›, €‹… e ƒ’›Œ "›Š€‡…" ›‹Ž ‘’Ž‹œŠi Ÿ˜— …‡€‡“Œ…‹€ƒ€ „‹Ÿ ŒŸ… Œ€‹…Ÿ, ‘’Ž‹œŠi †€‹€‘€ƒ€, ˜’Ž Ÿ ›Š›e €‚…Ši i ‘Š€‡€e: -- 䎀. ß €„€€„ŠŽe‚€ž‘Ÿ †€„€ž €…Ši. ߀ … ‡€e‚€†›‹€ i€i—€‰ i‘Š› e Œ€i• ‚€—€• i €‚€’ €“†€‚…‹€ € •‚i‹iŠ“, ‚i„€–œ, ‡ ’Ž‰ ›—››, ˜’Ž Ÿ… €‘‹“•€‹i. ...â…‹œŒi ‘–i‹“ž ‚Ÿ—“ e‡Ÿ‹i ‘€ ‘’€‹€. ì› ‡€‘’€‹i‘Ÿ e Š‘‹€• …€„ Š€Œi€Œ. ߎe‘Š€Ÿ €‡i“‹€‘Ÿ € —Ž›Ÿ ‚ŽŠ›, ‡€ ŸŠiŒi ˜“Œ…‹i i –…‹i‘Ÿ € ˜›› ‚Ÿ‹i‡›Ÿ „‚›, i ‘Š€‡€‹€: -- ï€ á…‹€–Ši Ÿ˜— … •Ž—€ ‘€–œ? ã’› „‡ie› ‚…—€ ’€Š €‘’Žie ŒŸ…, ˜’Ž ‘€–œ Œ… €‘•€–…‹€‘Ÿ. I ‚Ž‘œ Œ› ‘Ÿ„‡…‹i Ž“— i ƒ‹Ÿ„‡…‹i e €ƒŽœ. -- ñŠ€†›–…, -- €’€Œ ‡€›’€‹€ Ÿ€, -- ‹ž„‡i €e‘ž‹œ ’€Š †›‚“–œ, ŸŠ “ €‘? ß ‘€ ‡„‡ie‹……Œ ƒ‹Ÿ“e € Ÿ…: Ÿe†Ž Ÿ€ iŠŽ‹i … €Ši„€‹€ ƒ’€ƒ€ „ŽŒ€? ߀, ŸŠ ›––€Œ ‡€‡“Œ…e˜›, €„Š€‡€‹€: -- ß … ›‹€ i„‡…, €Š€ŒŸ ƒ’€‰ €ei› e ‹Ÿ‘€•. ဖœŠ€ ŒŽ‰, … ›e ‹…˜› —€‹€‚…Š € ‘‚…–…, ‘€Œ ‚“—›e ŒŸ…, … ›e ‚…‹œŒi €„“Š€‚€› —€‹€‚…Š. ß, ‚Ÿ„ŽŒ€, ‚…„€ž, ŸŠiŸ …‘–œ € ‘‚…–… Š€i›, ‚…„€ž, ˜’Ž … €e‘ž‹œ €‘’“–œ €˜› Ÿ‹i›, €‹… ‘Š€†›–…, –i €e‘ž‹œ —€‹€‚…Š“ ’€Š ‘i€ i •Ž‹€„€ †›–œ € ‡ŸŒ‹i? -- 쎃iŒ •Ž‹€„€ †›–œ € ‡ŸŒ‹i, €i. âi€‚€’› e ƒ’›Œ ‹ž„‡i, ŸŠiŸ €ƒ“–œ “‹€„›, …€‘i‹œ€‰, …Œ€ƒ—›Œ€‰ „‹Ÿ —€‹€‚…Š€. âi€‚€’› ’€Š‘€Œ€ i ƒŽ˜›, ‡-‡€ ŸŠi• ‹ž„‡i •€€ž–œ €„‡i €„€ƒŽ ‡€ ƒ‹Ž’Š“. à‹… Œ… ‡„€…––€, ˜’Ž … €e‘ž‹œ ’€Š ‘i€’‹i‚€, ŸŠ ’“’. ò€Œ, ‡€ ‹Ÿ‘€Œi, …‘–œ –…‹›Ÿ ‹“ƒi, Š‚…’Ši, “‘‹› € „‚€•. ò€Œ ’€Š‘€Œ€ ƒ€‹…—€ i ‡€i’€‘–œ, €‹… ’€Œ ‹ž„‡i …ŸŠ ˜“Š€ž–œ €€’“Š“ €„ ƒ’€ƒ€. ëž„‡i ›Š€˜€ž–œ •€’›, †€—›› ‘ŒŸž––€, „‡…–i …ƒ€ž–œ. à ’“’ “‘ŸƒŽ ƒ’€ƒ€ Œ€‹€. -- ß ‡„€ƒ€„‚€‹€‘Ÿ, -- ‘Š€‡€‹€ Ÿ€. -- ã’› ‘‚…’ ‚€i–œ, €‹… Ÿ … €’€Ÿ i„‡…, €Š€ŒŸ ဋŽ’›• ß‹i. ä› i ˜’Ž Ÿ ’€Œ “„“ €i–œ, Š€‹i ’€Œ €’› ƒŽ˜›? ñŠ€†›–…, € ’€ŠiŸ —›, ŸŠ Š€•€…, ŸŠ ‘ŸŽe‘’‚€, ’€Œ ›‚€ž–œ •Ž–œ —€‘€Œ? öi ƒ’€ ’Ž‹œŠi e Šiƒ€•, ŸŠiŸ …‘–œ “ i‹iŸ’–› €–œŠi? ß ‡Že i € •‚i‹i“ … €„“Œ€e, ˜’Ž ƒ’€ „‚“•‘‘Že› †€’, •Ž–œ Œ€… ‘’€Ž‚i˜—€ ›‹Ž „Ž‘›–œ Ÿ…ŒŠiŒ: ‘Ÿ„‡…–œ “ €—›Œ €ŠŽi i €‡Œ€e‹Ÿ–œ ‡ Œ€‹€‡€…Œ€‰ €…Š€‰ € Š€•€…, „› Ÿ˜— € Ÿ… ii–›Ÿ’›‚…. -- ò€Œ ŸŽ —€‘€Œ ›‚€…. -- ⎑œ i Ÿ Š€†“. í… ŒŽ†€ ›–œ, Š€ ‹ž„‡i •‹“‘i‹i. à‹… ’“’ i—Žƒ€ ƒ’€ƒ€ ŸŒ€. ò“’ €ƒ€ i ‡ŒŽŠ. ò“’ ‚€eŠi... ‚€eŠi ‡ €‹€ž—›Œi ‚€—›Œ€. ó ’€ŠiŸ Ž—› Œ… ‡„€…––€, ˜’Ž i„‡…, i„‡… € ‡ŸŒ‹i ŸŒ€ ‘Ž–€. ì… ‘’€‹€ ‘’€˜€, Š€‹i Ÿ €€—›e ‘“•i —Ž› ‹Ÿ‘Š Ÿ… ‚€—‰, i, Š€ …€‚…‘–i ’Œ“ €‡ŒŽ‚› € ˜’Ž‘œ–i i˜€…, ‘Š€‡€e: -- íŸe†Ž ‚€˜› €–œŠ€ i Œ€–i … Š€•€‹i €„‡i €„€ƒŽ? ߀ ‡€ƒ€„Š€‚€ e‘Œi•“‹€‘Ÿ: -- ó €‘ … Š€•€ž–œ. ã’› „ŽŒ –Ÿƒ… ‡ ‹ž„‡…‰ †›––…. I Ž’›Œ, •’Ž ‚€Œ ‘Š€‡€e, ˜’Ž e ŒŸ… ›‹€ Œ€–i. ß Ÿ… … €ŒŸ’€ž, Ÿ… … €ŒŸ’€… i•’Ž e „ŽŒ…. ÷€‘€Œ Œ… ‡„€…––€, ˜’Ž Ÿ ‡'Ÿ‚i‹€‘Ÿ € ‘‚…’ ‘€Œ€. ퟃ‹…„‡Ÿ—› € ƒ‹›ŽŠ“ž €ie€‘–œ ƒ’›• ‘‹Že, Ÿ ‡€‡“Œ…e, ˜’Ž ƒ’€ … ‚Ÿ„ŽŒ€Ÿ ‘–€ ‡ "䊀Œ…Ž€" i ’“’ …‹œƒ€ ‘ŒŸŸ––€, Ž ƒ’€ †“„€‘€. ï…€„€ ŒŽž ‘Ÿ„‡…‹€ ‚€‘…Œ€––€–iƒ€„Ž‚€‚Ÿ „‡Ÿe—›€ i €‡Œ€e‹Ÿ‹€ ‘€ ŒŽž € ’Ž…, ˜’Ž „€eŽ €‚i€ ›‹€ •€‚€–œ “ ‘–› i ˜’Ž, €„€Š, Œ…‹€ „‹Ÿ Ÿ… … Ž‹œ˜“ž €‹œ€‘–œ, i† „‹Ÿ ŒŸ… €…‹› € …Ÿ‘i. -- â› €Œ›‹Ÿ…–…‘Ÿ, €i, -- “Š“e Ÿ, -- Š€•€… e‘… † „€…––€ €Œ, •Ž–œ ‡„Š“, € ‡ŸŒ‹i. -- â€eŠi … ŒŽƒ“–œ Š€•€–œ. I ŸŠ ŒŽ†€ Š€•€–œ, Š€‹i €…€„‡… ‘Œ…–œ. ⎑œ Ÿ€, ‡€ €ŠŽŒ. õ“„‡…œŠ€Ÿ €‡›‘’€Ÿ “—Š€ €Š€‡€‹€ € —Ž›Ÿ ‹ŸŒ› €ŠŽ. I ‡Že ‡€“‹œŠ€–…e ƒ€‹€‘ŽŠ: -- ‘› •‹“‘‹i‚›Ÿ Šiƒi i˜“–œ, ˜’Ž ƒ’€ €‰‚Ÿ‹iŠ˜€Ÿ ’€ŸŒi–€, ˜—€‘–… i ‘‚Ÿ’‹Ž, ˜’Ž —€‹€‚…Š, Š€‹i ŸŽ ›•Ž„‡i–œ, € „“ƒi … Š€•€…, ‡€i‚€… ‘Ÿ…. -- ò€Š, -- €„Š€‡€e Ÿ. -- I€—€‰ … ›‹Ž i †€—›, i Œ“†—›. -- õ‹“‘i–…. ëž„‡i ‡€i‚€ž–œ … ‘Ÿ…, € i˜›•, Ÿ› ‚›“‘–i‹i € ‡ŸŒ‹ž ’›‘Ÿ—› ›‚i„€e, ‡„€Ÿe. ß … ‚…“, Ÿ iŠŽ‹i … €„—“‚€‹€ ƒ’€ƒ€, ‡€—›–œ, ŸƒŽ ŸŒ€. ß i „€ Š€ƒŽ … •€—“ „€Š€€––€ -- Ÿ •€—“ ‘•€‚€––€ €„ ŠŽ†€ƒ€. ß iŠŽƒ€ … •€—“, ŸŠ „‡ie€ i˜“–œ ‚€˜› Šiƒi, "–€‹€‚€–œ" -- ‹ž„‡i Š“‘€ž––€. 퀂€’ ‡€€‡ ’€Š€Ÿ €‡ŒŽ‚€ “†€… …Š€’Ž›• Œ“†—› -- ˜’Ž † Š€‡€–œ € ’›Ÿ —€‘›. ß … €‹…†€e „€ €•€›• Œ“†—›, €‹… Œ… … ›‹Ž ‘Ž€Œ€: Ÿ€ €‡Œ€e‹Ÿ‹€ € Š€•€… ’€Š, ŸŠ i˜›Ÿ †€—›› € €„‚Ž'…. ߀ … ‚…„€‹€, i—Žƒ€ … ‚…„€‹€ € ƒ’€, Ÿ€ ›‹€ …€‡“„†€€Ÿ, ‡“‘iŒ •€‹Ž„€Ÿ, •€‹Ž„€Ÿ ŸŠ ‹…„. ߀ €‚€’ … Œ€ƒ‹€ €‡“Œ…–œ, ‘Ž€Œ€ ƒ’€ –i …. I ‚Ž—› Ÿ… €„Š›’€ ƒ‹Ÿ„‡…‹i e Œ€…, … ›ƒ€˜€›Ÿ €‚…Š€Œi. ã’€ … Œ€ƒ‹Ž ›–œ Š€Š…–’‚€Œ. ã’€ ›e „‡i–…€Š, €‚€’ … „‡i–…€Š, € †›‚› ’“. I Ÿ€ ƒ‹›…‰ ‡€•“’€‹€‘Ÿ e ˜€‹œ i ‘Š€‡€‹€: -- í€ ‡ŸŒ‹i €“… ‘Œ…–œ. ã’€ Ÿ ‚…„€ž. ß … ‹ž‹ž, Š€‹i •‹“‘Ÿ–œ € ’Ž…, —€ƒŽ iŠŽ‹i … ›‹Ž € ‡ŸŒ‹i. ì› €‘Ÿ„‡…‹i Ÿ˜—. â…–… ‹ŸŒ€’€‚€e ‡€„‚ŽŠ“. ߀ ‡i‡€‹€ ‹Ÿ—›Œ€ i –i•€ ‘Š€‡€‹€: -- 怕‹i‚› Š€‰, †€•‹i‚›Ÿ „‚›, †€•‹i‚›Ÿ Ž—›. I ‡Že Ÿ €€—›e ’Ž‰ ‘€Œ› ‚›€‡ € Ÿ… ’‚€› i … ‡€‡“Œ…e ŸƒŽ. -- ñŠ€†›–…, ƒ’€ ‚Ÿ‹iŠiŸ ƒ€€„›, âi‹œŸ i ì…‘Š? -- 䀂Ž‹i ‚Ÿ‹iŠiŸ. à‹… 쀑Š‚€, ï…–Ÿ“ƒ Ž‹œ˜›Ÿ. -- I ˜’Ž, ’€Œ ’€Š‘€Œ€ ‹ž„‡ŸŒ Ÿ„Ž€ eŽ—›? -- í…, ˜’Ž ‚›. ò€Œ ‡€ ‚ŽŠ€Œi €ƒi, “‘ž Ž— ƒ€€–œ ‹i•’€›, ‡‚iŸ–œ ŠŽŠi, ’€Œ ‹ž„‡i ‘ŒŸž––€ € ‚“‹i–€•. ߀ ‡€„“Œ€‹€‘Ÿ. -- ⎑œ €—›–…. à ’“’ i‚Ž„€ƒ€ €ƒž.  Ž‹ ƒ’› ‘’€› €Š € „‡‚… ‚Ÿ‘’› e ŠŽ†› ŽŠ, € ‡€ iŒ ‘Ÿ–œ …‡ €ƒ…e ‘€ŒŽ’›Ÿ •€’›. ó ‡€ŒŠ“ Š€‹Ÿ Ÿ–i„‡…‘Ÿ–i €ŠŽŸe, … ‹i—€—› Š€‹i„Ž€e i Ž‡›• …€•Ž„€e ‡ ‡€Š“’Š€Œi. ¨ ’€Š „€eŽ €“„€‚€›. I … ‚…‹œŒi •€‹Ž„›, Ž Ž„Ši ‡€€€i‹i €i–œ “ iŒ …—Ši, ’Ž‹œŠi Š€Œi›, Š€ … ›‹Ž €„Ž€ € Ž‘’›• ‘“‘…„‡Ÿe. ꀌi› €‹€ž–œ “„‡…œ i e€—›, €‹… e‘… €„Ž € Š“’€• ‚i‹œƒ€–œ i €e‘ž‹œ •Ž‹€„. ó €‘ € Ÿ–œ„‡…‘Ÿ’ €ŠŽŸe ’Ž‹œŠi ’› —€‹€‚…Ši. à•Œi‘’›Ÿ ‘i–œ € …˜›Œ €‚…‘…, ’€Œ i ‚€’€eiŠ. ߘ— e €„›Œ ‡ ”‹iƒ…‹Ÿe, ‡€ €‹…Ÿ‰, †›‚“–œ ‚€’€eiŠ €Š“, Š“•€Š€ i €‹Ÿ. ò€Œ „Ž€. à e „“ƒŽ‰ ›“„Ž‚… „ŽŒ€, ‡ €‘Ž›Œ “‚€•Ž„€Œ, †›‚… Ÿ˜— ŒŽ‰ “€e‹Ÿž—›, Iƒ€’ á…Œ€-〖…‚i—. 퀘’Ž … €’…, “€e‹Ÿž—›, … ‚…„€ž, €‹… ’€Ši ‡€ŠŽ. à e „ŽŒ… € e‚…‘œ „“ƒi €‚…•, € ’›––€–œ €ŠŽŸe, Ÿ €„€. I ’€Š …›’“‹œ€, ˜’Ž •Ž—€––€ ‡€–i‘“––€ Š“„›‘œ–i e Š“’, ‡€•“’€––€ ‡ ƒ€‹€‚Žž, ŸŠ „‡i–…Š“, “ ŠŽe„“ i ‘Ÿ„‡…–œ ’€Š. ⎑œ ‡€€‡ Œ… —€Œ“‘œ–i ‚…‹œŒi „Ž€ i ’€Š ‘€ŠŽ‰€, ŸŠ … ›‹Ž e†Ž „‚€ ƒ€„›, ‡ ’€ƒŽ „Ÿ, ŸŠ €Œ… €–œŠ€. I Œ… ‡€€‡ “‘… Že€, …‘–œ €ƒi ‡€ ƒ’›Œi ‚ŽŠ€Œi –i ŸŒ€. â…„€…–…, ƒ’€ ‚…‹œŒi „Ž€, Š€‹i Ž“— …‘–œ ‹ž„‡i. ߀ „€‚Ÿ‹€ ŒŸ… €‡ ƒ€„‡i“ „€ Œ€‰ƒŽ €ŠŽŸ (Ÿ… €ŠŽ‰ ›e ’Ž‹œŠi €‡ €„› „‡‚…› €„ Œ€‰ƒŽ) i, Š€‹i Ÿ e†Ž €„—›Ÿe „‡‚…›, ‘Š€‡€‹€: -- ꀋi ‚› –iŠ€‚i–…‘Ÿ ‘’€›Œi €„€ŸŒi -- €˜“Š€‰–… e i‹iŸ’–›, “ ˜€”… „‹Ÿ “Š€i‘€e. ò€Œ €‚i… ›–œ “Š€i‘› ’ŽŒ €„€Ÿe, €˜›• ‘ŸŒ…‰›• €„€Ÿe. í“, i Ÿ˜— ’€ŠiŸ-‘ŸŠiŸ „€Š“Œ…’›. I „€„€‹€: -- 䇟Š“‰ ‚€Œ, € á…‹€–Ši. ß … ‡€‡“Œ…e, ‡€ ˜’Ž Ÿ€ Œ… „‡ŸŠ€‚€‹€, i, ›‡€ž‘Ÿ, €‚€’ … ‚…‹œŒi „“Œ€e € ƒ’€, Š€‹i e‚€‰˜Že “ …‚Ÿ‹iŠi ‘‚Ž‰ €ŠŽ‰ …‡ ‡€‘€eŠi € „‡‚Ÿ€• i €‘’€‚ie ‘‚…—Š“ € ‘’Ž‹. ó €ŠŽiŠ“ ›e ‹Ž†€Š, ˜›ŽŠi, ŸŠ Ž‹… Žž €„ ꎉ„€€‚›Œ. 퀄 ‹Ž†Š€Œ ‘’€› €‹„€•i. í€ €„‹Ž‡… -- ‚›–…’› –“„Že› Ši‹iŒ. 뎆€Š, ‚i„€–œ, ‡€‘–i‹€‹i ‡ „€€ŒŽƒ€ž €‘€‹i‚€‰ €‹Ši (ŸŠ „‡‚…‘–… ƒŽ„ ’€Œ“), ’€Ši … ›e ‚Ÿ‹iŠi. I €‹Š€ ‘’€Ÿ‹€ Ž“—. àŠ€ŒŸ ‹Ž†Š€ ›‹€ Š€ŒŽ„€, ‚›‘ŽŠ€Ÿ Š€’ŽŠ€ i ‘’Ž‹. ᎋœ˜ i—Žƒ€. ß €‘€“e‘Ÿ i ‹…ƒ €„ –…‹“ž ŠŽe„“, ‡€„‡œŒ“e˜› ‘‚…—Š“. à„€‡“ † ‡€ €ŠŽŒ ‚›‘’“i‹i € ‘iiŒ ”Ž… —Ž›Ÿ ‘i‹“’› „e, i „€…‘‘Ÿ i• Že›, €‚Ž„‡Ÿ—› ‘Ž, ˜“Œ. I —€Œ“‘œ–i ƒ’€ €„—“‚€… ‡€Ši“’€‘–i ‡€i‹€ ’Ž…, ˜’Ž Ÿ ‚›–Ÿƒ“e‘Ÿ, ‡€Ši“e “Ši ‡€ ƒ€‹€‚“ i, ‹…„‡œ … ‡€‘ŒŸŸe˜›‘Ÿ €„ ˜—€‘–Ÿ, ‡€‘“e, ŸŠ €‚€‹ie‘Ÿ e …‰Š“ž –…Œ“ž i ›…Œ“ž Ž‚“.  ‘Ž Œ… ‡„€‹Ž‘Ÿ Ÿ˜— ’Ž‹œŠi, ˜’Ž …•’€ i˜Že Œ€‹…œŠiŒi €‘–ŸŽ†›Œi ŠŽŠ€Œi € Š€‹i„Ž›, €‹… Ÿ … ‡‚Ÿ“e € ƒ’€ e‚€ƒi, Ÿ ‘€e i €„€‚€e‘Ÿ e ‘…, ˜’Ž ‘‹ž. ã’€ ›‹€ €Ž˜ŸŸ Œ€Ÿ ‘€ŠŽ‰€Ÿ Ž— “ „ŽŒ… ߎe‘Ši• € ဋŽ’›• ß‹i€•. 퀂ŽŠ€‹ € ŒŽƒi• „‡…‘Ÿ–i€• ˜“Œ…e i •‚€‹Ÿ‚€e‘Ÿ €„ €‘…iŒ „€†„†ŽŒ ‡€Ši“’›, ƒ‹“•i, —Ž› €„ ‘’€€‘–i i ‚i‹œƒ€–i €Š. ð€‡„‡…‹ „“ƒi 퀑’“› „‡…œ ›e ‡‚›—€‰›Œ ˜›Œ „…Œ, ŸŠiŸ —€‘’€ ›‚€ž–œ “‚Ž‘…œ € á…‹€“‘i. ð€Š€Œ Ÿ … €—›e ƒ€‘€„›i, Œ… ‘Š€‡€‹i, ˜’Ž Ÿ€ „€ ‘i–œ “€—› i ’€Œ“ e‘’€… Ž‡€. ò‚€ €•Œi‘’›i, Š€‹i Ÿ ‘Ÿ„‡…e ‡€ ‘Ÿ„€…Œ, ›e …‰Ši ‚Ž–€’€-Ši‘‹› i ’€Ši €„‡œŒ“’›, ˜’Ž …›…Œ€ ›‹Ž ƒ‹Ÿ„‡…–œ. ò€Œ“ Ÿ … ‡€’›Œ€e‘Ÿ ‡€ ‘’€‹ŽŒ, “‡Ÿe “ €ŠŽi ‘‚Ž‰ ‚Ÿ‹i‡› ‡€˜€€› ‘˜›’€Š, Ÿ–œ €‹ŽeŠ€e, €Ši“e ‘“•i ‹€˜— i, €‘›’€e˜› € „€Žƒ“ „€ ‹i†‰˜€ƒ€ €—›Š€, ‚›‰˜€e ‡ €ŠŽŸ. ì… €„€‡“ † ‘’€‹€ …ŸŠ ‹Ÿƒ—‰, •Ž–œ €‚€ŠŽ‹‹… … Œ€ƒ‹Ž €•‚€‹i––€ ‚…‘Ÿ‹Ž‘–ž. òŽ‹œŠi ’“’, € ŒŽŠ€‰ ‘–…†–›, Ÿ ‡ŒŽƒ „Ž€ €‡ƒ‹…„‡…–œ ƒ’› „ŽŒ-€‹€–. ó€—› … ‡„€e‘Ÿ Œ… Œ…˜›Œ, Ž €Ž„‚€ ŸƒŽ Š›‹› €„‡…‰€ •€‚€‹i‘Ÿ e €Š€‚›Œ ƒ“˜—€› i e‚…‘œ …˜› €‚…• –€‹Š€Œ ‡€Ž‘ ‡„‡i—‹›Œ, ‚Ÿ‹i‡›Œ, ŸŠ „‚›, ‡€Œ. à €„ ‡€Œ €‘‹i ‚›‘ŽŠiŸ, ‚›˜‰ ‡€ —€‹€‚…Š€, †Že’›Ÿ ‚Ÿƒii, ŒŸ‘i‘’› „‡Ÿ„ŽeiŠ, ƒ‹“•€Ÿ Š€i‚€ i i˜€Ÿ „œ. ⛑Že‚€e ’€Œ-‘ŸŒ, ŸŠ ‚€ e‘i• ‚i‹œƒŽ’›• ŒŸ‘–i€•, ‘‚€… ‹€—€‘’›Ÿ ‘–Ÿ‹i› €„’›iŠ, “Ÿ‹i ŒŸ„‡‚…„†€Ÿ „“„€, ˜›˜›€, ‹i‘iŠ. I € —Ž€‰ €„ ‚i‹œƒ€–i ‡ŸŒ‹i ‘ŸŽ„ ƒƒ€ƒ€ €‡€’€eŸ ‹Ÿ†€‹i …‹›Ÿ €„ –‚i‹i, ‚i„€–œ, €‹€Œ€›Ÿ ‚…’€Œ, Š€†€Š€‚€’›Ÿ ‘“Ši „e. ñ‹Ÿ„› —€‹€‚…—€‰ “Ši ›‹i ‚i„€–œ ’Ž‹œŠi …€„ “‚€•Ž„€Œ, „‡… ‡ŒŽ—›Œ ““€Œ ƒ€‹i € ‚Ÿ‹iŠ€‰ Š“–i… Ž‡iŸ €‘’›. I „ŽŒ ‚›ƒ‹Ÿ„€e ’€Š ‡ŒŽ—€ i •Ž‹€„€, ˜’Ž ‘–€ ‘–i‘“‹€. á›e … „‚“•€‚Ÿ•Ž‚›, ‡ ‚Ÿ‹i‡›Œ …‹œ‚…„€Œ i …‚Ÿ‹iŠiŒi ‚…†Š€Œi € Š€Ÿ• i ‚›‡€—€e‘Ÿ ’Ž‰ €„‘“’€‘–ž €•i’Š’“›, ŸŠ€Ÿ ›‹€ ’›Ž‚€‰ „‹Ÿ …‹€“‘Ši• €‹€–€e “ ’›Ÿ —€‘›, Š€‹i €˜› Ž„Ši Ši“‹i “„€‚€–œ ‡€ŒŠi, €‹… Ÿ˜— €’€€‚€‹i €„ „Ž‰‹i„€e, Š€ Ÿ› €i‹i €‹€–› €„Ž›Œi € ƒ’›Ÿ ‡€Œ˜‹›Ÿ ‘’€›Ÿ …‹€ƒi. ß ‚›€˜›e i‘–i e €—›€Š … €…‰, ŸŠ €ƒ‹…„‡…e˜› e‘… ’“’, i €‰˜Že € €‹…i. ÷Ž’ ‚…„€…, ŸŠi „“€œ ‚›€˜›e €‘€„†€–œ “ ’€ŠiŒ ‡ŒŽ—›Œ Œ…‘–› Ÿ‹i›, €‹… ƒ’€ ›‹Ž ‡Ž‹…€, i „‚›, ŸŠiŒ ›‹Ž iŸŠ … Œ…˜ ‡€ ‘Ž’ž ƒŽ„, ‡€i‹i ŒŸ‘–Ž‚€‘–œ ’Ž‹œŠi ’Ž˜Ši Ž‹œ˜ ›…Œ€‰, i† ‘‹€‚“’› ‹…‘ “ 䀒. ß‹i›, ’Že‘’›Ÿ -- „‚€iŒ … €•€i–œ, -- €„‘’“€‹i „€ ‘€Œ›• Œ“Že €‹€–€, ‡€ƒ‹Ÿ„€‹i ‹€€Œi e ‚ŽŠ›, “‡‚›˜€‹ŠŸ ‘i…-‡Ÿ‹…›Œi ŠŽ“‘€Œi €„ „€•€Œ. ñ’€e“› i• ‡€–Ÿƒ“‹€ ‘i‚€Ÿ €€„€ Œ•Že i ‹i˜€‰iŠ€e, i†iŸ ƒ€‹i› ‡‚i‘€‹i „€ ‡ŸŒ‹i, ŸŠ ˜€’›, i €‹…Ÿ €ƒ€„‚€‹€ ‚“‡Š€… Œi†ƒŽ'…. òŽ‹œŠi ‹Ÿ ‘€Œ€ƒ€ „ŽŒ€ €—› ›‹i ’€Œ-‘ŸŒ €•Œ“›Ÿ, —Ž›Ÿ €„ „€†„†“, €Œ€‹œ ƒŽ‹›Ÿ ‚Ž‹€’› ‹i› i €„‡i Š€†€Š€‚€’› „“, ‚i„€–œ, ‡€€‚…’›, Ž e‡Ž‘ie ‘‚€ž Œ€Š“˜“ € …Š€‹œŠi ‘€†Ÿe ‚›˜‰ ‡€ ‘€Œ›Ÿ ‚›‘ŽŠiŸ Ÿ‹i›. 펃i Œ€… Ÿ‘˜“Œ€ ‘’“€‹i € iƒ‹i–›, €‘‹Ÿ Ÿ €—“e, ˜’Ž ‡‹…‚€ €–Ÿƒ“‹€ „›ŒŠŽŒ, i €‰˜Že € €•. õ“’Š€ „‚› €‘•i“‹i‘Ÿ, ’Ž‹œŠi Š€ €Š€‡€–œ ’€Ši † ‡€Ž‘‹› ”‹iƒ…‹œ ‡ €‚€‹…›Œ ƒ€Š€Œ i ‡€i’›Œi ‚ŽŠ€Œi. "ç €‹Ž‚“ ‚Ÿ‘’› “„‡… „€ €‹€–€, -- €„“Œ€e Ÿ. -- ꀋi, ‘Š€†€Œ, ƒ€‘€„€Že €„“Œ€ž––€ ‡€–œ -- ’“’ … €—“ž–œ, •Ž–œ ‡ ƒ€Œ€’› ‘’€‹Ÿ‰". ëŸ ‘€Œ›• €ŠŽ ‘’€Ÿe € „‡‚ž• –€ƒ‹i€• —›ƒ“ŽŠ, i …‰Š€Ÿ ‘i‚€Ÿ ƒ€€’€Ÿ †€—›€ €Œ…˜‚€‹€ e iŒ ‹›†Š€‰. í€e€, “ ”‹iƒ…‹i „›Œi‹i …—›, i ’€Œ“ ƒ€‘€„€› „€ Ž‡Ÿ‰ ‚Ž‘…i ‚€›‹i …†“ € ‘‚…†›Œ €‚…’›. I ‡Že ‡Ÿ‹…› ‡ŒŽŠ €‹…i. ß ‚…‹œŒi „Žeƒ€ i˜Že …ž, €Š“‹œ … „€€e‘Ÿ „€ ’€ƒŽ Œ…‘–€, €‡ ŸŠŽ… Œ› ’€i‹i e €Š. ò“’ €—› ›‹i ‘‚…†›Ÿ ‘‹Ÿ„› €˜€ƒ€ ‚€‡Š€, i €ƒ€Ž„†€, —›ƒ“€Ÿ, ‚i’€Ÿ, ‚›Š‹ž—€ ’ŽŠ€‰ €Ž’›, ›‹€ €‚€‹…€, €‡i’€ € Š€‚€‹Ši i €„–Ÿƒ“’€ e €Ši.  Ÿ… ‚i’Ši €€‘‹i „€‚Ž‹i ‚Ÿ‹iŠiŸ ŸŽ‡Ši. à ‡€ €ƒ€Ž„†€‰ (’“’ €‹…Ÿ ‡‚Ÿ’€‹€ €‹…‚€ i –Ÿƒ“‹€‘Ÿ …Œ€‚…„€Œ€ Š“„›) ‹Ÿ†€‹€ “€Ÿ …€‘Ÿ†€Ÿ €ei€ ‘€ ‘Š€‹ž—€›Œi „ŠiŒi „e–€Œi, ‡Ÿ‹…›Œi ‚ŽŠ€Œi (“ €„Ž ‡ i• Œ›, ‚i„€–œ, “—Ž€ ‹…„‡œ … ’€i‹i, i Ÿ ‡€„iŒ ‹iŠ€Œ €•€‹€„‡…e €„ †€•“), „ŠiŒi ‚…‹i—›Œi Š€Œ…ŸŒi. ñ€ŒŽ’€Ÿ ‚€Ž€ Š“–i‹€‘Ÿ €„ ƒ’›Œ ƒi‹›Œ Œ…‘–€Œ. ...ꀋi Ÿ ‡'Ÿ‚ie‘Ÿ €„‚Ÿ—ŽŠ€Œ „€„ŽŒ“ ‡ €—›Š€, Ÿ ›e ’€Š €Œ“—€› ƒ’›Œ ‡ŒŽ—›Œ Œ…‘–€Œ, ˜’Ž ‹…„‡œ “‡Ÿe ‘Ÿ… e “Ši. ì… €—›€‹€ ‡„€‚€––€, ˜’Ž ƒ’€ €‡€e‘…„›, ƒ’›Ÿ “›Ÿ €ei›, „›ƒ‚€, €€e†›‚›Ÿ €„ ’€‘–› ‹ž„‡i, ‚›Œi€ž—› €„ ‘’€€‘–i €Š -- “‘Ÿ ƒ’€ …‡€„‡…‰€Ÿ i e‘… † Ž„€Ÿ ‡ŸŒ‹Ÿ, €„ ŸŠŽž e„‡…œ •Œ€›, € e€—› ‘‚…–i–œ ‚Že—€… ‘Ž–€ €Ž ‹œ… Ÿ‘ŠŽ–€Ÿ ‡‹i‚€. 퀄‡…Ÿ ߎe‘Š€Ÿ —€Š€‹€ ŒŸ… e ’›Œ ‘€Œ›Œ €ŠŽi, i ‡Že ›‹i ’Ž‰ ‘€Œ› „‡ie› ‚›€‡ € Ÿ… …€Š›e‹…›Œ ’‚€› i ’€Ÿ ‘€Œ€Ÿ Ÿe‚€†‹i‚€‘–œ „€ ‚Ž€’Ši. òŽ‹œŠi € ‘’€‹…, „‡… ‘’€Ÿe Ž‡i €…„, ›‹i ‡Œ…›. à…„ ›e ‚…‹œŒi ‘–i‹› i … Š€˜’€‚€e ƒ€‘€„›i €i ˜‹…ƒ€, Ž e‘… ‘’€‚› ›‹i ‡ ‚Ÿ‘ŠŽ‚›• €„“Š’€e. òŽ‹œŠi € ‘Ÿ„‡i… ‘’€‹€ ‘’€Ÿ‹€ “’‹œŠ€ ‚i€, „› i ’Ž…, ‚i„€–œ, ›‹Ž ‘‚€…, ‘€ ‘‚€i• ‘“’€Ÿe. à‹… e‘… i˜€… ›‹Ž Ž‘’€ ”……‚…Š€Œ ”€€e i ”ŽŒ. Ÿ„‡i… ‘’€Ÿ‹€ ‘€Ÿ ‚€‡€ „‹Ÿ Š‚…’€Š, i e …‰ „‡‚… †Že’›Ÿ ƒ€‹iŠi Š‹…€, Ž“— ‡ …ž, €‹…, ‚i„€–œ, ‡ „“ƒŽƒ€ ‘…‚i‡€, ‚Ÿ‹iŠ€Ÿ, ’€Š‘€Œ€ ‘€Ÿ, ‘“€‚€Ÿ Œi‘€, ‘€Ÿ ‘€‹ŽŠ€, ’€‹…Ši, ‹ž„€. à‹… ‡„‡i‚i‹€ ŒŸ… … ƒ’€, ’›Œ Ž‹œ˜ ˜’Ž e‘… ƒ’›Ÿ —› ›‹i €‡Ž‡…›Ÿ, –…Œ›Ÿ €„ ‘’€€‘–i, ’€Œ-‘ŸŒ ’Ž˜Ši ‡ŒŸ’›Ÿ. 焇i‚i‹€ ŒŸ… ’Ž…, ˜’Ž ƒ’›Ÿ —› ›‹i „€eŸ‰ ŒŸ‘–Ž‚€‰ €Ž’›. â›, ‚Ÿ„ŽŒ€, ‚…„€…–…, ˜’Ž ‘’€ƒŽ„„‡i „‚€-’› ’€Œ“ ‘€Ÿ i ‡€‹€’€Ÿ €‘“„€ € á…‹€“‘i ›‹€ …€‚€†€ ŸŒ…–Š€‰ €Ž’›, ‚›‚…‡…€Ÿ ‡ “‘€e. ã’›Ÿ €„Œ…’›, €ƒ€’€ €‡„Ž‹…›Ÿ Ž‡›Œi ‚›Š“’€‘€Œi, ‹œ…”›Œi ”iƒ“Š€Œi ‘‚Ÿ’›• i €…‹€e, ›‹i ‘€‹€„†€‚›Ÿ i ›ƒŽ†€œŠiŸ, „€ ’€ƒŽ, ˜’Ž •€–…‹€‘Ÿ ‚€i’€‚€–œ, €‹… ˜’Ž ‡Ži˜, ƒ’€ ›‹€ ŒŽ„€. à ƒ’€ ›‹Ž ‘‚€…: Ÿ‡ƒ€›Ÿ, ’Ž˜Ši ›‘€„‡i‘’›Ÿ ”iƒ“Ši € ‚€‡…, •€€Š’› €€Œ…’. I €‚€’ “ †€—›› € ‘€‹Ž–› ›‹Ž Ž‘’€… ˜›€Š€‚€’€… ’“’‰˜€… €‹i——€. I ‘ŸŽ„ ƒ’€ƒ€ ‘’€Ÿ‹i „‚€ Š…‹i•i ‡ ‚Ÿ‘…‹Š€‚€ƒ€ ‘’€€†›’€ƒ€ ˜Š‹€, ŸŠŽƒ€ ‡€€‡ € ‚€ƒ“ ‡Ž‹€’€ … ‡Ž‰„‡…˜ (€„‡i Š…‹i•, …€„ …ž, ›e ’Ž˜Ši €„i’› ‡‚…•“). ߊ € ƒ•, €„‡i› ‡€ e‚…‘œ „‡…œ €Ž˜i €Œ…œ ‘Ž–€ €ie‘Ÿ e €ŠŽ i ‡€‰ƒ€e “ ˜Š‹…, ‡€€‹ie “ iŒ „‡…‘Ÿ’Ši Ž‡€Š€‹ŸŽ‚›• €ƒ…œ—›Š€e. 】€„›Ÿ, €e€, ‡€e‚€†›‹€ ŒŽ‰ Ž‡iŠ i ‘Š€‡€‹€: -- ã’€ e‘… €Ž˜Ÿ… ‡ ’›• ’Ž• ›Ž€e, ŸŠiŸ ‡€‘’€‹i‘Ÿ €„ Ž„Š€, ð€Œ€€ 曑œ-ߎe‘Š€ƒ€. à‹… •Ž„‡i–œ …„€—€… €„€…, ›––€Œ ƒ’€ €„€“€Š ŸŒ“... €„ Š€€‹Ÿ ñ’€•€. ï€e„€, ‘…Ÿ Ÿ€ …ŸŠ €†‚€‚…‹€, ‡„€‚€‹€‘Ÿ €‚€’ … ’€ŠŽ‰ …›ƒŽ†€‰, ‚i„€–œ, …‰ €„€€‹€‘Ÿ Ž‚€Ÿ Ž‹Ÿ. ì› ‚›i‹i ‚i€ i €…‹i, €Œ€‹œ “‚…‘œ —€‘ €‡Œ€e‹Ÿž—›. âiŽ ›‹Ž —›‚Ž€…, ŸŠ ƒ€€’, i €„‡‚›—€‰ „Ž€…. ß ‡“‘iŒ €‡‚…‘Ÿ‹ie‘Ÿ, ‘ŒŸ˜›e ƒ€‘€„›ž, i €‚€’ “ Ÿ… ‡'Ÿ‚i‹i‘Ÿ € ˜—ŽŠ€• „‡‚… … ‚…‹œŒi ‡„€Ž‚›Ÿ “†Ž‚›Ÿ ‹ŸŒ›. -- à —€Œ“ ‚› „€„€‹i „€ Ž‡‚i˜—€ ‚€˜€ƒ€ Ž„Š€ ƒ’› ›„ŽŒ€Š "†›‘œ"? -- ä€eŸŸ ƒi‘’Ž›Ÿ, -- ‡Že ‡ŒŽ—€ ‘Š€‡€‹€ Ÿ€. -- ñ€‚€ ŸŠ ›––€Œ ›‹€ € €‹Ÿ‚€i. ä€ ƒ‹“•€‚€’€ƒ€ Š€€‹Ÿ ‘€ ‘i› …ƒ ‡“, i €€—›e ƒ’€ €„‡i ð€Œ€. ¨ Š›Š“e ŸŒ“: "曑œ!" -- ƒ’€ €-€˜€Œ“, ŒŸ‘–Ž‚€Œ“, ‡€—›–œ "‘–…€†›‘Ÿ!", i Š€Ž‹œ €‚Ÿ“e‘Ÿ, €‹…, €„Ÿƒ€ž—› eŽŠ, “€e. ò€„› ð€Œ€, ‡ ›‡›Š€‰ ‡€i–œ Š€€‹Ÿ, ‘’‹€Œ ’€ie ‡““ e ‚ŽŠ€, i ’Ž‰ €‚€‹ie‘Ÿ €Œ€‹œ Ž€— ‡ Š€€‹…Œ. ‹Ÿ ƒ’€ƒ€ e €˜ ƒ… „€‹i i˜—€‹œ, € „€ Ž‡‚i˜—€ ›„ŽŒ€Š "†›‘œ". -- ò€ŠiŸ ‚›€„Ši Œ€ƒ‹i ›–œ “ ’›Ÿ —€‘›, -- ‘–‚…„‡ie Ÿ. -- —–…, Ÿ €”€ “ ƒ…€‹œ„›–›. ߎe‘ŠiŸ, Œ… ‡„€…––€, ‚Ÿ„“––€ € €˜€‰ ‡ŸŒ‹i ‡ „‚€€––€’€ƒ€ ‘’€ƒŽ„„‡Ÿ? -- ç ’›€––€’€ƒ€, -- ‘Š€‡€‹€ Ÿ€. -- I ‹……‰ › Ÿ› … ‚Ÿ‹i‘Ÿ. ã’›Ÿ ‡€ŠŽ› Ž„“ —›‘’€… ƒ‹“‘’‚€, €‹… ‘“€–œ i• … Ž‰„‡…˜. ã’›Ÿ Š€Œi›, ƒ’€ €‚i‹€ €€‚Ÿ‡ŠŽ‚€ †›–œ “ ƒ’›Œ „ŽŒ… Š€Œ“‘œ–i ‡ €˜—€„Š€e, ‡€€Ž€ €„€‚€–œ ŸƒŽ. à, Œi† i˜›Œ, Œ› †€€Ši. I „ŽŒ ƒ’› -- †€•‹i‚› „ŽŒ. I € €‘ ŸŠ €Š‹… ŸŠi ‹Ÿ†›–œ. ä‚Ž‰—› €‡€e‹Ÿ‹i ƒ…€, ’“–i‹i. àŒ€‹œ i•’Ž ‡ Ž„Š€e … €Œ… ‘‚€…‰ ‘Œ…–ž. ⎑œ ƒ’€ƒ€ e —›‚Ž›Œ ‹€˜—› †›e–ŽŒ €„…‹i e –€Š‚…, ‚Ž‘œ ƒ’€Ÿ †€—›€ ‡ …›…Œ›Œ ’‚€€Œ, €˜€ „€‹œŸŸ ‘‚€Ÿ—Š€, 䀑’€…e‘Š€Ÿ (Œi† i˜›Œ, €„‡i ‡ Ž„Š€e ‘‹€‚“’€ƒ€ i‘œŒ…iŠ€), ‡€i‹€ Œ“†€ i ‹…„‡œ … ‡i˜—›‹€ €‘…€, Ÿ… ‡€‘“„‡i‹i „€ ‘’€’›. ø’Ž ‡Ži˜, €˜—€„Š€Œ ‡€ e‘… ƒ’€ ’€ ‹€–i–œ, i € Œ… Ž„ ߎe‘Ši• ‡ƒi…. à ŸŠ Œ… •Ž—€––€ —€‘€Œ € –…‹€… ‘Ž–€, €„ ˜€’› ‘€€e„›• „e, ŸŠiŸ ’“’ … €‘’“–œ. ì… —€‘€Œ ‘Ÿ––€ Ÿ› -- Œ€‹€„›Ÿ, ‚Ÿ‹i‡›Ÿ, ›˜›Ÿ, ŸŠ ‡Ÿ‹…€… ‚Ž‹€Š€. I ‚Ž„›, ’€ŠiŸ ‘‚…’‹›Ÿ, ’€ŠiŸ Že›Ÿ, ˜’Ž „“• ‡€‰Œ€…, ˜’Ž ‘›Ÿ…––€ €„ ˜—€‘–Ÿ ‘–€. à ’“’ ƒ’›Ÿ €ƒi„›Ÿ Ÿ‹i›, „›ƒ‚€, ‡ŒŽŠ... ›ŒŸ Š€Œi€ €“†Ž‚i‹€ Ÿ… ’‚€. ç€ ‚ŽŠ€Œi e†Ž ‡€‹Ÿƒ‹€ ƒ‹›ŽŠ€Ÿ —Ž€Ÿ Ž—, i, ‚i„€–œ, €—€‹€‘Ÿ ‡‹i‚€. -- à•, € á…‹€–Ši, Ÿ ’€Š€Ÿ ˜—€‘‹i‚€Ÿ, ˜’Ž ‚› ’“’, ˜’Ž …‘–œ Ž“— —€‹€‚…Š. ç‚›—€‰€ Ÿ e ’€ŠiŸ ‚…—€› ƒŽ‹€‘€ ‘Ÿ‚€ž, €‹… Ÿ i …‘…œ „Ž›• … ‚…„€ž, “‘… ‘’€›Ÿ, ‡ “Š€i‘›• Šiƒ, ‘€€›• „‡…„€Œ. I ’€Œ †€•i: —€‹€‚…Š –Ÿƒ… € €‘Ÿ–› —›‚Ž› ‘‹…„, € ‡‚Ž, ŸŠi „€eŽ €’€“e “ „›ƒ‚…, ƒ“—›–œ € €—€•, ƒ“—›–œ... Ž„‡Ÿ–œ „i, €„›•Ž„‡Ÿ–œ „i... -- ‡€‘Ÿ‚€‹€ Ÿ€ ƒ‹›ŽŠiŒ „›†€—›Œ ƒŽ‹€‘€Œ. -- Ž„‡Ÿ–œ „i, €„›•Ž„‡Ÿ–œ „i, í€ ‘‚Ÿ’‹Ž €‹›‚€… –…œ. á'…––€ ñŠ€‡ŠŽ ‡ êi„‡Ÿ…Œ “ŠŽŒ, á'…––€ i Ž— i „‡…œ. êŽe €„ €“ƒi ‡ €‡Žƒ–Ÿe Ÿ†›–œ, ç ˜€‹Ÿe Ž‹›ŒŸ Œ…—“–œ €›, I e€e ñŠ€‡ŠŽ, i €Š‹iŠ€e …: "䇅 † ‚›, „“ƒi?" í… —“ž–œ Ÿ›. 랊€ þ'…e€ e—“‹€ ƒŽ‹€‘ ŸƒŽ, i€‹€ ‘‚Ž‰ ŒŽ–› Ž„. I "€…ƒ‹i …‘ŒŽ" € ŠŽŸ• Ÿ› ä€ „€‹…Ši• “„›• €‹Ž’. -- à „€‹…‰ „€. í… •€—“ ‘Ÿ‚€–œ. òŽ‹œŠi i „Ž€, ˜’Ž €Ž˜iŸ €„Ši: I Ÿ› i‹i €„‡i €„€ƒŽ, I Ÿ› “ ‡ƒŽ„‡… †›‹i. “‹œ ‘Ž–€ ‡‡Ÿ‹€ €„ ƒ˜€‰ ‡ŸŒ‹…‰, “‹œ €‡€Œ “ „Ž‹ … ‘›˜‹i. ß ›e ƒ‹›ŽŠ€, €„ “‘ŸƒŽ ‘–€ €‘—“‹…›. ò€ŠŽ… €—“––… ›‚€… ’Ž‹œŠi ’€„›, Š€‹i —€‹€‚…Š ƒ‹›ŽŠ€ ‚…›–œ “ ’Ž…, € ˜’Ž ‘Ÿ‚€…. I ŸŠ€Ÿ –“„Že€Ÿ ‘’€€Ÿ …‘Ÿ! à Ÿ€ €’€Œ “’Š“‹€‘Ÿ ’‚€€Œ “ „€‹Ži i ‡€›„€‹€. 䀋œŽƒ, ‘–€ Œ€… €‹i‹Ž‘Ÿ Š›‚…ž. ø’Ž ‡Ži˜, Ÿ €Žƒ“‹ …„€€‚€‹œ€ †€‹€‘‹i‚›. í… €ŒŸ’€ž, ŸŠiŒi ‘‹Ž‚€Œi Ÿ Ÿ… ‘“–Ÿ˜€e. €†€› —›’€—, „€ ƒ’€ƒ€ ‘€Œ€ƒ€ Œ…‘–€ Ÿ ›e, ’€Š › ŒŽ‚i–œ, ‘“Ž‚›Œ €‹i‘’€Œ “ ‘‚€iŒ €€‚Ÿ„€i. â› ‚…„€…–…, Ÿ … ‚Ÿ‹iŠi €•‚Ž’iŠ „€ €Œ€€e “ „“•“ Œ€„€Œ ð€„Š‹i” i …˜› … €‚…›e ›, Š€ •’Ž‘œ–i €‘Š€‡€e Œ… ’€ŠŽ…. òŽ Œ€‰ƒŽ €€‚Ÿ„€Ÿ ‡Š€ ŒŸŸ…––€. …–… Œ…, Š€ “‘… ƒ’€ ›‹Ž ‚›„“ŒŠ€‰ -- Ÿ ‚›„“Œ€e ƒ’€ ‡“‘iŒ i€—€‰. ó ŒŸ… e‘… † „Ž› ƒ“‘’, € ’€ŠŽƒ€ i‚Ž„› ‡ €‚€†€ž—›• ‘Ÿ… €Œ€i‘’€e … €‘Œ…‹ie‘Ÿ €€€‚€–œ ‘“'…‡›Œ ‹ž„‡ŸŒ. à‹… Ÿ €‘€‚Ÿ„€ž ˜—›“ž €e„“. ì… …‹œƒ€ •‹“‘i–œ, € ƒ’€ „‹Ÿ ŒŸ… ‡€€„’€ ‘‚€…, ‡€€„’€ ‚€†‹i‚€…. ò€Œ“ “„“ €‘€‚Ÿ„€–œ, ŸŠ ŸŽ ›‹Ž. ì› ‘Ÿ„‡…‹i …Š€’Ž› —€‘ ŒŽe—Ši; Š€Œi „€ƒ€€e, i –…Œ€ €‘Ÿ‹i‹€‘Ÿ € Š“’€• ‚Ÿ‹i‡€‰ ‡€‹›, Š€‹i Ÿ ƒ‹Ÿ“e € Ÿ… i ‘€‹Ž•€e‘Ÿ: ’€ŠiŸ ˜›ŽŠiŸ ›‹i e Ÿ… ‚Ž—›, ’€Š „‡ie€ €•i‹…€ ƒ€‹€‚€. I ‡“‘iŒ … ›‹Ž €—€ ‚“‘€e, ’€Š Ÿ› ‡Ÿ‹…‹i. -- ÷“…–…? ß ›‘‹“•€e‘Ÿ. ó ŒŸ… ’ŽŠi ‘‹›•, €‹… ’Ž‹œŠi €‡ •‚i‹i“ Ÿ €—“e ’Ž…, ˜’Ž —“‹€ Ÿ€. í…„‡… e Š€‹i„Ž›, ‡‹…‚€ €„ €‘, ’€˜—€e €„ …—›Œi ŠŽŠ€Œi €Š…’. õ’Ž‘œ–i i˜Že „ŽeƒiŒi Ÿ‘ŠŽ–›Œi …€•Ž„€Œi, i ŠŽŠi ’Ž ‡€–i•€‹i, ’Ž ‡'Ÿe‹Ÿ‹i‘Ÿ ‡Že. -- ÷“…–…? òŽ-’Ž-’Ž... -- 퀄‡…Ÿ ð€Œ€€e€, ˜’Ž ‡ ‚€Œi, ˜’Ž ’€ŠŽ…?! -- ï“‘–i–… ŒŸ…... ã’€ 쀋› ÷€‹€‚…Š... ã’€ ‡Že …... ï€ Œ€ž „“˜“. ç “‘ŸƒŽ ƒ’€ƒ€ Ÿ ‡€‡“Œ…e ’Ž‹œŠi ’Ž…, ˜’Ž e ƒ’›Œ „ŽŒ… —›Ÿ––€ …‰ŠiŸ …„€—›Ÿ †€’›, ˜’Ž ’“’ …‰Ši ‚i‘“‘ €‹Ž•€… †€—›“. í… ‡‚€†€ž—› € ’Ž…, ˜’Ž Ÿ€ ‘•€i‹€ ŒŸ… ‡€ “Š€e, iŒŠ“—›‘Ÿ ‡€’›Œ€–œ, Ÿ ‘•€ie Š€Œi“ž Š€—€ƒ“ i Ši“e‘Ÿ € ‘•Ž„€• „€ Š€‹i„Ž€. ã’€ ›‹Ž ‘€‚€‰ •‚i‹i›, i Ÿ €‘—›ie €ƒŽž „‡‚…›. ⟋i‡› Š€‹i„Ž ›e €€e–…Œ›, €‹… Ÿ „Ž€ €—›e, ˜’Ž e iŒ iŠŽƒ€ … ›‹Ž. ò€Š, iŠŽƒ€ … ›‹Ž. ᛋi ’Ž‹œŠi ŠŽŠi, ŸŠiŸ ƒ“—€‹i €-€…‰˜€Œ“ ’Ž•i Ÿee…€, €‹… ƒ“—€. ß› ›‹i ‡“‘iŒ ‹i‡Š€ €„ ŒŸ…, €‹… €’Ž•i €„„€‹Ÿ‹i‘Ÿ e „“ƒi Š€…– Š€‹i„Ž€. ø’Ž ‡€‘’€‚€‹€‘Ÿ €i–œ? ‟‚€–œ ‡ ’›Œ, Š€ƒŽ … €—›˜? ß ‚…„€e, ˜’Ž ƒ’€ „€Œ€Ÿ ‘€‚€, €‹… Ÿ ‘’“Š“e Š€—€ƒŽž Ž‘’€ e ’Ž… Œ…‘–€, €„Š“‹œ —“‹i‘Ÿ ŠŽŠi. ꀗ€ƒ€ €‡€‹€ “‘’Ž… €‚…’€ i ‘€ ‡‚Ž€Œ “€‹€ € €„‹Žƒ“. ñŒ…˜€? ì… ›‹Ž e ’Ž‰ —€‘, ŸŠ ‚› ‡„€ƒ€„‚€…–…‘Ÿ, … „€ ‘Œ…•“. ó €„Š€‡ € ŒŽ‰ „€‘’€•‚€‹œ› i ›–€‘Ši e„€ …˜’€ †€‹€‘€ i ƒ‹“•€ ‡€‘’€ƒ€‹€, €‘‹Ÿ €—“‹i‘Ÿ Ÿ˜— „‚€-’› ŠŽŠi -- i e‘… ‘–i•‹€. òŽ‹œŠi ’“’ Ÿ e‘ŽŒie, ˜’Ž ƒ€‘€„›Ÿ ‡€‘’€‹€‘Ÿ €„€ e ƒ’€‰ ‚Ÿ‹i‡€‰ –…Œ€‰ ‡€‹…, i ‡€‘Ÿ˜€e‘Ÿ „€ Ÿ…. ß —€Š€e, ˜’Ž Ÿ€ ‘’€–i‹€ ›’ŽŒ€‘–œ, ‡‚€'Ÿ–…‹€ €„ †€•“ €Œ…‹€, €‹… ’Ž‹œŠi … ’€ƒŽ, ˜’Ž €€—›e. ߎe‘Š€Ÿ ‘’€Ÿ‹€ ‹Ÿ Š€Œi€, i ’‚€ Ÿ… ›e ‘“Ž‚›, ‡ŒŽ—›, €Œ€‹œ ‘€ŠŽ‰›, ’Ž‹œŠi ‡ ’›Œ ‘€Œ›Œ …‡€‡“Œ…‹›Œ ‚›€‡€Œ “ ‚€—€•. -- 䀌€ ‚› Ši“‹i‘Ÿ ’“„›, -- ‘Š€‡€‹€ Ÿ€. -- â›, ‚Ÿ„ŽŒ€, iŠŽƒ€ … €€—›‹i. ß ‚…„€ž, Ž €—“ ŸƒŽ ’Ž‹œŠi Ÿ i —€‘€Œ Ÿ˜— €•Œi‘’›Ÿ. á…Œ€ €—›e ŸƒŽ. -- ꀃŽ "ŸƒŽ"? -- 쀋Žƒ€ ÷€‹€‚…Š€ ဋŽ’›• ß‹i. -- à ƒ’€ ˜’Ž ’€ŠŽ…? -- í… ‚…„€ž. à‹… … ‡'Ÿe‹Ÿ…––€, Š€‹i e ဋŽ’›• ß‹i€• •’Ž‘œ–i €‚i… €Œ…–i €ƒ‹€‰ ‘Œ…–ž. ¨ ŒŽ†€ •€„‡i–œ Ÿ˜— ƒŽ„, €‹… „€—€Š€…––€ ‘‚€‰ƒŽ. -- 쀃—›Œ€, -- Ÿe„€‹€ €†€’€‚€e Ÿ. -- á“„‡… ‘€… •€„‡i–œ Ÿ˜— ƒŽ„ ‘…Œ„‡…‘Ÿ’, €Š“‹œ ‚€‘ … €•€‚€ž–œ €e“Ši. ߀ ‡Š€ €„Ši“‹€ ƒ€‹€‚“: -- ß …€‚i„†“ ’›•, •’Ž †i––€. I … ‘Œ…‰–… †€’€‚€–œ ‡ ƒ’›Œ. ã’€ ‡€€„’€ ‘“'…‡€. ò€Š ‡€ƒi“‹€ ‚Ž‘…Œ Œ€i• Ž„Š€e, -- ƒ’€ ’Ž‹œŠi ’›Ÿ, € Š€ƒŽ ‡€i‘€‹i, -- i ‡€e†„› e ‡€i‘€• “€Œi€ž–œ 쀋Žƒ€ ÷€‹€‚…Š€. -- 퀄‡…Ÿ ð€Œ€€e€, … •‚€‹ž‰–…‘Ÿ, €‹… €˜› Ž„Ši ‚…›‹i, Œi† i˜›Œ, i e ‚…„‡œŒ€ŠŽe ’€Š‘€Œ€. I ‡€e†„› ‡€•Ž„‡i‹i‘Ÿ ‹ž„‡i, ŸŠiŸ Š‹Ÿ‹i‘Ÿ, ˜’Ž €—›‹i i•. -- à €–œŠ€? 쎉 €–œŠ€? ã’€ … ‡€i‘›, ƒ’€ —“‹€, ƒ’€ €—›‹€ Ÿ ‘€Œ€. ဖœŠ€ ›e €’i‘’, €‹… e 쀋Žƒ€ ÷€‹€‚…Š€ i … ‚…›e „€ ’€ƒŽ ‘€Œ€ƒ€ —€‘“, €Š“‹œ ŸƒŽ … „€Š€€‹€ „‡iŠ€… €‹Ÿ‚€…. ß —“‹€, €‡“Œ……–…?! ò“’ ‚› ŒŸ… … …€Š€€…–…. ã’›Ÿ ŠŽŠi ƒ“—€‹i e €˜›Œ €‹€–› …€„ ŸƒŽ ‘Œ…–ž €Œ€‹œ ŠŽ†› „‡…œ. ø’Ž Œ… ›‹Ž €i–œ? ï…€ŠŽ‚€–œ Ÿ…, ˜’Ž ƒ’€ ›‹€ ‘‹“•€‚€Ÿ ƒ€‹ž–›€–›Ÿ? à‹… Ÿ … ƒ€‹ž–›i€‚€e, Ÿ ‚›€‡€ —“e ŠŽŠi i ‘’Žƒ. ꀇ€–œ, ˜’Ž ƒ’€ …‰Ši ‘’€› €Š“‘’›—› ”…Š’? í… ‚…„€ž –i „€€Œ€ƒ‹Ž ƒ’€, •Ž–œ €‹Ž‚€ —“’€Š € ›‚i„› e ‘’€›• “„›Š€• ƒ“’“…––€ Œ…€‚i’€ € ’€Ši• ”ŽŠ“‘€•. 퀛Š‹€„, ‚Ÿ„ŽŒ› ›‚i„ €‹€–€ 란Œi‘Ši• “ ä“Že… ‚›Ÿ‚ie‘Ÿ €˜–… ‘€‘“„€Œ ‡ ’“––ž i ‡€‹€’›Œi Œ€…’€Œi, ŸŠi …‚Ÿ„ŽŒ› †€’€eiŠ ƒŽ„ ‡€ ‘’Ž „€ €„Š›––Ÿ ’€ŸŒi–› ‡€Œ“€‚€e “ ŠŽŒi ŸŠ€‡ “ ’›Œ Œ…‘–›, „‡… … ‚›•Ž„‡ie € ‘Ž…—› ›…Š. ‒€ ›‹Ž €—ŽŒ“ •Ž‹€„“ €—€–œ ‡ŒŸŸ––€ € „‡…“ž ‘ŸŠŽ’“, ŸŠ €Œ€‹œ ‚€ e‘i• €ŠŽŸ• „“ƒŽƒ€ €‚…•€ €—›€‹i‘Ÿ „‡iŠi ‹ŸŒ€’ i ˜Žƒ€’. à‹… •i€ …€Š€€…˜ “ ƒ’›Œ „“…œŠ€… „‡Ÿe—Ž? ò€Œ“ Ÿ ‡ ‚€†›Œ ‚›ƒ‹Ÿ„€Œ ‘›’€e: -- à •’Ž … ’€Ši, ŸŠi …, ƒ’› 쀋› ÷€‹€‚…Š ဋŽ’›• ß‹i? -- ß ŸƒŽ €—›‹€ ’Ž‰—› i e‘… €‚Ž„„€‹œ. à„Ž‰—› ƒ’€ ›‹Ž …€„ ‘€Œ€‰ ‘Œ…–ž €–œŠi. ä‚Ž‰—› -- Ÿ„€e€. à —“‹€, ŒŽ†€, ‘Ž’ž €‡Že. I Ÿ … ‘€‹Ž•€‹€‘Ÿ, ’Ž‹œŠi €Ž˜i €‡, ŒŽ†€... ’Ž˜Ši. ß €‰˜‹€ „€ ŸƒŽ, €‹… … ‡iŠ. ã’€ ‘€€e„› Œ€‹› —€‹€‚…Š, ŒŽ†€, € ƒ“„‡i Œ…, … •“„› i €ƒ€„‚€… ‡€ŒŽ€€ƒ€ „‡i–…Š€. ó ŸƒŽ ‘“Œ›Ÿ ‚Ÿ‹iŠiŸ ‚Ž—›, €„’€ „ŽeƒiŸ “Ši i …€’“€‹œ€Ÿ ‚›–Ÿƒ“’€Ÿ ƒ€‹€‚€. à€“’› …, ŸŠ „‡‚…‘–… ƒŽ„ ’€Œ“, €‹… € ‡€•Ž„i Œ€…. ⎀’Š€ ‡Ÿ‹…€Ÿ. ¨ ‡‚›—€‰€ ‡‚€Ž—‚€e €„ ŒŸ… ‡€ €‚€Ž’Š“ Š€‹i„Ž€ i, €Š“‹œ Ÿ „€Ÿƒ€‹€, ‡iŠ€e, •Ž–œ ƒ’› Š€‹i„Ž ‡“‘iŒ ƒ‹“•i. ò€Œ …‘–œ ’Ž‹œŠi €ŠŽ‰ ‡ „€eŽ ‡€Ši“’›Œ ›‡Œ€ŽŒ. à‹… … ‡€i’› „‡ž‰ŒŽ‚›Œi –‚iŠ€Œi: Œ› €‡€ŽŠ €‘‹Ÿ ‘€€‚€‹i €„—›i–œ -- …‹œƒ€. ì… ‘’€‹€ ‚…‹œŒi ˜Š€„€ Ÿ…. ퟘ—€‘€Ÿ, €e€, Ž‘’€ ›‹€ € ˜‹Ÿ•“ „€ ‚€'Ÿ–’‚€. -- I ƒ’€ Ÿ˜— … e‘…, -- €‘Œ…‹i‹€‘Ÿ Ÿ€. -- 쎆€, ’›‘’€ ƒŽ„ … ›‹Ž e ƒ’›Œ €‹€–› á‹€Ši’€‰ 怗›› -- €—›–…, ‚Ž‘œ ’Ž‰, ˜’Ž € €’–…. ñŸŒ…‰›Ÿ €„€i Š€‡€‹i, ˜’Ž Ÿ€ ‡€„€‚Ž‹i‹€ €ƒ“ ŽŒ‘’›, €‹… Ÿ … ‚…›‹€. ã’€ ›‹€ … ’€Š€Ÿ €‘Ž€. ꀋi Ÿ… e 1501 ƒŽ„‡… –Ÿƒ“‹i € ‘’€’“, Ÿ€ Š›Š“‹€ Œ“†“: "ꎑ–i Œ€… … ‘“€ŠŽŸ––€, €Š“‹œ … ‡„Ž•… €Ž˜Ÿ… ‡Œ…ŸŸ ƒ’€‰ €Ž„›". I €‘‹Ÿ €Œ€‹œ ‘’Ž ƒŽ„ €„ Ÿ… … ›‹Ž €€’“Š“: ’Ž —“Œ€, ’Ž …‚Ÿ„ŽŒ€ ŠiŒ €„Ši“’€Ÿ e Š“€Š €’“’€, ’Ž ‘Œ…–œ €„ …‚Ÿ„ŽŒ€ƒ€ €—Žƒ€ †€•“. ߀ Ši“‹€ ŽŒ‘–i–œ ’Ž‹œŠi €€e“Š€Œ... à‹… ‡€€‡ Ÿ ‚…„€ž, ˜’Ž Ÿ€ ’›Œ€… ‘‹Ž‚€. í… ’€Š „€eŽ Ÿ… €€—›e á…Œ€ € ‡€i’›Œ €‹ŠŽ…, €—›‹i i „“ƒiŸ. í… €—›‹€ €„€ ’Ž‹œŠi Ÿ, €‹… ƒ’€ Ÿ… ‡‚›—€‰, ‘€—€’Š“ €Š€‡‚€––€ i˜›Œ, € ’€Œ“, Š€Œ“ ’€, ’Ž‹œŠi e —€‘i“ ‘Œ…–i... 쎉 Ž„ ‡iŠ… € Œ…, Ÿ ƒ’€ ‚…„€ž. ퟄŽeƒ€ ‡€‘’€‹Ž‘Ÿ —€Š€–œ. ß› “„“–œ ‡€„€‚Ž‹…›. ß e‡Ÿe Ÿ… “Š“ i ŒŽ–€ ‘–i‘“e, †€„€ž—› ›‚…‘–i Ÿ… „€ ›’ŽŒ€‘–i, —›Œ‘œ–i €„–Ÿƒ“–’œ €„ ƒ’›• ‘‹Že, ŸŠiŸ Ÿ€ Š€‡€‹€, ›––€Œ “ ‘…. -- â› … €‚i› …€ŠŽi––€. ꀋi € ’Ž… €‰˜‹Ž, Ÿ ’€Š‘€Œ€ ‡€–iŠ€‚ie‘Ÿ ƒ’›Œ. ç„€ŸŒ … Œ…‘–€ e ‚…Š €›. ß Š‹Ÿ“‘Ÿ ‚€Œ, ˜’Ž ’›Ÿ „‚€ ’›„i, ˜’Ž Œ… ‡€‘’€‹Ž‘Ÿ ’“’ ›–œ, Ÿ ›‘‚Ÿ—“ ƒ’€Œ“. ÷-—Ž’, Ÿ‡ƒ‹“‡„‡i–€ …‰Š€Ÿ! òŽ‹œŠi … Ž‰–…‘Ÿ. ߀ e‘Œi•“‹€‘Ÿ ‘‹€€‰ –i•€‰ “‘Œ…˜Š€‰. -- ø’Ž ‚›... Ÿ ›‚›Š‹€. ò€ŠŽ… ’“’ Ži––€ ŠŽ†“ž Ž—. I ’Ž‰ ‘€Œ› …‡€‡“Œ…‹› „‹Ÿ ŒŸ… ‚›€‡ € ’‚€›, ŸŠi ’€Š ‘€‚€e Ÿ… €‹i——€. òŽ‹œŠi ’“’ Ÿ ‡€‡“Œ…e ŸƒŽ. ã’€ ›e †€•, ‡€‘’€‹› –…Œ› †€•. í… ’Ž‰ †€•, ŸŠi ›Œ“˜€… € •‚i‹i“ e‘’€–œ „›€€Œ ‚€‹€‘›, € †€•, ŸŠi €‘’Ž‰‚€…––€ ƒ€„€Œi, ŸŠi ‘’€Ž‚i––€ €˜–… ‡‚›Š‹›Œ ‘’€€Œ „‹Ÿ €ƒ€i‡Œ€, €„ ŸŠŽƒ€ … €‡€e‹Ÿž––€ €‚€’ “ ‘…. ퟎƒ€ ›‹€ , ŒŽ†€, i Ÿ„€Ÿ ‘€Žž, Š€ … ƒ’› e‘’Ž‰‹i‚› –…Œ› †€•. à Ÿ€, Ÿƒ‹…„‡Ÿ—› € ’Ž…,˜’Ž Ÿ ›e ‹i‡Š€, €† €‘Že‚€‹€‘Ÿ ‹i†‰ „€ ŒŸ…, ’Ž‹œŠi Š€ … €—›–œ ‘iŽž —€Š€ž—€‰ –…Œ›. -- à•, € á…‹€–Ši, ƒ’€ †€•‹i‚€. ÷›Œ Ÿ ‚i€‚€’€Ÿ, ˜’Ž €‚i€ €„Š€‡‚€–œ ‡€ ƒ€•i „‡Ÿ„Že? à € ƒ’›Ÿ ‘‹€›Ÿ ‹…—› ‹…ƒ “‚…‘œ –Ÿ†€ …‡ €‘’€—›. ¨ ‹iŠi i –…Œ›. ê€ ‚› ‚…„€‹i, ŠŽ‹œŠi Š›‚i, ‡€Ž‰‘’‚€e, ‘iŽ—›• ‘‹…‡, ‡‚›—€‰€ƒ€ “„“ € ŠŽ†›Œ ˜‹Ÿ•…–ŠiŒ ƒ……! ꎋœŠi ‡€i’›•, ‡€˜Œ€ƒ€›• „€ ‘Œ…–i, €Š›e„†€›•! ì› … Œ€…Œ €‚€ € i‘€‚€…, €‚€’ ‘€Œ›Ÿ ‘“Œ‹…›Ÿ, ‘€Œ›Ÿ ‹…˜›Ÿ. ó €˜›• †›‹€• … ‹€Ši’€Ÿ, € “„€Ÿ ŠŽe. íŸe†Ž ‚› „“Œ€…–…, ˜’Ž e‘… Œ›, „€ „‚€––€’€ƒ€ Š€‹…€, … €‚i› €„Š€‡‚€–œ ‡€ ƒ’€, €„Š€‡‚€–œ †€•€Œ, ƒ€‹…—€‰, ‘Œ…–ž? ì› ›‹i ’€ŠiŸ €›ŸŠ€‚›Ÿ „€ €Ž„€, ŸŠi €Š“’€‚€e ‡ €Œi Ž“— i €„ €‘, Œ› ‹i—›‹i ŸƒŽ ›„‹€Œ, Œ› ‹i‹i ‚iŽ, € Ÿ› ‹i‹i ŠŽe. ß› … €—›‹i i—Žƒ€, €Š€ŒŸ „€ƒ€ •‹…€. ï€ ä“€’ŽeŠ, ŒŽ‰ ‘“‘…„, €„Ž‰—› ›…•€e „€ €–œŠi i €‘€‚…e €…Š„Ž’ € ’Ž…, ŸŠ Œ€–i-‘Ÿ‹ŸŠ€ ›‚Ÿ‹€ ‘›€ „€ €€ i ’Ž‰ €—€‘’€‚€e i• Š€‹„“€Œi ‡ ŒŸ‘€Œ. ä‡i–…€Š ‘›’€e, ˜’Ž ƒ’€ ’€ŠŽ…. 쀖i, € ‚Ÿ‘ŠŽ‚€‰ „€‹iŠ€’€‘–i, ˜’“•“‹€ ŸƒŽ €ƒŽž i ˜€“‹€: "ì€e—›!" ä‡i–…€Š ‡'…e ’Ž…, ˜’Ž ›‹Ž € ’€‹…–›, €‘‹Ÿ e‡„›•“e i –i•€ ‘Š€‡€e: "à Ÿ „‡…‘Ÿ–œ Œ€e—Že ‡'…e". ó‘…, •’Ž ‘‹“•€e €…Š„Ž’, ‘ŒŸŸ‹i‘Ÿ, € Ÿ ‡„€’€Ÿ ›‹€ „€–œ ä“€’ŽeŠ“ ‹Ÿ€‘“. ã’€ … ‘Œ…˜€, Š€‹i „‡…–i iŠŽ‹i e ‚Ž—› … €—›‹i Š€‹„“Že, iŠŽ‹i-iŠŽ‹i … …‹i ŒŸ‘€. ó i• „ŠiŸ ‚€‹€‘›, Š›‚›Ÿ Žƒi, “ —€’›€––€–œ ƒŽ„ ƒ’€ ‡“‘iŒ „‡…–i, € e „‚€––€–œ Ÿ–œ -- „‡Ÿ„› ‘€ ‡ŒŽ˜—€›Œi ‘’€—›Œi ’‚€€Œi. ߊ i• i ƒ€„“‰ -- Ÿ› €Ž„‡Ÿ–œ ’€Ši• ‘€Œ›• „‡Ÿ–…‰, Š€‹i €Žƒ“‹ €Ž„‡Ÿ–œ. ß› €„Š€‡‚€‹i €Œ €e‘’€ŸŒi, ‹ž’€‚€‹i e ƒ’›• €e‘’€Ÿ•, Ž „€ ƒ’€ƒ€ –Ÿ…‹i –‹€… ‘’€ƒŽ„„‡… …—“‚€“ž Š›e„“. I Œ› €‘‹Ÿ ‘’€—‚€‹i i•. ⎑œ ƒ’›, € ‘–Ÿ…, “ €Ž‚›Œ ”“’›, ‡€Š€’€‚€e €‚€’ ‘‚€‰ƒŽ ‘’›…—€ƒ€ €’€, ŸŠi ‘’€e € ŽŠ ‚€˜—›‹€e–€e. ‚i˜—€ €’€ ›‹Ž àƒ…‰ 㛊…‚i—-ߎe‘Ši. ߊiŸ Œ› ›‹i €›ŸŠ€‚›Ÿ. ò€ŠiŸ ‘€Œ›Ÿ „‚“•ŽƒiŸ, ŸŠ Œ›, …‹i ’€‚“, •Ž–œ Š€‰ €˜, ˜—Ž„› i €ƒ€’›, ‹…˜› € ‡ŸŒ‹i, iŠŽ‹i … ›Œ“‘i–œ —€‹€‚…Š€ €Œ…–i €„ Ÿ‘’€—› …†›. ì› ƒ€„‹Ÿ‚€‹i €„‡iŒ€‰, €„€‚€‹i Ÿ… •–i‚›Œ ‘“‘…„‡ŸŒ, € ‘Ÿ‹Ÿ… ‹ži‹i Ÿ…, ‘‚€ž Œ€—›•“, i... €„›•€‹i €„ Ÿ‘•‹…'Ÿ. I •’Ž €‚i€‚€–i–œ i•, Š€‹i Ÿ› ‚Ž‡œŒ“–œ ‚i‹› i e‚€'ž–œ i• €Œ “ ƒ“„‡i? ì… ‡„€…––€, ˜’Ž €‚€’ €‡ ‘’Ž ƒŽ„, Š€‹i e‘… Œ› ‚›Œ€Œ, Š€‹i €˜—€„Ši ƒ’›• Ÿ˜—€‘›• ‚›€„ŠŽ‚€ €„˜“Š€ž–œ …‰Š€ƒ€ ˜‹Ÿ•–i–€ -- Ÿ› “„“–œ Œ…–œ Že€… €‚€ ‡€i–œ ŸƒŽ. 矌‹Ÿ … „‹Ÿ €‘. ß ƒ‹Ÿ„‡…e € Ÿ… ‘€ ‡„‡ie‹……Œ. ã’› ‡€€‹, ƒ’€ €’•…… e‹€‘›Œ ‘‹Ž‚€Œ ‡€i‹i Ÿ… ’‚€ …‡‚›—€‰›Œ. ß ’Ž‹œŠi ’“’ ‡€‡“Œ…e, ˜’Ž iŸŠ€Ÿ Ÿ€ … …›ƒŽ†€Ÿ, ˜’Ž …€„€ ŒŽž …‡‚›—€‰€Ÿ „‡Ÿe—›€, ›ƒŽ†€Ÿ „‡ie€‰, ’Ž•i ‚€'Ÿ–Š€‰ ›ƒ€†Ž‘–ž. ó•! ߊ€Ÿ ƒ’€ ›‹€ ›ƒ€†Ž‘–œ!!! í€e€, ’€ŠiŒi ›‹i €˜› ‘’€€†›’›Ÿ "€Ž—›–›", ŸŠiŸ i‹i‘Ÿ e €’€„€• ì“€˜Ši i 쓆›–Š€ƒ€ õ›‘’€. ã’€ ›‹€ ›ƒ€†Ž‘–œ …‡ŸŒ€Ÿ, ‡€Œ“—€€Ÿ ‡ ƒŽŠiŒi ‚“‘€Œi i ‚Ÿ‹iŠiŒi —Ž›Œi ‘“•iŒi ‚€—›Œ€. I €’€Œ... “‘… ƒ’€ ‡iŠ‹€. ï…€„€ ŒŽž ‡Že ‘Ÿ„‡…e ’Ž‰ ‘€Œ› ‡€ŒŽ€Š. òŽ‹œŠi Ÿ e†Ž ‚…„€e, ŸŠ€Ÿ Ÿ€ € ‘€Œ€‰ ‘€‚…. -- I e‘… † Œ… ‚…‹œŒi, ‚…‹œŒi … •Ž—€––€ €Œi€–œ. ß ’€Š •€—“ ‘Ž–€, i˜›•, … €—€›• ŒŽž ‹“ƒŽe, „‡i–Ÿ—€ƒ€ ‘Œ…•“. ß ‚…‹œŒi †€„€ž †›–œ, •Ž–œ i … Œ€ž € ƒ’€ €‚€. òŽ‹œŠi ƒ’€ i „€‹Ž Œ… Œ€ƒ—›Œ€‘–œ ‚›’›Œ€–œ ƒ’›Ÿ „‚€ ƒ€„›, •Ž–œ ‚›‰‘–Ÿ ŸŒ€. ò“’ €—›Ÿ ŠŽŠi. 쀋› ÷€‹€‚…Š, á‹€Ši’€Ÿ 怗›€. ß ‚…„€ž, Ÿ €Œ“. I e‘… ƒ’€ „‡iŠ€… €‹Ÿ‚€… Š€€‹Ÿ ñ’€•€. ê€ … ŸŽ -- Œ›, Œ€ƒ—›Œ€, Ÿ˜— †›‹i . ߎ ‡€'… €‘. I Ÿ€ ‡ŒŽeŠ‹€, ‡ŒŽeŠ‹€ € –‹“ž ƒ€„‡i“, €Š“‹œ … ›‰˜Že —€‘ i‘–i € €ŠŽŸ•. I Š€‹i „€ ƒ’€ƒ€ ‚…—€€ Ÿ ›e €›ŸŠ€‚› „€ ƒ’€‰ ‡€ŒŽ€€‰ ˜‹Ÿ•–Ÿ€—Ši, „›Š €‘‹Ÿ Ÿ… €‹Ši• ‘‹Že ‡€‡“Œ…e, ˜’Ž …‰ŠiŒ „‡i‚€Œ ‡ Ÿ… €’›Œ€e‘Ÿ ‘€€e„› —€‹€‚…Š. ã’€Œ“ —€‹€‚…Š“ ’€ ›‹Ž €€‚Ÿ‡ŠŽ‚€ „€€Œ€ƒ—›. I, ‹…†€—› e –…Œ› ‡ €„Š›’›Œi ‚€—›Œ€, Ÿ €Œ€‹œ „€ €Š“ „“Œ€e, ˜’Ž Š€‹i e—Ž€ Ÿ ‚›€˜›e …•€–œ €‡ „‚€ „i ‡ ›„Š€ƒ€ Œ…‘–€ i „€‹…‰ €„ €„€‚i’€‰ ƒ€‘€„›i, „›Š ‡€€‡ Ÿ ‡€‘’€“‘Ÿ ’“’ € ’›„‡…œ, „‚€, ’›, € Œ…‘Ÿ–, Š€ €‡ƒ€„€–œ “‘… ƒ’›Ÿ ’€ŸŒi–› i ‚Ÿ“–œ ‘€€e„€Œ“ —€‹€‚…Š“ ‡€‘‹“†€› iŒ ‘€ŠŽ‰. ð€‡„‡…‹ ’–i ï…˜€…, ˜’Ž Ÿ ‡€ie €‘’“€ƒ€ „Ÿ, ƒ’€ €„€„€e „Ž˜Ši €„ „‡‚Ÿ‰ ’€ƒŽ €„‡i€ƒ€ ‡€Š€‹Ž—€€ƒ€ €ŠŽŸ, “ ŸŠiŒ ’Ž‹œŠi i ŒŽƒ ‡iŠ“–œ 쀋› ÷€‹€‚…Š, Š€‹i … ›e i‘’Ž’€‰ ‡ ‹Ž–i i Š›‚i. ö‚iŠi ‡€†€‚…‹i, ”i‹…ƒi € „‡‚Ÿ€• ›‹i –‹›Œi, “ €ŠŽi ‹Ÿ†€e ‹€‘’ ›‹“ € ’› €‹œ–›. ò€Œ i•’Ž … ŒŽƒ ‘•€‚€––€, i Ÿ ‡Že ‡€Š€‹€–ie „‡‚…›. ‹Ÿ Ÿ €‘‹…„€‚€e “‘… €ŠŽi e „“ƒiŒ Š›‹… i …€Š€€e‘Ÿ, ˜’Ž ‘•€‚€––€ ’€Œ ŸŒ€ „‡…. 퀄 Š€‹i„Ž€Œ, „‡… Ÿ —“e ŠŽŠi, ›‹€ ƒ€€, € ŸŠŽ‰ ’€Š‘€Œ€ … ›‹Ž ‘‹Ÿ„Že. ñ€‚€ ›‹i „‡‚…› e ŒŽ‰ €ŠŽ‰ i €ŠŽ‰ ƒ€‘€„›i, ƒ‹“•i Œ“ i ‡€ iŒ €Š. à„ “‘ŸƒŽ ƒ’€ƒ€ e ŒŸ… €—€‹Ž Š“–i––€ e ƒ€‹€‚…. íŸe†Ž ‘€€e„› i‘“… € ‘‚…–… …˜’€ ‡‚…•€‡“ŒŽ‚€…? ç ƒ’›Œ Ÿ, ‡€ƒ€’€‚€› "€”…i‘’", iŸŠ … ŒŽƒ ‡ƒ€„‡i––€. ì… ›‰˜‹€ e ƒ€‹€‚“ „“ŒŠ€, ˜’Ž ’€ €‰‘–i e i‹iŸ’Š“ i „€‚…„€––€ €˜–…, ˜’Ž ƒ’€ ‡€ „‡iŠ€… €‹Ÿ‚€…, € ŸŠŽ… Œ… ›‹Ž Ÿ‡“—€ €‘›’‚€–œ ƒ€‘€„›ž. 䀗›, Ÿ ‘€„‡Ÿ‚€e‘Ÿ €„˜“Š€–œ ’€Œ ŸŠi-…“„‡œ ‘’€› ‹€ „ŽŒ€, Š€ €‘‹Ÿ €‘€—€–œ Œ…’€„›—›Ÿ Ž˜“Ši. ß ‚…„€e, ˜’Ž e €˜›• ‘’€›• €‹€–€• ›‚€‹i —€‘€Œ ’€Š ‡‚€›Ÿ "‘‹“•€eŠi", ƒ’€ ‡€—›–œ ’€…Œ›Ÿ €Ži e Œ“€•. ó i• ‡‚›—€‰€ ›‹i ‡€Œ“€‚€› "ƒ€‹€‘iŠi", -- €‘Ž€‰ ”ŽŒ› ƒ€‹€—›, ˜’Ž e‡Œ€–Ÿ‹i ƒ“Ši, -- i ƒ€‘€„€ ŒŽƒ, ‡€•Ž„‡Ÿ—›‘Ÿ e „“ƒiŒ Š€–› €‹€–€, „Ž€ —“–œ, ˜’Ž ƒ€‚Ž€–œ ƒŽ‘–i €Ž ‘‹“ƒi e ƒ’›Œ Š€–›. 쀃—›Œ€, i ’“’ ›‹Ž …˜’€ €„Ž€…. ߊ€Ÿ-…“„‡œ €•Œi‘’›Ÿ •€„‡i‹€ e€—› € …˜›Œ €‚…‘…, € ŠŽŠi Ÿ… ›‹i —“’› ’“’. ã’€ ›‹€ ‘‹€€Ÿ €„‡…Ÿ, €‹… —€ƒŽ … ‡„€€…––€... I Ÿ €Ši€‚€e‘Ÿ e i‹iŸ’Š“, ŸŠ€Ÿ €‡ŒŸ˜—€‹€‘Ÿ e …‹œ’€†›, Œi† …˜›Œ i „“ƒiŒ €‚…•€Œi, “ €‘Ž›Œ Š›‹…. ð„Š€ Œ… ‡„€€‹€‘Ÿ €—›–œ ’€ŠiŸ ‡€“˜—€›Ÿ €ŠŽi. …’ ‚›i’›, ‚Ÿ‹i‡›Ÿ ‚ŽŠ› e ›‹…, ‹ž‘’› € ‘’Ž‹i e ›‹œ›• —€•‹€•. âi„€–œ, ƒ’€ ›‹€ ‘€Œ€Ÿ ‘’€€†›’€Ÿ —€‘’Š€ „ŽŒ€, "‡€Œ—›˜—€", ‚€ŠŽ‹ ŸŠŽƒ€ €‘‹Ÿ e‡iŠ ‘€Œ €‹€–. ã’€ ›‰˜‹Ž e Œ€ž ƒ€‹€‚“, Š€‹i Ÿ €€—›e …€„ ‘€Œ€‰ i‹iŸ’Š€ž „‡ie› €ŠŽ‰. I ’“’ ›e Š€Œi, €‹… ’€Ši ‚Ÿ‹i‡›, ˜’Ž ‡“€ ŒŽ†€ ›‹Ž ‡€‘Œ€†›–œ, i €‚€’ ƒ…‡„› €„ Ž†€ƒ€e Ÿ˜— ‡€‘’€‹i‘Ÿ € ŸƒŽ ‘–…€•. ⎊› Œ€‹…œŠiŸ, ‡ Š€‹ŸŽ‚›• ˜Š…‹œ–€e, ‘–…› ƒ“€ €’›Š€‚€›Ÿ; € ‘’Ž‹i …€Š›†Že‚€ž––€ –Ÿ†ŠiŸ Š‚€„€’›Ÿ ‹œŠi, “Š›’›Ÿ ‡€Š“€€‰ €‡œŽž. à € ‘–…€• ‘’€€Ÿ ƒ“€Ÿ ‡ŽŸ. ñ‹Ž‚€Œ, ƒ’€ ›e €ŠŽ‰ ’›• "„Ž›• ‘’€›• —€‘Že", Š€‹i €› €‡€Œ ‡ •‹Ž€Œi ‡i€‹i‘Ÿ e €„“ ‡€‹“ i ‘Ÿ„‡…‹i ‡iŒŽ‚›Œi ‚…—€€Œi › ‚Žƒi˜—›. ï€i i —€‹Ÿ„i–› €‹i, € ƒ“‹Ÿe ‡ •‹Ž–€Œi e "„‚€––€–œ €‹œ–€e" €Ž e ŠŽ‘–i. à•, i„›‹i—›Ÿ ‘’€›Ÿ —€‘›! I Š“„›, €˜’Ž ‚› ’Ž‹œŠi ‡iŠ‹i? ï€e„€, €‘‹Ÿ Œi† €„›Œ i „“ƒiŒ Œ€ƒ‹Ž ‡„€›––€ ’€ŠŽ…, ˜’Ž -- ’Ž‹œŠi €‘‹“•€…˜ -- ŠŽe ‹…„‡Ÿ…… i †›–œ … •Ž—€––€, €‹… † ƒ’€ ƒ‹“‘’‚€, € ƒ’€ ‡‚€†€ž–œ ’Ž‹œŠi ‘…’›Œ…’€‹œ›Ÿ •‹žiŠi. —–… Œ…, ˜€Že›Ÿ —›’€—›, ˜’Ž Ÿ … Œ€ƒ“ €‰‘–i ŒiŒ€ i‚Ž„€ƒ€ €ŠŽŸ, Š€ … €‘€‚Ÿ‘–i–œ € ŸƒŽ. ø’Ž €Ži˜, € ‘’€€‘–i ƒŽ„ —€‹€‚…Š Ži––€ €‹€’‹i‚›. I, „€ ’€ƒŽ †, ‚› ’€ŠŽƒ€ iŠŽ‹i … €—›‹i i … €€—›–…. 쀃—›Œ€, Š€Œ“‘œ–i “„‡… –iŠ€‚€. ái‹iŸ’Š€ ›‹€ €„ ‘’›‹œ …€„€ŠŽŸ. ⛑ŽŠiŸ ‘Š‹Ÿ…i, ‚ŽŠ› € Š€‹ŽŠ€•, Š‘‹›, €€i’›Ÿ “„Ž‰ €„ ‘’€€‘–i ‘Š“€‰, ‚Ÿ‹i‡›Ÿ ˜€”› ŒŽ€€ƒ€ „““ i Šiƒi, Šiƒi, Šiƒi. í“, ŸŠ €‰‘–i €e‡ i• i … ‘Š€‡€–œ ‚€Œ •€–Ÿ €“ ‘‹Že! ó ŒŸ… ‘‹i€ –Ÿ— €„ €„›• “‘€Œi€e. ä€eiŸ …ƒ€Œ…’›Ÿ Šiƒi, Šiƒi € …˜€‰ Ž›‘’€‰ €…›, Šiƒi € †Že’€‰ €„ ‘’€€‘–i, ƒ‹€„Š€‰ i‹œ‘Ÿ€‰ €…›. êiƒi õVII ‘’€ƒŽ„„‡Ÿ, ŸŠiŸ €„€‡“ €„ƒ€„€…˜ € ƒ€’“Š“ ‘Š“› € ‚ŽŠ‹€„Š€•. ð“„€Ÿ ‘Š“€ ‚ŽŠ‹€„€Š õVIII ‘’€ƒŽ„„‡Ÿ; „€e‹Ÿ›Ÿ „Ž˜Ši, €–Ÿƒ“’›Ÿ ’ŽŠ€‰ —Ž€‰ ‘Š“€‰, € ‚ŽŠ‹€„Š€• Šiƒ õVI ‘’€ƒŽ„„‡Ÿ. I €‡‚›, ᎆ€, ŸŠiŸ €‡‚›! "ꀒ•i‡i‘ Ž“‘Ši", "ñ€€e„€Ÿ •ŽiŠ€ ߀ 瀎e‘Š€ƒ€", "​€Œ-i„‡…Ÿi", "ï›’—€ € ‘‹€‚iŸ", ‘’€›Ÿ ˜€‘’€„…‚›, "ï—€‹€ €–€‚i’€Ÿ", “Š€i‘›Ÿ ‡ŽiŠi ‘’€›• ‹…ƒ…„, "Gista Romanorum" ‡ „‚“•‘Ž’ €€‚Ÿ„€e, "ò›˜—€ i I‡Ž’€", "ဂ€" e …‹€“‘ŠiŒ ‚€›Ÿ–…, "à€”…ƒŒ›", "Ž‚€ 쟋…˜Ši" -- ƒ’€ ›e ‘Š€. à Ž‹œ˜ Ž‚›Ÿ Œ€…›Ÿ Šiƒi ‡ „ŽeƒiŒi €‡‚€Œi €Š˜’€‹’: "ï‹€–…… €Œ“€…, €Ž ’›‘Ÿ—€ ‘Ž‘€€e, ŸŠiŒi €„€›€‚€› Š€‚€‹… ‘‚Ž‰ €„Œ…’ „€ ‡ƒŽ„› ‡ €Œ“€‰ €†€„‹i‚€‘–ž ‘‚€…‰ ›‚…‘–i ŒŽ†€". à‹… •Ži–œ, i€—€‰ Ÿ ›‡›Š“ž iŠŽ‹i … ‘ŠŽ—›–œ ‘‚€‰ƒŽ €i‘€Ÿ. ß ’€Š ‡€•€ie‘Ÿ Šiƒ€Œi, ˜’Ž … €„€‡“ ‡€e‚€†›e “ €ŠŽi „“ƒŽƒ€ —€‹€‚…Š€. à … Œi† ’›Œ “‡Ÿe‘Ÿ ‡ Š‘‹€ i —€Š€‹œ€ ƒ‹Ÿ„‡…e € ŒŸ…, ’Ž•i €•i‹ie˜› ƒ€‹€‚“. í€ ‚“‘€• ŸƒŽ›• ›‹€ ›…Œ€Ÿ e‘Œ…˜Š€, ‚Ÿ‹iŠiŸ ‚Ž—› ‹€‘Š€‚€ e‘Œi•€‹i‘Ÿ. à„Ž‰ “ŠŽž … ‘€€Œ‹i‚€ ›’›Œ‹i‚€e € †›‚€–… •€‹€’. ì› €„Š€Œ…„€‚€‹i‘Ÿ. -- à„‰ á…‹€–Ši. -- Iƒ€‘œ á…Œ€-〖‚i—, “€e‹Ÿž—›, -- ‘Š€‡€e … –i•iŒ ‚…’‹i‚›Œ ƒŽ‹€‘€Œ. ì› ‘…‹i. ß ƒ‹Ÿ„‡…e € ƒ’€ƒ€ —€‹€‚…Š€, ‡€–iŠ€e‹…›. ø’Ž Œ€ƒ‹Ž ’›Œ€–œ ŸƒŽ e †€•‹i‚›• ဋŽ’›• ß‹i€•? ㎘›? I• … ›‹Ž. à …, ŸŠ ›––€Œ iŒŠ“—›‘Ÿ €„Š€‡€–œ € Œ€… „“ŒŠi, ‘Š€‡€e: -- ဗ›–…, ŸŠiŸ Šiƒi. 䇅‹Ÿ i• i ’›Œ€ž‘Ÿ ’“’. êiƒ€‹ž. êiƒ€‹ž ›e …‚›‘ŽŠi, „€ ‡i’› —€‹€‚…Š. ò‚€ ŸƒŽ, ŒŸŠŠi i Ÿ˜—Ž’›, ‡€€„’€ ŒŸŠŠi „‹Ÿ Œ“†—›› ’›––€–i Ÿ–i ƒŽ„, ›e “ŒŸ› …†›‚›Œ “ŒŸ–€Œ, ŸŠ € ”€”Ž€‚€‰ ‹Ÿ‹œ–›. I €Žƒ“‹ … ›e ‡€€„’€ "‹Ÿ‹…—›". ⟋iŠiŸ ˜›Ÿ ‚Ž—›, „ŽeƒiŸ ‚…‰Ši, Že› €Œ› Ž‘iŠ, ’ŽŠiŸ, ›…Œ€ ‘Š‹€„‡…›Ÿ ‚“‘›. ’“˜ŽŠ ‡ ’€€Š…Ši. I €€„€ e ŸƒŽ €‘‹€ ‘‹€€Ÿ, ŸŠ “ ŒŽƒi• …‹€“‘€e ‡ …‡„€Ž‚›• €‹Ž’›• ŒŸ‘–i. -- â›, €e€, ‡ €eŽ—€‰ ì…˜—››? -- ‘›’€e Ÿ. -- î, € … €Œ›‹Ÿ…––€, …, -- ‘Š€‡€e …. -- ä€ ƒ’€ƒ€ †›e “ ƒ“…‘ŠiŒ ƒŽ€„‡…. à ‡€€‡ ’“’. ꀋi “ ŒŸ… ‘›’€‹i, ŸŠ€Ÿ ›‘€ ƒ’€ƒ€ —€‹€‚…Š€ …˜ ‡€ e‘… Ši„€…––€ e ‚Ž—›, Ÿ ‘Š€‡€e: "ñ’€€ŒŽ„€Ÿ ƒ€‹€’€‘–œ". ¨ ›e –“„Že€ ‚›•€‚€›, ƒ’› ‹Ÿ‹…›˜, ‚›•€‚€› e „“•“ €‚i–›Ÿ‹œ€‰ ˜‹Ÿ•…–Š€‰ ƒ†—€‘–i, ŸŠ€Ÿ ‘ŒŸ˜›–œ €‘. ꀋi ƒ‹Ÿ„‡i˜ € ’€Ši• ‹ž„‡…‰ -- ’€Š i ‡„€…––€, ˜’Ž e i• ‘ŸŒ'i „‡…–i, ƒ“‹Ÿž—› e ‘•Ž‚€Ši, •€‚€‹i‘Ÿ €„ ˜›€—‡“ž, “ ˜‘–œ Ž‹€Š, ˜€‘–Ÿ“ž ‘“Šž €“‹i, ŸŠ€Ÿ -- €“‹Ÿ, € … ‘“ŠŸ -- ‚Ÿ‡€‹€ €—Ž•i €Ž –›€‚€‹€ Ž‚›Ÿ ˜Š€’Ši, Š€ … ’€Š •“’Š€ €„‡…‹i‘Ÿ. I, €„€Š, ƒ’€ e€†€… •“’Š€ €‘‘…‰‚€‹€‘Ÿ. í…˜’€ “›’€‘Ši-—€“›‘’€…, †€‘’Š€‚€… ›‹Ž e ƒ’›• ‚€—€•, “ €„–i‘“’›• ‚“‘€•. à‹… ’€ƒŽ, ˜’Ž „€„‡…€, … €„Ÿ˜. ã’€ ›e ‘€€e„› €€‡€› e Šiƒ€• —€‹€‚…Š.  „‚€––€–œ •‚i‹i €‡ŒŽ‚› Ÿ ‡€‡“Œ…e ƒ’€, Œ€‹€ ’€ƒŽ, …€Š€€e‘Ÿ, ˜’Ž ƒ’› ‘€Œ€‚“Š ‚…„€… ‘’€€†›’“ž ‹i’€€’““ … ƒŽ˜, ŸŠ Ÿ, —€‹€‚…Š ‡ “i‚…‘i’–Š€‰ €„“Š€–›Ÿ‰. ò€Œ“ Ÿ €‚…e €‡ŒŽ‚“ € „‡iŠ€… €‹Ÿ‚€…. ó á…Œ€€ ‚“‘› ‘Š‹€‹i‘Ÿ, ŸŠ Š“›€Ÿ „“Š€. -- ÷€Œ“ € –iŠ€‚i––€ ƒ’›Œ? -- ß ’Žƒ€”. -- î, ’€„› ‚Ÿ„ŽŒ€, ‚Ÿ„ŽŒ€. à‹… Œ€Ÿ ‘–i‹€Ÿ €‘Ž€ … ŒŽ†€ €‘Š€‡€–œ ƒ’€ƒ€ ’€Š, ŸŠ ’€ „‹Ÿ ‚›‘ŽŠ€ƒ€ ƒŽ‘–Ÿ. ì› ‹……‰ „€ŒŽ ‘‹Ž‚€ €†ŽeŠ‹›Œ ‘’€ŽŠ€Œ Šiƒ. ï€ €‡i€…––€ e ‹i’€€’“€‰ ŒŽ‚… õVII ‘’€ƒŽ„„‡Ÿ? ¨ €„—›ie €„“ ‡ ˜€”€e €’›‘’›—›Œ “•€Œ (€‹œ–› e ŸƒŽ ›‹i ’ŽŠiŸ i e „‚€ €‡› „€e†‰ ‡€ €Œ€‹œ›Ÿ), “‡Ÿe˜› ‚Ž‹€—Š€ ›‹“. I ‚Ž‘œ € Œ€i• Š€‹…Ÿ• ‹Ÿ†€e ‚Ÿ‹i‡› ’ŽŒ, ‘i‘€› Š€‹iƒ€”i—€ „Ž›Œi, “„›Œi €„ ‘’€€‘–i ‹i’€€Œi. "ðŽŠ“ –i‘…—€ ˜‘–œ ‘Ž’ …˜€ƒ€ … ›‹Ž ‘€ŠŽž € ƒ’€‰ ‡ŸŒ‹i. òŽ‹œŠi ˜’Ž ŠŽ› ‘“„„‡Ÿ ဋ‚€Ž‚i— ‘€‚“ €‡ƒ‹…„‡…e € ‡€i––… i €’“’› ŒŽ„ €‡ •‹Ž€e €€ ‹i’€‘–i‚€ƒ€ i•Ÿƒ€ ß“Š€ က…„€. I e i˜›• ŒŸ‘–i€• ’€Š€†„‡… ‘€ŠŽž … ›‹Ž. ä“i€ „€ Œ…‘’€ âi–…‘Š€ƒ€ €„›•Ž„‡ie, €„ ê›—€‚€Œ i ì‘–i‘‹€‚€Œ i e €‘ •‹Ž› ŒŽ„, i ‡€Ž‰‘’‚€, i ˜ŠŽ„“ —›i‹i. ÷€’›€––€–œ €Že ‡€i‹i. I† …‡ ›’€‘–i €˜€…, Š€‡€‹i, Ÿ˜— ’€i• i‹i ’€Š, ˜’Ž €„ ’€ƒŽ i––Ÿ … ‚…„€‹i, ŸŠŽ †›‚› “„“–œ". à‹… ‚€Œ, €e€, –Ÿ†Š€ —›’€–œ ’€ŠŽ…. ò€Œ“ Ÿ Ž‘’€ …€‘Š€†“ ‚€Œ ‡Œ…‘’ ƒ’€‰ ‘’€Ž‰ ‹…ƒ…„›. ñ€‚€ ›‹€ e ’›Œ, ˜’Ž e ’›Ÿ —€‘› “’€‚€‹i … ’Ž‹œŠi •‹Ž›. á“’€‚€‹€ i ‘’€€†›’€Ÿ …‹€“‘Š€Ÿ ˜‹Ÿ•’€, €Š›e„†€€Ÿ Ž‚›Œi €€„Š€Œi. ó ‚€ŠŽ‹i–€• ဋŽ’›• ß‹i ›‹Ž €‘€‹i‚€ …‘€ŠŽ‰€. ò“’, “ õ€„€Že‘Š€‰ “˜—›, ‘Ÿ„‡…e Š“‹œƒ€‚› €–œŠ€ ߀˜ ø’€Œ…’, ŸŠi €„’›Œ‹i‚€e ‚…‹œŒi €„€‚i’€ƒ€ …‹€“‘Š€ƒ€ €€ ñ’€•€ ㎑Š€ƒ€, ˜’Ž ›e “ ‘‚€Ÿ–’‚… €‡ Ž„Š€e ŠŽ‹i˜ŸŒ“ ŠŸ‡ž ‚i‹…‘Š€Œ“ à‹ŸŠ‘€„“. ã’› Œ€‹€„› i ‘‹€‚€‹ži‚› —€‹€‚…Š €‘’€‚ie …€„ ‘€Žž Œ’“: „€i––€ ‘€Œ€‘’Ž‰–€‘–i. ä‹Ÿ ƒ’€ƒ€ ›‹i e‘… €„“ŒŽ‚›: Š€€‹…e‘Š€Ÿ ŠŽe, ŸŠ€Ÿ –ŸŠ‹€ e ŸƒŽ †›‹€• (’€„› € ƒ’€ ‚…‹œŒi ‡‚€†€‹i), €„’›ŒŠ€ €‚€ŠŽ‹œ€ƒ€ €‘’‚€, ‚Ÿ‹i‡›Ÿ ‚€‰‘ŠŽ‚›Ÿ ‘i‹›, €„’›ŒŠ€ €‚€‘‹€e›• i "‹Ÿ‘›• €’Že", ’€‹…’ ‚Ži€, € ƒ€‹Že€… -- †€•‹i‚€Ÿ ƒ€‹…—€, –€‹Š€Œ …‡€„‡…‰€… i‘€‚€… ‘Ÿ‹Ÿ. 쀋€„Žƒ€ Ši€eiŠ€ € e‘iŒ €‚€ŠŽ‹‹i €‡›‚€‹i e†Ž, … ‘€ŽŒŸ—›‘Ÿ, Š€€‹…Œ. à‹… … €Š“‹œ ˜’Ž ‡i€e ‘i‹› i „›‹€Œ€’›—€ ’“Œ€ie ‚Ž—› €„‘’€eiŠ€Œ „‡Ÿ†€e€‰ “‹€„›. ñi‹› ŸƒŽ, ŸŠ Š€‡€e “Š€i‘, „€‘Ÿƒ€‹i e†Ž ‚€‘œŒi ’›‘Ÿ— ŠŽiŠ€e, ŸŠiŸ —€‘’ŠŽ‚€ •€‚€‹i‘Ÿ e “˜—›, —€‘’ŠŽ‚€ ‡€•Ž„‡i‹i‘Ÿ › ŸƒŽ €‹€–›. 퀘–… ƒ‹›ŽŠ€‰ ‚Ž‘…ž 1602 ƒŽ„€ e‘… ›‹Ž ƒ€’Ž‚€. ï€ €‚€ŠŽ‹œ›• –Š‚€• ‘Ÿ‹Ÿ… e‡Ÿ‹i ›‘Ÿƒ“ Š€€‹ž ñ’€•“, i … …—€Š€›Œ “„€€Œ €‚€‹Ž„€e ŒŽ–›Œ ‡€ŒŠ€Œ “ ‘“—€‘›Œ €‚Ÿ’Ž‚›Œ ƒ€€„Š“. ÷€Š€‹i ’Ž‹œŠi ߀˜€ ø’€Œ…’€ ‡ •‹Ž–€Œi, € €ŠŽ‹œŠi ‚Ž‰‘Š€ ›‹Ž ŒŽ–›Œ, € Š€Ž‹œ €˜“—›Œ -- –€‹Š€Œ Œ€ƒ‹Ž ‡„€›––€, ˜’Ž e ƒi‘’Ž›ž á…‹€“‘i ›‹€ ‡€i‘€€ Ž‚€Ÿ Ÿ‘Š€‚€Ÿ ‘’€ŽŠ€. í… ‚›Š€‡‚€e €‘€‹i‚€ƒ€ ‡€•€‹…Ÿ Š€€‹…Œ ñ’€•€Œ ’Ž‹œŠi ð€Œ€ ߎe‘Ši, ŒŽ–› Œ€ƒ€’, “‹€„€ ဋŽ’›• ß‹i. ꀎ‹œ €„€‡€‚€e, ˜’Ž ð€Œ€ “‘’“ie “ ‡€ƒ€›Ÿ ‡Ž‘i› ‡ ƒ…’Œ€€Œ ‹i’Že‘ŠiŒ i €‚€’ ›Œ‘Š€‰ –€Š‚Žž. ¨ €Ÿ„‡ie ߎe‘Š€ƒ€, ˜’Ž ƒ’€ …Ÿ‘…—€ „‹Ÿ ŸƒŽ ‘ŠŽ—›––€. ߎe‘Ši ‡€eie ŸƒŽ e ‘‚€…‰ €‚€‡… i €„„€€‘–i, i Š€Ž‹œ ñ’€• €‚…›e, €‚€’ €‹€›‡€e‘Ÿ ‡ ð€Œ€€Œ, €‚€’ ‡ŒŸ˜€e “ Š“Š“ ‘‚€ž i ŸƒŽ ŠŽe, ŸŠ“ž €‘‹Ÿ ‚›i‹i €Ž„‚€ „€ƒ€‚Ž›Ÿ €Ši. ñ’€• €‚€’ „€‘‹€e ð€Œ€“ ‘“ž €‘“„“. í…‚Ÿ„ŽŒ€, ˜’Ž ›Œ“‘i‹€ ð€Œ€€ €˜›––€ € €‘’“€…. öi ‘‹€‚€‹ž‘’‚€, –i ‚…€‹ŽŒ‘’‚€, –i, ŒŽ†€, Ÿ˜— ˜’Ž. ¨ †€ ›e ‘Ÿ€Œ ‡€ŠŽ€Œ“ Š€€‹ž. ¨ ‡€€‘ie Š€€‹Ÿ ñ’€•€ € €‹Ÿ‚€…, i ’Ž‰ ‚›…•€e „€ ŸƒŽ ‘€ ‘‚€iŒ …‚Ÿ‹iŠiŒ €‹Ÿei—›Œ €’€„€Œ —€‹€‚…Š “ „‚€––€–œ. ø’€Œ…’ €‚i… ›e ‡'Ÿ‚i––€ e ‡€Œ€Š €‡€e’€, —€‘“ ›‹Ž „Ž‘›–œ. ꀎ‹œ ‚›€˜›e €€‚i––€, ’›Œ Ž‹œ˜ ˜’Ž €„Œ…’ €‹Ÿ‚€Ÿ ›e ‚…‹œŒi ‘€Š“‘‹i‚›: €‹Ž’€Ÿ ›‘œ, i‘’Ž’€, ŸŠ€Ÿ €ƒ€„‚€‹€ €Œ…€Œi i €”€ŽeŠ€‰ ’›ƒ€ i e†Ž ’€„› ›‹€ „Š€‰ “ €˜›• “˜—€•, € €‘‹Ÿ, ƒŽ„ €‡ ‘Ž’ž, ‡“‘iŒ ‡iŠ‹€, i € Ÿ… €‚€’ ‡€›‹i. "I —Ž“ž ‡„€„“ ‡€„“Œ€e …, € ð€Œ€. õŽ–œ i ›e Š€Ž‹œ ñ’€• Œ“†›–ŠiŒ Š€€‹…Œ, •Ž–œ i e‡Ÿe‘Ÿ ‘“€–œ Ž†›• “‹€„, €‹… •i€ … ‹€ƒ€‘‹€‚ie › ᎃ i ŸƒŽ e‹€„“, Š€ … ‡€•€ie ’Ž „‡…„‡i— ‘‚€i•? I ›…•€e Š€Ž‹œ ñ’€• “ ဋŽ’›Ÿ ß‹i›, i ’“’ ŸŒ“ €‹€– €ƒŸŒi e›ƒŽ†›‹i i i ‡€i‹i. I … ie i €–Ÿ˜€e‘Ÿ ‡ €€Œ ð€Œ€€Œ i i˜›Œi €€Œi, € €Že ’›• ›‹€, ŒŽ†€, ‘Ž’Ÿ i Ÿ˜— ’› „‡…‘Ÿ’Ši. à e€—› €…•€‹i Ÿ› € €‹Ÿ‚€…, Ž Ž—› ‘’€Ÿ‹i ‘‚…’‹›Ÿ, € e ’€ŠiŸ Ž—› €‹Ž’€Ÿ ›‘œ €Ši„€… ‘i’Ÿƒi, i •Ž„‡i–œ € €˜€‰ €ei… €„ ဋŽ’›• ß‹i €† „€ eŽ—›˜—€e ꓃€› i ïž•i, i ‹Ž‚i–œ … ’Ž‹œŠi •“„Ž“, €‹… i ‘€ŒŽ’›• ‹ž„‡…‰, -- ’€Œ“ † i …€‚i„‡Ÿ–œ Ÿ… e‘…, ’€Œ“ i ‡i˜—€ž–œ, ˜’Ž Ÿ€ -- ‹ž„€†: ‚ŽeŠ €Œi…, i ‹Ÿ‘€Ÿ ›‘œ —€‘–…‰ ‡€ e‘… €Œi…, € €‹Ž’€Ÿ … €Œi…. I ƒŽ‘–i e‘… €…•€‹i, € ð€Œ€, ‡ €‹Ÿ‚€…Œ Š€€‹Ÿ ñ’€•€, i ‘’€›Œ ‘‚€iŒ ‚…›Œ „€…‡„—›Š€Œ à‹Ÿ•Ž ‎€‰, i „Ž›Œ ˜‹Ÿ•–i–€Œ ä“€’ŽeŠ€Œ €…•€‹i € €‹Ž’“ž ›‘œ. à Ž— ’€Š€Ÿ ›‹€, ˜’Ž ‹…„‡œ Œ…‘Ÿ– ‘‚Ÿ–ie, i ‘Œ“’€ e‘… ›‹Ž, i ‘Š€Š€‹i € €‹Ž’€•, Ÿƒ‹…„‡Ÿ—› € ‚Ž‘…œ, €‹Ž’›Ÿ ‘iiŸ €ƒi. à €ƒi —€‹€‚…—›Ÿ ‡ƒ€‘‹i e •€’€•, i, ŒŽ†€, €‚€’ ᎃ, € Ÿ‚›‡€—€€‰ Œ“„€‘–i ‘‚€…‰, €ƒ€‘ie €ƒi i e …Š€’Ž›• „“˜€• —€‹€‚…—›•. I €„i‹i‘Ÿ €„ ‡€ƒŽ˜—›Š€e ‘‚€i• € ð€Œ€ i Š€Ž‹œ ñ’€•. í… €‘…‹i