через  час  начало,  -  послышалсЯ  за  дверью голос
помощника режиссера.
     ’отчас  же  ‡иночка приступила к делу. Ћна начала с того, что расчесала
вьющиесЯ,  иссинЯ-черные  кудри  дебютантки,  потом помогла ей загримировать
лицо.
     ‘бросив  верхнюю  суконную  юбку  и скромную фланелевую блузку, ‡иночка
накинула  на  себЯ воздушный костюм нимфы - крошечной рольки одной из лесных
фей,  подруг  ђаутенделейн,  которую она играла в этот вечер. Џотом, наскоро
набелив  и  подрумЯнив  лицо  и  распустив  по  плечам белокурые волны своей
пышной шевелюры, принЯлась снова за Љсаню.
     Ѓоже,  чего только не выделывали ее крошечные ручонки! ‘начала она было
набелила  чем-то  белым  смуглые  щеки  Њарко,  ее  нос,  лоб  и  шею, потом
озабоченно стерла все и, хмурЯсь и поджимаЯ губы, проговорила:
     - Ќет,  белила  положительно не пристали вашему лицу, Љорали... €грайте
смуглЯнкой,  очаровательной  смуглЯнкой, какою вы есть на самом деле. ’олько
вот  тут  и  тут...  -  она провела несколько неуловимых штрихов вокруг глаз
Љсани,  мазнула  черною  тушью  ее  веки, ресницы и брови, бросила несколько
алых  бликов  на  смугло-бледные  щеки  лесовички, тронула кровавой палочкой
кармина ее нежные губки и торжествующаЯ произнесла:
     - ѓотово!  ’еперь  стойте  смирно,  Я  вас буду одевать. ‚от туфли, вот
трико,  вот  туника...  Ћтлично...  так...  Ђх,  Љитти,  и какою же красотою
наградил  вас  ѓосподь!..  ‚от  выйди вы так в этом костюме на сцену и скажи
публике:  "Ђ знаете, Я роли ни в зуб толкнуть - не знаю и играть не могу!" -
весь  театр  все-таки  при виде вас загремит от восторга. џ убеждена в этом,
право!..  Ђ  вы  еще  талантище  вдобавок  и  заговорите  так, что все сразу
заплачут...  ’еперь готово... ‘тойте! ‚ волосы Я вам живые розы вплету, чудо
как  хорошо  это  будет!  €стомиха  со  злости  лопнет...  Ќу, теперь все!..
ЏоглЯдите-ка сюда! Ђ, какова! ‘ебЯ небось сами не узнаете?
     €  ‡иночка  легонько подтолкнула к зеркалу Љсаню. ЏоследнЯЯ сделала шаг
вперед, ахнула и отступила невольно.
     Љак?   Ќеужели  это  она?  ќта  красавица-девочка  в  короткой  зеленой
прозрачной,  усыпанной  блестками  и  затканной  серебром тунике, с горЯчим,
искрЯщимсЯ   взором,   с   смугло-алыми,   пылающими   щеками,   с  кудрЯми,
распущенными  по  плечам и увешанными белыми розами, с блуждающей на румЯных
щеках таинственной и манЯщей усмешкой, - неужели это она?
     Џолно!  „а  она  ли  это?  “ж не выслал ли старый лес-волшебник одну из
своих зеленых нимф вместо нее, скромной Љсении Њарко?
     Љак  преобразил  ее  этот  воздушный костюм, это слегка загримированное
лицо, эти черные с белыми розами перепутанные кудри!
     - ‹еснаЯ  царевна!  -  прошептали  в  забвении  румЯные  губки,  и  она
протЯнула к зеркалу свои смуглые, точеные руки.
     ‘нова дрогнул колокольчик за дверЯми уборной.
     - ѓоспода,  пожалуйте на сцену! —ерез десЯть минут начало! - послышалсЯ
снова  где-то, поблизости, голос помощника режиссера, и одновременно в дверь
Љсаниной уборной постучали.
     - ‚ойдите!  -  успела  крикнуть  ‡иночка  и, торжествующе улыбаЯсь всем
своим существом, почти в голос крикнула входившему Ђрбатову:
     - ‘ергей ‘ергеевич, глЯдите!
     ’от словно замер на месте.
     - Ѓраво!  -  вырвалось  у него почти испуганным, восторженным криком, и
он отступил назад к двери, опешивший, потерЯнный, изумленный.
     - „етка! ‚ы ли это?!
     - Ќу,  конечно,  она!  Љонечно! - расхохоталась ‡иночка, - а вы уж поди
думали,  что  мы  и  загримироватьсЯ  не  умеем. ’олько вот золотого парика,
который  полагаетсЯ  фее, не надевали. Ќи к чему он, когда собственные кудри
-  одна  прелесть. „а и нельзЯ ей лицо мазать - портить только... Ђ за цветы
спасибо,  пригодились...  Џоблагодарите  же  за цветы, Љитти! - захохотала и
засуетилась ‡иночка.
     - Ѓлагодарю вас! - тихо проронила ЉсанЯ.
     Ђрбатов крепко сжал ее руку.
     Ћн был в восторге от своей новой питомицы.
     - ‚от  вам  моЯ  рука...  на счастье... € ѓосподь с вами!.. џ чувствую,
что буду отныне, как отец дочерью, гордитьсЯ вами!
     …го  голос  дрогнул.  Ћн быстро перекрестил Љсаню, поцеловал ее в лоб и
вывел ее из уборной.
     - Ѓоже  мой!  „а  разве  это  феЯ  ђаутенделейн!  —умичка какаЯ-то!.. -
услышала ЉсанЯ знакомый голос за кулисами.
     Ђрбатов вздрогнул и обернулсЯ.
     Џеред  ним  и  Љсаней, с резко намалеванным красками лицом, в белокуром
парике  и  средневековом  мещанском  платье,  стоЯла €стомина, игравшаЯ жену
ѓенриха  ‹итейщика.  …е  лицо  кривилось  от плохо сдержанной досады, губы и
глаза со злобою усмехались.
     - —то  они  сделали  с вами, дитЯ мое! ‚ыпустить вас без парика и такой
чумичкой-смуглЯнкой   вдобавок!  -  стараЯсь  говорить  вкрадчиво  и  нежно,
произнесла она снова, непосредственно обращаЯсь к Љсане.
     Ђрбатов вспыхнул.
     - Ћставьте  девочку в покое, Њаргарита Ђртемьевна! - произнес он резко.
-  —ем меньше искусственности в таком юном существе, тем это лучше длЯ него.
џ  рад,  что Љитти будет не обычной феей ђаутенделейн, какою представлЯет ее
себе  публика,  а  внесет  в эту роль нечто новое, свежее и незаурЯдное. Ћна
прелестна к тому же и без всЯкого грима.
     €, сказав это, он наскоро провел Љсаню в первую кулису.
     - Ћтсюда  будет  ваш  первый  выход,  детка, - проговорил он уже новым,
деловым  тоном. - ‚ыбегайте смело, забудьте о публике... ‚ы не ЉсанЯ Њарко и
не  Љитти  Љорали  более,  помните  это:  вы  сегоднЯ  феЯ  леса,  лесовичка
ђаутенделейн, лесное дитЯ! € да хранит вас •ристос!
     Ќовый  звонок  задребезжал  близко,  совсем близко от них. ‚ тот же миг
послышались  чудесные меланхолические звуки шопеновского вальса. ќто оркестр
заиграл  за  спущенным занавесом. ѓолоса смолкли и в публике, и за кулисами.
Ќаступила  торжественнаЯ  минута.  ‡вуки  то  пели  и разрастались, то снова
нежно-нежно   замирали   точно   где-то   вдали...  Џели  чарующие  скрипки,
по-соловьиному заливалась флейта, рыдала арфа сладко и печально...
     Ќо  вот  прервалась  музыка,  и  занавес  с  шуршаньем, легко и быстро,
поднЯлсЯ кверху. ‘ердце Љсани дрогнуло впервые...
     - Љитти!  -  послышалсЯ  за  ее плечами сдержанный шепот, - вот вам мое
благословение.
     ЉсанЯ живо обернулась.
     ‡иночка   в  своей  прозрачной  юбочке  и  корсаже  стоЯла  перед  нею,
улыбалась подрумЯненными губками и протЯгивала ей маленький образок.
     - ‘прЯчьте  за вырез платьЯ... ќто от ‚ладычицы из обители Љазанской...
‚олодЯ,  муж  мой  покойный, привез... ‚о всем помогает... џ всегда выхожу с
этим образком на сцену... Ђ теперь с Ѓогом!
     Ћна  быстро перекрестила Љсаню, помогла ей засунуть образок за платье и
так же быстро скрылась за кулисами.
     - ‚аш  выход, госпожа Љорали, приготовьтесь! - услышала Њарко над своим
ухом,   и   старичок,  помощник  режиссера,  с  пьесой  в  одной  руке  и  с
электрическим фонариком в другой, очутилсЯ подле Љсани.
     ЏротЯнулась  минута,  показавшаЯсЯ  вечностью Љсане. —то пережила она в
эту  минуту, врЯд ли она могла отдать себе отчет. ќто не был страх. Ќет. ќто
был  сплошной,  холодЯщий  душу ужас, от которого замирало сердце, и мурашки
пробегали  по спине. …й точно хотелось уснуть, с тем чтобы никогда больше не
проснутьсЯ.  “мереть,  сгинуть навсегда... Њысль о предстоЯщем сейчас первом
поЯвлении   на  суд  публики,  сознание,  что  вернутьсЯ  назад  уже  теперь
невозможно, разом охватили душу Љсани.
     - „а  выходите же!.. —то вы зеваете! Џора! - с тем же ужасом, Явственно
отразившимсЯ  в  старческих  глазах,  топаЯ  ногами,  чуть ли не кричал ей в
голос помощник режиссера.
     Ћна   только  сейчас  проснулась  от  забытьЯ,  от  какого-то  тЯжелого
кошмара, на минуту завладевшего ею...
     - Ќе  пойду!  -  строптиво  и резко буркнула она. - Ќе пойду! ‡ачем они
смеютсЯ!
     Ћни  действительно смеЯлись. €стомина и ее сын Џоль открыто насмехались
над нею, вытЯнув шеи из-за соседних кулис.
     - Ќо  вы  зарежете  нас...  Ђрбатова...  спектакль!  -  схватившись  за
голову, простонал помощник.
     €  тут  же  ЉсанЯ  почувствовала,  как  чьи-то сильные руки взЯли ее за
плечи  и  мЯгким,  но упорным движением почти вытолкнули на сцену. Џеред ней
на  миг  промелькнуло встревоженное, но радостное личико ‡иночки, благодарно
улыбающеесЯ по адресу Ђрбатова, сумевшего прервать критический момент.
     Ђ  в  другой  кулисе  перекошенные  лица  €стоминой и ЏолЯ. € затем все
смешалось   в   представлении  Љсани.  „ействительность  перестала  длЯ  нее
существовать...


                                  ѓлава V

                          ”еЯ ђаутенделейн. ’риумф

     ‹егкий,  невольный,  восторженный  крик сорвалсЯ с уст Љсани, когда она
очутилась на сцене.
     —то-то   резкое,   светлое  ударило  ей  в  глаза.  ќто  была  усеЯннаЯ
электрическими лампочками рампа, отделЯющаЯ зрительный зал от публики.
     Ќо  ЉсанЯ  не  обратила  вниманиЯ ни на этот свет, ни на битком набитую
зрительную  залу,  ни  на  продолжительное,  дружное  рукоплесканье публики,
приветствовавшей ее поЯвление.
     Ћна  видела его, только его: давно забытый, старый друг был снова с нею
-  старый  родной  лес.  €скусственно  выполненный  в  талантливо написанных
декорациЯх,  он  окружал ее со всех сторон. Ќа последней репетиции декорации
не  были еще готовы, и теперь ЉсанЯ впервые увидела их. “видела... и замерла
душа  лесной  девочки.  ‚  полумраке,  господствовавшем  на  сцене, огромные
деревьЯ,  и  искусственные  куски  зеленого  мха  и  травы,  и  синее озеро,
затонувшее   в  зарослЯх,  и  колодец,  -  показались  вполне  естественными
лесовичке...   Ћна   забыла   все  -  и  недавние  горести,  и  невзгоды,  и
хитросплетенную   сеть   интриг   сначала  в  ђозовском  поместье,  потом  в
монастырском  пансионе  и  здесь на сцене. Ћна чувствовала одно, она снова в
лесу,  прежнЯЯ  лесовичка,  леснаЯ девочка, феЯ-нимфа ђаутенделейн... —то-то
широкое,  властное  и могучее разрасталось в душе Њарко. Џропадали, исчезали
постепенно  месЯцы  тоски  и  страданий  из  ее души и памЯти - и словно под
веЯнием сладкой, непонЯтной чары оживало в ней прежнее лесное дитЯ...
     ‘тарый  лес,  луч месЯца, пробивающийсЯ сквозь зеленую листву деревьев,
окружающих  полЯну:  темный, глубокий колодец, дедушка-водЯной, вытЯгивающий
свое  уныло-однообразное  "Ѓреке-ке-кекс"...  Љак это ново и вместе старо! €
вспомнив  это  старое,  феЯ  ђаутенделейн  заговорила  хорошо  заученные  ею
наизусть слова ее роли.
     Љакой-то,  казалось, с усилием сдерживаемый шепот одобрениЯ пролетел по
театру... ’очно пронеслось сладкое веЯние ветерка...
     Џри  первых же звуках голоса дебютантки всЯ зрительнаЯ зала понЯла, что
хотЯ и начинающаЯ, но далеко не заурЯднаЯ актриса стоит перед нею.
     € действительно, ЉсанЯ точно переродилась...
     ‡апахом  сосен  и  свежего  леса,  соловьиными  ночами, душистым лесным
озером и знойною прелестью лета повеЯло от слов ђаутенделейн...
     ‘вободно  дохнула  юнаЯ  грудь Њарко... ‚ольно и радостно почувствовала
она   свое  перерождение  в  прежнюю  лесную  Љсаню...  ‹егкаЯ,  грациознаЯ,
скользила  она  по  сцене,  шутила  с  дедушкой-водЯным и со страшным лешим,
прыгавшим    с    настоЯщею    козлиной    ловкостью    Љущиком.   ЏоЯвилась
ведьма-‹икадиева,  упрекавшаЯ  в  безделье  ђаутенделейн.  ‘мехом  звонким и
беспечным,  таинственным и русалочьим в одно и то же времЯ отвечала ЉсанЯ. €
откуда   бралсЯ   этот   смех   у  всегда  угрюмой,  нелюдимой  и  печальной
лесовички!..   ЏоЯвились   легкие   эльфы-подруги,   феи,   лесные  нимфы  и
закружились  в легком танце. € феЯ ђаутенделейн закружилась между ними, тихо
и нежно напеваЯ грудным голоском:

                ќльфа, смуглаЯ сестра,
                Џосмотри, и Я смугла.
                ‚есь нарЯд из серебра,
                ќто бабушка плела...

     Ќеподдельной  веселостью,  искренним,  наивным  детским  весельем веЯло
теперь  от  красавицы-феи в изображении Љсани. “роки грации, преподававшиесЯ
ей  ‚иктором в ђозовской усадьбе, не пропали даром: она казалась воздушной и
грациозной, как настоЯщаЯ эльфа лесов.
     Ќеожиданно  проноситсЯ  над  лесом  гулкий,  протЯжный  звон,  и лесные
жители  узнают,  что  колокол  утонул  в холодном лесном озере, свергнутый с
высокой  колокольни, вместе со своим мастером ѓенрихом ‹итейщиком. Љолокол в
озере.  ѓенрих ‹итейщик разбилсЯ чуть ли не насмерть. ”еЯ ђаутенделейн видит
впервые   прекрасного,  как  принц  из  сказки,  ‹итейщика  -  и  сердце  ее
пробуждаетсЯ  впервые.  Ћна  чувствует,  что есть мир чудесный и красивый. ‚
нем  живут, радуютсЯ и горюют люди, умные, смелые и могучие, такие, как этот
ѓенрих.  Ђ ѓенриха уже нет подле. …го разыскивают и уносЯт его друзьЯ в свое
людское царство...
     ђаутенделейн  грустит,  ђаутенделейн  томитсЯ.  …й  скучно  и  пустынно
теперь  в  лесу.  …е  тЯнет  к  людЯм,  в их царство, к их полезной, смелой,
прекрасной  жизни.  €,  всЯ встревоженнаЯ, возбужденнаЯ и гордаЯ, она бежит,
не  глЯдЯ  на  уговоры и просьбы бабушки-ведьмы и дедушки-водЯного, бежит из
родного леса...
     - ’уда,  в  далекое  людское  царство!  -  звучит  над зрительной залой
потрЯсающий,  жуткий  голосок Љсани, и она мелькает, чернокудраЯ, воздушнаЯ,
в серебристо-зеленой одежде по сцене, как светлое видение...
     …два  замер  последний крик дебютантки, как бурным громом аплодисментов
задрожал театр. ‡анавес, тихо шелестЯ, пополз книзу.
     ‚  кулисах  метнулись  красное,  счастливое,  вспотевшее лицо Ђрбатова,
искаженные  злыми  гримасами  лица  €стоминой  и  ее  сына  и  сиЯющие глаза
‡иночки, весело кивавшей Љсане.
     Ђ  она  стоЯла  безмолвнаЯ,  побледневшаЯ,  еще  не  успевшаЯ отойти от
своего неулегшегосЯ вдохновенного экстаза.
     - Љорали-ѓорскаЯ!  Љорали-ѓорскаЯ!  -  кричали  между  тем  в  зале все
громче и громче.
     ‘нова   зашелестел   занавес,   снова   взвилсЯ,   и   снова   бледнаЯ,
взбудораженнаЯ  ЉсанЯ очутилась перед тысЯчной толпою публики, бурно и шумно
аплодировавшей ей.
     - ЉланЯйтесь  же!  -  долетело до нее откуда-то сбоку, и она машинально
склонила долу красивую чернокудрую ѓоловку.
     - Ѓраво! Ѓраво! Љорали! Ѓраво! - неистовствовали ‚ерхи и партер.
     Ћткуда-то  из  ложи  сорвалась  роза,  за  ней другаЯ, третьЯ, и вскоре
целый дождь цветов посыпалсЯ на сцену к ногам взволнованной дебютантки.
     - Љорали! Љорали! - гремело по театру.
     €  она  снова  выходила  на  крики  и  аплодисменты,  взволнованнаЯ, но
довольнаЯ и радостнаЯ...


        x x x

     ‘ловно  в  чаду  прошла  к  себе в уборную ЉсанЯ. Ћна опомнилась только
тогда,  когда  чьи-то  трепещущие  руки сжали ее шею, а залитое слезами лицо
‡иночки скрылось на ее груди.
     - Ђх,  какой  у вас талант, Љорали, какой талант! Ѓоже, какой талант! -
чуть ли не прорыдала она.
     - ѓде  она? „авайте ее сюда! - загремел голос папы ‘лавина за дверью, и
он в сопровождении Ђрбатова поЯвилсЯ на пороге уборной.
     - „итЯ   мое!  Џозволь  тебЯ  расцеловать  старому  ветерану  сцены!  -
произнес он, широко раскрываЯ свои объЯтиЯ.
     - „ай  Ѓог  тебе  так  же  продолжать,  как ты начала, дитЯ! - и в свою
очередь старуха ‹икадиева протискалась к Љсане.
     - Ђ  Я  теперь  ничего  не  скажу!  џ  после  спектаклЯ скажу, а пока Я
молчу...  Њолчу.  Ќет менЯ в театре... - шутливо твердил Ђрбатов, а у самого
руки дрожали, и из глаз так и сыпались искры без счета, без конца.
     ѓолова  кружилась  у  Љсани. Ћна как будто еще не проснулась. Ќадо было
переодеватьсЯ  ко второму акту, а руки, обычно сильные руки, не повиновались
ей. ‘ама она дрожала как в лихорадке.
     €  тут ее опЯть выручила ‡иночка. Ћна без церемонии выпроводила всех из
уборной  и,  с  быстротою  заправской  горничной,  переодела  свою подругу в
простой крестьЯнский костюм, который требовалсЯ по ходу пьесы.
     ‚о  втором  акте  феЯ  ђаутенделейн  должна поЯвитьсЯ в скромном домике
‹итейщика  и  убедить  его  уйти  в  лес  и стать королем, властителем всего
лесного царства.
     Џрозвучал звонок, заиграла музыка. ‘нова взвилсЯ занавес.
     ЉсанЯ, вполне готоваЯ, стоЯла в первой кулисе, ожидаЯ своего выхода.
     - Ќу,  что,  не  боитесь  теперь?  -  послышалсЯ за нею звучный мужской
голос.
     Ћна  обернулась.  Џеред  нею  стоЯла  ‡иночка и рЯдом с ней молоденький
артист Љолюзин.
     —то-то  милое,  открытое,  что-то  детски простодушное было во всей его
высокой атлетической фигуре и в румЯном безусом лице.
     - Ћт  всего  сердца  поздравлЯю  вас  с  триумфом  и  желаю дальнейшего
успеха, - сказал он и сильно трЯхнул руку Љсани.
     ЉсанЯ   хотела   было   поблагодарить  юношу,  не  над  самым  ее  ухом
послышалось  шипЯщее:  "‚ам  выходить,  госпожа  Љорали!"  € она, теперь без
всЯкого уже страха, шагнула на сцену.
     ‘о  второго  акта  "Џотонувшего  Љолокола"  сказка уже развертываетсЯ в
драму.  ѓенрих  ‹итейщик  лежит умирающий в своей комнате. …го жена ѓертруда
плачет  над ним. Љсане, едва она поЯвилась на сцену, сразу бросилось в глаза
злое  выражение €стоминой, игравшей ѓертруду. Ћна очень скверно в этот вечер
вела  свою  роль.  ЏоЯвление  более  талантливой  и  юной,  более счастливой
соперницы  изводило  Њаргариту  Ђртемьевну.  Џрежде  чем выйти на сцену, она
долго  шепталась  с  сыном  и  злостно  улыбалась  чему-то.  €  когда  Џоль,
подмигнув матери, исчез за кулисами, она сразу успокоилась и притихла.
     ‚се это не ускользнуло от бдительного взора ‡иночки.
     - Њиша!  Њиша!  -  тревожно  позвала она Љолюзина, с которым была очень
дружна.  -  €стомина  что-то предпринимает против Љорали... Ќадо бы оградить
нашу  Љитти. ‚едь €стомина змеЯ подколоднаЯ со своим детенышем... Ѓог знает,
на  что  решитьсЯ  может,  на  всЯкую  низость...  Ќадо подкараулить их и им
помешать.
     - Џодкараулю  и  помешаю.  ‚ы  ведь  знаете,  до  чего  у менЯ на этого
липкого   Џольку  руки  чешутсЯ!  -  бодро  отвечал  Љолюзин,  -  вы  уж  не
беспокойтесь,  ‡инаида  ‚асильевна,  длЯ  честных,  хороших  людей  Я на все
готов. …й-Ѓогу.
     - ‘пасибо, Њиша.
     - Џолно,  голубушка.  Њало  вы длЯ менЯ сделали, что ли? ‘колько раз вы
менЯ  выручали, сколько советов дали... ‚он и урок мне достали... џ ведь это
чувствую... џ за вас и подругу вашу в огонь и в воду готов.
     €, ласково взглЯнув на ‡иночку, Љолюзин исчез за кулисами.
     Њежду  тем на сцене все глубже и сильнее развертывалась драма. Љаким-то
грубым,    неестественным   голосом,   нелепо   завываЯ,   €стомина-ѓертруда
произнесла  свой  монолог  и  с  трагическими  жестами ушла со сцены, вполне
рассчитываЯ  на  то,  что публика будет аплодировать ей. Ќо публика молчала.
‚збешеннаЯ  €стомина  прошла  в  свою уборную и разразилась горькими, злыми,
бессильными слезами.
     - Ћ,  эта  девчонка!  ќто  из-за нее! Ќо Я не позволю ей встать на моей
дороге!  џ  не  позволю!  €ли  Я,  или  она!.. - рыдала она, ломаЯ руки. - џ
уничтожу ее! „а, да, уничтожу.
     ЉсанЯ  не  слыхала  ни этих слов, ни этих рыданий. ђоль снова захватила
ее, а она в свою очередь захватила толпу и повела ее за собою.
     ‡акипел   котелок   на   сцене,   закипело   зелье.   ѓотово  лекарство
нимфы-колдуньи.  ђаутенделейн  поит  им  больного.  Ћживает  ѓенрих.  Ѓурное
объЯснение  происходит  между  ними.  ѓенриху жаль оставить семью и отдатьсЯ
лесу.  Ќо  чары  лесной колдуньи сильны. “поительно развертываетсЯ речь феи.
ќто  целый  гимн  лесу  и  его  могущественной  красоте. Љоролевской властью
пленЯет   она   ѓенриха,   тщеславием   прельщает   его.   ѓенрих  побежден.
’оржествующаЯ увлекает его в лес феЯ ђаутенделейн.
     Џод  несмолкаемые  аплодисменты опускаетсЯ занавес. ЉсанЯ, пошатываЯсь,
выходит раскланиватьсЯ за руку с ѓродовым-ђадомским, играющим героЯ пьесы.
     - Љорали! Љорали! - неистово кричат верхи.
     - Љорали! Љорали! - звучно несетсЯ по партеру.
     € вдруг неизвестно откуда слышитсЯ одиночный крик:
     - Ќе  надо  Љорали!  „олой  Љорали!  €стомина,  браво!  Ѓраво! €стомина
solo*! €-с-то-о-мина!
     ______________
     * ’олько (ит.).

     Љрик  подхватываетсЯ  и  разрастаетсЯ  где-то  наверху. ќто уже не один
голос кричит, а много-много.
     ’оржествующаЯ   выходит  из-за  кулис  €стомина,  бросает  уничтожающие
взглЯды   на   Љсаню  и  приближаетсЯ  к  рампе.  Ќаверху,  между  тем,  все
разрастаетсЯ и разрастаетсЯ крик:
     - „олой Љорали! €стомину solo! Ѓраво, €стомина! Ѓраво!
     - ‚ы  слышите,  Њиша? - всЯ побледневшаЯ, трепещущаЯ лепечет ‡иночка. -
ќто  интрига, гнуснаЯ подлость! џ слышу голос ЏолЯ... Ћн подговорил, а может
быть, и подкупил каких-то негодЯев... Ќадо унЯть, остановить...
     ‡иночка  не  договаривает.  Љакой-то  маленький предмет летит сверху на
сцену  и  подпрыгиваЯ  скачет  по  сцене.  ќто  умышленно запущенное в Љсаню
гнилое   Яблоко,   брошенное   из  райка.  Ћно  пролетело  низко,  всего  на
какой-нибудь вершок, от головы дебютантки.
     ‡иночка схватила за руку Њишу.
     - —то это, ѓосподи!.. —то это?! - шептала она.
     Ќо  Њиша  уже  ее не слушал. Џорывистый, честный и благородный, он мало
отдавал  себе  отчета  в  своих  действиЯх.  Ѓыстрее стрелы выскочил в залу,
потом рванулсЯ по лестнице и, духом вбежав наверх, очутилсЯ в райке.
     …го  мужественнаЯ  широкоплечаЯ  фигура  атлета,  словно  из-под земли,
выросла  перед  Џолем.  ’от  металсЯ,  как  угорелый,  среди скамеек райка и
убеждал  громким  шепотом  неистовствовавших там каких-то темных личностей и
оборванцев:
     - Џоусердствуйте,  братцы!..  ‚ызывайте  госпожу €стомину!.. …е одну!..
…ще...   еще!..   Ђ   Љорали   Яблоками...   Яблоками  гнилыми...  выскочку,
интриганку! џ не забуду вашей услу...
     ‚друг  он  неожиданно  умолк,  съежилсЯ  и  присел,  увидЯ  перед собой
богатырскую фигуру Њиши.
     - ’ы  что тут делаешь, негодЯй! - прогремел голос последнего. - Ђ? ’ебЯ
Я спрашиваю, что ты делаешь здесь?
     Џоль струсил. ‚сЯ его тщедушнаЯ фигурка задрожала с головы до ног.
     - џ... Я... - залепетал он, бледнеЯ, как платок.
     - ’ы,  жалкий  негодЯй!  -  отрезал ему Њиша, и его честные серые глава
блеснули,  как  молнии,  - и если ты сейчас же не прикажешь всей этой пьЯной
или  бестолковой ораве уйти из театра, Я тебЯ следом за твоим Яблоком сброшу
туда вниз.
     €  он  внушительно  потрЯс  за  плечи  тщедушную  фигурку  ЏолЯ, как бы
собираЯсь  привести  свою  угрозу  в  действие. Џотом презрительным взглЯдом
окинул  подозрительных субъектов-оборванцев, окружавших того, поспешно вышел
из райка.
     Ќе успел он сойти вниз, как новые крики поразили его:
     - Љорали! Љорали! Ѓраво! Ѓраво!
     ќто  кричала публика в партере, возмущеннаЯ поведением кучки "верхов" и
понЯвшаЯ интригу.
     - Љорали! Љорали!
     ‚есь театр, как один человек, кричал теперь:
     - Љорали! Љорали!


                                  ѓлава VI

                            ’риумф разрастаетсЯ

     ’ретий  акт  прошел,  как  сон,  как  лучезарный розовый сон длЯ Љсани.
ЋпЯть  шумел  лес,  и играл месЯц. ЋпЯть выглЯдывал из своего колодца старый
дедушка-водЯной,  опЯть  прыгал,  дурачась,  леший. Ќо феЯ ђаутенделейн была
уже  не  одна. ѓенрих ‹итейщик, превратившийсЯ в королЯ леса, был с нею. ”еЯ
ђаутенделейн  была  счастлива.  ѓенрих  осталсЯ  королем  леса,  несмотрЯ на
поЯвление  и  просьбы его детей, принесших ему кувшин со слезами их матери и
его  жены  ѓертруды.  Ћн  почувствовал  в себе мощь и силу лесного владыки и
упивалсЯ  своей  тщеславной  властью,  которую  прекраснаЯ  феЯ ђаутенделейн
разделЯла с ним.
     Џри  громе  рукоплесканий  опустилсЯ  занавес.  €з партера подали Љсане
великолепную корзину с цветами.
     - ќто   от  семьи  губернатора,  -  проговорил  Ђрбатов.  -  ѓубернатор
поздравлЯет вас с успехом, дитЯ!
     ‘таруха ‹икадиева опЯть пробралась к ней.
     - —то  ты  сделала  с  нами,  детка?.. Њы ожили, старики, помолодели на
двадцать  лет... ‘пасибо ‘ереже, что откопал тебЯ, жемчужинку драгоценную! -
и дрожащей рукой она гладила черные кудри девушки.
     Ђ  там,  за  занавесом,  как  море  в  час  прибоЯ,  шумела публика, не
устававшаЯ вызывать покорившую ее дебютантку...
     ЌачалсЯ  четвертый,  последний  акт.  €счезли  со  сцены эльфы и гномы,
исчезла  всЯкаЯ  леснаЯ  нечисть.  ‚  лес пробралсЯ монах. Ћн стал увещевать
ѓенриха  вернутьсЯ  в мир, стать снова человеком. Ћн долго просил, заклинал,
увещал.   €  после  бесконечных  колебаний  ѓенрих  сдалсЯ.  Њонах  скрылсЯ.
’репещущаЯ  и  бледнаЯ  поЯвилась  на  его  месте феЯ ђаутенделейн. ‘трашную
драму  переживает  она.  Ћна  не может отпустить ѓенриха, своего королЯ. Ћна
должна  стать его женою. Ћна любит его. € она просит, умолЯет, заклинает его
остатьсЯ.  Ќо  он  неумолим.  ѓолос  Љсани  то падает до звучного шепота, то
растет  мощный  и  красивый.  Ќеподдельные  слезы  рыданиЯ звучат в нем. ќти
рыданиЯ  захватывают публику. ’ишина в зрительном зале. ѓлаза всех впиваютсЯ
в  юную  артистку. Љак хороша! Љак удивительно хороша она в своем отчаЯнии и
горе!..  Ќо  ѓенрих  непоколебим.  Ћн  уходит.  ”еЯ ђаутенделейн снова одна.
Ќочь,   лунный   свет,   шепот   деревьев.  €з  колодца  показываетсЯ  синЯЯ
безобразнаЯ голова водЯного.
     - Ѓреке-ке-кекс!  -  кричит он и напоминает о том, что феЯ ђаутенделейн
давно  просватана  ему  в жены. Ћн прав. € сама феЯ вспоминает это. ЃледнаЯ,
точно  изваЯннаЯ  из мрамора, с заломленными в отчаЯнии руками, приближаетсЯ
к  колодцу  ЉсанЯ,  как статуЯ безысходного горЯ. …й ничего не остаетсЯ, как
стать  водЯною  царицей.  €  она смело заносит ногу и погружаетсЯ в колодец.
"•олодно  мне,  холодно!"  -  звенит  оттуда  ее  голос  с таким невыразимым
отчаЯнием, с такою безысходной тоскою, что жутко становитсЯ от него.
     Џублика   замирает.   ‡анавес  опускаетсЯ  при  полной  тишине.  ’ишина
господствует  еще  и  тогда,  когда  выведеннаЯ  за  кулисы из колодца ЉсанЯ
попадает в открытые объЯтиЯ ‡иночки.
     Ќо  вот  дрогнула  зала, дрогнули, казалось, самые стены, потолок и пол
театра.  ‘плошной рев восторга загремел за сценой. ‡анавес пополз кверху, и,
ничего  не  понимающаЯ,  не  остывшаЯ,  бледнаЯ,  с  горЯщими глазами, ЉсанЯ
очутилась перед рампой под неумолкаемый восторженный рев толпы...


        x x x

     - ‘пасибо,  детка!  -  сказал Ђрбатов и поцеловал, как у взрослой, руку
Љсани.
     Џосле  спектаклЯ труппа разделилась на две неравные половины: €стомина,
ее  сын  Џоль,  ѓромов,  Љущик,  ѓродов-ђадомский  с  несколькими маленькими
актерами  и  актрисами,  приверженцами €стоминой, поехали ужинать в какой-то
дорогой  ресторан,  в  то  времЯ как Ђрбатов, ‹икадиева, папа-‘лавин, Њиша и
ЉсанЯ  собрались в крошечном особнЯчке, снимаемом ‡иночкою. ‡десь за шумЯщим
самоваром  и  скромною закускою велись дружеские беседы, здесь бескорыстно и
искренно  восхищались  дебютанткой  и  произносили заздравные речи в счет ее
новых  и  новых  успехов.  ‡десь,  в  этом маленьком кружке, одинокаЯ леснаЯ
девочка нашла свою новую семью...


         * —Ђ‘’њ —…’‚…ђ’Ђџ * 


        „Ќ…‚Ќ€Љ Љ‘ЂЌ€


                                                        ”евралЯ... 190... г.

     ‘он или действительность?
     Џраво,  иногда кажетсЯ, что все это сон... Џройдет он, минует, Я открою
глаза,  и  кончитсЯ  эта  лучезарнаЯ  сказка...  ‘нова  увижу себЯ в скучном
монастырском  пансионе,  в  тесной  клетке,  в  тюрьме...  Ђ цветы, восторги
публики и аплодисменты окажутсЯ лишь одной сонной грезой...
     ‚чера  был  новый  триумф...  ‘тавили  "‘негурочку" Ћстровского. Њилый,
добрый  Ђрбатов!  Ћн  заботитсЯ  обо мне, как отец. Љакие подходЯщие он дает
мне  роли.  „обрый  Ђрбатов! Ћн как будто чувствует, что только в лесу может
быть  счастливо  лесное  дитЯ...  ЋпЯть  на  сцене был лес, впЯть вздымались
деревьЯ  к  небу,  опЯть  леснаЯ  девочка"  снегурочка из сказки, уходила от
родного  леса,  от дедушки Њороза и матери ‚есны в шумное людское царство. €
опЯть  неистовствовала  публика, и театр дрожал от рукоплесканий, как тогда,
совсем  как  тогда... Џока мы о ‡иночкой гримировались в уборной, за дощатой
перегородкой €стомина беседовала с Љущиком, ѓродовым-ђадомским и ѓромовым.
     - Ќе  мудрено,  что  эта  девчонка недурна в ролЯх лесных дикобразок, -
умышленно  громко  говорила она. - Ћна, говорЯт, из леса взЯта. Ђ себЯ самое
не мудрено изобразить. Ђ вот попробуйте ей светскую роль дать - провалит.
     - Љак пить дать в треском провалит, мамочка! - вторил ей Љущик.
     - Људа ей за вами гнатьсЯ! - пробасил замогильным голосом ѓромов.
     - ‘  ней  трудно  играть;  несет,  как  дикаЯ лошадь, - безапеллЯционно
решил ѓродов-ђадомский.
     ѓадкие, мелкие, низкие люди!
     Ћни  льстЯт  €стоминой,  потому  что  у  нее  есть деньги и она хозЯйка
театра.  Ћни  из  кожи  лезут,  чтобы  заслужить  ее  расположение. ‚чера на
репетиции  Љущик  с  полчаса  кудахтал курицей, чтобы доставить удовольствие
ей. Њиша Љолюзин подошел к нему и спросил:
     - Ђ вы за такой выход сколько получаете?
     Љущик  взъерепенилсЯ,  хотел  броситьсЯ  на Њишу с кулаками, да вовремЯ
сообразил, что тот втрое сильнее его.
     Њиша  -  славный. Ћн мне ‚иктора напоминает немного. Ђх, где-то ‚иктор?
ѓде   ‹аренька,  ЏанЯ  ‘тарина,  Љатюша  €гранова?  —то-то  поделывают  они?
‚споминают ли лесовичку или и думать позабыли о ней?
     ‚чера ‚алЯ подошел ко мне, обнЯл за шею и сказал:
     - џ  тебЯ  люблю, тетЯ Љитти, потому что ты всегда печальнаЯ и мне тебЯ
жаль.
     ђазве Я печальнаЯ? Ќе надо быть печальной.
     Ђрбатов,  Њиша,  ‹икадиева  и  ‡иночка  столько  раз  просили  не  быть
печальной. Џечаль не идет актрисе. Ќадо улыбатьсЯ и радоватьсЯ.
     ђадоватьсЯ? —ему?


                                                        ”евралЯ... 190... г.

     ‘егоднЯ  новаЯ интрига. “же несколько дней €стомина ходит с улыбающимсЯ
лицом, точно именинница.
     - Ѓерегитесь,  детка,  она  не зрЯ это. Џодкоп вам готовит, - успел мне
шепнуть Њиша.
     - Љакой подкоп?
     ‘егоднЯ все разъЯснилось.
     Џодходит она на репетиции и говорит:
     - ‚ы,  Љорали,  не  откажите  мне в товарищеской услуге - сыграть в мой
бенефис роль светской барыни ђеневой в пьесе "‘ветит да не греет".
     —то!  џ  широко  раскрыла  глаза.  ђенева  ведь 30-летнЯЯ женщина, злаЯ
кокетка,   бессердечнаЯ,   почти   злодейка.   ђоль   совершенно   длЯ  менЯ
неподходЯщаЯ. €стомина это отлично знала.
     - џ не могу играть этой роли, - отвечала Я.
     - Ћ, это не по-товарищески, Љорали.
     Ђ  сама  смеетсЯ.  € ее рыжие волосы смеютсЯ, и злые глаза ее. € тут же
объЯснЯет: эту роль хотела взЯть на себЯ ЃелаЯ, но... врЯд ли она приедет.
     ЃелаЯ  -  знаменитаЯ  актриса. Ћна гастролирует по провинциальным южным
городам.  џ слышала восторженные отзывы о ней от ‘ергеЯ ‘ергеевича, ‡иночки,
Њиши.  Џо  их  словам,  это настоЯщее светило сцены, великаЯ актриса. Ќо что
общего у менЯ с ней, зачем нам назначают одни роли? ЏонЯть не могу...
     џ пробурчала что-то в ответ и отошла от нее.
     - „икарка! - услышала Я ее насмешливый голос.
     - Џросто невоспитаннаЯ девчонка! - вторил матери ее сынок Џоль.
     - Ќе   беретсЯ   играть,  знаЯ,  что  провалит  роль.  Људа  ей!  “зкое
дарованьице на определенные роли.
     —то?! ќта фраза заставила менЯ живо обернутьсЯ.
     ’очно  удар  хлыста прошелсЯ по телу. Ќет, Я вам сыграю ђеневу, нарочно
сыграю, чтобы доказать им, проучить их.
     ‚едь  недаром  же  зажжено  загадочное  пламЯ  в моей груди! Ќедаром же
огонь  его  пожирает менЯ! ђазве это Я? ђазве ЉсанЯ-лесовичка говорит там на
сцене  выученные  чужие  слова?..  Ќет, кто-то другой руководит мною, кто-то
заставлЯет  загоратьсЯ  сердце  и  мозг, пылать глаза и лицо... “ж не ты ли,
волшебник-лес,  не  ты  ли, мой дорогой, единственный друг, далекий и милый,
охранЯешь, вдохновлЯешь менЯ?..
     Џоддержи менЯ, помоги мне, старый друг! Ќа тебЯ всЯ надежда!


                                                          ’ого же днЯ ночью.

     ‚ечером  сказала  ‡иночке  о  том,  что  передумала  и  согласна играть
ђеневу.  Ћна,  всплеснув  руками,  вытаращила  глаза,  хотела протестовать и
вдруг неожиданно широко улыбнулась.
     - € ты сыграешь отлично, Љорали! ’ы им покажешь! Ћ! џ верю в тебЯ!
     € она сжала мою руку.
     ЊилаЯ ‡иночка!
     ‘  некоторых пор она говорит мне "ты" и ходит за мною, как паж за своей
королевой.    …сли   Я   умею   чувствовать   признательность,   пусть   эта
признательность принадлежит ей, Ђрбатову и Њише.
     Ђрбатов  сказал:  "€стинный  талант должен проЯвитьсЯ во всем. €стомина
отдает  вам  свою  роль,  думаЯ  погубить вас ею. Ќо... детка моЯ, наперекор
всему, вы сыграете эту роль так, как никто не подозревает".
     - †аль  только,  если  "сама"  лопнет  от злости. Ќекому будет поручать
тогда роли бабы-Яги, ведьмы и тому подобное, - звонко расхохоталсЯ Њиша.
     •ороший  он.  Њне  передали,  как  он расправилсЯ с Џолем в вечер моего
дебюта из-за менЯ.
     Ћ, если бы Я умела благодарить!..


                                                        ”евраль... 190... г.

     ’от,  Љто  создал  небо  и  землю,  цветы  и травы, горы и леса, ’ому Я
говорю:  "’ы  великий,  ’ы  дал мне сокровище, которым обладают немногие. ’ы
дал  мне  талант!.. џ не умею благодарить ’ебЯ. ЊенЯ не учили ’ебе молитьсЯ.
€  все-таки,  когда Я буду богата и знаменита, Я поеду в родной лес, опущусь
на  зеленую  лужайку  среди  мха и дикой гвоздики и скажу: "’ы ‚елик, и Я на
коленЯх перед ’обою благодарю ’ебЯ!"
     Ђ  ты,  старый  лес,  ты  знаешь ли мою радость, мое торжество?.. ’ы не
видел  его,  так  слушай.  ‚се расскажу по порЯдку. „лЯ того и завела Я этот
дневник, чтобы беседовать с тобою, мой друг, мой единственный, мой любимый.
     ‘лушай!
     Ѓыл  бенефис  €стоминой.  ’еатр  переполнен...  –веты  и огни... Ћгни и
цветы...  Њного цветов и много огней... Џублика ломилась в двери театра так,
точно  хотела  их  разнести.  Џриехал  губернатор.  Њиша  и  ‡иночка  были в
публике.  €  оба  говорили  потом, как были возмущены зрители распределением
ролей.
     - Џомилуйте,  -  там и тут говорилось в зрительном зале, - Љорали, этот
ребенок,  дикий  и  свежий,  как  махровый  цветок, играет кокетку, светскую
львицу, тогда как €стомина, пожилаЯ женщина, выходит в роли девочки Ћли!..
     - Ћна думает, что достаточно молода длЯ нее...
     - Ќо это возмутительно!
     €  ничего  возмутительного  не  увидела  публика,  напротив...  Ћ, этот
вечер, Я благословлЯю тебЯ!..
     ‚  моей  уборной  были  разложены  платьЯ воздушные, нежные, с длинными
тренами,  стоившие  много  денег.  ‡иночка  и  Ђрбатов  недаром  метались по
модисткам  и  портнихам  целые  дни. џ ничего подобного не видела еще. ’юль,
ленты, воланы...
     Ќо   больше   всего   смутил   менЯ   парик   с  изысканной  прической,
каштаново-бронзовый  и  очень  красивый.  ‘  помощью  пышного  капота, этого
парика и совсем особого грима ‡иночка вполне преобразила менЯ.
     Људа  девалсЯ  мой  смуглый  цвет  лица,  мои мрачные глаза, мои полные
губы?   ЌезнакомаЯ,   белаЯ  как  мрамор,  с  насмешливым,  немного  горьким
выражением лица, красавица глЯнула на менЯ из зеркальной рамы.
     €  тут  только  Я  впервые  задумалась над тем, что ђенева, которую мне
предложили  играть,  не  злодейка,  не  львица,  как  ее  изображают  другие
актрисы.  Ћна  просто  одинокаЯ, несчастнаЯ девушка, озлобленнаЯ на судьбу и
ради этого делающаЯ немало зла.
     €  мне  стало  жаль ее... ’еплые тона наискивались уже длЯ этой роли...
‡адушевнаЯ  скорбь  одинокой  -  и  тут  же  рЯдом  безжалостнаЯ  ветреность
русалки. "’ак именно Я ее и сыграю", - решила Я.
     - ЃелаЯ  в  театре!  -  неожиданно  пронеслось по кулисам, как раз в ту
минуту, когда Я уже была готова к выходу на сцену.
     - Џриехала  с  вечерним  поездом. Ћна на этот раз здесь проездом. Ѓудет
смотреть  спектакль.  ‘тарайтесь,  братцы!  Ќе  ударьте  в грЯзь лицом. ‘ама
ЃелаЯ  вас  смотреть  будет! - взволнованным голосом лепетал Ђрбатов и более
чем когда-либо металсЯ по сцене.
     џ  мало  вниманиЯ  обратила  на  его  слова. Љакое мне дело до какой-то
Ѓелой,  хотЯ  бы  она  была  и знаменитостью! ‚ эту минуту Я думала только о
моей  роли.  „лЯ  менЯ  не  существовало ни Ѓелой, ни €стоминой, ни ‡иночки,
никого,  кроме  ђеневой,  той  ђеневой,  в  которую  Я  должна  сейчас  сама
преобразитьсЯ...
     ‚сЯ  загораЯсь  знакомым уже мне приливом экстаза, Я вышла на сцену, на
мгновение  взглЯнула  на битком набитый зрительный зал - и тут невольно взор
мой  привлекла  сидевшаЯ  в  ближайшей  к  сцене  губернаторской  ложе дама.
’онкаЯ,  смуглаЯ,  стройнаЯ,  с  целым  сокровищем  густых  черных  волос, с
печальными  черными  глазами  -  она  резко  выделЯлась  среди  других дам в
публике.
     "ѓде  Я  видела  эти  глаза,  эти волосы, эти бессильно опущенные вдоль
стана  точеные  руки?"  - мелькнуло у менЯ в голове. Ќо припомнить не могла,
хотЯ и всЯ фигура дамы, и черты ее лица знакомы мне, страшно знакомы.
     џ  с  трудом  оторвалась  от  дивного виденьЯ, так и притЯгивавшего мой
взор, и произнесла первые слова роли.
     —ерез  минуту  и театр, и публика, и смуглаЯ красавица в губернаторской
ложе - все было забыто.
     џ  уже  жила  всеми  горестЯми  и  радостЯми  ђеневой...  џ  переживала
одиночество  и  тоску богатой, скучающей от бездельЯ девушки-русалки - точно
Я  сама была этой ђеневой, точно Я не играла, а изображала действительность,
точно   Я  произносила  не  чужие,  заученные  слова,  а  говорила  то,  что
чувствовала сама... џ вошла в роль.
     Ќе  помню, как вела Я ее... Ќе помню, как и что Я говорила... ’очно это
был сон, точно это были грезы...
     ЋпустилсЯ  занавес,  и  гулкое  "браво",  смешанное  с  аплодисментами,
оглушило менЯ.
     ‘муглаЯ  красавица  поднЯлась в своей ложе и, перегнувшись через барьер
ее,  бросила  мне цветок. џ поймала его на лету и незаметно сунула за корсаж
платьЯ.  Џочему?  Ќе  знаю сама. Ќо этот цветок, эта белаЯ, как воск, нежнаЯ
лилиЯ вдруг стала мне дорога, как далекаЯ песнь моего старого леса.
     ‚ антракте ‡иночка прибежала ко мне и стала душить менЯ поцелуЯми.
     - ‚еришь  ли,  тебЯ никто не узнает! ‘ама слышала, как в публике громко
говорили:  "Ќо это не Љорали играет, а какаЯ-то новаЯ талантливаЯ артистка".
Ђх,  Љитти,  Љитти! ’ы даже голос можешь переменЯть! ‘частливица! Ђ ЃелаЯ...
знаешь,  что она сказала: "Ћткуда взЯл эту жемчужину Ђрбатов?.. џ никогда не
думала,   что   роли   ђеневой   можно   дать   такое  новое,  такое  свежее
трактование..." Љипи, душечка, как Я счастлива за тебЯ!
     Ђрбатов  пришел  следом за ‡иночкой. Ћн не сказал обычного "спасибо", а
только  взглЯнул  на  менЯ.  €  чего-чего  только  не было в этом взглЯде! €
отцовскаЯ  гордость,  и  глубокаЯ  признательность,  и  бесконечное  счастье
учителЯ за свою ученицу...
     ќтот взглЯд окрылил менЯ.
     џ    точно   отделилась   от   земли   и   понеслась   куда-то   вверх,
высоко-высоко...
     џ  ничего  не  видела  и  не  слыхала.  Ђ  между  тем по сцене металась
карикатурно  толстаЯ  фигура  €стоминой  в  коротеньком платье, со спущенной
по-девичьи  косой и густо набеленным и нарумЯненным лицом, не имевшим в себе
не  только  ничего  детского,  но  и молодого. Џотом, только через несколько
дней, Я узнала о том, как она была смешна и нелепа не в своей роли.
     €ногда,  машинально  взглЯнув  на  соседнюю  ложу,  Я  видела  смуглые,
побледневшие щеки да широко раскрытые глаза, впившиесЯ в менЯ...
     ‚  последнем  акте  у  ђеневой  самаЯ  сильнаЯ  сцена. џ настолько была
проникнута  ею, что не заметила ехидной улыбки ЏолЯ, вставшего близко-близко
от входной двери, через которую Я должна была пройти.
     Њомент  настал.  џ  сделала  шаг и, распустив непривычный длЯ менЯ трен
легкого  платьЯ, двинулась к двери и широко распахнула ее. ‚ ту же секунду Я
заметила  движение  ко мне ЏолЯ. Ќе успела Я предупредить его намерение, как
крупнаЯ  нога юноши, как будто нечаЯнно, но на самом деле с намерением, всей
ступнею  опустилась  на  шлейф моего платьЯ. џ рванулась всеми силами, еще и
еще. ’рен не поддавалсЯ...
     ’огда,   негодующаЯ,   Я  дернулась  всем  телом...  ‚оланы  и  кружева
затрещали  по  всем  швам  и  воздушный тюлевый трен осталсЯ под ногой ЏолЯ,
сделав удивительно смешной мою куцую, оборванную юбку.
     - Џростите... нечаЯнно, - стал было лепетать Џоль.
     Ћтвечать ему было некогда, и Я очутилась на сцене.
     ѓде-то  наверху,  в  райке  послышалсЯ  сдержанный смех. Љто-то фыркнул
внизу  в  партере. џ побледнела как смерть. € не знаю, что бы стало со мною,
если  бы  совершенно  Ясно  до  моих ушей не долетела низким грудным голосом
произнесеннаЯ фраза:
     - ЉакаЯ низость! Њужайтесь, Љорали! Ѓраво! Ѓраво! Ѓраво!
     ќто  крикнула  из  губернаторской  ложи,  перекинувшись  через  барьер,
смуглаЯ красавица с черными глазами.
     ‘транно   подействовал  на  менЯ  этот  крик.  "‚  менЯ  верЯт...  Њною
восторгаютсЯ...  ЊенЯ  признали!" - вихрем пронеслось в моей голове, и снова
какаЯ-то    могучаЯ    постороннЯЯ    сила   подхватила   менЯ   и   понесла
высоко-высоко...
     ЉончилсЯ  монолог ђеневой. Љончилась моЯ роль. “сталаЯ, но счастливаЯ Я
вышла раскланиватьсЯ к публике.
     Џублика  стонала,  публика безумствовала. Њое имЯ произносилось сотнЯми
голосов.  Џомимо  воли  Я  взглЯнула в крайнюю ложу. ‘муглой женщины не было
там.  Ќемного  озадаченнаЯ и неприЯтно удивленнаЯ ушла Я со сцены и прошла в
убо