i, - i . i , i , i: i - i , - i. - , ? - . - ? - , , i ! i ( - ), , - i i. ? I :- i! , "" i, -, - i i! I , ii i i i i? , - ! i, , - i? I! i i i i - i, - i', i : . i. I i. I . ii - i, i, i ! i, i ii! i - . i i , ii. , i i? i! ( i i i .) i , i i, ii i. : , i . I : , i . I, i, i i i i . , i, i, , i i! "! - i. - i i "ii"!" ! i, - i, i! "ii" . - . . i ? i. i ! I i i i i . - - i . i? (, ) I I i i, i ii - . : , , . ' - i i, . ? ( i ) I! i, , i - i. i , ii - i! : ? ? i i i , . i - i: ? ? I , , . - , : ? ? , , i ? i : i - ? i ? - . I i i , i i ? : ? ? i . : ? ? ? i - ? ii? - i ii? i : , I, , i i - i i i. i ! i - i, i ii - i. I i , i, i, i i : - i, , i. i , ; i - i i , i i . , , , - ii , i i ; - i i ' . i , i, : - i i ? ii? - i i i , - i i, i , - - i , i. I I , i i , , . i , i - . ? ( ) i, i. I i: ", i ". ? () I ! i i, ii , i, . i i - , . i i - , - i! i, i i, i, i. i i, , i - i! i i, i , ii, i, i - ' . i , , i - i! i - i i i , i - i . i. i - i! I - i i, i, - , - : i i . I i' i ( i iii i'). , i, i: - ... - i i: . , : "... ?" i i: - ? - : - i. . i? - - i i. - , i : i i i , . i , ' : , i, i, i... I i - i ! - , i : - , - i i ii ii, - , i , i i i. i : i . . , , , . i ' i i . , i , - . i : - , - i, - . i , , i - , , i ! i , i i , i. : -- , ! - i: -- ? ! : -- , -- i. - : -- , -- i! - I I - i i i , - i, i - . i i - i, i i. ? () I i: "i i i? - '-. - i i i i !" i: , i, , ., i i : " ". , i, i i. I i - . I , i. ", ",- ' i. i (i ): - , . - , i . , : " , ". , ? ! I I i i i. i, i i, i i. i? i i - ii ; i? i... (i - i, ii - i, i - ii i ..) i, i; , i, , i . ? i i , i i : - ? , i. i: - , i... I i : . i (i ), i, i i i, ii i, i i. I i i i i . , i , i : - ? , , ii ... - : - , , i. I i i : ... , , i ? i , i ߺ . I , , i, i i. i - i . : - i ! i i - i ... i i . i i i ! : - i . - ii, ii ! i - i ii i: i i, i, i i! i i . i i . i, , , . i, , i ? , i... i i i, , i, . , , i, i i. i - i . I ; i - ii i i i i, i i , ii i. i ? (ii ii) i [4] i i i: i ( ), i . i: - i, - i ! i i i i . , , . , i! I i i. - , - , - , i, ? - ! , ! "" i, i . "" i i i. i ", , i ", i, - i i i... - ? ? - i, , - ! I [5] i ii - . ' i i, i i. , i : - - i, i . - I - i, - . - i ii? - , - , - . ii. - i: - i! - , , , - . , - i - . , i . , i i. ' ii. i , i, - i i, i i! i i : - , -: , ! - i : , ! i i, i - ii . i : - . I i , ii , , , , . , i , ? i , i , i - ? () I i i . I i, i, . i i , i : - ! - i! - . i. i i, i, i. - i , - i i. i ( i ): - ! - - ! i , , . - ! - i . I i: - ! i . I : - ! : - - ! i , . i i i i. - i, - i i. i. . i - . - i! - . : - ! I I - i , ' - i . ? i. , ( i i). - i i : - ( i ) I' : i' - ? , i': i - , - i, - . (I i - .) i ; - i i. I i , i [6], i i i . : ? - i . , i i. - i . - . - i , - . I - , i i - , i, i . , - i, ? i i : " ii, i , i , ..." i i i i, i i i. i i , i i. I ! . , . i ii, ii : i i, ii . I - ii : - , i - , i - ... i i! , i . i i i i . , : i , i : - ---! : " i!" , , , - i. - , ! - , : - i! i , i i . - i : i! I i i i ii. , i i i ii? i ( i ). i i i . ! ' i ... i... i i. i -i! ' . i i , i . ii - i? ? - i, ii i . , , , - ii i . , i i . - ii, i i . , iii ߺ. , I , i , i . i, , . ? () : i, , i i , . - () ? , ii , ? i i- , ii : i , - i. i - ' i ( --, -- i --i-!) i Ii: - , i: i - ! i ... i... ii? i ii. : - ߺ i. , , - i , - i, ii, - i- - i. i i i, i i. i ? i - i i - . - ii? i - i i! , . i i i i i-i. , , , . , i . ? () I I[7] . ii i , i, . - - i i. , , - ii - i i. i : - " i i i - i i". , , - ii - i i. i -. i - i i! ? , i, i i ii ii. , i. i' - i i . () - , , i' , i , ! , , i i . - ii ii i i - - , - i i . i : - ? - i i , : - ! ( -i " i", " "). i i ii . , , , i i: ii i i , - i. I i, i, ? , i 'i i! ( ) - i i, i i i - ! (i i ) i i' . i , i i i , ? ii , , i , i i i . ii i i - i, i . : i i i - - i! , i , : ii i i i ii ii: - ii. i i , i - i i. i i i i. ii i i i i , i ii i. I i , i i: - , . i, i. ? (i i ) I - i i, - i - ? i i i i i i ! ( ) i, i - , i i, , , i i. i, i , -, - i i i i... - gal, i i i - -i gallus, - i ! , , i. "", . I i i : - "..., , i, i, ..." I ... i? - i : - i, - , - , i. i , i i i. , i i. i i , i i i. i i, i i i i i, i ii. , , i. i - , i i, i i. i, . i i ? . - - - i i, i - i? , : , , . . , i i, , ! I i i i i ii : i i i i i. ? (') I i . i i , i . , i, , i - ii i . ? i ii, i i, i i, i ' 'i . I i i i, i - - i ii. , i, i, : i ii . - i , i i . i i , , . i i - i . i , ii i i, i i i. i i? i ( ), ii i i [8]. i i, , i: i maamutt, - i i! i i... , : , ? , , i i ! I, ' i, ' . i : i - , i - . i? (, ) , , , ii i ii, i ii ii. . "" i ? i , - ! , - . i: - . i i-i . , - i i, , i i i; , i, i i . i i i! i ߺ , i i! , , , ii i ii, i ii ii. i i . , ߺ . i i , . i [9], . e i i - i i . - i ! - , ? - , , i , . i? ( ) I . i i- i i i i i i i . i - 'i , i - , i - i . ii i i i; i' - i, i, i, i! i i , i i i , i . i i i! I , i i i, i , i i i... - - i. - I i i i - i. iߺ i i i : i - i, - i - . i- i ? i - i i. , , , i , - , i i. i -i: - ii i... , i i . , i ! , , i ; , i - !.. , ii, ii , i - . I, I - i, i i . . , i: , ii i. i , i. ? () ""? , , . i i i , . i - i - : , . I i i, . i i i. i i. - ""? - : , , , "" ! i i i ( i!). i i, i i. , ? : - I . ! i . i ? i ! I I ? , i i. - i i i, i, i i. - i - , i, Ii, i ( i i). i. i i i. ( i ) I I i i i iߺ , , i i . I , , i i i , i i . i, , i iߺ i i . I, , -i i i i, , i: " i, i - , i i!" I i , , : i , i . (i) , , : i i, i; i i i , i , i , i i i i . ? () I i - - i i , . , , , i ,, i . i, , I i, I, . i i . ' , , i i i' ? i i , , i , , i , , i , , i i i, i i i i. i , , , , , i . i i, i, i i . ? ii i, ? - ii, i i ii, i ... ? I i, I, ! I ' i ' i: i. i? () , i ? i ii ii - i ii . ii - i i i i ii, i ii, i i - i i, , i i, i, i i, , i ii, . i : i, i, i , ii - i, i i . i : , ii i, , ii i . i i - . i ii - i . - i? . i ii ii - i ii . I ? i , i , i - i . "" i - , i . ? (, ) I ... i i, ; i i i ... . ? (, 40) I' ! I i ' i! - i: i! I : - , , i ? - , i i. i ' i: i . ! , , i . i - , . , : - - i ! i i, i. - i i. ii - ! i -. - ii i. - . i i , i . ii : I , i , I , i , I , , I i, i . I , - i i ! - ( !): " i - !- . - i : . - i !" I I i i i, i i. i ' i i i. i i i: i " i' i, i". i i - i: i i "i" i. i - "i" i i . i: ... i: i ... ii : che si da il muggito del fiume stizzito.[10] '-: , , ... , ii i , . I  i . , i , ... I i . i - i - i i i . i i i -i, i i. i - "i" i i : " , i i ' i"... i - i ii i. I I - -ii, , , i: - i, - i i. ? (i i i) ' i, i . i . i , i, , i. I i i i, i' i i i i . I i i . i . [1] - i ' - . [2] (i.) - . [3] (1885-1963) - i i. i i , ii i i. [4] - i, i i ii i . [5] - , ; i - , ii . . [6] - i ii '. [7] i i - i - (. i'). [8] (1792-1876) - i , i. , . [9] i - i i . [10] Che si oda il muggito del fiume stizzito [ i i i ' ii] - i: i i i. ** I I ** i i i i , , i i . I , [1], i i i , i i . i, , i iߺ i i . I, , -i[2] i , i i, , i: " i, i - , i i!" [1] - , . [2] - i, i. ** I ** - i , i , [1] [2], i . i i , , , i i, i . i, , i, ' . , i - i , i . , i i i, i ii i i , ii? i i , , i - i , ? i, , , i: i i i -i! i [3],- , i . ii i, , i i i i ! [1] - i. [2] - . [3] i i , i , i i. ==============================================================  . i i ,i i. i i: "i ?" i , i, ii , i ... : "i i!" i, , . ... I i ii i . i , i: i , ... I I I. i , ,