ꎍ…‰ ‚…‹ˆ —……‡ Ž‡Ži ‘’“Œ…i i i™€… „Ž “‹Ž €—… ……„ Ž—ˆŒ€.
     ň…‹€, ŸŠ  €…  ŒŽ‹ŽŠŽ,  ‚Ž„€  ‚  €‰ƒ‹ˆ˜ˆ• Œi‘–Ÿ• ‘Ÿƒ€‹€  Œ€‹ŽŒ“ „Ž
i„Ži„„Ÿ.
     ꎋˆ  ‚Žˆ  ‚†…  ‚ˆ•Ž„ˆ‹ˆ  € ‘•ˆ‹ ‘Š…‹Ÿ‘’ŽƒŽ ……ƒ€, Œi† ż•iŒˆ Žƒ€Œˆ
Ž…‘‹€‘Ÿ ‡ƒ€Ÿ €Ž‹Ž•€ˆ• ˆ.
     - ဒœŠ“! đˆˆ! 戂i ˆˆ!
     - őŽ—…˜ ‚‹Ž‚ˆ’ˆ?
     - ŕƒ€. ó €‘  € •“’Ži …Œ€ş i—Šˆ. ꎋˆ Ÿ “‚ Œ€‹…œŠˆŒ, €Œ ˆ…‘‹ˆ
‡„€‹…Š“ Š€€‘i‚, †ˆ‚ˆ•. ခ€ –i‹“ €’…‹œž €‘Œ€†ˆ‹€.
     - 【€‡„, ‡Ž‹ž ’Ži ‚“„Š“. ŕ‹… ‘Ž—€’Š“ Ž„ˆ‚ˆŒŽ‘œ, ™Ž ’€Œ €ƒŽi.
     …‹ˆ ŠŽ…‰ Š“—…ˆŒ Ž•Ž„ŽŒ Œi† ‚…‹…’…‘œŠˆŒˆ ˆ‹€Œˆ Š€Œ…ž.
     ∉˜‹ˆ  € i‚…. ëi‚Ž“—, iˆ Ž‡€—€ž—ˆ ‡‚ˆ‚ˆ i—Šˆ, ‚…‹ˆŠˆŒˆ Š“€Œˆ
i„i‰Œ€‹ˆ‘œ ‘i‹Ÿ‘’i ‚…ˆ  ’€  ’…ŒŽ-‡…‹…i  Ž‡‹Žƒi  ’ŽŽ‹i. ‘’Ž ……„
ˆŒˆ ‘’…‹ˆ‹€‘œ i‚ˆ€, ‡€Ž‘‹€
     “‰ˆŒˆ ’€‚€Œˆ ’€ ŽŽ„ˆŽŠˆŒˆ Š“™€Œˆ, € „€‹i € “‡‚ˆ˜˜i  —Ži‹€ ‘’i€
‘Ž‘Ž‚ŽƒŽ ‹i‘“.
     - î €—ˆ˜: ’€Š€ iˆ  ‹ŸŒŠ€  ……„ ‹i‘ŽŒ? ňŽ  ‘’€…‡€ ‘Ž‘€, Ž‡ˆ’€
‹ˆ‘Š€‚ŠŽž. âi„ …ż Ž—ˆ€ş’œ‘Ÿ  „ŽŽƒ€ € •“’i...  ŕ ’…… •Ž„iŒŽ € ‹i‚ˆ‰
……ƒ. ß ‹ˆˆ i„‘iŠ€’ˆŒ“, € ’ˆ ‹Ž‚ˆ ˆ“. ůŽ €Œ „Ž€ ž˜Š€ “‹€...
     ‹œŠŽ ‚ˆ’Ÿƒ i‡ ……Šˆ„Žż ’Žˆ  Œ€‹…‘…œŠŽƒŽ  ŠŽ‡“Ž—Š€.  ŕ ‡‚i„’i‹Ÿ
Š‹“ŽŠ ‚Ž‹Ž‘ii, ‘‹…’…Žż i‡ i‹ŽƒŽ Ši‘œŠŽƒŽ  ‚Ž‹Ž‘“  ’€ Œ€‹…œŠˆ‰ ŠŽ‚€ˆ‰
ƒ€—ŽŠ. ‹€„€‚ „Ž ‚Ž‹Ž‘ii ƒ“‡ˆ‹Ž i‡ ˜Œ€’Ž—Š€ Š“‹i ’€ Ž‹€‚…–œ ˆ‚'Ÿ‡€‚
i‡ ‘Ž‘Ž‚Žż ŠŽˆ.  ŕ ’Ž„i Ž‡ˆ“‚‘Ÿ,  —ˆ …Œ€ Ž‹ˆ‡“  „… „ŽŽż ‹i™ˆˆ, ™Ž
‚ˆi‡€’ˆ ‚“„‹ˆ™…. ‘’Ž €„ ˆŒˆ, € ‘•ˆ‹i Š“ƒ‹ŽƒŽ €ƒŽ€ i„Ÿ‹ˆ‘œ Œ€‰†…
„Ž ‹ˆŽ‚ˆ• ƒi‹ŽŠ ’ˆ ‡„ŽŽ‚…ˆ• Š“™i ‹i™ˆˆ.
     ⎍ˆ ‚ˆ„…‹ˆ‘Ÿ Ž Š“’ŽŒ“ ‘•ˆ‹“ ŽŠ“ƒ‹ŽƒŽ ƒŽ€ „Ž ’ˆ• Š“™i‚. ∐i‡€ž—ˆ
€‰„Ž‚˜ˆ‰ €ƒi, ‹œŠŽ €•ˆ‹ˆ‚‘Ÿ „Ž ‘€ŒŽƒŽ ŠŽiŸ.
     - ńˆŠ“,  ™Ž‘œ  ’€Œ  ‡‹ˆ‘“‹Ž.  ó  ’……  “Šˆ Œ€‹…œŠi  - Œ…†ˆ €ƒŽi‚
Ž‹i‡“’œ.
     쀋ˆ‰  ‡€‘““‚  “Š“  Œ…†ˆ €ƒŽi‚ i  ‚ˆ’Ÿƒ  ‹ˆ‘Š“—“  †Ž‚’“  ’“Š“  ‡
ŽŠ“ƒ‹ˆŒ €‚…˜ŸŒ.
     - , ‘ˆŠ“!  ň€  –…  ‡Ž‹Ž’€ “ŠŽŸ’œ  Œ…—€.  ဗˆ˜:  Ž‘œ €—…  i†€‚ˆ‰
‚“•€‹œ ‘’ˆ—ˆ’œ.  ‚‘…, ™Ž ‚i„  Š‹ˆŠ€ ‹ˆ˜ˆ‹Ž‘œ. ç'ż‹€ i†€  Šˆ–ž... ᎃ
i‡  ˆŒ, i‡  ‡Ž‹Ž’ŽŒ...  …‘ˆ  Œ…i ŠŽˆŠi‚, Ÿ Ž„ˆ €‡  ’Ži €†ˆ‚‹ž  €
ƒ€—ŽŠ. iŒ ‘€Œ “€‚‹Ÿ‰‘Ÿ. ňi‹œŠˆ … ‡€Šˆ„€‰ ’“„ˆ, „… Š“™i ‰ ŠŽ—i.
     쀋ˆ‰  Žiƒ ‡ ‚“„ŠŽž  „Ž ‚Ž„ˆ, €  ‹œŠŽ,  i„Šˆ“‚˜ˆ Ši‹œŠ€ €‡i‚ €
„Ž‹Ži ‚€ƒŽ‚ˆ’“ ‡Ž‹Ž’“ ’“Š“, …„€‹Ž †““‚ żż „Ž ’Žˆ.
     ‹œŠŽ  ‚i„““‚€‚ „‚i  Š€‰i ‹ˆˆ  ’€Œ, „…,  € ‰ŽƒŽ ƒ€„Š“, €‰Š€™…
……Šˆ‚€‚‘Ÿ Ž•i„.  I ‡€ ŠŽ†ˆŒ “„€ŽŒ ‰ŽƒŽ  ‡€Œ€˜Žż ‘ŽŠˆˆ ŽŠŽ—“‚€‹€‘œ
‹“€ €„ ‚Ž„Žž, ‚i„ˆ‚€ž—ˆ‘œ ‚i„ ‘iˆ• ‘Š…‹œ.
     ňi‹œŠˆ Œ€‹ˆ‰  ‡€Šˆ“‚ ‘€‘’œ  ‡ ‚…‹ˆŠˆŒ Ž†…‚ŽŠˆ‹ˆŒ  ŠŽˆŠŽŒ, ŸŠ ŸŠ€‘œ
‚…‹ˆŠ€ ˆ€ Ž'Ÿ‚ˆ‹€‘œ i‡ ŠŽˆ—…‚Žż ƒ‹ˆˆˆ i ‚Ž“‹€ €†ˆ‚Š“.
     䎂…‹Ž‘œ iƒ’ˆ “ ‡€Ž‘’i ‚ˆ‘ŽŠŽż ’€‚ˆ i ‹Ž‚ˆ’ˆ ˆ€„“. I  ‡Ž‚ “„Š€
ˆ€  ‡i‚€‹€  ŠŽˆŠ€,  ‹ˆ˜ˆ‚˜ˆ  •‹Ž—ˆŠŽ‚i ƒŽ‹ŽƒŽ ƒ€—Š€.  đˆ€  “‹€.  đˆ€
‚ˆ‘’ˆ“‚€‹€ Ž‘’Ž  €  ŠŽˆŠ€, ™Ž  €„€‚ “ ‚Ž„“. ŕ‹… •‹Ž—ˆŠ  iŸŠ  … Œiƒ
i„‘iŠ’ˆ ˆ“ - ‡€€„’Ž-˜‚ˆ„ŠŽ ‘ŒˆŠ€‚ i ‚‘… ‚ˆ’Ÿƒ€‚ ƒŽ‹ˆ‰ ƒ€—ŽŠ.
     âi„ …‚„€—  ‚i Ž‡•‚ˆ‹ž‚€‚‘Ÿ i ‚ŠŽ‹Ž‚ ‘Ži €‹œ–Ÿ,  ŠŽ‹ˆ €‘€„†“‚€‚ €
ƒ€—ŽŠ  Ž‘’€œŽƒŽ ŠŽˆŠ€.  瀊ˆ“‚˜ˆ ‘€‘’œ, ‚“„‹ˆ‘œŠŽ  ‡€’ˆ‘  i„  €•‚Žž i
Ž—€‚ ‚ˆ‘ŒŽŠ’“‚€’ˆ ŠŽ‚ i‡ €‹œ–Ÿ. ňŽŒ“ ‰ Ž“‘’ˆ‚ ’“ Œˆ’œ, ŠŽ‹ˆ ˆ€ •€€ş
€†ˆ‚Š“,  i  …  ‘ŒˆŠ“‚ Ž‘i˜Ž. ŕ ’i‹œŠˆ  ’Ž„i  Ž’ŸŒˆ‚‘Ÿ, ŠŽ‹ˆ  ‚“„‹ˆ‘œŠŽ
™Ž‘ˆ‹ˆ  ˜€Ž“‹Ž,  i ‚ŽŽ ‹…„œ … ‚ˆ‹…’i‹Ž  ‡-i„  €•‚ˆ. ń•Žˆ‚ “’ ŽŽŒ€
“Š€Œˆ. Ⓞˆ‹ˆ‘œŠŽ ‡iƒ“‹Ž‘œ  „Ž ‚Ž„ˆ ƒŽ€’Žž „“ƒŽž,  € ‚Ž‹Ž‘iœ iƒ€‹€  ’Ž
’“„ˆ, ’Ž ‘ž„ˆ, ‡ ˆ‡Š€Œˆ Ž‡‘iŠ€ž—ˆ ‚Ž„“.
     - ß ‚‹Ž‚ˆ‚! ß ‚‹Ž‚ˆ‚! Ž†i’œ!
     í€ ŠˆŠ •‹Ž—ˆŠ€ …˜ˆŒ ˆ‘Š€Š€‚ ᓁŠ€,  € ’Ž„i ‚†… i„i‰˜Ž‚ ‹œŠŽ ‡
‘ŽŠˆŽž ‚ “–i.
     - 䈂ˆ, „ŽˆŒ ˆ€‹ŠŽž ‘’€…˜. - ‚€‹ˆ‚  ‹œŠŽ,  ……ˆ€ž—ˆ ‡ “Š
•‹Ž—ˆŠ€ ‚“„‹ˆ™…. âi Ž‚Ž„ˆ‚, Ž‚Ž„ˆ‚,  ™Ž  ˆ€ ‡€ŒŽˆ‹€‘œ  i ’i‹œŠˆ ’Ž„i
‚ˆ’Ÿƒ “„ŠŽƒŽ —ŽŽ‘ˆŽƒŽ ƒŽ‹Ž‚…Ÿ, ŒŽ†… ‚ ‹iŠŽ’œ ‡€‚„Ž‚†Šˆ.
     - ň…… „i‹Ž i„…. ŕ‹… ’…€ ‘Ž—€’Š“ ŠŽ€Š“ ‡Žˆ’ˆ.
     - ŕ „‹Ÿ —ŽƒŽ?
     - ůŽ ˆ€ †ˆ‚Žž ‹ˆ˜€‹€‘œ, ŽŠˆ ’ˆ € ž˜Š“ €‹Ž‚ˆ˜.
     쀋ˆ‰ ˆ’Ÿƒ ‹Ž€’“, ‹œŠŽ ŠŽ“‚  Ši‹œŠ€  €‡i‚, i ‚Ž„€ ‚Œˆ’œ ‡€‹ˆ‹€
ŸŒŠ“. ㎋Ž‚€Ÿ ‰ “‘’ˆ‹ˆ ’“„ˆ.
     - 뎂ˆ. 쎆… ‡ ’…… ˆ€–œŠˆ‰ Ž’€Œ€ “„….
     őŽ— “  Œ€‹ŽƒŽ ™… … €‡  ‡ˆ‚€‹Ž  €†ˆ‚Š“, €  Ž’…  €  „Ž“ ž˜Š“ ‚i
€‹Ž‚ˆ‚.
     ţ˜Š“  ‚€ˆ‹ˆ …‡  –ˆ“‹i ’€ …’“˜Šˆ, ŽŠŽ“ i ŒŽŠ‚ˆ. I •‹i€ ‚ ˆ• …
“‹Ž.
     ň€ Ž„€Š ‚‘…, „Ž Ž‘’€œŽƒŽ ‹€‚–Ÿ Ž‘ŒŽŠ’€‹ˆ. ŕ† Ž‘Ž‹Ž‚i‹ˆ ‚i„ –i‹ŽƒŽ
Š€‡€€ ƒ“‘’Žż ž˜Šˆ.
     - ň……,  ‘ˆŠ“, „Ž… ‚ˆŒˆ‰  Š€‡€ŽŠ. ň€  ‡‚€ˆ ‚i‚‘ŸŠ“ ᓁ–i ‡ Œ€‹Žż
’ŽˆŠˆ. ŕ Œ…i ™… ’…€ Ÿ‘……‚ˆ• Ši‹Ž—Ši‚ €“€’ˆ.
     ˆ Œ€‹ˆ‰ —ˆ‘’ˆ‚ Š€‡€ŽŠ ’€  ‚€ˆ‚  ‚i‚‘ŸŠ“  ᓁ–i i  ƒŽ„“‚€‚  ‰ŽƒŽ ‡
˜ˆŽŠŽƒŽ  ‹Ž“•Ž‚ŽƒŽ  ‹ˆ‘’€, ‹œŠŽ ‡ ˜€‹…Žž ˜‚ˆ„Ši‘’ž  €“€‚  Ši‹Ž—Šˆ ‡
ŒŽ‹Ž„ˆ• Ÿ‘…i‚.
     - ŕ ’…… i„Šˆœ “ ‚ŽƒŽœ ’i‘ŽŠ - ’…€ „Ž… Ši‹Šˆ Ž€‹ˆ’ˆ.
     - 䋟 —ŽƒŽ?
     -  €‹…i  ‚i‘’Ÿ €€ƒ€’Ž  ’‚…„i˜i. ň€ŠˆŒ  ‚i‘’ŸŒ ŸŠ  €ŠŽ…—ˆŠŽŒ
ŒŽ†€ ‹ž„ˆ“  Ž’“’ˆ...  ˆ Ÿ  ƒ€’“‚€’ˆŒ“  Ši‹Šˆ,  Ž‚ˆ‡ˆ“‰ ‚‘i ‘‚i†i
’i‘Šˆ  ‚  Ž„“ Š““  Ž’€ŒŽ  ‚ Ž€„Š“. äŽ €‰Œ…˜Žż  ’i‘Ž—Šˆ.  ůŽ …  “‹Ž
iŸŠŽƒŽ ‘‹i„“.
     ň€ … ’i‹œŠˆ €Š€‡€‚ •‹Ž—ˆŠŽ‚i Ž‡ˆ€’ˆ ‘‹i„ˆ –işż •ˆ’Žż ŽŽ’ˆ. âi
Ž“€ˆ‰ i‹ˆ‰ ‘’Ž‚“ ‡€’… ‘“Œi˜˜ž ‡…Œ‹i, ‚“ƒi‹‹Ÿ i Ž‡’…’Žż ‡…‹…i.
     ꎇ€Š ‚ˆŠŽ€‚ ŸŒŠˆ ˆ  ‚ˆ•Ž„i „ŽŽƒˆ ‡ Ž€„Šˆ. í€  „Ž ‚‘’ŽŒˆ‚ ƒŽ‘’i
Ž€‹…i Ši‹Šˆ.
     󄂎• i‡ Œ€‹ˆŒ ‚Žˆ  ŽŠ‹€‹ˆ Ši‹Šˆ ŽƒŽ‡Žž, € ‡ƒŽˆ ˆ’“‘ˆ‹ˆ  ‡…Œ‹…ž.
ů… ‰ ƒi‹Š€Œˆ Ž‡i‚Ÿ‹ˆ, ™Ž i—ŽƒŽ … “‹Ž ŽŒi’Ž.
     - 瀌Žˆ‚‘Ÿ? - ńˆ’€‚ ‹œŠŽ, €ƒi€ž—ˆ “ ˜ŠiŸ… ‚i„Ž,  ‚ˆ„Ž“’… i‡
ń’…€Ž‚Žż ’Žˆ  ‡€‰‚“  ‡…Œ‹ž... -  I„ˆ  Ž ‹€‘“‰ ‘ŒŽŽ„ˆŽž.  ߃Ž„€ ‡Ž‚‘iŒ
„Ž‡i‹€.
     - ß... •Ž—“ ™… ˆ“ Ž‹Ž‚ˆ’ˆ.
     - ńŽ“‰. őŽ—€ ™… … —€‘ Š‹œŽ‚“... I„ˆ...
     ᓋŽ i‘‹Ÿ Ž‹“„ˆŠ€, €‹… ‘…ŠŽ’€ … ‘€„€‹€. 녃…œŠ€ žƒ€ Ž‡‹ˆ‚€‹€‘œ
€„  i—ŠŽž,  €„  „……‚€Œˆ. I  ‘Ž–… €  …‡•Œ€iŒ  …i  €—…  ŽƒŽ’€‹Ž‘œ
‡Ž‹Ž’ˆ‘’Žž …‹…Žž. ⑅ ‡€‚Œˆ€‹Ž, €—… Ž’Ž•“ ‡€’€ŒŽ‚“‚€‹Ž Ž„ˆ•.
     ó  ‚ˆ‘ŽŠˆ•  ˆ……†ˆ•  ’€‚€• Œ€‹ˆ‰ ‡  ‚…‹ˆŠˆŒ ‡“‘ˆ‹‹ŸŒ ‡‹Ž‚ˆ‚ Ši‹œŠ€
ŠŽˆŠi‚.
     äŽ Ži„“ ‚Žˆ ‡‹i’€‹ˆ ‡-i„ iƒ –i‹ˆŒˆ  ŽŸŒˆ. ŕ ’……, ŒŽ‚ Ši‡œ ‡…Œ‹ž
Ž‚€‹ˆ‹ˆ‘œ.
     ç  …˜ŽƒŽ ‡€Šˆ„“ ‘€‘’i ˆ€ ‚‡Ÿ‹€, i Œ€‹ˆ‰, Ž „ˆ‚Ž, i„‘iŠ żż i ‚ˆ’Ÿƒ
„Ž‚ƒ€‘’“ ‘iŽŽŠ“ ˆ“.
     í…  ‚‘’ˆƒ „“ƒˆ‰ ŠŽˆŠ i’ˆ i„ ‚Ž„“, ŸŠ ‡Ž‚  ‚‡Ÿ‹Ž. 쀉†… …‡ ……‚ˆ
‚i ‚‡Ÿ‚ 'Ÿ’œ ‘‚i’‹Ž‘i‹Ÿ‘’ˆ• “„Šˆ• ˆŽŠ.
     ’ˆ‚ ˆŽŠ “ ŠŽ€Š“. ň€ ‡Ž‚ Žiƒ € ‹“†ŽŠ ‹Ž‚ˆ’ˆ ŠŽˆŠi‚.
     áiƒ€‚,  iƒ€‚,  €†  ‡€•…Š€‚‘Ÿ,  ’Ž‹Ž—ˆ‚  ’€‚“ i,  €…˜’i,  ‡  ‚…‹ˆŠˆŒ
‡“‘ˆ‹‹ŸŒ ‚‹Ž‚ˆ‚ ’œŽ• ŠŽˆŠi‚.
     ŽƒŽ €‘€„ˆ‚ € ƒ€—Š€, „‚Ž• ‡€•Ž‚€‚ “ ş„ˆˆ‰ ‡€Š€‘€ˆ‰ “Š€‚.
     —€‚  €‡€„  „Ž  Ž„“  -  €„†…  ˆ€  ‘€Œ€ € ƒ€—ŽŠ  —i‹Ÿ‹€‘œ. ꎋˆ
i„‘ŠŽ—ˆ‚ „Ž Ž„“, ’Ž Ž€—ˆ‚, ™Ž ‚Ž„€ ‘Š€‹€Œ“’ˆ‹€‘œ
     ⎄€ ‡€‹ˆ‚€ş iœ. ⎄€ ŽŠˆ‚€‹€ ŠŽ€Š“ ‡ ‰ŽƒŽ ‘i‹Ÿ‘’ˆŒ Ž‹Ž‚ŽŒ. í€
‰ŽƒŽ Ž—€•  i‡ ŠŽ€Šˆ,  ‚ˆ‘’€‚ˆ‚˜ˆ ‘ˆi ‹€‚–i €„ Ž‚…•ž, ‚ˆ‹ˆ‚€‹ˆ  €
ƒ‹ˆŽŠ“ ‚Ž„“ Ž„€ ‡€ Ž„Žž ‚‘i 'Ÿ’œ ˆˆŽŠ.
     - ဒœŠ“! ⎄€! - 瀂Ž‹€‚ Œ€‹ˆ‰. ŕ‹… i•’Ž … ‚i„ƒ“Š“‚‘Ÿ.
     쀋ˆ‰  Ž‡ˆ“‚‘Ÿ - ‹œŠ€ … “‹Ž i‹Ÿ  €‘’ŽŠ € „ŽŽ‡i.  I ŠŽ…‰  …
“‹Ž ‚ˆ„Ž ‡-‡€ “‡‚ˆ˜˜Ÿ.
     쀋ˆ‰ Ž‡ˆ“‚‘Ÿ € i—Š“ -  Š€‹€Œ“’ˆ‰ ‹ˆ  ‚Ž„ˆ  ‚†… ‡€‹ˆ‚€‚  Ž—€’ŽŠ
Ž•Ž„“ Œi† ‘Š…‹ŸŒˆ € ’ŽŒ“ Ž–i.
     ňŽ„i Žiƒ ‚i„ i—Šˆ „Ž ż•œŽƒŽ ‘’i‰ˆ™€. ꎍi ‘’ŽŸ‹ˆ, ŽŠ‹€‚˜ˆ Ž„ˆ €
Ž„ŽƒŽ  ƒŽ‹Ž‚ˆ.  ái‹Ÿ ‡€ƒ€‘€ž—ŽƒŽ €ƒ€’’Ÿ  ‘ˆ„i‚  "€’œŠŽ"  ‹œŠŽ.  ㎋Ž‚“
ŽŠ‹€‚ €  ŠŽ‹i€, € ŠŽ‹i€ Ž•Žˆ‚  “Š€Œˆ.  “— ‹…†€‹ˆ ‹“Š i  ‘’i‹ˆ,  i
‚€‹Ÿ‹€‘œ ˜€Š€.
     - ဒœŠ“, €’œŠ“! ⎄€ i„…!
     ŕ‹… ‹œŠŽ … Ž‚Ž“•“‚‘Ÿ. 쀋ˆ‰ i„‘ŠŽ—ˆ‚ ‚ˆ’“‹ „Ž ŠŽ‡€Š€.
     €—ˆ‚: —……‡ ƒ“‘’“  ™…’ˆ“  €  ’iŒ…i Ž•Ž„ˆ’œ ’ŽŠˆ‰  i‹ˆ‰  ˜€Œ.
÷ŽƒŽ‘œ –…‰ i‚ˆ‰,  iˆ i„ ˆ’Š“, ˜€Œ  ‡‹ŸŠ€‚ •‹Ž—ˆŠ€ i‹œ˜…, i† ‚ˆ‘ŽŠ€
‚Ž„€ i †Ž‚’… ƒ€‹Ž €‚ŠŽ‹Ž ‘Ž–Ÿ.
     âi  Ž—€‚  ’Ž‘€’ˆ   "€’œŠ€"  ‹œŠ€   ‡€  ‹…—….   ‹œŠŽ  ‹ˆ˜€‚‘Ÿ
…Ž“˜ˆŒ.
     ŕ‹… Ž†ˆ‹€ ‰ŽƒŽ  “Š€  i €—… ‘€Œ€ ‘ŽŽž ‚•Žˆ‹€  ˜€Š“ i  Šˆ“‹€  żż €
„€‚Ž …ƒŽ‹…ˆ‰ —……. ç€  €‚ˆ–…ž Ž†ˆ‹€  ‹i‚ˆ–Ÿ i ‡€•€‹€  ‹“Š  “ €‹“——Ÿ.
‚€ ’ˆŒ —€‘ŽŒ ‡€Š‹€‹€ ‘’i‹“ ‚ ‘€ƒ€‰„€Š.  I ‡€‡“ † ‡€  –ˆŒˆ „iŸŒˆ ‹œŠŽ
‚‘’€‚  € ‚…‘œ  ‡i‘’.  鎃Ž Ž—i, ‡€‚†„ˆ ’…Œi, ‡€€‡ ‡Žˆ‹ˆ‘œ  ‘‚i’‹ˆŒˆ, €
‡iˆ–i ‡‚“‡ˆ‹ˆ‘œ „Ž —Žˆ• Š€ŽŠ.
     -  ‚€’ˆ  ‚Œiş˜?  -  ㋓•ˆŒ, €—…  …  ‘‚ŽżŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  ‘ˆ’€‚  ŠŽ‡€Š,
“'Ÿ‚˜ˆ‘œ “ Œ€‹ŽƒŽ ‘‚ŽżŒˆ ‘’€˜ˆŒˆ ‡iˆ–ŸŒˆ.
     - íi.
     - ňŽ„i ˜‚ˆ„ŠŽ € ’Ž‰ ……ƒ. çiŒ€‰ ‹€•ˆ. 䎁…! ńŠ“—“‰ Ž’€ŠŽ... 䎁…!

     ‹œŠŽ ™Ž‘ˆ‹ˆ  ‘‚ˆ‘“‚  “ €‹œ–i, i €—… ‡-i„  ‡…Œ‹i ‚ˆ‘ŠŽ—ˆ‚ ᓁŠ€ ‡
‚ˆ‘Ž‹Ž‹…ˆŒ Ÿ‡ˆŠŽŒ.
     ‹œŠŽ,  … ‘i„‹€ž—ˆ,  ‡€ƒ“‡„€‚  ŽŽ•  ŠŽ…‰  i Ž‚i‚ „Ž  Ž„“. ⎄€
‚‹ˆ‚€‹€‘œ iˆ‘’ˆŒˆ ‘’“Œ…ŸŒˆ “ ‚Ž‚—i €‘’Šˆ ‡ Ši‹Š€Œˆ. ꎇ€Š Ž„ˆ‚ˆ‚‘Ÿ  €
–i Š€‹€Œ“’i Ž’ŽŠˆ i Œ€•“‚ “ŠŽž.
     -  ဗ,  ŸŠ “‚€ş:  ŠŽ€‹ˆ,  ‹€„€‹ˆ... ň€  €  ‚‘…  ᎆ€ ‚Ž‹Ÿ!.. 䎁…
‚—…ˆ‘Ÿ “ ƒˆ‚“ i ’ˆŒ€‰‘Ÿ. đŽ’€ … ‚i„Šˆ‚€‰. I … i‰‘Ÿ - Ÿ Ž“—.
     ‹œŠŽ Ž‚i‚ ŠŽ…‰ ‚ˆ™…  Ž ’…—iż „Ž  ‚…Ž‹Ž‡“ i ’€Œ ‘’“ˆ‚  “  ‚Ž„“.
ᓁŠ€ ‡€ ˆŒˆ Ž‹i‡.
     Ż•  ‡€‡“ Ž…‘‹Ž  -  ’i‹œŠˆ ŠŽi  ‚i„i‚€‹ˆ‘œ ‚i„  ƒ“’“  - i  ˜‚ˆ„ŠŽ
ˆˆ‹Ž „Ž €‚ŽƒŽ ……ƒ€. 쀋ˆ‰ ‚i„ ’€ŠŽż ˜‚ˆ„ŠŽ‘’i … ‚‘’ˆƒ i ‡‹ŸŠ€’ˆ‘œ.
     - ňˆ ‘ˆ„ˆ ’“’ i —…Š€‰ Œ……. 눑Š€ ƒ‹Ÿ„ˆ. I ᓁŠ€ “„… ‡ ’ŽŽž. ⑅ “„…
ƒ€€‡„. í… i‰‘Ÿ!
     I  ˜‚ˆ„ŠŽ  Ž’Ÿƒ  ᓋ€Š€ “  ‚Ž„“. ꎍŸ  i ‹ž„ˆ“ Š“’Ž“‹Ž, i„•Žˆ‹Ž,
Ž…‘‹Ž € ‘……„ˆ“ ‚Ž„ˆ i ‡€’Ÿƒ‹Ž ‡€ ‡‚ŽŽ’ ……ƒ€.
     ç €‚ŽƒŽ, ‚ˆ™ŽƒŽ, ……ƒ€ •‹Ž—ˆŠ Ž€—ˆ‚, ŸŠ, ‡…˜’Žž, Šiœ i "€’œŠŽ"
‹œŠŽ  ‡'Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ €  ˆ‘’ˆi i Ž‹ˆ‚‹ˆ „Ž ‹i‚ŽƒŽ. ďŽ ‘’iŒŠi‰ Š€‹€Œ“’i‰
‚Ž„i, „… ™…  ƒŽ„ˆ“ €‡€„ “‚ i™€ˆ‰  ‘•ˆ‹, ‹œŠŽ  ŸŒ“‚€‚ „Ž ŽŠˆ“’ŽƒŽ
‘’i‰ˆ™€.... ... ňi‹œŠˆ ŠŽ‡€Š ……€‚ˆ‚ € ᓋ€ŠŽ‚i –i‹“ ŠŽˆ–ž ż•i• ’Ž
i ‚‘ŸŠŽƒŽ €—ˆŸ, €’ŽŒ €‘’€‹ˆ “„i ‘“’iŠˆ.
     âi ‡€‚i‚ ŽŽ• ŠŽ…‰ “ ‡€’ˆ˜ŽŠ Œ…†ˆ  ‘Š…‹ŸŒˆ.  ó  ‚…‹ˆŠ“ ‡€ƒ‹ˆˆ“  i„
‘……„iŒ, €‰i‹œ˜ˆŒ ‚ˆ‘’“ŽŒ Š€Œ'ŸŽż ‘’iˆ Ž‘Š‹€„€‚ i  ……Šˆ„i ’Žˆ, i
‘i„‹€,  i Œ“˜Š…’, i ‹Ž€’ˆ,  i  ‘ŽŠˆ“ i  •‹Ž—ˆŠŽ‚“ ‚“„Š“. I ’“ƒŽ ‘Š“—…ˆ‰
†“€, i —ŽŽ’ˆ ‡€•€‚ ’“„ˆ.
     ℟ƒ ŠŽ‡€Š ‘ŽŽ—Š“ i ˜€Ž‚€ˆ, € Žƒˆ … ‚‡“‚€‚. I ‘Š€‡€‚:
     - ďi‘‹Ÿ …˜ˆ• „…‘œ i‚i‚ Ž—…’œ‘Ÿ ƒŽŽˆ€ i—. ŕ Ÿ „Ž …˜ˆ• i‚i‚
‚i„Ž—ˆ“. ůŽ‘œ Œ…i „iŒ€ş’œ‘Ÿ.  ŕ ‚ˆ ‡ ᓁŠŽž,  ƒ‹Ÿ„i’œ,  „Ž…  ‘’……†i’œ
Œ…….
     ‹œŠŽ ‘ŠŽ–žˆ‚‘Ÿ,  ˆ’ˆ‘“‚‘Ÿ ‘ˆŽž „Ž ƒ€Ÿ—ŽƒŽ  Š€Œ…Ÿ  i ‚  Ž„“
Œˆ’œ ‡€‘“‚...
     âi ‚†… „Ž… Ž‘€‚, ŠŽ‹ˆ •‹Ž—ˆŠ Ž‡“„ˆ‚ ‰ŽƒŽ.
     - ůŽ ’€Œ ‘’€‹Ž‘Ÿ? - ç-i„ “Šˆ ‘ˆ’€‚ ‹œŠŽ.
     - ái„€, €’œŠ“! ᓁŠ€ Ž€‚.
     - ߊ Ž€‚?
     -  ń’ˆ“‚  “  ‚Ž„“ i  Ž‹ˆ‚  € ’Ž‰ ……ƒ. ň€Œ  ™…  ƒ€‚Š€‚.  ŕ Ž’iŒ
……‘’€‚...
     - ŕ —ˆ ‚iŸ‚ ‚i’… ‡ ’ŽƒŽ ……ƒ€?
     - ňi‹œŠˆ ™Ž Ž’Ÿƒ‹Ž ‡ ’ŽƒŽ ……ƒ€. ŕ† ‘ž„ˆ —“’ˆ, ŸŠ ‘ŒŽŽ„ˆ€ €•….
     - †  Ž! ⎍ˆ ‡€€‡ “  „iŽ‚i. ç‚i„‘i‹Ÿ Œˆ‹i i‚’Žˆ, ŒŽ†…  „‚i. ߊ
ᎃ „€‘’œ, ‡€‚’€ ’“’ “„“’œ.
     - ဒœŠ“, €’œŠ“! ∠‚‘… ‡€ş’…. ŕ Š“„ˆ ’Ž ᓁŠ€ Ž„€‚‘Ÿ?
     - ň€ Ÿ ’Ži ‰ Š€†“ - ᓁŠ€ „Ž ˆ• Ž„€‚‘Ÿ. Ꭰ‡ ˆŒˆ ‘“Š€, “ ŸŠŽż ’i—Š€
Ž—€‹€‘œ.  ‚i’i „Ži ‘ˆ i ‡€ „‚i Œˆ‹i ‘“Š“ Ž—“ž’œ. î’ á“Š€ ‰  Ž—“‚.
ňŽ ‰ Ž…‘Ÿ i„ “ž ’€ ™… ‰ —……‡ ‚Ž„“ „Ž  ‘“Šˆ. ň€Š€ ‚†… ‰ŽƒŽ ‘Ž€—€ „Ž‹Ÿ
- ‚€†ˆ’ˆ ‘‚Žşž ‘Ž€—Žž ƒŽ‹Ž‚Žž ‡-‡€  ‘“Šˆ... ŕ ’ˆ, ’ˆ - —€’“‰. ß ™… Ž‹…†“ -
—ŽƒŽ‘œ Œ…i „iŒ€ş’œ‘Ÿ...
     ç€  ŸŠˆ‰‘œ  —€‘  ‡€€“‚€‹€ Ž‚€  ’…ŒŸ‚€.  ‘’i  ’…ŒŸ‚ˆ, ƒ€Ÿ—ˆ‰,
‹ˆ“—ˆ‰,  €Ž‚ˆ‚‘Ÿ  ‹ž‘ŠŽ’ŽŒ  ‚Ž„ˆ, ˜…•Ž’ŽŒ ‹ˆ‘’Ÿ,  ŸŠˆŒŽ‘œ  ˆiŸŒ  “
‚…•Ž‚i’’Ÿ• ‚…, ŸŠˆŒˆ‘œ ŠˆŠ€Œˆ i iˆ ‹€—…Œ „…‘œ “ ‹i‘i.
     쀋ŽŒ“ —“‹Ž‘Ÿ,  ™Ž •’Ž‘œ, i … Ž„ˆ, i„Š€„€ş’œ‘Ÿ „Ž  ż•œŽż  ‡€’ˆ˜Žż
‘•Ž‚€Šˆ  i„  ‘Š…‹ŸŒˆ. ŕ €’œŠŽ ‰ŽƒŽ  …  ‡€•ˆ‘’ˆ’œ. Ꭰ™Ž‘œ  „ˆ‚…  ‡  ˆŒ
‘œŽƒŽ„i  „iş’œ‘Ÿ: ‘ˆ’œ, ŸŠ 'Ÿˆ‰, ŠŽ‹ˆ ’…€  ‘’……ƒ’ˆ‘œ. I Ž—i  ‚  œŽƒŽ
‘’€˜i  ‡Žˆ‹ˆ‘œ. 쀋ŽŒ“  ‘’€‹Ž „“†…-„“†… ˜ŠŽ„€ ‘€ŒŽƒŽ ‘……. I ‚i ‚i„—“‚,
™Ž Ž‘œ-Ž‘œ ‚i ‡€‹€—….
     - ńˆŠ“! - Š€‡€‚ i‡ ’…ŒŸ‚ˆ ‚…‘…‹ˆŒ i €„œŽˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‹œŠŽ. - ňˆ
…  i‰‘Ÿ ’…ŒŸ‚ˆ, Ž  ‘ŠŽŽ ’€Š… ‘‚i’‹Ž “„…, ™Ž —Ž’ˆ ‚ …Š‹i ‡€‘“Œ“ž’œ. ŕ
Œˆ ‡ ’ŽŽž ŽŒŽ‹ˆŒŽ‘œ, ™Ž i„€ €‘ ŽŒˆ“‹€...
     ⎍ˆ  ‚Š‹ŸŠ‹ˆ €‚ŠŽ‹i˜Šˆ -  i Œ€‹ˆ‰ Ž‚’Žž‚€‚ ‡€  ‹œŠŽŒ  ‚‘i  ‘‹Ž‚€
ŒŽ‹ˆ’‚ˆ.
     I ‚€‡, ’i‹œŠˆ ‚Žˆ ‘Ši—ˆ‹ˆ ŒŽ‹ˆ’‚“,  € ‡€•Ž„i, ‡€ ‚…€Œˆ ‘€‹€•“‹Ž
…Ž ‚ˆ‘ŽŠŽž Ž†…‚Žž ‡€ƒ€‚Žž.
     ň€ ƒŽŒ“ … “‹Ž ™… —“’ˆ.
     ďŽ  ŒŽ‹ˆ’‚i  ‹œŠŽ  i„‚i‚‘Ÿ,  Žƒ‹€„ˆ‚   ŽŽ•  ŠŽ…‰.  Ꭰ ™Ž‘œ  ‚Žˆ
’“–ž‚€‹ˆ, ‘Šˆ„“‚€‹ˆ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ. I ŠŽ‹ˆ …Ž ‘€‹€•“‚€‹Ž „€ ‹…ƒŠˆŒˆ ‡iˆ–ŸŒˆ,
“‹Ž ‚ˆ„Ž, ŸŠ •‚ˆ‹žž’œ‘Ÿ ’‚€ˆˆ, ŸŠ ‚Žˆ ŠŽ‡ˆŸ’œ €‹ŸŠ€ˆŒˆ Ž—ˆŒ€.
     텁Ž € ‡€•Ž„i ‚‘… —€‘’i˜… ‘€‹€•“‚€‹Ž Ž†…‚Ž-‹€Šˆ’ˆŒ ‘Ÿ‰‚ŽŒ.
     I „…‘œ, „€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ, €—… ‡-i„ ‡…Œ‹i Ž—ˆ€‚ —“’ˆ‘œ ƒ‹“•ˆ‰ ƒ“Ši’.
     - í… i‰‘Ÿ! 쀒i ᎆ€ … ‚ˆ„€‘’œ, ‹ˆ‘Š€‚Š€ … ‚„€ˆ’œ... Ż‘’ˆ •Ž—…˜?
     - í… •Ž—“... ŕ ƒŽŽˆ€ i— ŽŽ‚'Ÿ‡ŠŽ‚Ž “„…?
     - ŕ ‚Ž€ ‚†… Ž—€‹€‘œ.  ői€ … —“ş˜, ŸŠ  ƒ“Ši’ €‹ˆ†€ş’œ‘Ÿ? ői€  …
€—ˆ˜,  ŸŠ  ‹ˆ‘Š€ş?.. 琀Š“ ‚†…  “‹Ž ‚ˆ„Ž, ™Ž i„… „Ž™ - ‘œŽƒŽ„i ‡ Ž—i
Ž‘€  … ‚ˆ€‹€.  ŕ Ž’ ™Ž “„… ƒŽŽˆ€  i—, ’Ž ’i‹œŠˆ ’Ž„i ‚i„—“‚,  ŠŽ‹ˆ “
’iŒ…i ‡€…Š‹Ž.
     - ဒœŠ“! ňŽ ‚€‘ ˜€‹…ž —ˆ ‘’i‹Žž Ž ’iŒ…i ‚„€ˆ‹ˆ?
     - ŕ ’ˆ ‚†…  i ˜€Œ ’Ž‰ Ž‡„ˆ‚ˆ‚‘Ÿ? çiŠˆ‰ ’ˆ, Ž„€—…! ňŽ i … ˜€‹Ÿ,  i
… ‘’i‹€. ňŽ Ž‡€—Š€ ‚i„ ŕ’ˆ•ˆ‘’€...
     - ဒœŠ“! ňŽ ‚ˆ i ‡ ŕ’ˆ•ˆ‘’ŽŒ ‡“‘’i—€‹ˆ‘œ?
     - ň€ ‡“‘’i‚‘Ÿ, „Ž€  ‰ŽŒ“ … “‹Ž!
     - ŕ ‚ ŸŠi‰ “‘“Œ…‘œŠi‰ ‡…Œ‹i ‚ˆ ‰ŽƒŽ €—ˆ‹ˆ?
     - ň€ ‚ ŸŠi‰ ’€Œ “‘“Œ…‘œŠi‰!? ó •ˆ‘’ˆŸ‘œŠi‰ 쎑Š‚i!
     - ŕ „… –…? 䀋…ŠŽ?
     -   쎑Š‚€  ‡€•Ž„ˆ’œ‘Ÿ  “ 쎑ŠŽ‚iż.  I  ‚ŽŽ  „€‹…—…œŠŽ. ő€‰  ‚ŽŽ
‘Š€‡ˆ’œ‘Ÿ!
     - ŕ —ŽƒŽ ‘Š€‡ˆ’œ‘Ÿ? ∠•i€ ’€Œ “ Ž‹Ži “‹ˆ?
     - ᎐Žœ  ᎆ…,  ‘ˆŠ“!  I …  ƒŽ‚Žˆ ’€ŠŽƒŽ.  ő’Ž ‡  €˜ŽƒŽ ’Ž‚€ˆ‘’‚€
‚Žž‚€‚ “ ëi‚Žiż  ‡ ŒŽ‘ŠŽ‚ˆ’€Œˆ i Ž’€ˆ‚ “ Ž‹Ž - i•’Ž … Ž‚…“‚‘Ÿ. Ż•
“‘i• „ŽŠŽ€‹ˆ  “ ’“ ‘’€˜“ ‡ˆŒ“, ŠŽ‹ˆ ŕ’ˆ•ˆ‘’ ‡€•Žˆ‚ ň‚…. ň€Œ  “  ň‚…i
Ž„i  Ž‹Ž…i iŒ–i,  Ž‹Ž‚—€ˆ i €˜i ŠŽ‡€Šˆ ‘ˆ„i‹ˆ “  ‚'Ÿ‡ˆ–i.  ŕ •’Ž  ‡
Ž‹Ž…ˆŠi‚ i  Ž •€’€• “ ’€Œ’…˜i• ‹ž„…‰ Ž†ˆ‚€‚. I i•’Ž  ‡ —Žˆ•  ‹ž„…‰
€–i‚  …  ŽŠ€„€‚, Šˆ‚„ˆ  żŒ …  —ˆˆ‚. ˆ  …  ˆ‰˜‹€ ż•Ÿ ‘Œ…’€Ÿ
ƒŽ„ˆ€.  Ꭰ’Ž‰ ŕ’ˆ•ˆ‘’, –€  ż•i‰ 쎑ŠŽ‚‘œŠˆ‰, I‚€ ‑ˆ‹œŽ‚ˆ—  ż•€‚  i‡
“‘iŒ ‘‚ŽżŒ ‚i‰‘œŠŽŒ ‚Žž‚€’ˆ i ƒ€“‚€’ˆ ‘‚Žş Œi‘’Ž 펂ƒŽŽ„...
     - ဒœŠ“? ői€ ’€Š… “‚€ş, ™Ž ‘‚i‰ ƒŽŽ„ –€ ‚Žž‚€‚?
     - ńˆŠ“! ÷ŽƒŽ ’i‹œŠˆ “ ’i‰ 쎑ŠŽ‚iż … “‚€ş... ň€Œ Ž’Ž —……‡ iŠ i‘‹Ÿ
’işż ‡ˆŒˆ  “‹€  —“Œ€.  ň€Š  ™Ž  Ž˜…‘’œ … i˜‹€ „€‹i,  ‘’i‹œ–i  ‡€ˆ‚€‹ˆ
„Ž˜Š€Œˆ •€’ˆ i •‹i‚ˆ  i “‘i• Ž’€ŠŽ: i †ˆ‚ˆ•,  i •‚Žˆ•, Œ…’‚ˆ• i  ‘ŠŽ’ˆ“ -
‚‘… ƒ…’œ €‹ˆ‹ˆ...
     - ߊ ’€’€ˆ “ €‘ ‘‚ˆ…‰ € •“’Ži?
     - ňŽ—i‘iœŠŽ... ŕ  Ž’iŒ ™… —……‡ iŠ  ‚i„ –€‘œŠŽƒŽ Ž‡Ž“ ‚ 쎑ŠŽ‚iż
Ž—€‚‘Ÿ ƒŽ‹Ž„ i ‘Ši‡œ Ž ‘…‹€• ‹ž„ˆ ż‹ˆ ‹ž„…‰... í“, ’€ –“ ‰ŽŒ“, …Š ‰ŽŒ“,
’€ŠŽŒ“  ƒˆ„ŠŽŒ“. ń‹“•€‰ Š€™…,  ™Ž „€‹i “‹Ž  “ ż•i‰ ň‚…i.  鎃Ž ‚i‰‘œŠŽ -
Žˆ—ˆŠ€Œˆ €‡ˆ‚€ž’œ‘Ÿ i Ž‘Ÿ’œ —Ži  Ÿ‘ˆ ‡  Š€’“ŽŒ - ƒ€“‚€‹Ž  Ši‹œŠ€
„i‚ ’… Œi‘’Ž ň‚…œ.  ŕ ™Ž ‰ŽƒŽ Žˆ—ˆŠˆ … ŒŽƒ‹ˆ Ž’Ÿƒ’ˆ ‡ ‘ŽŽž € ‚Ž‡€•,
’… ŕ’ˆ•ˆ‘’ €Š€‡€‚ ‘€‹ˆ’ˆ.  Ž‘’ˆ‰ —Ž‹Ž‚iŠ “ 쎑Š‚i Ž‡Ž‚i„€‚ Œ…i:
‹œŽ, ŠŽŽ‹i,  ‘€‹Ž, ‚i‘Š, Œ…„, ŠŽ†i, Ž‹Ž’Ž, ‚Ž‚“, ‡i††Ÿ - Ž’€ŠŽž ƒŽŽž
‘Š‹€‹ˆ  €  ’Ž†ˆ™i.  I  Ši‹œŠ€ €‡i‚  i„€‹ž‚€‹ˆ,  ŽŠˆ  ‚ŽŽ  ‚‘…  Ž—€‹Ž
ƒŽi’ˆ...  I  …˜, i† Žż•€’ˆ  „€‹i “  펂ƒŽŽ„,  €Š€‡€‚  ŕ’ˆ•ˆ‘’  ‚‘i•
Ž‹Ž…ˆ• „Ž iŠˆ ż•œŽż ⎋ƒˆ ‚ˆ‚…‘’ˆ. ߊ ‚ˆ‚…‹ˆ, ’Ž ż•  Ži‡€‹ˆ, Ž‘iŠ‹ˆ,
ŽŠŽ‹Ž‹ˆ i i„ Šˆƒ“ ‚  ŽŽ‹ŽŠˆ Ž‚Šˆ„€‹ˆ. ďi‘‹Ÿ ’ŽƒŽ ŕ’ˆ•ˆ‘’ Žż•€‚ „€‹i
ƒ€“‚€’ˆ  i  ‚ˆ‚€’ˆ  ‘‚Žż•  i„„€ˆ•... 䐓ƒˆ‰  „Žˆ‰  —Ž‹Ž‚iŠ  “  쎑Š‚i
ŽŽ‚i„€‚, ™Ž ‡ ’ŽƒŽ Ž•Ž„“ –€ ˆ‚i‡ i‚’ˆ‘Ÿ—i ‚Ž‡i‚ „Ž€: ‡Ž‹Ž’Ž, ‘i‹Ž,
‘€ŒŽ–‚i’ˆ,  €—€  i ‚‘ŸŠi  i˜i  ŠŽ˜’Ž‚Ž‘’i...  †,  ‚‘i•  ‹ž’ˆ• ‚ˆƒ€„ŽŠ
’“…–œŠˆ•,  ’€’€‘œŠˆ•,  Œ€‚ˆ’€‘œŠˆ•, ƒi˜€‘œŠˆ•, iŒ…–œŠˆ• i ‹Ÿ„‘œŠˆ• …
‚ˆ‘’€—ˆ’œ, ™Ž ‡i‚Ÿ’ˆ‘œ i‡ ŒŽ‘ŠŽ‚‘œŠˆŒˆ ŠŽ‚Žˆ‚‘’‚€Œˆ...
     - ŕ —ŽƒŽ ‚ˆ, €’œŠ“., Žż•€‹ˆ ‚ ’€Š… ‘’€˜… Œi‘’Ž? ∠… ‡€‹ˆ, ™Ž ’€Œ
’€Ši ‹ˆ•i.
     -  ň€  ……Š€‡“‚€‹ˆ iƒ‹i ŒŽ‘ŠŽ‚‘œŠi ‹ž„ˆ... ŕ‹… ‚Ž‚i  …  ‰Ÿ‚ ‚iˆ,
ŽŠˆ ‘€Œ … Ž€—ˆ‚... ň€ ‰ … ‘€Œ Ÿ ’“„ˆ Ž•€‚‘Ÿ... Š‹ˆŠ€‹ˆ Œ…… ‘’€˜i
ŠŽ‡€Šˆ  i ‘Š€‡€‹ˆ: "ňi‹œŠˆ  ’ˆ  ŒŽ†…˜  ’“„ˆ i’ˆ Ž Ž„i‰ €ƒ€‹œi‰ ‘€‚i i
€‡€„ ‚…“’ˆ‘œ.  "  䎁… Œ……  ‚ˆŸ„ˆ‹ˆ. î  „‚“-Šiœ  i˜Ž‚. ů… ‰ „€‹ˆ Œ…i
Ž‚i„ˆŠ€  I‚€˜Š“.  âi  Ž„ŽŒ  “‚  i‡  쎑ŠŽ‚iż. ᓂ ‚i ŠŽ‡€Š  ‘€‚ˆ‰,
ŒŽ’Žˆ‰.   ꈐ“  …  ƒ“‚,  €’‘’‚Ž  Ž‚€†€‚,  ƒŽ˜…‰   …  †€‹i‚...   í…
‘’€•ŽŽ‹Ž•.  í€ ’“Š€  ‰  ’€’€ˆ€ “ …˜i‰  ‹€‚i  ‰˜Ž‚.  I ‡  ‘€ŒŽ€‹“ ˆ‚
‚‹“—Ž. ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ, „Žˆ‰ ŠŽ‡€Š.
     ŕ  ŸŠ ‚†… i˜‹ˆ  Œˆ ŒŽ‘ŠŽ‚‘œŠˆŒˆ  ‡…Œ‹ŸŒˆ,  ‘’€˜ˆŒˆ “™€Œˆ, ™… i‹œ˜…
ˆ•ˆ‹ˆ‹Ž‘œ ŒŽş  ‘…–…  „Ž  œŽƒŽ. Ꭰ „ŽŽƒ“  ‡€‚,  ŸŠ ‘‚Žż 'Ÿ’œ €‹œ–i‚.
ň€ŠˆŒˆ  …’ŸŒˆ  ‚…„…, ‚†…,  ‡„€ş’œ‘Ÿ: Ž€‹ˆ!  đ€‡ - i ‚ˆ‚i‚ € Ž‘i‹ŠŽ‚“
‘’…†Š“. ß ‰ŽƒŽ ˆ’€ž: "ç‚i„Šˆ ’ˆ ’€Š „Ž… ‡€ş˜ „ŽŽƒ“? " âi  ‘Œiş’œ‘Ÿ: "ß
–ˆŒˆ ‘’…†Š€Œˆ ‚i„ ‹ˆ•ˆ•  ‹ž„…‰ iƒ€‚... " ň€ ŠŽ‹ˆ ‚†… ‹ˆ˜ˆ‹Ž‘œ „Ž 쎑Š‚ˆ „‚€
„i  ˜‹Ÿ•“,  Ž—€‚  ‚i  †€‹i’ˆ‘œ:  "ň…€  ‚  €œŠ“  ‘•Ž„ˆ’ˆ,  Ž€ˆ’ˆ‘œ.
瀍…„“†€‚.  I “†€  Ž—ˆ€ş ‡€ż„€’ˆ.  ň…€  Ž€ˆ’ˆ‘œ,  Ž  Ž€„“!  "  ß
Ž„ˆ‚ˆ‚‘Ÿ € œŽƒŽ: ‘€‚„i, €† ‘iˆ‰ ‡Žˆ‚‘Ÿ —Ž‹Ž‚iŠ, € ƒˆ‚“ •ˆ‹ˆ’œ‘Ÿ. ß
ˆ’€ž: "ŕ „… € ’“’ €Ÿ? " I‚€˜Š€  Œ…i ‚i„Š€‡“ş: "î ‡€ ’ˆŒˆ ……‹i‘Š€Œˆ €
ŸŒ‘œŠi‰ „ŽŽ‡i... " ∿•€‹ˆ Œˆ „Ž ’işż ŸŒ‘œŠŽż „ŽŽƒˆ, i  ’€Œ “‹ˆ i ŠŽ—Œ€,
i ‡€ż‡„ i ‚…‹ˆŠ€ €Ÿ €„ i—ŠŽž... ŕ „Ž€  ż‰ … “‹Ž!  ߊ€ ’€ €Ÿ “‹€,
„Ž“  Š€‡Š“  ŒŽ†€  Ž‡Š€‡€’ˆ... ńŠ€†“ ’i‹œŠˆ,  ™Ž  ’ˆ  ‡€‚:  ’€Œ  Š€Œ…i
Ž‡†€žž’œ „Ž  i‹ŽƒŽ,  €  ’Ž„i € ˆ• ‚Ž„“  ‹‹ž’œ i‡ ‡i‹‹ŸŒ.  âi„ ’ŽƒŽ €€
‚ˆ“•€ş –i‹Žž •Œ€Žž.  I ‚i„ ’Žż €ˆ, ŸŠ •‚Žˆ‰, ’Ž ‚ˆ„“†€ş˜. ŕ ‚ ‡„ŽŽ‚ŽƒŽ
i ‘…–… ŒŽ†… ‹“‘“’ˆ. ç €ˆ ‚ˆiƒ€ž’œ € „‚i ƒ…’œ ƒŽ‹i.  ÷…‚Ži ‚i„ †€“,
ŸŠ …—…i €Šˆ, ‹ž„ˆ ‘’ˆ€ž’œ “ •Ž‹Ž„“ i—Š“.
     - I ‚ˆ, €’œŠ“, ‘’ˆ€‹ˆ?
     - ń’ˆ€‚!  Ꭰ… ŒŽ†€, ™Ž •’Ž‘œ “ ’Ži —“†ŽƒŽ ‡€ˆŒi’ˆ‚... ˆ‹ˆ‘œ
Œˆ, €ˆ‹ˆ‘œ,  ’€  ‰  … ‡—“‚‘Ÿ  Ÿ,  ŸŠ  “  ŒŽƒŽ  I‚€˜Šˆ  ˆŸ’…‹i  €‰‹i˜i
Ž'Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ.  Ž ˆ…‘‹ˆ, Ž’iŒ  ŽŠŽ‚ˆ’€ ‡'Ÿ‚ˆ‹€‘œ. ő’Ž ‡ –œŽƒŽ ’Ž‚€ˆ‘’‚€
‚„Ÿƒ…ˆ‰,  •’Ž ƒŽ‹ˆ‰.  ď'ž’œ, Šˆ—€’œ... ň€–ž‚€’ˆ ‰ ‘i‚€’ˆ  Ž—€‹ˆ ‚‘ŸŠˆ•
„“ˆ•  i‘…œ... 䅑œ „i‚Šˆ ‰  ŒŽ‹Ž„ˆ–i ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ. I  ’…† -  •’Ž  ƒŽ‹ŸŠ€, •’Ž
‚„Ÿƒ…ˆ‰. ńŽ„ŽŒ, ‘€‚†i‰ ‘Ž„ŽŒ! ß Ž—€‚ Ž’ˆ•…œŠ“ I‚€˜–i Š€‡€’ˆ, ™Ž ‚i
‡ˆ€‚‘Ÿ, Ž €‘ €’‘’‚Ž Ž‘‹€‹Ž.  ŕ ‚i Ž‘’Ž Ž‡‚ii‚ ‚i„ ŽŠŽ‚ˆ’Žż. â‘iŒ€
Š…Œ“ş, €  ‚‘i• ƒˆŠ€ş... ꐈ—ˆ’œ  € Œ……: "ňˆ Œ…… €’‘’‚ŽŒ … ‹ŸŠ€‰!  ß
‘€Œ  ‘Ži  Ž’€Œ€. 䈂i’œ‘Ÿ  €  œŽƒŽ!  - í€ Œ…… €‹œ–ŸŒˆ ’ˆ–œŠ€ş.  -  ö…‰
Ž‘‹€…–œ “  쎑Š‚“ ‘€ŒŽ–‚i’ˆ ‚…‡…... ŕ ŸŠ †… - 쎑Š‚€ Ž„Ž‘ ‹ži’. " ő’Ž ‡
’ˆ•  ˆŸŠi‚  i—ŽƒŽ  ‚†… … ’ŸŒˆ’œ.  ŕ  Ši‹œŠ€ „……‹ˆ• Œ“†i‚ Ž—ˆ€ž’œ  Œ……
Ž‘’“€’ˆ. 쎂—Šˆ. ő’Ž‘œ “†… „Ž „‚……‰ Ž‘i˜€ş, ™Ž ŠŽ…‰ ŒŽż• ‡€•Žˆ’ˆ.  ß
„‚Ž• ‹ˆ†—ˆ• ŸŠ ‘•Ž‹ž, ŸŠ ‡i’“ ż• ‹Ž€Œˆ. ň€ € „‚i, „Ž ŠŽ…‰. ňi ‚ˆiƒ‹ˆ
‡€ ŒŽž. đ……’“ž’œ: "눒Ž‚‘œŠˆ‰ ˜ˆƒ“. ňˆŒ€‰’… ‰ŽƒŽ! " I •Ž— - 'Ÿi, € €
‘‚Žż• ŠŽ…‰ ‚ˆ„…‹ˆ‘œ i  Žƒ€‹ˆ‘œ, ‘Ž€Šˆ, ‡€ ŒŽž. ň€ ŒŽż ŠŽi “‹ˆ Š€™i.
ŕ  ™Ž „ŽŽƒ€  ’€ ŸŒ€  €  쎑Š‚“, ’Ž €‘’“ŽƒŽ „Ÿ  “‚ “ ‘’Ž‹œiŒ  ƒ€„i
쎑Š‚i. í€ ‡€‘’€‚i … ‡€’ˆŒ€‹ˆ, Ž „€‚  ‘’i‹œ–ŸŒ Ž ’€‹Ÿ“. ńŠ€‡€‚  żŒ, ™Ž
Ž-'Ÿi ƒ€ŒŽ’“  ‡€ƒ“ˆ‚,  ’Ž  ‰ …Œ€ş ‚ Œ……  Ž„ŽŽ†œŽƒŽ  ‹ˆ‘’€...  ဗ,
€‚„“  ‘Š€‡€‚ €‚i†…ˆ‰  ’Ž‰ I‚€˜Š€:  "쎑Š‚€  Ž„Ž‘ ‹ži’. " ňŽƒŽ‚i ‹ž„ˆ
Œ……  ˆ•ˆ‘’ˆ‹ˆ,  ŠŽ…‰ „Ž  ‘‚Žşż  ‘’€‰i  Ž‘’€‚ˆ‹ˆ. ň€ €—“,  ™Ž‘œ Žƒ€…
„iş’œ‘Ÿ ‚  ˆ• “ „ŽŒi, ŸŠ€‘œ ƒˆ‡Ž’€ ż• Œ“—ˆ’œ. ß „“Œ€‚,  ™Ž ’Ž, ŒŽ†…,  ‡-‡€
Œ……?  €ž.  ň€  i, ƒŽ‚ŽŸ’œ...  ňŽ„i Ÿ ‡ŒˆŠˆ’ˆ‚ i  ˆ’€ž  “  €‰’ˆ•i˜Žż,
€‰“Žƒi˜Žż „‚ŽŽ‚Žż „i‚Šˆ: "ńŠ€†ˆ Œ…i, ƒŽ‹“ŽœŠŽ, —ŽƒŽ –… “ ‚€‘ ‹ž„ˆ ’€Ši
Œ€i  •Ž„Ÿ’œ?  "  ⎍€ Œ…i  ‰ Š€†…:  "ŕ ’ˆ, Š€‡€—…, €‹œ  … ‚ş„€ş˜  - –€œ
㐎‡ˆ‰, I‚€  ‑i‹œş‚i—,  ‡€‚’€  € €Ž‰  듆…  “„ş’  Š€‡ŸŒi Š€‡i’œ
‹ž„ş‰. " "ŕ ŸŠˆ• ‹ž„…‰? " "ŕ ‚‘ŸŠi• i ‚‘ş•, ‘Š€‡ˆ‚€ž’. ꀁ€–Šˆ‰ ‘‹“ƒ€ ‍œŠ€
őŽ‹“‰ ‘Š€‡ˆ‚€‹ - œŽ‚ş –…‹“ ’ˆ™“ ‚Ž‡Ž‚ ‘‚…‡‹i € €“ž 듆“. ä€ i‚ş‡‹i
–…i †ş‹ş‡ˆŸ, „€ ŠžŠi  ŒŸ‘i–ŠiŸ. ä€ Ž‘’€‚i‹i ŠŽ’‹ˆ Ž ‘’Ž  ‚œŽ„ş.  ä€ ’ˆ
‘€Œ,  ‘ŽŠŽ‹iŠ, €‹œ … ‘‹ˆ˜i˜, Š€Š ’ŽŽˆ ‘’“—€’? " ‘‹“•€‚‘Ÿ - €—… ŸŠˆ‰‘œ
ƒ“Ši’ —“’ˆ. í“,  € Ÿ  ‚†…  ‚i„ ƒŽ‘Ž„€Ÿ  €‘‹“•€‚‘Ÿ Ž Œ“—…ˆ–œŠ“  ‘Œ…’œ
€˜ˆ• •‹Ž–i‚ “  ň‚…i  ’€ Ž –€‘œŠi ŠŽ‚Žˆ‚‘’‚€ “ 펂ƒŽŽ„i ’işż ‡ˆŒˆ. I
Ž„“Œ€‚  ’Ž„i: ", ‹œŠ“,  ‚†… ‘€‚„i  ’‚ŽŸ ‘Œ…’œ  i„‘’“€ş... "  䀂
’€‹Ÿ€ „i‰  „i‚–i: "꓏ˆ ‘Ži ‹€’ €‰ƒ€i˜ˆ‰. " ŕ ‚Ž€ ŒŽž “Š“ ‡ ’€‹ŸŽŒ,
’ˆ  —“ş˜: ‡  ’€‹ŸŽŒ ‚i„•ˆ‹Ÿş: "瀂’€  ‚‘şŒ ‘Œ…’œ. 瀗…Œ Œ… € €„i  „şœ
„ŽŽƒŽ‰ ‹€’?.. " ß ż‰ Š€†“: "őŽ—“ Ž„ˆ ŽŒŽ‹ˆ’ˆ‘œ. ńŠ€†ˆ, „… Œ…i i’ˆ, ™Ž
Œ…i i•’Ž … ‡€‚€„ˆ‚? " ⎍€ ‚i„Ž‚i„€ş: "I„i ŠŽ Œ… ‚ Š‹ş’“˜Š“ €„ •‹ş‚ŽŒ.
ň“„€ Š’Ž Ž‹ş‡…’? " ďi„Ÿ‚‘Ÿ Ÿ ’“„ˆ i Ž—€‚ ŒŽ‹ˆ’ˆ‘œ.  â‘i ŒŽ‹ˆ’‚ˆ, ™Ž ‡€‚,
ŽŠ€‡€‚. I ‚i„—“‚: "íi,  … ‡ƒˆ“ ‡€‚’€. "  I „i‚–i „‚ŽŽ‚i‰ Š€†“: "âi‡œŒˆ
’€‹Ÿ€! ߊ ‚i‡œŒ…˜, ’Ž i ’ˆ … ‡€ƒˆ…˜, i Ÿ … ‡€ƒˆ“... " ŕ ƒŽ‘Ž„€i ŒŽż
‚i„ ‘’€•“ ˆ‹ˆ  ‚‘ž i—. ß,  ™Ž … ˆŸ—ˆ’ˆ  i żŒ  ……„  Ž—ˆŒ€ … Œ€Ÿ—ˆ’ˆ,
Ž‘ˆ„i‚ ’€Œ ‘Ži €„ •‹i‚ŽŒ... ŕ ’€Œ,  “ 쎑Š‚i, ‹i’i Ž—i  „“†… ŠŽŽ’Ši i
‘‚i’‹i, ŸŠ “ €‘ ’…Œi ‘“’iŠˆ... I Ž’, ŠŽ‹ˆ Ž‡‚ˆ„i‹Ž‘œ  ‡Ž‚‘iŒ, Ž’ ’Ž„i Ÿ
„Ž… Ž—“‚,  ŸŠ ‡€ ’ˆ•ˆŒˆ ‚“‹ˆ–ŸŒˆ  ‘’“ŠŽ’i‹ˆ „‡‚iŠi ‘ŽŠˆˆ.  䀋i  Ž—€‹ˆ
”“ŠŽ’i’ˆ  ‚Ž‡ˆ  Ž ‚“‹ˆ—ˆ• ŠŽ‹Ž„€•. 瀄‡‚Žˆ‹ˆ “ „‡‚Žˆ  ‚‘i ‘ŽŽŠ-‘ŽŽŠŽ‚
ŒŽ‘ŠŽ‚‘œŠˆ• –…ŠŽ‚ € ‚€i˜ž ‘‹“†“. ŕ € ‚“‹ˆ–Ÿ• Œ…’‚Ž. ˆ•…œŠ“ ‚ˆ‹i‡
€  ‘€Œi‘iœŠˆ‰ ‚…•. 䈂‹ž‘œ: € ‚“‹ˆ–Ÿ•  †Ž„Žż  ‹ž„ˆˆ Ž‘Ž‹ˆ’Žż! ňi‹œŠˆ
‘Š€—“’œ ’“„ˆ i ‘ž„ˆ Ž’i ‹ž„Ž†…ˆ-Žˆ—ˆŠˆ  ‡i  ‘’€‹…‚ˆŒˆ  Ž‘‹Ž€Œˆ ‚ “Š€•.
 €‰‘’€˜i˜i  –€‘œŠi ‘ˆ!.. iŒ i ż•  € ‚“‹ˆ–Ÿ•  …  ‘’€‹Ž... ňi‹œŠˆ
…‡ˆ’“‹œi ‘ˆ ˜‚…„Ÿ‹ˆ... ńŽ–… i„Ÿ‹Ž‘œ - ‘ŠŽŽ Ž‹“„…œ.
     I ’“’ - ŸŠ ‚„€Ÿ’œ  “ˆ ’€ ‡€‚ˆž’œ ‘“Œˆ  “ ż•i‰  ƒŽ‹Ž‚i‰ ”Ž’…–i -
ꐅŒ‹i. 셍i „Ž… ‚ˆ„Ž:  ‚i„ ꐅŒ‹Ÿ  ż„… € „ˆ‚ŽŒ“  i‹ŽŒ“ ŠŽi “ ‡Ž‹Ž’iŒ
Š€’€i.  , ‡€—ˆ’œ, i ş  ż•i‰ –€,  ż•i‰ ŕ’ˆ•ˆ‘’.  ŕ  ‡€ ˆŒ  ƒ€–žş
Žˆ—€ €’iŸ “ —Žˆ• Ÿ‘€• ‡ Š€’“€Œˆ. ߊ Žƒ‹Ÿ…˜ - ‘…–… ‡€•Ž„ˆ’œ‘Ÿ! ŕ
„€‹i ‘’i‹œ–i “ —…‚Žˆ• Š€’€€•. 쎆… ‰ ’ˆ‘Ÿ—€ ż• “‹Ž, € ŒŽ†… ‰ i‹œ˜…. I
Ž’€  ‚‘Ÿ €Œ€„€ ‚…‹€  žŒ“  Ž˜€€ˆ•, Žˆ’ˆ• …™€‘ˆ• ‚'Ÿ‡i‚ “  ‡€‹i‡ˆ•
“’€•... ö… Ž€—ˆ‚˜ˆ, Ÿ ‡€‘ŽŠŽż‚‘Ÿ: ŸŠ™Ž ‚…„“’œ ‚†… ˆ…—…ˆ• € ‘’€’“ -
€  Šˆ‰ i‘ •€€’ˆ Ž‚ˆ• ‹ž„…‰  ’€ ™… ‰ €  ‚“‹ˆ–Ÿ•...  I  Ž’Ž‰  ‚…‘œ Ž‹Š i
…™€‘i  ŽŸŒ“‚€‹ˆ  € ’Ž†ˆ™…. Ž•“  i  “ˆ, i  ‘“Œˆ ‚i„„€‹ˆ‹ˆ‘œ  i
‡€’ˆ•‹ˆ... ß  ‚†… ‚ˆ‡  ‹i‡“, ŠŽ‹ˆ ’“’ Ž  ‚‘i• ‚“‹ˆ–Ÿ•  i Ž‚“‹Š€• Ž—€‚‘Ÿ
‘’€˜…ˆ‰  …‰‚€•. ꎍi  i†“’œ, ŠŽˆ’€Œˆ  Ž  ŠŽ‹Ž„€• ƒˆŒ‹Ÿ’œ,  “  ‘€„ˆˆ
Ž‘‹Ž€Œˆ -  Žˆ˜ˆŠˆ,  € ‘’i‹œ–i …„ˆ˜€Œˆ 'ž’œ: ‚ˆƒ€Ÿž’œ “‘i• —Ž‹Ž‚iŠi‚
€ ‚“‹ˆ–ž. I  ‚‘… ’i …‹ž„ˆ ƒŽ‹€ž’œ: "㎉„€! ㎉„€! 䈂‹ž‘œ: € ‚“‹ˆ–Ÿ• ‚†…
Ž‚Ž  —Ž‹Ž‚iŠi‚.  íi•’Ž ż• … †……  - ‘€Œi „€‹i  €  €“ž 듆“  i„“’œ. ß
ˆ’œŒŽŒ  ‘“‘’ˆ‚‘Ÿ: ‡€‚, ŸŠ™Ž •Ž‚€’ˆŒ“‘œ - Œ…… ‡i ‘’€•“ ‚ˆŠ€†“’œ. ŕ ’Ž„i
Œ…i ƒ€‹ˆŠ!  ňi‹œŠˆ ‡€ƒ“ŠŽ’i‹ˆ - Ÿ  ‡  “‘iŒ€ —Ž‹Ž‚iŠ€Œˆ ‚ˆ‰˜Ž‚ €  ‚“‹ˆ–ž.
I„“’œ ’‹“Œˆ  ‹ž„…‰ ŒŽ‚—Šˆ, ’i‹œŠˆ ’ˆ‘Ÿ—€Œˆ iƒ ’“Ž’Ÿ’œ Ž ‘Ž‘Ž‚ˆ• ŠŽ‹Ž„€•.
ŕ†  ‡€  ‘…–…  Ž—ˆ€ş  €’ˆ.  琅˜’Žž ˆ‰˜Ž‚ Ÿ  € ’Ž†ˆ™…, ™Ž € €Ž‰
듆…...  ŕ ’€Œ, € ’€Œ, —ŽƒŽ ’i‹œŠˆ …Œ€ş: ‡€ƒŽŽ„€,  ŸŠ €  •“„Ž“, ‡Ž‹…€
‚€‚ˆŒˆ ’…‘‹ŸŒˆ. 펂…œŠi  ˜ˆ…ˆ–i ‘’iŒ‹Ÿ’œ “ …Ž.  䂀 Ÿ„ˆ  ‘’Ž‚i‚ ‡
ƒ€Š€Œˆ „Ž…  ‚ŠŽ€i. Ši •…‘’ˆ Ž‘’€‚‹…i, ŸŠ ‘‚Ÿ’ŽƒŽ ŕ„iŸ  Ž‚i‘ˆ‹ˆ.
í“, € ‹ž„…‰ -  ŠŽƒŽ ‚†… ‡€ …Ž ƒ€ŠŽŒ  ‡€—…ˆ‹ˆ, ŠŽƒŽ €„ Š€‡€ŽŒ  Šˆ‹Ÿ—ˆŒ
i„‚i‘ˆ‹ˆ  ‡€  Žƒˆ...  ŕ Ž„ŽƒŽ  „……‹ŽƒŽ  —Ž‹Ž‚iŠ€,  ˆ‚'Ÿ‡€‹ˆ „Ž Ž’€ŠŽƒŽ
€‚•…‘ŽƒŽ  •…‘’€ i ‹‹ž’œ ‰ŽŒ“ ŽŠi € ƒŽ‹Ž‚“. âi ‡€•‹ˆ€ş’œ‘Ÿ, •€—ˆ’œ,
ŠŽ—ˆ’œ‘Ÿ,  €† ‘Ži ‘“ƒ‹Žˆ  ‚ˆ‚…’€ş. ŕ ’Ž‰  ŒŽ‘ŠŽ‚‘œŠˆ‰ ŕ’ˆ•ˆ‘’ ‡i ‘‚ŽƒŽ
i‹ŽƒŽ €ƒ€Œ€Š€ ‘•ˆ‹ˆ‚‘Ÿ i ‡€ƒ‹Ÿ„€ş. 瀃‹Ÿ„€ş  € Œ“Šˆ ‹ž„‘œŠi, ŸŠ ‘ŽŽŠ€ „Ž
Ši‘’Šˆ!   Ž—€‹ˆ  ’i  Žˆ—ˆŠˆ  “  —……–œŠˆ•  Ÿ‘€• ŠŽ‹iż‚‘œŠˆŒˆ Ž†€Œˆ
‘iŠ’ˆ, ŸŠ  Š€“‘’“. ŕ –…‰  –€- ŕ’ˆ•ˆ‘’ ™… ‹ˆ†—… ‘•ˆ‹ˆ‚‘Ÿ i  iŸŠ … ŒŽ†…
€„ˆ‚ˆ’ˆ‘œ,  ŸŠ ’Ž‰  “  ‘“„ŽŒ€•  ŠŽ—ˆ’œ‘Ÿ... i  Ž†…‚i Ši‘’Šˆ  € •…‘’i
‚ˆ‘Ÿ’œ, ’€ i„  •…‘’ŽŒ Šˆ‚€‚ˆŒ -  Š“€ Šˆ‚€‚ŽƒŽ Œ'Ÿ‘€ ’€ ‹€‰€:  i‡ œŽƒŽ
Šˆ˜Šˆ ‚ˆ“‘’ˆ‹ˆ i Ž‡’Ž’€‹ˆ  Ž ‡…Œ‹i. ŕ’ˆ•ˆ‘’ ŽŒŽ™ˆ‚ Ž‘€ ŽŠ‹ŸŽƒŽ ’€
‰ ‚i„'ż•€‚ ƒ…’œ... ꎋˆ €—“: ‡i‰˜Ž‚ € ‹Ž… Œi‘–….
     â‘i ‡€ŒŽ‚Š‹ˆ. íi €ˆ  ‡  ‚“‘’.  ňi‹œŠˆ —“’ˆ, ŸŠ …„Ži‡€i ™… •€—€’œ.
ďi„Ÿ‚  ŕ’ˆ•ˆ‘’  ‡€‹i‡ˆ‰  ‘‚i‰  Ž‘‹Ž i Ž—€‚  ™Ž‘œ Š€‡€’ˆ. ß  ‚‘œŽƒŽ  …
„i€‚. Ꭰ‰ … ‹ˆ‡œŠŽ ‘’ŽŸ‚, ’€ ‰ ŒŽ‚€ ŒŽ‘ŠŽ‚‘œŠ€, •Ž— i ‡Ž‡“Œi‹€, ’€ ‚‘…
† … €˜€. ňi‹œŠˆ „Ž…  ‡€€Œ'Ÿ’€‚,  ŸŠ ‚i  € Ši…–œ ‘Š€‡€‚: "ń‹“•€‰, Œi‰
€Ž„, ŒŽż ‚iiż •Ž‹Žˆ. 쀋ˆ  Œˆ € „“Œ–i ‚ˆŒŽ„“‚€’ˆ  ‚€‘ “‘i• „Ž Ž„ŽƒŽ.
ŕ‹… Œˆ ‚†…  ‡Ÿ‹ˆ ‡ ‚€‘ ‘‚i‰ ƒi‚, •Ž‹Žˆ... "  ńŽ—€’Š“ “‹Ž ‡Ž‚‘iŒ ’ˆ•Ž, €
’Ž„i ŸŠ ‡€ƒŽ‹€ž’œ ‚‘i. ř€Šˆ Šˆ„€ž’œ  “ƒŽ“, ˜€Š€Œˆ ‚ˆŒ€•“ž’œ i …‚“’œ, €†
‡€•Ž„Ÿ’œ‘Ÿ:  "戂i ş‹€ƒŽ‰  –€œ! ňˆ  •ŽŽ˜Ž  Š€‡i˜  i‡Œ…iŠŽ‚... ńŒ…’œ
‡‹Ž„şŸŒ.  "  í“  ™Ž ‡€ ‹ž„ˆ,  ‘ˆŠ“, ‘Š€†ˆ Œ…i:  Š€’ Šˆ‚€‚ˆ‰ •Ž’i‚ ż• “‘i•
‚ˆi‡€’ˆ ‚  …œ... € ‚Žˆ Šˆ—€’œ ‰ŽŒ“: "썎ƒ€Ÿ  ‹ş’€ †i‚i, ş‹€ƒŽ‰ –€œ!
"?!!
     ‹œŠŽ ‘……‘…„Ÿ ‘‹ž“‚ i ‡€ŒŽ‚—€‚.
     I‡  ‡€•Ž„“ €ŠŽ—“‚€‚‘Ÿ  ƒ“Ši’. ⑅  —€‘’i˜… …Ž  ‘€‹€•“‚€‹Ž  ŸŠˆŒŽ‘œ
”i€‹ŠŽ‚ˆŒ ‘‚i’‹ŽŒ.
     - ဒœŠ“! ŕ ™Ž ‚Žˆ ‰ŽŒ“ ‡Žˆ‹ˆ, ™Ž ‚i ż• “‘i• i‡€‚?!
     - ŕ •’Ž ‰ŽƒŽ ‡€ş? 䎁i ‹ž„ˆ Š€‡€‹ˆ, ™Ž –€ ˜“Š€ş ‚‘… ŸŠ“‘œ ‡€„“. í“,
€  ‡€„€, –…  i  „i’ŸŒ ‚i„ŽŒŽ,  ‡€‚†„ˆ “‚€ş  ‘……„ ‘‚Žż•. ꀇ€‹ˆ Œ…i „Ži
‹ž„ˆ, ™Ž ‚i “†… Ž‹Ž‚ˆ“ ‘‚Žż• ‘’€ˆ• „“‡i‚  ‚ˆi‡€‚. ň€ …  ‚ ’ŽŒ“ ‡‹Ž—ˆ
ŕ’ˆ•ˆ‘’€:  ‚i  ‚ˆi‡€‚  „Ž Žƒˆ ‚‘ž  —…‹Ÿ„œ  ’ˆ• ŽŸ, ŸŠˆ•  ‡€i„Ž‡ˆ‚ “
‡€„i...  ÷ˆŒ  ‚ˆ…  ŠŽž• i ‰ŽƒŽ  „i’Ž—Šˆ  Œ€‹i, ŸŠˆ•  Žˆ—ˆŠˆ “ ŠŽž˜i
‘€‹ˆ‹ˆ?! ö€‘œŠi  Žˆ—ˆŠˆ €‚i’œ ‚Ž„“ i‡ ‘’€‚Ši‚ ‚ˆ“‘Š€‹ˆ, ™Ž  ˆ€ …‡
‚Ž„ˆ ‡„Ž•‹€... ŕ ™Ž ƒŽ‚Žˆ’ˆ? ŕ’ˆ•ˆ‘’ ‚i i  ş ŕ’ˆ•ˆ‘’. ߊ Ž’Ž  ‚i ‡Ÿ‚
Ž€‹“  ‡  ŒŽ‘ŠŽ‚ˆ’i‚,  ’Ž  „€‹i  Ž—€‹Ž‘œ  ’€Š…,  ™Ž  iŸŠˆŒˆ  ‘‹Ž‚€Œˆ –œŽƒŽ
Ž‡Ž‚i‘’ˆ …  ŒŽ†€. äŽ  ‘€ŒŽƒŽ Ž‹“„ˆŠ€ ‚'Ÿ‡i‚  ŠŽ‹Ž‹ˆ, “€‹ˆ,  ‚i˜€‹ˆ,
Ž‹ˆ‚€‹ˆ ŽŠŽŽŒ, ‚€ˆ‹ˆ ‚ €i €„ Š€‡€€Œˆ!.. ß  i‘‹Ÿ ’ŽƒŽ Ši‹œŠ€ „i‚ …
Œiƒ ż‘’ˆ.   ’i‹œŠˆ ‚Ž„“ ’€ ŽŠŽ‚ˆ’“... ö…  ş„ˆˆ‰ €‡  “ †ˆ’’i “‹Ž, ™Ž Ÿ
ˆŸ—ˆ‚ €† ’ˆ „i...  쎿  •€‡Ÿż ’…† ˆ‹ˆ. ŕ‹… ‚Žˆ ‡€Š“‘ž‚€‹ˆ. ŕ  Ÿ …  Œiƒ
i—ŽƒŽ ‚  Ž’€ ‚‡Ÿ’ˆ. I ‡€€‡ Ž–… ’Ži Ž‡Ž‚i„€ž, € Œ……  ‡Ž‚ “„ˆ’œ. íiˆ
Œ…i ‘Œ…„ˆ’œ  ž˜ŠŽž ‡ ‹ž„‘œŠŽƒŽ Œ'Ÿ‘€ ’€ ƒ€Ÿ—ˆŒ Šˆ‚€‚ˆŒ  ‹€‰ŽŒ... ŕ  Œ“•
Ž€‡‹i’€‹Ž‘œ € €“ž 듆“!  쀁“’œ, ‡  “‘işż  쎑ŠŽ‚iż.  iŒ ŕ’ˆ•ˆ‘’
“„‚Ž• i‡ ‘ˆŠŽŒ, ’Ž‰  ’…†  ŠŽ‹Ž‚ ‹ž„…‰, Ž'ż•€‹ˆ ‚‘ž ‹Ž™“: ……‚iŸ‹ˆ, € —ˆ
‚‘i,  ™Ž ‹…†€’œ “  ŠŽ‚i, ‘€‚„i  Ž‡„ˆ•€‹ˆ.  ߊ  ‚i  Ž‚…“‚‘Ÿ „Ž  ‘‚Žż•
—…–i‚-„“˜Žƒ“i‚, ‚Žˆ  ŸŠ  ‡€ƒŽ‹€ž’œ ‡Ž‚“: "㎉„€!  ㎉„€! " âi  ™Ž‘œ żŒ
‘Š€‡€‚. ň“’ ‚Žˆ  ŸŠ ƒˆŠ“’œ, ŸŠ ‚„€Ÿ’œ €ƒ€ŸŒˆ, ŸŠ Ž’“’œ Ž‘’Žƒ€Œˆ ‘‚Žż•
ŠŽ…‰.  I  ‚‘i ‚…˜ˆŠˆ € ‹ž„…‰ Ž…‹ˆ. ˆ‚ ‘’€˜ˆ‰  †€•  “‘ž  €“ž
듆“. ꈍ“‹ˆ‘Ÿ ‹ž„ˆ ‚Ž‡’i—. ői€ i˜ˆ‰ ŠiŽƒŽ ……†……? ꐀ‰i ‚i„‘ŠŽ—ˆ‹ˆ,
€  ‘……„i ‡ˆ‹ˆ‘œ Š“Žž,  ’“–žž’œ  €  Œi‘–i. …  Ž„ŽƒŽ „€‚‹Ÿ’œ. I Œ……
‡€’ˆ‘‹ˆ: … ŒŽ†“ i “Šˆ i„Ÿ’ˆ, i ‚„ˆ•“’ˆ € Ž‚i ƒ“„ˆ. I €—“ Ÿ —……‡
‹ž„‘œŠi ƒŽ‹Ž‚ˆ -  ŕ’ˆ•ˆ‘’ ‘Š€—… Ž‘’Ž  € Œ……. I  ’i‹œŠˆ —“’ˆ …‘€ŒŽ‚ˆ’i
‡Ž‰Šˆ, •“‘Ši’ Ši‘’ŽŠ.    ‚i ‚†… ‡€  „‚i ‘€†…i ‚i„ Œ……. ç-‡€  Ši‘œŠŽż
ŒŽ„ˆ €—“ ’i‹œŠˆ,  ŸŠ ƒŽŸ’œ ‰ŽƒŽ Ž—i,  “, —ˆ‘’Ž ‡‚iˆi!  ߊ “‚i ‘i ‚‘…:
€—… Ž‚Ž‹i i„iŒ€ş ŕ’ˆ•ˆ‘’ ‘‚i‰ ƒŽ‘’ˆ‰ Ž‘‹Ž i Ž“‘Š€ş € ŒŽž ƒŽ‹Ž‚“. ŕ
Ÿ iŸŠ  … ŒŽ†“ ‚i„•ˆ‹ˆ’ˆ‘œ i  “ˆŠ“’ˆ  “„€“.  ꎋˆ  ŕ’ˆ•ˆ‘’ „i‘’€‚ Œ……
Ž‘‹ŽŽŒ, Ÿ Ž—“‚, ŸŠ ’i‘“‹€ ŒŽŸ ˜Ši€ € ’iŒ…i, i  ŸŠ ‘Šˆƒ“‹Ž ‚i‘’Ÿ Ž
Ši‘’–i ŒŽƒŽ —……€. I ’€Š Œ…i ‘’€˜…Ž ‡€…Š‹Ž, €—…  ‘€‚„i ‚Žƒ…Œ. I  ‚
Ž—€•, i “ ‚“•€•, i ‚ ‡“€•. őŽ—€ ‚ Œ……  ‡“ˆ iŠŽ‹ˆ … Ž‹i‹ˆ.  íiŠŽ‹ˆ... I
Ž’ i‘‹Ÿ ’ŽƒŽ,  ŸŠ ‡€ƒŽż‹€‘œ €€, Ž—€‹€ ’€‹Ÿ’ˆ‘œ ‡Ž ŒŽž  €€‘’œ: ……„
„“†…, „“†… ‘ˆ‹œŽž ƒŽ‡Žž  ’€ ……„ ‘ˆ‹œŽž ‡€Œ…’i‹‹ž  Ž—ˆ€ş  Œ…i  ‚Žƒ…Œ
…Š’ˆ ƒŽ‹Ž‚“. íiˆ  •’Ž ‚„Ÿƒ€ş Œ…i € —…… Ž‡…—…“ ‡€‹i‡“ ‘i’Š“. ŕ ’Ž„i
‚€‡ ‡€‘ˆ€ž Œ…’‚ˆŒ ‘ŽŒ. ń‹€‚€ ᎃ“, ™Ž ‘‹ž Œ€‹Ž. ö…  ‘œŽƒŽ„i ’i‹œŠˆ ’€Š
„Ž‚ƒŽ ‘€‚. ö… …‚ˆ‰ ‡€Š, ™Ž “„… ˜€‹…€ ƒŽ‡€...
     ꎋˆ ‹œŠŽ „ŽŠ€‡€‚  Ž‘’€i ‘‹Ž‚€,  ‘€‹€•ˆ  ‹ˆ‘Š€‚ŽŠ ‚†… €‡-Ž-€‡
‡€€‹ž‚€‹ˆ ‚‘ž ……‘“ €ž.
     㓐ŠŽ’i‹Ž ‚‘… ‹ˆ†—… i ‹ˆ†—…. ŕ‹… „Ž™ … Š€€‚.
     ňi‹œŠˆ ‡€•i„ˆ‰  ‚i’…  ’Ÿƒ“‚  ‚‘…  “†i˜…  €„ Š€Œ…ŸŒˆ €„  ‚Ž„Žž,
ƒŽ‘’Ž ˜…‹…‘’i‚ ’ŽŠˆŒ ‚…Ž‚ˆŒ ‹ˆ‘’ŸŒ, ƒ“„i‚ “ ŒŽƒ“’i• ŠŽ€• ‹ˆŽ‚ŽƒŽ ƒ€ž
€ ‹i‚iŒ ……‡i. ó  ‡€Š€…‹ŽŠ  i„  ‘Š…‹…ž,  „…  ‘•Ž‚€‹ˆ‘œ Œ€„i‚–i,  …‘‹Ž
‡i‚€i  ‹ˆ‘’Šˆ, ‘“•i €„ˆ‹ˆˆ, ’i‘Šˆ,  i‘ŽŠ i ƒ“„Ž—Šˆ ‡…Œ‹i. I Š“’ˆ‹Ž ‚
Ž•Ž„i ‚‘… –… ‘Œi’’Ÿ ’“ƒˆŒ ‘’Ž‚ŽŒ.  i ‹ˆ‘“‹Ž ˜€‹…Ž ‘‹i“—ˆŒ ‘‚i’‹ŽŒ.
I  ‡€‡“ †,  …‡ ……‚ˆ ‹“Ž“‚  ‘’€˜ˆ‰ ƒiŒ, €†  ‡…Œ‹Ÿ ‘’“‘ˆ‹€‘œ. 㐎‡€
ˆŒ—€‹€ „Ž  ˆ•.  âi’…  ‚„€ˆ‚  Žˆ‡‹ˆ‚ˆŒ ‘‚ˆ‘’ŽŒ.  獎‚  i‹ˆ‰ ‘‹i“—ˆ‰
‘€‹€•.
     Ž—€‘Ž ‡i ‘€‹€•ŽŒ ‹“Ž“‚ ƒiŒ. âi„ œŽƒŽ i ‡…Œ‹Ÿ ‡€ŠŽ‹ˆ‚€‹€‘œ.
     âi„ œŽƒŽ ‡€Š‹€‹Ž ‚“•€.
     ꎍi ˜€€‹ˆ‘œ ‡€ ŠŽ†ˆŒ ‚ˆ“•ŽŒ ƒŽŒ“. ň€ ŠŽ‡€Š Œi–Ž ’ˆŒ€‚ Ž‚Ž„ˆ. I
‚i i„Ÿ‚‘Ÿ € Ž‚… ‡i‘’, ™Ž Š€™… ‘’ˆŒ“‚€’ˆ ’‚€ˆ.
       ‘€‹€•€• Œ€‹ˆ‰  €—ˆ‚, ŸŠ ‹œŠŽ €Œ€ƒ€ş’œ‘Ÿ Žƒ‹€„ˆ’ˆ, ‡€‘ŽŠŽż’ˆ
ŽŽ• ƒˆ‚€i‚, €—… ™Ž‘œ żŒ ƒŽ‚Žˆ’œ. ŕ‹… €—ˆ‚ ’i‹œŠˆ,  ŸŠ ‚Ž“˜€’œ‘Ÿ ‚“‘’€
ŠŽ‡€Š€.
     쀋ˆ‰  i—ŽƒŽ …  —“‚ -  ŠŽ†ˆ‰  “„€  ƒŽŒ“ Žˆ‚  ‰ŽƒŽ  € ŸŠˆ‰‘œ —€‘
ƒ‹“•ˆŒ.
     I,  €…˜’i, ‡‹ˆ‚€  ‚„€ˆ‹€  ‡  …€  ‘€‚†iŒ Ž’ŽŽŒ. 【Ÿ—i  “†i
‘’“Œ…i  ˆ‹ˆ €‚‘Ši‘Ž “ ‡…Œ‹ž, “ ‘Š…‹i ‡ ’€ŠŽž  ‘ˆ‹Žž, ™Ž  Ž‡ˆ‚€‹ˆ‘œ €
‚Ž„Ÿˆ‰ ˆ‹.
     ꎍi ……‘’€‹ˆ ‚ˆ•€’ˆ, ‡„ˆƒ€’ˆ‘œ “‘işž ˜ŠiŽž.
     ⎍ˆ ŽŽş ˆ’ˆ‘“‹ˆ‘œ „Ž ‹œŠ€ ŒŽ„€Œˆ. I ‚i, … ‚ˆ“‘Š€ž—ˆ Ž‚Ž„i‚
‡ ‹i‚ˆ–i, €‚ˆ–…ž ƒ‹€„ˆ‚ Ž —…‡i ’Ž ᓋ€Š€, ’Ž 눑Š€.
     ÷……‡ ŠŽŽ’Ši ‰  i‚i ŽŒi†Šˆ —€‘“ ‘€‹€•“‚€‹ˆ ‹ˆ‘Š€‚Šˆ Ž„Ž—€‘Ž  ‡
Žƒ‹“˜‹ˆ‚ˆŒ ƒŽŒŽŒ i „‚ˆƒ’iŸŒ ‡…Œ‹i.
     ወ‘Š€‚Šˆ  ˆ‹ˆ ‡‚i„“‘i‹œ.  ∁“•€‹Ž, Ž‡ŠŽ‹ž‚€‹Ž‘œ ƒ“ŠŽ’ŽŒ  ‚‘… …Ž.
狈‚€  …‘‹€  ‘‚Žż  ˜€‹…i ‘’“Œ…i  i ‚„€Ÿ‹€ ˆŒˆ  i  “ Š€Œ'Ÿˆ‰  ‡€•ˆ‘’ŽŠ
‚’iŠ€—i‚.   ‚ˆ“•€• ‘‚i’‹€  “‹Ž ‚ˆ„Ž, ŸŠ ‘’“Œ…i, ‚„€ˆ‚˜ˆ‘œ  “ ‘Š…‹i,
……’‚Žžž’œ‘Ÿ € ‚Ž„Ÿˆ‰ ŒŽ‹Ž—Ž-i‹ˆ‰ „ˆŒ.
     퀐€‡  ‘€‹€•“‹Ž i  ‚„€ˆ‹Ž  i‡  …‰ŒŽ‚iŽž,  ˜€‹…Žž  ‘ˆ‹Žž ‡€ ‘€ŒŽž
‘Š…‹…ž.
     âi„ ‘’“‘“ ‚ˆ‚€‹ˆ‚‘Ÿ  “‹€ŒŽŠ Š€Œ…ž i ‚€‚ Ž“— i‡ ‹œŠŽŒ. 󋀌ŽŠ …
Œ…˜ˆ‰ Ši‘œŠŽż ƒŽ‹Ž‚ˆ.
     ‹œŠŽ ŽŒŽŠ „Ž ˆ’Šˆ, ŸŠ  ’i‹œŠˆ ‡‚i‚‘Ÿ € Žƒˆ.  쀋ˆ‰, •Ž— ‘ˆ„i‚ “
‡€’ˆ˜Š“,  ’€  –“Š…  Ž‹Ž’Ž  Ž‘ŸŠ‹Ž  ‚Ž‹ŽƒŽž ‚i„  ’ŽƒŽ  ‚Ž„ŸŽƒŽ ˆ‹“, ™Ž
€Ž‚ˆ‚ ‘ŽŽž ‚…‘œ Ž‘’i.  ꎋˆ  Œ€‹ˆ‰  ‚i„—“‚, ™Ž ‚i ƒ…’œ ‚ˆŒŽŠ, ‚i …
‘’€‚ •Ž‚€’ˆ‘œ  “  ‡€Š“’ŽŠ i„ ‘Š…‹…ž,  €  ’…†  i„‚i‚‘Ÿ  i ‘’€‚ „Ž  "€’œŠ€"
‹œŠ€, ˆ•Žˆ‚ ‘‚ŽżŒˆ €‹œ—ˆŠ€Œˆ ŒŽŠi Ž‚Ž„ˆ.
     ꎋˆ ‘€‹€•“‹Ž  ‹€Šˆ’…  ‘Ÿ‰‚Ž ‹ˆ‘Š€‚Šˆ, Œ€‹ˆ‰ Ž€—ˆ‚,  ™Ž "€’œŠŽ"
Ž‚…“‚ „Ž œŽƒŽ ŒŽŠ… ‚“‘€’… ‹ˆ–… i Šˆ‚“‚  ‘•‚€‹œŽ:  "쎋Ž„…–œ! 䁀‰ Ž
ŠŽ…‰! " ꎇ€Š i Œ€‹ˆ‰ ‘’ŽŸ‹ˆ “„‚Ž•  “ Ž•Ž„i Œi†  ‘Š…‹ŸŒˆ, €  ƒ€Ÿ—€  ‚Ž„€
Ž’i—Š€Œˆ ‘’iŠ€‹€ ‡i ‘Š…‹i i ŽŒˆ‚€‹€ żŒ Žƒˆ.
     í€  ŸŠ“‘œ  Œˆ’œ ‹ˆ‘Š€‚Šˆ €—…  ˆˆˆ‹ˆ‘œ. ‹œŠŽ ’Ž„i  €•ˆ‹ˆ‚‘Ÿ  i
ŽŒŽ‚ˆ‚ •‹Ž—ˆŠŽ‚i:
     - ň€ŠŽż ƒ€Ÿ—Žż ‡‹ˆ‚ˆ Ÿ i ‚ ŕ”ˆ–i … €Œ'Ÿ’€ž...
     âi  …‚Ž ™Ž‘œ  ™…  ƒŽ‚Žˆ‚,  ’€  ‡€  i—ŠŽž Ž’ˆ ˆ•  Ž‘’€‹€  ‘’i€
‘‹i“—ŽƒŽ ‘‚i’‹€, i ‚‘… €‚ŠŽ‹Ž ‘’“‘Ž“‹Ž‘œ “ ƒ“ŠŽ’i ƒŽŒ“.
     ďŽ ‘‹i“—ŽŒ“  ‚ˆ“•Ž‚i  ‹ˆ‘Š€‚Šˆ  ‡€€‹€ —Ž€  ™i‹œ€ ’…ŒŸ‚€. ňi‹œŠˆ
…‚ˆˆ‰ ˜“Œ Ž‘Š€†…i‹Žż i—Šˆ i  ‡‹ˆ‚ˆ.  ‹œŠŽ ˆ•Žˆ‚ Œ€‹ŽƒŽ ‡€ ‹…—…,
€•ˆ‹ˆ‚‘Ÿ „Ž œŽƒŽ i ‘Š€‡€‚ ‰ŽŒ“:
     - 狟Š€‚‘Ÿ?
     -  ဒœŠ“!  ß i—ŽƒŽ  … —“ž.  셍i ‚“•€  Ž‡€Š‹€„€‹Ž. ‹œŠŽ Ž‹Ÿ‘Š€‚
Œ€‹ŽƒŽ Ž ‹…—“: "í… i‰‘Ÿ, i ‚‘… “„… ƒ€€‡„. "
     I ‡Ž‚ “„€ˆ‹ˆ ‹ˆ‘Š€‚Šˆ Ž„€ ‡€  Ž„Žž € ’ŽŒ“ Ž–i. ߊ€‡  “  Š“ƒ‹ˆ‰
€ƒŽ i‡ ‘’€…‡ˆŒˆ ‹ˆ€Œˆ.
     ꎋˆ ƒŽŒŽ‚€ ‹“€  ‚i„‹…’i‹€, i ŠŽ‡€Š i •‹Ž—ˆŠ Ž—“‹ˆ ’i‘Š ‡€ i—ŠŽž.
ŕ‹… i‡-‡€ ‘Š…‹i ‚Žˆ … €—ˆ‹ˆ, ™Ž ’€Œ ‘’€‹Ž‘Ÿ.
     âi’… Ž‚Ž‹i ‚ˆ„ˆ•€‚‘Ÿ.
     I ‡‹ˆ‚€ ‚†… … •‹œŽ‘Š€‹€ ’“ƒˆŒˆ ‘’“Œ…ŸŒˆ, € Ž‘’Ž ‹ˆ‚Œ€ ‹ˆ‹€.
     I ‹ˆ‘Š€‚Šˆ €—… ‡€—…ˆ‹ˆ‘œ ‡€ ‹i‘ i ˆ‹ˆ ’€Œ, i ˆ‹ˆ.
     - ဒœŠ“! ß i„“ Ž„ˆ‚‹ž‘œ, ™Ž ’€Œ ’i™€‹Ž.
     - í… ˆ€‰‘Ÿ! đi—Š€ i„Ÿ‹€‘œ  Ž‘’Ž „Ž €‘. ů… ŸŠˆ• i‚-‘€†…i - Žƒˆ
€Œ ŽŒˆş. ői€ … —“ş˜?
     ŕ† ’“’ ‡Ž‚ € ‹i‚ŽŒ“ ……‡i ‚„€ˆ‹€ ‹ˆ‘Š€‚Š€ i Ž‘‚i’ˆ‹€ ‚‘… €‚Š“ƒˆ,
ŸŠ “„…œ.
     쀋ˆ‰ “ Ž‚i‰ ’…ŒŸ‚i ‚i„—€‰„“˜Ž ‡€……’“‚€‚.
     - ဒœŠ“! ဒœŠ“! çŒiż! äŽ €‘ Ž‚‡“’œ ‡Œiż!.. ∑ŽŠŽ ‚ •Œ€€• €„ ˆŒˆ
Ž‹…’i‹€  ‹ˆ‘Š€‚Š€  i ƒiŒ  “€‚ żŒ €  ƒŽ‹Ž‚ˆ.  ň€  ‹ˆ‘Š€‚Š€  ‚ˆ‘‚i’‹ˆ‹€
•Ž‹Ž„Žž ‹€Šˆ’’ž Ž•i„ Œi† ‘Š…‹ŸŒˆ.
     ó Š€‹€Œ“’ˆ• „Ž™Ž‚ˆ• ‘’“ŒŠ€• —Ži ‹ˆ‘Š“—i  ƒ€„ˆ  “„ŠŽ „Ž‹€‹ˆ Ž•i„
Œi† ‘Š…‹ŸŒˆ. ⎍ˆ Ž‘i˜€‹ˆ € ‹“Šˆ, ‡‚ˆ‚€ž—ˆ‘œ i‡ …‰ŒŽ‚iŽž ˜‚ˆ„Ši‘’ž.
     ‹œŠŽ ŽŠˆ—€‚ Œ€‹ŽŒ“ € ‚“•Ž:
     - ňŽ … ‡Œiż! ňŽ ‚“ƒi! 䓆… ‘Œ€—€ ˆ€.
     - ŕ-€-€... ß ‡€€‡, ŸŠ ‹ˆ‘…, ‚‹Ž‚‹ž.
     ó –ž Œˆ’œ ‚ˆ™… Ž ’…—iż, €„ ‘’€ˆŒˆ ‚…€Œˆ, ‚ˆ“•“‹€ ‹ˆ‘Š€‚Š€.
     ꎇ€Š i Œ€‹ˆ‰  ‚  Ž‘‚i’i Œi† Š€Œ…ŸŒˆ  Ž€—ˆ‹ˆ, ŸŠ Ž‡ŠŽ‹Ž‹€‘œ ŠŽ€
€‰‚ˆ™Žż ‚…ˆ, i żż —€‘’ˆˆ Ž€„€ž’œ “ ’…ŒŸ‚“.
     - ń’i‰ € Œi‘–i! í… —€‘!
     ወ‘Š€‚Šˆ ‡Ž‚ Ž—€‹ˆ  €‡„Žƒ€Ÿ’ˆ Ž„€ Ž„“.  煌‹Ÿ,  ‚Ž„€  i  Ž‚i’Ÿ
‘’“˜“‚€‹ˆ‘œ ‚i„ ƒŽŒŽ‚ˆ• “„€i‚.
     ŕ ‚“ƒi ‚‘… ‹€‡“‚€‹ˆ Ž•Ž„ŽŒ.  iŒ ŸŠŽ‘œ  …ŽŒi’Ž, € ‡‹ˆ‚€ Ž—€‹€
‚™“•€’ˆ.  ወ‘Š€‚Šˆ  Š“„ˆ‘œ ‚i„‹…’i‹ˆ  €  ‘•i„,  i  ’i‹œŠˆ  ™…  „Ž‚ƒŽ-„Ž‚ƒŽ
‡‚i„’i‹Ÿ —“‚‘Ÿ ƒ“Ši’.
      i „Ž™ i‹œ˜… … Š€€‚. ň…ŒŸ‚€ Ž‘‹€ˆ‹€‘œ. Ž•“ ‘’€‹Ž ‚ˆ„Ž.
     ŕ‹… ‘i… •Œ€… …Ž, ‡„€‚€‹Ž‘œ,  ‚‘…  ˆ„€‚‹žş  „Ž ‡…Œ‹i. â  ‘“’iŠ€•
‘’€‹Ž ‚ˆ„Ž, ŸŠ i„… ’…‹€ €€ ‚i„ ‡€’ˆ•€ž—ˆ• ‘’“Œ…i‚ ‚Ž„ˆ.
     ÷Ži ‚Ž„ˆ  iŠˆ … „i‰˜‹ˆ „Ž Œ€„i‚–i‚ ŒŽ†… € i‚‘€†…i. I ‡ ˆ• ‚‘…
™…  —€‘  ‚i„ —€‘“ ‚ˆˆ€‹ˆ ‚“ƒi  i ‡Œiż‹ˆ‘œ  Ž•Ž„ŽŒ, …  ‡‚…’€ž—ˆ iŸŠŽż
“‚€ƒˆ € ŠŽ…‰ i ‹ž„…‰.
     ň“’ ‚†… ˆ ‘‚i’‹i ‘iŽƒŽ  €Š“ Œ€‹ˆ‰ … ‚’…i‚ i Šˆ“‚‘Ÿ ż•  ‹Ž‚ˆ’ˆ.
ń•Žˆ’ˆ ‰ŽŒ“ ‚„€‚€‹Ž‘œ, €‹… ‚’ˆŒ€’ˆ ż• ‚i … Œiƒ.
     -  ˆ˜! ꓄ˆ  ’€Œ  ‚“ƒŸ i ‚'ž€ “Š€Œˆ ‹Ž‚ˆ’ˆ?  ꓄ˆ‘œ ‚Žˆ € ……ƒ
‹i‡“’œ, ‡€—ˆ’œ, ’€Š€ ż• „Ž‹Ÿ...
     쀋ˆ‰  …‚„Ž‚Ž‹…Ž  ‚i„i‰˜Ž‚  ‚i„ —……„ˆ ‚“ƒi‚ i ‚ˆ‡ˆ“‚ ‡ Ž•Ž„“ €
i—Š“.
     - ဒœŠ“, €˜i ‹ˆˆ Ž‚€‹Ÿ‹Ž.
     ‹œŠŽ, ‚‘… ™… … ‚ˆ“‘Š€ž—ˆ Ž‚Ž„i‚ i‡ “Š, ‚ˆ‡ˆ“‚ i‡ ‘•Ž‚€Šˆ.
     í€ ’ŽŒ“ Ž–i “Ÿ Ž‚€‹ˆ‹€ … ’i‹œŠˆ  i„“€i ‹ˆˆ. Ž‚ˆ€ Š“ƒ‹ŽƒŽ
ƒŽ€ “‹€ ŽƒŽ‹…€.
     Ž™…i  ‹ˆˆ  ‚…‹…’…‘œŠˆŒˆ  Š“€Œˆ  ŽŠˆ‹ˆ ‘•i„ˆ‰  ‘•ˆ‹  Š“ƒ‹ŽƒŽ
€ƒŽ€. ň…… Ž ƒŽ“ “‹€ ‚i‹œ€ „ŽŽƒ€ „Ž ‘€ŒŽż ‚Ž„ˆ. 䀋i € ‘•i„ ‹i‚ˆ‰
……ƒ ‡€“ˆ‚‘Ÿ “ ‚Ž„“ „Ž ‘€Œˆ• ‚…•i‚ŽŠ ˜…‹žƒ“ ’€ ‹i™ˆˆ.
     ň……, ™Ž ……€‚ˆ’ˆ‘œ ŠŽ…Œ “‹€‚,  ’…€ “‹Ž ‡ Š“’ŽƒŽ ƒŽ€ ‡€‡“
‘“‘’ˆ’ˆ‘œ “ ‚Ž„“ i ‹ˆ‘’ˆ „Ž ‘Š…‹œ. âi„ ‡€•Ž„“ … “‹Ž iŸŠŽż ŒŽ†‹ˆ‚Ž‘’i  -
‡ “„Žż ‚Ž„ˆ ‘Ši‡œ ‘’ˆ—€‹ˆ ‚…˜Šˆ Š“™i‚ ’€ €i‚‡€’Ž“‹i Ž‹€Œ€i ‚…ˆ ’€
’ŽŽ‹i.
     ů… ‹ˆ‘Š€‚Š€ ‚i„ŠŽ‹Ž‹€ ‚i„ €‰i‹œ˜Žż  ’€ €‰‚ˆ™Žż ‹ˆˆ Ž‹Ž‚ˆ“ ŠŽˆ.
öŸ ƒŽ€  ƒi‹ŽŠ i  ‹ˆ‘’Ÿ  “€‹€ ’Ž—Ž  € Ž•i„.  âi„  “–i‹i‹Žż —€‘’ˆˆ  €„
Ž•Ž„ŽŒ €‚‘Ši‘Ž ‘’ˆ—€‹€ ’Ž‚‘’…€ ƒi‹Š€.
     ďŽ ŠŽ‡€–œŠŽŒ“ Ž•Ž„“ ‡-i„ “‹€ŒŠi‚ ‹ˆˆ ‚ˆ‹ˆ‚€‹ˆ Š€‹€Œ“’i Ž’ŽŠˆ.
     đi—Š€ Ž‡‹ˆ‹€‘œ  € Ž‚“  ‘ˆ‹“  i ‘’iŒŠŽ …‘‹€ Š€‹€Œ“’i ‚Ž„ˆ. †i
‘’“Œ…i  ‡€Š“—“‚€‹ˆ  ‚‘ŸŠ…  ‘Œi’’Ÿ,  …‚…‹ˆ—Ši  „……‚–Ÿ,  Ž‹€Œ€i  ƒi‹Šˆ,
‡€ƒˆ‹ˆ• ’€•i‚. ái‹Ÿ ‘’Ž‚“i‚ i i‹Ÿ €ƒŽi‚ Š“™i‚  ˜“Œ“‚€‹€ “„€ i€ i
‡ˆ€‹Ž‘œ ‘Œi’’Ÿ.
     쀋ˆ‰ ’€Šˆ  …  ‚’ˆŒ€‚‘Ÿ  i Šˆ“‚‘Ÿ €  ‚“ƒi‚,  ™Ž Ž„Ž‚†“‚€‹ˆ  ‘‚Žž
…‡Ž‡“Œi‹“ “’œ € ‹“Šˆ.
     âi  ‹€‡ŽŒ “€‚  “ Ž•Ž„i, €Œ€ƒ€ž—ˆ‘œ ‘•Žˆ’ˆ –ˆ• “„Šˆ•  „Ž‚†…ˆ•
ˆ.
     ň€ ‚“ƒi ‚ˆ‘‹ˆ‡€‹ˆ ‡-i„ ‰ŽƒŽ “Š.
     âi Ž‘€‚‘Ÿ ‚ ƒŸ‡ž–i, €Œ€ƒ€ž—ˆ‘œ ‘•Žˆ’ˆ ‡„Žˆ—, ŸŠ€ Ž‘œ i„ “Š€Œˆ,
€ … ‚i‡œŒ…˜.
     ‹œŠŽ,  ‘’ŽŽ†ŠŽ ’ˆŒ€ž—ˆ Ž‚Ž„ˆ ˆ’ˆ•‹ˆ•  ŠŽ…‰, ‡ ‚…‘…‹Žž “‘Œi˜ŠŽž
‘Žƒ‹Ÿ„€‚, ŸŠ •‹Ž—ˆŠ €Œ€ƒ€ş’œ‘Ÿ ‘i‰Œ€’ˆ ‚“ƒŸ.
     i  ˆˆ  ‹ˆ‘Š€‚ˆ—ˆŒˆ  Šˆ„Š€Œˆ ‡ŒiżŽƒŽ  ’i‹€  “ˆŠ€‹ˆ  •‹Ž—ˆŠŽ‚ˆ•
€‹œ–i‚. I˜i ‚ˆ‘‹ˆ‡€‹ˆ ‚†… ’Ž„i, ŠŽ‹ˆ  ‚i ’€Šˆ ˆ•Ž‹ž‚€‚ ż• i i„iŒ€‚‘Ÿ
‡ ƒŸ‡žŠˆ, ™Ž ‚i„…‘’ˆ „Ž ……Šˆ„ˆ• ’Ž.
     I Ž‘œ €‰i‹œ˜ˆ‰, ŒŽ†…, “  ’ˆ ‹iŠ’i, ‚ˆ‘‹ˆ‡“‚ ‡ •‹Ž—ˆŠŽ‚ˆ• €‹œ–i‚ i
‚Ž“‚‘Ÿ ‡€ ‡‚ŽŽ’ ‘Š…‹i, „Ž ƒ“‘’Žż ’€‚ˆ. 쀋ˆ‰ ‘ŠŽ—ˆ‚ € Žƒˆ i Šˆ“‚‘Ÿ ‡€
ˆŽž.  ‡€€‡ ‡…‹…Ž‘ˆˆ‰, ‘iŽŽŠˆ‰ ‚“ƒŽ ‡€“ˆ’œ‘Ÿ “ ƒ“‘’i ‡€Ž‘’i
ŒŽŠŽż ’€‚ˆ. 쀋ˆ‰ “ ‚i„—€‰„“˜ŽŒ“ ‘’ˆŠ“ Ž‘’Ž ‚€‚  € ‘‹ˆ‡œŠ“  ˆ“. I
‚ˆ‚‘Ÿ ‚ ˆ“ €‹œ–ŸŒˆ. đˆ€ ‚ˆŠ“—“‚€‹€‘œ, ‚ˆƒˆ€‹€‘œ  Ši‹œ–ŸŒˆ, ‡‚ˆ‚€‹€‘œ,
ŸŠ ‘€‚†Ÿ ‡ŒiŸ.
     ŕ Œ€‹ŽŒ“ €‹œ–i ‡‚…‹Ž ‘“„ŽŒŽž,  ’€Š ‚i ‘’ˆ‘“‚ ˆ“. I Ž‘œ ……Š€‹Ÿˆ‰
ƒŸ‡žŠŽž,  Ž’Ž‚—…Žž ’€‚Žž,  ˆ'Ÿ—ˆŒ  ‘‹ˆ‡ŽŒ,  •‹Ž—ˆŠ  ‡‚i‚‘Ÿ  €  Žƒˆ.
ďi„i‰˜Ž‚ „Ž ‹œŠ€ ‡ i„Ÿ’ˆŒˆ “Š€Œˆ.
     - Ż‰ †… ᎃ“, ‡ ’…… ™Ž‘œ “„…! - 瀑ŒiŸ‚‘Ÿ ‹œŠŽ. - ďi„…‘ˆ ‹ˆ†—…!
     I ‹œŠŽ i‡ŠˆŒ “•ŽŒ ‘‚Žż• ‡€‹i‡ˆ• €‹œ–i‚ ˆ’ˆ‘“‚ ƒŽ‹Ž‚“ ‚“ƒ…‚i.
đˆ€ Ši‹œŠ€ €‡i‚ ‘ˆ‹œŽ ˜€Ž“‹€‘œ i Ž‚ˆ‘‹€ ‘i‹Ÿ‘’ˆŒ €‘ŽŒ.
     - ěˆ ‡‚€ˆŒŽ ‡ …ż ž˜Š“?
     - I … ‡‚€ˆŒŽ, i … ‚†€ˆŒŽ. ⎄€ - Ž ŸŠ€ “„€  †ˆ†€. I ‘“•ŽƒŽ „……‚€
i„… € i ’i‘Šˆ.
     - ŕ ™Ž † ’Ž„i ‡ …ž Žˆ’ˆ?
     - ňˆŒ€‰ ŠŽ…‰. ß żż Ž‘Ž‹ž ’€ ‘Š“—“ i ‡€ƒŽ“ ‚ ƒ€—iŠ“.
     ꎋˆ ‚ ‹i‘i  ‡€’€ƒ€“…ŒŽ, ’Ž„i ‘…—…ŒŽ...  ŕ  ’…… - Ž‡„Ÿƒ€‰‘Ÿ.  䀉,
‚ˆŠ“—“ ’‚Žż „€•ˆ...
     쀋ˆ‰  ƒŽ‹ŸŠ€  ‘’ˆ€‚ Ž  ŒŽŠi‰  ’€‚i  ‡€  ‘Š…‹…ž,  –ŽŠŽ’i‚ ‡“€Œˆ i
ˆŠ€‡“‚€‚:
     - ŕ Œ…i … •Ž‹Ž„Ž! ŕ Œ…i … •Ž‹Ž„Ž!
     - ńˆŠ“,  i„ˆ ‘ž„ˆ!  -  ‹ˆŠ€‚ ‹œŠŽ  ‚i„ ‡€Š€…‹Š€  i„ ‘Š…‹…ž.  -
℟ƒ€‰  Ž–ž  ‘ŽŽ—Š“.  ᓄ… ’Ži ŸŠ Ÿ‘€. ö… ꐈ—ˆ€ ‘ŽŽ—Š€,  –€‘’‚Ž ‰ŽŒ“
텁…‘…. ℟ƒ€‰, ‚„Ÿƒ€‰, … i‰‘Ÿ, ‚Ž€  … ‡ Œ…–Ÿ ‡Ÿ’€. ňˆ  † ‘€Œ  €—ˆ‚:
’€’€‘œŠi ‘ˆ ‚‘… ‡ œŽƒŽ ‡„…‹ˆ... ó ˆ• ’…† …Œ€ ‘“•ŽƒŽ €‹ˆ‚€. I ‚Žˆ ’…†
Ž€ž’œ ŠŽ…‰. ߊ ’i‹œŠˆ ‚Žˆ —ŽƒŽ‘œ i„‘i„€ž’œ, ‡€‡“ Ž†…“’œ ‡€ €Œˆ...
     - ŕ ŒŽ†… ż• ƒiŒ Žˆ‚?
     - ߊˆ... ŕ‹… Ÿ ‚i„—“‚€ž, ™Ž ‘ŠŽŽ ‚Žˆ ’“’ “„“’œ. †, ‡ˆ€‰ŒŽ‘Ÿ.
     ⎍ˆ ‘“•ˆŒ ˜Œ€’’ŸŒ,  ™Ž  “‹Ž ‚ ’Ž€•,  Ž’…‹ˆ  €‘“•Ž ŠŽ…‰. ꎆŽƒŽ
Žƒ‹Ÿ“‹ˆ ‚i„ •€€ „Ž Š“€, ‚i„ —“Š€ „Ž ŠŽˆ’. I €Žż‹ˆ —ˆ‘’Žž ‚Ž„Žž,  Ž
‹œŠŽ ‡„Žƒ€„€‚‘Ÿ i„‘€„ˆ’ˆ •‹Ž—ˆŠ€ € ‘Š…‹ž i ’Ž‰  i‡ ‡€ƒ‹ˆˆˆ  € ‚…•“
‘Š…‹i €—…€‚  Ši‹œŠ€ Š€‡€Ši‚  —ˆ‘’Žż ‚Ž„ˆ.  ů…  ‰ “  €Š‹€ƒ“ €–i„ˆ‹ˆ  €
䎐Žƒ“.
     ˆ  ‹œŠŽ  ‘i„‹€‚ ŠŽ…‰  ’€ ˆ‹€„“‚€‚ ’Žˆ ‰ i˜… ‘‚Žş  €—ˆŸ,
Œ€‹ˆ‰ Žiƒ ‚‡„Ž‚† ……ƒ€. ůŽ Š€™… Ž‡„ˆ‚ˆ’ˆ‘œ, ™Ž  ’€Œ ™… ‘’€‹Ž‘Ÿ € ’ŽŒ“
Ž–i. ň€ ‰ ‡€ ŸŠ“‘œ •‚ˆ‹ž Ž‚…“‚‘Ÿ:
     - ဒœŠ“! ň€Œ ‚Ž„€ Ž€„€ş. I ’€Œ ™… ’€Š… ‘’€˜…...
     - 獎‚ •’Ž‘œ € „……‚i Ž'Ÿ‚ˆ‚‘Ÿ?
     - íi-i-iiii! ň€Œ  ‹ž„‘œŠi Ši‘’ŸŠˆ  i —……ˆ  ƒŽ‹i‚ Ž'Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ.  ň€Œ  ‡i
‘•Ž„“ ‘•ˆ‹ Ž‚€‹ˆ‚‘Ÿ i ‚ŽŽ ‚‘… Ž'Ÿ‚ˆ‹Ž‘œ!
     - 䎁…!  ˆ‚ˆŒŽ‘œ,  ™Ž ‚ŽŽ ‡€ Ši‘’ŸŠˆ  ‚ˆ‹i‡‹ˆ... ŕ  Ž’  ˜’€ˆ ’‚Žż
ŽŠ‹€„…ŒŽ € Š“ 눑ŠŽ‚i. ó œŽƒŽ ŠŽ‚ ƒ€Ÿ—€ - …•€‰ ‘“˜ˆ’œ.
     - ŕ ‚€˜i, €’œŠ“?
     - ß i ‚ŽƒŠi ‚„Ÿƒ“. ó Œ……  ˜Ši€ ‚ˆ’ˆ‚€‹€. ŕ ‚ ’…… ‚i„ ŒŽŠˆ• ˜’€i‚
ŒŽ†“’œ  € ‘€–i  ‚€‚Šˆ i’ˆ... ň……  ‡€‘ˆ‹…ŒŽ €˜ˆŒ ƒˆ‚€ŸŒ Ž‘’€i‰ €˜
Ž‚…‘. ߊ™Ž †ˆ‚i ‹ˆ˜ˆŒŽ‘Ÿ, ’…€ ‚†… € €‡€ ż•€’ˆ.
     ꎋˆ  ‹œŠŽ €„Ÿƒ€‚ € 눑Š€ ˜€‹œŠ“,  ‚i„  „Ž’ˆŠ“  ‰ŽƒŽ  “Šˆ Ši‘œŠ€
ƒˆ‚€  i„Ÿ‹€‘œ ‚ƒŽ“  i  ’€Š  ‘’ŽŸ‹€. ‹œŠŽ  ……•…‘’ˆ‚‘Ÿ  i  ‡„ˆ‚Ž‚€Ž
Ž’Ÿƒ:
     - ŕ ’€Šˆ ™Ž‘œ ‘œŽƒŽ„i ’€Šˆ ’€ “„….
     - ᓐŸ? 獎‚ “Ÿ?
     - íi. ó Œ…… ƒŽ‹Ž‚€ Ÿ‘€, ŸŠ iŠŽ‹ˆ. ß € ’ˆ „i €……„ ‚ˆ‘€‚‘Ÿ.
     - ŕ Ÿ … ‘€‚ i ‘€’ˆ … •Ž—“!
     - ŕ ż‘’ˆ •Ž—…˜?
     - őŽ—“. î’ ŸŠˆ ŒŽƒŽ ‚“ƒŸ ŽŠ“˜’“‚€’ˆ...
     -  í“, „Ž ‚“ƒŸ ™… „Ž‚ƒŽ.  ň€ ‰ ŠŽ‡‹Ÿ’ˆ€ ™… …  ƒŽ’Ž‚€.  âi‡œŒ…ŒŽ Œˆ ‡
’ŽŽž  Ž ’€€i.  ŕ Ž„“  € ‡€€‘ ‹ˆ˜ˆŒŽ. ŒŽ ’€ ‰ i„…ŒŽ Ž„ˆ‚ˆŒŽ‘œ  €
Ši‘’ŸŠˆ.
     ꎇ€Š i  Œ€‹ˆ‰  ‚ˆ‹i‡‹ˆ €  i„‘Ž•‹ˆ‰ ‚…•  ˆ‹ˆ. 쀋ŽŒ“ ‚ˆ€‹€ “‡€’€
’€€œ ‡ iŠŽž. âi  ‡€‡“  ‚ˆ„… iŠ“ ‚‘ž i ŽŠ‹€‚  Ž“—  €  Š€Œiœ,  ™Ž
‘Œ€—ˆŒ  ‡€Š“‘ˆ’ˆ. ⎍ˆ ˜‚ˆ„ŠŽ ‡'ż‹ˆ ˆ“, i Œ€‹ˆ‰  ‚†… Ž’Ÿƒ‘Ÿ  „Ž iŠˆ, ŸŠ
ᓋ€ŠŽ €˜ŽŽ˜ˆ‚  ‚“•€ i i„‚i‚  ‚ˆ‘ŽŠŽ ƒŽ‹Ž‚“.  눑ŠŽ  ’…† ‡€„…  ƒŽ‹Ž‚“ i
€˜ŽŽ˜ˆ‚ ‚“•€ € ‹i‚ˆ‰ ……ƒ.
     -  í“,  ‘ˆŠ“, —€‘ ˜’€ˆ €’Ÿƒ€’ˆ.  ň€  ‘ŽŽ—Š“ „Ž… ‡€€‚. ň€ Ž—Š“€
•ŽŽ˜… ‡€‘ˆ‹œ.
     ‹œŠŽ ‘•Žˆ‚ Œ€‹ŽƒŽ ‡€ “Šˆ i ˜‚ˆ„ŠŽ ‘“‘’ˆ‚ “ˆ‡ € ‚ŽƒŠ“ ‡…Œ‹ž, ‘€Œ
‹…ƒŠŽ ‡i‘’ˆ“‚ i ‚Œˆ’œ “‚ “ ˜€Ž‚€€• i ˆ ‡Žż.
     I, ˆ‡œŠŽ ˆƒ“‚˜ˆ‘œ, ˆ—€ż‚‘Ÿ “ Š€Œ'ŸŽŒ“ Ž•Ž„i.
     -  ůŽ ’…… “„…? - ńˆ’€‚  Œ€‹ˆ‰, i„‘Š€Š“ž—ˆ „Ž ŠŽ…‰ i •€€ž—ˆ 눑Š€
‡€ Ž‚i„.
     - ߊ „Ž… Ž„ˆ‚ˆŒŽ‘œ, ’Ž Ž€—ˆŒŽ. ߊ Ž€—ˆŒŽ - ’Ž ‰ ‡Ž‡“ŒişŒŽ.
     I Ž‡ˆ’i ‹ˆˆ, i Š“™i i Ž‡Œˆ’€ ‡…Œ‹Ÿ Š“ƒ‹ŽƒŽ €ƒŽ€ - ‚‘… ŽŽ‚ˆ‚€‹€
‚ŽƒŠ€ ‹€Šˆ’€ žƒ€. 테Ž‚ “ Ž‚i’i ‘Š‹ˆ‚‘Ÿ ‹€Šˆ’ˆ‰ „ˆŒŽŠ.
     â  €ŠŽŒ“  ’…‹ŽŒ“  Ž‚i’i  ŠŽ†…, ŠŽ†… ˜…•i’,  ŠŽ†… ‹ž‘Ši’  €—…
ŽŒŽ†“‚€‚‘Ÿ €ƒ€’ŽŠ€’Ž i Ž‡‹i’€‚‘Ÿ € ‚‘i ŽŠˆ.
     ńŽ—€’Š“  ‚’iŠ€—i Ž—“‹ˆ •“‘Ši’ ƒi‹ŽŠ, ‹ž‘Ši’ ‚Ž„ˆ,  ‘‹€Šˆ‰, •ˆŠˆ‰
‘Ž€—ˆ‰ …•i’. 䀋i - i €“†…i ‹ž„‘œŠi ƒŽ‹Ž‘ˆ.
     ⅐˜ˆŠˆ …Š‚€Ž, ˆ’ˆŒ“ž—ˆ €‡ Ž  €‡  ŠŽ…‰,  ‚ˆż•€‹ˆ  € ‚…˜ˆ“
Š“ƒ‹ŽƒŽ €ƒŽ€.
     ç€  Ž‘’€iŒˆ „‚ŽŒ€ ‚…˜ˆŠ€Œˆ,  € ‚‘œŽƒŽ ż• “‹Ž „…‘Ÿ’…Ž,  €  ‘‚Ž€•
‹“ƒ€ˆ‹Ž‘œ  'Ÿ’œ  ƒŽ—€Ši‚.  ńŽ€Šˆ  ‚‘…  ‘ˆŸ‹ˆ‘œ.  ő‚ŽŽ‹ˆ‚Ž  ‚ˆƒˆ€‹ˆ
•…’ˆ, …ŒŽ‚  •Ž’i‹ˆ ‘ŽŽ†ˆ’ˆ‘œ, ‡„ˆƒ€‹ˆ‘œ “ ‘“„ŽŽƒ€• i ‡Ž‚ ’Ÿƒ‹ˆ‘Ÿ ‡€
‘€ŸŒˆ.
     - âi‡€‚? - ˜…Ž’i‚ ‹œŠŽ „Ž Œ€‹ŽƒŽ.
     - ŕƒ€! ‰ “ i‹i‰ ‘‚ˆ’i “‚. ‰ •“„ˆ‰ “ ‘ˆiŒ †“€i “‚... I™… Ž’i
„‚€ ‘€i “‹ˆ... ŕ Ž–œŽƒŽ, —…“ŽƒŽ, … “‹Ž...
     -  ň-‘-‘-‘!..  ö… ż•i‰ ‘Ž’ˆŠ. ဗ,  ŸŠ –…‰ ŽŠ€’Ž‹ˆ—…ˆ‰  ……‚…’…œ
“€‚‘Ÿ?  € ƒŽ‹Ž‚i ‚ œŽƒŽ ‹ˆ™ˆ’œ  ‘’€‹…‚€ Œi‘žŠ€. I ŠŽ‹œ—“ƒ€ ‘€‚€.
ꀐ€i  ‡€  ‹…—ˆŒ€. 䈂ˆ‘Ÿ:  i ‹“Š, i  ‘’i‹ˆ,  i ˜€‹Ÿ i ‘ˆ‘.  ů… ‰  „‚€
i‘’Ž‹i ˆ ‘i„‹i ‚ ŠŽ“€•. ň€ ™… ‰ ‘’€‹…‚ˆ‰  ™ˆ’ ‚‡Ÿ‹Ž i ŠŽ—€... ö…  ‚i
€  Ž„ŽƒŽ Œ…… ’€Š ‚ˆŸ„ˆ‚‘Ÿ.  ŕ  „…  † –…  ‘’…‚Ž “‹Ž, ŸŠ ‹ž„…‰ €  ‡€i‡
ƒ€‹ˆ?!
     ‹œŠŽ ŽŠ‹€‚ “Š“ € ‹…—… •‹Ž—ˆŠ“.
     - ňˆ•Ž ‚…„ˆ ŠŽ…‰ ‡€ ‘Š…‹i. I ’ˆŒ€‰, ™Ž … ‚i„‘ŠŽ—ˆ‹ˆ. I … Ž’ˆŠ€‰‘Ÿ
‡-‡€ Š€Œ…i‚. í“ Ž’.
     쀋ˆ‰, ˆƒˆ€ž—ˆ‘œ, ’€Š  ‘€ŒŽ ŸŠ Ž’Ž ’i‹œŠˆ-Ž ‹œŠŽ,  Žiƒ €ƒŽ“
Ž•Ž„ŽŒ i ‚‡Ÿ‚ ŠŽ…‰ ‡€ Ž‚Ž„ˆ.
     - ↅ, €’œŠ“! - ˜…‹…‘’i‚ •‹Ž—ˆŠ.
     -  쎋Ž„…–œ. ńˆ„ˆ  ’ˆ•Ž. - Š€‡€‚ “ Ž•i„ ‹œŠŽ. I ‡€‡“ €‘’ŽŒˆ‚
€ ‘’i‹“ ‘‚Žž ˜€Š“ i ‚ˆ‘““‚ żż €„ Š€Œ……Œ. ńŠ‹€‚ €‹œ–i Ši‹œ–…Œ i ™Ž‘ˆ‹ˆ
‘‚ˆ‘“‚.
     ⅐•i‚–i Œˆ’’ž ‘•Žˆ‹ˆ‘œ ‡€ ‡Žž.
     ‹œŠŽ Ž‚i‚ ˜€ŠŽž  ‚‡„Ž‚† Š€Œ…Ÿ. í€  –… ‡  ‹i‚ŽƒŽ  ……ƒ€  ‹“Ž“‹ˆ
Ž‘’i‹ˆ €Š…“‡i‚, ’€ ™… €„ ˜€ŠŽž Ž‘‚ˆ‘’i‹ˆ „‚i ‘’i‹ˆ.
     ‘i‚˜ˆ  €‚Š€€—Šˆ,  ŠŽ‡€Š Ž…