Žφενθςε ύςξς ςεκρς:



     [χΰρςό I]

     βμερςξ οπεδθρλξβθί
     "π€‡Ž’€‚œ…" -- •ŽŽ˜…… ‘‹Ž‚Ž.  ς…‹Ž…. λ…’Ž …„‘’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ, ‘Ž‹…—Ž…
’€ŠŽ…. ς€‚€ “† Š€Š ŒˆˆŒ“Œ Ž ŽŸ‘, –‚…’…’ ‚‘…;  ƒŽŸ—ˆ‰ ‚Ž‡„“•, €ˆ’€›‰
Œ…„‚Ÿ›Œ „“•ŽŒ, €Š’ˆ‚Ž ‘Ž’Ÿ‘€…’‘Ÿ Š›‹œŸŒˆ —…‹, €Ž—…Š ˆ Ž—ˆ• ‘’…ŠŽ‡.
’œ †… -- —“’œ Ž‡†… -- ‘…–Ž, €  ŠŽ’ŽŽŒ ’€Š  ˆ ’Ÿ…’ Ž‚€‹Ÿ’œ‘Ÿ, ‹…ˆ‚Ž
„“Œ€Ÿ Ž —…Œ-ˆ“„œ  ˆŸ’ŽŒ ˆ‹ˆ †… ‘Ž—ˆŸŸ Š€Š“ž-‹ˆŽ …‡„…‹ˆ–“.  ν“, € ƒ„…
’€‚€  „€ ‘…–Ž, „€ ‘Ž‹–… €„ ‹“ƒŽŒ -- ’€Œ ˆ ŒŽ‹ŽŠŽ €Ž…, ˆ... Ž„Ž‹†€’œ
ŒŽ†Ž „Ž …‘ŠŽ…—Ž‘’ˆ -- ˆ …’ ’Ž‰ …‘ŠŽ…—Ž‘’ˆ ˆŸ’…….
     ΰ  …™…   "π€‡Ž’€‚œ…"  (€  ’Ž—……  "π€‡Ž’€‚ˆ…",  €  …™…  ’Ž—……   --
"π€‡Ž’€‚i…" -- ’€Š ’ˆ  „Ž› ‹ž„ˆ …„Ž—ˆ’€ž’ ‘…Ÿ ‚…‹ˆ—€’œ) ’Ž: μˆ•€ˆ‹
"𛁀"  οŽ‘€„‘Šˆ‰,  βŸ—…‘‹€‚ "⎐Ž’" κ€Œ…ŠŽ‚, ​…ˆ‰  "​„€" 吘Ž‚, …‹
"ο€˜Š€ ρ’€˜Ž‰" 䀂›„Ž‚ˆ—,  ΰ€ "䀍ˆ‹Š€" υŽ‹Ž„ŸŠŽ‚€, ΰ‹…Š‘€„€ 툊ˆ’ˆ€,
μˆ’Ÿ ꓇…–Ž‚ ˆ οŽ’“€‰ β‹€„ˆŒˆ (’€ŠŽ†…  ˆ ‚ Œˆ“). β‘… ‚Œ…‘’… -- ƒ“€ ˆ‡
π›ˆ‘Š€, —’Ž ‚ ߐŽ‘‹€‚‘ŠŽ‰  ƒ“…ˆˆ, ˆ‡ …•Ž‘ŠŽƒŽ ’Ž ˆ˜œ “…‡„€. 胐€ž’
--  Š€Š  …  ‘‹Ž†Ž  „Žƒ€„€’œ‘Ÿ  ˆ‡  €‡‚€ˆŸ,  „ŽŽ’›‰  ‘‹€‚Ÿ‘Šˆ‰  ”Ž‹Š,
Ž„Œ…˜ˆ‚€Ÿ ‚ …ƒŽ  ˆ‡Ÿ„“ž „Ž‹ž ‚‘Ÿ—…‘Šˆ•  ‘Ž‚…Œ…›•  Ž‚ŽŒŽ„›•  ‚…Ÿˆ‰,
Ž’—…ƒŽ ˆ• Œ“‡›Š€ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ˆ’……‘……...
     ξ  €‡Ž’€‚‘ŠŽ‰ Œ“‡›Š… ŒŽ†Ž ƒŽ‚Žˆ’œ  „Ž‹ƒŽ ˆ ‘Ž ‚Š“‘ŽŒ,  Ž ‹“—˜… ……
Ž„ˆ   €‡   “‘‹›˜€’œ   (—’Ž  ŒŽ†Ž   ‘„…‹€’œ,  €ˆŒ…,  €  ‘€‰’…  ƒ“›
http://raznotravie.rdc.ru). ΰ  ‚Ž’  Ž —…Œ ‘Š€‡€’œ  •Ž—…’‘Ÿ  -- ŠŽŒ…  —“„›•
…‘…  ‘‚Žˆ• ˆ˜“’  …Ÿ’€  ‡€Œ…—€’…‹œ›… ‘Š€‡Šˆ;  Ž‘Ž…Ž  οŽ’“€‰ ˆ  𛁀
…“‘…‹ˆ  ‚  ’ŽŒ  (Š ‘‹Ž‚“, …‚›‰ …™… ˆ ˆ‘’“Œ…’› Œ“‡›Š€‹œ›… ’‚Žˆ’ „€
€‚ˆ’, ‚’ŽŽ‰ †… Ž‹œ˜“ž —€‘’œ …‘… ‘Ž—ˆŸ…’).  θ •Ž’Ÿ ƒ…Žˆ ’ˆ• €…Š  --
‘€Œˆ Œ“‡›Š€’› ˆ ˆ• „“‡œŸ, —ˆ’€’œ ˆ• ˆŸ’Ž  ˆ ’…Œ, Š’Ž … ‡€…’ ˆ—…ƒŽ ˆ
Ž  ƒ“…,  ˆ  Ž ……  “—€‘’ˆŠ€•  (“, €  ’…Œ,  Š’Ž  ‡€ŠŽŒ ‘  €‡Ž’€‚‘ŠˆŒ
’‚Ž—…‘’‚ŽŒ -- ’…Œ ‚„‚Ž‰… ‡€Ÿ’Ž!).
     δ€ ‚Ž’ ‚› •Ž’œ ‘€Œˆ ŽŽ“‰’…!..
     δŒ. 󐞏ˆ




      吅Œ……‚“

     ρ…Œ…Ž ˆ•,
     ρ…Œ…Ž ˆ•,
     ρ…Œ…Ž ˆ• ‘ ‹Ž†Š€Œˆ,
     ρ…Œ…Ž Ž ‹€‚Š€Œ ˆ• ...

     α›‹Ž ‹ˆ …’Ž  €  ‘€ŒŽŒ „…‹…  --  ’Ž—Ž, Ž„€ŠŽ, … ‘Š€†“. οŽƒŽ‚€ˆ‚€ž’
“„’Ž  ˆ …  ›‹Ž ‚Ž‚‘… ˆŠ€ŠŽ‰  €Šˆ,  ˆ —’Ž ‘‹“—€‰  ’Ž’,  ‚…‘œ Š€Š …‘’œ
‚›„“Œ€Ž‰. νˆ—…ƒŽ ŒŽ‹ ’€ŠŽƒŽ-’€ŠŽƒŽ. 䀆… ˆ ‹ˆ‡ŠŽ ŒŽ‹  …  ›‹Ž. νŽ ‚‘… †
’€Šˆ  Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€  ‘Š‹€„›‚€ž’‘Ÿ  ‚ Ž‹œ‡“. 荎‰  €‡  Š’Ž-’Ž ‚Ž‡œŒˆ „€  ˆ
‘…•ˆ —’Ž-ˆ“„œ ’€ŠŽ…, —’Ž … ˆ€—… Š€Š Š ’ŽŒ“ ‡€“’€ŽŒ“ „…‹“ ’Ž‹œŠŽ ˆ
Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ.  ί  ’Ž Ž€—€‹“ ŠŽ…˜Ž ’Ž†… …›‚€‹  ‚  …Ÿ‘Ž‘’ˆ  -- Ž„ˆ Ž„Ž
ƒŽ‚ŽŸ’, „“ƒˆ… -- „“ƒŽ… -- … €‡……˜œ. δ€ ˆ  “’ˆ•‹Ž ›‹Ž  „…‹Ž -- ’Ž, …
‚‘ŽŒˆ€‹ˆ „€‚Ž. κŽƒŽ  ˆ ‘Ž‘ˆ˜œ --  … ŽŒž, „€ … ‡€ž, ‚Ž„… ›‹Ž, „€
‚Ž„…  Š€Š  ˆ  …’. ⎏™…Œ “’ˆ•‹Ž.  ν“, Ÿ  “† ›‹Ž ˆ …˜ˆ‹ --  Œ… Ž„ŽŒ“  ˆ
ˆƒ…‡ˆ‹Ž‘œ. ν€  ‚Ž„…  Š€Š  ‚Ž  ‘….  νŽ  “† ‘Ž‚‘…Œ Š€Š-’Ž  Š€‘Ž—Ž  ˆ  ‚
Ž„ŽŽ‘’…Ÿ•. ν“ „€ ‹€„Ž, ‚Ž„… ‡€›‹Ž‘œ. ΰ  ’“’ Š€Š-’Ž  Ž‘‹… €‰› ‘ˆ„ˆŒ
€ ‚…€„…. υŽŽ˜Ž ’€Š. €ˆ‹ˆ‘œ-’Ž „ŽŽ, € ’“’  ’…… ˆ —€‰ Š…ŠŽ‰ ˆ ‚‘…
’€ŠŽ…  Ž—…….  ρ€ŒŽ‚€  ƒŽŸ—ˆ‰ ‹…‘’ˆ’,  ‚  …Œ  €€†“  Ž’€†€…’‘Ÿ,  ‚Š“ƒ
ŠŽ’ŽŽƒŽ  ŒŽ˜Šˆ  ‚‘ŸŠˆˆ  Š“†€’‘Ÿ, ‚Ž™…Œ ‚ Œˆ… Š€Š › €‚Ž‚…‘ˆ…  Š€ŠŽ…-’Ž
Ž€‡Ž‚€‹Ž‘œ. δ€ Ž„ •ŽŽ˜“ž-’Ž ‡€Š“‘Ž—Š“, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’œ‘Ÿ... ν“ ˆ  Ž‘ˆ„…‹ˆ.
䎁Ž. ς“’ ˆ €‡ƒŽ‚Ž› ‚‘ŸŠˆ… Ž €‡ŽŒ. ς“’ ’…… ˆ Ž “‘’Ž‰‘’‚Ž ‚‘…‹…Ž‰
ˆ  ‚ˆ„› € “Ž†€‰  ˆ  Ž €,  €‡“Œ……’‘Ÿ, ’Ž†… Š€Š “†  …‡  ˆ•-’Ž.  ν“ ‡€
€‡ƒŽ‚Ž€Œˆ ‚…ŒŸ Ž•Ž„ˆ’, Ž‘’€‘’‚Ž Š€Š ‚Ž„ˆ’‘Ÿ ’Ž†… “›‚€…’. ρ’…Œ…‹Ž.
η‚…‡„› €  …… ŸŠˆ… -- ŸŠˆ…. 셐–€ž’. κ‹ˆŒ€’ˆ—…‘Šˆ… “‘‹Ž‚ˆŸ €‘Ž‹€ƒ€ž’ Š
”ˆ‹Ž‘Ž”ˆˆ. ν“ ˆ Ž’ˆ•ŽœŠ“-’Ž “ƒŽŒŽˆ‹ˆ‘œ ‚‘…,  ‘ˆ„Ÿ’ € Š›‹…˜Š…, € ‡‚…‡„›
‘ŒŽ’Ÿ’, Š“Ÿ’, ŒŽ‹—€’.  ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ -- €‚Ž‚…‘ˆ….θ ’“’: ‘‹›˜“ Ÿ ​„“˜Šˆ
ƒŽ‹Ž‘. ςˆ•Ž  ’€Š.νŽ Ÿ-’Ž ‹ˆ‡…•ŽœŠŽ ‘ˆ„…‹ ˆ  ‚‘… Š€Š …‘’œ €‡Ž€‹.  ⎏™…Œ
‘‹›˜“: "ν… “ˆ‚€‹ Ÿ €Šˆ 吅Œ……‚›." θ ‚‘…. ς€Š ˆ ‘Š€‡€‹. οŽ„•Ž†“ Ÿ Š …Œ“,
€ Ž ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ‘ˆ„ˆ’, ƒŽ‹Ž‚“ € Š“‹€Š Ž‹Ž†ˆ‹, ƒ‹€‡€ ‡€Š›’› -- ‚Ž„…  ‘ˆ’.
ί …Œ“, ‡€—ˆ’‘Ÿ:" ​„“˜ŠŽ, ​„“˜ŠŽ." ν…’, ‘ŒŽ’ž -- ‚‘€Œ„…‹… ‘ˆ’. α“„ˆ’œ,
ŠŽ…˜Ž, Ÿ …ƒŽ  … ‘’€‹, Ž ‘€Œ  Š…ŠŽ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ.  β›•Ž„ˆ’ ›‹Ž.  ⎏™…Œ --
Ž’ˆ˜“ ‚‘… Š€Š …‘’œ.
     ζˆ‹€ -- ›‹€, ‡€—ˆ’,  ’€Š€Ÿ €Š€ --  €Š€ 吅Œ……‚€. 쀕ŽœŠ€Ÿ ’€Š€Ÿ
‘’€“˜ŽŠ€.  ρˆ„…‹€ Ž€ €  …—ˆ. κ€Š ŽŒž  --  ‚‘… ‚…ŒŸ ’€Š  ˆ ‘ˆ„…‹€. ν…
‘‹…‡€Œ˜ˆ. ⠎—…‘’‚…Ž-Ž‹…‡ŽŒ ’“„… ˆŠ€ŠŽƒŽ ’€ŠŽƒŽ “—€‘’ˆŸ … ˆˆŒ€‹€.
νˆ ’…… Ž‘…‚€Ÿ,  ˆ ’…… ˆ’‚€  ‡€  “Ž†€‰ -- ˆ—…ƒŽ  ’€ŠŽƒŽ  -- ‘ˆ„…‹€ €
…—ˆ.  δ€ Š€› ’Ž‹œŠŽ. ΰ ’Ž ‚…„œ —€‘’“˜Šˆ …‹€. δ€ ’€Šˆ… ‘Š‚…›…, —’Ž €† „Ž
…ˆ‹ˆ—Ž‘’ˆ.  ρˆ„ˆ’,  Žƒˆ ‘‚…‘ˆ‹€, ‚€‹…Š€Œˆ  Ž …—Š… ‘’“—ˆ’  ˆ —€‘’“˜Šˆ
‚›ŠˆŠˆ‚€’  --  Š€€•’…  ‘‚Ž‰  ‘Š‹Ž—Ž‰  Ž€†€’.  ς“’  “†  Š€Š  ‚Ž„ˆ’‘Ÿ  ˆ
…ŽŒ€’ˆ‚€Ÿ ‹…Š‘ˆŠ€ ˆ‘“’‘’‚“…’,  “ „€  —… “†  --  †€  ”Ž‹œŠ‹Ž›‰  --
ˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ. χ€‘’“˜Šˆ-’Ž  …’ˆ  Ž€ € •Ž„“ ‘Ž—ˆŸ‹€,  ˆ …’ › …‹€
‘…… … ŠŽŠ…•’Ž, € ’Ž ‚…„œ ‚‘… Ž ‹ˆ—Ž‘’Ÿ•. ςŽ ΰ‹…Š‘…ž  ςˆ•ŽŒ“ Ž •…’“
Ž‰„…’‘Ÿ, ’Ž ψ“‹œ–“ € •‚Ž‘’ €‘’“ˆ’, ’Ž οŽ’“€˜Š“ Š€ŠŽ-ˆ“’Ž ‡€„……’. ΰ
ο€˜Š… ’€Š  Ž—…Ž ‹žŽ …‰ ›‹Ž  € “˜ˆ €‘’“€’œ.  €‡Ž,  ŠŽ…˜Ž…, „…‹Ž.
ŽƒŽ ⎐Ž’…‰Š“ ‹žˆ‹€. 툊Žƒ„€  …ƒŽ ‚ —€‘’“˜Š€• … Žˆ„ˆ’. β‘… ‹€‘ŠŽ‚Ž ’€Š
…ƒŽ, …†Ž Š€Š-ˆ“„œ, ‚Ž„…:
     ρ‹€‚€ •„…, „€ ρ‹€‚€ •„…?
     δ€ •„… “˜ Š€Š … ‚ βŽ‹ŽŠ„….
     ν“ ˆ ’ŽŒ“  Ž„ŽŽ…. 랁ˆ‹€ …ƒŽ. δ€ ˆ Ž‘’€‹œ›…  ‚Ž„… Š€Š  Ž‘ŽŽ-’Ž …
Žˆ†€‹ˆ‘œ. χ…  Žˆ†€’œ‘Ÿ.    ’“’  ‘ŽŠŽ  ‚…ŠŽ‚ ‘ˆ„ˆ’. ο“‘’œ ‘…….  ν… Œ›
‘€†€‹ˆ, „€Š … €Œ  ˆ  ‘ˆŒ€’œ. 荎ƒ„€, ŠŽ…˜Ž, ˆ Ž‹œŽ ŠŽ‹œ…’.  οŽ•Ž„ˆ˜œ
—€‘ŽŠ-„“ƒŽ‰, ŽŽƒ›‡€…˜œ‘Ÿ, € ’€Œ ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ ˆ ‡€“„…’‘Ÿ. ΰ ’€Š ‚‘… “‹›€‹ˆ‘œ.
␎„… ˆ ‚…‘…‹Ž Š€Š-’Ž. βŒ…‘’Ž €„ˆ‚€. ’ ‘…… ˆ Ž…’. κ Ž—ˆ “ƒŽŒŽˆ’‘Ÿ. ΰ
…’  -- ’€Š Ž„“˜ŠŽ‰  Šˆ…˜œ € ‡‚“Š. €„…˜œ  ’€Š  ˆ ‡€’Š…’‘Ÿ. ΰ ˆŽ‰ €‡
ŒŽ‹—ˆ’. δ€Š  Ž•Ž„ˆ˜œ Ž „ŽŒ“-’Ž -- Ž‹Ž‚ˆ–› Ž‘Šˆ›‚€ž’ Š€Š-’Ž …ˆ‚›—Ž.
ρŠ“˜Ž Ž„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ. ς€Š  ‘€Œ ˆ  Ž„Ž‰„…˜œ ˆ Š€Š › …‚‡€—€‰  ’€Š:  "ΰ —’Ž,
€Š€ 吅Œ……‚€, —’Ž ’€Œ  “ €‘ ΰ‹…˜€  ςˆ•Ž‰, €‹ˆ ⎐Ž’…‰ŠŽ,  €‹ˆ ψ“‹œ–, €‹ˆ
ˆ˜Ž  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  瀍ˆ 럊‘€„  㟍€„ˆ—?"  ν“  Ž€  ˆ  ‡€Ž…’.  ν…  „Ž‹ƒŽ
“€˜ˆ‚€’œ.  δ€ ˆ …„ŠŽ  ’€ŠŽ… ›‚€‹Ž  —’Ž›  ŒŽ‹—€‹€.  —Ž-’Ž  ‘ …‚›Œˆ
…’“•€Œˆ. 蘎 ƒ‹€‡€ Ž„€’œ … “‘……˜œ, …ƒ€˜œ Ž „ŽŒ“ ‚ ˆ‘Ž„…Œ -- ˆ˜˜…˜œ
—…Œ Ž€•“’œ‘Ÿ, €  Ž€ “† ’“’ Š€Š ’“’  ‘Ž  ‘‚Ž…‰  ’ˆ“› ’…Ÿ ˆ ˆ™“—ˆ‚€’:
ŒŽ‹, Š€Š ŽŽ, ‘ “’…–€? γŽ‹Ž‚“˜Š€-’Ž “‰€ … Ž€‹ˆ‚€’? ς› ˆŽ‰  €‡ ‘Ž‚‘…Œ
ŽŒˆ€˜œ, „€ ’€ŠŽ ‘’€„€ˆ…, ˜’Ž ˆ˜Ž … ‘€‡“  ˆ ‚‘ŽŒˆ˜œ Š’Ž ‘€Œ ’€ŠŽ‰, „€
Š€Š ‘ž„€ Ž€‹, € Ž€ ‡€‰ ‘…… ‚…˜˜€’, ‘“˜˜Ž‘’œ ‘‚Žž €’ˆ€Ž„“ž ‚‘ž  Š€Š
…‘’œ  ‚›Ÿ‚‹Ÿ’. ρ€Œ€-’Ž •Ž’œ –ˆ‘’…“ ‚›†…’ --  •Ž’œ › •… -- Š…Š€Ÿ ›‹€
‘’€“˜ŽŠ€. ΰ € Ÿ‡›Š-’Ž “† —ˆ‘’€Ÿ ‘’…‚€.
     θ ‚Ž’ “† Ž„€†„› Ž…’ ‘…… Ž…’, ˆ Ž ΰ‹…˜…œŠ… ˆ  Ž ο€˜Š…, ‚Ž—…Œ  ‚‘…
Š€Š ‚Ž„ˆ’‘Ÿ. θ ‚„“ƒ Ž ​„… —’Ž-’Ž ‘Ž‚‘…Œ “† ‘Š‚…Ž…  Ž…‹€. ςŽ—Ž ˆ …
‚‘ŽŒˆ˜œ ’……œ Ž‘‹Ž‚…‘Ž-’Ž. νŽ “† —’Ž-’Ž ’€ŠŽ… …ˆ‘’Ž‰Ž…,  —’Ž €† ‚‘…
‡€Œ…‹ˆ. ρˆ„Ÿ’ ’€Š ˆ ‘ŒŽ’Ÿ’ ŽŽ—……„Ž ’Ž  € ​„“, ’Ž € €Š“ 吅Œ……‚“.
δ€ ˆ Ž€ ˆ’ˆ•‹€. οŽ‘ˆ„…‹€ ’€Š Ž‘ˆ„…‹€ Ž‚…“‹€‘œ ‡€„ŽŒ, „€ ˆ ‡€€‹€‘œ ‚
“ƒ‹“œ Ž‹ŽŠ€. ΰ  ’€Œ  ’…ŒŽ … ‚ˆ„€’œ. οŽ•Ž†…, —’Ž ˆ ‘€Œ€ ˆ‘“ƒ€‹€‘œ, ŒŽ†…’
…—€ŸŽ Š€Š ˆ“„œ ‚›‚€‹Ž‘œ. ΰ  “† ​„“˜ŠŽ-’Ž ‘ˆ„ˆ’  ˆ  Ž’ ŸŽ‘’ˆ-’Ž ‚…‘œ
’€Š  ˆ ‚‘Šˆ€’.  νŽ  ‘„…†ˆ‚€…’‘Ÿ.  οŽ„ ‘’Ž‹ŽŒ-’Ž  ‡€Œ…’Ž  Š€Š ŠŽ‘’Ž—Šˆ  €
Š“‹€Š€• Ž…‹…‹ˆ. ζ…‹‚€Šˆ € ‘Š“‹€• ’€Š ˆ ……Š€’›‚€ž’‘Ÿ. ρŒŽ’ˆ’ ‚ ’…ŒŽ’“,
Š“„€  €Š€ 吅Œ……‚€ “Ž‹‡‹€. μ› “† ’Ž†… ……“†€‹ˆ‘œ -- €…œ-’Ž ƒŽŸ—ˆ‰,
€‚Ž‘œ ˆ ‘Ž’‚Žˆ’  —’Ž ƒ…•Ž‚Ž…. 퀏Ÿ†…Ž‘’œ ‚Ž‡ˆŠ‹€. ΰ ​„€ ‘ˆ„…‹ ‘ˆ„…‹
’€Š,  Ž’ŽŒ ‘•‚€’ˆ‹ ‘Ž ‘’Ž‹€ €ˆŽ‘“, „““‹ ‚  ……, ‘ˆ‹“˜Šˆ Žƒ€’›‘ŠŽ…‰ …
†€‹…ž—ˆ, ‘ˆ—Šˆ ‚ Š€Œ€… ƒ€‹ˆ”… €˜€ˆ‹, ƒ‹Ÿ“‹ …™… €‡ €  …—Š“,  •Œ›Š“‹
’€Š ‡‹Ž Š€Š-’Ž, „€ ˆ ‚›˜…‹ ‚Ž „‚Ž. δ‚…œž, €‚„€, … •‹Ž“‹ -- €ŠŠ“€’Ž
’€Š ˆŠ›‹.
     ν€ “’Ž €Š€ ŒŽ‹—ŠŽŒ. ν“ „€  Š€Š Ž›—Ž:  吅Œ……‚€, „€ 吅Œ……‚€, —’Ž
’€Œ “ €‘? ⎏—…Œ ‘Ž‚€ ‡€…‹€. ς€Š,  Ž’ˆ•ŽœŠ“ ˆ ‡€›‹Ž‘œ ‚‘…. ρŽ ‚…Œ……Œ
ˆ ​„“˜Š€ ‡€“‹›€‹‘Ÿ, “ ‚‘… …˜ˆ‹ˆ —’Ž  Ž’Ž˜‹Ž. 瀓‹›€’œ‘Ÿ-’Ž ‡€“‹›€‹‘Ÿ,
„€ ŠŽ‹ˆ ˆ‘ŒŽ’ˆ˜œ‘Ÿ  -- ƒ‹€‡€-’Ž …„Ž›…. υŽ„ˆ’ ‚Ž„… ˆ—…ƒŽ, „€ ’€Š ˆŽ‰
€‡ € 吅Œ……‚“  ƒ‹Ÿ…’, —’Ž €† †“’œ ……’. δ€ ˆŠ’Ž ‚Ž„…  ˆ  …  ‡€Œ…—€‹.
⎏—…Œ ‚Ž„… Š€Š ˆ–ˆ„…’ ˆ‘—…€, ‚‘… “‹…ƒ‹Ž‘œ.
     ΰ ’“’ Š€Š-’Ž, ŒŽƒŽ “† ‚…Œ…ˆ ‘ ’ŽƒŽ Œˆ“‹Ž, ˆŠŽƒŽ ‚ „ŽŒ… …  ›‹Ž --
’Ž‹ˆ  ‘…ŽŠŽ‘,  ’Ž‹ˆ  ˆ˜Ž Š€Š€ ˆ’‚€ -- ‚Ž—…Œ Ž„€ €Š€  吅Œ……‚€ € …—ˆ
‘ˆ„ˆ’ ‘Š“—€…’. ⠎„ˆŽ—…‘’‚…-’Ž Ž€’œ Š€Š-’Ž  …‘Ž„“—Ž. ρˆ„ˆ’  ‚  ’ˆ˜ˆ…,
€‹ž„€’ Š€Š Œ“•€ ‚ ŽŠŽ  œ…’‘Ÿ. ΰ ’€ ‘’“—ˆ’ ‘…… €˜ŠŽ‰ ‚ ‘’…Š‹Ž, †“†ˆ’ --
ˆ’……‘Ž. θ ’“’ ‚„“ƒ ˜€ƒˆ € Š›‹œ–…, „€ …ƒŽŒŠŽ ’€Š, “„’Ž › ˆ … ‘…˜€
Š€Š-’Ž „€†….ρˆ -- ‘Šˆ. ο…’‹ˆ  ‹…ƒŽœŠŽ ‚ˆ‡ƒ“‹ˆ. βŽ’ “† ˆ € ŒŽ‘’“ ˜€ƒˆ,
ˆ ‚‘… … ‘…˜€ ’€Š,  … ‘…˜€. ခŠ€-’Ž €‘’ŽŽ†ˆ‹€‘œ  -- ‚Ž„…  ˆ ‘Ž€Š€ …
‹€Ÿ‹€ --  ŠŽŒ“  ›  ›’œ-’Ž  ‚‘… ‘‚Žˆ  ‚Ž„… ›  “˜‹ˆ  Ž  „…‹“. ς“’ ˆ „‚…œ
Ž’‚ŽŸ…’‘Ÿ.  ခŠ€  “†  ˆ  ‡€Ž‚…‘Ž—ŠŽ‰  ˆŠ›‹€‘œ,  Ž„ˆŒ ƒ‹€‡ŽŒ  € „‚…œ
Ž‘Œ€’ˆ‚€’ -- ‘’€˜Ž. γ‹Ÿ„œ, € ’Ž ​„“˜Š€. ꀐ’“‡ € ‘’Ž‹ Ž‘ˆ‹, ‘€Žƒˆ
‘Ÿ‹, Ž’ŸŠˆ € ……ƒŽŽ„Š“ ‘’“‹€ €ŠŠ“€’Ž €‡‚…‘ˆ‹. σ‘’€‹Ž‰ ‚…‘œ  ’€ŠŽ‰,
“€Ž’€‹‘Ÿ ‚ˆ„€’œ. ν“ “ €Šˆ Ž’ ‘…„–€-’Ž ˆ Ž’‹…ƒ‹Ž. ξ‘Œ…‹…‹€.
     - χ’Ž, ​„“˜ŠŽ, “‘’€‹ Ž„ˆ?
     - σ‘’€‹, 吅Œ……‚€.
     - ς€Š Ž‘ˆ„ˆ, Ž’„Ž•ˆ. ΰ ’Ž ‘€ŒŽ‚€—ˆŠ Ž‘’€‚œ-‘“ƒ…‰, Ž„ˆ ˆ ˆŽƒˆ-’Ž
ˆ˜Ž … ‘—…‘’‚…‹ˆ.
     - θ ’Ž ‚…Ž, 吅Œ……‚€. 臂Ž‹œ, Ž‘’€‚‹ž-Š€ ˆ ‘€ŒŽ‚€—ˆŠ.
     - ΰ ’Ž ˆ ŽŠ“ˆ. ς€€—ŽŠ-’Ž ‚Ž’ €‘Ž•.
     -  䎁Ž,  Ž„€ŠŽ,  吅Œ……‚€.  οŽ†€‹“‰  ˆ  ŽŠ“ž.   ς€€—ŽŠ  ‡€’Ž‰.
•’ˆ‰—…‘Šˆ  €Šˆ "δ†…’€" Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ •€–“‡‘ŠŽ‰ ’€€—ŽŠ-’Ž  “ €‘  Ž—…
€Ž‘. οŽ†€‹“‰ —’Ž ˆ ŽŠ“ž.
     ν“ ˆ  ‘ˆ„Ÿ’  ’€Š. ρ€ŒŽ‚€ Ž‘…‹. χ€ž ‘‚…†…ƒŽ ‡€‚€ˆ‹ˆ, ‘ ‹ˆŽž. Žƒˆ
ˆ˜Ž  ‚—…€˜ˆ…,  ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ,  Ž‘’€‹ˆ‘œ, …  ‚‘… ⎐Ž’…‰ŠŽ ‘’…‘Š€‹. ˆ‹ˆ —€ž.
υŽŽ˜Ž.  ΰ† Ž’  ‚›‘’“ˆ‹. ​„€ ’€€—ŽŠ ŽŒŸ‹, ‘€ŒŽŠ“’Ž—Š“  €ŠŠ“€’…œŠ“ž
’€Š“ž  ‘‹€„ˆ‹.  οŽ‘ŒŽ’…‹ € …… -- ‘€ŒŽŒ“  ‹žŽ. π€‘Š“ˆ‹. ρˆ„ˆ’ -- Žƒ€ €
Žƒ“ -- „›Œ ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œŽ Ž Ž’Ž‹ŽŠ ‚›“‘Š€’, ŒŽ‹—ˆ’.
     ΰ 吅Œ……‚…-Ž’ ‘Š“˜Ž ‚ ’ˆ˜ˆ…. οŽ—ˆ’€‰ ‘Ž‹„Ÿ ’€Š  “†… Ž‘ˆ„…‹€. ν“,
… “’……‹€:
     - ΰ —’Ž, ​„“˜ŠŽ, …’ ‹ˆ —€‚Ž Ž‚ŽƒŽ € „……‚…?
     ν“, ​„€ ŽŒŽ‹—€‹, „›Œ ’€Š Œ…„‹…Ž ŠŽ‹œ–€Œˆ ‚›“‘’ˆ‹, ƒŽ‚Žˆ’:
     - δ€ …’ ˆ—…ƒŽ Ž‚ŽƒŽ, 吅Œ……‚€, ‚‘… Ž-‘’€ŽŒ“.
     ’œ ŒŽ‹—€’.
     - ΰ Ž —…Œ ‹ž„ˆ € „……‚… ’Ž‹Š“ž’?
     - δ€ ‚‘… Ž ’ŽŒ †….
     ρŽ‚€ ’ˆ•Ž.
     ν“,   吅Œ……‚…  ‚‘…  ˆŠ€Š  ‘ŽŠŽ…Œ-’Ž  …  ‘ˆ„ˆ’‘Ÿ.  β‘…  ‘‚…ˆ’  …‰
—…ƒŽ-’Ž."​„“˜ŠŽ, „€  ​„“˜ŠŽ." ΰ ’Ž’ ‚‘… ŒŽ‹—ŠŽŒ.  ε‰ ˆ  ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž. ν“, …
‘’……‹€ ŽŸ’œ:
     - ​„“˜ŠŽ, ’› › •Ž’œ ‘Š€‡€‹ —…ƒŽ. ΰ ’Ž “† ‘Š“˜Ž. ρŽ‚‘…Œ. χ…ƒŽ “† ’€Š
’Ž.
     - ρŠ“˜Ž, ƒŽ‚Žˆ˜œ?
     - ξ‰ ‘Š“˜Ž, ​„“˜ŠŽ. οŽ—ˆ’€‰ ‘ “’€ ‚…„œ  ‚‘… Ž„€ „€ Ž„€. 툊’Ž  …
‡€‰„…’, „Ž›Œ ‘‹Ž‚ŽŒ … ˆ‚…’ˆ’.
     - ρŠ“˜Ž, ‡€—ˆ’.
     - δ€ “† … ‘Š€†ˆ. ς€Š ‘Š“˜Ž, —’Ž €† ‘Œ…’œ.
     - ν“ € ‡€…˜œ ‹ˆ ’›, 吅Œ……‚€, —’Ž ’€ŠŽ… "”“‡"?
     - ν…’, ​„“˜ŠŽ. νˆ €‡“ … ‘‹›•ˆ‚€‹€ ‘‹Ž‚€ ’€ŠŽƒŽ. π€‡‚… —’Ž "ŠŽ”“‡"?
     - ν…’, €Š€. ν€’“€‹œŽ:"”“‡".
     - ν…’, ​„“˜ŠŽ, … ‘‹›•ˆ‚€‹€.
     - ν“ ’€Š ‘…‰—€‘ “‘‹›˜ˆ˜œ.
     β‘ŠŽ—ˆ‹ ​„€ ‘Ž ‘’“‹€, ‘€ŒŽŠ“’Ž˜Š“ Ž Ž‹ ˜‚›“‹, ˜‹…€–…Œ €‘’… ˆ
“  ˜€‘’œ ‡€  „‚…œ.  ς“’ €  —…„€Š… —’Ž-’Ž  ‡€ƒŽŒ›•€‹Ž,  Ž€„€‹Ž,  ŠŽ˜Š€
‡€‚……˜˜€‹€  --  ‚ˆ„Ž  € •‚Ž‘’  …‰ ​„“˜Š€  Ž  …—€ŸŽ‘’ˆ ‘’“ˆ‹.  ς“’,
‡€—ˆ’‘Ÿ  ‚•Ž„ˆ’ ‚  „‚…œ, „€  Ž’—…ƒŽ‰-’Ž ‘ˆŽ‰. 吅Œ……‚€  „€†…  ‘  Ž‹ŽŠ€
€Š‹Žˆ‹€‘œ, —’Ž› Ž‹“—˜… €‡ƒ‹Ÿ„…’œ, —’Ž …’Ž ’€Œ ​„“˜Š€ ‡€ ‘ŽŽ‰ ’€˜˜ˆ’.
γ‹Ÿ„ˆ’: ‚’€‘Šˆ‚€’ ​„€  ‚ „ŽŒ Š€ŠŽ‰-’Ž ˜Š€. χ…›‰  Š€ŠŽ‰-’Ž, ‚ ›‹ˆ ‚…‘œ,
Ž‹œ˜Ž‰ ’€ŠŽ‰ ˜Š€, ‘ …˜…’Š€Œˆ, ˆ “† ‚ˆ„Ž, —’Ž ’Ÿ†…‹›‰. 吅Œ……‚€ ‘ŒŽ’ˆ’,
“„ˆ‚‹Ÿ…’‘Ÿ -- Ž’Ž„Ÿ‘œ  ’€ŠŽƒŽ  ‘’€ŽƒŽ ˜Š€€ … ‚ˆ„›‚€‹€. ΰ ​„€ Ž‹‡€…’
‚ŽŠ“ƒ …ƒŽ, ˜˜…‹Š€…’  —’Ž-’Ž, Š€Šˆ…-’Ž Ž‚Ž„€ Š …Œ“ ˆ‹€†ˆ‚€’.  ␎„… Š€Š
‚‘… ‘„…‹€‹.  ξƒŽœŠˆ ‡€‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ. ꐀ‘…œŠˆ…, ‡…‹……œŠˆ…. β…‘…‹Ž. ​„€-’Ž
ŽŸ’œ €  —…„€Š  ˜€‘’“‹, „€ €  ’Ž’  €‡ ›‘’Ž  Ž…“‹‘Ÿ.  ’€‘Šˆ‚€’
Š€Š“-’Ž ˜’“Š“. ρŽ  ‘’ŽŽ› ‚Ž„…  Š€Š €‹€‹€‰Š€, ’Ž‹œŠŽ ŽŽ‹œ˜…  ˆ  ’€Š  †…
—…€Ÿ, Š€Š ˆ Ž‹œ˜Ž‰ ˜Š€.
     - ω€‘, 吅Œ……‚€,  ™€‘,  --  ŽŒŽ—…’  ˆ —…‰-’Ž  ‘Ž‚€ ‚‘…  ˆ‹€†ˆ‚€’.
ဋ€‹€‰Š“-’Ž  €  ‘…Ÿ  €‚…‘ˆ‹  €  …Œ…œ,  ‡€—ˆ’‘Ÿ,  ‚ŽŽ’ˆŠ  ‚›€‚ˆ‹.
荒…‹…ƒ…’Ž  ’€Š.  ω€‘,  ™€‘,  ŒŽ‹,  吅Œ……‚€.  π“—Šˆ  Š€Šˆ…-’Ž  Ž‚…’…‹,
€Š‹Žˆ‹‘Ÿ,  …„€‹œŠ“  Š€Š“-’Ž  Ž’Žƒ€‹.  —€Ÿ  …„€‹œŠ€,  ‚Ž„…  Š€Š Ž’
’€•’“€, Š —…Œ“ ›?
     -  ν“ ‚Ž’, 吅Œ……‚€,-  ƒŽ‚Žˆ’, € ‘€Œ “‹›€…’‘Ÿ,- €’“€‹œŽ  Š€Š  ™€‘
“‡€…˜œ, —’Ž ’€ŠŽ… "”“‡".
     ꍎŽ—Š“ Š€Š“-’Ž €†€‹ -- Ž’…‘Šˆ‚€… Ž˜‹Ž. οŽ’ŽŒ € …„€‹œŠ“-’Ž Š€Š
€‘’“ˆ’... ρ€—€‹Ž-’Ž ‡€‚ˆ‡†€‹Ž —…‰-’Ž, €  Ž’ŽŒ Š€Š †€•…’...  吅Œ……‚€ ‘
Ž‹ŽŠ€ ’€Š ˆ  ‘‹…’…‹€. ς“’ ˆ Ž‘“„€  Ž‘›€‹€‘œ,  ‚€‹…Šˆ  ‘ …—Šˆ Ž€„€‹ˆ,
吅Œ……‚“  ‚€’ˆ—ŠŽŒ ‘‚…•“ €Š›‹Ž. ρŽ ‘’…  …Ž„“Š–ˆˆ  ‘Ž‚€‹Ž  ‚‡›‚Ž‰
‚Ž‹Ž‰,  €  ŠŽ˜Š€,  „€Š ’€ ˆ ‚Ž‚‘…  Ž ŠŽŒ€’… ‡€‹…’€‹€,  Ž  ‘’…€Œ,  „€ Ž
Ž’Ž‹Š“  …ƒ€…’, Ž…’, €Šˆ Žƒ€‹’…‹€Ÿ.  ΰ ƒŽ•Ž’  ’€ŠŽ‰,  “„’Ž  ‘“Ÿ„ Š€ŠŽ‰
€’ˆ‹…ˆ‰‘ŠŽ‰, €‹ˆ ˆ ‚Ž‚‘… €‚ˆ–ˆŽ€ ŽŒ€ ‚ „ŽŒ “ƒŽ„ˆ‹€. 吅Œ……‚€ ‹…†ˆ’ ˆ
†ˆ‚€, ˆ Œ…’‚€. οŽ‘’……Ž ‚‘… “’ˆ•‹Ž.
     οŽ‹…†€‹€ ’€Š 吅Œ……‚€ …™… ‘  —€‘ˆŠ.  ν€—€‹€ ‘…Ÿ Ž˜˜“›‚€’œ. δ€ “† ‚‘…
Ž‹ˆ’,  „€ Ž…’. π“Šˆ-Žƒˆ “„’Ž ‚€’›… --  … ‘‹“˜€ž’‘Ÿ.  γ‹€‡€ Ž’Š›‹€  --
‚Ž„… ’ˆ•Ž ‚‘…. νˆ β€‹„“˜Šˆ, ˆ  ˜Š€€, ˆ  €‹€‹€‰Šˆ  ‡‚…‘ŠŽ‰ …’“. οŽ‘“„€
‚‘Ÿ  €  Œ…‘’…,  …Ž„“Š–ˆˆ  --  Š€Š  ‚Ž„ˆ’‘Ÿ. ꎘŠ€  € ‘’Ž‹… ‘ˆ„ˆ’,  ‹€›
€Œ›‚€’-‚›‹ˆ‡›‚€’. ␎„… Š€Š ˆ  …›‹Ž ˆ—…ƒŽ.  α“„’Ž ˆƒ…‡ˆ‹Ž‘œ.  κŽ… Š€Š
‚‘’€‹€. ν€ …—œ-’Ž ˆ ‚Ž‚‘… ‘ …‚…‹ˆŠˆŒ ’“„ŽŒ ‚‡Ž€‹€‘œ -- ‘  Ž‹—€‘€ Ž„ˆ
Š€€Š€‹€‘œ.
     ς“’ ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ ˆ  ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ  ‚‘… ‘’€‹ˆ Š’Ž  ‘  Ž‹Ÿ, Š’Ž ‘  ‹…‘€, Š’Ž ‘
Œ€‘’…‘Šˆ•.   σ‘’€‹›…   ‚‘…,   ‚…‘…‹›….  ςŽ‹œŠŽ   ˆ  €‡ƒŽ‚ŽŽ‚,   —’Ž   Ž
‹…‘Ž‡€ƒŽ’Ž‚Šˆ, „€ Ž ‡€—€‘’ˆ,  „€  Ž  ‚‘ŸŠŽ-’€ŠŽ „ˆ‡…‹œŽ…  ’Ž‹ˆ‚Ž.  ν…
‘€‡“-’Ž ˆ ‡€Œ…’…‹ˆ, —’Ž 吅Œ……‚€ …  Ž…’. οŽ’ŽŒ “€˜ˆ‚€‹ˆ-“€˜ˆ‚€‹ˆ,  €
Ž€ ‚‘… ˆ  ‚ Š€Š“ž. "υ‚Žœ, ŒŽ‹,  …Ÿ’“˜Šˆ,  €€‹€. ν… Ž…’‘Ÿ." ς€Š  ˆ …
‘‹›˜€‹ˆ Ž‹œ˜…. οŽ•‚Ž€‹€ Ž„ˆ …„…‹œŠˆ ‘ „‚…, „€ ˆ …‘’€‚ˆ‹€‘œ.
     υŽŽˆ‹ˆ Š€Š ‚Ž„ˆ’‘Ÿ ‚‘…‰ „……‚…‰. κ€Š  ƒ…ŽŸ ’“„€. σ …‰ ‚ €‹€’Ž—Š…
ˆ Œ…„€‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž €˜‹ˆ, ‚Ž„… Š€Š „€†… ‘“œ…‡›…. ΰ Ž„›• “ …… ‚Ž„… ˆ …
›‹Ž  --  ‚‘ž †ˆ‡œ Ž„€ ’€Š ˆ ŽŒ€Ÿ‹€‘œ -- ’€Š —’Ž ˆ Ž’ˆ‘›‚€’œ-’Ž … ŠŽŒ“
›‹Ž. ΰ “† ›‹Ž ‹ˆ …’Ž € ‘€ŒŽŒ „…‹… ’Ž—Ž,  Ž„€ŠŽ … ‘Š€†“. οŽƒŽ‚€ˆ‚€ž’,
“„’Ž  ˆ  …  ›‹Ž  ‚Ž‚‘… ˆ Š€ŠŽ‰  €Šˆ, ˆ  —’Ž ‘‹“—€‰ …’Ž’ ‚…‘œ Š€Š …‘’œ
‚›„“Œ€Ž‰.  ΰ  —’Ž ​„“˜ŠŽ  ’€Œ  —’Ž-’Ž ŽŒŽ’€‹ -- ’€Š  ’Ž  Ž ‚Ž ‘… „€
‘œŸ“. μŽ†…’ ˆ …Œ“ €Š€ 吅Œ……‚€ ˆŒ……™ˆ‹€‘œ.
     βŽ’ ’€Š€Ÿ, €’–›, ˆ‘’ŽˆŸ.  ΰ Ÿ “†,  ŽŠ€  ‚‘… ’Ž Žˆ‘›‚€‹, ’€Š  ˆ …
‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š …‚›‰ ‘…ƒ Ž˜…‹. 獀—ˆ’‘Ÿ ‚ ˆŽ„… Ž‚›‰ –ˆŠ‹ €—€‹‘Ÿ.



     ​„“˜Šˆ …•‘…ˆŒ…’

     "π“‘‘Šˆ‰ Œ“†ˆŠ, •Ž’Ÿ ˆ …Ž€‡Ž‚€ ‚…‘œŒ€,
     Ž Ž‹€„€…’ ‚›„“ŒŠŽ‰ ˆ •ˆ’Ž“Œ›Œ Ž€‡ŽŒ Œ›‘‹ˆ,
     ˆ —……‡ …Ž’…‘€Ž‘’œ ˆ ‘Œ…Š€‹Š“ —€‘’Ž ‚…‹ˆŠˆ… ˆ‡Ž…’…ˆŸ
     Ž ’…ŒŽ’… ‘‚Ž…‰ ˆ …ƒ€ŒŽ’Ž‘’ˆ ‘Ž‚…˜€…’."

     „- βˆ‹œƒ…‹œŒ ”Ž γˆ‘‘…‹œ˜’Ž”,
     "ο“’…˜…‘’‚iŸ Ž „ˆŠˆŒϊ ŽŠ€i€Œϊ
     πŽ‘‘i‰‘Šˆ•ϊ Ž‹€‘’…‰"

     ψ’Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ -- € Žƒ€’ €˜ €Ž„ € Œ“„›… Œ›‘‹ˆ. ν…„€ŽŒ ‘’€›… ‹ž„ˆ
ƒŽ‚ŽŸ’, …†…‹ˆ  —’Ž ‚›˜‹Ž, -- ‚…™œ Š€Š€Ÿ ˆ‹ˆ ‘‹“—€‰ -- ‡€‚‘…ƒ„€ ŒŽ†Ž ‚‘… €
Ž‹œ‡“ ˆ Š „…‹“ “Ž’…ˆ’œ, €™… ‘Ž ‘Œ…Š€‹ŠŽ‰  „€ €‡“Œ…ˆ…Œ Ž„Ž‰’ˆ.  ρ’€›…
‹ž„ˆ -- Žˆ ‚…‹ˆŠ€Ÿ ‘ˆ‹€ €Ž„€Ÿ ‚ Ž›’… †ˆ’…‰‘ŠŽŒ ˆ Š‹€„…‡œ Œ“„Ž‘’ˆ.
     ΰ Š€Š ŒŽ‹Ž„›Œ …’Ž’ Ž›’  ……Ÿ’œ, Š€Š … ˆ‡ Šˆ†…Š “Œ›• -- ‘  Š€†„›Œ
‘’€ˆŠŽŒ-Ž’  … ………‘…„“…˜œ! βŽ’ ​„“˜Š€ ˆ  Ž—€‹ ŠŽ•ˆ ‡€ˆ‰ ‘’Ÿ†€’œ --
‘…‚€   ‚   ‘…‹œ‘Š“   ˆ‹ˆŽ’…Š“   ‡€ˆ‘€‹‘Ÿ.   β‡Ÿ‹   Ž„˜ˆ‚Š“    †“€‹Ž‚
"ΰƒŽ’…•ˆ—…‘Š€Ÿ Œ›‘‹œ" ˆ  "τˆ‡ˆŠ-ŽƒŽŽ„ˆŠ",  “†Ž  … ŽŒž ‡€  Š€ŠŽ‰  ƒŽ„,
“ƒ‹“ˆ‹‘Ÿ  ‚ Ž‡€ˆ…  €ƒ€Ž‰ €“Šˆ, Ž‘‚…™€…’‘Ÿ ‘……. οŽ—ˆ’€‰ ‚‘ž ‡ˆŒ“ ‘
‹Žƒ€ˆ”Œˆ—…‘ŠŽ‰ ‹ˆ…‰ŠŽ‰ ‡€ Š“‹œŒ€ŽŒ Ž‘ˆ„…‹ -- Š…Ž‘ˆ€ Ž—Šˆ ’ˆ ‚ ‹€Œ…
‘†…ƒ, € ‚ ‘…‹œŽ ‚‘… Š€€„€˜ˆ ‘ —…ˆ‹€Œˆ ……‚…‹.
     €†„› Ž ‚…‘… Ž‘ˆ’ “ ο€˜Šˆ:
     -- 䀉-ŠŽ‘œ, …‹, Œ… ’“Ž—…Š “ƒ‹…‹€‘’ˆŠŽ‚›•,  ’…•, —’Ž  ’Ž…œŠˆ….
οŽ„ˆ-’ŠŽ, …ƒŽ„›… Žˆ ’…… “†Ž.
     --  ΰ  ˆ €‚„€.  ν…ƒŽ„›….  -- ο€˜Š€  ‚  Ž’‚…’  (Ž,  Š€Š  …„“’  Š“–›
Šˆ’€‰‘Šˆ…,  €Š“ˆ’ “„ˆ‹ˆ™, Ž ’ˆ  –…‹ŠŽ‚›•  ‡€ ˜’“Š“,  ’…‹…‘ŠŽˆ—…‘Šˆ•, ˆ‡
’Ž‹‘’›• ŠŽ‹…  „“„ŽŠ €„…‹€…’, € Ž‘’€‹œŽ… -- ‚ —“‹€.  θ• ’€Œ „Ž‚Ž‹œŽ  “†…
€ŠŽˆ‹Ž‘œ), -- ᅐˆ, … †€‹ŠŽ. ΰ € ŠŽ‰ Žˆ ’……?
     -- δ€  ‚Ž’, --  ƒŽ‚Žˆ’  ​„“˜Š€, --  ‘’€’œž  Ž—…‹. “’, —’Ž ŒŽ†Ž
€ˆŠ ‘„…‹€’œ, ƒ„… ŽŒˆ„Ž›  Ž  ’ˆ ‘€†…ˆ ‚›Œ€•ˆ‚€ž’, €  ‘€Œˆ -- ‘ ŠŽ—€.
ςŽŠŒŽ  …‚Ž ‚›‘ŽŠˆŒ €„Ž’œ ‘„…‹€’œ. βŽ’ „“Œ€ž ’“Šˆ …’ˆ -- ‚  ‘€ŒŽ‰  €‡. ί
“†Ž Ž‘—ˆ’€‹ ‚‘….
     -- ν“, …†…‹ˆ ‘ ŠŽ—€ ŽŒˆ„Ž› -- ’Ž „ŽŽ! μ› ’…… Ž‘ŽˆŒ.
     ρ’€›… ‹ž„ˆ ƒŽ‚ŽŸ’: "ν… „€‹ ‘‹Ž‚Ž -- Š…ˆ‘œ, € „€‹ ‘‹Ž‚Ž -- „…†ˆ‘œ."
βŽ’ ​„“˜Š€ ‚‘…• ˆ ‚Ÿƒ ‚ ‘“œ…‡›‰ €ƒŽ’…•ˆ—…‘Šˆ‰ …•‘…ˆŒ…’. χ…’…†ˆ Š
‘’…€Œ ˆŠŽˆ‹ˆ ˆ €—€‹ˆ.
     ρ…‚€ ‘Œ€‘’…ˆ‹ˆ  Ÿ™ˆŠ €ƒŽŒ€„›‰  ˆ Ž—›‰, ​„“˜Š€ ƒŽ‚Žˆ’ -- —’Ž
‘ŽŸŠˆ ‘ˆ‡“ …  Ž‹…‡€‹ˆ.  οŽ’ŽŒ  --  Š€Š€‘ ˆ‡  ’“ŽŠ ‹…ƒŠˆ• ˆ  Ž—›•
‘‚…•“ €  Ÿ™ˆŠ  ‚Ž„“‡ˆ‹ˆ. β‘… €Š…ŠŽ,  Š€Š  ‚ —…’…†€• Žˆ‘€Ž.  η€’…Œ
‹…Šˆ Š“ˆ‹ˆ “ ’…• †… ’ŽƒŽ‚–…‚  Šˆ’€‰‘Šˆ• € „‚“ƒˆ‚…›‰ ‡€ €˜ˆ. ο‹…Š€
’ŽŠ€Ÿ, ‹…ƒŠ€Ÿ ˆ Ž—€ ‚…‘œŒ€ -- ρ‹€‚ˆŠ€ ƒŽ‚€ˆ‚€‹: ‚Ž…›… ’…•Ž‹Žƒˆˆ, …
ˆ€—…! ν“, ˆ  €  Ž‘‹…„ŽŠ  -- €‚Ž‡“  ‹“—˜…ƒŽ ˆ‚…‡‹ˆ, ‘  ’Ž”ŽŒ,  ‘Ž‹ŽŒŽ‰
……Œ…˜€‹ˆ -- … ‡…Œ‹Ÿ, € “• ŸŒŽ, ˆ ‚ …’“ ŠŽ‘’“•–ˆž ‡€‘›€‹ˆ.
     β‘…    „……‚ˆ   ŽŠ…‘’›…    •Ž„ˆ‹ˆ    €   €ˆŠ    ‘ŒŽ’…’œ.    ύŠ€
„Ž‘’ŽˆŒ…—€’…‹œŽ‘’œ: ‚›˜… ˆ‡›  ‚›˜…‹, ‹…ŠŽ‰ „€  ’“Š€Œˆ  ‘  Šˆ’€‰‘ŠˆŒˆ
ˆ‘œŒ…€Œˆ  Ž‹…Š‘ˆ‚€’,  €‘‘€„€   Š€Š  €   „Ž††€•  …’.  κ€Š  ‘’€ˆŠ€Œˆ
ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ: "σ ‚‘…• ‘ ‚…˜ŽŠ, € “ €‘ “†… –‚…’› ‘ ƒŽ˜ŽŠ." θ …’Ž —“„Ž -- “†…
‚ €…‹…! ᐀’Šˆ €„“ž’‘Ÿ, ‘Ž‘…„ˆ ‡€‚ˆ„“ž’.
     ζˆ‹ˆ ›  ˆ…‚€ž—ˆ, „€ …˜˜Ž ‘’€ˆŠˆ ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ: "αŽƒ „€‹ Ž€, —…’ --
…‘’€‚€’Ž€." σ οŽ’“€˜Šˆ, ‚ˆ˜œ, ‘ŠŽˆ‹€‘œ “‰Œ€ €•Ž„ŽŠ €•…Ž‹Žƒˆ—…‘Šˆ•, “
ˆ Ž  …˜ˆ‹  … Ž’‘’€‚€’œ, ’Ž†  €“—Ž‰  €Ž’Ž‰  ‡€Ÿ‹‘Ÿ  --  €‘’‚Žˆ’…‹ˆ,
ŽˆŠˆ,  „‚“€’ˆ…‚€Ÿ  ‘Ž‹œ  ’ˆ‹…„ˆ€Œˆ’…’€“Š‘“‘Ž‰  Šˆ‘‹Ž’›  ˆ  „“ƒˆ…
…„‘’‚ˆŸ. β‘ŠŽ… ‚ ˆ‡… ˆ ‚Ž‚‘… ‘’€‹Ž … Ž„Ž•“’œ.
     θ ‚Ž’  Š€Š-’Ž €‡ --  ‘‚…—……‹Ž‘œ, Ž€ —€ˆ  ƒŽŸ’œ, € ‚ ˆ‡… --  ‚Žœ,
‘Œ€„ ˆ  €‹•ˆŒˆŸ  ‚‘ŸŠ€. ς“’ 수€Ÿ ƒŽ‚Žˆ’:  "ΰ‰„€,  €’Šˆ, ‚ €ˆŠ!" β‘…
Ž€„Ž‚€‹ˆ‘œ, ˆŽ ‘ Ž…„€ …ŽƒŽ„ˆ‹Ž‘œ, € ’“’ “†Ž  ˆ  €Š€›‚€’œ ‘Ž€‹Ž‘œ,
…  Ž„   „Ž†„…Œ  †…  ‘ˆ„…’œ.  θ„“’,  €„Ž‘’›…  ’€Šˆ…,  ‚  €ˆŠ,  ‘€ŒŽ‚€
’…•‚…„…›‰  ’€™€’,  ˜ˆ˜…Š  Œ…˜ŽŠ,  —€‰  ‘  ’€‚€Œˆ, ˜€…†Šˆ. δ›Š, Œ“„Ž‘’œ
„…‚ŸŸ,  ŽŸ’œ †…: ŠŽŒ“ —€ž, € ŠŽŒ“ ˆ ŽŠ…—€ž. ς€Š —’Ž ˆ —…’‚…’œ …‚€—€
‘ ‘ŽŽ‰ ˆ•‚€’ˆ‹ˆ.  π€‘Ž‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ, ‘€ŒŽ‚€  €‘ŠŽ—…ƒ€ˆ‹ˆ. υŽŽ˜Ž ‚ €ˆŠ…
-- ŽŒˆ„Ž€Œˆ €•…’, ’…‹Ž, „Ž†„ˆŠ Ž ‹…Š… ‹€Ž’Š€Œˆ ˜“˜ˆ’. α‹€ƒŽ„€’œ!
     οŽ‘‹… ŠŽ’ŽŽ‰  —€˜Šˆ …ˆ‡‚…‘’Ž, € ‚Ž‘•Ž’…‹Ž‘œ ο€˜Š… Ž‘ŒŽ’…’œ, •ŽŽ˜Ž
‹ˆ ŠŽŸ ˆ‚Ÿ‡€‹. δ‚…œ €ˆŠ€ Ž’Š›‹,  „€ —“’œ ‘…… ‘€Žƒˆ …  ŽŒŽ—ˆ‹...
ˆ‡“’ˆ. Š›‹ ο€˜Š€ „‚…œ ˆ ƒŽ‚Žˆ’ „“›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
     -- ᐀’“˜Šˆ! δ€ ˆŠ€Š Œ› ‚ …Ž Ž„Ÿ‹ˆ‘œ!
     β‘…  ƒ‹Ÿ„œ --  ˆ ’Ž—Ž! ρ€ŒŽ‚€ Ž„ ‹…Š“ €“-’Ž  €ƒ€‹ -- Ž„ϊ…Œ€Ÿ
‘ˆ‹€ Ž€‡Ž‚€‹€‘œ ˆ €ˆŠ „Ž‚…•“ ‚Ž‡„…‹€. βˆ‘ˆ’ €ˆŠ  €„ „……‚…‰, ˆ‡›
‚ˆ‡“,  ŽƒŽŽ„›,  ƒŽŒŽŽ’‚Ž„  Š€Š  ‘’“€  €’Ÿ“‹‘Ÿ.  ᐀’Šˆ  Ž€„Ž‚€‹ˆ‘œ,
—…’‚…’œ Ž’Š›‹ˆ,  Ž ‘€ŒŽ‚€€  …  ƒ€‘Ÿ’  -- •ŽŽ˜Ž  ’€Š ‚Ž’  €„  „……‚…‰
‚ˆ‘…’œ, ˜€…†Š€Œˆ ‡€Š“‘›‚€’œ. ΰ  „Ž  ‚…’“ ŒŽ†Ž  ˆ ‚ Ž’Š›’“ „‚…œ -- ’ŽŠŒŽ
Ž‘’ŽŽ†Ž...
     ​„“˜Š€ ƒŽ‚Žˆ’,  ŒŽ‹,  Š  Œ›, ŽŸ’›,  ˆ €ˆŠ ˆ  €Ž‘’€’ ‚  Ž„ŽŒ
”‹€ŠŽ… ‘ŽŽ“„ˆ‹ˆ!  ε†…‹ˆ  ˜ˆ˜…Š •‚€’ˆ’,  „›Š ŒŽ†…Œ ˆ  ‡€  ŠŽ„Ž  ‹…’…’œ --
•€–“‡…‚ „€ ƒ…˜€–…‚ €˜…‰ ‚›„“ŒŠŽ‰ ˆ‡“Œ‹Ÿ’œ.
     ΰ ρ‹€‚ˆŠ€ ‚ Ž’‚…’: "ν… •‚€’ˆ’  €Œ ˜ˆ˜…Š. ΰ  …†…‹ˆ ˆ  •‚€’ˆ’, ’Ž ’ŽŠŒ€
’“„€, € €  Ž€’Ž Œ› ‚  ˆ•…‰  €ƒ‹ˆ–ŠŽ‰ ˆŽ„… ˜ˆ˜…Š … €‰„…Œ.  ν“  ˆ• Š
........., …‡ €˜ˆ• —“„…‘ ŽŽ‰„“’‘Ÿ!"
     β‘… Ž„„…†€‹ˆ …„ˆŽƒ‹€‘Ž: ‚…Ž, …—€  ‘“Ž‘’€’“ ‡€ …‘‹€’Ž € €˜ˆ
—“„…‘€ ƒ‹€‡…’œ! ο“™€‰ ‘€Œˆ ‘ž„€ ‡€…„“’œ, …†…‹ˆ €„Ž, ˆ ‡€ Ž‘ŒŽ’ ‹Ž’ž’œ!
     ν“,  Ž‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ, „Žˆ‹ˆ ‚‘…,  ˜ˆ˜Šˆ ŠŽ—ˆ‹ˆ‘œ. ΰ  ŠŽƒ„€  ‘€ŒŽ‚€ Ž‘’›‹,
…‘ŽŠŽ‰Ž ‚Ž‘‚ŽŸ‘œ € ŽƒŽŽ„ ˆ ˆ‡…Œ‹ˆ‹ˆ‘œ.
     βŽ’ ˆ Ž‚…‹Ž‘œ -- —’Ž …  —€…ˆ’ˆ…, ’Ž ŽŸ‡€’…‹œŽ ‘ ’ˆ—œ…ƒŽ Ž‹…’€. θ
‚‘ŸŠŽ‰  €‡ Š€ŠŽ…-ˆ“„œ „€ Ž‚˜…‘’‚Ž: Š€Š ƒŽŒŽŽ’‚Ž„  “„‹ˆˆ’œ, Š€Š ˜ˆ˜Š€Œˆ
„Ž‡€€‚Š“ ‚ ‚Ž‡„“•… €‹€„ˆ’œ, „€ Š€Š€Ÿ ‘ˆ‘’…Œ€ ”Ž’Ž—…Š-‚…’ˆ‹ „Ž‹†€ ›’œ,
—’Ž› ŠŽŸ ‘ŒŽ’…’œ … ƒ„…-ˆ“„œ, € ˆŒ…Ž €„ €‚‹…ˆ…Œ ŠŽ‹•Ž‡€. ς€Š€Ÿ “†
‘ŽŠ€ “  “‘‘ŠŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€  -- …†…‹ˆ ‡€ƒŽˆ’œ‘Ÿ  —…Œ-ˆ“„œ, ’€Š ‚›„“ŒŠ€ ˆ‡
…ƒŽ ‘€Œ€ ‚›‘Š€Šˆ‚€’, •Ž’œ Ž’ ‡€˜ˆ‚€‰.
     ς€Š › ˆ ‚Ž‚‘… ‚ €ˆŠ… €„ „……‚…‰ †ˆ‹ˆ ›, „€ ‘Ž‘…„ˆ ‡€˜“Œ…‹ˆ, ŒŽ‹,
ŠŽƒ„€ ‚…’… ‚ ˆ• ‘’ŽŽ“, ’Ž ˆ‡ ˆ‡› ‚›•Ž„ˆ’œ Š€‚…‡Ž...
     ΰ Š Ž‘…ˆ  ‚›Œ€•€‹ˆ-’€Šˆ ​„“˜Šˆ› ŽŒˆ„Ž› -- ‘ ŠŽ—€  ‚…‹ˆ—ˆŽž, Š€Š
… Ž‹œ˜…. ξ’Ÿ†…‹…‹ €ˆŠ ˆ … ‹…’ˆ’, Ž„€ŠŽ. 䀆… ‚ „‚€ ‘€ŒŽ‚€€ ŽŽ‚€‹ˆ
--  ˆ  ‚  Š€Š“ž!  αŽ‹œŽ  “Ž†€‰ ‚…‹ˆŠ.  δ€  ˆ ‹…Š€ Œ…‘’€Œˆ  •“„€Ÿ ‘’€‹€.
퀄“‹ˆ-’€Šˆ  Šˆ’€‰–›,  ……•‚€‹ˆ‹ ρ‹€‚ˆŠ€ ˆ•ˆ… ’…•Ž‹Žƒˆˆ. ν“ „€ …’  •“„€
…‡ „Ž€.
     -- οŽ ‚…‘… ŽŸ’œ Ž—€…‚ˆ—€…Œ, -- ƒŽ‚Žˆ’ ​„“˜Š€, -- ‘ Œ€ˆŽ‚€›Œˆ
ŽŒˆ„Ž€Œˆ. 퀏‹…‚€’œ € …’ˆ• ‘Ž‘…„…‰, ‘ ‚›‘ŽŠŽƒŽ €ˆŠ€, ŽˆŒ€…˜œ ‹ˆ! --
ˆ Ž„Œˆƒˆ‚€’, •ˆ’Ž „€Š, -- ε‘’œ …™…, Ž„€ŠŽ, €’……‘›Ÿ ˆ„…ˆ!
     βŽ’  ’€Š  ˆ  ›‹Ž  ‚‘…,  ˆ—…ƒŽ  … ˆ‚€‹.  β‘Ÿ „……‚Ÿ  ‚ˆ„…‹€,  ‚‘…
„Ž‘’Ž‚…Ž Ž„’‚…„Ÿ’. ΰ ‘’€ˆŠˆ -- •€ˆ’…‹ˆ Œ“„Ž‘’ˆ †ˆ’…‰‘ŠŽ‰  -- ‚ …‚“
Ž—……„œ ‘Ž‚€’œ … „€„“’, …†…‹ˆ … ‘Š‹…Ž‡ Š€ŠŽ‰.



     ρ‹€‚ˆŠ€ ˆ ”Ž‹œŠ‹…

     θ‘’Žˆ‹ˆ, Š€Š Ž›—Ž, €’ˆŸ €ž. ⅍ˆŠˆ ‘  —…„€Š€,  ‚Ž„“ ŠŽ‹Ž„…‡“ž,
€‘’Žˆ ’€‚Ÿ›Ÿ ˆ „“ƒ“ž ‚‘Ÿ—…‘Š“ž ƒŽŒ…Ž€’ˆž €Ž„“ž ‘Ž‚“ †…‹€ž’ € ‘‚Žˆ•
”ˆ‹…‰›• Œ…‘’€• ˆ‘›’€’œ, ‡„ŽŽ‚ˆ… Ž€‚ˆ’œ.
     ΰ  βŽŽ’…‰ŠŽ  ‡€Ž‡„€‹  -- ‡€€Ž’€‹‘Ÿ  --  „€  ˆ  ’ŽŠŒ€  ‚ ’…’ˆ‰  €
Ž‘…‚€…’.  ζ“’ŠŽ  …Œ“  -- €‘‹“˜€‹‘Ÿ  Ž’  吅Œ……‚›  €…Š  ”Ž‹œŠ‹Ž›•  Ž
€ˆŠ€-•Ž‡Ÿˆ€-Ž„…ˆ•“, ŒŽ‹, ‡€™…ŠŽ—…’, ‡€€ˆ’ „Ž ‘Œ…’ˆ, ŠŽ†“ ‘„……’, „€
€  Š€Œ…Š…  ‘“˜ˆ’œ  Ž‚…‘ˆ’. ρ‹€‚ˆŠ€  „“˜Ž‰  Œ€’…ˆ€‹ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ‰  …  ‚…ˆ’
‘“…‚…ˆŸŒ „€ Œ€ŠŽ…‘ˆŸŒ, € €‡“ŒŽŒ ‘‹€‚Ÿ‘ŠˆŒ “‚€†…ˆ…  Š Œ“„Ž‘’ˆ ˆ  Ž›’“
€Ž„ŽŒ“  ŽˆŒ€…’. ν“,  ˆ ‚‡›ƒ€‹Ž ƒ…Ž‰‘’‚Ž ‚  ’›‹œŽ‰ —€‘’ˆ  --  „“Œ€…’:
"ο“™€‰  ‚›‹€‡ˆ’,  …™… …ˆ‡‚…‘’Ž,  Š’Ž  ŠŽƒŽ  ……ŒŽ†…’!" ς€Š ˆ  Ž˜…‹,  €Šˆ
‘‹€‚›‰ Žƒ€’›œ  €  €Œ€‡““,  „€†…  ˆ  Š…‘’  ‘  €Œ“‹…’€Œˆ  ˆ  €“‡€Œˆ ‚
…„€ˆŠ… Ž‘’€‚ˆ’œ … ŽŽŸ‹‘Ÿ.
     ˆ’‘Ÿ, ‡€—ˆ’, ‚ ’…’œ…Œ €“. ς“’ “†Ž ˆ €‘‘‹€ˆ‹Ž …ƒŽ, Œ›‘‹ˆ ’…Œ›…
€ ‘“•Ž‰  €‡Žƒ€‹,  ‚…ˆ—…Š  ŒŽ††…‚…‹Ž‚›‰ Ž‘ˆ‚€‹. ℐ“ƒ  ‚•Ž„ˆ’  ‚  €ž
οŽ’“€ž˜Š€. ρ‹€‚ˆŠ€ €„ ‘Ž’Ž‚€ˆ™“ -- ‚…ˆ—ŠŽŒ  …‘’œ ŠŽŒ“ Ž‘Žˆ’œ, „€ ˆ …
‘’€˜Ž ‚„‚Ž…Œ-Ž’. ΰ ˆ‘ŒŽ’…‹‘Ÿ -- —’Ž-’Ž … ’€Š  ‚ Ž‹ˆŠ… …ƒŽ (“ ρ‹€‚ˆŠˆ
ƒ‹€‡-’Ž  ‚…„ž—ˆ‰!), …‘…„“ž’ „€Š Ž “‘’ŸŠ€•, € Žƒ€’›œ ‚‘… ˆ‘Œ€’ˆ‚€…’‘Ÿ
‚ˆŒ€’…‹œŽ Š  ‘Ž…‘…„ˆŠ“ ‘‚Ž…Œ“. ℐ“ƒ “ƒ‹Ÿ„…‹: “ οŽ’“€ž˜Šˆ ŠŽ‹œ–Ž ‚  “•…
›‹Ž ‚‘…ƒ„€ ‘ “€Œˆ ‚€Ÿ†‘ŠˆŒˆ, ‡€ƒŽ‚Ž…Ž…, ’€Š “ ‘Ž…‘…„ˆŠ€ ’Ž† ŠŽ‹œ–Ž,
€  “› τ…•“ ˆ ΰ‘“‡ ‚ „“ƒ“ž ‘’ŽŽ“ €ˆ‘Ž‚€›, €ŽŽŽ’  ’Ž …‘’œ. ς“’ …ƒŽ
Š€Š  ‚Ž„Ž‰ Š‹ž—…‚Ž‰ Ž•Ž‹Ž“‹Ž: "δ€ ˆŠ€ŠŽ €“˜ŠŽ Ž†€‹Ž‚€‹!" ΰ  βŽ‹Ž„…œŠ€
’…Œ —€‘ŽŒ ˆ ƒŽ‚Žˆ’, „€‚€‰-Š€ Ÿ  ’…Ÿ ‚…ˆ—ŠŽŒ-Ž’ Ž•‹…™“! ΰ ρ‹€‚ˆŠ€  -- …
ŽŒ€• -- Ž’‚…—€’: "䀂€‰ “†  Ÿ ‘…‚€!", „€  ˆ Š€Š ˆŸ‹‘Ÿ ‘  ‹…—€  „€ Ž’
„“˜ˆ!
     ς“’ Ž’ "οŽ’“€˜Šˆ" …†…ƒŽ Ž‹ˆŠ“ … Ž‘’€‹Ž‘œ: ‹…†ˆ’  €  Ž‹ŽŠ… Œ“†ˆŠ
ŽŽ„€’›‰, ‹Ž•Œ€’›‰,  Ž… “Šˆ  ‹…‚›…, ˆ Ž„ ‚…ˆ—ŠŽŒ ρ‹€‚“˜Šˆ›Œ ‚‘…‰ ‘‚Ž…‰
„Ž•ˆ‘’ˆ€‘ŠŽ‰ ‘“™Ž‘’œž ˆ‡‚ˆ‚€…’‘Ÿ ˆ Ž…’ ‘’€˜…›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
     -- βŽ’ϊ Š€ŠŽ ‚›‚“‘œ, €‡ϊ ‘ϊ ’…Ÿ, ŠŽ‹’“ϊ ‘‚ˆŸ—i‰, ŠŽ†““-’ŠŽ ‘‹“‹ž!
     ΰ ρ‹€‚ˆŠ€ ‚ Ž’‚…’:
     -- ξ„ˆ ’€ŠŽ‰ ‚››‚€‹‘Ÿ, „›Š Ÿ …ƒŽ  ‡€ Žƒ“, „€ Šˆ“‹ ‡€ …—…œŠ“.  ς€Œ
„Ž ‘ˆ• Ž Ž‘…Š€  Ž‘’€‹€‘œ,  € ‚ ‚…‘’€•  „…‘Ÿ’ˆ --  Š€’… ‚  Ÿ’œ  ‘€†…
ƒ‹“ˆŽ‰.  ς€Š  —’Ž Š‹Ÿˆ‘œ, •Ž‡Ÿ‰“˜ŠŽ,  —’Ž ‡‹€ Œ… … ‘Ž’‚Žˆ˜œ,  ’Žƒ„€ ˆ
Ž’“™“!
     ν…Š“„€ „…‚€’œ‘Ÿ …‘Ž€†“ ”Ž‹œŠ‹…ŽŒ“ Ž’ ‚…Ž‹ŽŒ‘’‚€ ’€ŠŽƒŽ, ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ.
ρˆ„Ÿ’ Ž€ € Ž‹ŽŠ…, Ž’„›˜€’œ‘Ÿ … ŒŽƒ“’, € Žˆ„› “†  ˆ …’ ‘Ž‚‘…Œ.  γŽ‚Žˆ’
ρ‹€‚ˆŠ€:
     -- ς› —… Ž‘…—€‹-’Ž ’€Š, €ŽŒ€‹ˆŸ ˆŽ„€Ÿ? ᐎ‘œ-Š€, … „“‰‘Ÿ!
     ΰ €“˜ŠŽ Žƒ“‘’…‹, Ž’‚…—€…’ “€‚˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
     -- ί  ’“’,  ρ‹€‚ˆŠ€, ‚ˆ˜œ-‹ˆ, ‡€ Ž„Ž‰  “‘€‹ŠŽ‰ ˆ“„€ˆ‹.  δ“Œ€‹,  ‚
’…’ˆ‰  €ŽŠ ˆ  ‘‹€‡€…Œ. ς……œ ˆ˜ˆ Ž€‹Ž, Ž…  €Ž„ “†‹ˆ‚›‰, ‘€Œ Ž„ˆ
‡€…˜œ.
     怋ŠŽ ‘’€‹Ž ρ‹€‚ˆŠ… €“˜Š€, ƒŽ‚Žˆ’:
     -- ‘’ˆ, ‡Ÿ Ÿ ‚ ’‚Ž‰ € Ž‹…‡, ‚‘ž ’…… ‹ˆ—“ †ˆ‡œ ˆ‘Ž’ˆ‹! 䀂€‰
—’Ž ‹ˆ Ÿ ’…Ÿ ˆ‚ŠŽŒ •Ž’œ “ƒŽ™“?
     ρŽƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ €“˜ŠŽ. ρˆ„Ÿ’ Ž€, ˆ‚ŠŽ Žˆ‚€ž’, ’…‹…œŠˆ… “†…, —“’œ …
‚  ŽˆŒŠ“,  €…Š„Ž’›  ‡€ƒˆ€ž’,  †“’ Ž€ €Šˆ †……–› € ‘‚ˆŽ”…Œ….  ℐ“ƒ
‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ ρ‹€‚ˆŠ€, ƒŽ‚Žˆ’:
     -- ‘’ˆ, ‘€‡“ … ‚›‡€‹, Š€Š Ž’ ’…Ÿ ‡‚€’œ-‚…‹ˆ—€’œ, •Ž‡Ÿ‰“˜ŠŽ?
     ςŽ’ €† ‘ Ž‹ŽŠ€ ‘‚…‡ˆ‹‘Ÿ!
     --  ς›, ρ‹€‚ˆŠ€,  …‡“ŒŽ‰  ‘  „…’‘’‚€,  €‹ˆ  …„€‚Ž ƒ„…  ŒŽ‡ƒˆ  ‘……
Ž‚›˜ˆ?! σ €“˜Šˆ -- €€ŽŒ€‹œŽƒŽ, ŽˆŒ€˜œ, Ÿ‚‹…ˆŸ, ˆŒŸ ‘€˜ˆ‚€’œ!?
’Ž ’…… Œ…Ÿ ‡‚€’œ? ηŽ‚ˆ €“˜ŠŽ‰, ˆ ‚‘….
     ρ’“˜…‚€‹‘Ÿ ρ‹€‚ˆŠ€, ŒŽ‹‚ˆ‹:
     -- ‘’ˆ ŽŸ’œ. ν… Ž„“Œ€‹ …†„….
     䀋œ˜…  ‘ˆ„Ÿ’.   ρŽ‚“  ˜“’Šˆ  ‘Š€…‡›…,  •Ž•Ž’.  θ  ‚Ž‚‘…,   ‚ˆ„€’œ,
‘„“†ˆ‹ˆ‘œ.
     -- ΰ Ž‰„…Œ, €“˜ŠŽ,  -- ρ‹€‚€ ƒŽ‚Žˆ’, -- ŠŽ ’‚ŽˆŒ “‘€‹Š€Œ. σ €‘ ˆ
ˆ‚Ž …˜˜Ž Ž‘’€‹Ž‘œ. ω€‘ ˆ• ˆ €‘Š“’ˆŒ!
     ΰ ’“’, ‚ˆ˜œ-ŠŽ, €’ˆŸ ‚ ˆ‡… ‡€…‘ŽŠŽˆ‹ˆ‘œ: —’Ž‰-’Ž ρ‹€‚ˆŠ€ ŽŸ’œ …
‰„…’, “† ‡€Ž‹Ž—œ? …‹ ​„€ Ž‚…ˆ’œ,  … “ƒŽ…‹ ‹ˆ €’…– ‚ ’…’œ…Œ-’Ž
€“. 瀕Ž„ˆ’ ‚ €ž ˆ ƒŽ‚Žˆ’ ˆŒ:
     -- υŽŽ˜,  ‘ˆŸŠˆ,  €†ˆ—€’œ!  ΰ  ’……,  €“˜ŠŽ,  Ÿ  “†…  ŒŽƒŽ €‡
ƒŽ‚Žˆ‹: …—€ ‹ž„…‰ € œŸ‘’‚Ž ‘Ž‚€™€’œ, ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ ƒŽ…‘’ŸŒˆ ‘…„…—›Œˆ, ‚
€‡ƒ€ ‘’€„› ˆ  ˆ’‚› ‡€  “Ž†€‰.  ρ€’œ  “†Ž Ž€ -- ‡€‚’€ ‚‘’€‚€’œ €Ž.
ρ…ŽŠŽ‘, Ž„€ŠŽ.
     ς€Š ˆ €‡Žƒ€‹. θ„“’ ‚ •€’“, € ρ‹€‚ˆŠ€ ˆ ‘€˜ˆ‚€…’ —“’œ … ˜…Ž’ŽŒ:
     -- ς›, ​„“˜Š€, —’Ž †…, … ‚ …‚Ž‰ €‡ €“˜Š“ ‚ˆ„ˆ˜œ?
     -- ΰ “„’Ž ’› ‚ …‚›‰?! ς› ŽŒˆ˜œ, Š€Š ‚ Ž˜‹›… €‡› €ˆ‹‘Ÿ? 瀁›‹?
›‰  ›‹,  ƒŽ‚Žˆ˜œ? δ€  Ÿ ‚€‘ Š€†„“ž  …„…‹ž €‡ƒŽŸž! ρˆ„Ÿ’  Ž‹  Ž—ˆ,
“•€ž’, †“’.  κ€Š ‚›œ…˜œ,  ’€Š  ‡€›‚€…˜œ  ‚‘….  ς›  „€‚€‰-’ŠŽ,  ‘  ‚’ˆŒˆ
‘“…‚…ˆŸŒˆ  ‡€‚Ÿ‡›‚€‰!  κ’Ž  ŽŽ‘‹Ÿ ꓏€‹›  ‚ ˆ‡“ “‘€‹Š“ ˆ’€™ˆ‹? λ›Š€ …
‚Ÿ‡€‹, € ‚‘… ’“„€  †… -- …‚…‘’“, ŒŽ‹,  ‘…… €˜…‹, ‚‹žˆ‹‘Ÿ! ΰ Ž€ € ‹€‚Š…
‘ˆ„ˆ’, ˆ ‘  …… ‚Ž„€ ’…—…’! ΰ  ‘ ‹…‘Ž‚ˆŠŽŒ?  ύ’Ž  Ÿ ’…Ÿ Ž‘‹… ‡€ŽŸ ˆ‡ ‹…‘“
‚Ž‹ŽŠ,  €  ’›  ƒŽ‚Žˆ‹  --  „€‚€‰  , ŒŽ‹, „“ƒ€ ŒŽ…ƒŽ ‘  ‘ŽŽ‰  ‡€……Œ! ύ’Ž
‹…˜…ƒŽ-’Ž! ΰ ‘ ‚Ž„Ÿ›Œˆ? β‘Ÿ „……‚Ÿ “ƒ€‹€‘œ -- ‚› ‚…„œ ’Žƒ„€ —“’œ ‚‘ž ›“
‘ˆ‚“•Ž‰  ‘‚Ž…‰ …  Ž’€‚ˆ‹ˆ. ε†…‹ˆ › ’› ’Žƒ„€ Ž€œ˜… Ž’…‡‚…‹  -- ‚…„œ
“’Ž  › ‘Ž‚‘…Œ!  ί “† Ž  ˜€˜ˆ ’‚Žˆ ‘ ŠˆŠˆŒŽ€Œˆ  ƒŽ‚Žˆ’œ  ’…… … “„“.
⎍€, “ 수€œŠˆ  ‘Ž‘ˆ, Ž ˆ• Ž‘‹… ƒ€‹ -- €‘ˆ‹“ ‚›ƒ€‹.  ƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ ’›
ˆŒ, ‚ˆ˜œ-‹ˆ!  瀂Ÿ‡›‚€‰, ƒŽ‚Žž Ž-•ŽŽ˜…Œ“, ‘ …’ˆŒˆ ……†ˆ’Š€Œˆ  Ž˜‹ŽƒŽ!
ν… Ž‚… —€‘ -- “›…‰  „ŽŒŽ‰ ‚ ‘Ž“’›‹œˆŠˆ ˆ’€™ˆ˜œ, Ž‘’ˆ, γŽ‘Ž„ˆ!  ν“
„€ ‹€„Ž, … ‘…—€‰! οŽ‰„…Œ, Š€˜Šˆ Ž…˜œ.
     βŽ’ ˆ ‚‘…. βŽ’  ‚€Œ ˆ ƒŽŒ…Ž€’ˆŸ.  ς€Šˆ…  ‚Ž’  ‘“…‚…ˆŸ ‘ Œ€ŠŽ…‘ˆŸŒˆ.
‘’›… „……‚…‘Šˆ… “„ˆ.



     吅‘œ ˆŠŽˆ€‘Š€Ÿ

     ρ‹“—€‰ ’Ž’  ›‹ ‘Ž ŒŽ‰ Ž Ž‘…ˆ, Ž ‘€ŒŽŒ“ €—€‹“,  €ŠŠ“€’ € „“ƒŽ‰
„…œ, Š€Š 吅Œ……‚€ ŽŒ…‹€, φ€‘’‚ˆ… …‰ ……‘Ž…. ခŠˆ ‚ „……‚… ‘Ž€‹ˆ‘œ
ŽŒ›‚€’œ ŽŠŽ‰ˆ–“ Ž ŽŸ„“.  μ›, Ÿ‘Ž… „…‹Ž,  ’Ž†…  € €Ž’“ … ‚›˜‹ˆ  --
…„‘…„€’…‹œ € ’€ŠŽ… ‚›•Ž„›… ‚›„…‹ˆ‹.  βŽ’ ‘ˆ„ˆŒ, Š’Ž ƒ„…, Š“ˆŒ ƒ“‘’›….
νˆ—…Œ … ‡€Ÿ’œ ‘Ÿ, ‚‘…  ‘ “Š ‚€‹ˆ’‘Ÿ. Ž ‘‹Ž‚Ž -- ƒŽ… ‚ „ŽŒ… -- ‘Ž›’ˆ…
…Ž„ˆ€Ž…. μ› ‘ ​„“˜ŠŽ‰ -- “ €‰›  -- ‘ŒŽ’ˆŒ ŒŽ‹—€ € ‚…‘…‹Ž…  Œ…‘’Ž.
μ…†  €Œˆ —…’‚…’œ, Žƒ“—ˆŠˆ, ‹“ŠŽ‚ˆ– €€ „€ ‘Ž‹ˆ ™…Ž’œ. ς€Š ˆ ŠŽŽ’€…Œ. ί
…‚›Œ ŒŽ€’Žˆž €  Žˆ‡Ž˜…ˆŸ €“˜ˆ‹,  ƒŽ‚Žž:  "δ€, €“˜Š€, ‚Ž’  ’…  ˆ
ώœ…‚ „…œ." -- Š —…Œ“ ˆ ‘Š€‡€‹, ‘€Œ … ‡€ž. ς“’ ​„“˜ŠŽ Žƒ“—ˆŠŽŒ ‡€ž•€‹
˜“ŒŽ,  Ÿ„ŽŒ ‘Ž ‘’€Š€ŽŒ Ž‹Ž†ˆ‹  …ƒŽ €ŠŠ“€’Ž, Ž‹…‡ ‚ Šˆ‘…’ ‡€ Œ€•ŽŠŽ‰.
"υŽŽ˜€Ÿ €“˜Š€  ›‹€,  -- ƒŽ‚Žˆ’, --  吅Œ……‚€. χ’Ž …‰ “ƒŽ€‡„ˆ‹Ž  ‚„“ƒ?
κ€Š-’Ž ’……œ …‡ ……? ο…’œ-’Ž ŠŽŒ“?" ί ‚ Ž’‚…’: "π€„ˆ‚Ž ‘„…‹€‰ ‘……!" ’œ
-- Š —…Œ“  ‘Š€‡€‹, ’Ž ‹ˆ … ‚ ’Ž ƒŽ‹Ž Ž˜‹€? ​„“˜Š€ ƒŽ‚Žˆ’: "υŽŽ˜Ž „…‹Ž
€„ˆ‚Ž,  €  —…‹Ž‚…Š€-Ž’  … ‡€Œ…ˆ’." "ς‚ŽŸ  €‚„€, -- ƒŽ‚Žž,  -- 臂ˆŸ‰,
‘ϊŸ‡‚ˆ‹ …Š‘’€’ˆ."
     퀋ˆ‹ˆ …™…. υŽ’…‹ ‘Š€‡€’œ:  „€‚€‰, ŒŽ‹,  ‡€ ”Ž‹œŠ‹Ž“, € ‘ŒŽ‹—€‹ -- “
€ •…, „“Œ€ž, —…‰-’Ž ‘…„ˆ ‘ Ÿ‡›Š€ ‹…‡…’ -- ˆŸ‹ …‡ ŠŽŒŒ…’€ˆ…‚.
     "ΰ €„ˆ‚Ž, -- ​„“˜ŠŽ ƒŽ‚Žˆ’, -- —’Ž › …  ‘„…‹€’œ. ⎍ •Ž’œ  ‘ ŒŽ‚Ž
ŠŽŒˆŠ€,  € —…„€Š… ‹…†€’œ „Ž‹†Ž." "ξŠ‘’ˆ‘œ! -- ƒŽ‚Žž, -- Š€ŠŽ‰ ŠŽŒˆŠ! β
Ž‡€’“ ‡ˆŒ“, ‚ ŒŽŽ‡› ‹ž’›…, ‚ …—ˆ Ž†ƒ‹ˆ." "δ€ “! -- ​„€ €† ‚‘ŠŽ—ˆ‹, --
κ€Š Ž†ƒ‹ˆ?! ς›  —’Ž?!  μŽ‰ ŠŽŒˆŠ!"  "ς‚Ž‰  ŠŽŒˆŠ  --  ’›  ˆ  ˆ…‘. βŽ’,
ƒŽ‚Žˆ˜œ,  €’–›, Ž’  ‘…„–€ Ž’›‚€ž! ΰ‹ˆ ‡€€ŒŸ’Ž‚€‹?.." "ν… ŽŒž ’€ŠŽƒŽ.
ν… ›‹Ž... ν“ ‹€„Ž,  € „ˆ€ŒˆŠ ƒ„…? ߌ€•€  ‚…„œ!"  " „ˆ€ŒˆŠ … ‡€ž, --
ƒŽ‚Žž, -- ς› ‚Ž„… Š€Š …‡ „ˆ€ŒˆŠ€ ‚ …—œ ˆ•€‹."
     ρ•‚€’ˆ‹ ​„€ Žƒ“…–, “…†€‹. ί ‘…… …™… €‹ˆ‹-‚›ˆ‹.
     γ‹Ÿ†“  -- ˆ„…’ ​„€, “‹›€…’‘Ÿ, …‘…’ ‹ž˜Š“. "βŽ’, -- ƒŽ‚Žˆ’, -- –…‹
„ˆ€ŒˆŠ.  ςŽŠŒŽ ƒ…‡„Ž ‚ …Œ ’ˆ–€  Š€Š€Ÿ-’Ž ‘‚ˆ‹€." θ €‚„€: ‘ˆ‡“ „ˆ€ŒˆŠ
-- ‘‚…•“  ƒ…‡„Ž!  "βŽ’  „ˆ‚Ž-’Ž Š€ŠŽ…!  -- €„“…’‘Ÿ  ​„“˜ŠŽ, --  †€‹ŠŽ ˆ
“˜ˆ’œ-’Ž...  μŽ†…’, “‘’œ?  ν€  •… €Œ …’Ž €„ˆ‚Ž? ㍅‡„Ž  ‹“—˜…! ‹€†“
Š“„›-ˆ“„œ."
     ⛏ˆ‹ˆ  Ž ’€ŠŽŒ“ ‘‹“—€ž ˆ ŽŸ’œ  ŒŽ‹—ˆŒ. ‚„€, ‘‚…’‹…… Š€Š-’Ž ‘’€‹Ž.
蘜 ’› -- Œ€‹€Ÿ  €„Ž‘’œ, € Ž‹œ˜“ž ’Ž‘Š“ ˆ‡ ‘…„–€  ƒŽˆ’. ς€Š  € €„Ž‘’Ÿ•
—…’‚…’œ  ˆ ˆƒŽ‚Žˆ‹ˆ.  ς“’ ⎐Ž’…‰ŠŽ Ž„“‹ˆ‹, •ŽŽ˜  “†…. δ€ ˆ ‘ ˆŒ …™…
“’›‹œ: ™€‘, ŒŽ‹, 녍Ÿ ρ…ƒi…ŠŽ ‘€‹Ž ˆ’€™ˆ’ --  Ž‘ˆ„ˆŒ Š€Š ‹ž„ˆ. "ν“, --
ƒŽ‚Žž, -- ‚›  ’“’ ‘ˆ„ˆ’…, € Ÿ Ž˜…‹. 퀄Ž …™… ‹€ˆŠ“ ˆ’€™ˆ’œ -- Ž•ŽŽ›
Š€Š-ˆŠ€Š  “„“’.  퀄Ž —’Ž› ‚‘… Š€Š Ž ŽŸ„“ Ž‹Ž†…Ž, €  ’Ž Žˆ„ˆ’‘Ÿ …™…
吅Œ……‚€, ‚…„ˆ—€’œ ‘’€…’."
     βŽ’ ‘Ž€‹‘Ÿ Ÿ  -- Ž’ŸŠˆ ‘‚…†ˆ…, ‘€Žƒˆ  „€†… ŽŒ›‹,  ’ŽŽ  ‚‡Ÿ‹  ˆ
’…‹…†Š“, Ž˜…‹ ‚ ‹…‘. ⎠‹…‘“ ‹“’€’œ … ‘’€‹ -- Œ…‘’€ ‡€ž. 뀏ˆŠ“ €“ˆ‹
’…‹…†Š“ –…‹“ž,  ‚  ‘€Œ›‰  €‡  Ž’  „ŽŒ€  „Ž  ŽƒŽ‘’“  •‚€’ˆ’. ρ…‹ €  ……Š,
Œ€•ŽŽ—Šˆ  „Ž‘’€‹,  ƒ‹Ÿ†“  --  Ž„  ‘€Œ›Œ  ‘€ŽƒŽŒ  -- —“’œ …  €‡„€‚ˆ‹  --
ƒ“‡„Ž—…Š  —…›‰. ν“, „“Œ€ž, ‚ˆ„€’œ Ž˜‹ˆ,  €„Ž “„…’ ‘•Ž„ˆ’œ ‚  Ž‘‹…„ˆ‰
Ž’ƒ“‹, Ž‘Žˆ€’œ. ξ—…Ž Ÿ “† ˆ• ‹ž‹ž, ƒ“‡„Ž—Šˆ-’Ž  …’ˆ,  ŠŽƒ„€ ‘Ž‹…›….
π…˜ˆ‹ ’€Š ˆ Š“ž, € ƒˆ-Ž’  ’€Š ˆ €‘’…’, ŸŒŽ €  ƒ‹€‡€•. € ‘€ŒŽŠ“’Š“
‹€„ˆ‹ „€ Š“ˆ‹ -- Ž„ˆ ‚’Ž…  Ž‹œ˜…  ƒ“‡„Ž—…Š  ‘’€‹.  ί ‘ˆ†“  “„ˆ‚‹Ÿž‘œ --
ƒ‹€‡“-Ž’  …  ‡€Œ…’Ž, € Š€Š Ž’‚…„…˜œ € ŒƒŽ‚…ˆ…, € Ž‘‹… Ž€’Ž € ƒˆ,
’€Š ˆ ‚ˆ„Ž -- €‘’…’.
     γ‹Ÿ“‹  Ÿ € Ž‹ŸŠ“, € ’€Œ ƒ“‡„…‰ …’ˆ• ’œŒ€! θ … Ž ‚‘…‰ Ž‹ŸŠ…, €
Š€Š „ŽŽ†ŠŽ‰ ‚ ‹…‘ “•Ž„Ÿ’. ᐎ‘ˆ‹ Ÿ ‘€ŒŽŠ“’Š“, ‘€ŽƒŽŒ  ˆ’Ž’€‹, ‹€ˆŠ ‘
’…‹…ƒˆ  ‚›ƒ“‡ˆ‹  €ŠŠ“€’Ž  --  ˆ “-„€‚€‰ ƒ“‡„ˆ  …‡€’œ! θ„“ ˆ  ‚ ’…‹…†Š“
ƒ“‡„Ž—Šˆ ‘Š‹€„›‚€ž. ΰ „ŽŽ†Š€-Ž’ ‚‘… ‚ ‹…‘ ’€Š ˆ ‚…„…’ „€‹œ˜…. ν“, Ÿ ‘…‚€
’ˆ•Ž ˜…‹, € ˆŽŽ‚ˆ‹‘Ÿ, ’€Š ˆ ˆ€‚ˆ‹ ˜€ƒ“ -- ……˜…‹ € Š““ž ›‘œ.
     ρŠŽ‹œŠŽ “† Ÿ Ž ‚…Œ…ˆ ˆ• ‘Žˆ€‹ -- … ‡€ž,  € ’…‹…ƒ€ Ž‹€Ÿ, ’€Š “†
‚‘…  ’Ÿ†…‹…‰ ˆ  ’Ÿ†…‹…‰ …†€’œ. ξ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ Ÿ Ž’„›˜€’œ‘Ÿ -- ‘ŒŽ’ž, ˆ ƒ“‡„ˆ
’“’  ŠŽ—€ž’‘Ÿ. 䎁€‹ Ÿ  Ž‘’€’ŽŠ Ž Š€Œ€€Œ, “, „“Œ€ž, Ž€ ˆ‡ ‹…‘“ „ŽŒŽ‰
‚›“‹ˆ‚€’œ   --   ‘Ž‹–…  “†Ž  Š   ‡€Š€’“.   οŽ‘ŒŽ’…‹   Ÿ,   ŽŽƒ‹Ÿ„›‚€‹‘Ÿ,
‘Žˆ…’ˆŽ‚€‹‘Ÿ € Œ…‘’Ž‘’ˆ,  €€‚‹…ˆ… ‚›€‹, Ž… ’…‹…ƒ“ Ž “…€Š€Œ.
ΰ Š€Š ‘ŠŽŽ € ’ŽŠ“ ‚›˜…‹, ’€Š Ž‹…ƒ˜… ‘’€‹Ž...
     βŽ’ ˆ„“ Ÿ ’€Š, €„Ž‘’Ž  Œ… ‚“’ˆ -- ’€Œ “†… ‚…„€ ‘ ‘Ž‹…›Œˆ ƒˆ€Œˆ
’…‘Ÿ’‘Ÿ: ‘…Œœ, ‚Ž‘…Œœ, „…‚Ÿ’œ...  ℐ“ƒ -- €‡! β‘’€‹€ ’…‹…ƒ€, “„’Ž ŠŽ‹…‘€
‡€Š‹ˆˆ‹Ž. ςŽ‹Š€ž Ÿ, ’Ž‹Š€ž …… -- …‰„…’ ˆ ‚ Š€Š“ž! οŽ„Ÿ‹  Ÿ ƒ‹€‡€, „€ ’€Š
ˆ ŽŒ… ‚…‘œ. ŒŽ € ’ŽŠ…, Œ…’€• ‚ „‚“• Ž„ˆ Ž’ ’…‹…ƒˆ,  ‘’Žˆ’ ‘’€“•€.
θ  … Ž‘’Ž ‘’Žˆ’, € ŸŒŽ ƒ‹€‡€  Œ… ‘-Ž„  Ž‚…‰ ‘‚…‹ˆ’! β‘Ÿ ‚  —…ŽŒ,
‹€’ŽŠ € ƒŽ‹Ž‚… ‚Š“ƒ ˜…ˆ ŽŒŽ’€, Ž‘Ž• Šˆ‚Ž‰  ‚ “Š… ‹…‚Ž‰, € €‚€Ÿ €„
ƒŽ‹Ž‚Ž‰  Ž„Ÿ’€ ˆ €‹œ–›  ‚ „‚“…‘’ˆ… ‘‹Ž†…› € ‘’€ŽŽŸ„—…‘Šˆ‰ Œ€…. ί
’€Š ˆ  ‘…‹. ν“,  „“Œ€ž, Š€’› Œ…  ‡€ †€„Ž‘’œ ŒŽž Ž ƒ“‡„ŸŒ ˆ˜‹ˆ. οŽ‹‡“
Ž„ ’…‹…ƒ“, ‘’€€ž‘œ … „›˜€’œ, “„’Ž ˆ …’ Œ…Ÿ ‚Ž‚‘….
     οŽ‹‡, Ž‹‡,  ’€Š  ‚  ‹€’ˆ ‘’€“˜…—œˆ ˆ  “’Š“‹‘Ÿ Ž‘ŽŒ -- ’…‹…ƒ€ ‘‡€„ˆ
Ž‘’€‹€‘œ.
     ν“ —…, „“Œ€ž, ‘€Œ ƒ…˜ˆ‹, ‘€ŒŽŒ“ ˆ ‡€„ ŽƒŽ‹Ÿ’œ. β‘’€‹, “€• Ž€‚ˆ‹ ‡€
ŽŸ‘, ˆ†€Š Ž’ ‹ˆ‘’‚› „€ ˆƒŽ‹ŽŠ  Ž’Ÿ•“‹. γ‹Ÿ†“  €  €Š“ ƒŽ„Ž, ƒ‹€‡€  ‚
ƒ‹€‡€. "χ…, -- -ƒŽ‚Žž, -- ‘’€€Ÿ  €„ŽŽ? ሁ‹ˆŽ’…Š“  ˆ™…˜œ  €‹ˆ Ž‘’€Ž‚Š“
’Ž‹‹…‰“‘“ž?"  ⠎™…Œ,  Ž‹ŽŒ „…†“‘œ, ’“‘€ … ŽŠ€‡›‚€ž. ΰ €Š€ Œ…  ˆ
ƒŽ‚Žˆ’: "ν…  •Ž„ˆ  ‚Ž β‘…‘€’œ…‚‘Š“ž –…ŠŽ‚œ, Ž ’€Œ ……‘œ  ˆŠŽ‘Š€Ÿ ˆ ‘€Œ
„ˆ€‚Ž‹!"
     ⎠ Œ…,  Ÿ‘Ž… „…‹Ž,  „“• Ž’ˆ‚Ž…—ˆŸ €’…ˆ‘’‘Šˆ‰  Ž‘“‹‘Ÿ,  ƒŽ‚Žž:
"␅˜œ,  ‘’€€Ÿ! κ€Š ’€Œ „ˆ€‚Ž‹“  ›’œ, ‚ –…Š‚…-Ž’, …†…‹ˆ ’€Œ ‚…‘œ Š€Š …‘’œ
γŽ‘Ž„œ €˜ θˆ‘“‘ υˆ‘’Ž‘ Ž„ˆ, „€ …™… Ž ε‚‹€Œˆ‰, ˆ Ž‹œ˜… ˆŠŽƒŽ!"
     η€’Ÿ‘‹Ž …… ˆ ’…• ‘‹Ž‚€•: "ν… ŽŒˆ€‰, -- Šˆ—ˆ’, --  ˆŒ…ˆ ‘…ƒŽ!  ν…
’Ž ‘……‹ž ‚ ’“•“!"
     υ‚€’€ž Ÿ ’“’ €Š“ ‡€ ˜ˆ‚ŽŽ’, „€ ‘’€‚‹ž  € …œ. "ω€‘,  -- ƒŽ‚Žž, --
€‡……Œ‘Ÿ,  Š’Ž  ’› …‘’œ." ꐅ‘’ŽŒ  †ˆ‚Ž’‚ŽŸ™ˆŒ  Ž‘…ˆ‹ …Ÿ,  ƒ‹Ÿ†“  --  …
ˆ‘€ˆ‹€‘œ, ‘’Žˆ’ € …, ˆ „€†… €‡Žƒ“‹€‘œ  ‚Ž„…. "ν“, --  ƒŽ‚Žž, -- €‡
’› ‚‘Ÿ Š€Š  …‘’œ ‘“™Ž‘’œ  —…‹Ž‚…—…‘Š€Ÿ, ‘Š€‡›‚€‰,  ‚ —…Œ …’…‡ˆˆ ˆŒ……˜œ Š
Ž“  ‚‘…‘€’œ…‚‘ŠŽŒ“.  δ€ ƒ‹Ÿ„ˆ,  …  ’€ˆ  ˆ—…ƒŽ!  ε†…‹ˆ Ž‚…˜œ‘Ÿ  -- …
‘„ŽŽ‚€’œ ’…… “„…’!"
     ခŠ€ ‚ˆ„ˆ’, ‡€—ˆ’,  —’Ž  …  ˜“—“, “ ˆ  ‘Œˆˆ‹€‘œ.  ρ…‹€ € ……Š, Ÿ
Ž„‹…,  Šˆ‘…’ „Ž‘’€‹, ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ‚ˆŒ€’œ. Ž‹—€‹€ Ž€ …„Ž‹ƒŽ,  ƒ‹€‡€Œˆ
“„’Ž  ›  ‚ „€‹œ  ‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ, Ž’ŽŒ  € Œ…Ÿ ˆ‘’€‹œŽ  ’€Š  Ž‘ŒŽ’…‹€ ˆ
€—€‹€ ‘Š€‡›‚€’œ:
     --  䀂Ž „…‹Ž ›‹Ž, Ÿ …™… ‚  „…‚Š€• •Ž„ˆ‹€ Ž ’“ Ž“.  ΰ “† Š€‘€‚ˆ–€
›‹€! ς……œ … €‡ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ, ’€Š —’Ž -- ‚…œ ‘‹Ž‚“. ΰ •ŽŽ˜€ ›‹€ …‘Š€‡€Ž,
‚‘… €ˆ „›‚€‹ˆ‘œ, ‘ ‚…—…€ ˆ „Ž …‚›•  …’“•Ž‚ ’€Š  ƒ“’ŽŒ ˆ •Ž„ˆ‹ˆ ……„
„ŽŒŽŒ. δ…‚Šˆ,  ŠŽ…—Ž, Œ…Ÿ  ‡€ ’Ž … †€‹Ž‚€‹ˆ, ‘‹…’ˆ  “‘Š€‹ˆ ’€Šˆ…, —’Ž
•“†… … ‘Ž—ˆˆ’œ. νŽ Ÿ-’Ž …  ‘ŒŽ’…‹€, ‚ ‘’ŽƒŽ‘’ˆ ‘…Ÿ „…†€‹€, Ž’ŽŒ“ Š€Š
Š €Ž†Ž‘’ˆ  ˆ“—…€ ›‹€ ‘ Œ€‹Ž‹…’‘’‚€. β –…Š‚“ ŠŽ ‚‘…Œ €‡„ˆŠ€Œ, •Ž’œ
ˆ  ‚…ŒŸ  ›‹Ž ‹ˆ•Ž…,  ’€‰Ž  ‚›•Ž„ˆ‹€. δ€  ‚Ž’ …„€  -- ‘’€‹  ŠŽ Œ… „ˆ€ŠŽ
ˆ‘Œ€’ˆ‚€’œ‘Ÿ. κ€Š ˆ„“, ’€Š Ž ‚‘… € Œ…Ÿ ˆ  ƒ‹€‡……’.  썅-’Ž … ‚ „“Œ“
„Ž  ‚…Œ…ˆ, … Š  …Œ“  —€‰ ‚  –…Š‚“  •Ž†“, € Š δ“•“ ρ‚Ÿ’ŽŒ“.  δ€  ’“’ Ž
‘’€›‰, τˆ‹€…’, …‘’€‚ˆ‹‘Ÿ. 䜟ŠŽ  …’Ž’, ε‚‹€Œˆ‰, …ƒŽ Œ…‘’Ž ˆ  ‡€Ÿ‹. θ
“† Š€Š τˆ‹€…’€ ‘•ŽŽˆ‹ˆ, ’€Š  ˆ  ‚Ž‚‘… …‘ ‚ …ƒŽ  ‚Ž˜…‹ -- „€‚€‰  Ž Œ…Ÿ
‘€’€†ˆŽ‚€’œ: ‚Ž’, ŒŽ‹, Š€Š Ÿ ‘‹€‚“ Ž ’…Ÿ Ž „……‚… “™“! ί ‚‘… Ž’ …ƒŽ
Š€Š-’Ž “‚Ž€—ˆ‚€‹€‘œ,  €  ’“’ --  €  €‡„ˆŠ Š€ŠŽ‰-’Ž ŒŽ‹ˆ‹€‘œ  ςŽˆ–…, „€
’€Š€, ‚ˆ„Ž, ƒ‹“ŽŠ€Ÿ Œ…„ˆ’’€–ˆŸ ‘‹“—ˆ‹€‘œ, —’Ž ˆ … ‡€Œ…’ˆ‹€, Š€Š ‘‹“†€-’Ž
ŠŽ—ˆ‹€‘œ.  퀐Ž„-Ž’  ‚…‘œ  “’…Š,  ε‚‹€Œˆ‰  ’“’  Ž„•Ž„ˆ’  ŠŽ   Œ…  ‘‡€„ˆ:
"€‹€‘œ, -- ƒŽ‚Žˆ’, -- ˜…‹œŒ€!"  ς€Š Œ…Ÿ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ …ƒŽ ƒŽŒŽ‚›Œ ˆ‡ €‘’€‹“
ˆ  ‚›‚€‹Ž.  ί  -- …†€’œ.  ΰ „‚…ˆ-’Ž Žƒ€…– ‡€…, ˆ ŽŠ€ ‚‘…  ’Ž†. ί Ž
–…Š‚… …ƒ€ž, Šˆ—€’œ ›, € ƒŽ‹Ž‘“ …’ -- Ž„ˆ ‚Ž‡„“• ˆ‡ ƒ“„ˆ, …‡ ‡‚“Š€. ΰ
ε‚‹€Œˆ‰ ‘Œ……’‘Ÿ, …—…‘’ˆ‚…–,  Ž…’: "ν“ ŽŽ†„…Œ, …ƒ€‰ ŽŠ“„€ … “‘’€…˜œ!"
ρ…‹ € ‹€‚Š…, —…Š“˜…—Š“ ‘-Ž„ Ÿ‘› „Ž‘’€‹, ‚›•‹…‘’€‹  ‘ ƒŽ‹€. ί ‚ˆ†“ -- …’
‘Œ›‘‹“ …ƒ€’œ, Ž’„›˜€‹€‘œ, Ž„•Ž†“  Š …Œ“.  "χ…ƒŽ, --  ‘€˜ˆ‚€ž,  --  €„Ž
’……?"  ΰ Ž, ‡€—ˆ’, Ž•žŠ€‹‘Ÿ ‘  ‚Ž„Šˆ ˆ ƒŽ‚Žˆ’: "δ…‹Ž ’€ŠŽ…: ‹Ÿ†…˜œ  ‘
˜ˆ˜ŽŒ. ΰ …’ -- “„…’ ’…… †ˆ‡œ „€‹œ…‰˜€Ÿ •“†… —…Œ ‚ ƒ……… Žƒ…Ž‰. ρ„€Œ
’…Ÿ €’Žƒ“  ŠŽ‹•Ž‡ŽŒ“  Š€Š  ‘…Š’€’‘Šˆ‰ ‹…Œ…’.  βŽ‹ƒŽ‹€ƒ  Ÿ„ŽŒ,  ‘ˆ‹€
€Ž—€Ÿ € ‘ŽŽ“†…ˆ… π›ˆ‘ŠŽƒŽ ƒˆ„Ž“‡‹€ Ž—…œ Š€Š ’…“…’‘Ÿ."
     ί  ‘  ……“ƒ“   Ÿ‡‚ˆ’œ  …Œ“  …  ‘’€‹€:  "’Ž  ’……  Œ…Ÿ  Ž„  ˜ˆ˜€
Ž„Š‹€„›‚€’œ? ρ€Œ-’Ž ˜’Ž †… … ‘’€…˜œ?" ξ ‚ Ž’‚…’: "—ˆ ’ŽŒ“ ŒŽ†…‘’‚Ž.
βŽ-…‚›•,  ‘€Œ Ÿ … ŒŽƒ“ Ž ‘‹€Ž‘’ˆ ‘‚Ž…‰ ’…Ÿ Ž•Ž„ˆ’œ, ‡€’Ž  “† ‘ŒŽ’…’œ
€  …’Ž „…‹Ž ‹ž‹ž Ž—…Ž. ΰ Ž’ŽŒ …™… Žˆƒ€‹‘Ÿ Ÿ ‚ Š€’› ˜ˆ˜“ ˆ …†…‹ˆ …
“Œˆ‹Ž‘’ˆ‚‹ž …ƒŽ,  ˆ„…’‘Ÿ …Œ“ Š…‘’ €€‹Ž‰›‰ Ž’„€‚€’œ. ς€Š —’Ž ‹Ÿ†…˜œ ’› ‘
˜ˆ˜ŽŒ, € Ÿ, Š€ŠŽ ‚ ˆ‘€ˆˆ ‘Š€‡€Ž, “„“ Ÿ„ŽŒ ‘’ŽŸ’œ ˆ ‚ ‘Ž€ˆˆ Ÿ‡›—ˆŠŽ‚
ŽŽ‚…„Ž‚€’œ. δ€  Œ… “† ˆ  †€‹ŠŽ ’…Ÿ  Ž  €‚„…-’Ž, ’€Š “†  ˆ ›’œ, ‘€Œ€
‚›ˆ€‰ -- Š€ŠŽ Œ…‘’Ž ’…… ‚ …’Ž’ ŒŽŒ…’ —ˆ’€’œ." βŽ’, ’€Š ˆ ›‹Ž...
     ⇄Ž•“‹€ ‘’€“˜Š€ ˆ ‡€ŒŽ‹—€‹€. οŽ’ŽŒ Ž—“‹€‘œ “„’Ž, ƒŽ‚Žˆ’:
     --  …’Ž’ ˆ “‘’ˆ‹ Ž Œ…Ÿ Ž‘‹… € ‚‘ž, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, θ‚€Ž‚‘Š“ž.
οˆ‹ˆ Žˆ ‚Œ…‘’…  ‘ €’ŽƒŽŒ € 󑏅ˆ…, Ž …Œ“ ‘ œŸ›• ƒ‹€‡ ˆ €‘’“ˆ‹!..
ΰ ’€Œ “†, ‘€Œ ‡€…˜œ, Š€Š  ‚ „……‚Ÿ•  Ž‚Ž‘’ˆ  •Ž„ž’  -- ‘ŠŽŽ‘’œ  ‘‹“•€ Ž
”ˆ‡ˆŠ… ›‘’…… —…Œ ‘ŠŽŽ‘’œ ‡‚“Š€. ς€Š ˆ ‘Ž‚‘…Œ … †ˆ‡œ Œ… ‚  ‹ž„Ÿ• ‘’€‹€,
“˜‹€ Ÿ  ‚ ‘Šˆ’. ς€Œ ‚‘…  ‘‹…‡› ˆ ‚›‹€Š€‹€. ς……œ. ∘œ, ‚‘ŽŒˆ€ž, € ƒ‹€‡€
‘“•ˆ…. δ€ ˆ ’……  €‘‘Š€‡›‚€ž, Š€Š ˆƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ ’› Œ…, „“ƒŽŒ“ › ˆ ‚ †ˆ‡œ.
θ ‡€ž …™…, —’Ž —……‡ ’…Ÿ €‚„€ ŒŽŸ ‘‚…˜ˆ’‘Ÿ. βŽ’ ˆ ‚…‘œ ‘Š€‡.
     Ž‹—€‹ Ÿ ’€Š Œˆ“’ ‘ „…‘Ÿ’œ Ž„ˆ, „€ ƒŽ‚Žž €“˜Š…: "ρ’€˜€Ÿ “ ’…Ÿ
‘Š€‡Š€!  Ž  ‘‹Ž‚Ž  --  ’…ŒŽ…  Ž˜‹Ž….  ΰ  Š€Š †…  €‚„…-Ž’  —……‡ Œ…Ÿ
‘‚…˜ˆ’œ‘Ÿ? ν…˜’Ž  Œ… Ž€ ‚‘…‘€’œ…‚‘ŠŽƒŽ, ε‚‹€ŒˆŸ, ƒŽ•“’œ, —’Ž ‹ˆ? ς€Š
‚…„œ  ƒ…•  †…! ν… Ž“‘’ˆ γŽ‘Ž„œ!" "δ€ …’, -- €Š€  ƒŽ‚Žˆ’, -- Ž˜’Ž †…
ƒŽˆ’œ-’Ž  …‚Ž. 퀄Ž’œ, —’Ž› …,  ’€Š †… Š€Š ˆ Ÿ,  ‚  ‘‹…‡€• Ž†ˆ‹. ς› ‚Ž’
Š…‘’ˆŠ …’Ž’ ‘…‘ˆ ˆ ‘‹“—€…. ‚„€ ‘€Œ€ ˆ Žˆ‡Ž‰„…’."
     β‡Ÿ‹  Ÿ Š…‘’ˆŠ  “  €“˜Šˆ -- ‘’€›‰ Š…‘’ˆŠ, Šˆ€ˆ‘Ž‚›‰, -- Ž‹Ž†ˆ‹ ‚
Š€Œ€  Ž’€‰›‰:  "뀄Ž, -- ƒŽ‚Žž, €Š€,  “„…’ Ž-’‚Ž…Œ“,  ‘„…‹€ž,  Š€Š
‘Š€‡€‹€. ‘’ˆ γŽ‘Ž„ˆ -- Š…‘’ˆŠ ……„€’œ ‚Ž„… … ƒ…•. ρŠ€†ˆ ’Ž‹œŠŽ, Š€Š
Œ… „ŽŒŽ‰ ’……œ ‘ ’…‹…ƒŽ‰ …’Ž‰ ‚›‰’ˆ."
     β‘’€‹€ Ž€ ‘ …œŠ€, Ž‘Ž• Ž„Ž€‹€, Žƒ‹Ÿ„…‹€‘œ -- ‘Ž‹–…-Ž’ ‘…‹Ž “†…,
‘Œ…Š€…’‘Ÿ: "ςŽ‰ „ŽŽƒŽ‰, —’Ž ’› ˜…‹ ŠŽ  Œ…, „Ž „……‚ˆ ’‚Ž…‰ „‚€„–€’œ Ÿ’œ
‚…‘’  —…›†€Œˆ, ρ ’…‹…ƒŽ‰ …†…‹ˆ, ’Ž Š  ‡€‚’€˜…Œ“ ‚…—…“ „ŽŒ€ “„…˜œ." "ύ•
’›, -- ƒŽ‚Žž Ÿ, -- ‚Ž’ …‡€„€—€! χ… † „…‹€’œ-’Ž?" ခŠ€ ‚ Ž’‚…’: "δ€Š ’› Ž
—…›†€Œ-’Ž … •Ž„ˆ, € ˆ„ˆ  Ž  …’Ž‰ ’ŽŠ…. χ€‘€ —……‡ „‚€, ‚  ‘€Œ  €‡,  Š
ŽƒŽ‘’“ ˆ ‚›‰„…˜œ."
     ί Š€’“ Œ…‘’Ž‘’ˆ …„‘’€‚ˆ‹ ‘…… Œ›‘‹…Ž: "βŽ’ „…‹€! -- ƒŽ‚Žž, -- ύŠ
Œ…Ÿ ‚ ’€Š“  ƒ‹“˜œ  ‡€€’œ‘Ÿ  “ƒŽ€‡„ˆ‹Ž?!" ς“’ Œ…Ÿ ˆ Ž‘…ˆ‹Ž!  "ς‚Žˆ,  --
ƒŽ‚Žž,  --  „…‹€,  €Š€?" "쎈. -- Ž’‚…—€…’, -- ί  ’…Ÿ ‘ž„€ ˆ  ˆ‚…‹€. θ
€‡€’“  ‚  ’……  ƒˆ€Œˆ  €‘€‹ˆ‹€.  δ€  ’›  …  Ž‰‘Ÿ,  Žˆ  €‘’ŽŸ™ˆ,  …
Ž’€‚ˆ‘‘Ÿ."
     ί-’Ž ‘Œ…ž‘œ “†…: "뀄Ž. 㐓‡„ˆ Š€Š ƒ“‡„ˆ. 怋œ ‚Ž’ ’Ž‹œŠŽ, 爏“ ‘‚Žž
€ …œŠ…, ‚ˆ„€’œ, € ’ŽŒ Ž‘’€‚ˆ‹. υŽŽ˜€Ÿ ›‹€ 爏€, €‘’ŽŸ™€Ÿ. θ ‡€€‚ˆ‹
’Ž‹œŠŽ. ς€Š-’Ž ˆ … †€‹œ ‚Ž„…, „€ „“Œ€ž, ‹…˜€Š ……Œ…Ž Ž„……’  --  ‚‘…
Ž ‚›ŒŽ™ˆ’œ “ Œ…Ÿ ……  ›’€‹‘Ÿ,  € Ÿ …  „€‚€‹ -- ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž ‹…‘ Ž„€‹ˆ’,
…•ˆ‘’œ. ς……œ “† ’Ž—Ž, †„ˆ …„›!"
     󋛁€…’‘Ÿ ‘’€“˜ŽŠ€: "ν€  ‚Ž’,  -- ƒŽ‚Žˆ’, -- 爏€ ’‚ŽŸ, … ƒŽž‰. β
‘€Œ „…‹…, € …œŠ… € ’ŽŒ ˆ  ‹…†€‹€. ρ’“€‰ ‘ αŽƒŽŒ „Ž „ŽŒ“. δ€ ‚Ž’ …™…: ’›
‡€—…Œ ‚  ‹…‘-’Ž Ž˜…‹?" "δ€ ‡€ ‹€ˆŠŽŒ.  -- ƒŽ‚Žž. "ν“ ’€Š €…ˆ ‹€ˆŠ“.
α…‡ …ƒŽ … ‚Ž‡‚€™€‰‘Ÿ." "뀄Ž, ƒŽ‚Žž, €…“ Ž „ŽŽƒ…. δŽ’€™ˆ’œ  › ‚‘ž
…’“ ŽŠ€‡ˆž!" "δŽ’€™ˆ˜œ. --  ƒŽ‚Žˆ’ ‘’€“•€, -- δ…‹Ž €‚Ž…,  ‡€—ˆ’ ˆ ‘ˆ‹›
€‰„“’‘Ÿ."
     β‡Ÿ‹ Ÿ ’…‹…ƒ“ --  ˆ €‚„€: Ž‹€ ƒ“‡„ŸŒˆ, € ˆ„…’ ‹…ƒŠŽ, “„’Ž “‘’€Ÿ.
…‹ Ž  ’ŽˆŠ…, ŽŠ€ … ‘’…Œ…‹Ž ‘Ž‚‘…Œ. δ€ ˆ ‚…‘…‹Ž Š€Š-’Ž € ‘…„–… --
–…‹€Ÿ  ’…‹…ƒ€  ƒ“‡„Ž—ŠŽ‚,  Ž„ˆ Š  Ž„ŽŒ“  ‚  ‡€‘Ž‹Š“,  €’œ‘Ÿ Ž€„“ž’‘Ÿ.
“‹‘Ÿ -- ‘’Žˆ’ €Š€ € „ŽŽƒ…, ‚Ž‘‹…„ Œ… ‘ŒŽ’ˆ’.
     "‘’ˆ,  --  ƒŽ‚Žž,  -- €“˜Š€,  Š€Š-Ž’ ‡‚€’œ-’Ž  ’…Ÿ  … ‘Ž‘ˆ‹."
"ΰƒ€”…Ž‰, -- ƒŽ‚Žˆ’, -- οŽ‹ˆŠ€Ž‚Ž‰." "ν… ’ŽƒŽ ‹ˆ οŽ‹ˆŠ€€, Š’Ž 吅Œ…ž
Š“‡…–“ ‘’€˜ˆ‰ €’ ›‹?"  -- ‘€˜ˆ‚€ž. "ςŽƒŽ  ‘€ŒŽƒŽ." -- ƒŽ‚Žˆ’. "ς€ŠŽ,
‡€—ˆ’,  吅Œ……‚€  ‘…‘’€ ’…… ›‹€?" "ρ…‘’€." -- Ž’‚…—€…’.  "…‹€,  --
ƒŽ‚Žž, 吅Œ……‚€. β—…€  ‘ “’€ …‘’€‚ˆ‹€‘œ, “ŽŠŽ‰, γŽ‘Ž„ˆ, „“˜“ ……! βŽ’
Š€ŠŽ „…‹Ž.  ς› •Ž’œ  €  ŽŒˆŠˆ ˆ„ˆ,  ΰƒ€”…€ οŽ‹ˆŠ€Ž‚€!"  "獀ž,  --
Ž’‚…—€…’, -- Œ› ‘ …‰ —€‘’Ž ‚ˆ„…‹ˆ‘œ." "κ€Š, -- ‘€˜ˆ‚€ž, -- ‚ˆ„…‹ˆ‘œ?! 
†… ‘ …—ˆ  … ‘‹…‡€‹€!" ρŒŽ‹—€‹€ €“˜Š€. ί ˆ  ‚›‘€˜ˆ‚€’œ  … ‘’€‹. αŽƒ  ˆ•
‡€…’,  ‘’€ˆŠŽ‚  …’ˆ•,  Š€Š  Ž…  ‘  …‹ˆ…‰›Œ  Ž‘’€‘’‚ŽŒ  Ž™€ž’  ‘Ÿ.
οŽ‚…“‹‘Ÿ, „€ ˆ Ž˜…‹...
     κ€Š €Š€  ‘Š€‡€‹€ --  ’€Š ˆ  ‚›˜‹Ž. χ……‡  „‚€ —€‘€ ŠŽ ‚‘…‘€’œ…‚‘ŠŽŒ“
ŽƒŽ‘’“ ’ŽŠ€ ’€ Œ…Ÿ ˆ ‚›‚…‹€. ΰ ’€Œ, ‘‹›˜œ-ŠŽ, ‚Ž’ „…‹Ž -- ˆ‡ ߐŽ‘‹€‚‘ŠŽ‰
…€•ˆˆ  ŠŽŒˆ‘‘ˆŸ  Š€Š€Ÿ-’Ž  ˆ…•€‹€  Š Ž“ ε‚‹€Œˆž  €  …„Œ…’  …‹ˆƒˆˆ
€‡ˆ€’œ‘Ÿ.   ί  ’…‹…ƒ“  ‘  ƒ“‡„ŸŒˆ  „€  ‹€ˆŠŽŒ  ‚Ž‡‹…  ‚•Ž„“  €€„ŽƒŽ
ˆ€ŠŽ‚€‹, ‚•Ž†“ ‚“’œ. γ‹Ÿ†“  -- “ƒ€…’‘Ÿ ε‚‹€Œˆ‰ ‘ ˆ…‡†ˆŒˆ, „€  ’€Š,
—’Ž  ˆŠŽŽ‘’€‘  ‘  ƒŽ‹Ž‘“   …ƒŽ  ˆ  ‘‹Ž‚,   –…ŠŽ‚›Œ  ‘’…€Œ  …‘ŽŽ€‡›•,
Ž„€ƒˆ‚€…’.
     "ί, -- Šˆ—ˆ’, -- ‘€ŒŽ‡‚€…–?! δ€ Ÿ  ‚€Œ ‚‘…Œ •‚Ž‘’› Ž€Š“—“! δ€ Œ…Ÿ
‚€Œ € €‘€‚“ ˆŠ’Ž … „€‘’! δ€ Ÿ ‘’Ž‹œŠŽ ’“’ “†… €Ž„“ Ž’…‹, —’Ž ‚€Œ --
€  ’ˆ  …ˆŠ€€–ˆˆ,  …’ˆ  Œ€’œ!  셍Ÿ  ‚ ŽŠ“ƒ…  ‚‘…  ‡€ž’!  θ “‚€†…ˆ…Œ
……Œ€‹›Œ Ž‹œ‡“ž‘œ! δ€ ŠŽŒ… Œ…Ÿ ˆŠ’Ž ’€Š "€ˆ€" … ˆƒ€…’  € ρ‚Ÿ’Šˆ!
δ€ “ Œ…Ÿ € Œ€‘‹…ˆ–“ ‹ˆ› ‘€Œ›… ‚Š“‘›…!" -- “ ˆ ‚‘… ’€ŠŽ… Ž—…….
     ί  ‘Š‚Ž‡œ ’Ž‹“ ‡…‚€Š Ž„ˆ€ž‘œ Š …Œ“. β‘’€‹, ‡€—ˆ’‘Ÿ, ‚  Š“ƒ  (Ž
€˜  ƒŽ€‡„Ž  “Š€Œˆ Œ€˜…’  -- €Ž„ ˆ  €‘‘’“ˆ‹‘Ÿ, ˆ Ž‚Ž  Ÿ’€—ŽŠ  ’€ŠŽ‰
‚›˜…‹,  € ŠŽ…Œ Ž ‘ ˆ…‡†ˆŒˆ …‘…„“…’).  λ…‡“  Ÿ  ‚  Š€Œ€  „€  ˆ ƒŽ‚Žž:
"‚…’  ’……,  ε‚‹€Œˆ‰  ε‚‘’€”œ…‚ˆ—,  Ž’  ΰƒ€”…›  οŽ‹ˆŠ€Ž‚›!"  --   ˆ
Š…‘’ˆŠ-Ž’ Šˆ€ˆ‘Ž‚›‰ ‚ ‹€“ …Œ  -- •‹Ž! γ‹Ÿ“‹ ε‚‹€Œˆ‰ € …ƒŽ, „€ ’€Š ˆ
‡€’Ÿ‘‘Ÿ  ‚…‘œ, ‘‹Ž‚€  “  …ƒŽ  ƒ„…-’Ž  Ž„ Š€„›ŠŽŒ  “„’Ž  ‡€‘’Ÿ‹ˆ, ’€Š  ˆ
Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ Ž € Ž‹, „€ ˆ ‡€‹€Š€‹.
     ΰ Ÿ ‘  ƒ“‡„ŸŒˆ „€ ‹€ˆŠŽŒ Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ Š ˜Ž”…“ ‡€ŠŽŒŽŒ“, ’€ ‡€ ‘’€Š€
„Ž „ŽŒ“ ˆ „Ž€‹‘Ÿ.
     ΰ  Ž ε‚‹€ŒˆŸ ‹ž„ˆ  ‘Š€‡›‚€‹ˆ,  “„’Ž  ˆ  ‚€‚„“ … Ž  Ž ‚Ž‚‘…, €
ƒ‹“ŽŠŽ  ‡€ŠŽ‘ˆˆŽ‚€›‰ €ƒ…’ ƒŽ‘…‡Ž€‘Ž‘’ˆ. ꎌˆ‘‘ˆŸ ’€ …ƒŽ Ž„  …‹›
“—…œŠˆ  ‚‡Ÿ‹€ „€  ˆ  “‚…‡‹€ ‚ ߐŽ‘‹€‚‹œ. θ ’€Œ  Ž “„’Ž  ‚Ž  ƒ…•€• ‘‚Žˆ•
€‘Š€Ÿ‹‘Ÿ ˆ Ž‘’ˆƒ  ˆŸ‹ ‘ Ž†ˆ‡…Ž‰  …ˆ’ˆŒœ…‰  -- „Ž  ‘ŠŽ—€ˆŸ  „…‰
ρ‚Ÿ’Ž… ρ‹Ž‚Ž ……ˆ‘›‚€’œ. ⎏™…Œ, ‚‘ŸŠŽ… ‹ž„ˆ ƒŽ‚ŽŸ’.
     ΰ Ÿ ‘ ’…• Ž  ‚ –…ŠŽ‚œ β‘…‘€’œ…‚‘Š“ž … •Ž†“. ℐ“ƒ, „“Œ€ž, ’€Œ  …™…
Š€Š€Ÿ ……‘œ ˆŠŽˆ€‘Š€Ÿ Ž‘…‹ˆ’‘Ÿ...



     οŽ‹…‚Ž‰ ‘…‡Ž
     (Ž‚…‘’œ Ž ƒ“‘’Ž‰ ˆ ’Ÿ†ŠŽ‰ ‘“„œ… ‘‚…’ˆ‹€ …‚Ž…‰‘ŠŽ‰ €•…Ž‹Žƒˆˆ
     ηˆƒŒ“„€ 后”……‚ˆ—€ κ‹Ž„’€)

     融œ, 16; Ÿ’ˆ–€
     β  ’Ž’ ‘€Œ›‰  „…œ  ˆ  ‘‚…‹€  ‘“Ž‚€Ÿ  ‘“„œ€  ηˆƒŒ“„€  后”……‚ˆ—€  ‘
π€‡Ž’€‚i…Œ.  ⏅‚›…  Žˆ  Ž‚‘’…—€‹ˆ‘œ Ž  „ŽŽƒ…  ‚  αŽ‹„›ˆ. ᐀’ˆŸ ˆ‡
Œ€ƒ€‡ˆ“  ‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ,  €  €‚‘’…—“  --  Ž‚›‰  ˆ…‡†ˆ‰ —…‹Ž‚…Š.  ρ  ‚ˆ„“
•“„…œŠŽ‰,   Ž‹…‡…›‰,   ‚   Ž—Š€•,  ‘   ŽŽ„ŠŽ‰  --  ‚ˆ„Ž   ˆ‡  …’ˆ•,
…œ’…‹ˆƒ…’Ž‚.  π…Ÿ’› “  „ŽŽ†Šˆ  ‘ˆ„Ÿ’,  €  •Ž‹‘’ˆŠ… ‘€‹Ž, Ÿˆ—Šˆ  ‚€…›,
…Œ“„…€  ‘…„œ  --  Š€Š-Ž’  ˆ…‡†…ƒŽ … “ƒŽ‘’ˆ’œ? ς€Š  ˆ  Ž‡€ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ ‘
‚…‹ˆŠˆŒ  €•…Ž‹ŽƒŽŒ η. ε. κ‹Ž„’ŽŒ. ρ‚…’ˆ‹ŽŒ …‚Ž…‰‘ŠŽ‰ €•…Ž‹Žƒˆˆ, „ŽŠ’ŽŽŒ
€“Š, Ž—…’›Œ ‹…Š’ŽŽŒ 잍•…‘ŠŽ‰, 뎍„Ž‘ŠŽ‰ ˆ ˆ†‘ŠŽ‰ €Š€„…Œˆ‰, Ž‹œ˜ˆŒ
‡€’ŽŠŽŒ  ‘‹€‚Ÿ‘Šˆ•  „…‚Ž‘’…‰,  €  Ž  Ž‹œ˜…‰  —€‘’ˆ  -- ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ŽŒ  ‚
‚ŽŽ‘€• ε’ˆ–ŠŽ‰ Š“‹œ’“›. …•€‹ Ž”…‘‘Ž  € Ž‹…‚›… €Ž’› ‚ αŽ‹„›ˆ Ž
€€‚‹…ˆž  ΰŠ€„…Œˆˆ 퀓Š. νŽ ‘…„‘’‚, ŽŸ’Ž, … ‚›„…‹ˆ‹ˆ, Ž‘…Œ“ ˆ…•€‹
Ž  €  €‘ŠŽŠˆ  Ž„ˆ.  ν€  ’…  ‘€Œ›…  Š“ƒ€›,  —’Ž  οŽ’“€˜ŠŽ  €  „Ž‘“ƒ…
ŽŠ€›‚€‹..  ξŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž   …’Ž  --  ‘€Œ›…  —’Ž  ˆ   €  …‘’œ   Š“ƒ€›
‘‹€‚Ÿ-…’ˆ—…‰!
     οŽ†€‹ˆ‹‘Ÿ  €•…Ž‹Žƒ   €  ƒŽœŠ“ž  „Ž‹ž,  Ž’‘“’‘’‚ˆ…  ”ˆ€‘ˆŽ‚€ˆŸ  ˆ
€‚Ž„“˜ˆ… ŽŸ‘ŠŽ…, —…Œ ‘ˆ‹œŽ  €’ŠŽ‚ €‡†€‹Žˆ‹. ρŠ€‡€‹, —’Ž  Ž…„…‹ˆ‹ˆ
…ƒŽ  Š ‘’€ˆ—Š“, —’Ž €  ŽŠ€ˆ… αŽ‹„›…‰  Ž†ˆ‚€…’, ˆ —’Ž “„…’ ‚…‘œ ‘…‡Ž
ŠŽ€’œ Š“ƒ€›.  οŽ†€‹…‹ˆ €’Šˆ €Š€„…ŒˆŠ€, ƒŽ‘’ˆ–…‚  …Œ“  ‘Ž€‹ˆ, Ž…™€‹ˆ
€‚…™€’œ ˆ Ž‘Žˆ’œ, …†…‹ˆ —’Ž...
     ρ’€ˆ—ŽŠ  Ž‘‹…  €‘‘Š€‡›‚€‹, ŒŽ‹,  后”…ˆ—  žŠ‡€Šˆ  ŽŽ‘€‹  ‚ •€’…,
‹€˜…’ ‘•‚€’ˆ‹, ‹Ž€’“, ˆ ‚ ’Ž’ †… —€‘ € €‘ŠŽ “…†€‹.

     融œ, 21; ‘…„€
     ρŽ‹–…  …—…’ …Œˆ‹Ž‘…„Ž ˆ  ‘‚ˆ…Ž.  后”…ˆ—, ‘ ‹Ž“•ŽŒ € ƒŽ‹Ž‚…, ‚
‘€Žƒ€•, ‘ “’€ „Ž ’…Œ€ ‘ ˜€–…‚›Œ ˆ‘’“Œ…’ŽŒ “€†Ÿ…’‘Ÿ.  瀆ˆ‚˜€Ÿ ›‹Ž
€€ €  Žƒ…,  ‘‹…„  Ž’  ‹Ž€’›, ‘’€‹€ €›‚€’œ;  Š€˜…‹œ  “„“˜€ž™ˆ‰  Œ“—€…’
Š“ƒ‹Ž‘“’Ž—Ž. ν€ Ž›’Šˆ 수€ˆ ‚‹ˆ’œ ‚ Ž”…‘‘Ž€  Š“†Š“ ‹ˆŽ‚ŽƒŽ Ž’‚€€,
€‹ˆ ‡‚…ŽŽ‰ŽƒŽ, ’Ž’  Ž’Œ€•ˆ‚€…’‘Ÿ ˆ ƒŽ‚Žˆ’,  —’Ž „‹Ÿ  €“Šˆ ‘’…ˆ’ ‹ž›…
ƒŽ…‘’ˆ ˆ …„›.

     融œ, 28; ‘…„€
     β‘ž  …„…‹ž   …‚Ž‡ŒŽƒ€Ÿ   …—…‹Ž‚…—…‘Šˆ…  Ž‹ˆ   ‚   Ž‡‚ŽŽ—ˆŠ…   ˆ
ŽŠ€‹…—…Ž‰ “Š… 后”…ˆ— ˆ‘’“€‹ Š €‘—ˆ‘’Š… ’…’œ…ƒŽ “Ž‚Ÿ  Š“‹œ’“ŽƒŽ
‘‹ŽŸ. ⠝’Ž’ „…œ ​„“˜Š€ …˜ˆ‹ ‘ϊ…‡„ˆ’œ € ’€Š’Ž… ‚ υ€‰€‹Ž‚Ž  ˆ Ž “’ˆ
‡€Ž‘ˆ’œ €•…Ž‹Žƒ“ Š€’Ž˜Šˆ ˆ Žƒ“–Ž‚. βŽ‡‹… Ž„€, € ƒŽŽ—Š…, ‡€‘ŒŽ’…‹‘Ÿ
€  „…‚ŽŠ „€ €  αŽ‹„›…‚‘Šˆ•, Ž‹Ž‘Š€‚˜ˆ• …‹œ…, ˆ  ‘ˆ‹œŽ ‡€˜ˆ ’€Š’ŽŽŒ
Ž”…‘‘Ž€,  ‚›˜…„˜…ƒŽ   ŽŒ›’œ  ‹Ž€’“  ‚   …Š….   υŽ’…‹ˆ   …ƒŽ   ‚   •€’“
ƒŽ‘ˆ’€‹ˆ‡ˆŽ‚€’œ  --  Ž  Ž  Ž’Š€‡€‹‘Ÿ,  ‘‘›‹€Ÿ‘œ  €  ‘Ž—Ž‘’œ €Ž’›  ˆ
‘€ŒŽŽ†…’‚Ž‚€ˆ…  €„ˆ  €“Šˆ.  εƒŽ   ……‚Ÿ‡€‹ˆ,  Ž€Ž’€‹ˆ  „‚€  Ž‹œ˜ˆ•
”““Š“‹€ € ‘ˆ… ˆ ŽŒŽƒ‹ˆ „ŽŠŽ‚›‹Ÿ’œ „Ž €‘ŠŽ€...

     θž‹œ, 11; ‚’ŽˆŠ
     οŽ ‘‹Ž‚€Œ ‘’€ˆŠ€, 后”…ˆ— Ž‹’Ž› …„…‹ˆ …  ‚›‹…‡€‹ ˆ‡ ŸŒ›, €Š›‚ ……
Ž‹ˆ’ˆ‹…ŽŒ  ˆ  ‘€‘€Ÿ  Ž’  ŒŽŽ‘Ÿ™…ƒŽ „Ž†„Ÿ  Ž‘’€’Šˆ  ”“„€Œ…’€  „…‚…ƒŽ
†ˆ‹ˆ™€.  ξ’  ‘›Ž‘’ˆ  ˆ  „“•Ž’›  “  …ƒŽ  “‘ˆ‹ˆ‹‘Ÿ  ˆ‡Œ€’›‚€ž™ˆ‰  Š€˜…‹œ,  ˆ
‚Ž‘€‹ˆ‹€‘œ  Žˆ’€Ÿ ŠˆŠŽ‰  ‘’“Ÿ. ο€˜Š€, Ž  “’€Œ  ŽƒŽŸŸ ‘’€„Ž  ŒˆŒŽ
€‘ŠŽ€,  ŽŒŽƒ€‹  ……‚Ÿ‡›‚€’œ  后”…ˆ—“  ‘’…’›… ‚  ŠŽ‚œ  ‹€„Žˆ. ᐀’Š€Œ
Ž”…‘‘Ž  Ž†€‹Ž‚€‹‘Ÿ,  —’Ž  ‚  ŸŒ…  …ƒŽ €•…’  …‘Š‚…Ž, ˆ ‚›Ž‘ˆ’œ ’Ž
’Ÿ†ŠŽ.

     θž‹œ, 23; ‚Ž‘Š…‘…œ…
     ᐀’ˆŸ,  ‘ˆ„Ÿ € Š€ž ŸŒ› ‘ “’€ ˆ „Ž Ž…„€, “ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ  ‘‚…’ˆ‹Ž €“Šˆ
Ž’Ž‚€’œ‘Ÿ  Ž’  ˆ‡›‘Š€ˆ‰,  Ž„Ÿ’œ‘Ÿ  €  Ž’‚€‹,  Ž-—…‹Ž‚…—…‘Šˆ ŽŽ…„€’œ,
‚›ˆ’œ ˆ Ž’„Ž•“’œ.  π€‡Ž’€‚–›  ˆ‹ˆ  ˆ  …‹ˆ  „Ž ‚…—…€, Ž  Ž”…‘‘Ž  …
‚›‹…‡-’€Šˆ  ˆ‡ ŸŒ›. κŽƒ„€ ‘’…Œ…‹Ž, „“‡œŸ Ž˜‹ˆ  Š αŽ‹„›…‚‘ŠˆŒ „ŽŸŠ€Œ,  €
€•…Ž‹Žƒ Ž„Ž‹†€‹ €Ž’€’œ, ‡€€‹ˆ‚ Š…Ž‘ˆŽ‚›‰ ”Ž€œ.

     θž‹œ, 29; ‘“Ž’€
     σ  €’ˆ…‚ ‘‹Ž†ˆ‹€‘œ ‡€€‚€Ÿ ’€„ˆ–ˆŸ Ž‚Ž„ˆ’œ ‚›•Ž„›… ‚Ž‡‹…†€ Ž„‹…
ŸŒ›, ’€…‡ˆ—€Ÿ ˆ ˆƒ‹€˜€Ÿ  后”…ˆ—€ €‡„…‹ˆ’œ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…. ߌ€ “†… Ž—…œ
ƒ‹“ŽŠ€ ˆ ƒŽ‹Ž‘  €•…Ž‹Žƒ€  ‘‹›˜… ‘ ’“„ŽŒ. 눘œ ‚ ƒ‹“ˆ… ‚ˆ„……’‘Ÿ ŽƒŽ…Š
”Ž€Ÿ  ˆ  ‘‹›˜ˆ’‘Ÿ  ’ˆ•ˆ‰  Š€˜…‹œ  Ž—…’ŽƒŽ  ‹…Š’Ž€.  οŽ  “’€Œ  ο€˜Š€ Ž
ˆ‚›—Š…,  Ž•Ž„Ÿ ŒˆŒŽ €‘ŠŽ€, ‘“‘Š€…’ ‚ ŸŒ“ ŠŽ‡ˆ“ ‘  …Œ“„…Ž‰ …„Ž‰ ˆ
ŒŽ‹ŽŠŽŒ. ρŠŽŽ ‚……‚Šˆ “„…’ … •‚€’€’œ...

     ΰ‚ƒ“‘’, 21; Ž…„…‹œˆŠ
     ”…‘‘Ž ‘Š›‹‘Ÿ ‚ ‡…Œ›• ƒ‹“ˆ€•. ο€˜Š€ ˆ‘Ž‘Žˆ‹‘Ÿ …„“ ‘€‘›‚€’œ
‚  €‘ŠŽ,  …„‚€ˆ’…‹œŽ  ŽŒŽ’€‚ ‘Ž‹ŽŒŽ‰,  „€›  …  ‡€˜ˆˆ’œ  €•…Ž‹Žƒ€.
αŽ‹„›…‚‘Šˆ‰ ‘’€ˆŠ Ž’Ž‘‹€‹ ‹ˆ—›… ‚…™ˆ 后”…ˆ—€ €„…Ž‹œž ‚ €Š€„…Œˆž.

     ΰ‚ƒ“‘’, 30; ‘…„€
     οŽ‘‹…  ’…•„…‚ŽƒŽ  ‹ˆ‚Ÿ  Žˆ‡Ž˜…‹  …Ž‹œ˜Ž‰   ŽŽ‹‡…œ.  εƒŽ  ›‹Ž
„Ž‘’€’Ž—Ž,  —’Ž  €—ˆ‘’Ž  ‡€‚€‹ˆ’œ  €‘ŠŽ.  ᐀’ˆŸ  ŽƒŽ…‚€‹ˆ  Ž  ‘“„œ…
ηˆƒŒ“„€ 后”…ˆ—€,  Ž ‚‘… “‚……›, —’Ž Ž †ˆ‚. π€„ˆ €“Šˆ Ž ‚‘… ‘’…ˆ’, ˆ
‘Œ…’œ …ƒŽ … ‚Ž‡œŒ…’.
     γ„… Ž, —’Ž ‘ ˆŒ? κ€Šˆ… —“„…‘€ Ž„‡…Œ›… €‹ž„€…’?
     ν€Œ  ’Ž  ŽŠ€  …  ‚…„ŽŒŽ.  ΰ‚Ž‘œ  ƒ„…  ‚›‰„…’  €  Ž‚…•Ž‘’œ ˆ  ‚‘…
Ž“‹ˆŠ“…’. 䀉 …Œ“ αŽƒ ‘ˆ‹› ˆ ’……ˆŸ!
     ΰ  €’Šˆ ’€Š  ˆ  •Ž„Ÿ’  Š €‘ŠŽ“,  ‚…‘…‹Ÿ’‘Ÿ,  “  Ž—’€‹œŽ˜ˆ  ‚…‘’…‰
‘€˜ˆ‚€ž’ -- … ‘‹›•€’œ ‹ˆ Ž ηˆƒŒ“„€ 后”……‚ˆ—€ κ‹Ž„’€?



     ρ’€˜›‰, „€ „Ž›‰

     ς“  ‡ˆŒ“,  Š€Š Ÿ ŽŒž, ‚‘ž ‚  ‘‹ŽŽ„… Ž‘ˆ„…‹. β  οŽ˜…•Žœ „€†… ˆ  …
…€‚…„›‚€‹‘Ÿ. β›˜‹ˆ  ‚‘… ˜€€˜Šˆ „€  ˆ€Ž’Šˆ  €‡›…. ςŽ…  €‘  ‚ €’…‹ˆ
›‹Ž. ο€˜Š€, ​„€ „€ Ÿ, 𛁀. δ€ ’€Š, ‘‹›˜-ŠŽ, „ŽŽ: Ž„€ ˜€€˜Š€ ŠŽ—ˆ’‘Ÿ
-- ’“’ †… †“ƒ“ž …„‹€ƒ€ž’, …†…‹ˆ  “†… … „Ž†ˆ„€…’‘Ÿ. ς€Š ˆ •€‹’“ˆ‹ˆ ‚Ž„…
…‡ Ž’„›•“, € ˆ “‘’€‹ˆ …’.  θ €Ž’€’œ-Ž’ ‚’Ž…Œ  ‚…‘…‹Ž, —€‰ … …‚Ž‰ ƒŽ„
‡€ŠŽŒ›, „€ ˆ „……• €‘˜ˆ€‹ˆ ‡€ ’“ ‡ˆŒ“ ŽŸ„ŠŽŒ.
     θ  ‚Ž’, Ž„ ŠŽ…– “†Ž, ‚ ‘€Œ›‰ ‹ž’…œ,  Ž„ˆ  Ž‹œ˜Ž‰ ’€ŠŽ‰ ‡€Š€‡  ›‹.
ρŽ‹ˆ‹ˆ, Ÿ‘Ž  „…‹Ž, …‡ €…Š€ˆ…‚ -- Š •€‹Ÿ‚… …  ˆ‚›Š‹ˆ, -- ƒ‹Ÿ„œ, € ˆ
…’ Ž‹œ˜… …„‹Ž†…ˆ‰! ν“, Œ› Ž‘ˆ„…‹ˆ,  ˆŠˆ“‹ˆ -- •Ž˜œ … •Ž˜œ,  € –…‹“
…„…‹ž  ‡ˆŒŽƒŽˆ’œ  --  ‡€’œ  ‘€Œ αŽƒ  ‚…‹…‹ €  ⎐Ž’€…‚‘Š“ž ㎐Š“  …•€’œ,
€’ŠŽ‚ ‘‚Žˆ• Ž‚…„€’œ. ξ  ’“ Ž“ ’€Œ ρ‹€‚…ŠŽ ‘ οŽ’“€ž˜ŠŽŒ €  ŽŒ›‘…‹
Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ -- ‡‚…Ÿ “˜ŽƒŽ  ˆ’œ, ‘Ž‹Žˆ“ ‡€ƒŽ’€‚‹ˆ‚€’œ, „€ ˆ Œ€‹Ž  ‹ˆ …™…
‡€Ž’ Œ“†ˆŠ“, •Ž˜œ ˆ ‡ˆŒ€. βŽ’ ˆ Ž…˜ˆ‹ˆ Œ›: …—€  Œ…˜Š€’œ,  ‚…ŒŸ ““‘’ˆ˜œ
-- ŽŽ ŽŽ‘‹Ÿ ’…Ÿ ……Œ…Ž €Š€†…’, -- Ž˜‹ˆ € ŸŒ€Š“  ‘ŽŽ—€, €Š“ˆ‹ˆ
‚‘ŸŠŽ‘’…‰,  —’Ž  ‚  „……‚…  ‡ˆŒŽ‰  … €‡„Ž›’œ,  ‘ƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ €  —€‘,„€  ˆ
€‡Ž˜‹ˆ‘œ Ž „ŽŒ€Œ.
     ν€ „“ƒŽ‰ „…œ —“’œ  ‡€Ÿ ο€˜Š€ ŠŽ Œ… ‡€‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ: “„‡€Š ŽƒŽŒ›‰,
‚›˜…  ƒŽ‹Ž‚›, “’…‹ˆ‹‘Ÿ  ‡€’Ž  --  …‹…  ‚  „‚…œ  Ž‹…‡. "ρŽˆ€‰‘Ÿ,"  --
ƒŽ‚Žˆ’.  ν“,  Ÿ-’Ž  ‘  ‚…—…€  “†Ž  ƒŽ’Ž‚. οŽ†ˆ’Šˆ “€ŠŽ‚€›, ’“‹“  €„…‹,
‚€‹…Šˆ,  ‘  “Š€‚ˆ–€Œˆ-Ž’ ’Ž‹œŠŽ  ‡€Œ…˜Š€‹‘Ÿ  --  … ‚‘ŽŒž,  Š“„›  Ž„…‹.
ρ€˜ˆ‚€ž:
     -- ΰ ’›, ο€˜…œŠ€, —’Ž †… Ž„ˆ? ​„€-Ž’ ƒ„…?
     -- 瀁Ž‹…‹ ​„€, Ž„€ŠŽ.
     -- κ€Š ’€Š ‡€Ž‹…‹?
     --  ΰ  ’€Š  ‚Ž’. χ’Ž-’Ž  Ž,  ‚ˆ„Ž, ‚—…€‘Ÿ  Ž  Ž‚Ž„“  —€‘“  …  ’€Š
€‘‘‹›˜€‹. δ€Š, ‘Š€‡›‚…’, Š€Š ˆ˜…‹ ‘  ŸŒ€Šˆ, ’€Š ‘€‡“ ‹›†ˆ ˆ €‚Ž‘’ˆ‹.
β‘ž Ž—œ  € ŸŒ… €‘ Ž†„€‹, ’ˆ ŽŽ‡€ „Ž …•Žˆ Ž“‘’ˆ‹.  κ “’“ „ŽŒŽ‰
‚…“‹‘Ÿ,  ’“’  ˆ ‘‹…ƒ. ί ’Ž‹œŠŽ ‚Ž’  Ž’ …ƒŽ --  ‹…†ˆ’,  „Ž•€…’.  εŒ“ ’€Œ ˆ
’€‚›, ˆ Œ…„, € Ž ˆ’€ Ž’Š›’œ … ŒŽ†…’ -- Š…ŠŽ, ‚ˆ„€’œ, ‡€‘’“„ˆ‹‘Ÿ.
     -- ν“, ‹€„Ž, ƒŽ‚Žž, -- ‚„‚Ž…Œ Ž…Œ‘Ÿ. ο“‘’œ ‚›‡„Ž€‚‹ˆ‚€…’.
     βŽ’  Ÿ  ‘Ž€‹‘Ÿ,  €  „ŽŽ†Š“  Ž‘ˆ„…‹ˆ,  Š€Š  Ž‹Ž†…Ž,  †…“,  „…’ŽŠ
ˆ‚…’ˆ‹, Ž˜‹ˆ “†Ž. ςŽ‹œŠŽ ‡€ ŽŽƒ -- € ’€Œ „Ÿ„œŠ€ μˆ’Ÿ‰, …†ˆ’, ‡€›•€‹‘Ÿ
۠:
     -- κ“„€, -- Šˆ—ˆ’, -- ŠŽŽ…„›, €Œ›‹ˆ‹ˆ‘œ? ν“-’ŠŽ, ‘’Ž‰!
     μ› …Œ“, ‡€—ˆ’‘Ÿ: ’€Š, ŒŽ‹, ˆ ’€Š, €’–…‚ ‘‚Žˆ• €  ㎐Š… ⎐Ž’€…‚‘ŠŽ‰
ŽŽ‚…„€’œ, ƒŽ‘’ˆ–…‚ ˆŒ Ž’‚…‡’œ,  € Ž’ ˆ•  Œ…„“ „€ —…‘ŽŠ“  ‚‡Ÿ’œ.  ν“, ˆ
Ž’„Ž•“’œ › …‹Ž•Ž.
     -- ί ‚€Œ Ž’„Ž•“! -- μˆ’œŠ€ ‚ Ž’‚…’, -- 蘜, “€Ž’€‹ˆ‘œ!
     β›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ, ‚Ž—…Œ,  —’Ž „Ž‹†Ž Œ…, ……Œ…Ž ‘…‰—€‘, ‡€ˆ‘›‚€’œ Ž„“
…‘ž,  ˆ  Ž—…œ  ‚€†“ž  --   ’€Š“ž,   —’Ž  ŸŒŽ  ‘“„œŽŽ‘€Ÿ  „‹Ÿ  ‚‘…ƒŽ
π€‡Ž’€‚iŸ! ν“  Ÿ  —…  --  ‚…ž, ŠŽ…—Ž, --  —’Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ,  €  € …„Œ…’
‘“„œŽŽ‘Ž‘’ˆ „Ÿ„œŠ€  μˆ’Ÿ‰ €  ’ˆ  ‘€†…ˆ ƒ‹“†…  €‘ ‚ˆ„ˆ’. ρŽƒ‹€˜€ž‘œ ‘
Š€†„Ž‰ …‹ˆŠŽ‰. ⎏™…Œ, ‚›‘Š€‡€‹ Ž Œ… ‚‘… —’Ž „“Œ€…’, €‹œ–…Œ  ˆƒŽ‡ˆ‹:
ˆ „“Œ€’œ,  ŒŽ‹, ‡€“„œ --  … ’Ž’  €‡!  θ “…ƒ. οŽ‚‡„›•€‹ Ÿ,  ’“‹“ ‘Šˆ“‹,
Œ…˜Šˆ ‚ “ƒŽ‹, ’€€Š ƒŽ‹€’‘Šˆ‰ Š ο€˜Š… ‚ “„‡€Š ……‹Ž†ˆ‹, ƒŽ‚Žž:
     --  βˆ„€’œ,  Ž„ŽŒ“  ’……,  ο€˜…œŠ€, ‚›•Ž„ˆ’  €’–…‚ Ž‚…„€’œ.  βŽ’,
’€€Š“  ˆŒ  Ž’ ŒŽ‚Ž ˆŒ…ˆ ˆ…—…˜œ, € ’Ž ‘ŒŽ‹Ÿ’ Ž€  Š€Š —…’ˆ,  ’€Š, Ž„ˆ,
‘€ŒŽ‘€„ “†Ž ‚…‘œ ˆƒŽ‚Žˆ‹ˆ. ‚…’›, Š€Š ‚Ž„ˆ’‘Ÿ, ……„€‚€‰. δ€, ƒ‹Ÿ„ˆ, …
‡€“„œ  Ž’  ˆ•   —…‘ŽŠ“  ˆ‚…‡’œ.  χ…‘ŽŠ  ‚…‘œ  ‚›˜…‹.  χ…‘ŽŠ“  ˆ‚…‡ˆ
ŽŸ‡€’…‹œŽ!
     -- 뀄Ž, -- ο€˜Š€ ƒŽ‚Žˆ’, -- Ž —…‘ŽŠ … ‡€“„“, ‡“ „€ž.
     ρ ’…Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ ˆ ŽŽ™€‹ˆ‘œ.
     βŽ’ „Ž€‹‘Ÿ ο€˜Š€ ŽŽ‡ŽŒ „Ž Ž˜…•Žˆ, € ’€Œ Ž ⎐Ž’€…‚‘ŠŽ‰ ㎐Šˆ ‘‚ŽˆŒ
•Ž„ŽŒ  ˆ’’ˆ’œ €„Ž. ςŽ—Ž … ‘Š€†…˜œ, ˆŽ‰  €‡ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚  „‚…€„–€’œ, €  ‚
„“ƒŽŸ„œ  ‚‘…  ’›„–€’œ ‚…‘’  Ž‰„…˜œ -- Š€ŠŽ… €‘’Ž…ˆ…. ν“,  “ ο€˜Šˆ ‘
…’ˆŒ ŽŸ„ŽŠ -- Š€Š ‚Ž‡„“•“ —ˆ‘’ŽƒŽ  ‚  …•Žˆ ƒ‹Ž’“‹, ’€Š ˆ ‡€“‹›€‹‘Ÿ.
𓄇€Š ‚‡‚€‹ˆ‹  € ‘…Ÿ, ‚ŽŽ’ˆŠ Ž„Ÿ‹ Ž’ ‚…’“ ‘’“„…ŽƒŽ, ˆ …‡ ‡€ŒˆŠˆ ‚
‘’ŽŽ“ ㎐Šˆ ‡€˜€ƒ€‹.
     θ„…’, ‡€—ˆ’, ˆ„…’. ο…‘…Š“ Ž ‘…Ÿ €…‚€…’, ˜€ƒˆ ‚ ˆ’Œ Œ…Ÿ…’, “ ˆ
… ‘Š“˜Ž  …Œ“. οŽ ‘’ŽŽ€Œ Ž’ „ŽŽƒˆ ’€Š€Ÿ Š€‘Ž’ˆ™€ -- …‹ˆ „€ ‘Ž‘…Šˆ ‹€›
‘…†ŠŽŒ  Ž„…‹ˆ, ŒŽŽ‡…– Ž’…‘Šˆ‚€…’.  θ ’€Š Š…ŠŽ,  ‚ˆ˜œ, —’Ž €† ˆ  ‚Ž‡„“•
“„’Ž  ‡€Œ…‡,  ˆ  ‚‘… Š“ƒŽŒ ‘‹Ž‚Ž •“‘’€‹œŽ…. ςŽƒŽ ƒ‹Ÿ„ˆ --  „›•…˜œ,  ˆ
€‘‘›‹…’‘Ÿ! ο€˜Š€ ˆ„…’  ˆ € ‚‘ž ’“  Š€‘Ž’“ ‹ž“…’‘Ÿ.  νˆ Ž„ŽƒŽ „……‚–€
ŒˆŒŽ … Ž“‘’ˆ’, € ‚‘… ˆ‘ŒŽ’ˆ’, € ˆ ˜€ƒ“ … ‘€‚‹Ÿ…’ -- ŒŽŽ‡…–, ‚ˆ˜œ,
… ‚…‹ˆ’. "ύ•,  -- „“Œ€…’ ο€˜Š€,  -- ’€ŠŽ…  Š“ƒŽŒ  ‚…‹ˆŠŽ‹…ˆ… ˆ ˆŸ’Ž‘’œ
ƒ‹€‡“,  —’Ž ……Œ…Ž €„Ž › ‡€”ˆŠ‘ˆŽ‚€’œ € ”Ž’Ž€€€’. βŽ’  ›  ‘…‰—€‘
‹…Ž—Š“ Ž’™…‹Š€’œ, „€ ˆ ”Ž’Žƒ€”ˆˆ Œ€Œ… ‚  Š€Ÿ —“†…„€‹œˆ… Ž’€‚ˆ’œ.  ς€Š
›  “† Ž€  ›‹€  €„€  ’€“  Š€‘Ž’“,  •Ž’œ ˆ  …  ‚†ˆ‚“ž,  € “‚ˆ„…’œ!  β…„œ
‘Ž‘Š“—ˆ‹€‘œ,  Ž„ˆ † ’›, Ž  “‘‘ŠŽ‰-’Ž ‡ˆŒ…! νŽ ‘ „“ƒŽ‰  ‘’ŽŽ›, …†…‹ˆ  Ÿ
‘…‰—€‘ “Š€‚ˆ–› ‘ˆŒ“, „€ ‚ “„‡€Š ‡€ ”Ž’Ž€€€’ŽŒ Ž‹…‡“, € Ž “ Œ…Ÿ —“’œ
‹ˆ  …  €  ‘€ŒŽŒ „…,  ’€Š Ÿ  ……Œ…Ž “Šˆ ‘……  Ž’ŒŽŽ†“. ς“’  “† … „Ž
Š€‘Ž’› “„…’. οŽ†€‹“‰, ŽƒŽ†“ Œ€…œŠŽ ‘  ”Ž’Žƒ€”ˆŸŒˆ.  δ€ ˆ … Ž‘‹…„ˆ‰,
—€‰, „…œ ‡ˆŒ€,  “„…’ …™… ‘‹“—€‰. νŽ, Ž„€ŠŽ †, ’€ ‚Ž’,  Š ˆŒ…“, ‘Ž‘…Š€
-- ’€Š€Ÿ “† Š€‘€‚ˆ–€, € ‡€‚’€, Ž„ˆ, “† ˆ … “„…’ ’€ŠŽƒŽ €Š“‘“..."
     βŽ’  €‡Œ›˜‹Ÿ…’ ο€˜Š€ ’€ŠˆŒ  Ž€‡ŽŒ  --  ‘ˆŒ€’œ  …Œ“ “Š€‚ˆ–›  ˆ‹ˆ …
‘ˆŒ€’œ,  ‹…‡’œ  ‚ “„‡€Š €‹ˆ ŽƒŽ„ˆ’œ. ς“’ “†  ˆ  „……‚ˆ ‚‘… ŠŽ—ˆ‹ˆ‘œ  --
‡€’œ Ž‹„ŽŽƒˆ “†…  Ž’Œ€•€‹, --  Œ…‘’Ÿ  ‘Ž‚‘…Œ „ˆŠˆ…  Ž˜‹ˆ,  …‡‹ž„›…,  ˆ
Ž’’ŽƒŽ  …™… …‚Ž‡„€…‰  ˆŽ„€ ˆ Š€‘ˆŒ˜… Š€’  ‚Ž ‘’Ž. θ ‚„“ƒ  -- ‚ˆ„ˆ’
ο€˜Š€: ‘ˆ„ˆ’ €  ŽŽ—ˆ…  ‘’€ˆŠ.  ŒŽ  ’€Š ‚ ‘“ƒŽ…  ˆ ‘ˆ„ˆ’,  ‡€  Ž‘Ž•
„…†ˆ’‘Ÿ ˆ ‚Ž‹Ž‘› “ …ƒŽ ‘…„›… €Šˆ ‘€Œ ‘…ƒ -- ’€Š Ž ‚…’“ ˆ €‡‚ˆ‚€ž’‘Ÿ.
     οŽ„•Ž„ˆ’ ο€˜Š€ Š …Œ“:
     -- 焐€‚‘’‚“‰, -- ƒŽ‚Žˆ’, -- „…„“˜ŠŽ.
     ςŽ’ …Œ“ ‚ Ž’‚…’?
     -- 焐€‚‘’‚“‰ ˆ ’›, ‚“—ŽŠ.  -- ΰ ‘€Œ, ‚ˆ˜œ-Š€, “‹›€…’‘Ÿ, € ƒ‹€‡€Œˆ-Ž’
„€†…  “„’Ž  ˆ Ž‘Œ…ˆ‚€…’‘Ÿ  --  ‚‘…  ‚  ˆ•  ˆ‘ŠŽŠˆ  ‘‹Ž‚Ž  Ž‘Š€Šˆ‚€ž’.
π€‡Ž–‚…’›…, Š€Š ‘Ž‹–… € ‘…ƒ“ ˆƒ€…’.
     -- ς› —’Ž †…, --  ο€˜Š€ ƒŽ‚Žˆ’, -- „…„“˜ŠŽ, ’€ŠŽ‰ ŒŽŽ‡, € ’›  ‚Ž’ …‡
˜€Šˆ? 瀑’“„ˆ˜œ „€Š ‘…… ƒŽ‹Ž‚“ ˆ ‡€•‚Ž€…˜œ ‚…„œ.
     -- δ€ Ÿ,  ο€˜…œŠ€, -- ‘’€ˆ—ŽŠ Ž’‚…’‘’‚“…’, -- ‚ ‹…‘“, ‚ˆ˜œ, •Ž„ˆ‹, „€
˜€Š“-Ž’ ˆ ŽŽˆ‹ ƒ„…-’Ž. -- θ ‚‘… ’€Š Ž‘Œ…ˆ‚€…’‘Ÿ “„’Ž ƒ‹€‡€Œˆ.
     --  ύ’Ž …•ŽŽ˜Ž,  „…„“˜ŠŽ,  -- ƒŽ‚Žˆ’ ο€˜Š€,  --  ŒŽŽ‡-’Ž ‚Ž  Š€ŠŽ‰
‹ž’›‰,  ‘Ž‚‘…Œ …„€ …‡ ˜€Šˆ.  δ€ ˆ “Š€‚ˆ–-Ž’,  ‚ˆ†“,  “  ’…Ÿ  ’Ž†… …’“.
툊€ŠŽ ˆ “Š€‚ˆ–› ƒ„…-’Ž Ž’…Ÿ‹?
     󋛁€…’‘Ÿ ‘’€ˆ—ŽŠ,  ‹…—€Œˆ  Ž†ˆŒ€…’. οŽ‘’ŽŸ‹ ’€Š  ο€˜Š€,  Ž‘ŒŽ’…‹,
‘Ž‚‘…Œ …Œ“ †€‹ŠŽ ‘’€‹Ž „…„“˜Š“.
     -- ν€-’ŠŽ ‚Ž’, „…„ŠŽ,  ’…… ŒŽž ˜€Š“. δ€ ˆ “Š€‚ˆ–› ’Ž†… …ˆ, € ’Ž --
… Ž‚… —€‘ ŽŠŽ—“ˆ˜œ‘Ÿ ’“’ € ŽŽ—ˆ…, ˆ ŽŒˆ€‰ Š€Š ‡‚€‹ˆ.
     ρ ’…Œˆ  ‘‹Ž‚€Œˆ €„…‹ ο€˜Š€ ˜€Š“ ‘‚Žž € ‘’€ˆ—Š€, “Š€‚ˆ–› …Œ“ ‚ “Šˆ
‘““‹, Ž ‹…—“ Ž•‹Ž€‹:
     -- ν“,  „…„“˜ŠŽ, ›‚€‰  ‡„ŽŽ‚!  -- οŽ‚…“‹‘Ÿ, „€ ˆ Ž˜…‹ „€‹œ˜…:  "δŽ
ƒŽŠˆ ⎐Ž’€…‚‘ŠŽ‰ … Ž‹œ˜…  Ž„ˆ  —…Œ ‚…‘’› ’ˆ-—…’›… Ž‘’€‹Ž‘œ -- —€‰ …
“‘…ž ŽŠŽ‹…’œ."
     βŽ’ “† ˆ …‹œ ‡€ŠŽŒ€Ÿ --  ‡€’œ ‡€ ’…Œ Ž‚ŽŽ’ŽŒ “†… ˆ ㎐Š€ ŽŠ€†…’‘Ÿ.
ΰ Œ…’‘€ „Ž ’ŽƒŽ‘‹€‚›…, ’€Š€Ÿ Š€‘Ž’€, —’Ž  ˆ … ‘Š€‡€’œ,  „“•  ‡€•‚€’›‚€…’!
θ„…’  ο€˜Š€, ”Ž’Ž€€€’ŽŒ € Ž… ‘’ŽŽ› ™…‹Š€…’, €„“…’‘Ÿ. ρ ’…Œˆ …ŒŽ–ˆŸŒˆ
ˆ  „Ž  Ž„Ž‰  ˆ‡›  „Ž˜…‹.  ΰ  ’€Œ  ρ‹€‚ˆŠ€  ‚   瀓‹Š…  „Ž‚€  ŠŽ‹…’   --
›•’ˆ’-ŠŸ•’ˆ’,  € Ž’ …ƒŽ ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ› Š‹“ˆ’‘Ÿ. θ οŽ’“€˜ŠŽ ’“’ †… --
‚›˜…‹  €   Š›‹…—ŠŽ  ŽŠ“ˆ’œ,  Ž  ‹ˆ–“  ‚ˆ„€’œ  --  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž   €‹•ˆŒˆž
Š€Š“ž-ˆ“„œ  Ž‚“ž  ‘€ŠŽ‘’ˆ‹  --  ”€’“Š  ƒŸ‡›‰,  ”ˆ‡ˆŽŽŒˆŸ  „Ž‚Ž‹œ€Ÿ.
€„Ž‚€‹‘Ÿ  ο€˜Š€:  ‚‘…  „ŽŒ€! β•Ž„ˆ’  ‚  Š€‹ˆ’Š“  ‚…‘…‹›‰,  “ŒŸ›‰, ’“‹“
€€‘€˜Š“, ”Ž’Ž€€€’ ‚ “Š€• -- ‘€‡“ †… ‚‘›˜ŠŽ‰ ‡€Œ…‹œŠ€‹ -- ŠŽƒŽ Š€ŠˆŒ
“‚ˆ„…‹ ‡€”ˆŠ‘ˆŽ‚€‹ € –‚…’“ž ‹…Š“. ᐀’Šˆ ‘€—€‹€ ˆ‘“†€‹ˆ‘œ … € ˜“’Š“
-- —’Ž ‡€ ŠŽ…‘Ž„…’ ’€ŠŽ‰ € •…? ρ‹€‚€ “† ˆ ’ŽŽ —“’œ ›‹Ž € ‚‘›˜Š“
…  Šˆ“‹. ν“ „€ €‡Ž€‹ˆ‘œ, “‡€‹ˆ, ŽˆŒ€’œ‘Ÿ Ž‹…‡‹ˆ. ρ€‡“ ‚ „ŽŒ -- ’€Œ
ˆ  ‘€ŒŽ‚€  ƒŽŸ—ˆ‰,  ’€‚›  •ˆ’›… ‡€‚€…›  --  ‹ˆ›  „€  ˆŽƒˆ  Š“˜€’œ,
Ž‚Ž‘’ŸŒˆ, Š€Šˆ… …‘’œ, „“ƒ ‘„“ƒŽŒ „…‹ˆ’œ‘Ÿ.
     βŽ’  ο€˜Š€  ˆ „€‚€‰ ˆŒ  —“’œ  … ‘ ŽŽƒ€  Ž  ‘’€ˆ—Š€  €‘‘Š€‡›‚€’œ.
π€‘‘Š€‡€‹ ‚‘…  Š€Š  ›‹Ž. θ Ž  ’Ž Š€Š  ˜€Š“ Ž’„€‹,  ˆ  Ž  ’Ž Š€Š ‘€Œ …
‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ”Ž’Žƒ€”ˆŽ‚’œ ˆŸ‹‘Ÿ ˆ … ’Ž —’Ž› … ‡€Œ…‡, € „€†… ˆ †€ŠŽ
…‚ŒŽƒŽ’“ ‘’€‹Ž, —’Ž ˆ ’“‹“ ˆ˜‹Ž‘œ €‘‘’…ƒˆ‚€’œ.
     β›‘‹“˜€‹ˆ  €’œŸ  Ž‚…‘’œ ο€˜Šˆ“,  ’€€—Š“  ƒŽ‹‹€„‘ŠŽƒŽ  ‘€ŒŽŠ“’Ž—Šˆ
‘‹€„ˆ‹ˆ, ‡€Š“ˆ‹ˆ ŒŽ‹—€. ο€˜Š€ ‘ŒŽ’ˆ’, “„ˆ‚‹Ÿ…’‘Ÿ:
     -- χ’Ž‰-’Ž ‚›, €’–›, ’ˆ•‹ˆ? ΰ‹ˆ —’Ž … ’€Š?
     η€’Ÿ“‹‘Ÿ ⎐Ž’…ž˜Š€, ‚›“‘’ˆ‹ „›ŒŽŠ ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œŽ, Ž‘ŒŽ’…‹  Š€Šˆ…
Ž—…’€ˆŸ ˆ—“„‹ˆ‚›… ’Ž’ Ž„ Ž’Ž‹ŠŽŒ ˆŽ…’€…’, „€ ˆ ŒŽ‹‚ˆ‹:
     -- ν…‘Ž‘’€ ‚‘… ’Ž. ξ• …‘Ž‘’€.
     βŽ‹Ž„…œŠ€ ’Ž† Š“ˆ’ ŒŽ‹—€ ˆ Šˆ‚€…’ “’‚…„ˆ’…‹œŽ. ο€˜Š€ …„Ž“Œ…‚€…’:
     -- δ€ —’Ž ’€ŠŽ…-’Ž? β› •Ž’œ ŽϊŸ‘ˆ‹ˆ ›!
     -- 텏Ž‘’Ž‰, „“Œ€…’‘Ÿ Œ…, ‘’€ˆ—ŽŠ ’Ž ›‹, -- ƒŽ‚Žˆ’ ⎐Ž’…‰ŠŽ,  --
€ Ž…„…‹…Ž  Š€ŠŽ‰-’Ž  ‡€Š. 葏›’›‚€‹ Ž ’…Ÿ,  ο€˜…œŠ€, ’Ž Š€Š Ÿ  ’……
ƒŽ‚Žž,  ‚…œ ŒŽ…Œ“ ‘‹Ž‚“. ρŽ‚‘…Œ … Ž‘’Ž‰ ‘’€ˆ—ŽŠ,  € Š’Ž-’Ž  ˆ‡ ’ˆ•...
χ’Ž-’Ž, ‡€—ˆ’, „Ž‹†Ž “„…’ Žˆ‡Ž‰’ˆ.
     ο€˜Š€ €† Ž…‹…‹ ‚…‘œ ˆ ’…• ‘‹Ž‚€•!
     -- δ€ —’Ž †… ’€ŠŽ…, …Ÿ’“˜Šˆ? χ’Ž †… ’……œ “„…’-’Ž, €?
     -- δ€ ’› …  Ž‰‘œ! -- βŽ‹Ž„Ÿ “‘ŽŠ€ˆ‚€…’, --  ς›  ‚…„œ  €‚…‹œŽ  ‚‘…
‘„…‹€‹ -- ˜ˆŠˆ  … Ž†€‹…‹,  ƒŽ‹Ž‚“ Ž’ŒŽŽ‡ˆ’œ … ŽŽŸ‹‘Ÿ. δ€ ˆ ˆ‘“ƒ-Ž’ “
’…Ÿ  ’Ž‹œŠŽ ‘…‰—€‘ ˆ˜…‹, €  ’Ž  ‡€—ˆ’,  —’Ž  ‚‘…  ’› ‘„…‹€‹ Š€Š  …‹œ‡Ÿ
•ŽŽ˜Ž. ΰ …†…‹ˆ ƒ„… ˜€Š“ ‘‚Žž ˆ “Š€‚ˆ–›  €‰„…˜œ …‡‹ž„Ž, “,  Š ˆŒ…“,
•Ž’œ € Š›‹œ–…, ’Ž ’Ž ˆ ‚Ž‚‘… -- Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ‰ ‡€Š! ς€Š  —’Ž ›—… ‹Ž†ˆ‘œ
‘€’œ ‚Ž € …—Š“, ’€Œ ’…‹Ž, ›‘’Ž  “‘…˜œ  ˆ €  “’Ž “† ˆ ‚Ž‚‘… „“ƒˆŒˆ
ƒ‹€‡€Œˆ ‚‘… “‚ˆ„ˆ˜œ.
     βŽ’  …„…‹Ÿ  Ž•Ž„ˆ’.   μ›   ‘  ​„“˜ŠŽ‰  „€  ‘  ς€‚i›Œ  ρ…ƒˆ…Œ  ‚
……’ˆ–ˆŽŽ‰ —€ˆ ƒŽŸ…Œ,  ‹ˆ› ‘ Š€“‘’Ž‰ ƒŽŸ—ˆ… ˆ  ‚‘ŸŠŽ…  ’€ŠŽ… Ž—…….
β•Ž„ˆ’ ο€˜Š€. β…‘…‹›‰ Š€Š ‚‘…ƒ„€, “ŒŸ›‰, ‡„ŽŽ‚œ…Œ  Ž’ …ƒŽ ’€Š ˆ ›˜…’ --
‘€‡“ ‚ˆ„Ž, € Ž‹œ‡“ …Œ“ ‚ ⎐Ž’€…‚‘Š“ž  ㎐Š“ ‘ϊ…‡„ˆ’œ ˆ˜‹Ž‘œ, -- ˆ  “
„€‚€‰ ’“’ †… Ž ‘’€ˆ—Š€  €Œ ‘Š€‡›‚€’œ ‚‘… Š€Š „Ž…†œ ‡„…‘œ Žˆ‘€Ž ›‹Ž.
μ› ‘‹“˜€…Œ, “„ˆ‚‹Ÿ…Œ‘Ÿ.
     -- ς€Š ‚Ž’, -- ο€˜Š€ ƒŽ‚Žˆ’,- ˆ ‚…Ž, ‡€Š …’Ž’  •ŽŽ˜ˆ‰ ›‹. ί ‚…„œ
Š€Š ˆ…•€‹, ’€Š ˜€Š“ ‘  “Š€‚ˆ–€Œˆ „ŽŒ€ €˜…‹! κ€Š ˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ-’Ž ’“’, “Œ€
… ˆ‹Ž†“.
     --   ν“  ˆ   —…Œ  †…  •ŽŽ˜  ‡€Š-Ž’?  ​„“˜Š€  ˆ’……‘“…’‘Ÿ,  --  κ€Š
ŽŸ‘ˆ‹-’Ž?
     -- δ€Š  ˆ’œ, --  ο€˜Š€ Ž’‚…’‘’‚“…’ €„Ž‘’Ž, -- ƒ„…  ˜€Š€ ‘ ‚€…†Š€Œˆ,
’€Œ  ˆ ˆ‡‚…™…ˆ…  ‹…†€‹Ž  €  N-“ž  ‘“ŒŒ“  --  Œ€Œ€ ˆ‘‹€‹€ ‘ ˆ‘’Žˆ—…‘ŠŽ‰
Ž„ˆ›... βŽ’ Ž…,  Ž„ˆŒ›…! ς……œ ˆ Œ…—’“ ‘‚Žž „€‚žž ‘ŒŽƒ“ Ž‘“™…‘’‚ˆ’œ --
Ž‚…„“ ’…‹…”Žˆ‡€–ˆž †ˆ‹‹Ž™€„ˆ.  βŽ’ ˆ Ž„ž‘… ‘’Ž‹ˆ—›‰ ’“’  Š‘’€’ˆ ’Ž†…
…‘Ž‘’€, € Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ‰ ‡€Š.
     ν“, Œ› ‚‘…  €„“…Œ‘Ÿ ‚Œ…‘’…  ‘  ο€˜ŠŽ‰,  “„ˆ‚‹Ÿ…Œ‘Ÿ „€ŠˆŒ  Œˆ‘’ˆ—…‘ŠˆŒ
‘Ž›’ˆŸŒ. ςŽ—Ž  -- …Ž‘’Ž‰ ‘’€ˆ—ŽŠ ›‹! ⇃‹Ÿ“’œ › •Ž’œ € …ƒŽ, Š€ŠŽ‰
Ž, ‡€ŠŽ‚Ž‰ „…„“˜ŠŽ-’Ž, ˆ’……‘Ž, €‚…Ž…, Ž‘’…—€’œ‘Ÿ.
     -- βŽ’, -- ο€˜Š€ ƒŽ‚Žˆ’, -- Ÿ ’……œ €“—…›‰ ‚‘ŸŠˆŒ ’€ŠˆŒ •ˆ’Ž‘’ŸŒ.
ς……œ ˆ Ž„ŽƒŽ ‡€Š€ … Ž“™“. β‘…Œ „ŽŽ „…‹€’œ “„“, ’€Š —’Ž …™… ‹“—˜…
‡€†ˆ‚…Œ. β ‘Œ›‘‹… „……†€ƒŽ Š‚ˆ‚€‹…’“.
     -- ν“, ’Ž ’› ‘ƒŽŸ—€! -- ​„“˜ŠŽ ‚‘’…‚€…’, -- ’€Š ‘Ž‚‘…Œ …‹œ‡Ÿ!..
     -- δ€ “† ’Ž ’Ž—Ž. ς€Š ‘Ž ‡€Š€Œˆ … Ž€™€ž’‘Ÿ. -- ς€‚i  ŒŽ‹‚ˆ’, --
 ‚…„œ ‚‘… €‘ŠŽ‡œ ‚ˆ„ž’. μŽƒ“’ ˆ Ž‘…—€’œ … € ˜“’Š“.
     ί Šˆ‚€ž ‘Žƒ‹€‘Ž:
     -- ⅐Ž, ο€˜…œŠ€,  Ž’ „Ž€ „Ž€  …  ˆ™“’  --  …‘Ž‘’€  ‚  €Ž„…
ƒŽ‚ŽŸ’. δ€ ’› —…‘ŽŠ-’Ž ˆ‚…‡ ‹ˆ?..

     [Ž„Ž‹†…ˆ… ƒŸ„…’...]

Last-modified: Tue, 14 Aug 2001 20:03:05 GMT
Žφενθςε ύςξς ςεκρς: