произвести мне высылку: из Петербурга или из
Москвы? Прокопович находится вместе с экземплярами в полном распоряжении
вашем, так что, если бы потребовали и все экземпляры выслать, то он их
вышлет; но в этом я не вижу надобности: после вновь их нужно присылать в
Петербург для тамошних книгопродавцев. К тому же экземпляры безопасны, если
они только все находятся в руках Прокоповича, а не типографии, о проделках
которой я узнал только теперь из письма Прокоповича. Он скрывал от меня, не
желая меня ничем возмутить и думая расплатиться банковыми билетами покойного
своего брата, выдачею которых водили его несколько месяцев в присутственных
местах; но довольно толковать. Дела мои, как видите, все теперь в ваших
руках. Обратимся собственно к нам самим. Я заехал на несколько дней в
Гастейн отдохнуть с дороги и отправлюсь в Дюссельдорф, где проведу часть
зимы, а остальную в Голландии, и потому письма адресуйте все в Дюссельдорф.
Хорошо бы было, если бы вы прислали что-нибудь из тех книг, которых я
просил. Из Москвы, вероятно, отправляются не мало этот год за границу; а так
как всякий положил себе за правило побывать на Рейне, то ему не много труда
будет стоить завезти посылку в Дюссельдорф и отдать ее Жуковскому. На
Константина Сергеевича я решительно теперь сердит. Он мне не пишет ни
строчки, но вот лучше к нему самому записка. А вас обнимаю всею душою вместе
с милым семейством вашим и жду от вас летних известий о покупке дачи и о
прочем.
Н. Г."
Записка Константину Сергеевичу.
"Что же вы, Константин Сергеевич, мне ни слова? Я нахожусь в
совершенном неведении теперь обо всех делах, которые делаются на свете. Не
знаю, что делает Москва, ни о чем говорит она, ни что думает, ни о чем
спорит, словом не знаю вовсе, о чем идет теперь дело. Если вы несколько
смутились письмом моим, которое когда-то было писано вам, то это письмо
писано не в строку текущих дел, это письмо писано так, мимо; на него ответ
вы мне дадите года через четыре. А известия текущие должны итти своим
чередом; а потому вы уведомите меня обо всем, что делали и что слышали с
самого того дни, как перестали ко мне писать. И что Николай Филиппович, и
что Каролина Карловна <Павловы>, и что Ховрина, и что Самарин, и какие
эффекты производите вы в чтениях, и что говорят вообще о чтениях Мих.
Семеновича *. Все это, вы знаете, мне интересно. Простите, что я вас не
благодарил до сих пор за присылку ваших статей о "Мертвых душах". И та, и
другая имеют свои достоинства. Писанная, как мне кажется, должна
принадлежать Самарину; но в печатной, не погневайтесь, видно много
непростительной юности, и писанная кажется перед нею написанною стариком,
хотя в ней и нет тех двух-трех истинно поэтических мыслей, как в вашей.
Прощайте. Обнимаю вас".
* Щепкин и, кажется, Садовский давали публичные чтения сочинений
Гоголя. Разумеется, успех был, но не такой, какого можно было ожидать
124.
В приписке к Константину, вероятно, Гоголь говорит о прежнем своем
письме. Впрочем, может быть было и другое, как-нибудь затерянное, содержание
которого я забыл. Вместе с печатной брошюркой Константина была послана
рукописная статья Самарина, вполне заслуживающая отзыв Гоголя
125.
Вот ответ Гоголя на письмо Ольги Семеновны от 22 апреля.
"20 июня. Дюссельдорф <1843>.
Я получил от Вас, Ольга Семеновна, письмо, присланное мне из Рима (от
22-го апреля старого стиля), на которое нахожу приличным сей же час
отвечать. Вы неправы в том, что упрекаете себя за то, что предложили
маменьке взять деньги, вырученные за продажу "М. д.", и разрушили, как вы
говорите, деликатные семейственные отношения 126. Во-первых, вы
не могли знать этих отношений. Во-вторых, в самом поступке вашем ничего нет
неблагоразумного и никакого худого намерения. А все то, в чем нет дурного
намерения и что вместе с тем не противно здравому рассудку, данному нам
богом, не есть уже грех. Если же оно предпринято еще к тому с добрым
намерением и желанием истинного добра, то уже оно никогда не может послужить
худому. Бог направит его всегда к хорошему, хотя вовсе другим путем, чем мы
думаем. В-третьих, в отношении меня вам вовсе не следует руководствоваться
ни в каком случае осторожностью оскорбить какие-либо тонкие отношения. Со
мной нужно все спроста; и к тому же, все случаи в жизни обращаются мне в
пользу. Так по крайней мере было доселе, и так, я верю, будет вперед. Письмо
ваше заставило маменьку написать ко мне два такие письма, которые заставили
меня строго подумать о другой важнейшей помощи, которой они все вправе
ожидать от меня, и я написал наконец то письмо, которое бы мне давно
следовало написать, но которое бы я не сумел никогда написать, не получивши
прежде этих двух писем... Правда, обдумыванье его у меня отняло много
времени, и я ничем не в силах был заняться до тех пор, пока не написал его;
но я исполнил свой долг и покоен в душе. И теперь вас благодарю за то, за
что вы себя упрекаете. А лучше все поблагодарим бога за все, что ни
посылается нам. Ибо все, что ни посылается нам, посылается на вразумление и
уяснение очей наших. Прощайте!"
Письмо это объясняется само собою; но сначала Гоголь сам был недоволен,
и потому Ольга Семеновна писала к нему письмо, в котором обвиняла себя за
то, что вмешалась не в свое дело. Что же касается до письма, писанного
Гоголем к матери или вообще к своему семейству, то я его не знаю. Без
сомнения, оно было нравственно-поучительного содержания. Очевидно, что мысль
наставлять, поучать других уже существовала в голове Гоголя.
<Далее следует письмо из Бадена от 24 июля 1843 года>.
"Благодарю вас за книги, которые получил от кн. Мещер<ского> в
исправности. Вообще все посылки доходят до меня исправно: русские
встречаются между собой поминутно и имеют всегда возможность препроводить и
передать туда, где я. Мне жаль, что вы не дали знать Шевыреву: он бы тоже
прислал мне свою речь об воспитании и взгляд на русск<ую>
слов<есность> за прошлый год. Может быть, даже накопились и кое-какие
критики и разборы моих сочинений. Всего этого мне бы очень хотелось. Какая,
между прочим, я скотина: я написал к вам, не размысливши об одном пункте
письма, писанного Шевыревым от вас всех. Еще недавно я прочел его вновь.
Письмо это так прекрасно и такой исполнено дружбы, что я удивлялся не один
раз, как гадок человек: ему достаточно увидеть одно пятнышко какое-нибудь и
уж он только и видит пред собою это пятнышко, все прочее ему нипочем. Мне
просто показалось, будто до сих пор еще не верят душевному моему слову. Я
вспомнил одно обстоятельство Погодина относительно меня, которое просто
произошло от простоты его, а не от чего другого, и в это время скользнула
мне в письме одна фраза, показавшаяся намеком на то же. Но в сторону об
этом. Оно послужит пусть уроком, что ни в каком случае не следует
предаваться первому впечатлению, особенно если оно сколько-нибудь не
спокойно и если примешалась какая-нибудь оскорбленная мелкая страстишка.
Слухи, которые дошли до вас о "М. д.", все ложь и пустяки. Никому я не читал
ничего про них в Риме, и верно нет такого человека, который бы сказал, что я
читал что-либо вам неизвестное. Прежде всего я бы прочел Жуковскому, если бы
что-нибудь было готово. Но увы, ничего почти не сделано мною во всю зиму,
выключая немногих умственных материалов, забранных в голову. Дела, о которых
я писал вам и которые просил вас взять на себя, слишком у меня отняли
времени; ибо я все-таки не мог вполне отвязаться и должен был многое
обработать оставшееся на мне, от которого иначе я не мог никак избавиться.
Вы уже сами могли чувствовать по той просьбе, по отчаянному выражению той
просьбы, какою наполнено было письмо мое к вам, как много значило для меня в
те минуты попечение о многом житейском. Но так было верно нужно, чтоб время
было употреблено на другое. Может быть, и болезненное мое расположение во
всю зиму и мерзейшее время, которое стояло в Риме во все время моего
пребывания там, нарочно отдалили от меня труд для того, чтоб я взглянул на
дело свое с дальшего расстояния и почти чужими глазами. Но прощайте. Будьте
здоровы. Пишите по-прежнему в Дюссельдорф poste restante. Я только на одну
неделю в Бадене. Жуковский тоже не в Дюссельдорфе, а в Емсе на водах.
Уведомьте, купили ли дачу? Мне кажется, что вам поездка в Оренбургскую
губернию пригодилась бы лучше всего".
Как много говорит это письмо в пользу Гоголя! Из предыдущего письма ко
мне точно можно было заметить, что Гоголь был не совсем доволен письмом
Шевырева, писавшего от себя и от Погодина вместе. Но он выразился так
скромно, так кротко, как нельзя более; и со всем тем он раскаялся и в этих
немногих словах и в чувстве негодования против Погодина. Вероятно, в письме
к Шевыреву Гоголь обвинял себя еще более и выражал еще нежнее чувство своей
благодарной дружбы. -- Решительно не знаю, какие житейские дела могли
отнимать у Гоголя время и могли мешать ему писать? * Мне кажется, эта помеха
была в его воображении. Я думаю, что Гоголю начинало мешать его религиозное
направление. Впрочем, это слово не выражает дело; это собственно не
религиозное, а нравственно-наставительное, так сказать, направление. Гоголь,
погруженный беспрестанно в нравственные размышления, начинал думать, что он
может и должен поучать других и что поучения его будут полезнее его
юмористических сочинений. Во всех его письмах тогдашнего времени, к кому бы
они ни были писаны, уже начинал звучать этот противный мне тон наставника. В
это время сошелся он с графом А. П. Толстым, и я считаю это знакомство
решительно гибельным для Гоголя. Не менее вредны были ему дружеские связи с
женщинами, большею частью высшего круга. Они сейчас сделали из него нечто
вроде духовника своего, вскружили ему голову восторженными похвалами и
уверениями, что его письма и советы или поддерживают, или возвращают их на
путь добродетели. Некоторых я даже не знаю и назову только Виельгорскую,
Соллогуб и Смирнову. Первых двух, конечно, не должно смешивать с последней,
но высокость нравственного их достоинства, может быть, была для Гоголя еще
вреднее, ибо он должен был скорее им поверить, чем другим. Я не знаю, как
сильна была его привязанность к Соллогуб и Виельгорской; но Смирнову он
любил с увлечением, может быть потому, что видел в ней кающуюся Магдалину и
считал себя спасителем ее души. По моему же простому человеческому смыслу,
Гоголь, несмотря на свою духовную высоту и чистоту, на свой строго
монашеский образ жизни, сам того не ведая, был несколько неравнодушен к
Смирновой, блестящий ум которой и живость были тогда еще очаровательны. Она
сама сказала ему один раз: "Послушайте, вы влюблены в меня..." Гоголь
осердился, убежал и три дня не ходил к ней. Все это наделала продолжительная
заграничная жизнь вне отечества, вне круга приятелей и литераторов, людей
свободного образа мыслей, чуждых ханжества, богомольства и всяких
мистических суеверий. Впрочем, я считаю, что ему также была очень вредна
дружба с Жуковским, которого, без сомнения, погубила та же заграничная
жизнь. Так, по крайней мере, я думаю.
* Книжными делами заведовали Прокопович и Шевырев; в деньгах он был
обеспечен, из дома его ничто не беспокоило.
Вот еще коротенькое письмецо Гоголя:
"Дюссельдорф. 30 августа <1843>.
Письмо ваше и вместе с ним другие, приобщенные к нему, я получил. Книги
получены также в исправности, как через кн. Мещерского, так и через Валуева.
Перешлите мне, если найдете оказию, "Москвитянин" за этот год: там есть
статьи, меня интересующие очень. О благодарности за все ваши ласки нечего и
заикаться. Константина Сергеевича благодарю также за письмо, хотя не мешало
бы ему быть и подлиннее. Если увидите Шевырева, то напомните ему о присылке
мне остальной тысячи за прошлый год. Да если можно, вместе с тем и вперед,
что есть; ибо 1-го октября, как вы знаете, срок и время высылки. Душевно
скорбел я о недугах Ольги Сергеевны и мысленно помолился о ниспослании ей
облегчения.
Прощайте, душевно вас обнимаю всех. Адрес по-прежнему в Дюссельдорф".
Более писем Гоголя к нам в этом году не нашлось. В это время Погодин,
бывший жестоко раздражен против Гоголя и не писавший к нему ни строчки,
вдруг прислал мне для пересылки маленькое письмецо, которое я вместе с своим
и отослал к Гоголю. Я считаю себя вправе поместить его в моих записках,
потому что оно было возвращено мне Гоголем вместе с его ответом Погодину.
"Москва 1843 г. сент. 12.
Наконец нашел я в себе силу увидеть тебя, заговорить с тобою, написать
к тебе письмо. Раны сердца моего зажили или, по крайней мере, затянулись...
Ну что, каков ты? где ты? что ты? куда? Я чувствую себя теперь довольно
хорошо, пил опять марьенбадскую воду, а теперь на простой. Но зима была
тяжелая: часто показывалась кровь из горла, и голова беспрестанно тяжела.
Не случилось ли чего особенного в душе у тебя около 3/15 сентября? Ты
знаешь, что я немножко по Глинкиной части и верю миру невидимому с его
силами 127. Около 3 числа я как будто примирился с тобою; а до
тех пор я не мог подумать о тебе без треволнения! Когда ты затворил дверь, я
перекрестился и вздохнул свободно, как будто гора свалилась у меня тогда с
плеч; все, что узнавал я после -- прибавило мне еще больше муки, и ты
являлся, кроме святых и высоких минут своих, отвратительным существом...
Посетив мать твою в прошлом году, я почувствовал, что в глубине сердца
моего таилась еще искра любви к тебе, но она лежала слишком глубоко.
Наконец, я стал позабывать тебя, успокоивался... и теперь все как рукой
снято. Ну слава богу! Я готов опять и ругать и любить тебя.
Твой Погодин"
И. И. Панаев
ИЗ "ЛИТЕРАТУРНЫХ ВОСПОМИНАНИЙ"
...Знакомство с Надеждиным, который резко отличался от всех
петербургских литераторов, возбудило во мне еще большее желание
познакомиться с московскими литераторами. Москва начала очень занимать меня.
На московскую литературу я смотрел всегда с большим уважением. Направление
ее выражалось "Телеграфом", "Телескопом", "Молвою" и, наконец, "Московским
наблюдателем", редакцию которого принял на себя впоследствии Белинский;
тогда выступали в Москве на литературное поприще молодые люди, только что
вышедшие из Московского университета, -- с горячею любовию к делу, с
благородными убеждениями, с талантами... 129 Это было самое
блестящее время московской литературной деятельности. К Петербургу с его
"Библиотекою" и "Северною пчелою" я получил уже совершенное отвращение;
петербургские литераторы также не возбуждали во мне никакого интереса. Я был
знаком со всеми ими, не исключая даже Николая Иваныча Греча, который всегда
обращался со мною с большою благосклонностию, хотя и изъявлял сожаление
моему дяде 130, что я связываюсь в литературе с людьми
неблагонамеренными, которые заразят меня своими вредными идеями. Да, это
справедливо: чтобы сохранить чистоту нравов и благонамеренность, я должен
был поддерживать только связи с Н. И. Гречем и Ф. В. Булгариным. Теперь я
вижу это ясно, но поздно...
Из находившихся в ту минуту в Петербурге литераторов я не был знаком
только с Гоголем, который с первого своего шага стал почти впереди всех и
потому обратил на себя всеобщее внимание. Мне очень захотелось взглянуть на
автора "Старосветских помещиков" и "Тараса Бульбы", с которыми я носился и
перечитывал всем моим знакомым, начиная с Кречетова.
Кречетова поразил или, вернее сказать, ошеломил "Бульба". Он во время
моего чтения беспрестанно вскакивал с своего места и восклицал:
-- Да это chef d'œuvre *... это сила... это мощь... это... это...
это...
* Шедевр, образцовое произведение.
-- Ах, да не перебивайте, Василий Иваныч, -- кричали ему другие
слушатели.
Но Кречетов не выдерживал и перебивал чтение беспрестанно, засовывал
свои пальцы в волосы и раздирал свои волоски с каким-то ожесточением.
Когда чтение кончилось, он схватил себя за голову и произнес:
-- Это, батюшка, такое явление, это, это, это... сам старик Вальтер
Скотт подписал бы охотно под этим Бульбою свое имя... У-у-у! это уж талант
из ряду вон... Какая полновесность, сочность в каждом слове... Этот
Гоголь... да это чорт знает что такое -- так и брызжет умом и талантом...
Кречетов долго после этого чтения не мог успокоиться.
...Петербургская литература и журналистика, как я замечал уже, по мере
моего сближения с нею, теряла для меня ту прелесть, в которой-
представлялась мне некогда издалека. Я видел, толкаясь за литературными
кулисами, какие мелкие человеческие страстишки -- самолюбие, корыстолюбие,
зависть -- двигали теми, которых я некогда считал за полубогов... Статьи
Белинского в "Телескопе", в "Молве", повести Гоголя в его "Миргороде",
стихотворения Лермонтова начинали несколько расширять мой горизонт, они
повеяли на меня новою жизнию, заставляли биться сердце предчувствием чего-то
лучшего...
В обществе неопределенно и смутно уже чувствовалась потребность нового
слова и обнаруживалось желание, чтобы литература снизошла с своих
художественных изолированных высот к действительной жизни и приняла бы хоть
какое-нибудь участие в общественных интересах. Художники и герои с
реторическими фразами всем страшно прискучили. Нам хотелось видеть человека,
а в особенности русского человека. И в эту минуту вдруг является Гоголь,
огромный талант которого первый угадывает Пушкин своим художественным чутьем
и которого уже совсем не понимает Полевой, на которого еще все смотрели в то
время как на передового человека 131.
"Ревизор" Гоголя имел успех колоссальный, но в первые минуты этого
успеха никто даже из самых жарких поклонников Гоголя не понимал вполне
значения этого произведения и не предчувствовал, какой огромный переворот
должен совершить автор этой комедии. Кукольник после представления
"Ревизора" только иронически ухмылялся и, не отрицая таланта в Гоголе,
замечал: "А все-таки это фарс, недостойный искусства" 132.
Вслед за Гоголем появляется Лермонтов. Белинский своими резкими и
смелыми критическими статьями приводит в негодование литературных
аристократов и всех отсталых и отживающих литераторов и возбуждает горячую
симпатию в новом поколении.
Новый, свежий дух уже веет в литературе...
...Щепкин был в полном расцвете своего таланта. Он производил тогда
фурор в роли "городничего"... Влияние его на молодых людей, вступавших на
сцену, было велико и благодетельно: он внушал им серьезную любовь к
искусству и своими советами и замечаниями о игре их много способствовал их
развитию. Щепкина ценили и любили все литераторы, и все были близки с ним.
Шевырев отзывался об нем и его таланте с таким же энтузиазмом, как и
Белинский... Блестящие рассказы Щепкина, исполненные малороссийского юмора,
его наружное добродушие, вкрадчивость и мягкость в обращении со всеми, его
пламенная любовь к искусству, о которой он твердил всем беспрестанно; толки
о его семейных добродетелях, о том, что он, несмотря на свои незначительные
средства и огромное семейство, содержит еще на свой счет сирот -- детей
своего товарища, и т. д., -- все это, независимо от его таланта, делало для
тогдашней молодежи Щепкина лицом в высшей степени интересным и
симпатичным... Темные слухи, робко выходившие откуда-то, о том, что Щепкин
будто бы интриган и человек, умеющий ловко и льстиво подделываться к
начальству и к сильным мира сего, были с негодованием заглушаемы... Для меня
Щепкин казался идеалом артиста и человека. Я даже чувствовал к нему вроде
сыновней нежности.
После "Ревизора" любовь Щепкина к Гоголю превратилась в благоговейное
чувство. Когда он говорил об нем или читал отрывки из его писем к нему, лицо
его сняло и на глазах показывались слезы -- предвестники тех старческих слез
от расслабления глазных нерв, которые льются у него теперь так обильно,
кстати и некстати. Он передавал каждое самое простое и незамечательное слово
Гоголя с несказанным умилением и, улыбаясь сквозь слезы, восклицал: "Каков!
каков!" И в эти минуты голос и щеки его дрожали...
...Перед отъездом нашим Михайло Семеныч объявил мне, что он на днях
будет обедать у Сергея Тимофеича с Гоголем (который только что приехал в
Москву), и с таинственным тоном прибавил умиленным и дрожавшим голосом:
-- Ведь он, кажется, намерен прочесть там что-то новенькое!..
Действительно, через несколько дней после этого Сергей Тимофеич
пригласил меня обедать, сказав, что у него будет Гоголь и что он обещал
прочесть первую главу "Мертвых душ".
Я ожидал этого дня с лихорадочным нетерпением и забрался к Аксаковым
часа за полтора до обеда. Щепкин явился, кажется, еще раньше меня...
В исходе четвертого прибыл Гоголь... Он встретился со мною, как с
старым знакомым, и сказал, пожав мне руку:
-- А, и вы здесь... Каким образом?
Нечего говорить, с каким восторгом он был принят. Константин Аксаков,
видевший в нем русского Гомера 133, внушил к нему энтузиазм во
всем семействе. Для Аксакова-отца сочинения Гоголя были новым словом. Они
вывели его из рутины старой литературной школы (он принадлежал к самым
записным литераторам-рутинерам) и пробудили в нем новые, свежие силы для
будущей деятельности. Без Гоголя Аксаков едва ли бы написал "Семейство
Багровых" 134.
День этот был праздником для Константина Аксакова... С какою любовию он
следил за каждым взглядом, за каждым движением, за каждым словом Гоголя! Как
он переглядывался с Щепкиным! Как крепко жал мне руки, повторяя:
-- Вот он наш Гоголь! Вот он!
Гоголь говорил мало, вяло и будто нехотя. Он казался задумчив и
грустен. Он не мог не видеть поклонения и благоговения, окружавшего его, и
принимал все это, как должное, стараясь прикрыть удовольствие, доставляемое
его самолюбию, наружным равнодушием. В его манере вести себя было что-то
натянутое, искусственное, тяжело действовавшее на всех, которые смотрели на
него не как на гения, а просто как на человека...
Чувство глубокого, беспредельного уважения семейства Аксаковых к
таланту Гоголя проявлялось во внешних знаках с ребяческой, наивной
искренностию, доходившей до комизма. Перед его прибором, за обедом, стояло
не простое, а розовое стекло; с него начинали подавать кушанье; ему
подносили любимые им макароны для пробы, которые он не совсем одобрил и стал
сам мешать и посыпать сыром.
После обеда он развалился на диване в кабинете Сергея Тимофеича и через
несколько минут стал опускать голову и закрывать глаза -- в самом ли деле
начинал дремать, или притворялся дремлющим... В комнате мгновенно все
смолкло... Щепкин, Аксаковы и я вышли на цыпочках. Константин Аксаков, едва
переводя дыхание, ходил кругом кабинета, как часовой, и при чьем-нибудь
малейшем движении или слове повторял шопотом и махая руками:
-- Тсс! тсс! Николай Васильич засыпает!..
Об обещанном чтении Гоголь перед обедом не говорил ни слова; спросить
его, сдержит ли он свое обещание, никто не решался... Покуда Гоголь дремал,
у всех только был в голове один вопрос: прочтет ли он что-нибудь и что
прочтет?.. У всех бились сердца, как они всегда бьются в ожидании
необыкновенного события...
Наконец Гоголь зевнул громко.
Константин Аксаков при этом заглянул в щелку двери и, видя, что он
открыл глаза, вошел в кабинет. Мы все последовали за ним.
-- Кажется, я вздремнул немного? -- спросил Гоголь, зевая и посматривая
на нас...
Дамы, узнав, что он проснулся, вызывали Константина Аксакова и шопотом
спрашивали -- будет ли чтение? Константин Аксаков пожимал плечами и говорил,
что ему ничего не известно.
Все томились от этой неизвестности, и Сергей Тимофеич первый решился
вывести всех из такого неприятного положения.
-- А вы, кажется, Николай Васильич, дали нам обещание?.. вы не забыли
его? -- спросил он осторожно...
Гоголя подернуло несколько.
-- Какое обещание?.. Ах, да! Но я сегодня, право, не имею расположения
к чтению и буду читать дурно, вы меня лучше уж избавьте от этого...
При этих словах мы все приуныли; но Сергей Тимофеич не потерял духа и с
большою тонкостию и ловкостию стал упрашивать его... Гоголь отговаривался
более получаса, переменяя беспрестанно разговор. Потом потянулся и сказал:
-- Ну, так и быть, я, пожалуй, что-нибудь прочту вам... Не знаю только,
что прочесть?.. -- И приподнялся с дивана.
У встрепенувшегося Щепкина задрожали щеки; Константин Аксаков весь
просиял, будто озаренный солнцем; повсюду пронесся шопот: "Гоголь будет
читать!"
Гоголь встал с дивана, взглянув на меня не совсем приятным и пытливым
глазом (он не любил, как я узнал после, присутствия мало знакомых ему лиц
при его чтениях) и направил шаги в гостиную. Все последовали за ним. В
гостиной дамы уже давно ожидали его.
Он нехотя подошел к большому овальному столу перед диваном, сел на
диван, бросил беглый взгляд на всех, опять начал уверять, что он не знает,
что прочесть, что у него нет ничего обделанного и оконченного... и вдруг
икнул раз, другой, третий...
Дамы переглянулись между собою, мы не смели обнаружить при этом
никакого движения и только смотрели на него в тупом недоумении.
-- Что это у меня? точно отрыжка? -- сказал Гоголь и остановился.
Хозяин и хозяйка дома даже несколько смутились... Им, вероятно, пришло в
голову, что обед их не понравился Гоголю, что он расстроил желудок...
Гоголь продолжал:
-- Вчерашний обед засел в горле, эти грибки да ботвиньи! Ешь, ешь,
просто чорт знает, чего не ешь...
И заикал снова, вынув рукопись из заднего кармана и кладя ее перед
собою... "Прочитать еще "Северную пчелу", что там такое?.." -- говорил он,
уже следя глазами свою рукопись.
Тут только мы догадались, что эта икота и эти слова были началом чтения
драматического отрывка, напечатанного впоследствии под именем "Тяжбы". Лица
всех озарились смехом, но громко смеяться никто не смел... Все только
посматривали друг на друга, как бы говоря: "Каково? каково читает?" Щепкин
заморгал глазами, полными слез.
Чтение отрывка продолжалось не более получаса. Восторг был всеобщий; он
подействовал на автора.
-- Теперь я вам прочту, -- сказал он, -- первую главу моих "Мертвых
душ", хоть она еще не обделана... 135
Все литературные кружки перед этим уже были сильно заинтересованы
слухами о "Мертвых душах". Гоголь, если я не ошибаюсь, прежде всех читал
начало своей поэмы Жуковскому. Говорили, что это произведение гениальное...
Любопытство к "Мертвым душам" возбуждено было не только в литературе, но и в
обществе.
Нечего говорить, как предложение Гоголя было принято его
поклонниками...
Гоголь читал неподражаемо. Между современными литераторами лучшими
чтецами своих произведений считаются Островский и Писемский: Островский
читает без всяких драматических эффектов, с величайшею простотою, придавая
между тем должный оттенок каждому лицу; Писемский читает, как актер, -- он,
так сказать, разыгрывает свою пьесу в чтении... В чтении Гоголя было что-то
среднее между двумя этими манерами. Он читал драматичнее Островского и с
гораздо большею простотою, чем Писемский...
Когда он окончил чтение первой главы и остановился, несколько
утомленный, обведя глазами своих слушателей, его авторское самолюбие должно
было удовлетвориться вполне... На лицах всех ясно выражалось глубокое
впечатление, произведенное его чтением. Все были и потрясены и удивлены.
Гоголь открывал для своих слушателей тот мир, который всем нам так знаком и
близок, но который до него никто не умел воспроизвести с такою беспощадною
наблюдательностию, с такою изумительною верностию и с такою художественною
силою... И какой язык-то! язык-то! Какая сила, свежесть, поэзия!.. У нас
даже мурашки пробегали по телу от удовольствия.
После чтения Сергей Тимофеич Аксаков в волнении прохаживался по
комнате, подходил к Гоголю, жал его руки и значительна посматривал на всех
нас... "Гениально, гениально!" -- повторял он.
Глазки Константина Аксакова сверкали, он ударял кулаком о стол и
говорил:
-- Гомерическая сила! гомерическая!
Дамы восторгались, ахали, рассыпались в восклицаниях.
Гоголь еще более вырос после этого чтения в глазах всех...
На другой день я с Константином Аксаковым отправился к Белинскому...
Аксаков передал ему о вчерашнем чтении с энтузиазмом, он говорил, что
после первой главы "Мертвых душ" нельзя уже сомневаться в том, что Гоголь
гений и что он подарит русскую литературу колоссальным произведением, в
котором отразится вся Русь.
Белинский слушал Аксакова с жадностию и смотрел на нас с завистию.
-- Чорт вас возьми, счастливцы! -- сказал он. -- Я не знаю, чего бы я
не дал, чтобы выслушать теперь эту главу... Белинский в это время еще не был
лично знаком с Гоголем. (Он познакомился с ним впоследствии в Петербурге у
Прокоповича 136.) После выхода "Миргорода" Белинский поражен был
художественной силой Гоголя, особенно выразившейся в "Старосветских
помещиках" и "Невском проспекте". От "Ревизора" он был вне себя.
Значение этой комедии он понял один из первых. Пушкин восхищался только
удивительным комизмом автора... 137
Замечательно, что когда впоследствии Белинский начал разъяснять великое
общественное значение произведений Гоголя, Гоголь пришел в ужас от этих
разъяснений и объявил, что вовсе не имел в виду того, что приписывают ему
некоторые критики 138.
Гоголь, друг Жуковского и других литературных авторитетов, смотревших
на Белинского очень неблагосклонно, между прочим боялся, кажется, что
энтузиазм к нему молодого, не признаваемого ими критика, может несколько
скомпрометировать его в глазах их...
Сергей Тимофеич Аксаков уговорил Загоскина (который не слишком жаловал
Гоголя) дать "Ревизора" на московской сцене, по случаю приезда Гоголя в
Москву...
Спектакль этот дан был сюрпризом для автора: Щепкин и все актеры
наперерыв друг перед другом старались отличиться перед ним. Большой
московский театр, редко посещаемый публикою летом, был в этот раз полон. Все
московские литературные и другие знаменитости были здесь в полном сборе: в
первых рядах кресел и в ложах бельэтажа. Белинский, Боткин и их друзья, еще
не принадлежавшие тогда к знаменитостям, помещались в задних рядах. Все
искали глазами автора, все спрашивали, где он? Но его не было видно. Только
в конце второго действия его открыл Н. Ф. Павлов в углу бенуара г-жи
Чертковой.
По окончании третьего акта раздались громкие крики: "Автора! автора!"
Громче всех кричал и хлопал К. Аксаков. Он решительно выходил из себя...
-- Константин Сергеич!.. Полноте!., поберегите себя!.. -- восклицал
Николай Филиппыч Павлов, подходя к нему, смеясь и поправляя свое жабо...
-- Оставьте меня в покое, -- отвечал сурово Константин Аксаков и
продолжал хлопать еще яростнее.
-- За что же сердиться? Я желаю вам добра... Вот, -- продолжал он,
обращаясь ко мне, -- Константин Сергеич на меня сердится за то, что я
уговариваю его умерить свой энтузиазм, который может повредить его
здоровью... В самом деле, ведь это вредно для здоровья так выходить из себя?
Правда? а?..
Гоголь при этих неистовых криках (я следил за ним) все спускался ниже и
ниже на своем стуле и почти выполз из ложи, чтобы не быть замеченным.
Занавес поднялся.
Актер вышел и объявил, что: "автора нет в театре".
Гоголь, действительно, уехал после третьего действия, к огорчению
артистов, употреблявших все богом данные им способности для того, чтобы
заслужить похвалу автора 139...
ИЗ "ВОСПОМИНАНИЯ О БЕЛИНСКОМ"
...К числу общих наших приятелей, которого мы посещали довольно часто и
у которого обыкновенно обедал Белинский по воскресеньям, принадлежал А. А.
К<омаров>, преподававший русскую словесность в военно-учебных
заведениях. А. А. Комаров глубоко уважал Белинского и был предан ему всею
душою. Он был между прочим большой гастроном и с особенною любовью и
мастерски приготовлял салат. Белинский всегда был очень доволен его обедами
и, похваливая их хозяину дома, не упускал случая ввернуть словцо об его
двоюродном брате, который имел слабость также приглашать к себе на обеды, но
кормил до крайности дурно.
-- У Александра Александровича, -- говаривал Белинский, -- не испортишь
желудка. Это не то, что у его двоюродного братца. Тот отравитель! На что
желудки у них (он указывал на меня и на <М. А.> Языкова, также очень
близкого ему человека), булыжники переваривают, а после обеда вашего братца
и они приставляют иногда пиявки к желудкам.
А. А. Комаров был очень хорош с покойным Прокоповичем и через него
сошелся очень близко с Гоголем. Первое время своей известности Гоголь
обыкновенно, приезжая в Петербург, останавливался у Прокоповича и часто
бывал у Комарова. Здесь встречался с ним Белинский...
Малороссийские устные рассказы Гоголя и его чтение (известно, что он
был удивительный чтец и превосходный рассказчик) производили на Белинского
сильное впечатление...
В то время Гоголь еще нередко позволял себе одушевляться в кругу своих
старых несветских товарищей и приятелей и, приготовляя сам в их кухне
итальянские макароны, до которых был величайший охотник, тешил их своими
рассказами.
Упомянув о неприступности Гоголя и его странном обращении с его старыми
приятелями, я кстати позволю себе сделать здесь небольшое отступление и
расскажу об одном вечере (это уже было года два или три после смерти
Белинского) у А. А. Комарова, на котором присутствовал Гоголь. Гоголь
изъявил желание А. А. Комарову приехать к нему и просил его пригласить к
себе несколько известных новых литераторов, с которыми он не был знаком.
Александр Александрович пригласил между прочими Гончарова, Григоровича,
Некрасова и Дружинина 140. Я также был в числе приглашенных, хотя
был давно уже знаком с Гоголем. Я познакомился с ним летом 1839 года в
Москве, в доме Сергея Тимофеевича Аксакова 141. В день моего
знакомства с ним он обедал у Аксаковых и в первый раз читал первую главу
своих "Мертвых душ" 142. Мы собрались к А. А. Комарову часу в
девятом вечера. Радушный хозяин приготовил роскошный ужин для знаменитого
гостя и ожидал его с величайшим нетерпением. Он благоговел перед его
талантом. Мы все также разделяли его нетерпение. В ожидании Гоголя не пили
чай до десяти часов, но Гоголь не показывался, и мы сели к чайному столу без
него.
Гоголь приехал в половине одиннадцатого, отказался от чая, говоря, что
он его никогда не пьет, взглянул бегло на всех, подал руку знакомым,
отправился в другую комнату и разлегся на диване. Он говорил мало, вяло,
нехотя, распространяя вокруг себя какую-то неловкость, что-то принужденное.
Хозяин представил ему Гончарова, Григоровича, Некрасова и Дружинина. Гоголь
несколько оживился, говорил с каждым из них об их произведениях, хотя было
очень заметно, что не читал их. Потом он заговорил о себе и всем нам дал
почувствовать, что его знаменитые "Письма" писаны им были в болезненном
состоянии, что их не следовало издавать, что он очень сожалеет, что они
изданы. Он как будто оправдывался перед нами 143.
От ужина, к величайшему огорчению хозяина дома, он также отказался.
Вина не хотел пить никакого, хотя тут были всевозможные вина.
-- Чем же вас угощать, Николай Васильич? -- сказал наконец в отчаянии
хозяин дома.
-- Ничем, -- отвечал Гоголь, потирая свою бородку. -- Впрочем, пожалуй,
дайте мне рюмку малаги.
Одной малаги именно и не находилось в доме. Было уже между тем около
часа, погреба все заперты... Однако хозяин разослал людей для отыскания
малаги.
Но Гоголь, изъявив свое желание, через четверть часа объявил, что он
чувствует себя не очень здоровым и поедет домой.
-- Сейчас подадут малагу, -- сказал хозяин дома, -- погодите немного.
-- Нет, уж мне не хочется, да к тому же поздно...
Хозяин дома, однако, умолил его подождать малаги. Через полчаса бутылка
была принесена. Он налил себе полрюмочки, отведал, взял шляпу и уехал,
несмотря ни на какие просьбы...
Ф. И. Иордан
ИЗ "ЗАПИСОК"
...Во время моего пребывания в Риме туда приехал наша знаменитость
Николай Васильевич Гоголь; люди, знавшие его и читавшие его сочинения, были
вне себя от восторга и искали случая увидать его за обедом или за ужином, но
его несообщительная натура и неразговорчивость помаленьку охладили этот
восторг. Только мы трое: Александр Андреевич Иванов, гораздо позже Федор
Антонович Моллер и я остались вечерними посетителями Гоголя, которые были
обречены на этих ежедневных вечерах сидеть и смотреть на него, как на
оракула, и ожидать, когда отверзутся его уста. Иной раз они и отверзались,
но не изрекали ничего особенно интересного.
Доброта Гоголя была беспримерна, особенно ко мне и к моему большому
труду "Преображение" 144. Он рекомендовал меня, где мог.
Благодаря его огромному знакомству это служило мне поощрением и придавало
новую силу моему желанию окончить гравюру. Гоголь сидел обыкновенно опершись
руками о колени, зачастую имея перед собою какие-нибудь мелкие покупки: они
развлекали его. Часто встретишь его, бывало, в белых перчатках, щегольском
пиджаке и синего бархата жилете; он всегда замечал шутя: "Вы -- Рафаэль
первого манера", и мы расходились смеясь. Гоголь многим делал добро
рекомендациями, благодаря которым художники получали новые заказы. Его
портрет, писанный Моллером, -- верх сходства; мне пришлось два раза
гравировать с него.
В это же время приехал в Рим Ф. А. Моллер, пенсионер академии
художеств, красивый молодой дворянин и художник с блестящим талантом и
хорошими средствами, всегда веселый и крайне старательный. Его картина,
известная под названием "Поцелуй", заставила говорить о нем весь Рим;
"Русалка", по стихотворению Пушкина, была менее удачна; наконец он написал в
Риме еще портрет Гоголя.
...Приезд наследника цесаревича 145 привлек в Рим множество
гостей, особенно русских; Н. В. Гоголь, воспользовавшись этим, как известный
писатель, желая помочь одному земляку своему, малороссу, весьма
посредственному художнику, Шаповаленко, объявил, что будет читать комедию
"Ревизор" 146 в пользу этого живописца, по 5 скуд за билет. Как
приезжие русские, так и приятели художника все бросились брать билеты.
Говорили, что Гоголь имеет необыкновенный дар читать, особенно "Ревизора",
-- комедию, обессмертившую его. Княгиня Зинаида Волконская 147
дала ему в своем дворе, Palazzo Poli, большое зало, с обещанием дарового
угощения. Съезд был огромный. Я был восхищен появлением в числе гостей двух
сестриц Алферьевых, из коих младшая была ангелом красоты, скромности и
несказанной доброты; я все время любовался ею.
В зале водворилась тишина; впереди, полукругом, стояло три ряда
стульев, и все они были заняты лицами высшего круга. По середине залы стоял
стол, на нем графин с водою и лежала тетрадь; видим, Н. В. Гоголь с довольно
пасмурным лицом раскрывает тетрадь, садится и начинает читать, вяло, с
большими расстановками, монотонно. Публика, по-видимому, была мало
заинтересована, скорее скучала, нежели слушала внимательно: Гоголь время от
времени прихлебывал воду; в зале царствовала тишина. Окончилось чтение
первого действия без всякого со стороны гостей одобрения; гости поднялись со
своих мест, а Гоголь присоединился к своим друзьям. Явились официанты с
подносами,