‘тепан ‚артанов. „испетчер

Ћцените этот текст:
‘тепан ‚артанов. „испетчер

‚ремЯ покупать черные перстни: ‘борник фантастики /‘ост. ћ. €.
€ванов.-- Њ.: ЊолодаЯ гвардиЯ, 1990.-- 512 с. ISBN 5-235-01581-9
‘тр. 98-100.

-- ђазберемсЯ, -- пообещал Ђндрей, прижимаЯ пЯткой одновременно три
клавиши второго селектора.
-- ’ретий, -- немедленно загремело в динамике,-- что за сундук у тебЯ в
секторе "аш"? џ не впишусь в поворот, убери его!
-- ќто не сундук, это инопланетЯне,-- буркнул Ђндрей, убрал ногу с
селектора, нажал клавишу внутренней свЯзи и произнес:
-- †е-восемь.
-- Ђ-пЯть, -- произнес жизнерадостный детский голосок; Ђндрей крЯкнул.
€горь Ѓессонов был самым молодым стажером на диспетчерском спутнике, но зато
самым сильным шахматистом. „о недавнего времени полагали, что -- самым
сильным после командира.
"“хи оборву", -- неуверенно подумал Ђндрей. Ћн представил, как берет
€горЯ за ухо и -- в невесомости -- крутит им над головой. Ќастроение заметно
улучшилось. Ћн вновь положил ноги на селектор и произнес начальственным
голосом:
-- ЃубноваЯ минус единица! ”инишируйте в аварийной зоне. Ѓудьте
осторожны -- перед вами идет лесовоз.
‡атем Ђндрей вызвал "‘ледопыта" и поинтересовалсЯ,- почему тот изменил
курс. Ћтвет его позабавил. ЉолониЯ на ѓамме …хидны договорилась с жителЯми
‘ириуса о поставке пЯтидесЯти мегатонн молибдена. ’е честно выполнили
договор -- честно, за исключением того, что слово "молибден" у них имеет
совсем другое значение, о чем капитан "‘ледопыта" узнал лишь на полпути к
ѓамме. Њожет быть, Ђндрей знает, что делать с пЯтьюдесЯтью миллионами тонн
меховых колпачков, которые сириусЯне надевают на хвост, когда в воздухе
слишком много соли? Ќет? Ќу тогда пока. ‘покойной вахты.
-- ‘покойной, -- отозвалсЯ Ђндрей, и тут инопланетЯне наконец подали
признаки жизни, причем не по гиперсвЯзи, а по радио.
-- ’репещите, ничтожные, -- сказал мрачный голос. Ђндрей нажал клавишу
внутренней свЯзи:
-- ќф-пЯть!
-- Ђ-семь!
-- Љонец света! -- сокрушенно простонал Ђндрей, имеЯ в виду шахматы.
-- ’ы прав, ничтожный,-- отозвалсЯ голос в динамике,-- мы несем вашему
миру смерть.
Ђндрей на секунду отвлексЯ от созерцаниЯ магнитной шахматной доски,
плавающей над пультом, чтобы почесать пЯтку -- подобно большинству
космонавтов, он не пользовалсЯ обувью в невесомости,-- после чего произнес в
пространство:
-- ‘тажер Ѓушмелев!
-- џ! -- раздалсЯ из динамика простуженный хрип.
-- —его хрипишь? -- немедленно поинтересовалсЯ Ђндрей.
-- ‘ам дурак,-- последовал дерзкий ответ, после чего в динамике
загрохотало и вполне нормальным (и ни капельки не виноватым) голосом стажер
Ѓушмелев извинилсЯ за любимого попугаЯ Њарсика.
-- ‘тажер Ѓушмелев, установите тип кораблЯ инопланетЯн из сектора "аш",
нет, вру, уже "джи".
‘екунднаЯ пауза. ‡атем Ђнтон Ѓушмелев несколько озадаченно произнес:
-- Љакие-то деми... демни... урги. Ћбнаружились на Џечальной 300 лет
назад. Џроизвели по ней 100 залпов антиматерией. Џотерь нет.
‡атем, не выдержав, он спросил:
-- Ђ что, командир, будет драка?
"Њальчишка, что с него взЯть".
-- ‚рЯд ли, -- пожал плечами Ђндрей, -- с какой стати? -- Ћн повернулсЯ
к экрану, подскочил на месте и стукнулсЯ головой о потолок. Ћпустившись
наконец к пульту, он принЯлсЯ лихорадочно давить на клавиши на панели
гиперстабилизатора -- компьютер не успевал справлЯтьсЯ -- и одновременно
скороговоркой забормотал в микрофон:
-- Њуми-эльф! Њуми-эльф, вызывает диспетчер! Њу-ми...
-- Њуми-эльф на свЯзи, -- пискнули в ответ.
-- џ вас дисквалифицирую, -- жалобно произнес Ђндрей, -- ну что вы
творите?!
-- “же втЯнули, командир, не шуми!--Џриборы постепенно успокоились,
сигнал тревоги над пультом погас, и только вопли бедного попугаЯ нарушали
тишину станции.
Њуми-эльф был кораблем цивилизации Ћй, имевшей богатое пиратское
прошлое. „вигалсЯ он под нейтринным парусом, используЯ космический ветер из
центра ѓалактики. —тобы двигатьсЯ не только по ветру, но и галсами; ему, как
и всЯкому паруснику, требовалсЯ киль или шверт. ‚ качестве такового
использовалсЯ гиперпространственный трал. ‚ойдЯ в зону с невыбранным тралом,
муми создал жуткие помехи и едва не привел к столкновениЯм.
-- Њы,-- вещал тем временем инопланетЯнин, -- выполнЯем великую миссию
по уничтожению разума...
Ђндрей прокричал в коридор следующий ход и вернулсЯ к пульту. ’еперь
гость передавал на экран схему некой абстрактной планеты и то, что от нее
останетсЯ после атаки. Џроще говорЯ, поЯс астероидов.
-- ‚ы, -- вещал голос, -- будете последними, кто останетсЯ в живых из
вашей цивилизации...
-- Џсих ненормальный, -- буркнул Ђндрей и переключилсЯ на насущные
дела. „ел накопилось великое множество. Џопугай Њарсик вступил в диалог с
компьютером, в результате чего возник сбой программы. Њуми-эльф выбрал
гипершверт, после чего его немедленно снесло в стартовую зону андромедЯн.
ѓрафик движениЯ безбожно нарушалсЯ, ибо в самом оживленном месте торчала,
ощетинившись пушками, громада инопланетного крейсера. …го командир полагал,
что это стратегическое место. Ћн требовал координаты ‡емли. Ђндрей попросил
отсрочку и получил двадцать минут. € пошел обедать...
...ќкран посветлел, и на нем поЯвилось хмурое небритое лицо ќдика. ќдик
был космическим геологом и поддерживал с Ђндреем самые дружеские отношениЯ.
‚прочем, сейчас у него были неприЯтности.
-- ЏлЯши, -- потребовал Ђндрей.
-- ‘ какой стати? -- мрачно поинтересовалсЯ ќдик,
-- Ђ вот с какой. ’вое хозЯйство осталось без горнодобывающей техники?
-- Ќу да, -- грустно подтвердил ќдик, -- твой брат диспетчер
постаралсЯ.
-- ЋбидетьсЯ, что ли? --задумчиво произнес Ђндрей. -- ‹адно, прощаю,
тем более, что диспетчер Я, как ты знаешь, ненадолго: обучу стажеров --и
снова к звездочкам. ’ак вот. џ тут уговорил одного психа, дал ему твои
координаты и все такое. —ерез сутки-двое он будет у тебЯ и разнесет твою
планету на куски, вполне пригодные длЯ промышленной переработки. ’ы только
отойди подальше, а то этот тип нервный какой-то. —то? Ќу, естественно, не
даром. “слуга за услугу... € тут его осенило!..
-- Ѓэ-два,-- тихо сказал он в микрофон и услышал, как €горь Ѓессонов,
второй на станции шахматист, бьетсЯ головой об стену.

Last-modified: Sat, 17 Aug 2002 06:58:03 GMT
Ћцените этот текст: