËÎ×Ü, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÀ ÁÎËÎÒÅ ÍÅ ÓÊÀÇÀË, À ÒÀÌ ×ÒÎ-ÒÎ ÅÑÒÜ... ìÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÒÎÌ ÏÎßÂÈËÎÑÜ, ÏÎÑËÅ ÍÅÃÎ...
- ñËÓØÀÉÒÅ, âÈÊÒÎÐ, - ÏÎÄÀÅÒ ÃÎËÎÑ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÍÅ ÐÀÑÊÐÛÂÀß ÃËÀÇ. -
÷ÒÎ, ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ - ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÄÎØÅË ÄÎ çÎËÎÒÎÃÎ êÐÓÃÀ?
- äÀ. äÐÓÃÈÕ ÍÅ ÇÍÀÞ.
- à ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ ÒÀÊÈÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ØËÈ, ÍÎ ÍÅ ÄÎØËÈ?
- çÍÀÞ ÊÎÅ-ÊÎÃÎ... ÿ È ÑÀÌ ÕÎÄÈË È ÍÅ ÄÎØÅË.
- à ÇÀ ×ÅÌ ÎÍÈ ØËÈ?
- êÒÎ ÇÀ ×ÅÌ... â ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÇÀ ÄÅÍÜÃÀÌÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ.
- à ÂÛ?
íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß âÈÊÒÎÐ ÍÅÏÐÈßÇÍÅÍÍÎ ÌÎË×ÈÒ.
- ó ÌÅÍß ÄÅËÀ ÑÂÎÈ... ÑÅÌÅÉÍÛÅ...
- êÀÊ Ó ñÒÅÐÂßÒÍÈÊÀ?
âÈÊÒÎÐ ÐÅÇÊÎ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß È ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ. íÎ ÒÎÒ ËÅÆÈÒ Ñ
ÇÀÊÐÛÒÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ, ÏÎÊÎÉÍÎ ÑËÎÆÈÂ ÐÓÊÈ ÍÀ ÃÐÓÄÈ.
- òÛ ÌÅÍß ÑÎ ñÒÅÐÂßÒÍÈÊÎÌ ÍÅ ÐÎÂÍßÉ, - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ âÈÊÒÎÐ ÓÃÐÎÆÀÞÙÅ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÌÎË×ÈÒ.
- òÛ ñÒÅÐÂßÒÍÈÊÀ ÍÅ ÇÍÀË,  ÃËÀÇÀ ÍÅ ÂÈÄÅË, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ, ÑÍÎÂÀ
ÓÊËÀÄÛÂÀßÑÜ, - È ÌÅÍß ÒÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ. òÀÊ ×ÒÎ ÍÅ×ÅÃÎ ÍÀÑ ÐÎÂÍßÒÜ.
- íÈÊÒÎ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÍÅ ÎÒÊÐÛÂÀß ÃËÀÇ.
- ïÎ×ÅÌÓ?
- ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÂÅÊ ÍÀØ ÂÅÑÜ Â ×ÅÐÍÎÌ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ. - îÍ ÍÎÑÈÒ
ÖÈËÈÍÄÐ ÂÛÑÎÊÈÉ, È ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÌÛ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÌ ÁÅÆÀÒÜ, ß ÇÀÒÅÌ, ÊÎÃÄÀ ÁÜÅÒ ÍÀ
×ÀÑÀÕ ÁÅÇÄÅÉÑÒÂÈß ×ÀÑ È ×ÀÑ ÎÒÑÒÐÀÍÅÍÜß ÎÒ ÄÅË ÏÎÂÑÅÄÍÅÂÍÛÕ, ÒÎÃÄÀ
ÏÐÈÕÎÄÈÒ Ê ÍÀÌ ÐÀÇÄÂÎÅÍÜÅ, È ÌÛ ÍÈ Î ×ÅÌ ÍÅ ÌÅ×ÒÀÅÌ.
- ýÒÎ ÅÙÅ ×ÒÎ ÇÀ ÌÎËÈÒÂÀ? - ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ.
- ýÒÎ ÑÂßÒÎÉ àÏÎËËÈÍÅÐ.
- à? à-À... íÓ, ß ÍÅ ÂÅÐÓÞÙÈÉ.
- íÎ Â çÎËÎÒÎÉ êÐÓà ÏÎÂÅÐÈËÈ?
- òÀÊ çÎËÎÒÎÉ êÐÓÃ... êÀÊ ÆÅ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈÒÜ? îÄÍÀ ÍÀÄÅÆÄÀ ÍÀ ÍÅÃÎ... òÛ
ÆÅ È ÑÀÌ ÏÎÂÅÐÈË, ÕÎÒß È Ó×ÅÍÛÉ...
- äÀ, ß ÏÎÂÅÐÈË. ÿ ÂÎÎÁÙÅ ÑÊËÎÍÅÍ ÂÅÐÈÒÜ Â ÑÒÐÀØÍÛÅ ÑÊÀÇÊÈ. â ÄÎÁÐÛÅ
ÍÅÒ, À  ÑÒÐÀØÍÛÅ - ÄÀ... - ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÄÐÓà ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß. - à ÂÀÌ ÍÈÊÎÃÄÀ
ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎ Â ÃÎËÎÂÓ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÂÅÐßÒ ÂÑÅ? êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÑÅ ÑÞÄÀ
ÊÈÍÓÒÑß, ÒÛÑß×ÀÌÈ, ÑÎÒÍßÌÈ ÒÛÑß×...
- íÓ È ×ÒÎ? è ÑÅÉ×ÀÑ ÌÍÎÃÈÅ ÂÅÐßÒ, ÄÀ ÏÎÄÈ ÄÎÁÅÐÈÑÜ!
- äÎÁÅÐÓÒÑß, ÄÐÓÆÎÊ, ÄÎÁÅÐÓÒÑß. îÄÈÍ ÈÇ ÒÛÑß×È, À ÄÎÁÅÐÅÒÑß.
ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ ÂÅÄÜ ÄÎÁÐÀËÑß... à ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ ÅÙÅ ÍÅ ÑÀÌÛÉ ÏËÎÕÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ.
áÛÂÀÞÒ ËÞÄÈ ÏÎÑÒÐÀØÍÅÅ... èÌ ÍÅ ÇÎËÎÒÎ ÍÓÆÍÎ, È ÑÅÌÅÉÍÛÕ ÄÅË Ó ÍÈÕ ÍÈÊÀÊÈÕ
ÍÅÒ. îÍÈ ÁÓÄÓÒ ÌÈÐ ÈÑÏÐÀÂËßÒÜ, ÃÎËÓÁ×ÈÊ! âÑÅÕ ËÞÄÅÉ ÍÀ ÑÂÅÒÅ ÏÅÐÅÄÅËÛÂÀÒÜ
ÏÎ ÑÂÎÅÉ ÂÎËÅ... âÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÒÎËÜÊÎ, ÑÊÎËÜÊÎ ÈÕ ÑÐÅÄÈ ÍÀÑ, ÂÑÅ ÝÒÈ
ÍÅÑÎÑÒÎßÂØÈÅÑß ÈÌÏÅÐÀÒÎÐÛ ÂÑÅß ÇÅÌËÈ, ÔÞÐÅÐÛ ÂÑÅÕ ÌÀÑÒÅÉ, ÂÅËÈÊÈÅ
ÈÍÊÂÈÇÈÒÎÐÛ, ÔÀÍÀÒÈÊÈ, ÁËÀÃÎÄÅÒÅËÈ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ, ÏÐÎÑÒÎ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÅ...
äÓÌÀËÈ ÂÛ ÎÁ ÝÒÎÌ?
- íÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË âÈÊÒÎÐ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ. - ïËÅÂÀÒÜ ß ÍÀ ÍÈÕ ÕÎÒÅË.
- íÀÏÐÀÑÍÎ. âÛ Î ÍÈÕ ÍÅ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÍÎ ÎÍÈ-ÒÎ Î ÂÀÑ ÄÓÌÀÞÒ. âÛ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ ÑÅÁÅ ÍÀ ÌÈÍÓÒÊÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÍÀØÅÃÎ ÏÈÑÀÒÅËß ÄÎÂÅËÈ-ÒÀÊÈ ÄÎ
êÐÓÃÀ... âÅÄÜ ÎÍ ÆÅ ÂÑÅÕ ÍÅÍÀÂÈÄÈÒ, ÂÅÄÜ Ó ÍÅÃÎ ÈÄÅÀË ÊÀÊÎÉ - ÏÓÑÒÀß
ÇÅËÅÍÀß ÇÅÌËß, ÒÈØÈÍÀ È ÏÎÊÎÉ, ÊËÀÄÁÈÙÅ... ÿ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÎÍ È ÑÀÌ ÝÒÎ
ÏÎÍßË. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍ È ÎÑÒÀËÑß...
íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍÈ ÌÎË×ÀÒ. âÈÊÒÎÐ ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÑÊÎÂÛÐÈÂÀÅÒ Ñ ÑÅÁß
ÎØÌÅÒÊÈ ÇÀÑÎÕØÅÉ ÃÐßÇÈ.
- íÅÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. - íÅ ÇÍÀÅØÜ ÒÛ ËÞÄÅÉ, ôÈËÈÏÏ, ÏÎÝÒÎÌÓ È
ÔÈËÎÑÎÔÈÞ ÐÀÇÂÎÄÈØÜ. îÍ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÌÎÆÅÒ È ÏÐÈÄÅÒ Ê çÎËÎÒÎÌÓ êÐÓÃÓ, ×ÒÎÁÛ
ÂÑÞ ÇÅÌËÞ ÏÅÐÅÄÅËÀÒÜ, ÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÂÛÉÄÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ
ÍÀ ÇÅÌËÞ ÅÌÓ ÏËÅÂÀÒÜ, À ÍÓÆÍÀ ÅÌÓ ÁÀÁÀ, ÂÎÄÊÀ ÍÓÆÍÀ È ÄÅÍÅÃ ÏÎÁÎËÜØÅ...
ÍÓ,  ÊÐÀÉÍÅÌ ÑËÓ×ÀÅ, ×ÒÎÁÛ Ó ÅÃÎ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ ÌÎÐÄÀ ×ÅÐÅÇ ÏÓÏÎÊ ÏÐÎÐÎÑËÀ...
ôÀÍÀÒÈÇÌÛ ÂÑÅ ÝÒÈ, ÔÞÐÅÐÛ - ÎÒÊÓÄÀ ÂÑÅ ÝÒÎ ÁÅÐÅÒÑß? ëÈÁÎ ÅÃÎ ÁÀÁÛ ÍÅ
ËÞÁßÒ, ËÈÁÎ ÆÅËÓÄÎÊ ÏËÎÕÎ ÂÀÐÈÒ È ÈÇÎ ÐÒÀ Ó ÍÅÃÎ ÂÎÍßÅÒ, ÂÎÒ ÎÍ È ÁÅÑÈÒÑß.
âÎÒ ÒÛ - ÇÀ×ÅÌ ÈÄÅØÜ?
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÊÐÈÂÎ ÓÑÌÅÕÀÅÒÑß.
- í-ÍÓ, ÍÅ ÐÀÄÈ ÁÀÁ, ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ.
- äÀ ß È ÑÀÌ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÍÅ ÐÀÄÈ ÁÀÁ. íÀÓ×ÍÎÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ? â ÝÊÑÏÅÄÈÖÈÞ
ÒÅÁß ÍÅ ÂÇßËÈ, ÂÎÒ ÒÛ È ÐÅØÈË ÈÌ ÂÑÅÌ ÄÎÊÀÇÀÒÜ. è ÏÐÀÂÈËÜÍÎ. ïÐÀÂÈËÜÍÎ!
ïÎÍÈÌÀÅØÜ? íÅ ÌÈÐ ÏÅÐÅÄÅËÛÂÀÒÜ ÏÐÈØÅË, À ÑÂÎÈ ËÈ×ÍÛÅ ÄÅËÀ ÏÎÏÐÀÂÈÒÜ,
ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÄÅËÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÂÑÅ ÀÕÍÓËÈ. âÎÒ, ÌÎË, ÎÊÀÇÛÂÀÅÒÑß Ó
ÍÀÑ ôÈËÈÏÏ-ÒÎ ÊÀÊÎÉ, ÄÀÒÜ ÅÌÓ ÌÈÐÎÂÓÞ ÏÐÅÌÈÞ! òÀÊ?
- íÓ, ÄÎÏÓÑÒÈÌ...
- äÀ ÍÅ ÄÎÏÓÑÒÈÌ, À ÒÀÊ ÝÒÎ ÂÑÅ È ÅÑÒÜ! ÷ÒÎ ß ÇÐß, ×ÒÎ ËÈ,  ÂÀØÅÌ
ÈÍÑÒÈÒÓÒÅ ÄÂÀ ÃÎÄÀ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ ÏÎËÓ×ÀË? ÿ ÂÀÑ ÂÑÅÕ ÊÀÊ ÎÁËÓÏËÅÍÍÛÕ ÇÍÀÞ...
õÎ×ÅØÜ - ÑÊÀÆÓ, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÒÀÌ Â ÐÞÊÇÀÊÅ?
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÒÈÐÀÅÒ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÑÒÅÊËÎ ÑÂÎÈÕ Î×ÊÎÂ.
- íÓ, ÑÊÀÆÈÒÅ, - ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ÎÍ, ÍÅ ÏÎÄÍÈÌÀß ËÈÖÀ.
- ïÐÈÁÎÐÛ ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ! àÍÅÌÎÌÅÒÐÛ, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÐÀÄÈÎÌÅÒÐÛ,
ÀÌÏÅÐÌÅÒÐÛ, ÂÀÐÈÎÌÅÒÐÛ... âÛ ÆÅ ÈÇ-ÇÀ ÍÈÕ ÇÀÄÀÂÈÒÜÑß ÃÎÒÎÂÛ. ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ
ÈÇ-ÇÀ ÇÎËÎÒÀ, À ÂÛ ÈÇ-ÇÀ ÝÒÈÕ ÑÂÎÈÕ ÆÅËÅÇÎÊ Ñ ÖÈÔÅÐÁËÀÒÀÌÈ! ïÎÍÀÑÒÀÂÈØÜ
ÂÑÅ ÝÒÎ ÑÂÎÅ ÄÎÁÐÎ ÍÀ çÎËÎÒÎÉ êÐÓÃ È ÍÀ×ÍÅØÜ ÏÎÊÀÇÀÍÈß ÑÍÈÌÀÒÜ, È ÍÈ×ÅÃÎ
ÒÅÁÅ ÊÐÎÌÅ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÍÀÄÎ... íÓ, ÓÃÀÄÀË? ïÎÒÎÍÓÒÜ ÂÅÄÜ ÁÛË ÃÎÒÎÂ, ÍÎ ÍÅ
ÁÐÎÑÈË...
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÍÀÄÅÂÀÅÒ Î×ÊÈ È Ñ ÂÛÇÎÂÎÌ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÍÅÃÎ.
- óÃÀÄÀËÈ, ÍÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ. ýÒÎ ÝÊÑÏÐÅÑÑ-ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈß. àÂÒÎÌÀÒ.
âÈÊÒÎÐ ÑÌÅÅÒÑß, Î×ÅÍÜ ÄÎÂÎËÜÍÛÉ.
- íÓ, ÀÂÒÎÌÀÒ. êÀÊÀß ÐÀÇÍÈÖÀ? òÅËÅÌÅÒÐÈß, ÇÍÀ×ÈÒ, ÅÙÅ ËÓ×ØÅ.
âÅÐÍÅØÜÑß ÄÎÌÎÉ, ÍÀÒßÍÅØÜ ÁÅËÛÉ ÕÀËÀÒ, À ÎÍÎ ÒÅÁÅ ÎÒÑÞÄÀ ÂÑÅ ÑÀÌÎ
ÏÅÐÅÄÀÅÒ... òÀÊ ×ÒÎ ÒÛ ÌÍÅ ÒÓÒ ÍÅ ÔÈËÎÑÎÔÑÒÂÓÉ, ÑÒÀÐÈ×ÎÊ. âÑÅ ÌÛ ×ÅËÎÂÅÊÈ,
ÂÑÅ ÌÛ ÎÄÍÈÌ ÌÈÐÎÌ ÌÀÇÀÍÛ. òÛ, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÍÀ çÎËÎÒÎÌ êÐÓÃÅ ÌÎÆÅØÜ Ñ×ÀÑÒÜß
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÓ ÏÎÆÅËÀÒÜ, ÍÎ çÎËÎÒÎÉ-ÒÎ êÐÓà - ÎÍ ÒÎËÜÊÎ ñîêðîâåííûå ÆÅËÀÍÈß
ÂÛÏÎËÍßÅÒ!
îÍÈ ÈÄÓÒ ×ÅÐÅÇ ÊÐÅÌÍÈÑÒÓÞ ÏÓÑÒÎØÜ, ÍÀÏÐÀÂËßßÑÜ Ê ÆÅËÒÛÌ ÎÒÂÀËÀÌ
ÊÀÐÜÅÐÀ, Ê ÇÀÄÐÀÍÍÎÌÓ, ÊÐÀÑÍÎÌÓ ÎÒ ÐÆÀÂ×ÈÍÛ ÊÎÂØÓ ÝÊÑÊÀÂÀÒÎÐÀ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ
ÈÄÅÒ ÂÏÅÐÅÄÈ. îÍ ÑÈËÜÍÎ ÏÐÈÕÐÀÌÛÂÀÅÒ È ÎÏÈÐÀÅÒÑß ÍÀ ÆÅÐÄÜ.
îÍÈ ÑÒÎßÒ ÍÀ ÊÐÀÞ ÊÀÐÜÅÐÀ È ÑÌÎÒÐßÒ ÂÍÈÇ, È ÍÀ ÃÐßÇÍÛÕ ÈÕ ËÈÖÀÕ
ÌÅÐÖÀÞÒ ÆÅËÒÛÅ ÎÒÁËÅÑÊÈ ÎÒ çÎËÎÒÎÃÎ êÐÓÃÀ.
ñËÅÂÀ - ÏÎËÎÃÈÉ ÑÏÓÑÊ Â ÊÀÐÜÅÐ, ÐÀÇÁÈÒÛÉ ÃÓÑÅÍÈÖÀÌÈ È ÊÎËÅÑÀÌÈ
ÃÐÓÇÎÂÈÊÎÂ. ó ÍÀ×ÀËÀ ÑÏÓÑÊÀ ÑÒÎÈÒ, ÏÎÊÎÑÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÃÐÓÄÅ ÂÛÂÅÒÐÈÂØÅÉÑß
ÏÎÐÎÄÛ, ÝÊÑÊÀÂÀÒÎÐ Ñ ÇÀÄÐÀÍÍÛÌ ÊÎÂØÎÌ.
- äÐÓÃÎÃÎ ÑÏÓÑÊÀ ÍÅÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - çÄÅÑÜ ÊÐÓÃÎÌ "ÊÎÌÀÐÈÍÛÅ
ÏËÅØÈ" È ÂÑßÊÀß ÄÐÓÃÀß ÄÐßÍÜ...
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÛÒÈÐÀÅÒ ËÈÖÎ ÄÐÎÆÀÙÅÉ ËÀÄÎÍÜÞ.
- à ÅÑËÈ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ Ñ ÎÁÐÛÂÀ, ÍÀ ÂÅÐÅÂÊÅ?
- ÿ ÆÅ ÒÅÁÅ ÎÁúßÑÍßÞ, ×ÓÄÀÊ: ÍÅËÜÇß. âÅÐÍÀß ÑÌÅÐÒÜ.
îÍÈ ÃÎÂÎÐßÒ ÒÈÕÎ È ÄÀÆÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÂÍÎÄÓØÍÎ - ÓÑÒÀËÛÅ, ÂÛÌÎÒÀÍÍÛÅ
ÂÊÎÍÅÖ ËÞÄÈ, ÈÇÍÅÌÎÃÀÞÙÈÅ ÏÎÄ ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÛÌ ÑÎËÍÖÅÌ.
- à ÇÄÅÑÜ - ÍÅ ÂÅÐÍÀß?
- à ÇÄÅÑÜ - ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÍÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÑÍÎÂÀ ÂÛÒÈÐÀÅÒ ËÈÖÎ È ÑÌÎÒÐÈÒ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÏÓÑÊÀ. øÈÐÎÊÀß
ÄÎÐÎÃÀ, ÈÇÁÈÒÀß ÃÓÑÅÍÈÖÀÌÈ È ÊÎËÅÑÀÌÈ ÃÐÓÇÎÂÈÊÎÂ. íÈ×ÅÃÎ ÑÒÐÀØÍÎÃÎ, ÍÈ×ÅÃÎ
ÓÃÐÎÆÀÞÙÅÃÎ.
- à ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ - ÎÃÎÍÜ, ÒÎÊ?
- íÅ ÇÍÀÞ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - çÍÀÞ ÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎ ÏÅÐÂÛÉ ÏÐÎÕÎÄÈÒ
ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÍÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ, À ÂÒÎÐÎÉ - ÍÀ ÂÑÅ ÑÒÎ.
- ýÒÎ ÊÀÊ ÒÀÌ, Â ÒÐÓÁÅ?
- ïÐÈÌÅÐÍÎ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ âÈÊÒÎÐÀ.
- çÍÀ×ÈÒ, ÒÛ ÄËß ÝÒÎÃÎ ÌÅÍß È ÂÇßË?
- äÀ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÎÒÂÎÄÈÒ ÃËÀÇÀ È ÑÍÎÂÀ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÑÏÓÑÊ.
- à ÅÑËÈ ß ÍÅ ÏÎÉÄÓ?
- òÎÃÄÀ ß ÒÅÁß ÓÁÜÞ, - ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÊÐÈÂÎ
ÓÑÌÅÕÀÅÒÑß. - òÅÁß ÓÁÜÞ, - ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ âÈÊÒÎÐ, - À ÝÊÑÏÐÅÑÑ-ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈÞ
ÒÂÎÞ ÈÇÌÅËÜ×Ó ÍÀ ÊÓÑÎ×ÊÈ. ýÒÎ ÒÅÁÅ ÌÎÅ ÑËÎÂÎ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÒßÃÈÂÀÅÒ ÐÞÊÇÀÊ È ÐÀÑÑÒÅÃÈÂÀÅÒ ÊËÀÏÀÍ. îÁÍÀÆÀÅÒÑß
ÂÅÐÕÍßß ×ÀÑÒÜ ÌÀÑÑÈÂÍÎÃÎ ÖÈËÈÍÄÐÀ, ÒÓÑÊËÎ ÎÒÑÂÅ×ÈÂÀÞÙÅÃÎ ÌÅÒÀËËÎÌ ÍÀ
ÑÎËÍÖÅ. òÀÌ ÍÅÒ ÍÈ ÖÈÔÅÐÁËÀÒÎÂ, ÍÈ ØÊÀË. òÎËÜÊÎ ÄÈÑÊ ÍÀÏÎÄÎÁÈÅ ÒÅËÅÔÎÍÍÎÃÎ
 ÖÅÍÒÐÅ ÂÅÐÕÍÅÃÎ ÄÍÈÙÀ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÍÀÁÈÐÀÅÒ ×ÅÒÛÐÅÕÇÍÀ×ÍÛÉ ÍÎÌÅÐ. ðÀÇÄÀÅÒÑß ÒÈÕÈÉ
ÙÅË×ÎÊ.
- íÓ, ÏÎËÎÆÈÌ, ÒÀÊÓÞ ØÒÓÊÓ ÍÀ ÊÓÑÎ×ÊÈ ÍÅ ÈÇÌÅËÜ×ÈØÜ... - ÇÀÌÅ×ÀÅÒ ÎÍ.
- íÈ×ÅÃÎ, ß ÓÆ ÏÎÑÒÀÐÀÞÑÜ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - òÛ ÓÆ ÌÍÅ ÏÎÂÅÐÜ. ó
ÌÅÍß Ñ ÑÎÁÎÉ, ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ, ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÄÈÍÀÌÈÒÍÀß ØÀØÊÀ. âÎÒ ÓÆ ÍÅ
ÄÓÌÀË, ÍÅ ÃÀÄÀË, ÄËß ÊÀÊÎÃÎ ÄÅËÀ ÎÍÀ ÌÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß...
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÂÛÏÐßÌËßÅÒÑß.
- íÀÑ×ÅÒ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÍÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ, - ÒÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ÂÐÅØÜ...
âÈÊÒÎÐ ÌÎÒÀÅÒ ÃÎËÎÂÎÉ.
- íÅÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ ÎÍ. - åÑËÈ ñÒÅÐÂßÒÍÈÊ ÍÅ ÍÀÂÐÀË, ÒÎ È ß ÍÅ ÍÀÂÐÀË.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÍÅ ÎÒÐÛÂÀßÑÜ, ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÑÏÓÑÊ.
- ãËßÍÓÒÜ ÑÌÅÐÒÈ Â ËÈÖÎ, - ÁÎÐÌÎ×ÅÒ ÎÍ, - ÑÀÌÈ ÌÛ ÍÅ ÌÎÃËÈ. íÀÌ ÃËÀÇÀ
ÇÀÂßÇÀËÈ È Ê ÍÅÉ ÏÐÈÂÅËÈ... ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÕÎÒÜ ÆÐÅÁÈÉ ÁÐÎÑÈÌ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ?
- íÅÒ. æÐÅÁÈÉ ÌÛ ÁÐÎÑÀÒÜ ÍÅ ÁÓÄÅÌ. ýÒÎ ÍÅ ÈÃÐÀ. ýÒÎ ÂÛ ÂÑÅ Â ÈÃÐÛ
ÈÃÐÀÅÒÅ, À ÌÍÅ ÍÅËÜÇß. ó ÌÅÍß ÄÎ×ÊÀ ÊÀËÅÊÀ. ÿ ÏÎ çÎÍÅ ÕÎÄÈË, À ÎÍÀ ÇÀ ÝÒÎ
ÐÀÑÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß. ðÅÁÅÍÎÊ. äÐÀÇÍßÒ ÅÅ. è ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß ÑÄÅËÀÒÜ. âÑÅ, ×ÒÎ
ÏÐÈÍÎÑÈË, ÍÀ ÄÎÊÒÎÐΠÓÕËÎÏÀË. âÑÅ ÁÅÇ ÒÎËÊÓ. îÍÈ ÓÆÅ È ÍÅ ÎÁÅÙÀÞÒ ÍÈ×ÅÃÎ.
ó ÌÅÍß ÝÒÎ ÏÎÑËÅÄÍßß ÍÀÄÅÆÄÀ. ìÍÅ ÐÈÑÊÎÂÀÒÜ ÍÅËÜÇß. èÄÈ, ôÈËÈÏÏ, ÈÄÈ. íÅ
ÁÎÉÑß. âÑÅ ÎÁÎÉÄÅÒÑß. èÄÈ.
ïÐÎÔÅÑÑÎÐÓ Î×ÅÍÜ ÑÒÐÀØÍÎ. îÍ ÄÅËÀÅÒ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÀÃÎÂ Ê ÑÏÓÑÊÓ, È
ÂÈÄÍÎ, ÊÀÊ Ó ÍÅÃÎ ÏÎÄÃÈÁÀÞÒÑß ÍÎÃÈ. ïÎÒÎÌ ÎÍ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß È ÑÒÎÈÒ,
ÏÎÍÓÐÈ ÃÎËÎÂÓ. âÈÊÒÎÐ ÂÛÍÈÌÀÅÒ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÍÎÆ È, ÇÀÂÅÄß ÐÓÊÓ ÇÀ ÑÏÈÍÓ,
ÙÅËÊÀÅÒ ÂÛÑÊÎ×ÈÂØÈÌ ËÅÇÂÈÅÌ.
- ýÒÎ ÁÎËÜÍÎ? - ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ ïÐÎÔÅÑÑÎÐ, ÍÅ ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ.
- íÅÒ, - ÃÎÂÎÐÈÒ âÈÊÒÎÐ. - íÅÒ! è ÍÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÓÅØÜ ÍÈ×ÅÃÎ... äÀ ×ÒÎ ß
ÃÎÂÎÐÞ - ÍÈ×ÅÃÎ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÅ ÁÓÄÅÒ! èÄÈ, ÑÒÀÐÈÊ, ÈÄÈ!
è ïÐÎÔÅÑÑÎÐ ÈÄÅÒ. ñÍÀ×ÀËÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ, ÑÏÎÒÛÊÀßÑÜ ÍÀ ÊÎËÄÎÁÈÍÀÕ, ÇÀÒÅÌ
ÂÑÅ ÁÛÑÒÐÅÅ È ÁÛÑÒÐÅÅ, È ÂÎÒ ÎÍ ÓÆÅ ÁÅÆÈÒ, ÂÛÑÒÀÂÈÂ ÏÅÐÅÄ ËÈÖÎÌ ÑÎÃÍÓÒÓÞ
ÐÓÊÓ.
âÈÊÒÎÐ ÎÒÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß. ãËÀÇÀ ÅÃÎ ÊÐÅÏÊÎ ÇÀÆÌÓÐÅÍÛ, ÊÓËÀÊ Ñ ÇÀÆÀÒÛÌ Â
ÍÅÌ ÍÎÆÎÌ ÎÍ ÏÐÈÆÈÌÀÅÒ ÊÎ ÐÒÓ, ÃÎËÎÂÀ ÅÃÎ ÂÒßÃÈÂÀÅÒÑß Â ÏËÅ×È. íÅÑÊÎËÜÊÎ
ÑÅÊÓÍÄ ÎÍ ÅÙÅ ÑËÛØÈÒ ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ ÓÄÀËßÞÙÅÅÑß ÁÓÕÀÍÜÅ ÏÎÄÊÎÂÀÍÍÛÕ ÑÀÏÎÃ
ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ, À ÏÎÒÎÌ ÝÒÎÒ ÇÂÓÊ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÎÁÐÛÂÀÅÒÑß, È ÐÀÇÄÀÅÒÑß ÊÎÐÎÒÊÈÉ
ÑÄÀÂËÅÍÍÛÉ ÂÎÏËÜ. âÈÊÒÎÐ ÏÐÈÆÈÌÀÅÒ Ê ÓØÀÌ ËÀÄÎÍÈ, È Ê ÅÃÎ ÍÎÃÀÌ ÏÀÄÀÞÒ È
ÂÄÐÅÁÅÇÃÈ ÐÀÇÁÈÂÀÞÒÑß Î×ÊÈ.
íÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍ ÑÒÎÈÒ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ, ÇÀÒÅÌ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÒÂÎÄÈÒ ËÀÄÎÍÈ
ÎÒ ÓØÅÉ.
òÈØÈÍÀ. íÅÒ, ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÒÈØÈÍÀ. ñËÛØÈÒÑß ÑËÀÁÎÅ ÒÈÊÀÍÜÅ. âÈÊÒÎÐ
ÍÀÃÈÁÀÅÒÑß, ÏÎÄÁÈÐÀÅÒ ÎÏÐÀÂÓ, ÇÀÆÈÌÀÅÒ ÅÅ Â ÊÓËÀÊÅ È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß.
íÀ ÑÏÓÑÊÅ - ÍÈÊÎÃÎ. è ÍÈ×ÅÃÎ. à ÒÈÊÀÍÜÅ ÂÑÅ ÃÐÎÌ×Å. ýÒÎ ÒÈÊÀÅÒ
ÝÊÑÏÐÅÑÑ-ËÀÁÎÐÀÒÎÐÈß, ÒÎÐ×ÀÙÀß ÈÇ ÐÀÇÂßÇÀÍÍÎÃÎ ÐÞÊÇÀÊÀ ïÐÎÔÅÑÑÎÐÀ. â ÇËÎÁÅ
È ÎÒ×ÀßÍÈÈ âÈÊÒÎÐ ÏÈÍÀÅÒ ÅÅ ÑÀÏÎÃÎÌ, È ÎÍÀ ÒßÆÅËÎ ÇÀÂÀËÈÂÀÅÒÑß ÍÀÁÎÊ.
æÄÀÒÜ ÁÎËÜØÅ ÍÅ×ÅÃÎ.
ïÎÌÈÍÓÒÍÎ ÓÒÈÐÀß ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ ÓÖÅËÅÂØÈÌ ÐÓÊÀÂÎÌ ÇÀËÈÒÎÅ ÏÎÒÎÌ ËÈÖÎ,
âÈÊÒÎÐ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß Â ÊÀÐÜÅÐ. ãÓÁÛ ÅÃÎ ÁÅÇÇÂÓ×ÍÎ ØÅÂÅËßÒÑß, ÃËÀÇÀ
ÏÎËÓÇÀÊÐÛÒÛ. îÍ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÎÄÅÐÆÈÌÎÃÎ. îÍ È ÅÑÒÜ ÎÄÅÐÆÈÌÛÉ.
óÂßÇÀß ÏÎ ÙÈÊÎËÎÒÊÓ Â ÁÅËÎÌ ÏÅÑÊÅ, ÎÍ ÁÐÅÄÅÒ ÏÎ ÄÍÓ ÊÀÐÜÅÐÀ È
ÏÎÄÕÎÄÈÒ Ê ÊÐÀÞ ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ ÆÅËÒÎ-ÑÂÅÐÊÀÞÙÅÃÎ ÄÈÑÊÀ. íÅ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀßÑÜ, ÎÍ
ÑÒÓÏÀÅÒ ÍÀ ÍÅÃÎ, È ÍÎÃÀ ÅÃÎ ÏÐÎÂÀËÈÂÀÅÒÑß, È ÎÍ ÁÐÅÄÅÒ ÏÎ ÇÎËÎÒÎÉ ÏËÅÍÊÅ,
ÎÑÒÀÂËßß ÇÀ ÑÎÁÎÉ ×ÅÐÍÛÅ ÐÂÀÍÛÅ ÄÛÐÛ, ÍÅ ÏÅÐÅÑÒÀÂÀß ×ÒÎ-ÒÎ ÁÅÇÇÂÓ×ÍÎ
ÒÂÅÐÄÈÒÜ, ØÅÂÅËß ÃÓÁÀÌÈ, ÏÎËÓÇÀÊÐÛÂ ÃËÀÇÀ È ÎÒÊÈÍÓÂ ÃÎËÎÂÓ ÍÀÇÀÄ... è ÎÍ
ÑÕÎÄÈÒ ÍÀ ÏÅÑÎÊ È ÈÄÅÒ ÏÎ ÏÅÑÊÓ, À Â ÊÀÐÜÅÐÅ ÑÃÓÙÀÞÒÑß ÑÓÌÅÐÊÈ, À ÎÍ ÂÑÅ
ÈÄÅÒ ÏÎ ÏÅÑÊÓ, È ÊÀÐÜÅÐ ÏÎÃÐÓÆÀÅÒÑß ÂÎ ÌÐÀÊ, È ÑËÛØÈÒÑß ÑÊÐÈÏ, ÑËÎÂÍÎ
ÎÒÂÎÐßÅÒÑß ÄÅÐÅÂßÍÍÀß ÄÂÅÐÜ, È ØÎÐÎÕ ØÀÃΠÏÎ ÏÅÑÊÓ ÑÌÅÍßÅÒÑß ÑÒÓÊÎÌ
ÊÀÁËÓÊΠÏÎ ÊÀÌÍÞ, È Â ÑÅÐÎÌ ÑÂÅÒÅ âÈÊÒÎÐ ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ È
ÂÑÒÓÏÀÅÒ ÍÀ ËÅÑÒÍÈ×ÍÛÉ ÏÐÎËÅÒ ÑÂÎÅÃÎ ÄÎÌÀ. çÄÅÑÜ ÂÑÅ ÒÎÒ ÆÅ ÐÅÆÓÙÈÉ ßÐÊÈÉ
ÑÂÅÒ ËÀÌÏÎ×ÊÈ ÁÅÇ ÏËÀÔÎÍÀ, ÃÐßÇÍÎÂÀÒÀß ËÅÑÒÍÈÖÀ, ÓÐÎÄËÈÂÀß ÊÀÐÈÊÀÒÓÐÀ ÍÀ
ÑÒÅÍÅ, È ÒÎËÜÊÎ ÏÜßÍÛÉ Â ÖÂÅÒÀÑÒÎÌ ØÀÐÔÅ ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÍÅ ÑÒÎÈÒ, À ÑÈÄÈÒ Â
ÒÎÌ ÆÅ ÓÃËÓ, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÈÍÓÂ ÍÎÃÈ, ÁÅÑÑÈËÜÍÎ ÓÐÎÍÈÂ ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÃÐÓÄÜ.
òÐßÑÓÙÅÉÑß ÐÓÊÎÉ âÈÊÒÎÐ ÎÒÏÈÐÀÅÒ ÄÂÅÐÜ ÑÂÎÅÉ ÊÂÀÐÒÈÐÛ È ÂÕÎÄÈÒ Â
ÏÓÑÒÓÞ ÏÐÈÕÎÆÓÞ, ÐÀÑÏÀÕÈÂÀÅÒ ÄÂÅÐÜ Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ È ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒÑß ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ.
æÅÍÀ ÑÒÎÈÒ Ó ÑÒÎËÀ È ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÞ ÑÒÎÈÒ
ÄÅÂÎ×ÊÀ-ÊÀËÅÊÀ, ÎÏÅÐØÈÑÜ ÍÀ ÊÎÑÒÛËÈÊÈ È ÂÛÑÎÊÎ ÏÎÄÍß ÎÑÒÐÛÅ ÏËÅ×È,
ÊÎÑÎËÀÏÎ ÏÎÑÒÀÂÈÂ ÒÎÍÅÍÜÊÈÅ ÁÎËÜÍÛÅ ÍÎÃÈ, È ÒÎÆÅ ÑÌÎÒÐÈÒ - ÍÅ ÍÀ ÍÅÃÎ, À
ÍÅÌÍÎÃÎ ÌÈÌÎ, ÑÊÂÎÇÜ ×ÅÐÍÛÅ Î×ÊÈ.
îÍ ÑÐÀÇÓ ÑÍÈÊÀÅÒ. îÏÓÑÒÈ ÃÎËÎÂÓ, ÎÍ ÍÅËÎÂÊÎ ÑÒßÃÈÂÀÅÒ Ñ ÑÅÁß ÐÞÊÇÀÊ
È ÁÐÎÑÀÅÒ ÅÃÎ ÍÀ ÏÎË. è ÐÞÊÇÀÊ ËÎÏÀÅÒÑß ÂÎ ÂÑÞ ÄËÈÍÓ, È ÈÇ ÏÐÎÐÅÕÈ
ÈÇÂÅÐÃÀÅÒÑß ÍÀ ÏÎË ÏÎÒÎÊ ÇÎËÎÒÛÕ ÌÎÍÅÒ ÂÏÅÐÅÌÅØÊÓ Ñ ÎÁÀÍÄÅÐÎËÅÍÍÛÌÈ
ÏÀ×ÊÀÌÈ ÁÀÍÊÍÎÒ.
îÍ ÒÓÏÎ ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÝÒÓ ÊÓ×Ó, È ÆÅÍÀ ÅÃÎ Ñ ÎÊÀÌÅÍÅÂØÈÌ ËÈÖÎÌ ÑÌÎÒÐÈÒ
ÍÀ ÝÒÓ ÊÓ×Ó, È ÒÎËÜÊÎ ÄÅÂÎ×ÊÀ ÑÌÎÒÐÈÒ ×ÅÐÍÛÌÈ Î×ÊÀÌÈ ÊÓÄÀ-ÒÎ Â ÑÒÎÐÎÍÓ.
îÍÈ ÌÎË×ÀÒ. è  ÒÈØÈÍÅ ÑËÛØÍÎ ÍÀÐÀÑÒÀÞÙÅÅ ÒÈÊÀÍÜÅ. ýÒÎ ÒÈÊÀÍÜÅ ÂÄÐÓÃ
ÏÐÅÐÛÂÀÅÒÑß, È ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÛÉ ÑÂÅÒ ÇÀËÈÂÀÅÒ ÎÊÍÀ. âÈÊÒÎÐ È ÅÃÎ ÆÅÍÀ,
ÂÑÊÐÈÊÍÓÂ, ÇÀÊÐÛÂÀÞÒ ËÈÖÀ ÐÓÊÀÌÈ, À ÄÅÂÎ×ÊÀ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ ÃÎËÎÂÓ Ê
ÎÊÍÀÌ. ñÂÅÒ ÇÀ ÎÊÍÀÌÈ ÌÅÐÊÍÅÒ, È ÑÒÐÀØÍÛÉ ÓÄÀÐ ÑÎÒÐßÑÀÅÒ ÄÎÌ. ñ ËßÇÃÎÌ È
ÄÐÅÁÅÇÃÎÌ ÂÛËÅÒÀÞÒ ÑÒÅÊËÀ, ÐÀÑÏÀÕÈÂÀÞÒÑß ÐÀÌÛ, È Â ÎÏÓÑÒÅÂØÈÕ ÏÐÎÅÌÀÕ
ÂÈÄÍÎ, ÊÀÊ ÍÀÄ ×ÅÐÍÛÌÈ ÑÈËÓÝÒÀÌÈ ÄÎÌΠÂÑÏÓÕÀÅÒ, ÐÀÇÄÓÂÀÅÒÑß ÃÍÎÉÍÛÌ
ÏÓÇÛÐÅÌ ÎÃÍÅÍÍÛÉ ÃÐÈÁ ÀÒÎÌÍÎÃÎ ÂÇÐÛÂÀ.
è ÒÎÃÄÀ âÈÊÒÎÐ ÎÏÓÑÊÀÅÒ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÑÂÎÉ ÑÆÀÒÛÉ ÊÓËÀÊ È ÐÀÇÆÈÌÀÅÒ
ÏÀËÜÖÛ. ÷ÅÐÍÀß ÈÑÊÎÐÅÆÅÍÍÀß ÎÏÐÀÂÀ Î×ÊΠÑÎÑÊÀËÜÇÛÂÀÅÒ Ñ ÅÃÎ ËÀÄÎÍÈ È
ÏÀÄÀÅÒ ÍÀ ÏÎÒÎÊ ÇÎËÎÒÀ, ÅÙÅ ÏÐÎÄÎËÆÀÞÙÈÉ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÈÇËÈÂÀÒÜÑß ÈÇ ÏÐÎÐÅÕÈ Â
ÐÞÊÇÀÊÅ.
èìììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììì»
º ýòîò òåêñò ñäåëàí HARRYFAN SF&F OCR LABORATORY º
º â ðàìêàõ ïðîåêòà ñàì-ñåáå ãóòåíáåðã-2 º
ãääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää¶
º !!! òÅÊÑÒ ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍ ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ ÄËß ×ÒÅÍÈß !!! º
º !! SysOp ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ ÇÀ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÎÅ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÒÅÊÑÒÀ !! º
ãääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää¶
º HARRY FAN STATION SYSOP HARRY ZAGUMENNOV FIDO 2:463/2.5 º
ãääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääääää¶
º îäíî èç ñàìûõ áîëüøèõ ñîáðàíèé òåêñòîâ (îñîáåííî ôàíòàñòèêè) º
º íà òåððèòîðèè EX-USSR º
ëìììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììì¹
º åÑËÈ Ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÒÅÊÑÒÛ ÔÀÍÒÀÑÒÈÊÈ Â ÔÀÉËÎÂÎÌ ÂÈÄÅ - º
º ÏÐÈÑÛËÀÉÒÅ ÍÀ 2:463/2, ÍÀ 2:5020/286 ÈËÈ ÍÀ 2:5030/106 º
õìììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììììì¼
Last-modified: Tue, 16 Apr 1996 17:13:26 GMT