Šνθγσ μξζνξ κσοθςό β : Biblion.Ru 31π.
Žφενθςε ύςξς ςεκρς:


---------------------------------------------------------------
  臄. "‚„€", μŽ‘Š‚€, 1981 ƒ.
  OCR …Š, 1998 ƒ.
---------------------------------------------------------------

             οŽ‚…‘’œ ˆ‡ ‚…Œ… ‚Ž‰› ΰ‹Ž‰ ˆ α…‹Ž‰ Ž‡›





     κ€Š-’Ž €‡  Ž‘‹… Ž‹“„Ÿ Ž‡„…‰ ‚…‘Žž ŠŽ‹ŽŠŽ‹ € €˜… ς‘’Ž‹‹‘ŠŽƒŽ
‡€ŒŠ€ μŽ’ ‡€‡‚Žˆ‹ ‚ …“Ž—Ž… ‚…ŒŸ. οŽ‚‘ž„“, ‚ ‹…‘“ ˆ ‚ Ž‹Ÿ•,  ŽŠ“†€ž™ˆ•
…Š“, ‹ž„ˆ  ŽŽ‘€‹ˆ  €Ž’“  ˆ Šˆ“‹ˆ‘œ  €‚‘’…—“ ‡‚Ž“;  ‘Ž€‹ˆ‘œ  ˆ  ‚
„……‚“˜Š…  ς‘’Ž‹‹  …„ŸŠˆ-Š…‘’œŸ…;  Žˆ ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ  ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹ˆ‘œ  Š
ŠŽ‹ŽŠŽ‹“.
     β  ’…  ‚…Œ…€  --  ‚  –€‘’‚Ž‚€ˆ…  ‘’€ŽƒŽ ŠŽŽ‹Ÿ  ㅍˆ•€ VI [1]  --
„……‚“˜Š€ ς‘’Ž‹‹ ˆŒ…‹€  Ž—’ˆ ’€ŠŽ‰ †… ‚ˆ„, Š€Š ’……œ. οŽ „‹ˆŽ‰ ‡…‹…Ž‰
„Ž‹ˆ…, ‘“‘Š€ž™…‰‘Ÿ Š …Š…, ›‹Ž €‡Ž‘€Ž „…‘Ÿ’Š€ „‚€  „ŽŒŽ‚, Ž‘’Ž…›•
ˆ‡  ’Ÿ†…‹›• „“Ž‚›• …‚….  䎐Žƒ€  ˜‹€  —……‡  ŒŽ‘’,  Ž’ŽŒ  Ž„›Œ€‹€‘œ €
Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†›‰ ……ƒ, ˆ‘—…‡€‹€  ‚ ‹…‘›• ‡€Ž‘‹Ÿ• ˆ, ‚››“‚, ’Ÿ“‹€‘œ  „Ž
‡€ŒŠ€  μŽ’ ˆ „€‹œ˜…, Š €€’‘’‚“ υŽ‹ˆ‚“„. …„  „……‚…‰, € ‘Š‹Ž…  •Ž‹Œ€,
‘’ŽŸ‹€ –…ŠŽ‚œ,  ŽŠ“†…€Ÿ ’ˆ‘Ž‚›Œˆ  „……‚œŸŒˆ.  ΰ Š“ƒŽŒ, Š“„€  ˆ  Šˆ…˜œ
‚‡Ž,  ’Ÿ“‹ˆ‘œ ‹…‘€, €„  ŠŽ’Ž›Œˆ  ‚Ž‡‚›˜€‹ˆ‘œ  ‚…˜ˆ›  ‡…‹…›•  ‚Ÿ‡Ž‚  ˆ
€—ˆ€‚˜ˆ• ‡…‹……’œ „“Ž‚.
     βŽ‡‹… ‘€ŒŽƒŽ ŒŽ‘’€ € “ƒ… ‘’ŽŸ‹ Š€Œ…›‰  Š…‘’;  “  Š…‘’€ ‘Ž€‹€‘œ
Š“—Š€  ‹ž„…‰ -- ˜…‘’œ †…™ˆ ˆ „Ž‹ƒŽ‚Ÿ‡›‰  Œ€‹›‰  ‚ Š€‘Ž‰ •Ž‹™Ž‚Ž‰ “€•…;
Žˆ  ‘Žˆ‹ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž ŒŽ†…’  Ž‡€—€’œ  ‡‚Ž  ŠŽ‹ŽŠŽ‹€. οŽ‹—€‘€ €‡€„ —……‡
„……‚ž  Ž‘Š€Š€‹  ƒŽ…–;  “  •€—…‚ˆ  Ž ‚›ˆ‹ Š“†Š“ ˆ‚€, …  ‘‹…‡€Ÿ  ‘
‹Ž˜€„ˆ, -- ’€Š Ž ’ŽŽˆ‹‘Ÿ; Ž Ž ˆ ‘€Œ ˆ—…ƒŽ … ‡€‹, Ž ‚…‡ ‡€…—€’€›…
ˆ‘œŒ€ ‘€ 䝍ˆ‹€ ᐝŠ‹ˆ ‘“ ξ‹ˆ‚…“ ξ’‘“ -- ‘‚Ÿ™…ˆŠ“, ŠŽ’Ž›‰ “€‚‹Ÿ‹
‡€ŒŠŽŒ μŽ’, ŽŠ€ •Ž‡Ÿˆ ›‹ ‚ Ž’ϊ…‡„….
     ⍅‡€Ž  €‡„€‹‘Ÿ  ‘’“Š  ŠŽ›’;  ˆ‡  ‹…‘€  ‚›…•€‹ ž›‰ πˆ—€„  ψ…‹’Ž,
‚Ž‘ˆ’€ˆŠ  ‘€  䝍ˆ‹€,  ˆ ‡‚ŽŠŽ Ž‘Š€Š€‹  Ž ƒ“‹ŠŽŒ“  ŒŽ‘’“. ξ-’Ž “†
€‚…ŸŠ€ ‡€…’, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, --  …ƒŽ ŽŠ‹ˆŠ“‹ˆ ˆ ŽŽ‘ˆ‹ˆ  ŽϊŸ‘ˆ’œ. ξ
Ž•Ž’Ž  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.  ύ’Ž ›‹ ‡€ƒŽ…‹›‰  ‘…Žƒ‹€‡›‰ žŽ˜€ ‹…’ ‚Ž‘…Œ€„–€’ˆ ‚
Š“’Š… ˆ‡ Ž‹…œ…‰ ŠŽ†ˆ ‘ —…›Œ  €•€’›Œ  ‚ŽŽ’ˆŠŽŒ; € ƒŽ‹Ž‚… “ …ƒŽ ›‹
‡…‹…›‰ Š€ž˜Ž, ‡€ ‹…—€Œˆ  ‚ˆ‘…‹ ‘’€‹œŽ‰ €€‹…’.  ㎍…–, Š€Š  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,
ˆ‚…‡  ‚€†›… ˆ‡‚…‘’ˆŸ. „‘’ŽŸ‹€ ˆ’‚€. ρ 䝍ˆ‹ ˆ‘‹€‹ ˆŠ€‡ ‘Ž€’œ
‚‘…• Œ“†—ˆ, ‘Ž‘Ž›• €’Ÿƒˆ‚€’œ ‹“Š ˆ‹ˆ ’€™ˆ’œ €‹…€„“, ˆ ƒ€’œ Š€Š ŒŽ†Ž
‘ŠŽ…… ‚ Ꝓ’‹ˆ, € ‚‘…Œ, Š’Ž Ž‘‹“˜€…’‘Ÿ, Ž ƒŽ‡ˆ‹ ‘‚ŽˆŒ ƒ…‚ŽŒ; Ž Ž ’ŽŒ, ‘
Š…Œ ˆ ƒ„… ˆ„…’‘Ÿ ‘€†€’œ‘Ÿ. 䈊 … ‡€‹ ˆ—…ƒŽ. ρŠŽŽ Ÿ‚ˆ’‘Ÿ ‘ž„€ ‘€Œ  ‘
ξ‹ˆ‚…, € ᅍ…’ υ’— “†… ‚ŽŽ“†€…’‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚…‘’ˆ Ž’Ÿ„ Ž“—…Ž …Œ“.
     --  βŽ‰€ -- €‡Ž…ˆ…  „‹Ÿ  €˜…‰ „ŽŽ‰  ‘’€›,  -- ‘Š€‡€‹€  Ž„€ ˆ‡
†…™ˆ. -- κŽƒ„€ €Ž› ‚Žžž’, Š…‘’œŸ… …„Ÿ’ ŠŽˆ ˆ ’€‚“.
     -- ν…’, --  ‘Š€‡€‹  䈊. -- β‘ŸŠˆ‰, Š’Ž Ž‰„…’ ‡€ ‘ŽŒ 䝍ˆ‹ŽŒ, “„…’
Ž‹“—€’œ Ž ˜…‘’œ …‘Ž‚ ‚ „…œ, € ‹“—ˆŠˆ -- Ž „‚…€„–€’œ.
     -- δ‹Ÿ ’…•, Š’Ž Ž‘’€…’‘Ÿ †ˆ‚, -- Ž’‚…’ˆ‹€ †…™ˆ€, -- ŽŽ, ›’œ ŒŽ†…’,
ˆ ’€Š. ν“, € ’…, ŠŽƒŽ “œž’, ‘“„€œ?
     -- σŒ……’œ ‡€ ‘‚Ž…ƒŽ ‡€ŠŽŽƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€ --  ‹“—˜€Ÿ ‘Œ…’œ € ‘‚…’…, --
‘Š€‡€‹ 䈊.
     -- ξ Œ… … ƒŽ‘Ž„ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Œ€‹›‰  ‚ Š€‘Ž‰ “€•…. -- ί ‘’ŽŸ‹ ‡€
󝋑ˆƒŒŽ‚; ‚‘… Œ› ‡„…‘œ, ‚  ᐀‰…‹ˆ, ‘’ŽŸ‹ˆ ‡€  󝋑ˆƒŒŽ‚; ’€Š ›‹Ž  „Ž
‘…’…œŸ Ž‡€Ž˜‹ŽƒŽ  ƒŽ„€.  ΰ ’……œ Ÿ „Ž‹†… ‘’ŽŸ’œ ‡€ ᐝŠ‹ˆ! θ  ‚‘…  Ž
‡€ŠŽ“! γ„…  † ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ?  퀑 ‘Ž‚‘…Œ Ž„Ž‹…‹ ’Ž’ ‘  䝍ˆ‹  ‘Ž ‘‚ŽˆŒ
‘ŽŒ ξ‹ˆ‚…ŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ Ž‘’ˆƒ ‚‘… ‡€ŠŽ›, ŠŽŒ… ‡€ŠŽŽ‚  —…‘’ˆ,  Œ…†„“ ’…Œ,
Š€Š  “ Œ…Ÿ Ž„ˆ-…„ˆ‘’‚…›‰  ‡€ŠŽ›‰  ƒŽ‘Ž„ˆ -- …‘—€‘’›‰ ŠŽŽ‹œ 【ˆ
ψ…‘’Ž‰, ‹€ƒŽ‘‹Ž‚ˆ …ƒŽ Žƒ, ŠŽ’Ž›‰  ‘…‰—€‘ ‚‘… €‚Ž —’Ž Œ€‹Ž… „ˆ’Ÿ, …™… …
€“—ˆ‚˜……‘Ÿ Ž’‹ˆ—€’œ €‚“ž “Š“ Ž’ ‹…‚Ž‰.
     -- ρŠ‚…›‰ “ ’…Ÿ Ÿ‡›Š, ˆŸ’…‹œ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- ς› Š‹…‚…™…˜œ ˆ €
‘‚Ž…ƒŽ ‘‹€‚ŽƒŽ  ƒŽ‘Ž„ˆ€ ˆ € …ƒŽ ‚…‹ˆ—…‘’‚Ž ŠŽŽ‹Ÿ.  νŽ  ŠŽŽ‹œ  【ˆ --
•‚€‹€ ‘‚Ÿ’›Œ! -- ‘Ž‚€ ‚ „ŽŽŒ  €‡“Œ…  ˆ ‘ŠŽŽ ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ’  Œˆ. κ€ŠŽ‰  ’›
‘Œ…‹›‰, ŠŽƒ„€ ‘ 䝍ˆ‹ … ‘‹›˜ˆ’ ’…Ÿ! ν“, „€ Ÿ … „ŽŽ‘—ˆŠ. θ „Ž‚Ž‹œŽ Ž
’ŽŒ!
     -- ν€ ‚€‘, Œ€‘’… πˆ—€„, Ÿ … „…†“  ‡‹€, -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ Š…‘’œŸˆ. --
β› …™… Œ€‹œ—ˆŠ. ΰ ‚Ž’ ‚›€‘’…’… ˆ “‚ˆ„ˆ’…, —’Ž Š€Œ€› ‚€˜ˆ  “‘’›. αŽ‹œ˜… Ÿ
ˆ—…ƒŽ  …  ‘Š€†“.  δ€  ŽŒŽƒ“’ ‘‚Ÿ’›…  ‘Ž‘…„ŸŒ  ‘€ 䝍ˆ‹€  ˆ  „€ ‡€™ˆ’ˆ’
ŽƒŽŽ„ˆ–€ …ƒŽ ‚Ž‘ˆ’€ˆŠŽ‚!
     -- κ‹ˆ‘ˆ!  -- ‘Š€‡€‹ πˆ—€„.  --  χ…‘’œ ŒŽŸ … Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ Œ…  ‚ˆŒ€’œ
’€ŠˆŒ …—€Œ. ρ 䝍ˆ‹ -- ŒŽ‰ „Ž›‰ ƒŽ‘Ž„ˆ ˆ ŒŽ‰ Ž…Š“.
     -- ν“, …‘‹ˆ ’€Š, --  ‘Š€‡€‹  κ‹ˆ‘ˆ, -- Ÿ ‚€Œ ‡€„€Œ  ‡€ƒ€„Š“.  ν€ —œ…‰
‘’ŽŽ… ‘ 䝍ˆ‹?
     -- ν… ‡€ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊 ˆ ‘‹…ƒŠ€ ŽŠ€‘…‹, Ž’ŽŒ“  —’Ž …ƒŽ Ž…Š“ ‚
’Ž  ‘Œ“’Ž… ‚…ŒŸ  …‘…‘’€Ž ……•Ž„ˆ‹ ‘ Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ› € „“ƒ“ž ˆ Ž‘‹…
Š€†„Ž‰ ˆ‡Œ…› Žƒ€’‘’‚€ …ƒŽ “‚…‹ˆ—ˆ‚€‹ˆ‘œ.
     --  툊’Ž ’ŽƒŽ  …  ‡€…’,  -- ‘Š€‡€‹  κ‹ˆ‘ˆ. --  ξ  ‹Ž†ˆ’‘Ÿ  ‘€’œ
‘’ŽŽˆŠŽŒ 뀍Š€‘’…€, € Ž‘›€…’‘Ÿ ‘’ŽŽˆŠŽŒ 鎐Š€.
     ν€  ŒŽ‘’“ €‡„€‹‘Ÿ  ‘’“Š  †…‹…‡›• Ž„ŠŽ‚;  ‚‘…  Ž…“‹ˆ‘œ  ˆ  “‚ˆ„…‹ˆ
‘Š€—“™…ƒŽ  ᅍ…’€ υ’—€. ύ’Ž ›‹ ‘…„…ž™ˆ‰ Œ“†—ˆ€ ‘ ’Ÿ†…‹Ž‰ “ŠŽ‰ ˆ ‘“Ž‚›Œ
Ž‚…’…›Œ ‹ˆ–ŽŒ; € ƒŽ‹Ž‚… “ …ƒŽ ›‹ ‘’€‹œŽ‰ ˜‹…Œ,  € ‹…—€• -- ŠŽ†€€Ÿ
Š“’Š€, Œ…— € ŽŸ‘… ˆ ŠŽœ… ‚  “Š…. ξ ›‹ Ž‹œ˜Ž‰ —…‹Ž‚…Š ‚  ’…• Š€Ÿ• --
€‚€Ÿ “Š€  ‘€  䝍ˆ‹€ ‚ ŒˆŽ… ˆ  ‚Ž…Ž… ‚…ŒŸ,  € ‘…‰—€‘,  Ž ˆŠ€‡“
‘‚Ž…ƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€, -- …‰‹ˆ” ŽŠ“ƒ€.
     -- κ‹ˆ‘ˆ, -- ŠˆŠ“‹ Ž, -- Ž’€‚‹Ÿ‰‘Ÿ ‚ ‡€ŒŽŠ μŽ’ ˆ Ž˜‹ˆ ’“„€ ‚‘…•
Ž‘’€‹œ›• …‡„…‹œˆŠŽ‚!  †…‰ˆŠ  ‚›„€‘’  ’…… ŠŽ‹œ—“ƒ“ ˆ ˜‹…Œ. μ›  „Ž‹†›
„‚ˆ“’œ‘Ÿ  ‚  “’œ  „Ž  ‚…—……ƒŽ  ‡‚Ž€.  ρŒŽ’ˆ  †…,  Š’Ž  Ÿ‚ˆ’‘Ÿ €  ‘Ž
Ž‘‹…„ˆŒ,  ’ŽƒŽ  ‘  䝍ˆ‹  €Š€†…’.  ˆ  Ž  ’ŽŒ! ί  ‡€ž,  Š€ŠŽ‰ ’›
ŒŽ˜…ˆŠ!  흍‘,  -- ˆ€‚ˆ‹ Ž,  Ž€™€Ÿ‘œ  Š  Ž„Ž‰ ˆ‡ †…™ˆ,  -- ‘’€ˆŠ
ύ˜‹œŸ„ ‚ „……‚…?
     -- ꎏ€…’‘Ÿ “ ‘…Ÿ ‚ ŽƒŽŽ„…– -- Ž’‚…’ˆ‹€ †…™ˆ€. -- γ„… †… …Œ“ ›’œ?
     퀐Ž„ €‡Ž˜…‹‘Ÿ.  κ‹ˆ‘ˆ  ‹…ˆ‚Ž Ž…‹ —……‡ ŒŽ‘’, €  ᅍ…’  ˆ  ž›‰
ψ…‹’Ž Ž…•€‹ˆ ‚Œ…‘’… ‚‚…• Ž „ŽŽƒ… —……‡ „……‚ž ˆ ŒˆŽ‚€‹ˆ –…ŠŽ‚œ.
     --  οŽƒ‹Ÿ„ˆŒ  €  ‘’€ŽƒŽ  ‚Ž—“€, --  ‘Š€‡€‹ ᅍ…’. --  ξ “„…’ ’€Š
„‹ˆŽ ‚Ž‘•‚€‹Ÿ’œ 【ˆ  οŸ’ŽƒŽ, —’Ž, ‘‹“˜€Ÿ …ƒŽ Ž‹’Ž‚ž, “‘……˜œ Ž„ŠŽ‚€’œ
‹Ž˜€„œ. θ ‚‘… Ž’’ŽƒŽ, —’Ž Ž ‚Ž…‚€‹ ‘ ”€–“‡€Œˆ!
     䎌, Š ŠŽ’ŽŽŒ“ Žˆ €€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ, ‘’ŽŸ‹ Ž‘ŽŸŠŽŒ ‚ ‘€ŒŽŒ ŠŽ–… „……‚ˆ
‘…„ˆ Š“‘’Ž‚  ‘ˆ…ˆ; ‘  ’…•  ‘’ŽŽ …ƒŽ Žƒˆ€‹ˆ ‹“ƒ€, ’Ÿ“‚˜ˆ…‘Ÿ „Ž Ž“˜Šˆ
‹…‘€.
     υ’— ‘›ƒ“‹ ‘ ŠŽŸ, ‡€Šˆ“‹ “‡„…—Š“ € ‡€Ž ˆ ‚Œ…‘’… ‘ 䈊ŽŒ Ž˜…‹ ‚
Ž‹…, ƒ„…  ‘’€›‰  ‘Ž‹„€’,  ‘’ŽŸ Ž ŠŽ‹…€ ‚ Š€“‘’…, ›‹ ‡…Œ‹ž ˆ  ‚…ŒŸ  Ž’
‚…Œ…ˆ  ‡€…‚€‹  €„’…‘“’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ €—€‹Ž Š€ŠŽ‰-’Ž …‘ˆ. β‘Ÿ Ž„…†„€ …ƒŽ
›‹€  ŠŽ†€€Ÿ; ’Ž‹œŠŽ Š€ž˜Ž  ˆ ‚ŽŽ’ˆŠ  ›‹ˆ  ‘„…‹€›  ˆ‡ —…Ž‰ €‰Šˆ  ˆ
‡€‚Ÿ‡€› Š€‘›Œˆ ’…‘…ŒŠ€Œˆ; ‹ˆ–Ž ύ‹œŸ„€  ˆ –‚…’ŽŒ ˆ ŒŽ™ˆ€Œˆ €ŽŒˆ€‹Ž
‘ŠŽ‹““ ƒ…–ŠŽƒŽ  Ž…•€; Ž …ƒŽ ‘’€›…  ‘…›…  ƒ‹€‡€ ›‹ˆ …™… Ÿ‘› ˆ ‚ˆ„…‹ˆ
•ŽŽ˜Ž. ςŽ ‹ˆ Ž  ›‹ ƒ‹“•Ž‚€’, ’Ž  ‹ˆ  ‘—ˆ’€‹ …„Ž‘’Ž‰›Œ ‘’€ŽƒŽ  ‘’…‹Š€,
“—€‘’‚Ž‚€‚˜…ƒŽ ‚  ˆ’‚… ˆ ΰ†ˆŠ“…, Ž€™€’œ ‚ˆŒ€ˆ… € ‚‘ŸŠˆ… Œ…‹Ž—ˆ, Ž
ˆ ƒŽŒŠˆ… ˆ‡›‚› €€’€, ˆ ŽŸ‚‹…ˆ… ᅍ…’€ ‘  Œ€‹œ—ˆŠŽŒ … ‘„‚ˆ“‹ˆ …ƒŽ
‘ Œ…‘’€. ξ Ž„Ž‹†€‹ “ŸŒŽ ŠŽ€’œ ‡…Œ‹ž,  €…‚€Ÿ Ž—…œ  ’ŽŠˆŒ, ‘Šˆ“—ˆŒ
ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
     λ…„ˆ, ‹…„ˆ, “ŒŽ‹Ÿž,
     οŽ†€‹…‰ Œ…Ÿ.
     --  툊  ύ‹œŸ„, --  ‘Š€‡€‹ υ’—,  --  ‘  ξ‹ˆ‚… ˜‹…’ ’…… ˆ‚…’ ˆ
ˆŠ€‡›‚€…’  …Œ…„‹…Ž  ˆ›’œ  ‚  ‡€ŒŽŠ  μŽ’  ˆ  ˆŸ’œ  €—€‹œ‘’‚Ž  €„
ƒ€ˆ‡ŽŽŒ.
     ρ’€ˆŠ Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“.
     -- δ€ •€ˆ ‚€‘ Žƒ, ƒŽ‘Ž„€,  -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž  €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž.  -- ΰ Š“„€
Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ Œ€‘’… υ’—?
     -- 쀑’… υ’— …„…’ ‚ Ꝓ’‹ˆ ˆ ‡€ˆ€…’  ‘ ‘ŽŽ‰ ‚‘…•,  Š’Ž ŒŽ†…’ ‘…‘’œ
€ ŠŽŸ, -- Ž’‚…’ˆ‹  ᅍ…’. -- „‘’Žˆ’ ˆ’‚€, ˆ ŒŽ…Œ“ ƒŽ‘Ž„ˆ“ ’…“ž’‘Ÿ
Ž„Š…‹…ˆŸ.
     -- ΰ•, ‚Ž’ Š€Š!  -- ‘Š€‡€‹ ύ‹œŸ„.  -- ΰ  ‘ŠŽ‹œŠŽ —…‹Ž‚…Š ’› Ž‘’€‚ˆ˜œ
Œ…?
     -- ί  Ž‘’€‚‹ž  ’…… ˜…‘’œ „Ž›• ŒŽ‹Ž„–Ž‚ ˆ ‘€ ξ‹ˆ‚…€ ‚  ˆ„€—“, --
Ž’‚…’ˆ‹ υ’—.
     --  ύ’ŽƒŽ  …„Ž‘’€’Ž—Ž,  --  ‘Š€‡€‹  ύ‹œŸ„.  --  δ‹Ÿ  ‡€™ˆ’›  ‡€ŒŠ€
’…“…’‘Ÿ —…‹Ž‚…Š ‘ŽŽŠ.
     --  βŽ’ Ž’ŽŒ“  Œ› Š ’…… ˆ Ž€’ˆ‹ˆ‘œ, ‘’€›‰ ‚Ž—“! -- Ž’‚…’ˆ‹ υ’—.
-- κ’Ž, ŠŽŒ… ’…Ÿ, ŒŽ†…’ ‡€™ˆ’ˆ’œ ’€ŠŽ‰ ‡€ŒŽŠ ‘ ’€ŠˆŒ ƒ€ˆ‡ŽŽŒ?
     -- ΰƒ€! κŽƒ„€ Ž‹ˆ’ ŒŽ‡Ž‹œ, ‚‘ŽŒˆ€ž’ Ž ‘’€ŽŒ €˜Œ€Š…, -- ‘Š€‡€‹ 툊.
-- 툊’Ž ˆ‡ ‚€‘ … “Œ……’ ˆ  €  ŠŽ… ‘ˆ„…’œ, ˆ €‹…€„“ „…†€’œ. ΰ Š€Š  ‚›
‚‘… ‘’…‹Ÿ…’… ˆ‡ ‹“Š€, ‘‚Ÿ’Ž‰ μˆ•€ˆ‹! ε‘‹ˆ › ‘’€ˆŠ 【ˆ οŸ’›‰ ‚Ž‘Š…‘, Ž
Ž‡‚Ž‹ˆ‹ › ‚€Œ ‘’…‹Ÿ’œ ‚ ‘…Ÿ ˆ ‹€’ˆ‹ Ž ”€’ˆƒ“ ‡€ ‚›‘’…‹.
     -- ν…’, 툊,  …‘’œ …™… ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›… “Œ…ž’ Š€Š ‘‹…„“…’ €’Ÿ“’œ ’…’ˆ‚“,
-- ‘Š€‡€‹ ᅍ…’.
     -- ν€’Ÿ“’œ ’…’ˆ‚“? -- ‚‘Šˆ—€‹ ύ‹œŸ„. --  δ€, €’Ÿ“’œ ’…’ˆ‚“ “Œ…ž’
ˆ ‘…‰—€‘! ΰ ŽŠ€†ˆ’…  Œ…  •Ž’œ Ž„ˆ •ŽŽ˜ˆ‰ ‚›‘’…‹! δ‹Ÿ  •ŽŽ˜…ƒŽ ‚›‘’…‹€
“†…  ‚…›‰  ƒ‹€‡,  “†€  ƒŽ‹Ž‚€ €  ‹…—€•.  κ€ŠŽ‰  ‚›‘’…‹  €  „€‹œ……
€‘‘’ŽŸˆ… ’› €‡‚€‹ › •ŽŽ˜ˆŒ, ᅍ…’ υ’—?
     -- ε‘‹ˆ › —œŸ-ˆ“„œ ‘’…‹€ „Ž‹…’…‹€ Ž’‘ž„€ „Ž ‹…‘€, -- ‘Š€‡€‹ ᅍ…’,
Ž‡ˆ€Ÿ‘œ, -- ’Ž ›‹ › ‘‹€‚›‰ ‚›‘’…‹ € „€‹œ…… €‘‘’ŽŸˆ….
     -- δ€, ’Ž ›‹ › •ŽŽ˜ˆ‰ ‚›‘’…‹, -- ‘Š€‡€‹ ‘’€ˆŠ, ƒ‹Ÿ„Ÿ —……‡ ‹…—Ž.
-- ξ’‘ž„€ „Ž ‹…‘€ „€‹…ŠŽ.
     ⍅‡€Ž Ž Ž„…‘ “Š“ Š ƒ‹€‡€Œ ˆ ‘’€‹ ˆ‡-Ž„ “Šˆ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€’œ —’Ž-’Ž
‚„€‹ˆ.
     -- κŽƒŽ ’›  ’€Œ “‚ˆ„…‹? -- ‘Ž‘ˆ‹,  ‘Œ…Ÿ‘œ, ᅍ…’. -- σ†  … 【ˆ ‹ˆ
οŸ’ŽƒŽ?
     ρ’€›‰ ‘Ž‹„€’ ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹ ˆ Ž„Ž‹†€‹ ‘ŒŽ’…’œ ‚„€‹œ.
     ρŽ‹–… ŸŠŽ Ž‡€Ÿ‹Ž ‹“ƒ€ € Ž’‹Žƒˆ•  ‘Š‹Ž€• •Ž‹ŒŽ‚;  …‹›… Ž‚–› ™ˆ€‹ˆ
’€‚“; ›‹Ž ’ˆ•Ž, ’Ž‹œŠŽ „€‹…Šˆ‰ ŠŽ‹ŽŠŽ‹ ƒ“„…‹, … “ŒŽ‹Š€Ÿ.
     -- ν“, —’Ž ’€Œ, ύ‹œŸ„? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- ο’ˆ–›, -- ‘Š€‡€‹ ύ‹œŸ„.
     θ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  ’€Œ,  ƒ„…  ‹…‘ ‚…‡›‚€‹‘Ÿ  ‚  ‹“ƒ€  „‹ˆ›Œ  Š‹ˆŽŒ,
ŠŽ—€‚˜ˆŒ‘Ÿ  „‚“ŒŸ ‡…‹…›Œˆ ‚Ÿ‡€Œˆ,  Š€Š €‡ €  €‘‘’ŽŸˆˆ Ž‹…’€ ‘’…‹› Ž’
Ž‹Ÿ ύ‹œŸ„€, ˆ‘“ƒ€Ž Œ…’€‹€‘œ ‘’€Ÿ ’ˆ–.
     -- χ’Ž €Œ ‡€ „…‹Ž „Ž ’ˆ–? -- ‘Š€‡€‹ ᅍ…’.
     --  βŽ’ ’›,  Œ€‘’…  ᅍ…’,  Ž’€‚‹Ÿ…˜œ‘Ÿ €  ‚Ž‰“  ˆ ‘—ˆ’€…˜œ  ‘…Ÿ
Œ“„…–ŽŒ, € … ‡€…˜œ, —’Ž ’ˆ–› -- …Š€‘›… —€‘Ž‚›…, -- Ž’‚…’ˆ‹ ύ‹œŸ„.
--  …‚›… „€ž’ ‡€’œ Ž …„‘’ŽŸ™…‰ ˆ’‚…. ε‘‹ˆ › Œ› ‘…‰—€‘ €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ ‚
‹€ƒ……, Ÿ › ‘Š€‡€‹, —’Ž €‘ ‚›‘‹…†ˆ‚€ž’ ‚€†…‘Šˆ… ‘’…‹Šˆ. ΰ ’›  ›  ˆ—…ƒŽ
… ‡€Œ…’ˆ‹!
     --  ᐎ‘œ, ‘’€›‰ ‚Ž—“! --  ‘Š€‡€‹  υ’—.  --  ‹ˆ‡Ž‘’ˆ …’ ˆŠ€Šˆ•
‘’…‹ŠŽ‚, ŠŽŒ… ’…•, ŠŽ’Ž›Œˆ ŠŽŒ€„“…’  ‘ 䝍ˆ‹ ‚ Ꝓ’‹ˆ; Œ› ‘ ’ŽŽ‰ ’“’
‚  …‡Ž€‘Ž‘’ˆ,  ‘‹Ž‚Ž  ‚ ‹Ž„Ž‘ŠŽŒ  ς€“…,  € ’›  “ƒ€…˜œ  ‹ž„…‰  ˆ‡-‡€
Š€Šˆ•-’Ž ‡Ÿ‹ˆŠŽ‚ ˆ ‚ŽŽœ…‚!
     -- ν…’, ‚› ’Ž‹œŠŽ Ž‘‹“˜€‰’… …ƒŽ! -- “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ ύ‹œŸ„.  -- δ€ €‡‚…
Œ€‹Ž ‡„…‘œ …ƒŽ„Ÿ…‚, ŠŽ’Ž›… „€‹ˆ › Ž’…‡€’œ ‘…… Ž€ “•€, —’Ž› ‡€‘’…‹ˆ’œ
Œ…Ÿ ˆ‹ˆ ’…Ÿ! ρ‚Ÿ’Ž‰ μˆ•€ˆ‹! δ€ Œ› ˆŒ …€‚ˆ‘’……, —…Œ €Ž—Š€ •ŽœŠŽ‚!
     --  …€‚ˆ„Ÿ’ ‘€ 䝍ˆ‹€, € … €‘, -- Ž’‚…’ˆ‹ υ’—, ŽŒ€—…‚.
     --    …€‚ˆ„Ÿ’  ‘€ 䝍ˆ‹€  ˆ ‚‘…•,  Š’Ž  …Œ“  ‘‹“†ˆ’, --  ‘Š€‡€‹
ύ‹œŸ„. -- θ  Ž‘Ž…Ž ˆŒ …€‚ˆ‘’› ᅍ…’  υ’— ˆ ‘’€›‰ 툊Ž‹€‘-‹“—ˆŠ.
βŽ’  Ž’‚…’œ: …‘‹ˆ › ’€Œ, € Ž“˜Š…  ‹…‘€, €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‹Ž‚Šˆ‰  Œ€‹›‰,  € Œ›  ‘
’ŽŽ‰ ‘’ŽŸ‹ˆ  › ’€Š, —’Ž …Œ“ “„ŽŽ ›‹Ž › –…‹ˆ’œ‘Ÿ ‚ €‘ (Š€Š Œ›, Š‹Ÿ“‘œ
‘‚Ÿ’›Œ γ…Žƒˆ…Œ, ˆ ‘’ŽˆŒ ‘…‰—€‘!), ŠŽƒŽ › Ž ‚›€‹: ’…Ÿ ˆ‹ˆ Œ…Ÿ?
     -- ᜞‘œ Ž ‡€Š‹€„, ’…Ÿ, -- Ž’‚…’ˆ‹ υ’—.
     --  ρ’€‚‹ž ‘‚Žž  Š“’Š“ Ž’ˆ‚ ŠŽ†€ŽƒŽ  ŽŸ‘€,  —’Ž  ’…Ÿ! -- ‚‘Šˆ—€‹
‘’€›‰ ‘’…‹ŽŠ. -- β…„œ ’Ž ’› ‘†…ƒ 㐈Œ‘’Ž, ˆ “† “„œ  ŽŠŽ…, ᅍ…’, Žˆ
’…… ’ŽƒŽ … Ž‘’Ÿ’.  ΰ Ÿ ˆ ’€Š, ‘ Ž†œ…‰ ŽŒŽ™œž, ‘ŠŽŽ Ž€„“ ‚ €„…†Ž…
Œ…‘’Ž, ƒ„… Œ…Ÿ … „Ž‘’€…’  ˆ ‘’…‹€, ˆ “˜…—Ž… Ÿ„Ž. ί ‘’€›‰ —…‹Ž‚…Š ˆ
›‘’Ž ˆ‹ˆ†€ž‘œ ’“„€,  ƒ„…  Œ… “ƒŽ’Ž‚€Ž ‹Ž†…. ΰ ’…Ÿ, ᅍ…’, Ÿ ŽŠˆ“,
€ ’‚Žž  Žƒˆ…‹œ, ‚ ’ŽŒ Œˆ…, ˆ  …‘‹ˆ  ’…… „€„“’ „Ž†ˆ’œ „Ž  ŒŽˆ• ‹…’ ˆ …
Ž‚…‘Ÿ’, ‡€—ˆ’, ˆ‘’ˆ›‰ €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰ „“• “ƒ€‘.
     --  ς› ‘€Œ›‰ Ž‹’‹ˆ‚›‰ „“€Š ‚Ž ‚‘…Œ ς‘’Ž‹‹‘ŠŽŒ ‹…‘“, -- ‘Š€‡€‹ υ’—,
ŠŽ’ŽŽƒŽ  Ÿ‚Ž  ŽŠŽŽˆ‹Ž  Ž’  ’€ŠŽƒŽ  ŽŽ—…‘’‚€.  --  δ…‹€‰  ‘‚Ž…  „…‹Ž,
‘€Ÿ†€‰‘Ÿ ‚ “’œ, ŽŠ€ … ˆ˜…‹ ‘ ξ‹ˆ‚…, „€  Žˆ„…†ˆ ‘‚Ž‰ Ÿ‡›Š. ε‘‹ˆ
’› ‘’Ž‹œŠŽ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ ‘ 【ˆ οŸ’›Œ, ‚ …ƒŽ “˜€•  ‡‚Ž“ ›‹Ž Ž‹œ˜…, —…Œ  ‚
…ƒŽ Š€Œ€….
     ρ’…‹€  Ž…‹€  ‚   ‚Ž‡„“•…,  Š€Š  Ž‹œ˜Ž‰  ˜…˜…œ,  ‚ˆ‹€‘œ  ‘’€ŽŒ“
ύ‹œŸ„“ Œ…†„“ ‹Ž€’ŽŠ ˆ Ž‡ˆ‹€  …ƒŽ €‘Š‚Ž‡œ. ξ  “€‹ ‹ˆ–ŽŒ ‚  Š€“‘’“.
υ’— …‡ŠŽ ‚‘ŠˆŠ“‹ ˆ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹; Ž’ŽŒ ‘Žƒ“‹‘Ÿ ‚„‚Ž… ˆ Ž…†€‹ Š „ŽŒ“, ˆ™€
ˆŠ›’ˆŸ.  ΰ 䈊 ψ…‹’Ž  ‘Ÿ’€‹‘Ÿ  ‡€ Š“‘’ŽŒ ‘ˆ…ˆ, ˆ†€‹ ‘‚Ž‰ €€‹…’ Š
‹…—“, €’Ÿ“‹ ’…’ˆ‚“ ˆ ‘’€‹ –…‹ˆ’œ‘Ÿ ‚ ‚›‘’“ ‹…‘€.
     νˆ Ž„ˆ ‹ˆ‘’ŽŠ … ˜…‹Ž•“‹‘Ÿ. ξ‚–› ‘ŽŠŽ‰Ž ™ˆ€‹ˆ ’€‚“; ’ˆ–› “‘…‹ˆ‘œ
€  ‚…’‚ˆ. μ…†„“ ’…Œ ‘’€ˆŠ ‹…†€‹, ˆ ˆ‡ ‘ˆ› …ƒŽ ’Ž—€‹€ ‘’…‹€, υ’— ‘’ŽŸ‹
‚ ‘…Ÿ• ‡€ „‚…œž, ˆ 䈊 ‡€’€ˆ‹‘Ÿ ‡€ Š“‘’ŽŒ ‘ˆ…ˆ, ƒŽ’Ž‚›‰ “‘’ˆ’œ ‘’…‹“.
     -- β› ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ‚ˆ„ˆ’…? -- ŠˆŠ“‹ υ’—.
     -- νˆ Ž„€ ‚…’Š€ … „‚ˆ†…’‘Ÿ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     -- ρ’›„Ž ’€Š Ž‘’€‚‹Ÿ’œ ‘’€ˆŠ€, -- ‘Š€‡€‹ ᅍ…’ ˆ ……˜ˆ’…‹œŽ ˜€ƒ“‹
‚……„;  ‹ˆ–Ž  …ƒŽ  Ž‹…„…‹Ž.  --  ρ‹…„ˆ’…  ‡€  ‹…‘ŽŒ,  Œ€‘’…  ψ…‹’Ž, …
‘“‘Š€‰’… ƒ‹€‡ ‘ ‹…‘€. δ€ ŽŒŽƒ“’ €Œ ‘‚Ÿ’›…! νŽ Š€ŠŽ‚ ‚›‘’…‹!
     ᅍ…’ ˆŽ„Ÿ‹ ‘’€ŽƒŽ ‘’…‹Š€ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ Š ‘…… € ŠŽ‹…Ž. ξ ›‹ …™…
†ˆ‚; ‹ˆ–Ž  …ƒŽ Ž„…ƒˆ‚€‹Ž‘œ,  Ž‹›… Œ“—ˆ’…‹œŽ‰ Ž‹ˆ ƒ‹€‡€ ’Ž Ž’Š›‚€‹ˆ‘œ,
’Ž ‡€Š›‚€‹ˆ‘œ.
     --  ς› ‘‹›˜ˆ˜œ  Œ…Ÿ, ‘’€›‰ 툊? --  ‘Ž‘ˆ‹  υ’—. -- ν…’  ‹ˆ  “ ’…Ÿ
Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ Ž‘‹…„…ƒŽ †…‹€ˆŸ, ‘’€ˆ€?
     -- ⛍œ’… ‘’…‹“ ˆ „€‰’… Œ…  “Œ……’œ, ‚Ž ˆŒŸ ŽƒŽŒ€’…ˆ! -- ‡€„›•€Ÿ‘œ,
‘Š€‡€‹ ύ‹œŸ„. -- ί ŽŠŽ—ˆ‹ ‘Ž ‘’€Ž‰ ΰƒ‹ˆ…‰. ⛍œ’… ‘’…‹“!
     --  쀑’… 䈊,  --  ‘Š€‡€‹ ᅍ…’, -- Ž„Ž‰„ˆ’… ˆ  „…ˆ’…  •ŽŽ˜…œŠŽ
‘’…‹“. ξ ‘…‰—€‘ Ž’Ž‰„…’, …„›‰ ƒ…˜ˆŠ.
     䈊  Ž‹Ž†ˆ‹ ‘‚Ž‰  €€‹…’ ˆ  ‘ ‘ˆ‹Ž‰  ‚›„…“‹ ‘’…‹“ ˆ‡ €›. υ‹›“‹€
ŠŽ‚œ; ‘’€›‰ ‹“—ˆŠ  ŠŽ…-Š€Š ˆŽ„Ÿ‹‘Ÿ €  Žƒˆ,  ˆ‡‚€‹ Žƒ€  ˆ  “•“‹
Œ…’‚›Œ. υ’—, ‘’ŽŸ  € ŠŽ‹…Ÿ•  ‘…„ˆ  Š€“‘’›,  “‘…„Ž ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ Ž ‘€‘…ˆˆ
Ž’‹…’€‚˜…‰ „“˜ˆ.  νŽ ‚ˆ„Ž ›‹Ž,  —’Ž „€†… ‚Ž ‚…ŒŸ ŒŽ‹ˆ’‚› Œ›‘‹ˆ …ƒŽ ‡€Ÿ’›
„“ƒˆŒ: Ž  …  ‘‚Ž„ˆ‹ ƒ‹€‡ ‘  ’ŽƒŽ  “ƒŽ‹Š€  ‹…‘€,  Ž’Š“„€ ˆ‹…’…‹€ ‘’…‹€.
—ˆ‚ ŒŽ‹ˆ’‚“, Ž ‚‘’€‹, ‘Ÿ‹ †…‹…‡“ž  “Š€‚ˆ–“  ˆ ‚›’… ‹ˆ–Ž,  ‹…„Ž… ˆ
ŒŽŠŽ… Ž’ ‘’€•€.
     -- ς……œ ŒŽŸ Ž—……„œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž.
     --  κ’Ž  …ƒŽ  “ˆ‹, ᅍ…’?  --  ‘Ž‘ˆ‹  πˆ—€„,  ‚‘… …™… „…†€ ‚ “Š…
‘’…‹“.
     -- ˆŒ ‘‚Ÿ’›Œ  ’Ž  ‚…„ŽŒŽ,  --  ‘Š€‡€‹ υ’—. -- μ› ‘  ˆŒ ‚›ƒ€‹ˆ ˆ‡
„ŽŒŽ‚ ˆ “‘€„… Ž  Š€‰…‰ Œ…… ‘ŽŽŠ •ˆ‘’ˆ€‘Šˆ• „“˜. ξ “†…  “‹€’ˆ‹ ‘‚Ž‰
„Ž‹ƒ,  …„›‰ ‚Ž—“; ›’œ ŒŽ†…’,  ‘ŠŽŽ ˆ„…’‘Ÿ ‹€’ˆ’œ ˆ Œ…. ρ  䝍ˆ‹
€‚ˆ’ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‘“Ž‚Ž.
     -- ρ’€€Ÿ ‘’…‹€, -- ‘Š€‡€‹ Œ€‹œ—ˆŠ, ‚…’Ÿ ‘’…‹“ ‚ “Š….
     --  θ  €‚„€,  ‘’€€Ÿ!  -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ᅍ…’.  --  χ…€Ÿ, ‘  —…›Œ
Ž……ˆ…Œ. η‹Ž‚…™€Ÿ ‘’…‹€!  χ…›‰ –‚…’, ƒŽ‚ŽŸ’, …„‚…™€…’  Ž•ŽŽ›.  ν€
…‰ —’Ž-’Ž €ˆ‘€Ž. ρŽ’ˆ’… ŠŽ‚œ. —ˆ’€‹ˆ?
     --  "ύ‹œŸ„“  Ž’ δ†Ž€ μ™“-‡€-‚‘…•", --  Ž—…‹  ψ…‹’Ž.  --  χ’Ž ’Ž
‡€—ˆ’?
     -- δ…‹Ž  ‹Ž•Ž, -- ‘Š€‡€‹ ‘‹“ƒ€ ‘€ 䝍ˆ‹€, Ž“‘’ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“.  --  δ†Ž
μ™“-‡€-‚‘…•!  ν“  ˆ Ž‡‚ˆ™… “ ’ŽƒŽ …ƒŽ„ŸŸ! νŽ —…ƒŽ  €„ˆ  Œ› ‘’ŽˆŒ ‡„…‘œ,
‘‹Ž‚Ž Œˆ˜…œ „‹Ÿ ‘’…‹œ›?  ᅐˆ’… …ƒŽ  ‡€ Žƒˆ, „Ž›‰ Œ€‘’… ψ…‹’Ž,  € Ÿ
‚Ž‡œŒ“ ‡€ ‹…—ˆ, ˆ Ž’…‘…Œ …ƒŽ ‚ „ŽŒ. κ€ŠŽ‰ ‘’€˜›‰  “„€ „‹Ÿ  …„ŽƒŽ ‘€
ξ‹ˆ‚…€!  ξ Ž…‹……’,  Š€Š  “Œ€ƒ€,  ˆ  “„…’ ŒŽ‹ˆ’œ‘Ÿ, €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ  “Š€Œˆ,
‘‹Ž‚Ž ‚…’Ÿ€Ÿ Œ…‹œˆ–€.
      Ž„Ÿ‹ˆ ‘’€ŽƒŽ ‹“—ˆŠ€ ˆ Ž’…‘‹ˆ ‚  „ŽŒ, ƒ„… Ž  †ˆ‹ Ž„ˆ. οŽ‹Ž†ˆ‚
…ƒŽ € Ž‹, —’Ž› … €—Š€’œ  ’ž”ŸŠ€, Žˆ  ‘’€€’…‹œŽ  ‚›ŸŒˆ‹ˆ …ƒŽ “Šˆ ˆ
Žƒˆ.
     β „ŽŒ… “  ύ‹œŸ„€ ›‹Ž —ˆ‘’€ ˆ ƒŽ‹€. ꐎ‚€’œ, ŽŠ›’€Ÿ ‘ˆˆŒ Ž„…Ÿ‹ŽŒ,
˜Š€”, Ž‹œ˜Ž‰ ‘“„“Š, „‚€ ’€“…’€, Ž’Šˆ„Ž‰ ‘’Ž‹ ‚Ž‡‹… Š€Œˆ€  -- ‚Ž’ ˆ ‚‘Ÿ
Ž‘’€Ž‚Š€.
     ν€ ‘’…€• ‚ˆ‘…‹ˆ ‹“Šˆ ˆ  ŠŽ‹œ—“ƒˆ ‘’€ŽƒŽ ‚Žˆ€. υ’— €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹ ‚‘… ‘
‹žŽ›’‘’‚ŽŒ.
     -- σ 툊€ ›‹ˆ „…œƒˆ, --  ‘Š€‡€‹ Ž. -- ξ €ŠŽˆ‹  ”“’Ž‚ ˜…‘’œ„…‘Ÿ’.
υŽŽ˜Ž  ›  ˆ•  €‰’ˆ! κŽƒ„€  ’…Ÿ…˜œ ‘’€ŽƒŽ  „“ƒ€, Œ€‘’… ψ…‹’Ž,  ‹“—˜……
“’…˜…ˆ…  --  ‘’€’œ …ƒŽ  €‘‹…„ˆŠŽŒ.  οŽ‘ŒŽ’ˆ’…,  Š€ŠŽ‰ ‘“„“Š.  ᜞‘œ  Ž
‡€Š‹€„,  ’€Œ  ƒ“„€  ‡Ž‹Ž’€.  ξ  ‹…ƒŠŽ   €‹  ˆ  ‘  ’“„ŽŒ  Ž’„€‚€‹,  ’Ž’
ύ-ˆ‹œŸ„-‹“—ˆˆŠ. 󏎊Ž‰,  ƒŽ‘Ž„ˆ, …ƒŽ „“˜“! οŽ—’ˆ ‚Ž‘…Œœ„…‘Ÿ’ ‹…’ Ž •Ž„ˆ‹
Ž ‡…Œ‹… ˆ  „Ž›‚€‹ „ŽŽ; € ’……œ Ž ‹…†ˆ’  ‘……  €  ‘ˆ…,  ˆ ˆ—…ƒŽ …Œ“
Ž‹œ˜…  … €„Ž. θ …‘‹ˆ ‚‘…  „ŽŽ „Ž‘’€…’‘Ÿ …ƒŽ ˆŸ’…‹ž, …„ŽŒ“ ‚Ž—““,
€‚…Ž…, “„…’ ‚…‘…‹…… ‚ ……‘€•.
     -- ξ‘’€‚œ, υ’—, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- θŒ…‰ “‚€†…ˆ… Š …ƒŽ …‡Ÿ—ˆŒ ƒ‹€‡€Œ.
ν…“†…‹ˆ ’› •Ž—…˜œ ŽŽŠ€‘’œ Œ…’‚…–€? ρŒŽ’ˆ, Ž €‘‘…„ˆ’‘Ÿ ˆ ‚‘’€…’!
     υ’— …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ……Š…‘’ˆ‹‘Ÿ;  Ž„€ŠŽ Š€‘Š€ ‚…“‹€‘œ Š …ƒŽ ™…Š€Œ,
ˆ Ž … •Ž’…‹ Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ Ž’ ‘‚Ž…ƒŽ  ‡€Œ›‘‹€.  ρ“„“Š“ ˆ˜‹Ž‘œ  › ‹Ž•Ž, Ž
‚…‡€Ž ‘Šˆ“‹€ Š€‹ˆ’Š€, Ž’‚Žˆ‹€‘œ „‚…œ, ˆ ‚ „ŽŒ ‚Ž˜…‹ Ž‘‹›‰ —…‹Ž‚…Š ‚
‘’ˆ•€… ˆ —…Ž‰ Ÿ‘…, € ‚ˆ„ ‹…’ Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ, “ŒŸ›‰ ˆ —…Žƒ‹€‡›‰.
     -- ύ‹œŸ„! -- ŽƒŽ‚Žˆ‹  ‚Ž˜…„˜ˆ‰ ˆ ‚„“ƒ ‡€Œ…. --  δ…‚€ 쀐ˆŸ!  --
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž. -- δ€ ‡€™ˆ’Ÿ’ Œ…Ÿ ‘‚Ÿ’›…! χ’Ž ’Ž ‡€ ˜“’Šˆ?
     -- ρŠ‚…›… ˜“’Šˆ, ‘ ‘‚Ÿ™…ˆŠ, -- Ž’‚…’ˆ‹ υ’— …‡ Ž‘Ž…ŽƒŽ “›ˆŸ
‚ ƒŽ‹Ž‘…. -- ύ‹œŸ„€ ‡€‘’…‹ˆ‹ˆ “ „‚……‰ …ƒŽ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ  „ŽŒ€,  ˆ ’……œ
Ž ‚•Ž„ˆ’ ‚Ž  ‚€’€ —ˆ‘’ˆ‹ˆ™€.  ς€Œ, …‘‹ˆ ƒŽ‚ŽŸ’ €‚„“, …Œ“ … Ž€„Žˆ’‘Ÿ
ˆ Š€„ˆ‹Ž, ˆ ‘‚…—Š€.
     ρ ξ‹ˆ‚… ‘ ’“„ŽŒ  „Ž€‹‘Ÿ „Ž ’€“…’Šˆ ˆ  ‘…‹  € ……,  „Ž†€™ˆ‰  ˆ
‹…„›‰.
     --  βŽ’ Ž, Ž†ˆ‰ ‘“„! ξ, Š€ŠŽ‰ “„€! --  Žˆ‡…‘  Ž  ‘Š‚Ž‡œ  ‘‹…‡› ˆ
€—€‹ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ŽŒŽ’€’œ ŒŽ‹ˆ’‚›.
     υ’— €Ž†Ž ‘Ÿ‹ ‘‚Ž‰ ˜‹…Œ ˆ Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € ŠŽ‹…ˆ.
     -- η€ —’Ž …ƒŽ “ˆ‹ˆ, ᅍ…’?  -- ‘Ž‘ˆ‹ ‘‚Ÿ™…ˆŠ, Ž—“‚˜ˆ‘œ. -- θ Š’Ž
’Ž ‘„…‹€‹?
     -- βŽ’ ‘’…‹€,  ‘ ξ‹ˆ‚…,  οŽ‘ŒŽ’ˆ’…, —’Ž € …‰ €ˆ‘€Ž, -- ‘Š€‡€‹
䈊.
     -- ς€ŠŽ… ˆŒŸ Ž’ˆ‚Ž „€†… ‚›ƒŽ‚Žˆ’œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‘‚Ÿ™…ˆŠ. -- δ†Ž
μ™“-€-‚‘…•!  ⏎‹…  Ž„•Ž„Ÿ™…… Ž‡‚ˆ™…  „‹Ÿ  ……’ˆŠ€! θ  ‡‹Ž‚…™€Ÿ  —…€Ÿ
‘’…‹€! γŽ‘Ž„€, ’€ ‘’…‹€ Œ… … €‚ˆ’‘Ÿ. 퀄Ž Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ. κ’Ž › ’Ž
ŒŽƒ  ›’œ?  οŽ„“Œ€’œ,  ᅍ…’,  Š’Ž  ˆ‡  …‘—ˆ‘‹…›• €˜ˆ• …„ŽŽ†…‹€’…‹…‰
‘Ž‘Ž…  ‘  ’€ŠŽ‰  „…‡Ž‘’œž  ‚›‘’“ˆ’œ  Ž’ˆ‚  €‘?  ρˆŒ‹?  ρŽŒ…‚€ž‘œ.
󂀂„ˆŸ? ν…’, „Ž ’ŽƒŽ Žˆ …™… … „Ž˜‹ˆ; Žˆ  …™… €„…ž’‘Ÿ Ž…„ˆ’œ  ‚€‘ ‘
ŽŒŽ™œž  ‡€ŠŽ€, ŠŽƒ„€ ……Œ…Ÿ’‘Ÿ ‚…Œ…€. μŽ†…’ ›’œ, ρ€‰ŒŽ 읋Œ‘ˆ κ€Š
„“Œ€…˜œ, ᅍ…’?
     -- ΰ … Š€†…’‘Ÿ ‹ˆ ‚€Œ, ‘. -- ‘Š€‡€‹ υ’—, -- —’Ž ’Ž ύ‹‹ˆ‘ δ€Š“Ž’?
     -- ν…’, ᅍ…’, ˆŠŽƒ„€! ν…’, … Ž,  -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ ‘‚Ÿ™…ˆŸŠ. -- ᓍ’,
ᅍ…’,  ˆŠŽƒ„€  …  €—ˆ€…’‘Ÿ  ‘ˆ‡“,  --  ‚‘…  ‡„€‚ŽŒ›‘‹Ÿ™ˆ…  ‹…’žˆ‘ˆ›
‘•Ž„Ÿ’‘Ÿ  ‚ ’ŽŒ. ᓍ’  ‚‘…ƒ„€ ˆ„…’  ‘‚…•“ ‚˜ˆ‡;  ŠŽƒ„€  δˆ†ˆ, ςŽŒ› ˆ 【ˆ
•‚€’€ž’‘Ÿ ‡€ ‘‚Žˆ €‹…€„›, ‚ƒ‹Ÿ„ˆ‘œ  ‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆ  “‚ˆ„ˆ˜œ, ŠŽŒ“ ˆ‡ ‹Ž„Ž‚
’Ž ‚›ƒŽ„Ž.  ρ 䝍ˆ‹, Š€Š ˆ‡‚…‘’Ž, ‘Ž‚€ ˆŒŠ“‹ Š €’ˆˆ ŠŽŽ‹…‚› ˆ ‚
Œˆ‹Ž‘’ˆ  “  ‹Ž„Ž‚  €’ˆˆ  鎐Š€.  -’Ž  ˆ  €…‘‹ˆ  €Œ   “„€,  ᅍ…’.
οŽ„ŽŽ‘’ˆ Ÿ …™… ‚›Ÿ‘ž, Ž ƒ‹€‚Ž… Œ… “†… Ÿ‘Ž.
     -- ˜“  Ž™…ˆŸ, ‘ ξ‹ˆ‚…, Ž  ‚› … €‚›, -- ‘Š€‡€‹ ᅍ…’. -- β
‘’€…  €—ˆ€…’‘Ÿ Ž†€,  ˆ Ÿ  „€‚Ž “†…  —“ž  ‡€€•  ƒ€ˆ.  α…„›‰ ƒ…˜ˆŠ
ύ‹œŸ„ ’Ž†… —“Ÿ‹ ’Ž’ ‡€€•. ρ ‚€˜…ƒŽ Ž‡‚Ž‹…ˆŸ, €Ž„ ’€Š …€‚ˆ„ˆ’ ‚‘…•
€‘, —’Ž „‹Ÿ “’€ … “†Ž ˆ 뀍Š€‘’…€, ˆ 鎐Š€. ρŠ€†“ ‚€Œ …‡ ŽˆŸŠŽ‚:
‚Ž’ ‚›  Ž€,  ‘‹“†ˆ’…‹œ  –…Š‚ˆ  ˆ ‹Ž„, „…†€™ˆ‰ Ž‘ Ž  ‚…’“,  €‡ŽŸ…’…,
ƒ€ˆ’…, ˆ‡ˆ‚€…’… ˆ  ‚…˜€…’…  ‹ž„…‰ €€‚Ž  ˆ €‹…‚Ž.  ρŠŽ‹œŠŽ  ›  ‚€‘ ˆ
ˆ‚‹…Š€‹ˆ  Š  ‘“„“,  ‡€ŠŽ  -- Š€ŠˆŒ  “†  Ž€‡ŽŒ, Ÿ  …  ‡€ž,  --  ‚‘…ƒ„€
ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ € ‚€˜…‰ ‘’ŽŽ…. β› „“Œ€…’…,  € ’ŽŒ  ˆ  „…‹“ ŠŽ…–? κ€Š ›  …
’€Š!  ρ ‚€˜…ƒŽ  Ž‡‚Ž‹…ˆŸ, ‘ ξ‹ˆ‚…,  ˆ‡ˆ’›‰ ˆ  Žƒ€‹…›‰ ‚€Œˆ —…‹Ž‚…Š
……Œ…Ž  ‡€’€ˆ’  ŸŽ‘’œ,  ˆ  ‚  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  …‘—€‘’›‰ „…œ,  ŠŽƒ„€ …ƒŽ
Ž“’€…’ …—ˆ‘’›‰, Ž ‚Ž‡œŒ…’ ‘‚Ž‰ ‹“Š ˆ ‚‘€„ˆ’ ‚ ‚€‘ ‘’…‹“ „‹ˆŽž ‚  –…‹›‰
Ÿ„.
     -- ς›  ‚‘… ‚…˜œ.  ᅍ…’, ˆ ’‚Ž… ‘—€‘’œ…, ᅍ…’, —’Ž Ÿ ˆ  ‚Ž —’Ž  …
‘’€‚‹ž ’‚Žž Ž‹’Ž‚ž, -- ‘Š€‡€‹ ‘ ξ‹ˆ‚…. -- ς›  “‘’ŽŒ…‹Ÿ, ᅍ…’, Ž‹’“
ˆ ’…™Ž’Š€!  σ  ’…Ÿ  Ž’  „Ž  “˜…‰, ᅍ…’,  ˆ  Ÿ  Ž—…œ  ‘Ž‚…’“ž ’……  …ƒŽ
‘ŽŠ€’ˆ’œ.
     -- ί … ‘Š€†“ Ž‹œ˜… ˆ ‘‹Ž‚€. ο“‘’œ “„…’ Ž-‚€˜…Œ“, -- Ž’‚…’ˆ‹ υ’—.
     ρ‚Ÿ™…ˆŠ ‚‘’€‹ ‘ ’€“…’Šˆ  ˆ  ˆ‡ ”“’‹Ÿ€,  ‚ˆ‘…‚˜…ƒŽ “ …ƒŽ € ƒ“„ˆ,
‚›“‹  ‘“ƒ“—,  ‘‚…—Š“,  Š…Œ…œ  ˆ  Žƒˆ‚Ž.  υ’—  “›‹Ž  ‘ŒŽ’…‹,  Š€Š  Ž
€Š‹€„›‚€…’  …—€’œ ‘€  䝍ˆ‹€  € ˜Š€” ˆ € ‘“„“Š.  κŽƒ„€  …—€’ˆ  ›‹ˆ
€‹Ž†…›,  ‚‘…  ’Ž…  Ž‘’ŽŽ†Ž  ‚›‘ŠŽ‹œ‡“‹ˆ ˆ‡ „ŽŒ€  ˆ  „Ž€‹ˆ‘œ „Ž ‘‚Žˆ•
ŠŽ…‰.
     --  ν€Œ Ž€  “†…  ›’œ ‚ “’ˆ,  ‘  ξ‹ˆ‚…,  -- ‘Š€‡€‹ υ’—,  ŽŒŽƒ€Ÿ
‘‚Ÿ™…ˆŠ“ ‚‘““’œ Žƒ“ ‚ ‘’…ŒŸ.
     -- 썎ƒŽ… ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ, ᅍ…’, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‘‚Ÿ™…ˆŠ. -- ί •Ž’…‹ Ž‘’€‚ˆ’œ
ύ‹œŸ„€ ‚  ‡€ŒŠ…, Ž ύ‹œŸ„  “ˆ’, “ŽŠŽ‰ ƒŽ‘Ž„ˆ  …ƒŽ  „“˜“! ί  Ž‘’€‚‹ž
’……, ᅍ…’. ί •Ž—“, —’Ž› ‚ ’ˆ „ˆ, ŠŽƒ„€ Š“ƒŽŒ ‹…’€ž’
     —…›… ‘’…‹›, ‚Ž‡‹… Œ…Ÿ ›‹ ‚…›‰ —…‹Ž‚…Š. "ρ’…‹€ ‚Ž „…  ‹…’Ÿ™€Ÿ",
ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ  ‚ ε‚€ƒ…‹ˆˆ; … ŽŒž, Š€Š ’€Œ „€‹œ˜…,  Ÿ …€„ˆ‚›‰  ‘‚Ÿ™…ˆŠ, Ÿ
‘‹ˆ˜ŠŽŒ Žƒ“†… ‚ Œˆ‘Šˆ… „…‹€. ρŠŽ…‰,  ‘ŠŽ…‰, υ’—! β‘€„ˆŠˆ,  €‚…Ž…,
“†… “ –…Š‚ˆ.
      ŽŒ—€‹ˆ‘œ Ž „ŽŽƒ…; ‚…’… €‡„“‚€‹ Ž‹› ‘‚Ÿ™…ˆ—…‘ŠŽ‰ Ÿ‘›; ‡€ ˆ•
‘ˆ€Œˆ Œ…„‹…Ž Ž„›Œ€‚˜ˆ…‘Ÿ  ’“—ˆ  “†… ‘Š›‹ˆ ‘Ž‹–….   Ž‘Š€Š€‹ˆ ŒˆŒŽ
’…•  „ŽŒˆŠŽ‚,  €‘Šˆ“‚˜ˆ•‘Ÿ €  ŽŠ€ˆ…  „……‚“˜Šˆ  ς‘’Ž‹‹, ‘‚…“‹ˆ  €
Ž‚ŽŽ’… ˆ “‚ˆ„…‹ˆ –…ŠŽ‚œ.
     …„ …ž ’Ž‹ˆ‹€‘œ „ž†ˆ€ „ŽŒˆ˜…Š, € ‡€ …ž €—ˆ€‹ˆ‘œ  ‹“ƒ€.  σ ‚ŽŽ’
Š‹€„ˆ™€ ‘Ž€‹Ž‘œ  -- —…‹Ž‚…Š „‚€„–€’œ; Ž„ˆ  “†…  ‘ˆ„…‹ˆ  ‚ ‘…„‹€•, „“ƒˆ…
‘’ŽŸ‹ˆ ‚Ž‡‹… ‘‚Žˆ• ‹Ž˜€„…‰.  ⎎“†…› Žˆ ›‹ˆ ŠŽ…-Š€Š ˆ  ‚‘… Ž€‡ŽŒ“:  “
Ž„ŽƒŽ  ŠŽœ…, “ „“ƒŽƒŽ €‹…€„€, “  ’…’œ…ƒŽ ‹“Š; € ŒŽƒˆ• ‹Ž˜€„Ÿ• …™… …
‡€‘Ž•‹€ ƒŸ‡œ €˜ˆ: ’Ž ›‹ˆ ‘€Œ›… ‡€•“„€‹›…  ˆ‡  Œ…‘’›• Š…‘’œŸ, ’€Š Š€Š
‚‘… ‹“—˜ˆ… ŠŽˆ ˆ ‹ž„ˆ „€‚Ž “†… “˜‹ˆ ‚ Ž•Ž„ ‚Œ…‘’… ‘ ‘ŽŒ 䝍ˆ‹ŽŒ.
     -- κ‹Ÿ“‘œ Š…‘’ŽŒ  υŽ‹ˆ‚“„€, Ž’Ÿ„ …‹Ž•Ž‰! ρ 䝍ˆ‹ “„…’ „Ž‚Ž‹…,
-- ‘Š€‡€‹ ‘‚Ÿ™…ˆŠ, Ž„‘—ˆ’›‚€Ÿ ‚ŽˆŽ‚.
     -- κ’Ž ˆ„…’? -- Ž…‚…‹ ᅍ…’. -- ρ’Ž‰, …‘‹ˆ ’› —…‘’›‰ —…‹Ž‚…Š!
     κ’Ž-’Ž Š€‹‘Ÿ Ž  –…ŠŽ‚ŽŒ“ „‚Ž“  Œ…†„“  ‚Ÿ‡€Œˆ; “‘‹›˜€‚ ŽŠˆŠ υ’—€,
…‡€ŠŽŒ…– ……‘’€‹ ‘Š›‚€’œ‘Ÿ ˆ ‘Ž ‚‘…• Žƒ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š ‹…‘“. λž„ˆ, ‘’ŽŸ‚˜ˆ…
‚ ‚ŽŽ’€•, ’Ž‹œŠŽ ‘…‰—€‘  “‚ˆ„…‹ˆ …‡€ŠŽŒ–€ ˆ ‚‘’……“‹ˆ‘œ. ο…˜ˆ… Šˆ“‹ˆ‘œ
Š ‹Ž˜€„ŸŒ, ‚…•Ž‚›… ‘€‡“ Ž‘Š€Š€‹ˆ ‚ ŽƒŽž; Ž ˆŒ ˆ˜‹Ž‘œ Žƒˆ€’œ –…ŠŽ‚œ
ˆ Š‹€„ˆ™…,  ˆ ‘ŠŽŽ  ‘’€‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž „Ž›—€ “‘ŠŽ‹œ‡…’ Ž’ ˆ•. υ’—, ƒŽŒŠŽ
“ƒ€Ÿ‘œ, •Ž’…‹ ……‘ŠŽ—ˆ’œ  —……‡ ˆ‡ƒŽŽ„œ, Ž ŠŽœ …ƒŽ Ž’Š€‡€‹‘Ÿ ›ƒ€’œ, ˆ
‚‘€„ˆŠ ˜‹…“‹‘Ÿ ‚ ›‹œ.
     υŽ’Ÿ  Ž ‘€‡“  †… ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ  ˆ ‘•‚€’ˆ‹  ŠŽŸ ‡€ “‡„“, ‚…ŒŸ ›‹Ž
““™…Ž,  ˆ  …ƒ‹…–  €•Ž„ˆ‹‘Ÿ “†…  ’€Š „€‹…ŠŽ,  —’Ž  … Ž‘’€‚€‹Ž‘œ  ˆŠ€ŠŽ‰
€„…†„› „Žƒ€’œ …ƒŽ.
     σŒ…… ‚‘…• Ž‘’“ˆ‹ 䈊 ψ…‹’Ž. βŒ…‘’Ž ’ŽƒŽ, —’Ž› €€‘Ž  ƒ€’œ‘Ÿ ‡€
…ƒ‹…–ŽŒ, Ž ‘Ÿ‹ ‘Ž ‘ˆ› ‘‚Ž‰ €€‹…’, €’Ÿ“‹ …ƒŽ ˆ ‚‹Ž†ˆ‹ ‚ …ƒŽ ‘’…‹“;
Ž’ŽŒ Ž‚…“‹‘Ÿ Š ᅍ…’“ ˆ ‘Ž‘ˆ‹, “†Ž ‹ˆ ‘’…‹Ÿ’œ.
     -- ρ’…‹Ÿ‰! ρ’…‹Ÿ‰! -- ‡€Šˆ—€‹ ‘‚Ÿ™…ˆŠ ‘ ŠŽ‚Ž†€„Ž‰ ŸŽ‘’œž.
     -- €„ˆ’… ‚ …ƒŽ, Œ€‘’… 䈊, -- ‘Š€‡€‹ ᅍ…’. -- ο“‘’œ Ž ‘‚€‹ˆ’‘Ÿ,
Š€Š ‘…‹Ž… Ÿ‹Ž—ŠŽ.
     α…ƒ‹…–“ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ‘„…‹€’œ ‚‘…ƒŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ  ›†ŠŽ‚, —’Ž› ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ  ‚
…‡Ž€‘Ž‘’ˆ, Ž ŠŽ…– ‹“ƒ€ Š“’Ž Ž„›Œ€‹‘Ÿ ‚‚…• Ž ‘Š‹Ž“ •Ž‹Œ€,  ˆ …†€’œ
ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  Œ…„‹…Ž. σ†… €—€‹ˆ‘œ ‘“Œ…Šˆ, ˆ Ž€‘’œ  ‚  …ƒ“™…ƒŽ —…‹Ž‚…Š€
›‹Ž …‹…ƒŠŽ.  φ…‹Ÿ‘œ,  䈊 Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹  …—’Ž  ‚Ž„…  †€‹Ž‘’ˆ;  Ž  €‚„…
‘Š€‡€’œ, Ž •Ž’…‹ › ŽŒ€•“’œ‘Ÿ. ρ’…‹€ Ž‹…’…‹€.
     χ…‹Ž‚…Š  ‘Ž’Š“‹‘Ÿ  ˆ “€‹;  υ’— €„Ž‘’Ž  ‚‘ŠˆŠ“‹,  ˆ  ‚‘…  Š“ƒŽŒ
‡€Šˆ—€‹ˆ. νŽ  €„Ž‚€‹ˆ‘œ Žˆ …†„…‚…Œ…Ž.  χ…‹Ž‚…Š ‘ ‹…ƒŠŽ‘’œž Ž„Ÿ‹‘Ÿ,
ˆ‡„…‚€’…‹œ‘Šˆ Œ€•“‹ ˆŒ € Ž™€ˆ… ‘‚Ž…‰ ˜‹ŸŽ‰ ˆ ˆ‘—…‡ ‚ —€™… ‹…‘€.
     -- χ“Œ€  …ƒŽ ‚Ž‡œŒˆ!  -- ŠˆŠ“‹ ᅍ…’. -- σ …ƒŽ Žƒˆ ›‘’›…,  Š€Š “
‚Ž€, Š‹Ÿ“‘œ ‘‚Ÿ’›Œ ᅍ…ˆ!  €ŠŽ ‚› …ƒŽ €ˆ‹ˆ, Œ€‘’… ψ…‹’Ž. ξ “Š€‹
‚€˜“ ‘’…‹“, Ž Ÿ Ž …‰ … †€‹…ž!
     -- η€—…Œ Ž ’“’ ˜€’€‹‘Ÿ, ‚Ž‡‹… –…Š‚ˆ?  -- ‘Ž‘ˆ‹ ‘ ξ‹ˆ‚…. --  χ“…’
ŒŽ… ‘…„–…, —’Ž …" „Ž“. κ‹ˆ‘ˆ, „“†ŽŠ, ‘‹…‡œ ‘ ŠŽŸ ˆ Ž˜€œ •ŽŽ˜…œŠŽ
‘…„ˆ ‚Ÿ‡Ž‚.
     κ‹ˆ‘ˆ ‘ŠŽŽ ‚…“‹‘Ÿ ‘ Š€ŠŽ‰-’Ž “Œ€ƒŽ‰ ‚ “Š€•.
     -- βŽ’  ’Ž’  ‹ˆ‘’ŽŠ ›‹ ˆŠŽ‹Ž’  Š  –…ŠŽ‚›Œ  „‚…ŸŒ, -- ‘Š€‡€‹  Ž,
Ž„€‚€Ÿ …ƒŽ ‘‚Ÿ™…ˆŠ“. -- αŽ‹œ˜… Ÿ ˆ—…ƒŽ … €˜…‹, ‘.
     -- κ‹Ÿ“‘œ ŒŽƒ“™…‘’‚ŽŒ €˜…‰ Œ€’…ˆ-–…Š‚ˆ, -- ‚‘Šˆ—€‹ ‘ ξ‹ˆ‚…,  --
’Ž  Ž•Ž†…  €  ‘‚Ÿ’Ž’€’‘’‚Ž!  ςŽ‹œŠŽ  ŠŽŽ‹ž  ˆ‹ˆ  ‹Ž„“  ŒŽ†Ž  €‡…˜ˆ’œ
‚›‚…˜ˆ‚€’œ ˆŠ€‡› € –…ŠŽ‚›• „‚…Ÿ•. νŽ  —’Ž›  ‚‘ŸŠˆ‰  Ž„Ÿƒ€ ‚ ‡…‹…Ž‰
Š“’Š… ŒŽƒ ˆˆ‚€’œ  “Œ€ƒˆ Š –…ŠŽ‚›Œ „‚…ŸŒ. ν…’, ’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  Ž•Ž†… €
‘‚Ÿ’Ž’€’‘’‚Ž.  썎ƒˆ•  ‘†ˆƒ€‹ˆ  ˆ …  ‡€  ’€Šˆ…  …‘’“‹…ˆŸ! νŽ  —’Ž ‡„…‘œ
€ˆ‘€Ž?  ρŒŽ’ˆ’…,  Š€Š ‘ŠŽŽ ‘’…Œ…‹Ž!  쀑’…  πˆ—€„,  „“†ŽŠ,  “  ’…Ÿ
ŒŽ‹Ž„›… ƒ‹€‡€. —’ˆ Œ…, Ž†€‹“‰‘’€, ’“ ˆ‘“‹œŠ“.
     䈊  ψ…‹’Ž ‚‡Ÿ‹ “ …ƒŽ  “Œ€ƒ“ ˆ  Ž—…‹  ……  ‚‘‹“•. ύ’Ž  ›‹ˆ ƒ“›…,
ŠŽ…-Š€Š ‘ˆ”ŒŽ‚€›… ‚ˆ˜ˆ, Ž‹“ƒ€ŒŽ’Ž €ˆ‘€›… Š“›Œˆ “Š‚€Œˆ:
     χ…’›… Ÿ ‘’…‹› “™“,
     θ —…’‚…›Œ Ÿ Ž’ŽŒ™“,
     η‹Ž„…ŸŒ ƒ“‘›Œ —…’‚…›Œ,
     ρ’€ˆ›Œ …„“ƒ€Œ ŒŽˆŒ.
     Ž‰ ‘’…‹› “† …’ -- Ž‡…
     η‹Ž‰ ύ‹œŸ„, ˆ “Œ… Ž.
     ρ’…‹€ ‚’Ž€Ÿ ˆ™…’ ‚‘’…—
     ρ ’ŽŽž, Œ€‘’… ᅍ…’ υ’—.
     ς…’œ…‰ ‘’…‹… ‘ ξ‹ˆ‚… Œˆ‹,
     χ’Ž 【ˆ ψ…‹’Ž€ “ˆ‹.
     ρ 䝍ˆ‹, ˆ‘—€„œ… ‡‹€,
     ς…… —…’‚…’€Ÿ ‘’…‹€!
      —…› ˆ „Ž ŠŽ–€
     ⎍‡Ÿ’‘Ÿ ‚ —…›… ‘…„–€!
      …‡ ŽŒ€•€ ‹…’Ÿ’
     θ ˆŠŽƒŽ … Ž™€„Ÿ’.
     δ†Ž μ™“-‡€-‚‘…• ˆ‡ η…‹…ŽƒŽ ‹…‘€ ˆ …ƒŽ ‚…‘…‹›… ’Ž‚€ˆ™ˆ.
     κ‘’€’ˆ, “ €‘ ‚ ‡€€‘… …‘’œ ‘’…‹› ˆ •ŽŽ˜ˆ… …œŠŽ‚›… ‚……‚Šˆ „‹Ÿ ‚‘…•
‚€˜ˆ• ‘’ŽŽˆŠŽ‚.
     -- κ“„€ „…‚€‹Ž‘œ Œˆ‹Ž‘…„ˆ…?  γ„… •ˆ‘’ˆ€‘Šˆ… „ŽŽ„…’…‹ˆ? -- ƒŽ…‘’Ž
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‘ ξ‹ˆ‚…. -- γŽ‘Ž„€, Œ› †ˆ‚…Œ ‚ ‘Š‚…ŽŒ Œˆ…, ˆ ‘ Š€†„›Œ „…Œ
Ž ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ  ‚‘… •“†…! ί ƒŽ’Ž‚ ŽŠ‹Ÿ‘’œ‘Ÿ € Š…‘’… υŽ‹ˆ‚“„€, —’Ž Ÿ ’€Š †…
…Ž‚ˆ…  ‚ “ˆ‰‘’‚…  ‘‹€‚ŽƒŽ  ›–€Ÿ,  Ž  ŠŽ’ŽŽŒ  ‡„…‘œ  ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ,  Š€Š
Ž‚ŽŽ†„…›‰ Œ‹€„……–! δ€ ˆŠ’Ž …ƒŽ … “ˆ‚€‹! ύ’Ž -- ‡€‹“†„…ˆ…, …‘’œ …™…
†ˆ‚›… ‘‚ˆ„…’…‹ˆ.
     -- 퀏€‘Ž ‚› Ž  ’ŽŒ ƒŽ‚Žˆ’…,  ‘ ‘‚Ÿ™…ˆŠ, -- ‘Š€‡€‹ ᅍ…’.  --
ρŽ‚‘…Œ …“†›‰ €‡ƒŽ‚Ž.
     -- ν…’,  Œ€‘’… ᅍ…’, ’› … €‚.  獀‰ ‘‚Ž… Œ…‘’Ž, „Ž›‰ ᅍ…’, --
Ž’‚…’ˆ‹  ‘‚Ÿ™…ˆŠ. --  ί „ŽŠ€†“ ‘‚Žž …‚ˆŽ‚Ž‘’œ.  ί ‚Ž‚‘…  … †…‹€ž  ›’œ
“ˆ’›Œ Ž Ž˜ˆŠ…. ᅐ“ ‚‘…• ‚  ‘‚ˆ„…’…‹ˆ, —’Ž Ÿ —ˆ‘’ ‚ ’ŽŒ „…‹…. β ’Ž ‚…ŒŸ
Œ…Ÿ  „€†… … ›‹Ž ‚ ‡€ŒŠ… μŽ’. 셍Ÿ  Ž’Ž‘‹€‹ˆ Š“„€-’Ž Ž „…‹“, ŠŽƒ„€ …™… …
›‹Ž „…‚Ÿ’ˆ —€‘Ž‚.
     -- ρ ξ‹ˆ‚…, -- ……ˆ‹ …ƒŽ  υ’—,  -- ’€Š Š€Š ‚€Œ … “ƒŽ„Ž …‚€’œ
’“ ŽŽ‚…„œ, Ÿ ˆŒ“ ‘‚Žˆ Œ…›. γŽ””, ’“ˆ, —’Ž› ‘€„ˆ‹ˆ‘œ € ŠŽ…‰.
     € ’“ˆ‹€ ’“€, ᅍ…’ Ž„Ž˜…‹ ‚‹Ž’“ž Š “„ˆ‚‹…ŽŒ“ ‘‚Ÿ™…ˆŠ“  ˆ
ŸŽ‘’Ž ‡€˜…’€‹ …Œ“ ‚ “•Ž.
     ρ‚Ÿ™…ˆŠ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ €  䈊€  ψ…‹’Ž€ ‘  ˆ‘“ƒŽŒ,  ˆ  䈊  ‡€Œ…’ˆ‹  ’Ž’
‚‡ƒ‹Ÿ„.  䈊“ ›‹Ž €„ —…Œ Ž€‡„“Œ€’œ. β…„œ ‘ 【ˆ ψ…‹’Ž ›‹ …ƒŽ Ž„Ž‰
Ž’…–. νŽ Ž … ‘Š€‡€‹ ˆ ‘‹Ž‚€, ˆ ˆ Ž„ˆ Œ“‘Š“‹ … „Žƒ“‹ € …ƒŽ ‹ˆ–….
     υ’— ˆ ‘ ξ‹ˆ‚… Œ…†„“ ’…Œ Ž‘“†„€‹ˆ ˆ‡Œ…ˆ‚˜“ž‘Ÿ Ž‘’€Ž‚Š“.  β ‡€ŒŠ…
μŽ’  …˜…Ž ›‹Ž  Ž‘’€‚ˆ’œ  „…‘Ÿ’œ —…‹Ž‚…Š  --  Žˆ †…  „Ž‹†› ›‹ˆ Ž•€Ÿ’œ
‘‚Ÿ™…ˆŠ€  €  …ƒŽ “’ˆ  —……‡  ‹…‘. ς€Š  Š€Š  ᅍ…’ ’……œ  Ž‘’€‚€‹‘Ÿ ˆ
ƒ€ˆ‡Ž…, ŠŽŒ€„Ž‚€ˆ…  Ž’Ÿ„ŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰ Ž’€‚‹Ÿ‹ˆ € Ž„Š…‹…ˆ… Š ‘“
䝍ˆ‹“, Ž“—ˆ‹ˆ  䈊“  ψ…‹’Ž“. 䐓ƒŽƒŽ  ‚›Ž€ … ›‹Ž: Ž’Ÿ„  ‘Ž‘’ŽŸ‹ ˆ‡
’…Œ›•, …Ž‚ŽŽ’‹ˆ‚›• ‹ž„…‰, …Ž›’›• ‚  ‚Ž…ŽŒ „…‹…, €  䈊€  ‹žˆ‹ˆ: Ž
›‹ ‘Œ…‹ ˆ … Ž ƒŽ„€Œ €‘‘“„ˆ’…‹…. υŽ’Ÿ ‚‘ž žŽ‘’œ ‘‚Žž Ž Ž†ˆ‹ ‚ ƒ‹“˜ˆ,
Ž Ž‹“—ˆ‹ ŠŽ…-Š€ŠŽ… Ž€‡Ž‚€ˆ…: ‘ ξ‹ˆ‚… ‚›“—ˆ‹ …ƒŽ  ƒ€ŒŽ’…, €  υ’— --
‚‹€„…’œ Ž“†ˆ…Œ ˆ ŠŽŒ€„Ž‚€’œ ‚Ž‰‘Š€Œˆ. ᅍ…’  υ’— ‚‘…ƒ„€ •ŽŽ˜Ž Ž’Ž‘ˆ‹‘Ÿ
Š 䈊“; Ž ›‹  ˆ‡  ’…•  ‹ž„…‰,  ŠŽ’Ž›…  †…‘’ŽŠˆ  Š  ‚€ƒ€Œ, Ž  Ž-‘‚Ž…Œ“,
ƒ“Ž‚€’Ž …„€›  „“‡œŸŒ. θ ’……œ, ŠŽƒ„€ ‘  ξ‹ˆ‚… ‘Š›‹‘Ÿ ‚ ‹ˆ†€‰˜…Œ
„ŽŒ…, —’Ž›  €ˆ‘€’œ ‘‚ŽˆŒ —…’ŠˆŒ,  Š€‘ˆ‚›Œ  Ž—…ŠŽŒ  „Ž…‘…ˆ… ŽŽ  ‚‘…•
Ž‘‹…„ˆ•  ‘Ž›’ˆŸ• ‘“  䝍ˆ‹“ ᐝŠ‹ˆ, ᅍ…’  Ž„Ž˜…‹ Š ‘‚Ž…Œ“  “—…ˆŠ“,
—’Ž› Ž†…‹€’œ …Œ“ “‘…•€.
     --  θ„ˆ’…  „€‹œˆŒ  “’…Œ,  ‚  Ž•Ž„, Œ€‘’… ψ…‹’Ž, --  ‘Š€‡€‹ Ž.  --
䅐†ˆ’…‘œ Ž„€‹œ˜… Ž’ ŒŽ‘’€, …‘‹ˆ ‚€Œ „ŽŽƒ€ †ˆ‡œ. ο“‘’œ ‚ Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ ˜€ƒ€•
……„ ‚€Œˆ  ‚‘… ‚…ŒŸ ˆ„…’ ‚…›‰ —…‹Ž‚…Š. ρŽ‹ž„€‰’…  Ž‘’ŽŽ†Ž‘’œ, ŽŠ€ …
Œˆ“…’… ‹…‘. ε‘‹ˆ …ƒŽ„Ÿˆ  €€„“’  €  ‚€‘, “„ˆ€‰’…. ˆŒ€’œ Ž‰  ‚€Œ …
‘‹…„“…’:  ‚€‘ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Œ€‹Ž. θ “„ˆ€‰’… ‚……„, Œ€‘’…  ψ…‹’Ž, €  …  €‡€„,
…‘‹ˆ ‚€Œ „ŽŽƒ€ †ˆ‡œ; ŽŒˆ’…,  —’Ž ‡„…‘œ, ‚ ς‘’Ž‹‹…, …ŠŽŒ“  ‚€Œ ŽŒŽ—œ.
ς€Š Š€Š ˆ ‚› Ž’€‚‹Ÿ…’…‘œ € ‚…‹ˆŠ“ž ‚Ž‰“ ‡€ ŠŽŽ‹Ÿ ˆ Ÿ Ž‘’€ž‘œ ‡„…‘œ, ƒ„…
†ˆ‡ˆ ŒŽ…‰ ƒŽ‡ˆ’  Ž€‘Ž‘’œ,  ˆ ’€Š Š€Š ’Ž‹œŠŽ ‘‚Ÿ’›… ‡€ž’, “‚ˆ„ˆŒ‘Ÿ ‹ˆ Œ›
…™…  ‘  ‚€Œˆ  € ’ŽŒ ‘‚…’…, Ž‡‚Ž‹œ’… „€’œ  ‚€Œ ŒŽ…  Ž‘‹…„……  €“’‘’‚ˆ…:
Ž‘’……ƒ€‰’…‘œ ‘€  䝍ˆ‹€. δŽ‚…Ÿ’œ …Œ“  …‹œ‡Ÿ. ν…  Ž‹€ƒ€‰’…‘œ €  ’ŽƒŽ
˜“’€ ‘‚Ÿ™…ˆŠ€: Ž … ‡‹Ž‰ —…‹Ž‚…Š, Ž Ž ˆ‘Ž‹Ÿ…’  —“†“ž ‚Ž‹ž; Ž  Ž“„ˆ…
‘€ 䝍ˆ‹€! ς€Œ, Š“„€ ‚› €€‚‹Ÿ…’…‘œ, €‰„ˆ’… ‘…… •ŽŽ˜…ƒŽ ŽŠŽ‚ˆ’…‹Ÿ;
ˆŽ…’€‰’…  „“†“  ‘ˆ‹œ›• ‹ž„…‰. θ ŽŒˆ€‰’…  ‚  ‘‚Žˆ•  ŒŽ‹ˆ’‚€• ᅍ…’€
υ’—€. ν€ ‘‚…’… …Œ€‹Ž …ƒŽ„Ÿ…‚ ˆ •“†… ᅍ…’€. ζ…‹€ž ‚€Œ “„€—ˆ!
     --  δ€ ŽŒŽ†…’ ’…… Žƒ! -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. --  ς› ‚‘…ƒ„€ Ž’Ž‘ˆ‹‘Ÿ ŠŽ Œ…
Ž-„“†…‘Šˆ, ˆ Ÿ ’ŽƒŽ … ‡€“„“.
     --  οŽ‘‹“˜€‰’…, --  ˆ€‚ˆ‹ υ’—  ‘Œ“™…Ž,  -- …‘‹ˆ ’Ž’  μ™“-‡€-‚‘…•
Ž’Š…’ Œ…Ÿ ‘’…‹Ž‰, Ž†…’‚“‰’… ‡Ž‹Ž’“ž  Œ€Š“, -- …’, ‹“—˜… –…‹›‰ ”“’,
‡€  “ŽŠŽ‰ ŒŽ…‰  …„Ž‰ „“˜ˆ. ΰ ’Ž, Žž‘œ, Š€Š › Œ… … ˆ˜‹Ž‘œ ‘Š‚…Ž  ‚
—ˆ‘’ˆ‹ˆ™….
     -- ς‚ŽŸ ‚Ž‹Ÿ “„…’ ˆ‘Ž‹…€, ᅍ…’, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- νŽ ’› €€‘Ž
’…‚Ž†ˆ˜œ‘Ÿ, „“ƒ.  ς€Œ,  ƒ„… Œ› ‘ ’ŽŽ‰ ‘ŠŽŽ ‚‘’…’ˆŒ‘Ÿ, ’…… “„…’ “†…‰
‹œ, —…Œ ‡€“ŽŠŽ‰€Ÿ Ž…„Ÿ.
     --  䀉-’Ž Žƒ, Œ€‘’… 䈊! -- ‘Š€‡€‹ υ’—. -- νŽ  ‚Ž’ ˆ„…’ ‘ ξ‹ˆ‚….
ε‘‹ˆ  › Ž ’€Š †…  ‹Ž‚ŠŽ  ‚‹€„…‹ ‹“ŠŽŒ, Š€Š ‚‹€„……’ …ŽŒ, ˆ‡ …ƒŽ ‚›˜…‹ ›
‘‹€‚›‰ ‚Žˆ.
     ρ ξ‹ˆ‚…  ‚“—ˆ‹ 䈊“ ‡€…—€’€›‰  €Š…’, € ŠŽ’ŽŽŒ ›‹Ž  €ˆ‘€Ž:
"μŽ…Œ“  ƒ‹“ŽŠŽ—’ˆŒŽŒ“  ƒŽ‘Ž„ˆ“  ‘“  䝍ˆ‹“  ᐝŠ‹ˆ,  ›–€ž.  …„€’œ
…Œ…„‹…Ž".
     䈊 ‘““‹  €Š…’  ‡€  €‡“•“,  ˆŠ€‡€‹  Ž’Ÿ„“  ‘‹…„Ž‚€’œ ‡€  ‘ŽŽ‰  ˆ
„‚ˆ“‹‘Ÿ ˆ‡ „……‚“˜Šˆ € ‡€€„.









     ρ 䝍ˆ‹ ˆ …ƒŽ ‚Žˆ›  €‡Œ…‘’ˆ‹ˆ‘œ € ’“ Ž—œ ‚  Ꝓ’‹ˆ  ˆ ‹ˆ†€‰˜ˆ•
ŽŠ…‘’Ž‘’Ÿ• Ž ’…‹›Œ, •ŽŽ˜Ž Ž•€Ÿ…Œ›Œ „ŽŒ€Œ. νŽ ’‘’Ž‹‹‘Šˆ‰  ›–€œ ›‹
ˆ‡  ’…• ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›… ˆ € Œˆ“’“ … …Š€™€ž’ ŽƒŽž ‡€ „…œƒ€Œˆ; ˆ „€†…
’……œ,  €Š€“…  Ž•Ž„€,  ‚  ŠŽ’ŽŽŒ Ž  „Ž‹†… ›‹  ‹ˆŽ  Ž…„ˆ’œ,  ‹ˆŽ
Žƒˆ“’œ, Ž  Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‚ —€‘ Ž—ˆ, —’Ž› ‚›ŠŽ‹Ž’ˆ’œ „…œƒˆ ˆ‡  ‘‚Žˆ• …„›•
‘Ž‘…„…‰.  ξ  €†ˆ‚€‹‘Ÿ  €  ‘Ž›•  €‘‹…„‘’‚€•. —Ž  Ž ŽŠ“€‹  €‚Ž
€‘‹…„‘’‚€  “  Š€ŠŽƒŽˆ“„œ  …‡€„…†ŽƒŽ  …’…„…’€  ˆ  Ž’ŽŒ  ‘  ŽŒŽ™œž
ŒŽƒ“™…‘’‚…›• ‹Ž„Ž‚, ŽŠ“†€‚˜ˆ•  ŠŽŽ‹Ÿ, „Žˆ‚€‹‘Ÿ …€‚ˆ‹œ›• …˜…ˆ‰  ‚
‘‚Žž  Ž‹œ‡“;  …‘‹ˆ †…  ’Ž  ›‹Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ •‹ŽŽ’Ž,  Ž ŽŽ‘’“  ‡€•‚€’›‚€‹
‘ŽŽ…  ŽŒ…‘’œ…  ‘ˆ‹Ž‰  Ž“†ˆŸ,  €  ‡€’…Œ  ‘  ŽŒŽ™œž ‘‚Žˆ• ‘‚Ÿ‡…‰ ˆ  ‘€
ξ‹ˆ‚…€,  ŠŽ’Ž›‰  “Œ…‹ ‚…’…’œ ‡€ŠŽ€Œˆ Š€Š “ƒŽ„Ž,  “„…†ˆ‚€‹ ‡€•‚€—…Ž….
ς€ŠˆŒ ‘Ž‘ŽŽŒ  ‘Ž‚‘…Œ …„€‚Ž  Ž  €‹Ž†ˆ‹ ‘‚Žž ‹€“ ˆ  €  „……‚ž Ꝓ’‹ˆ;
‡„…‘œ  Ž  ‚‘…  …™…  ‚‘’…—€‹ Ž’Ž  ‘Ž ‘’ŽŽ›  Š…‘’œŸ, ˆ, —’Ž› ‡€“ƒ€’œ
…„Ž‚Ž‹œ›•, Ž ˆ ˆ‚…‹ ‘ž„€ ‘‚Žˆ ‚Ž‰‘Š€.
     β „‚€ —€‘€ Ž—ˆ ‘ 䝍ˆ‹ ‘ˆ„…‹ ‚ •€—…‚… ‚Ž‡‹… ‘€ŒŽƒŽ Ž—€ƒ€, ’€Š Š€Š
Ž Ž—€Œ ‚  ŽŠ“†…ŽŒ  Ž‹Ž’€Œˆ Ꝓ’‹ˆ  ›‹Ž  •Ž‹Ž„Ž. σ  …ƒŽ  ‹ŽŠ’Ÿ ‘’ŽŸ‹€
Š“†Š€  ‹Ÿ, ˆ€‚‹…ŽƒŽ ŸŽ‘’ŸŒˆ, Ž ‘Ÿ‹ ‘‚Ž‰ ˜‹…Œ ‘ ‡€€‹ŽŒ ˆ ‘ˆ„…‹
-- ‹›‘›‰,  ’Ž™ˆ‰, ‘Œ“ƒ‹›‰, ‡€Š“’€›‰  ‚  ŠŽ‚€‚Ž-Š€‘›‰  ‹€™,  -- Ž“‘’ˆ‚
ƒŽ‹Ž‚“ €  “Š“.  β „€‹œˆ• “ƒ‹€• ŠŽŒ€’› €‘Ž‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ …ƒŽ ‚Žˆ› -- —…‹Ž‚…Š
„‚…€„–€’œ;  Ž„ˆ  ˆ‡  ˆ•  Š€€“‹ˆ‹ˆ  “  „‚…ˆ, „“ƒˆ…  ‘€‹ˆ  €  ‘Š€ŒœŸ•;
…‘ŠŽ‹œŠŽ   ‹ˆ†…,  €  Ž‹“,  ‡€‚…“‚˜ˆ‘œ   ‚   ‹€™,  ‘€‹  Œ€‹œ—ˆŠ   ‹…’
„‚…€„–€’ˆ’ˆ€„–€’ˆ. υŽ‡Ÿˆ "ρŽ‹–€" ‘’ŽŸ‹ ……„ ‘‚ŽˆŒ ƒŽ‘Ž„ˆŽŒ.
     -- ρ‹“˜€‰‘Ÿ  ŒŽˆ•  Ž‚…‹…ˆ‰, •Ž‡Ÿˆ,  -- ƒŽ‚Žˆ‹ ‘  䝍ˆ‹,  -- ˆ  Ÿ
‚‘…ƒ„€ “„“ ’…… „Ž›Œ ƒŽ‘Ž„ˆŽŒ. ί †…‹€ž, —’Ž› ŒŽˆŒˆ „……‚ŸŒˆ “€‚‹Ÿ‹ˆ
•ŽŽ˜ˆ… ‹ž„ˆ; Ÿ  †…‹€ž,  —’Ž›  ΰ„€Œ--쎐 ›‹  ˆ‡€  ƒ‹€‚›Œ  ŠŽ‘’…‹…Œ;
Ž‡€Ž’œ‘Ÿ Ž  ’ŽŒ.  ε‘‹ˆ  ‚›  ˆ‡……’… „“ƒŽƒŽ,  ‚€Œ  “„…’  ‹Ž•Ž.  ί ‚€Œ
‘“‘Š€’œ  … ‘Žˆ€ž‘œ, ‚› ‚‘… Ž‚ˆˆ‹ˆ‘œ ……„Ž  ŒŽ‰,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  ‚› ‚‘…
‹€’ˆ‹ˆ ŽŽŠ 󝋑ˆƒŒ“. θ ’› ’Ž†… ‹€’ˆ‹, ŒŽ‰ ‹ž…‡›‰.
     -- ρ‹€‚›‰ ›–€œ,  -- ‘Š€‡€‹  •Ž‡Ÿˆ, --  Ÿ ƒŽ’Ž‚ ˆ‘Ÿƒ“’œ € Š…‘’…
υŽ‹ˆ‚“„€, —’Ž  Ÿ  ‹€’ˆ‹  󝋑ˆƒŒ“ ’Ž‹œŠŽ Ž  ˆ“†„…ˆž. ν…’,  „Ž‘’Ž‰›‰
›–€œ, Ÿ  … ‹ž‹ž …ƒŽ„›• 󝋑ˆƒŒŽ‚.  …„›, ‘‹Ž‚Ž ‚Ž›,  „Ž‘’Ž‰›‰
›–€œ. 썅 Ž  ‘…„–“ ŒŽƒ“™…‘’‚…›… ‹Ž„› ‚Ž„… ‚€‘. ρŽ‘ˆ’… ŠŽƒŽ “ƒŽ„Ž,
-- ‚‘… ‘Š€†“’, —’Ž Ÿ ‚‘…ƒ„€ ‘’ŽŸ‹ ‡€ ᐝŠ‹ˆ.
     -- μŽ†…’ ›’œ, -- ‘“•Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹ ‘ 䝍ˆ‹. -- θ Ž’ŽŒ“ ’› ‡€‹€’ˆ˜œ
‚„‚Ž….
     ꀁ€’—ˆŠ ‘ŠŽ—ˆ‹  ƒˆŒ€‘“, ‚Ž—…Œ, ‚ ’…  …‘ŽŠŽ‰›… ‚…Œ…€  Ž„Ž›…
…‚‡ƒŽ„›  ›‹ˆ … ‚ „ˆŠŽ‚ˆŠ“, ˆ ‚ ƒ‹“ˆ… „“˜ˆ Ž, ‚…ŽŸ’Ž,  ›‹  €„, —’Ž
’€Š „…˜…‚Ž Ž’„…‹€‹‘Ÿ.
     -- β‚…„ˆ ‘’€ˆŠ€, ρ‹„ˆ! -- ŠˆŠ“‹ ›–€œ.
     ξ„ˆ ˆ‡  ‚ŽˆŽ‚  ‚‚…‹  ‚  ŠŽŒ€’“  ŽŽ‚€ŽƒŽ,  ‘ƒŽ‹…ŽƒŽ  ‘’€ˆŠ€,
‹…„ŽƒŽ, Š€Š ‘‚…—€, ˆ „Ž†€™…ƒŽ Ž’ Ž‹Ž’Ž‰ ‹ˆ•Ž€„Šˆ.
     -- κ€Š ’…Ÿ ‡Ž‚“’? -- ‘Ž‘ˆ‹ ‘ 䝍ˆ‹.
     --  ρ  Ž‡‚Ž‹…ˆŸ  ‚€˜…‰  Œˆ‹Ž‘’ˆ,  -- Ž’‚…’ˆ‹  ‘’€ˆŠ,  --  Œ…Ÿ ‡Ž‚“’
ꎍ„Ž‹‹. ꎍ„Ž‹‹ ˆ‡ ψŽˆ, ‘ €‡…˜…ˆŸ ‚€˜…‰ Œˆ‹Ž‘’ˆ.
     --  썅 €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ Ž  ’……  ŒŽƒŽ  „“ŽƒŽ, -- ‘Š€‡€‹  ›–€œ. -- ς›,
ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ˆ‡Œ…ˆŠ, …ƒŽ„Ÿ‰!  ψ‹Ÿ…˜œ‘Ÿ Ž‚‘ž„“ ˆ €‡Ž‘ˆ˜œ …›‹ˆ–›. ς…Ÿ
Ž„Ž‡…‚€ž’  ‚  “ˆ‰‘’‚…  …  Ž„ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€. βŽ’ Š€ŠŽ‰  ’›,  ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,
•€…–! ν… …‘ŽŠŽ‰‘Ÿ, Ÿ ’…Ÿ “‘Œˆž!
     -- γ‹“ŽŠŽ—’ˆŒ›‰  ˆ ‚›‘ŽŠŽ“‚€†€…Œ›‰ ‹Ž„, --  ‚‘Šˆ—€‹ ‘’€ˆŠ,  --  ’“’
Š€Š€Ÿ-’Ž “’€ˆ–€! ί …„›‰ —…‹Ž‚…Š, Ÿ ˆŠŽƒ„€ ˆŠŽƒŽ … Žˆ†€‹.
     -- Ž™ˆŠ ˜…ˆ”€ Ž’‡›‚€‹‘Ÿ Ž ’…… Ž—…œ ‘Š‚…Ž, -- ‘Š€‡€‹ ›–€œ. --
"ρ•‚€’ˆ’…, -- ‚…‹…‹ Ž, -- ’ŽƒŽ ςˆ„‹€ ˆ‡ ψŽˆ".
     -- 셍Ÿ ‡Ž‚“’ ꎍ„Ž‹‹, ŒŽ‰ „Ž›‰ ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ …‘—€‘’›‰.
     -- ꎍ„Ž‹‹ ˆ‹ˆ ςˆ„‹ -- ’Ž ‚‘… €‚Ž, -- •Ž‹Ž„Ž  Ž’‚…’ˆ‹ ‘ 䝍ˆ‹.
-- ς› Ž€‹‘Ÿ, ˆ Ÿ ‘ˆ‹œŽ ‘ŽŒ…‚€ž‘œ ‚  ’‚Ž…‰ —…‘’Ž‘’ˆ. ε‘‹ˆ  •Ž—…˜œ ‘€‘’ˆ
‘‚Žž ˜…ž Ž’  …’‹ˆ, €ˆ˜ˆ Œ…  ‘…‰—€‘  †…  ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚Ž  “‹€’ˆ’œ „‚€„–€’œ
”“’Ž‚.
     -- δ‚€„–€’œ  ”“’Ž‚,  ŒŽ‰  „Ž›‰ ‹Ž„! -- ‚‘ŠˆŠ“‹  ꎍ„Ž‹‹.  --  ύ’Ž
…‡“Œˆ…! β‘… ŒŽ… ˆŒ“™…‘’‚Ž … ‘’Žˆ’ ˆ ‘…Œˆ„…‘Ÿ’ˆ ˜ˆ‹‹ˆƒŽ‚.
     --  ꎍ„Ž‹‹  ˆ‹ˆ ςˆ„‹, -- ‘Š€‡€‹ ‘ 䝍ˆ‹, Ž‘Š‹€ˆ‚˜ˆ‘œ, -- Ÿ ƒŽ’Ž‚
Ž‰’ˆ € ’Ž’ ˆ‘Š. 퀏ˆ˜ˆ Œ… ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚Ž €  „‚€„–€’œ ”“’Ž‚, Ÿ Ž‹“—“ ‘
’…Ÿ ‚‘…, —’Ž ŒŽƒ“, ˆ Ž ‘‚Ž…‰ „ŽŽ’… Ž™“ ’…… Ž‘’€‹œŽ….
     -- σ‚›, ŒŽ‰ „Ž›‰ ‹Ž„, Ÿ … “Œ…ž ˆ‘€’œ, -- ‘Š€‡€‹ ꎍ„Ž‹‹.
     --  σ‚›,  ŒŽ‰  …„›‰ ꎍ„Ž‹‹, --  ……„€‡ˆ‹  …ƒŽ ›–€œ, -- ˆ„…’‘Ÿ
ˆŸ’œ Š“’›… Œ…›. 썅 ’€Š •Ž’…‹Ž‘œ Ž™€„ˆ’œ ’…Ÿ, ςˆ„‹,  Ž ‘Ž‚…‘’œ  …
Ž‡‚Ž‹Ÿ…’... ρ‹„, ‚Ž‡œŒˆ ’ŽƒŽ ‘’€ŽƒŽ ‚Ž—“€ ˆ Ž„‚…„ˆ …ƒŽ  Ž’ˆ•Ž…—Š“
Š  ‹ˆ†€‰˜…Œ“ ‚Ÿ‡“  „€  Ž‚…‘œ ’€Œ Ž…†…… ‡€ ˜…ž, —’Ž› Ÿ …ƒŽ ‚ˆ„…‹, ŠŽƒ„€
“„“  Ž…‡†€’œ  ŒˆŒŽ... 䎁ŽƒŽ  “’ˆ  ‚€Œ, ‘‹€‚›‰  Œ€‘’… ꎍ„Ž‹‹,  Œˆ‹›‰
Œ€‘’… ςˆ„‹! β› € ‚‘…Œ ‘Š€Š“ ‚ϊ…„…’… ‚ €‰! 䎁ŽƒŽ ‚€Œ “’ˆ!
     --  ξ  ‹Ž„, ‚›  Ž‹œ˜Ž‰  ˜“’ˆŠ! --  Ž’‚…’ˆ‹  ꎍ„Ž‹‹ ˆ  ‡€‘’€‚ˆ‹ ‘…Ÿ
Ž„ŽŽ‘’€‘’Ž  “‹›“’œ‘Ÿ.  --  β€Œ  Ž„Ž€…’  ’…Ž‚€’œ,  €  Œ…  Ž„Ž€…’
Ž„—ˆŸ’œ‘Ÿ,   ˆ  Ÿ,   …‘ŒŽ’Ÿ  €  ‚‘…  ŒŽ…  …“Œ…ˆ…,  ŽŽ“ž  €ˆ‘€’œ
ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚Ž.
     -- 䐓ƒ, --  ‘Š€‡€‹  ‘ 䝍ˆ‹, -- ’……œ ’› €ˆ˜…˜œ € ‘ŽŽŠ. οŽ‹Ž!
ς› •ˆ’…,  ˆ ˆŒ“™…‘’‚Ž ’‚Ž… ‘’Žˆ’ … ‘…Œœ„…‘Ÿ’ ˜ˆ‹‹ˆƒŽ‚.  ρ‹„,  Ž‘‹…„ˆ,
—’Ž›  Ž  ‚‘… €ˆ‘€‹  Š€Š  ‘‹…„“…’  ˆ  —’Ž›  Ž„ˆ‘œ  …ƒŽ ›‹€  €‚ˆ‹œŽ
‡€‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€€.
     θ ‘ 䝍ˆ‹,  ‘€Œ›‰ ‚…‘…‹›‰ ›–€œ  ‚ ΰƒ‹ˆˆ,  •‹…“‚ ŸŽƒŽ ‹Ÿ,  ‘
“‹›ŠŽ‰ Ž’Šˆ“‹‘Ÿ € ‘ˆŠ“ Š…‘‹€.
     쀋œ—ˆŠ € Ž‹“ ˜…‚…‹œ“‹‘Ÿ, ‘…‹ ˆ ˆ‘“ƒ€Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ ŠŽŒ€’“.
     --  θ„ˆ ‘ž„€, --  ‘Š€‡€‹  ‘  䝍ˆ‹;  ˆ ŠŽƒ„€  Œ€‹œ—ˆŠ, Ž‚ˆ“Ÿ‘œ …ƒŽ
ˆŠ€‡€ˆž,  ‚‘’€‹ ˆ Œ…„‹…Ž Ž„Ž˜…‹  Š  …Œ“,  Ž ‘Ž‚€ Ž’Šˆ“‹‘Ÿ  €‡€„ ˆ
ƒŽŒŠŽ €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ. -- κ‹Ÿ“‘œ €‘Ÿ’ˆ…Œ! -- ŠˆŠ“‹ Ž. -- κ€ŠŽ‰ Š…›˜!
     쀋œ—ˆŠ ŽŠ€‘…‹ Ž’  ƒ…‚€, ˆ ‚ ’…Œ›• …ƒŽ ƒ‹€‡€• ‘‚…Š“‹€ …€‚ˆ‘’œ.
ς……œ, ŠŽƒ„€ Ž ‘’ŽŸ‹, ’“„Ž ›‹Ž Ž…„…‹ˆ’œ …ƒŽ ‚Ž‡€‘’. λˆ–Ž “ …ƒŽ ›‹Ž
‘‚…†……, Š€Š “ ……Š€, Ž ‚›€†…ˆ… ‹ˆ–€ ›‹Ž “†…  … „…’‘ŠŽ…;  ’…‹ŽŒ Ž ›‹
…Ž›—€‰Ž ’ŽŽŠ ˆ •Ž„ˆ‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ …“Š‹ž†….
     --  β›  Ž‡‚€‹ˆ  Œ…Ÿ,  ‘  䝍ˆ‹, -- ‘Š€‡€‹  Ž, -- „‹Ÿ  ’ŽƒŽ, —’Ž›
Ž‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ €„ ŒŽˆŒ …—€‹œ›Œ Ž‹Ž†…ˆ…Œ?
     -- ΰ Ž—…Œ“ …  Ž‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ›–€œ. -- α“„œ „Ž, €‡…˜ˆ “†
Œ… Ž‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ. ε‘‹ˆ › ’› ŒŽƒ ‚ˆ„…’œ ‘…Ÿ, ’› …‚›‰ › €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ.
     --  κŽƒ„€ ‚›  “„…’… ‹€’ˆ’œ ‡€ ‚‘…,  ‚› ‡€‹€’ˆ’… ˆ ‡€ ’Ž, --  ‘Š€‡€‹
Œ€‹œ—ˆŠ, ƒ“‘’Ž Š€‘…Ÿ. -- ΰ ŽŠ€ ‘Œ…‰’…‘œ ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚€Œ “ƒŽ„Ž!
     --  ν… „“Œ€‰, —’Ž Ÿ €‘Œ…•€ž‘œ €„ ’ŽŽ‰, Œˆ‹›‰ €’…–,  -- Ž’‚…’ˆ‹ ‘
䝍ˆ‹,  ……‘’€‚  ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ.  --  ύ’Ž  ’Ž‹œŠŽ  ˜“’Šˆ.  ί  ‚…„œ  Ž‘’Ž  ˜“—“
Ž-Ž„‘’‚…ŽŒ“, Ž-ˆŸ’…‹œ‘Šˆ. ί “‘’Žž  ’‚Ž‰ €Š,  Ž‹“—“ ‡€ …ƒŽ ’›‘Ÿ—“
”“’Ž‚ ˆ “„“ Ž—…œ  ’…Ÿ ‹žˆ’œ. ‚„€, Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ ƒ“Ž ’…Ÿ Ž•ˆ’ˆ‹, Ž
„“ƒŽƒŽ ‚›•Ž„€  … ›‹Ž. €ŠŽ Ž’›…  Ÿ “„“ ‘‹“†ˆ’œ ’…… Ž’ ‚‘…ƒŽ ‘…„–€.
ς› ‘’€…˜œ Œˆ‘‘ˆ‘ ψ…‹’Ž...  …’,  ‹…„ˆ ψ…‹’Ž,  Š‹Ÿ“‘œ  …ŽŒ,  Ž’ŽŒ“ —’Ž
Œ€‹œ—ˆŠ  „€‹…ŠŽ  Ž‰„…’.  ⇄Ž!  ν…—…ƒŽ  ‘’…‘Ÿ’œ‘Ÿ  —…‘’ŽƒŽ  ‘Œ…•€,  ‘Œ…•
€‡ƒŽŸ…’   …—€‹œ.   䓐›…  ‹ž„ˆ  ˆŠŽƒ„€  …  ‘Œ…ž’‘Ÿ,  „Ž›‰  €’…–...
οŽ—’……‰˜ˆ‰  •Ž‡Ÿˆ,  „€‰  Ž“†ˆ€’œ ŒŽ…Œ“ €’–“, Œ€‘’…“ δ†Ž“... ρ€„ˆ‘œ,
ŒŽ‰ „“ƒ, ˆ Š“˜€‰.
     -- ν…’, -- ‘Š€‡€‹ Œ€‘’… δ†Ž, --  …‘’œ Ÿ …  ‘’€“. β› ‚Ž‚‹…Š‹ˆ Œ…Ÿ ‚
ƒ…•,  ˆ  Œ…  “†Ž  Ž„“Œ€’œ Ž  ‘‚Ž…‰ „“˜…... 䎁›‰ •Ž‡Ÿˆ, “„œ ‹ž…‡…,
ˆ…‘ˆ Œ… Š“†Š“ —ˆ‘’Ž‰ ‚Ž„›; ’› Ž—…œ ŽŸ†…˜œ Œ…Ÿ ‘‚Ž…‰ ‹ž…‡Ž‘’œž.
     -- ς› Ž‹“—ˆ˜œ Ž’“™…ˆ…  ‚‘…•  ƒ…•Ž‚, —…’ Ž…ˆ! -- ŠˆŠ“‹ ›–€œ.
-- 葏Ž‚…„“…˜œ‘Ÿ -- ˆ „…‹“ ŠŽ…–! 嘜 ˆ ˆ Ž —…Œ … ’…‚Ž†œ‘Ÿ!
     νŽ  Œ€‹œ—ˆŠ ›‹ “ŸŒ: Ž ‚›ˆ‹ —€˜Š“ ‚Ž„›, ‡€‚…“‹‘Ÿ ‚ ‘‚Ž‰ ‹€™, ‘…‹
‚ „€‹œˆ‰ “ƒŽ‹ ˆ Œ€—Ž ‡€„“Œ€‹‘Ÿ.
     οŽ„  “’Ž  ‚  „……‚…  Ž„Ÿ‹€‘œ ‘“Œ€’Ž•€, Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ  ŽŠ‹ˆŠˆ —€‘Ž‚›•,
‡€‡‚……‹Ž  Ž“†ˆ…,  ‡€‘’“—€‹ˆ  ŠŽ›’€;  Ž’Ÿ„  ‚‘€„ˆŠŽ‚ Ž„ϊ…•€‹  Š  „‚…ŸŒ
•€—…‚ˆ, ˆ πˆ—€„ ψ…‹’Ž, ‡€›‡ƒ€›‰ ƒŸ‡œž, ……˜€ƒ“‹ —……‡ ŽŽƒ.
     -- δ€ •€ˆ’ ‚€‘ …Ž, ‘ 䝍ˆ‹! -- ‘Š€‡€‹ Ž.
     -- κ€Š! 䈊Šˆ ψ…‹’Ž!  --  ‚‘Šˆ—€‹  ›–€œ. ρˆ„…‚˜ˆ‰  ‚ “ƒ‹“  Œ€‹œ—ˆŠ,
“‘‹›˜€‚ ˆŒŸ 䈊€, ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“. -- ΰ ƒ„… ᅍ…’ υ’—?
     -- βŽ’ ‚€Œ, ‘ ›–€œ, €Š…’ Ž’  ‘€ ξ‹ˆ‚…€. —’ˆ’…, —’Ž Ž ˆ˜…’,
ˆ  ‚‘…  “‡€…’…, -- Ž’‚…’ˆ‹  πˆ—€„,  Ž„€‚€Ÿ …Œ“ ˆ‘œŒŽ ‘‚Ÿ™…ˆŠ€.  --  θ,
Ž†€‹“‰‘’€,   Ž’ŽŽˆ’…‘œ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  “†Ž   ‘Š€Š€’œ  ‚Ž  ‚…‘œ  ŽŽ  Š
π€‰‡ˆƒŒ“.  ν€ “’ˆ Œ› Ž‚‘’…—€‹ˆ ƒŽ–€, …˜…Ž Œ—€‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‘  ˆ‘œŒ€Œˆ; Ž
‘ŽŽ™ˆ‹  €Œ, —’Ž  Œˆ‹Ž„“ π€‰‡ˆƒŒ“  ƒŽ‡ˆ’  Ž€†…ˆ… ˆ  Ž  †„…’ Ž’  €‘
ŽŒŽ™ˆ.
     --  κ€Š ’› ‘Š€‡€‹? 㐎‡ˆ’ Ž€†…ˆ…?  -- ……‘Ž‘ˆ‹ ›–€œ. -- ν“ …’,
’Žƒ„€ Œ› “„…Œ ‚Ž ‚…‘œ ŽŽ ‘ˆ„…’œ  ‡„…‘œ, „Ž›‰ πˆ—€„. ⠍€˜…Œ …‘—€‘’ŽŒ
€ƒ‹ˆ‰‘ŠŽŒ ŠŽŽ‹…‚‘’‚… Š’Ž ’ˆ˜… …„…’, ’Ž’ „€‹œ˜… “„…’. γŽ‚ŽŸ’, —’Ž Œ…„‹ˆ’œ
Ž€‘Ž, €, Ž-ŒŽ…Œ“, Ž€‘…… ‚‘…ƒŽ ‘…˜ˆ’œ. 瀏ŽŒˆ ’Ž.  䈊. νŽ …†„… „€‰
Œ… Žƒ‹Ÿ„…’œ, —’Ž ‡€ ‘ŠŽ’ˆ“ ’› ˆƒ€‹ ‘ž„€.  ρ‹„, ‡€ˆ  ‡€ ŒŽ‰ „‚…œ
€ ‡€‘Ž‚!
     ρ  䝍ˆ‹  ‚›˜…‹ €  „……‚…‘Š“ž  “‹ˆ–“ ˆ ˆ  Š€‘ŽŒ  ‘‚…’…  ”€Š…‹€
Ž‘ŒŽ’…‹  ‘‚Žˆ  Ž‚›…  ‚Ž‰‘Š€.  εƒŽ  …  ‹žˆ‹ˆ Š€Š  ‘Ž‘…„€,  … ‹žˆ‹ˆ  Š€Š
ƒŽ‘Ž„ˆ€,  Ž  ’…,  Š’Ž ‘€†€‹‘Ÿ  Ž„  …ƒŽ ‡€Œ…€Œˆ, Ž—…œ ‹žˆ‹ˆ …ƒŽ  Š€Š
‚Ž…€—€‹œˆŠ€.  εƒŽ …˜ˆ’…‹œŽ‘’œ,  …ƒŽ  ˆ‘›’€Ž… Œ“†…‘’‚Ž, …ƒŽ ‡€Ž’›  Ž
“„Ž‘’‚€• ‘Ž‹„€’, „€†… …ƒŽ  ƒ“›… ˜“’Šˆ  -- ‚‘…  ’Ž €‚ˆ‹Ž‘œ  •€…–€Œ ‚
‹€’€• ˆ ˜‹…Œ€•.
     --  κ‹Ÿ“‘œ €‘Ÿ’ˆ…Œ,  --  ŠˆŠ“‹  Ž, -- —’Ž  ‡€  †€‹Šˆ…  ‘›!  ˆ
ˆ‡Žƒ“‹ˆ‘œ, Š€Š ‹“Šˆ, „“ƒˆ… ’Ž™ˆ, Š€Š ŠŽœŸ! 䐓‡œŸ, ‚Ž ‚…ŒŸ ˆ’‚›  Ÿ “™“
‚€‘ ‚……„; ’€Šˆ•,  Š€Š ‚›, ……—œ …  ‘’Žˆ’,  „“‡œŸ. 䀉’…  Œ… €‡ƒ‹Ÿ„…’œ
’ŽƒŽ  ‘’€ŽƒŽ  „“€Š€ €  …ƒŽ‰  Š‹Ÿ—…!  δ‚“•‹…’ˆ‰  €€ ‚…•ŽŒ € ‘‚ˆœ…
Ž‹œ˜… Ž•Ž† € ‘Ž‹„€’€, —…Œ  ’›. ΰ, κ‹ˆ‘ˆ! θ ’› ‡„…‘œ, ‘’€€Ÿ Š›‘€?  βŽ’
—…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›Œ Ÿ ‘Ž‚‘…Œ  …  ‘’€“ „ŽŽ†ˆ’œ! ς› Ž…„…˜œ ‚……„ˆ ‚‘…•, € €
ƒ“„ˆ  “  ’…Ÿ “„…’  €ˆ‘Ž‚€€  Œˆ˜…œ,  —’Ž›  …ˆŸ’…‹œ‘Šˆ…  ‘’…‹Šˆ …
ŽŒ€•“‹ˆ‘œ. θ’€Š,  …˜…Ž,  ’› “„…˜œ  ‘Š€Š€’œ ‚……„ˆ  ˆ  ŽŠ€‡›‚€’œ  Œ…
„ŽŽƒ“.
     -- ί ŽŠ€†“ ‚€Œ ‹ž“ž „ŽŽƒ“, ‘ 䝍ˆ‹, Ž  ’Ž‹œŠŽ … ’“, —’Ž ‚…„…’ Š
ˆ‡Œ……, -- …‘‘’€˜Ž Ž’‚…’ˆ‹ κ‹ˆ‘ˆ.
     ρ 䝍ˆ‹ ƒŽŒŠŽ €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ.
     -- 텏‹Ž•Ž ‘Š€‡€Ž! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž. --  ί‡›Š “ ’…Ÿ •ŽŽ˜Ž  Ž„‚…˜…,
—…’ ’…Ÿ Ž…ˆ! ™€ž ’…… ’‚Žž ˜“’Š“. ρ‹„, €ŠŽŒˆ ‹ž„…‰ ˆ ŠŽ…‰.
     θ ›–€œ ‚…“‹‘Ÿ ‚ •€—…‚ž.
     --  ν“,  „“ƒ  䈊, €—ˆ€‰, --  ‘Š€‡€‹ Ž. --  βŽ’  ‘‹€‚›‰  ‹œ,  ‚Ž’
‘‚ˆˆ€. 嘜, € Ÿ ŽŠ€ Ž—ˆ’€ž.
     ξ ‚‘Š›‹ €Š…’, Ž—…‹ ˆ‘œŒŽ ˆ €•Œ“ˆ‹‘Ÿ. ν…‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’  Ž ‘ˆ„…‹,
€‡Œ›˜‹ŸŸ. οŽ’ŽŒ ‚ˆŒ€’…‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹ € ‘‚Ž…ƒŽ ‚Ž‘ˆ’€ˆŠ€.
     -- 䈊, -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž, -- ’› —ˆ’€‹ ’ˆ ‘Š‚…›… ‘’ˆ˜Šˆ?
     쀋œ—ˆŠ Ž’‚…’ˆ‹ “’‚…„ˆ’…‹œŽ.
     -- β  ˆ•  ŽŒˆ€ž’  ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€,  --  ‘Š€‡€‹  ›–€œ,  --  ˆ  Š€ŠŽ‰-’Ž
ŽŒ…˜€›‰ Ž‚ˆŸ…’ €˜…ƒŽ …‘—€‘’ŽƒŽ Ž‹’“€-‘‚Ÿ™…ˆŠ€ ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ž “ˆ‹
…ƒŽ.
     -- ρ ξ‹ˆ‚… ’Ž Ž’ˆ–€…’, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     -- ˆ–€…’? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ›–€œ …‡ŠŽ. -- ΰ  ’› … ‘‹“˜€‰ …ƒŽ! σ …ƒŽ
Ÿ‡›Š …‡ ŠŽ‘’…‰, Ž‹’€…’, ‘‹Ž‚Ž ‘ŽŽŠ€. ί ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ˆ  ‘‚ŽŽ„“ž Œˆ“’Š“
‚‘…  ‘€Œ ’……  €‘‘Š€†“.  䈊. β “ˆ‰‘’‚…  ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€  Ž„Ž‡…‚€‹ˆ  …ŠŽ…ƒŽ
δ-Š“Ž’€; Ž ‚…ŒŸ ›‹Ž ‘Œ“’Ž…, ˆ „Žˆ’œ‘Ÿ €‚Ž‘“„ˆŸ €Œ … “„€‹Ž‘œ.
     -- ξ’–€ “ˆ‹ˆ ‚ ‡€ŒŠ… μŽ’? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊, ˆ ‘…„–… …ƒŽ ‡€ˆ‹Ž‘œ.
     --  μ…†„“  ‡€ŒŠŽŒ  μŽ’  ˆ υŽ‹ˆ‚“„ŽŒ,  --  Ž’‚…’ˆ‹ ‘ 䝍ˆ‹  ‘ŽŠŽ‰›Œ
ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, Ž„€ŠŽ  Œ…’“‚ €  䈊€ •Œ“›‰,  Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„. -- ν“,  …˜œ
Ž‘ŠŽ……, -- ˆ€‚ˆ‹ ›–€œ, -- ’› Ž‚…‡…˜œ ŒŽ… ˆ‘œŒŽ ‚ ς‘’Ž‹‹.
     σ 䈊€ ‚›’Ÿ“‹Ž‘œ ‹ˆ–Ž.
     -- ˜“  ‚€‘,  ‘ 䝍ˆ‹, -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž, -- Ž˜‹ˆ’… ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ˆ‡
Š…‘’œŸ! οŽ‡‚Ž‹œ’… Œ… ˆŸ’œ “—€‘’ˆ… ‚ ˆ’‚…. ί “„“ •€Ž ‘€†€’œ‘Ÿ!
     -- ν… ‘ŽŒ…‚€ž‘œ, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‘ 䝍ˆ‹ ˆ ‘…‹ ˆ‘€’œ ˆ‘œŒŽ. -- νŽ €‘,
䈊, ‚Ž‚‘… …  †„“’ ‚Žˆ‘Šˆ… Ž—…‘’ˆ. ί “„“  ‘ˆ„…’œ  ’“’, ‚ Ꝓ’‹ˆ,  „Ž ’…•
Ž, ŽŠ€ … ‘’€…’ Ÿ‘Ž, Š’Ž Ž…„ˆ’ ‚ ’ŽŒ ‘€†…ˆˆ,  ˆ ’Žƒ„€ ˆ‘Ž…„ˆž‘œ
Š  Ž…„ˆ’…‹ž.  ν…  ƒŽ‚Žˆ,  —’Ž  ’Ž  ’“‘Ž‘’œ,  䈊;  ’Ž  --  ‚‘…ƒŽ  ‹ˆ˜œ
‹€ƒŽ€‡“Œˆ…. ν€˜… …‘—€‘’Ž…  ƒŽ‘“„€‘’‚Ž ˆ‡Œ“—…Ž  “’€Œˆ, ŠŽŽ‹œ  ’Ž  €
’Ž…, ’Ž  ‚ ’žœŒ…, ˆ  ˆŠ’Ž  … ŒŽ†…’ ‡€’œ, —’Ž “„…’ ‡€‚’€. ο“‘’ŽŒ…‹ˆ ˆ
β…’ŽƒŽ› ‘€†€ž’‘Ÿ €  Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ…  ˆ‹ˆ  € „“ƒŽ‰, €  ‹Ž„ 焐€‚›‰ ρŒ›‘‹
‘ˆ„ˆ’ ˆ ‚›†ˆ„€…’.
     ρ ’ˆŒˆ  ‘‹Ž‚€Œˆ  ‘ 䝍ˆ‹ Ž‚…“‹‘Ÿ  Š  䈊“ ‘ˆŽ‰  ˆ, “‘…‚˜ˆ‘œ ‡€
„“ƒˆŒ ŠŽ–ŽŒ ‘’Ž‹€, ˆŸ‹‘Ÿ ˆ‘€’œ. 󃋛 ƒ“  …ƒŽ Ž„…ƒˆ‚€‹ˆ‘œ. θ‘’ŽˆŸ ‘
—…Ž‰ ‘’…‹Ž‰ Ž—…œ ‚‘’…‚Ž†ˆ‹€ …ƒŽ.
     ς…Œ  ‚…Œ……Œ ŒŽ‹Ž„Ž‰  ψ…‹’Ž  “‘…„Ž …‹. ℐ“ƒ  Š’Ž-’Ž  ’Ž“‹ …ƒŽ ‡€
“Š“, ˆ €„ “•ŽŒ …ƒŽ €‡„€‹‘Ÿ ˜…Ž’.
     --  ν… Ž„€‚€‰’… ‚ˆ„“,  —’Ž ‚›  ‘‹›˜ˆ’…, “ŒŽ‹Ÿž ‚€‘! --  ˜…’€‹  —…‰-’Ž
ƒŽ‹Ž‘. --  ξŠ€†ˆ’…  Œ…  “‘‹“ƒ“,  ŽϊŸ‘ˆ’…,  Š€ŠŽ‰  „ŽŽƒŽ‰  ŒŽ†Ž  ›‘’……
„Ž€’œ‘Ÿ „Ž  υŽ‹ˆ‚“„€. σŒŽ‹Ÿž ‚€‘,  „Ž›‰  Œ€‹œ—ˆŠ,  ŽŒŽƒˆ’… …‘—€‘’ŽŒ“,
Ž„€‚˜…Œ“ ‚ …„“, “Š€†ˆ’… Œ… “’œ Š ‘€‘…ˆž.
     --  θ„ˆ’…  ŒˆŒŽ ‚…’ŸŽ‰  Œ…‹œˆ–›,  -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊  ’Ž†…  ˜…Ž’ŽŒ.  --
ςŽˆŠ€  „Ž‚…„…’ ‚€‘ „Ž ……€‚› —……‡  ςˆ‹‹. ς€Œ ‚€Œ €‘‘Š€†“’,  Š€Š ˆ„’ˆ
„€‹œ˜….
     ξ „€†… ƒŽ‹Ž‚› … Ž‚…“‹ ˆ ‘Ž‚€ ˆŸ‹‘Ÿ ‡€ …„“. νŽ “ƒŽ‹ŠŽŒ ƒ‹€‡€ Ž
‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š Œ€‹œ—ˆŠ, ŠŽ’ŽŽƒŽ €‡›‚€‹ˆ "Œ€‘’… δ†Ž", Ž‘’ŽŽ†Ž ‚›‘ŠŽ‹œ‡“‹
ˆ‡ ŠŽŒ€’›.
     "ξ  ˆ—“’œ … ‘’€˜… Œ…Ÿ, -- Ž„“Œ€‹  䈊.  -- θ Ž Ž‘Œ…‹ˆ‹‘Ÿ €‡‚€’œ
Œ…Ÿ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ! δ€ …‘‹ˆ › Ÿ  ‡€‹, —’Ž ‘Ž ŒŽ‰ ’€Š €‡ƒŽ‚€ˆ‚€…’ Œ€‹œ—ˆ˜Š€,
Ÿ › ‘ŠŽ……  Ž‚…‘ˆ‹ …ƒŽ, —…Œ “Š€‡€‹ „ŽŽƒ“! ν“, „€ Ÿ …ƒŽ €ƒŽž ƒ„…ˆ“„œ ‚
Ž‹Ž’… ˆ Ž’’€‘Š€ž ‡€ “˜ˆ!"
     οŽ‹—€‘€ ‘“‘’Ÿ ‘ 䝍ˆ‹  ‚“—ˆ‹ 䈊“ ˆ‘œŒŽ  ˆ ˆŠ€‡€‹ …Œ“ Œ—€’œ‘Ÿ ‚
‡€ŒŽŠ  μŽ’.  ΰ —……‡  Ž‹—€‘€ Ž‘‹… ’ŽƒŽ,  Š€Š  䈊  “…•€‹, ‚ ŠŽŒ€’“ ‚‹…’…‹
‡€›•€‚˜ˆ‰‘Ÿ ƒŽ…– Œˆ‹Ž„€ π€‰‡ˆƒŒ€.
     --  ρ  䝍ˆ‹,  --  ‘Š€‡€‹  ƒŽ…–,  -- ‚› ’…Ÿ…’…  …Š€‘›‰  ‘‹“—€‰
‡€‘‹“†ˆ’œ  ‘‹€‚“!  σ’ŽŒ  € €‘‘‚…’…  ‚Ž‡ŽŽ‚ˆ‹€‘œ  ˆ’‚€. μ›  €‡ˆ‹ˆ  ˆ•
……„Ž‚›… —€‘’ˆ ˆ €‘‘…Ÿ‹ˆ €‚Ž… Š›‹Ž. ςŽ‹œŠŽ  –…’ …™…  „…†ˆ’‘Ÿ. σ  ‚€‘
‘‚…†ˆ… ‘ˆ‹›,  ˆ ‚› ŒŽ†…’… ŽŽŠˆ“’œ …ˆŸ’…‹Ÿ  ‚ …Š“. χ’Ž ‚› ‘Š€†…’…, ‘
›–€œ? ν…“†…‹ˆ ‚› Ÿ‚ˆ’…‘œ Ž‘‹…„ˆŒ? ύ’Ž Ž…‘‘‹€‚ˆ’ ‚€‘.
     -- ί  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž ‘Žˆ€‹‘Ÿ  ‚›‘’“ˆ’œ! --  ‚‘Šˆ—€‹ ›–€œ. -- ρ‹„,
’“ˆ  Ž•Ž„! ρ, Ÿ  ‘‹…„“ž ‡€ ‚€Œˆ. αŽ‹œ˜€Ÿ —€‘’œ ŒŽ…ƒŽ Ž’Ÿ„€ ˆ˜‹€ ‘ž„€
‚‘…ƒŽ  „‚€  —€‘€  €‡€„,  ‘.  χ’Ž ’“’  “„…˜œ „…‹€’œ?  ε‘‹ˆ  ŠŽŸ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
ˆ˜Žˆ‚€’œ, Ž ‘„Ž•…’... ζˆ‚Ž, …Ÿ’€!
     β “’……Œ ‚Ž‡„“•… ‚…‘…‹Ž ‡€…‹€ ’“€; ‚Žˆ› ‘€ 䝍ˆ‹€ ‘…ƒ€‹ˆ‘œ ‘Ž
‚‘…•  ‘’ŽŽ  € ƒ‹€‚“ž “‹ˆ–“ ˆ  ‘’Žˆ‹ˆ‘œ  ……„  •€—…‚…‰.    ‘€‹ˆ ‘
Ž“†ˆ…Œ  ‚  “Š€•,  …  €‘‘…„‹›‚€Ÿ  ‹Ž˜€„…‰,  ˆ  —……‡  „…‘Ÿ’œ   Œˆ“’  ‘’Ž
ŠŽœ…Ž‘–…‚ ˆ ‹“—ˆŠŽ‚,  …Š€‘Ž Ž‘€™…›• ˆ  Ž“—…›•,  ‘’ŽŸ‹ˆ ‚ ‘’Žž,
ƒŽ’Ž‚›…  „‚ˆ“’œ‘Ÿ  ‚  Ž‰. οŽ—’ˆ ‚‘… ›‹ˆ  Ž„…’› ‚  –‚…’€  ‘€  䝍ˆ‹€ --
’…ŒŽŠ€‘›‰ ‘ ‘ˆˆŒ, -- ˆ  ’Ž  ˆ„€‚€‹Ž ˆŒ €Ÿ„›‰ ‚ˆ„, ς…, ŠŽ’Ž›… ›‹ˆ
‹“—˜…  ‚ŽŽ“†…›,  Ž‘’Žˆ‹ˆ‘œ  ‚……„ˆ,  €  ‘‡€„ˆ  ‚‘…•, ‚  ŠŽ–…  ŠŽ‹Ž›,
€‘Ž‹Ž†ˆ‹Ž‘œ †€‹ŠŽ… Ž„Š…‹…ˆ…, Ÿ‚ˆ‚˜……‘Ÿ €Š€“… ‚…—…ŽŒ. ρ 䝍ˆ‹  ‘
ƒŽ„Ž‘’œž Žƒ‹Ÿ„…‹ ‘‚Ž‰ Ž’Ÿ„.
     -- ρ ’€ŠˆŒˆ ŒŽ‹Ž„–€Œˆ … Ž€„…˜œ! -- ‘Š€‡€‹ Ž.
     --  ⎈› Ž’‹ˆ—›…, ˆ—…ƒŽ … ‘Š€†…˜œ, -- Ž’‚…’ˆ‹  ƒŽ…–.  --  γ‹Ÿ„Ÿ €
ˆ•, Ÿ …™… Ž‹œ˜… ƒ“™“, —’Ž ‚› … ‚›‘’“ˆ‹ˆ €œ˜….
     -- ν€ ˆ“ ‚‘… ‹“—˜…… Ž„€ž’ ‚€—€‹…, € € Ž‹… €ˆ  -- ‚ ŠŽ–…, ‘,
--  ‘Š€‡€‹ ›–€œ ˆ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‚ ‘…„‹Ž. -- ύ‰! -- ‡€Ž€‹ Ž. -- δ†Ž!  δ†Ž€€!
κ‹Ÿ“‘œ ‘‚Ÿ’›Œ €‘Ÿ’ˆ…Œ! γ„… Ž€? υŽ‡Ÿˆ, ƒ„… „…‚—ŽŠ€?
     -- δ…‚—ŽŠ€,  ‘ 䝍ˆ‹?  -- ‘Ž‘ˆ‹ Š€€’—ˆŠ. --  ί …  ‚ˆ„…‹ ˆŠ€ŠŽ‰
„…‚—ŽŠˆ, ‘.
     -- ν“  Œ€‹œ—ˆ˜Š€, „“€Š! -- ŠˆŠ“‹ ›–€œ. -- ν…“†…‹ˆ ’› … €‡ƒ‹Ÿ„…‹,
—’Ž ’Ž  „…‚Š€!  ν€ …‰ ’…ŒŽŠ€‘›‰ ‹€™.   Ž‡€‚’€Š€‹€  Š“†ŠŽ‰  ‚Ž„›;
ŽŒˆ˜œ, …ƒŽ„Ÿ‰! γ„… †… Ž€?
     --  δ€ ‘€‘“’ €‘ ‘‚Ÿ’›…! β›  €‡›‚€‹ˆ  ……  "Œ€‘’…  δ†Ž",  --  ‘Š€‡€‹
•Ž‡Ÿˆ. -- ΰ Ÿ-’Ž … „Žƒ€„€‹‘Ÿ... ξ “…•€‹. ί  ‚ˆ„…‹ …ƒŽ... ……... Ÿ ‚ˆ„…‹ ……
‚ ŠŽž˜… —€‘ €‡€„.  ‘…„‹€‹€ ‘…“ž ‹Ž˜€„œ.
     -- κ‹Ÿ“‘œ €‘Ÿ’ˆ…Œ!  -- ‚‘Šˆ—€‹ ‘ 䝍ˆ‹. -- δ…‚Š€ ˆ…‘‹€ › Œ…
Ÿ’œ‘Ž’ ”“’Ž‚, …‘‹ˆ … Ž‹œ˜…!
     --  ρ ›–€œ, -- ‘ ƒŽ…—œž ‘Š€‡€‹ ƒŽ…–,  -- ŽŠ€ ‚› ‡„…‘œ  Šˆ—ˆ’… Ž
Ÿ’ˆ‘’€• ”“’€•, …˜€…’‘Ÿ ‘“„œ€ €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽƒŽ ’Ž€.
     --  υŽŽ˜Ž  ‘Š€‡€Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‘ 䝍ˆ‹.  -- ρ‹„, ‚Ž‡œŒˆ ‘  ‘ŽŽ‰
˜…‘’…›•  €€‹…’—ˆŠŽ‚.  β›‘‹…„ˆ  ……  ˆ   Ž‰Œ€‰.  ί  •Ž—“,  —’Ž›  Š  ŒŽ…Œ“
‚Ž‡‚€™…ˆž  Ž€  €•Ž„ˆ‹€‘œ  ‚  ‡€ŒŠ… μŽ’, —…ƒŽ ›  Œ… ’Ž  ˆ ‘’Žˆ‹Ž.  ς›
Ž’‚…—€…˜œ ‡€ ’Ž ƒŽ‹Ž‚Ž‰!.. ν“ ‚Ž’, ‘ ƒŽ…–, Œ› ƒŽ’Ž‚›!
     βŽ‰‘Š€ Ž‘Š€Š€‹ˆ ›‘œž, € ρ‹„ ‘ ˜…‘’œž ‚Žˆ€Œˆ Ž‘’€‹‘Ÿ Ž‘…„ˆ “‹ˆ–›
‚ Ꝓ’‹ˆ, ŽŠ“†…›‰ ƒ‹€‡…ž™ˆŒˆ Š…‘’œŸ€Œˆ.





     χ€‘“  ‚ ˜…‘’ŽŒ  Œ€‰‘ŠŽƒŽ “’€  䈊  Ž„ϊ…•€‹  Š  Ž‹Ž’“, —……‡  ŠŽ’ŽŽ…
Ž‹…ƒ€‹ …ƒŽ “’œ Š ‡€ŒŠ“ μŽ’. ρˆŸ‹Ž ƒŽ‹“Ž… …Ž; ‚…‘…‹›‰ ‚…’… „“‹ ˜“ŒŽ ˆ
Ž‚Ž;  Š›‹œŸ  ‚…’Ÿ›•  Œ…‹œˆ–  ›‘’Ž  Š“†ˆ‹ˆ‘œ;  ˆ‚›,  ‘Š‹Ž…›…  €„
Ž‹Ž’ŽŒ, ŠŽ‹›•€‹ˆ‘œ Ž„  ‚…’ŽŒ ˆ ‚…‡€Ž ‘‚…’‹…‹ˆ, ‘‹Ž‚Ž ˜…ˆ–€. 䈊 ‚‘ž
Ž—œ Ž‚…‹ ‚  ‘…„‹…,  Ž ‘…„–… “ …ƒŽ ›‹Ž ‡„ŽŽ‚Ž…,  ’…‹Ž Š…ŠŽ…,  ˆ  Ž
Ž„Ž Ž„Ž‹†€‹ ‘‚Ž‰ “’œ.
     ςŽˆŠ€ Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“ ‘“‘Š€‹€‘œ  ‚‘… ˆ†…,  ‚‘… ‹ˆ†… Š  ’ŽŸŒ;  ƒ„…-’Ž
„€‹…ŠŽ Ž‡€„ˆ  € •Ž‹Œ…  ‚Ž‡‹…  Ꝓ’‹ˆ ‚›‘ˆ‹€‘œ  Œ…‹œˆ–€, ˆ  ’€Š †…  „€‹…ŠŽ
‚……„ˆ  Œ€Ÿ—ˆ‹ˆ  ‚…•“˜Šˆ  ς€‘’Ž‹‹‘ŠŽƒŽ  ‹…‘€.  οŽ  Ž…  ‘’ŽŽ›  ’ŽˆŠˆ
ŠŽ‹›•€‹ˆ‘œ €  ‚…’“ ˆ‚› ˆ  Š€Œ›˜ˆ; ‹“†ˆ …ˆ‹ˆ‘œ Ž„ ‚…’ŽŒ;  …„€’…‹œ‘Šˆ…
’Ÿ‘ˆ›, ‡…‹…›…, Š€Š ˆ‡“Œ“„, Ž„†ˆ„€‹ˆ ˆ ‡€Œ€ˆ‚€‹ˆ …Ž‘’ŽŽ†ŽƒŽ “’ˆŠ€.
ςŽ€ ˜‹€  €ŸŒˆŠ —……‡ ’Žœ; ’Ž  ›‹€  Ž—…œ „…‚ŸŸ ’Ž€, …… Ž‹Ž†ˆ‹ˆ
…™… ˆŒ‘Šˆ… ‘Ž‹„€’›; ‘ ’…• Ž  Ž˜‹ˆ  ‚…Š€,  ˆ ‚Ž ŒŽƒˆ• Œ…‘’€• ……  ‡€‹ˆ‹ˆ
‘’ŽŸ—ˆ… ‚Ž„› Ž‹Ž’€.
     ξ’ϊ…•€‚ € Œˆ‹ž  Ž’  Ꝓ’‹ˆ, 䈊  ˆ‹ˆ‡ˆ‹‘Ÿ  Š€Š €‡ Š ’€ŠŽŒ“  Œ…‘’“;
’Ž€ ‡„…‘œ ‡€Ž‘‹€ ˆ‚Ž‰ ˆ Š€Œ›˜ŽŒ, ˆ  ’Ž •Ž’œ ŠŽƒŽ ŒŽƒ‹Ž ‘ˆ’œ ‘ ’Ž‹Š“. δ€
ˆ ’Ÿ‘ˆ€ ›‹€ ‡„…‘œ ˜ˆ…, —…Œ ‚‘ž„“; —…‹Ž‚…Š, … ‡€ŠŽŒ›‰ ‘ ’ˆŒˆ  Œ…‘’€Œˆ,
‹…ƒŠŽ  ŒŽƒ Ž€‘’œ ‚ …„“.  σ  䈊€  ‘†€‹Ž‘œ  ‘…„–…, ŠŽƒ„€  Ž  ‚‘ŽŒˆ‹  Ž
Œ€‹œ—ˆŠ…, ŠŽ’ŽŽŒ“ Ž ’€Š …‚€‡“Œˆ’…‹œŽ  ŽϊŸ‘ˆ‹ „ŽŽƒ“. η€  ‘…Ÿ  Ž  …
…‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ;  ‚‡ƒ‹Ÿ“‚ €‡€„, ’“„€, ƒ„… ‚…’Ÿ™ˆ…‘Ÿ Š›‹œŸ  ‚…’ŸŽ‰ Œ…‹œˆ–›
Ž’—…’‹ˆ‚Ž —……‹ˆ  €  ƒŽ‹“ŽŒ  ……,  ˆ  ‚……„, € ‚Ž‡‚›˜…Ž‘’œ, ŽŠ›’“ž
ς‘’Ž‹‹‘ŠˆŒ ‹…‘ŽŒ, Ž “‚……Ž Ž…•€‹ €ŸŒˆŠ, •Ž’Ÿ  ŠŽœ …ƒŽ Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ ‚
‚Ž„“ Ž ŠŽ‹…€.
     σ†…  Ž‹Ž‚ˆ€  ’Ÿ‘ˆ›  ›‹€  Ž‡€„ˆ,  ˆ Ž “†…  ‚ˆ„…‹ ‘“•“ž  ’ŽˆŠ“,
…ƒ“™“ž ‚‚…•,  Š€Š ‚„“ƒ ‘€‚€ Ž’ ‘…Ÿ  Ž “‘‹›˜€‹  ‹…‘Š  ‚Ž„›  ˆ ‡€Œ…’ˆ‹
Ž‚€‹ˆ‚˜“ž‘Ÿ Ž ž•Ž ‚ ’ˆ“  ‘…“ž ‹Ž˜€„œ, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž’—€ŸŽ ˆ‹€‘œ. ρ‹Ž‚Ž
Ž—“Ÿ‚  ˆ‹ˆ†…ˆ…  ŽŒŽ™ˆ, Ž€ ‚„“ƒ  Ž‡ˆ’…‹œŽ ‡€†€‹€. ε…  €‹ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ
ŠŽ‚œž  ƒ‹€‡ ›‹ Ž‹Ž …‡“ŒŽƒŽ  ‘’€•€; Ž€ €€•’€‹€‘œ ‚  ’Ÿ‘ˆ…, ˆ ’“—ˆ
€‘…ŠŽŒ›• Š“†ˆ‹ˆ‘œ €„ …ž.
     "ν…“†…‹ˆ …‘—€‘’›‰ Œ€‹œ—ˆ˜Š€ Žƒˆ? -- Ž„“Œ€‹ 䈊. -- ύ’Ž …ƒŽ ‹Ž˜€„œ.
ρ‹€‚€Ÿ ‘…€Ÿ ‹Ž˜€„œ! κ€Š …—€‹œŽ ’› ‘ŒŽ’ˆ˜œ € Œ…Ÿ, Œˆ‹€Ÿ!  ί ‘„…‹€ž „‹Ÿ
’…Ÿ  ‚‘…, —’Ž  ‚Ž‡ŒŽ†Ž. ί  …  Ž‘’€‚‹ž ’…Ÿ  Œ…„‹…Ž  ’Ž“’œ,  ‚…˜ŽŠ  ‡€
‚…˜ŠŽŒ!"
     ξ €’Ÿ“‹ €€‹…’ ˆ ‚‘€„ˆ‹ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ ‹Ž˜€„ˆ ‘’…‹“.
     ρŽ‚…˜ˆ‚ ’Ž ˆ‘Ž‹…Ž… ‘“Ž‚ŽƒŽ Œˆ‹Ž‘…„ˆŸ „…‹Ž, 䈊 „‚ˆ“‹‘Ÿ „€‹œ˜….
ν€ „“˜… “ …ƒŽ  ›‹Ž  …‚…‘…‹Ž.  ξ  ˆ‘’€‹œŽ ‘ŒŽ’…‹ Ž ‘’ŽŽ€Œ, €„…Ÿ‘œ
€‰’ˆ •Ž’œ ‘‹…„ ’ŽƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€, ŠŽ’ŽŽƒŽ €€‚ˆ‹ € ’“ „ŽŽƒ“.
     "퓆Ž ›‹Ž €‘‘Š€‡€’œ  …Œ“ ‚‘…  ƒŽ€‡„Ž  Ž„Ž……, --  „“Œ€‹  Ž.  --
᎞‘œ, Ž Žƒˆ ‚ Ž‹Ž’…".
     ℐ“ƒ Š’Ž-’Ž ŽŠ‹ˆŠ“‹  …ƒŽ Ž ˆŒ…ˆ, ˆ, ƒ‹Ÿ“‚ —……‡  ‹…—Ž, 䈊 “‚ˆ„…‹
‹ˆ–Ž Œ€‹œ—ˆŠ€, ‘ŒŽ’…‚˜…ƒŽ € …ƒŽ ˆ‡ Š€Œ›˜…‰.
     -- ς› ‡„…‘œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊, Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ ‹Ž˜€„œ. --  ς› ’€Š ‡€ˆ‹‘Ÿ
‚ Š€Œ›˜ˆ, —’Ž Ÿ  —“’œ …, Ž…•€‹ ŒˆŒŽ.  ί ‚ˆ„…‹ ’‚Žž ‹Ž˜€„œ;  …… ‡€’Ÿ“‹Ž ‚
’Ÿ‘ˆ“, ˆ Ÿ ˆ‡€‚ˆ‹ …… Ž’ Œ“—…ˆ‰. κ‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, …‘‹ˆ › ’› ›‹ „Ž……, ’›
‘€Œ › …… ˆ‘’…‹ˆ‹. ν“" ‚›‹…‡€‰. ς“’ ’…Ÿ ˆŠ’Ž … Žˆ„ˆ’.
     --  䎁›‰  Œ€‹œ—ˆŠ, “ Œ…Ÿ  …’ ˆŠ€ŠŽƒŽ  Ž“†ˆŸ;  „€  Œ… ˆ  … “†Ž
Ž“†ˆŸ, Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ÿ ‚‘… €‚Ž  … “Œ…ž ˆŒ Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ, -- Ž’‚…’ˆ‹ …ƒ‹…–,
‚›•Ž„Ÿ € ’ŽˆŠ“.
     --  κ€Š  ’›  ‘Œ……˜œ  €‡›‚€’œ  Œ…Ÿ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ? -- ŠˆŠ“‹  䈊.  --  ί,
€‚…Ž…, ‘’€˜… ’…Ÿ.
     -- ‘’ˆ  Œ…Ÿ, „Ž›‰ Œ€‘’… ψ…‹’Ž, -- ‘Š€‡€‹  …ƒ‹…–. -- ί ‚Ž‚‘… …
•Ž’…‹ ’…Ÿ Žˆ„…’œ. 퀏Ž’ˆ‚, Ÿ •Ž—“ Ž‘ˆ’œ ’…Ÿ Ž ŽŒŽ™ˆ,  ’€Š Š€Š Ÿ Ž€‹
‚ …„“,  ‘ˆ‹‘Ÿ  ‘ „ŽŽƒˆ,  Ž’…Ÿ‹ ‹€™ ˆ  ‘‚Ž…ƒŽ …„ŽƒŽ ŠŽŸ. σ Œ…Ÿ …‘’œ
•‹›‘’ ˆ ˜Ž›, € …•€’œ … €  —…Œ.  ΰ ƒ‹€‚Ž…, -- ˆ€‚ˆ‹ Ž, Žƒ‹Ÿ„…‚  ‘‚Žž
Ž„…†„“, -- Ÿ ’€ŠŽ‰ ƒŸ‡›‰!
     --  ⇄Ž!  --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊. -- οŽ„“Œ€…˜œ, ˆ‘Š“€‹‘Ÿ  -- —’Ž  †… ’“’
’€ŠŽƒŽ! ꐎ‚œ € ˆ ƒŸ‡œ ‘’€‘’‚ˆ‰ ’Ž‹œŠŽ “Š€˜€ž’ Œ“†—ˆ“.
     -- ε‘‹ˆ ’€Š, Ÿ …„Ž—ˆ’€ž Œ“†—ˆ …‡ “Š€˜…ˆ‰, -- Ž’‚…’ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠ. --
νŽ —’Ž  Œ… „…‹€’œ? ˜“ ’…Ÿ, „Ž›‰ Œ€‘’… πˆ—€„, „€‰ Œ… ‘Ž‚…’.  ε‘‹ˆ Ÿ
… „Ž…“‘œ „Ž υŽ‹ˆ‚“„€, Ÿ Žƒˆ.
     -- ί „€Œ ’…… … ’Ž‹œŠŽ ‘Ž‚…’, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, ‘‹…‡€Ÿ ‘ ‹Ž˜€„ˆ. -- ί „€Œ
’……  ‘‚Ž…ƒŽ ŠŽŸ, € ‘€Œ  Ž…ƒ“ Ÿ„ŽŒ. κŽƒ„€  Ÿ “‘’€“,  Œ› ŽŒ…Ÿ…Œ‘Ÿ. ς€Š
“„…’ ‘ŠŽ…….
     쀋œ—ˆŠ ‘…‹  €  ŠŽŸ, ˆ  Žˆ „‚ˆ“‹ˆ‘œ  ‚ “’œ, …‚Ž‹œŽ  ‡€Œ…„‹ŸŸ •Ž„
ˆ‡-‡€ …Ž‚Ž‘’…‰  ’Ÿ‘ˆ›. 䈊 ˜€ƒ€‹ Ÿ„ŽŒ ‘ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ, Ž‹Ž†ˆ‚ “Š“ …Œ“ €
ŠŽ‹…Ž.
     -- κ€Š ’…Ÿ ‡Ž‚“’? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- ηŽ‚ˆ Œ…Ÿ δ†Ž 읒—…Œ, -- Ž’‚…’ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠ.
     -- ΰ —’Ž ’…… “†Ž ‚ υŽ‹ˆ‚“„…? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     --  ί ‘€‘€ž‘œ Ž’  Žˆ„—ˆŠ€, --  ‘Š€‡€‹  δ†Ž 읒—…Œ. --  䎁›‰  €€’
υŽ‹ˆ‚“„€ ‚‘…ƒ„€ ‡€™ˆ™€…’ ‘‹€›•.
     -- ΰ Š€Š ’› Ž€‹ Š ‘“ 䝍ˆ‹“, Œ€‘’… 읒—…Œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- ξ ‡€•‚€’ˆ‹ Œ…Ÿ ‘ˆ‹Ž‰, -- Ž’‚…’ˆ‹ δ†Ž 읒—…Œ. -- ξ ‚›Š€‹ Œ…Ÿ ˆ‡
ŒŽ…ƒŽ Ž„ŽƒŽ „ŽŒ€, Ž„…‹  Œ…Ÿ ‚ ’Ž’ €Ÿ„, ‚…‡ Œ…Ÿ ’€Š  „Ž‹ƒŽ, —’Ž “ Œ…Ÿ
—“’œ … €‡Ž‚€‹Ž‘œ  ‘…„–…, €‘Œ…•€‹‘Ÿ  ’€Š, —’Ž Ÿ  —“’œ … ‹€Š€‹. ΰ ŠŽƒ„€
ŒŽˆ „“‡œŸ  Žƒ€‹ˆ‘œ  ‡€  €Œˆ, Ž Ž‘€„ˆ‹ Œ…Ÿ  Š ‘…… ‡€  ‘ˆ“, —’Ž› ˆ•
‘’…‹›  Ž€‹ˆ  ‚ Œ…Ÿ! €  ˆ‡  ˆ• €ˆ‹€ Œ…Ÿ ‚  Žƒ“, ˆ ’……œ Ÿ ‘‹…ƒŠ€
•ŽŒ€ž. νŽ ˆ„…’ „…œ ‘“„€, ˆ Ž ‡€‹€’ˆ’ ‡€ ‚‘…!
     -- σ† … €„……˜œ‘Ÿ ‹ˆ ’›  Ž€‘’œ ‚ ‹““ ˆ‡ €€‹…’€? -- ‘Š€‡€‹ 䈊. --
ξ •€›‰ ›–€œ, ˆ “Š€ “ …ƒŽ †…‹…‡€Ÿ. θ …‘‹ˆ Ž „Žƒ€„€…’‘Ÿ, —’Ž Ÿ ŽŒŽƒ
’…… “„€’œ, Œ… “„…’ ‹Ž•Ž.
     -- α…„›‰ Œ€‹œ—ˆŠ! -- ‘Š€‡€‹ δ†Ž 읒—…Œ. -- ξ ’‚Ž‰ Ž…Š“, Ÿ ‡€ž. οŽ
…ƒŽ  ‘‹Ž‚€Œ, Ž ˆ ŒŽ‰ Ž…Š“  ’Ž†….  ξ, Š€†…’‘Ÿ,  Š“ˆ‹ €‚Ž € “‘’Ž‰‘’‚Ž
ŒŽ…ƒŽ €Š€. ί  ‚ ’ŽŒ  ‹Ž•Ž  €‡ˆ€ž‘œ,  Ž  “ …ƒŽ  …‘’œ  Š€ŠŽ‰’Ž  Ž‚Ž„
ˆ’…‘Ÿ’œ Œ…Ÿ.
     -- ς› ŽŸ’œ €‡›‚€…˜œ Œ…Ÿ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ! -- ‘Š€‡€‹ 䈊.
     -- ΰ €‡‚… ’› •Ž—…˜œ, —’Ž› Ÿ ’…Ÿ €‡›‚€‹  „…‚Ž—ŠŽ‰, „Ž›‰ πˆ—€„? --
‘Ž‘ˆ‹ 읒—…Œ.
     -- ςŽ‹œŠŽ … „…‚Ž—ŠŽ‰, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- ί „…‚—ŽŽŠ ’……’œ … ŒŽƒ“!
     -- ς›  ƒŽ‚Žˆ˜œ, Š€Š Œ€‹œ—ˆ˜Š€, -- ‘Š€‡€‹  δ†Ž 읒—…Œ.  -- ς›  ƒŽ€‡„Ž
Ž‹…… „“Œ€…˜œ Ž „…‚—ŽŠ€•, —…Œ •Ž—…˜œ ‘Ž‡€’œ‘Ÿ.
     -- βŽ’ “† …’! -- …˜ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ξ „…‚—ŽŠ€• Ÿ  ˆŠŽƒ„€ ˆ …
‚‘ŽŒˆ€ž. χ…’ ‘ ˆŒˆ! ί ‹ž‹ž Ž•Ž’“, ‘€†…ˆŸ, ˆ›, Ÿ ‹ž‹ž ‚…‘…‹“ž †ˆ‡œ
‚ ‹…‘€•. ΰ „…‚—ŽŠˆ  € ’€Šˆ…  „…‹€ … ƒŽ„Ÿ’‘Ÿ. α›‹€, ‚Ž—…Œ, Ž„€ …  •“†…
Œ“†—ˆ›. νŽ ……, …„Ÿ†Š“, ‘Ž†ƒ‹ˆ, Š€Š ‚…„œŒ“, ‡€ ’Ž, —’Ž Ž€ ‚Ž…Šˆ ˆŽ„…
Ž„…‚€‹€‘œ Ž-Œ“†‘Šˆ.
     쀑’… 읒—…Œ €Ž†Ž ……Š…‘’ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž˜…’€‹ ŒŽ‹ˆ’‚“.
     -- χ’Ž ’› „…‹€…˜œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- μŽ‹ž‘œ ‡€ …… „“˜“, -- Ž’‚…’ˆ‹ 읒—…Œ „Žƒ“‚˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.
     -- η€ „“˜“ ‚…„œŒ›? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊. -- ν“ —’Ž †,  ŒŽ‹ˆ‘œ ‡€  ……. ύ’Ž
›‹€ ‹“—˜€Ÿ „…‚“˜Š€ ‚ 傐Ž…, ˆ ‡‚€‹ˆ …… 怍€ „'ΰŠ. ρ’€›‰ ύ‹œŸ„-‹“—ˆŠ
€‘‘Š€‡›‚€‹, Š€Š  “„ˆ€‹  Ž’ ……, ‘‹Ž‚Ž Ž’ …—ˆ‘’Ž‰ ‘ˆ‹›. ύ’Ž  ›‹€ •€€Ÿ
„…‚“˜Š€.
     -- ε‘‹ˆ ’› … ‹žˆ˜œ „…‚“˜…Š, „Ž›‰ Œ€‘’… πˆ—€„, -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ 읒—…Œ,
-- ’› … €‘’ŽŸ™ˆ‰ Œ“†—ˆ€. 聎 ƒŽ‘Ž„œ €Ž—Ž €‡„…‹ˆ‹ Ž„ —…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ €
„‚… —€‘’ˆ ˆ Ž‘‹€‹ ‚ Œˆ ‹žŽ‚œ „‹Ÿ ŽŽ„…ˆŸ Œ“†—ˆ ˆ “’…˜…ˆŸ †…™ˆ.
     -- ⇄Ž! -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ς›  ŒŽƒŽ „“Œ€…˜œ Ž †…™ˆ€• Ž’ŽŒ“, —’Ž ’›
ŒŽ‹ŽŠŽ‘Ž‘, Œ‹€„……–! οŽ’‚Ž…Œ“,  Ÿ … €‘’ŽŸ™ˆ‰ Œ“†—ˆ€. ν“  —’Ž †, ‘‹…‡€‰  ‘
ŠŽŸ,  ˆ Ÿ  —…Œ  “ƒŽ„Ž -- Š“‹€Š€Œˆ,  ˆ‹ˆ  Œ…—ŽŒ,  ˆ‹ˆ  ‘’…‹Ž‰  -- € ’‚Ž…‰
‘Ž‘’‚…Ž‰ …‘Ž… ŽŠ€†“ ’……, Œ“†—ˆ€ Ÿ ˆ‹ˆ …’.
     --  ί  …  ‚Žˆ,  -- ‘Š€‡€‹  읒—…Œ Ž‘…˜Ž. -- ί ‚Ž‚‘… …  •Ž’…‹ ’…Ÿ
Žˆ„…’œ.  ί Ž‘’Ž Ž˜“’ˆ‹. ΰ  Ž †…™ˆ€• Ÿ  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ Ž’ŽŒ“,  —’Ž  ‘‹›˜€‹,
“„’Ž ’› ‘ŠŽŽ †…ˆ˜œ‘Ÿ.
     --  ί?  慍ž‘œ? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  䈊. --  ‚›‰ €‡ ‘‹›˜“! ν€  ŠŽŒ  †… Ÿ
†…ž‘œ?
     -- ν€  δ†Ž€…  ρ„‹ˆ,  -- Ž’‚…’ˆ‹  읒—…Œ, Š€‘…Ÿ. -- ύ’Ž  ‡€’…Ÿ ‘€
䝍ˆ‹€. ύ’€ ‘‚€„œ€ …Œ“ ‚›ƒŽ„€: Ž Ž‹“—ˆ’ „…œƒˆ ˆ †…ˆ•€ ˆ  …‚…‘’›. 썅
ƒŽ‚Žˆ‹ˆ,  —’Ž …‘—€‘’€Ÿ  „…‚“˜Š€ ƒŽœŠŽ ‹€—…’‘Ÿ € ‘“„œ“. ν… ‡€ž,  ›’œ
ŒŽ†…’,  Ž€ ’€Š †…, Š€Š ’›, ˆ’€…’ Ž’‚€™…ˆ… Š €—Ž‰ †ˆ‡ˆ, € ŒŽ†…’ ›’œ,
…‰ Ž‘’Ž … €‚ˆ’‘Ÿ †…ˆ•.
     --  ξ’ ‘‚€„œ›,  Š€Š Ž’ ‘Œ…’ˆ,  ˆŠ“„€  … “‰„…˜œ,  --  ŽƒŽ‚Žˆ‹ 䈊
ŽŠŽŽ.  --  ς€Š  Ž€  “ˆ‚€…’‘Ÿ, ƒŽ‚Žˆ˜œ? βˆ„ˆ˜œ,  Š€Šˆ…  …‘’Ž‹ŠŽ‚›… ’ˆ
„…‚—ŽŠˆ!  σˆ‚€…’‘Ÿ,  •Ž’Ÿ  ˆ  €‡“  Œ…Ÿ  …  ‚ˆ„…‹€. π€‡‚…  Ÿ  “ˆ‚€ž‘œ?
νˆ‘ŠŽ‹œŠŽ. ε‘‹ˆ Œ… ˆ„…’‘Ÿ  †…ˆ’œ‘Ÿ, Ÿ ‹€Š€’œ …  ‘’€“... ς› ‡€…˜œ ……?
π€‘‘Š€†ˆ Œ…,  Š€Š€Ÿ Ž€. ꐀ‘€‚ˆ–€ ˆ‹ˆ “Ž„? θ Š€ŠŽ‰ “ …… €‚: „Ž›‰ ˆ‹ˆ
‘‚€‹ˆ‚›‰?
     -- ΰ … ‚‘… ‹ˆ ’…… €‚Ž? -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- ε‘‹ˆ “†Ž †…ˆ’œ‘Ÿ, ’›
†…ˆ˜œ‘Ÿ. κ€ŠŽ… ’…… „…‹Ž, “Ž„ Ž€ ˆ‹ˆ Š€‘€‚ˆ–€?  ύ’Ž ‚‘… “‘’ŸŠˆ. ς› ‚…„œ
… ŒŽ‹ŽŠŽ‘Ž‘,  Œ€‘’… πˆ—€„.  ε‘‹ˆ ’……  ˆ„…’‘Ÿ  †…ˆ’œ‘Ÿ,  ’› ‹€Š€’œ …
‘’€…˜œ.
     -- ΰ  ’› “Œ……˜œ  Ž„„…’œ! -- Ž’‚…’ˆ‹  ψ…‹’Ž.  --  π€‡“Œ……’‘Ÿ, Œ…  ‚‘…
€‚Ž.
     -- Ÿ’›‰ Œ“† “„…’ “ ’‚Ž…‰ †…›! -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
     -- σ …… “„…’ ’€ŠŽ‰ Œ“†, Š€ŠŽƒŽ  …‰ ‘“‹ˆ‹Ž …Ž, -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ 䈊. -- ί
… ‹“—˜… „“ƒˆ• ˆ … •“†….
     -- ν…‘—€‘’€Ÿ „…‚“˜Š€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 읒—…Œ.
     -- χ…Œ †… Ž€ ’€Š€Ÿ …‘—€‘’€Ÿ? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     --   ‚›•Ž„ˆ’  ‡€Œ“† ‡€ —…‹Ž‚…Š€,  ‘„…‹€ŽƒŽ  ˆ‡ „……‚€,  --  ‘Š€‡€‹
읒—…Œ. -- ξ ƒŽ…! 䅐…‚Ÿ›‰ Œ“†!
     -- ί, ‚…ŽŸ’Ž, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‘„…‹€  ˆ‡ „……‚€, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, --  €‡
’› …„…˜œ € ŒŽ…Œ ŠŽ…, € Ÿ ˆ„“ …˜ŠŽŒ. νŽ …‘‹ˆ ˆ‡ „……‚€, ’€Š ˆ‡ •ŽŽ˜…ƒŽ.
     -- 䎁›‰ 䈊, Ž‘’ˆ Œ…Ÿ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 읒—…Œ. -- ί Ž˜“’ˆ‹. σ  ’…Ÿ
‘€ŒŽ… „ŽŽ… ‘…„–… ‚Ž ‚‘…‰ ΰƒ‹ˆˆ! ‘’ˆ Œ…Ÿ, Œˆ‹›‰ 䈊!
     --  ⇄Ž,  -- ‘Š€‡€‹ 䈊,  ‘Œ“™…›‰ ›‹ŠŽ‘’œž  ‘‚Ž…ƒŽ ’Ž‚€ˆ™€. -- ς›
Œ…Ÿ ˆ—“’œ … Žˆ„…‹. ί, •‚€‹€ ‘‚Ÿ’›Œ, … Žˆ„—ˆ‚.
     β…’… „“‹  ˆŒ ‚ ‘ˆ“ ˆ  ‚…‡€Ž „Ž…‘ „Ž ˆ•  …‡Šˆ‰  ‡‚“Š ’“›; ’Ž
’“ˆ‹ ’“€— ‘€ 䝍ˆ‹€.
     -- ςˆ˜…! -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ς“€!
     -- ΰ•!  -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. --   ‡€Œ…’ˆ‹ˆ,  —’Ž  Ÿ “„€‹, € “ Œ…Ÿ …’
ŠŽŸ!
     ξ ‘Œ…’…‹œŽ Ž‹…„…‹.
     -- ν… ’“‘œ! --  Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- ς›  ˆ• ‡„ŽŽ‚Ž ŽŽƒ€‹,  € „Ž ……‚Ž‡€
“†… “ŠŽ‰ Ž„€’œ. ύ’Ž “ Œ…Ÿ …’ ŠŽŸ, € … “ ’…Ÿ.
     -- σ‚›, Œ…Ÿ Ž‰Œ€ž’! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ …ƒ‹…–.  -- 䈊, „Ž›‰ 䈊, ŽŒŽƒˆ
Œ…!
     -- ΰ €‡‚… Ÿ ’…… … ŽŒŽƒ€ž? -- ‘Š€‡€‹ 䈊. --  썅 †€‹œ ’…Ÿ,  ’Ž‹œŠŽ
“†  Ž—…œ  ’› ’“‘‹ˆ‚. ρ‹“˜€‰  †…,  δ†Ž 읒—…Œ,  -- …‘‹ˆ ’…Ÿ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ
‡Ž‚“’  δ†Ž 읒—…Œ: Ÿ, πˆ—€„ ψ…‹’Ž „€ž ‘‹Ž‚Ž  „Ž‘’€‚ˆ’œ ’…Ÿ  …‚…„ˆŒ›Œ ‚
υŽ‹ˆ‚“„. δ€  ŽŠˆ“’ Œ…Ÿ  ‘‚Ÿ’›…, …‘‹ˆ  Ÿ ŽŠˆ“  ’…Ÿ. „ˆ‘œ, ‘ ς“‘.
䎐Žƒ€  “†… ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ  ‹“—˜….  ˜Žœ ŠŽŸ. ρŠŽ…‰!  ρŠŽ…‰!   Œ…  …
‡€Ž’œ‘Ÿ: Ÿ …ƒ€ž, Š€Š Ž‹…œ.
     ꎍœ …†€‹  Š“Ž‰  ›‘œž,  Ž  䈊  …‡  ’“„€ Ž‘…‚€‹  ‡€  ˆŒ; ’€Š
ŒˆŽ‚€‹ˆ Žˆ Ž‹Ž’Ž ˆ „Ž€‹ˆ‘œ „Ž •ˆ†ˆ› ……‚Ž‡—ˆŠ€ € ……ƒ“ …Šˆ.





     ψˆŽŠ€Ÿ,  Œ…„‹…€Ÿ, ˆ‹ˆ‘’€Ÿ …Š€ ςˆ‹‹ ‚›’…Š€‹€ ˆ‡ Ž‹Ž’ ˆ …‘—ˆ‘‹…›Œ
‘‚ŽˆŒˆ Ž’ŽŠ€Œˆ Žƒˆ€‹€ ˆ‡Šˆ… Ž‘’Ž‚Š€, ŽŽ‘˜ˆ… ˆ‚ŸŠ€Œˆ.
     π…Š€ ›‹€ Œ“’€; Ž ‚ ’Ž ŸŠŽ…, …‹…‘’Ž… “’Ž ‚‘… Š€‡€‹Ž‘œ Š€‘ˆ‚›Œ.
ν€ Ž’Š›’›•  Œ…‘’€• ‚…’… Ÿˆ‹ ‚Ž„“, €  ‚ ’ˆ•ˆ•  ‡€’Ž€• Ž’€†€‹ˆ‘œ  Š‹Ž—œŸ
ƒŽ‹“ŽƒŽ “‹›€ž™…ƒŽ‘Ÿ …€.
     ςŽ€  “ˆ€‹€‘œ ‚ Œ€‹…œŠ“ž “•’“; € ‘€ŒŽŒ ……ƒ“  Ž„ Š“’›Œ Ž›‚ŽŒ
‹…ˆ‹€‘œ  •ˆ†ˆ€ ……‚Ž‡—ˆŠ€, Ž‘’Ž…€Ÿ  ˆ‡ †…„…‰ ˆ  ƒ‹ˆ›; €  Š›˜…  ……
‡…‹……‹€ ’€‚€.
     䈊 Ž’‚Žˆ‹  „‚…œ. ⍓’ˆ €  Ž‚…’˜€‹ŽŒ  ˆ ƒŸ‡ŽŒ  „ŽŒŽ’Š€ŽŒ  ‹€™…
‹…†€‹  ……‚Ž‡—ˆŠ. ύ’Ž  ›‹ „Ž‹ƒŽ‚Ÿ‡›‰, ’Ž™ˆ‰  —…‹Ž‚…Š, ˆ‡“…›‰ Ž‹…‡œž;
…ƒŽ ’Ÿ‘‹€ Ž‹Ž’€Ÿ ‹ˆ•Ž€„Š€.
     -- ΰ, Œ€‘’… ψ…‹’Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ρŽˆ€…’…‘œ € ’“ ‘’ŽŽ“? ο‹Ž•ˆ…
‚…Œ…€, ‹Ž•ˆ… ‚…Œ…€! α“„œ’… Ž‘’ŽŽ†›. η„…‘œ  €‡Ž‰ˆ—€…’ –…‹€Ÿ  ˜€‰Š€.
οŽ…‡†€‰’… ‹“—˜… —……‡ ŒŽ‘’.
     -- ί  ’ŽŽ‹ž‘œ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- σ Œ…Ÿ …’ ‚…Œ…ˆ, υœž-…‚Ž‡—ˆŠ.
ί Ž—…œ ‘…˜“.
     --  󏐟Œ›‰  ‚› —…‹Ž‚…Š, -- ‘Š€‡€‹ ……‚Ž‡—ˆŠ,  ‚‘’€‚€Ÿ. --  β€Œ  Ž—…œ
Ž‚…‡…’, …‘‹ˆ ‚›  ‹€ƒŽŽ‹“—Ž „Ž……’…‘œ  „Ž ‡€ŒŠ€ μŽ’. αŽ‹œ˜… Ÿ ˆ—…ƒŽ  …
‘Š€†“.
     ξ ‡€Œ…’ˆ‹ 읒—…Œ€.
     -- ΰ  ’Ž Š’Ž? --  ‘Ž‘ˆ‹ Ž, ˆ™“ˆ‚ ƒ‹€‡ ˆ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ € ŽŽƒ…
‘‚Ž…‰ •ˆ†ˆ›.
     -- ύ’Ž ŒŽ‰ Ž„‘’‚…ˆŠ, Œ€‘’… 읒—…Œ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     --  焐€‚‘’‚“‰, „Ž›‰ ……‚Ž‡—ˆŠ,  -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ, ‘‹…‡€Ÿ ‘  ŠŽŸ  ˆ
‚‡Ÿ‚ …ƒŽ Ž„ “‡„–›. -- οŽ†€‹“‰‘’€, ‘“‘’ˆ ‹Ž„Š“; Œ› Ž—…œ ’ŽŽˆŒ‘Ÿ.
     ςŽ™ˆ‰ ……‚Ž‡—ˆŠ Ž„Ž‹†€‹ ‚ˆŒ€’…‹œŽ …ƒŽ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€’œ.
     -- χ…’ ‚Ž‡œŒˆ! -- ŠˆŠ“‹ Ž €ŠŽ…– ˆ ‡€•Ž•Ž’€‹ ‚Ž ‚‘ž ƒ‹Ž’Š“.
     μ€’—…Œ  ŽŠ€‘…‹ „Ž “˜…‰  ˆ  ‚‡„Žƒ“‹,  € 䈊,  €‘‘‚ˆ……‚,  ‘•‚€’ˆ‹
…‚…†“ ‡€ ‹…—Ž.
     --  κ€Š  ’› ‘Œ……˜œ,  ƒ“ˆŸ!  -- ŠˆŠ“‹ Ž.  -- δ…‹€‰  ‘‚Ž… „…‹Ž ˆ …
‘Œ…‰‘Ÿ €„ ‹ž„œŒˆ, ŠŽ’Ž›… ‚›˜… ’…Ÿ Ž Ž†„…ˆž.
     υœž-…‚Ž‡—ˆŠ ‚Ž—€ Ž’‚Ÿ‡€‹ ‘‚Žž ‹Ž„Š“  ˆ ‘’Ž‹Š“‹ …… ‚ ‚Ž„“. 䈊 ‚‚…‹
‚ ‹Ž„Š“ ŠŽŸ. 읒—…Œ ’Ž†… ‚‡Ž€‹‘Ÿ ‚ ‹Ž„Š“.
     -- κ€ŠŽ‰  †… ‚› Œ€‹…œŠˆ‰,  --  ‘Š€‡€‹  υœž, “‘Œ…•€Ÿ‘œ.  -- ‑, ‚…Ž,
„…‹€‹ˆ Ž Ž‘ŽŽ‰ Œ…Š…... ν“, Œ€‘’…  ψ…‹’Ž, Ÿ Š ‚€˜ˆŒ “‘‹“ƒ€Œ, -- ˆ€‚ˆ‹
Ž, …Ÿ‘œ ‡€ ‚…‘‹Ž. -- 䀆…  ŠŽ˜Š… €‡…˜€…’‘Ÿ ‘ŒŽ’…’œ € ŠŽŽ‹Ÿ. ΰ Ÿ ‚…„œ
‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ Ž‡‚Ž‹ˆ‹ ‘…… ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ € Œ€‘’…€ 읒—…Œ€.
     -- μŽ‹—€’œ! -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- 퀋…ƒ€‰ € ‚…‘‹€!
       ‚›…•€‹ˆ ˆ‡  “•’Ž—Šˆ,  ˆ  ‚‘Ÿ  ˜ˆœ  …Šˆ  Ž’Š›‹€‘œ  ……„  ˆŒˆ.
ε†…Œˆ“’Ž ˆ‡Šˆ… Ž‘’Ž‚€  ‡€ƒŽ€†ˆ‚€‹ˆ  ˆŒ “’œ. ςŸ“‹ˆ‘œ ƒ‹ˆˆ‘’›… Ž’Œ…‹ˆ,
Š€—€‹ˆ‘œ ‚…’Šˆ, „Ž†€‹ˆ Š€Œ›˜ˆ, ›Ÿ‹ˆ ˆ ˆ™€‹ˆ …‡ŒŽ‹‚›… Š›‘›. α…‡‹ž„›Œ,
Š€Š “‘’›Ÿ, Š€‡€‹‘Ÿ ’Ž’ ‚Ž„›‰ ‹€ˆˆ’.
     -- ρ“„€œ, -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ ……‚Ž‡—ˆŠ, €Ž’€Ÿ Ž„ˆŒ  ‚…‘‹ŽŒ, -- ƒŽ‚ŽŸ’,
‡„…‘œ € Ž‘’Ž‚…, ‡€‘…‹ αŽ‹Ž’›‰ δ†Ž.  ξ …€‚ˆ„ˆ’ ‚‘…•,  Š’Ž „…†ˆ’  “Š“
‘€ 䝍ˆ‹€. ν… ‹“—˜…  ‹ˆ  €Œ Ž„Ÿ’œ‘Ÿ  ‚‚…• Ž  …Š…  ˆ  ‚›‘€„ˆ’œ‘Ÿ  €
€‘‘’ŽŸˆˆ Ž‹…’€ ‘’…‹› Ž’ ’ŽˆŠˆ? ν… ‘Ž‚…’“ž ‚€Œ  ‘‚Ÿ‡›‚€’œ‘Ÿ ‘ αŽ‹Ž’›Œ
δ†ŽŽŒ.
     -- ξ ’Ž†… ‚ ’Ž‰ ˜€‰Š… €‡Ž‰ˆŠŽ‚? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- ξ  ’ŽŒ Ÿ ƒŽ‚Žˆ’œ … “„“, --  ‘Š€‡€‹ υœž.  -- νŽ, Ž-ŒŽ…Œ“,  €„Ž
‹›’œ ‚‚…• Ž …Š…, Œ€‘’… 䈊. ΰ  ’Ž …™…, —…ƒŽ „ŽŽƒŽ, ‚  Œ€‘’…€ 읒—…Œ€
Ž€„…’ ‘’…‹€.
     θ Ž ŽŸ’œ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
     -- ο“‘’œ “„…’ Ž-’‚Ž…Œ“, υœž, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     --  ςŽƒ„€  ‘ˆŒˆ’… ‘‚Ž‰  €€‹…’, --  Ž„Ž‹†€‹ υœž. -- βŽ’ ’€Š. ς……œ
€’Ÿˆ’… ’…’ˆ‚“.  υŽŽ˜Ž. β‹Ž†ˆ’… ‘’…‹“. φ…‹œ’…‘œ ŸŒŽ ‚ Œ…Ÿ ˆ ƒ‹Ÿ„ˆ’… €
Œ…Ÿ Š€Š ŒŽ†Ž ‡‹…….
     -- ύ’Ž …™… ‡€—…Œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- ί ˆŒ…ž  €‚Ž ……‚…‡’ˆ  ‚€‘, ’Ž‹œŠŽ Ž„—ˆŸŸ‘œ  €‘ˆ‹ˆž, -- Ž’‚…’ˆ‹
……‚Ž‡—ˆŠ. -- ε‘‹ˆ αŽ‹Ž’›‰ δ†Ž „Žƒ€„€…’‘Ÿ, —’Ž Ÿ ……‚…‡ ‚€‘ „ŽŽ‚Ž‹œŽ,
Œ… “„…’ ‹Ž•Ž.
     --  π€‡‚…  ’ˆ  …ƒŽ„Ÿˆ  ’€Š  ‘ˆ‹œ›?  --  ‘Ž‘ˆ‹  䈊. -- ν…“†…‹ˆ Žˆ
Ž‘Œ…‹ˆ‚€ž’‘Ÿ €‘ŽŸ†€’œ‘Ÿ ‹Ž„ŠŽ‰, ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ€„‹…†ˆ’ ‘“ 䝍ˆ‹“?
     --  瀏ŽŒˆ’… ŒŽˆ ‘‹Ž‚€, --  Ž˜…’€‹ ……‚Ž‡—ˆŠ ˆ  Ž„Œˆƒ“‹. --  ρ
䝍ˆ‹ €„…’. ␅ŒŸ …ƒŽ Ž˜‹Ž. ξ €„…’. μŽ‹—ŽŠ!
     θ ‘Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„ ‚…‘‹€Œˆ.
       „Ž‹ƒŽ ‹›‹ˆ ‚‚…• Ž …Š…, ŽŽƒ“‹ˆ Ž„ˆ ˆ‡  Ž‘’Ž‚Ž‚ ˆ  Ž‘’ŽŽ†Ž
„‚ˆ“‹ˆ‘œ  ‚ˆ‡ Ž “‡ŠŽ‰  Ž’ŽŠ…  ‚„Ž‹œ Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ŽƒŽ ……ƒ€.  η€’…Œ υœž
Ž‚…“‹ ‹Ž„Š“ Ž……Š “—œŸ.
     -- ί ‚›‘€†“ ‚€‘ ‡„…‘œ, ‡€ ˆ‚€Œˆ, -- ‘Š€‡€‹ υœž.
     --  ς“’ …’  ’ŽˆŠˆ, --  ‘Š€‡€‹  䈊. --  ς“’  ’Ž‹œŠŽ ˆ‚›,  Ž‹Ž’€  ˆ
’Ÿ‘ˆ€.
     -- 쀑’… ψ…‹’Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹  υœž, --  Ÿ  … ŒŽƒ“ ‚…‡’ˆ ‚€‘ „€‹œ˜…. ί Ž
‚€‘ …‘ŽŠŽž‘œ, … Ž ‘…….  ξ  ‚‘…  ‚…ŒŸ  ‘‹…„ˆ’  ‡€ ŒŽˆŒ ……‚Ž‡ŽŒ, „…†€
€ƒŽ’Ž‚… ‹“Š. β‘…• ‘’ŽŽˆŠŽ‚ ‘€ 䝍ˆ‹€  Ž Ž„‘’…‹ˆ‚€…’, Š€Š ŠŽ‹ˆŠŽ‚.
ξ ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ €‘Ÿ’ˆ…Œ, —’Ž ˆ Ž„ˆ „“ƒ ‘€ 䝍ˆ‹€ … “‰„…’ Ž’‘ž„€  †ˆ‚›Œ.
ί ‘€Œ ‘‹›˜€‹. ε‘‹ˆ  › Ÿ … ‡€‹ ‚€‘ ˆ‡„€‚€, ŠŽƒ„€ ‚›  ›‹ˆ ‚Ž’ ’€ŠˆŒ, Ÿ ˆ
‡€  —’Ž … Ž‚…‡ › ‚€‘. νŽ ‚ €ŒŸ’œ …†ˆ• „…‰  ˆ €„ˆ ‚Ž’ ’Ž‰  ˆƒ“˜Šˆ,
ŠŽ’Ž“ž ‚›  ‚…‡…’…  ‘  ‘ŽŽ‰ ˆ ŠŽ’Ž€Ÿ …  ‘Ž‡„€€  „‹Ÿ €  ˆ  „‹Ÿ ‚Ž‰›, Ÿ
ˆ‘Š“‹ ‘‚Ž…‰ …‘—€‘’Ž‰  ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ……‚…‡’ˆ ‚€‘ € ’Ž’  ……ƒ.
α“„œ’…  „Ž‚Ž‹œ›  ˆ ’ˆŒ.  αŽ‹œ˜…  Ÿ  ‘„…‹€’œ ˆ—…ƒŽ  …  ŒŽƒ“, Š‹Ÿ“‘œ  ‚€Œ
‘€‘…ˆ…Œ ‘‚Ž…‰ „“˜ˆ!
     υœž …™… Ž„Ž‹†€‹ ƒ…‘’ˆ ˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ, Š€Š ‚„“ƒ € Ž‘’Ž‚… ˆ‡ ‘€ŒŽ‰
ƒ“™ˆ  ˆ‚ Š’Ž-’Ž ƒŽŒŠŽ  ŠˆŠ“‹;  €‡„€‹‘Ÿ ’…‘Š ‚…’‚…‰ -- ‚ˆ„ˆŒŽ,  Š€ŠŽ‰-’Ž
‘ˆ‹œ›‰ —…‹Ž‚…Š ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž„ˆ€‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ —€™“.
     -- χ“Œ€ …ƒŽ ‚Ž‡œŒˆ! -- ŠˆŠ“‹ υœž. -- ξ ‚‘… ‚…ŒŸ ›‹ € Ž‘’Ž‚…!
     θ υœž …ƒˆ—Ž Žƒ… Š ……ƒ“.
     -- 㐎‡ˆ’… Œ… ‹“ŠŽŒ, „Ž›‰ 䈊! -- ‚‡ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ Ž. -- 㐎‡ˆ’… ’€Š, —’Ž
’Ž ›‹Ž ‚ˆ„Ž. ί ‘’€€‹‘Ÿ ‘€‘’ˆ ‚€˜ˆ ˜Š“›, ‘€‘ˆ’… ’……œ ŒŽž!
     λŽ„Š€  ‘ ’…‘ŠŽŒ ‚‹…’…‹€ ‚ —€™“ ˆ‚.  䈊 ‘„…‹€‹ ‡€Š 읒—…Œ“,  ˆ ’Ž’  ‘
‹…„›Œ,  Ž  …˜ˆ’…‹œ›Œ ‹ˆ–ŽŒ  Ž‚ŽŽ  Ž…†€‹  Ž  ‘Š€Œ…‰Š€Œ  ‹Ž„Šˆ  ˆ
‚›‘ŠŽ—ˆ‹ € ……ƒ.  䈊 ‚‡Ÿ‹ ‹Ž˜€„œ Ž„ “‡„–› ˆ •Ž’…‹ Ž‘‹…„Ž‚€’œ ‡€ ˆŒ, Ž
‘€‚ˆ’œ‘Ÿ  ‘  ‹Ž˜€„œž ‚ ƒ“‘’Ž‰  —€™…  ‚…’‚…‰ ›‹Ž …  ’€Š-’Ž  ‹…ƒŠŽ,  ˆ  Ž
‡€Œ…˜Š€‹‘Ÿ.  뎘€„œ  ˆ‹€ Žƒ€Œˆ ˆ  †€‹€, €  ‹Ž„Š€ Š€—€‹€‘œ  ˆ‡  ‘’ŽŽ›  ‚
‘’ŽŽ“.
     --  η„…‘œ …‚Ž‡ŒŽ†Ž ‚›‹…‡’œ € ……ƒ, υœž! --  ŠˆŠ“‹ 䈊, Ž„Ž‹†€Ÿ,
Ž„€ŠŽ, Ž’‚€†Ž ’€™ˆ’œ ‚ —€™“ ‡€“ŸŒˆ‚˜“ž‘Ÿ ‹Ž˜€„œ.
     ν€ ……ƒ“ Ž‘’Ž‚€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‚›‘ŽŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š ‘ ‹“ŠŽŒ ‚ “Š….  ꐀ…Œ ƒ‹€‡€
䈊 “‚ˆ„…‹, Š€Š —…‹Ž‚…Š ’Ž’, €‘Š€‘…‚˜ˆ‘œ Ž’ ›‘’ŽƒŽ …ƒ€, ˆ‡Ž  ‚‘…• ‘ˆ‹
€’Ÿƒˆ‚€‹ ’…’ˆ‚“.
     -- κ’Ž ˆ„…’? -- ŠˆŠ“‹ …‡€ŠŽŒ…–. -- υœž, Š’Ž ˆ„…’?
     -- ύ’Ž Œ€‘’… ψ…‹’Ž, δ†Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ ……‚Ž‡—ˆŠ.
     --  ρ’Ž‰,  䈊  ψ…‹’Ž!  --  ŠˆŠ“‹  —…‹Ž‚…Š  €  Ž‘’Ž‚….  -- κ‹Ÿ“‘œ
€‘Ÿ’ˆ…Œ,  Ÿ  … ‘„…‹€ž  ’…… ˆ—…ƒŽ ‹Ž•ŽƒŽ!  ρ’Ž‰!.. ΰ  ’›,  υœž, Ž…‡†€‰
€‡€„.
     䈊 Ž’‚…’ˆ‹ „…‡ŠŽ‰ €‘Œ…˜ŠŽ‰.
     -- ν“, …‘‹ˆ ’€Š, ’› Ž‰„…˜œ …˜ŠŽŒ! -- ŠˆŠ“‹ —…‹Ž‚…Š € Ž‘’Ž‚….
     θ “‘’ˆ‹ ‘’…‹“.
     뎘€„œ,  Ž€†…€Ÿ   ‘’…‹Ž‰,   ‡€ˆ‹€‘œ  Ž’  Ž‹ˆ   ˆ  “†€‘€;   ‹Ž„Š€
ŽŽŠˆ“‹€‘œ, ˆ —……‡ Œˆ“’“ ‚‘… “†… €€•’€‹ˆ‘œ ‚ ‚Ž„…, ŽŸ‘œ ‘ ’…—…ˆ…Œ.
     †„…  —…Œ 䈊 ‚››“‹ € Ž‚…•Ž‘’œ,  …ƒŽ Ž’…‘‹Ž  €  –…‹›‰ Ÿ„ Ž’
Œ…‹ˆ; Ž  ˆ—…ƒŽ  …™… …  “‘…‹  ’Ž‹ŠŽŒ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ,  Š€Š “Š€ …ƒŽ  ‘“„ŽŽ†Ž
“•‚€’ˆ‹€‘œ ‡€ Š€ŠŽ‰-’Ž  ’‚…„›‰ …„Œ…’, ŠŽ’Ž›‰ ‘ ‘ˆ‹Ž‰ Ž‚Ž‹ŽŠ …ƒŽ Š“„€-’Ž
‚……„. ύ’Ž ›‹ •‹›‘’,  ‹Ž‚ŠŽ Ž’Ÿ“’›‰ …Œ“  읒—…ŒŽŒ  ‘ ˆ‚›, Ž‚ˆ‘˜…‰  €„
‚Ž„Ž‰.
     --  κ‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊, -- ŠŽƒ„€ 읒—…Œ  ‚›‚Ž‹ŽŠ  …ƒŽ  €
……ƒ, -- ’› ‘€‘ Œ… †ˆ‡œ! ί ‹€‚€ž, Š€Š “˜…—Ž… Ÿ„Ž.
     ξ Ž…“‹‘Ÿ ˆ ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ‘’ŽŽ“ Ž‘’Ž‚€.
     υœž-…‚Ž‡—ˆŠ ‹›‹ Ÿ„ŽŒ ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‹Ž„ŠŽ‰  ˆ ›‹ “†… €  Ž‹“’ˆ  Œ…†„“
……ƒŽŒ ˆ  Ž‘’Ž‚ŽŒ. αŽ‹Ž’›‰  δ†Ž ŸŽ‘’Ž Ž€‹  € …ƒŽ, ’…“Ÿ,  —’Ž› Ž
‹›‹ ›‘’…….
     -- α…†ˆŒ, δ†Ž, -- ‘Š€‡€‹ ψ…‹’Ž.  --  α…†ˆŒ!  € υœž ……€‚ˆ’ ‘‚Žž
‹Ž„Š“ €  Ž‘’Ž‚ ˆ Žˆ ˆ‚…„“’ …… ‚ ŽŸ„ŽŠ, Œ› “„…Œ  “†…  ’€Š „€‹…ŠŽ, —’Ž
Žˆ €‘ … €‰„“’.
     θ, Ž„€‚€Ÿ ˆŒ…, Ž Ž…†€‹, Ž„ˆ€Ÿ‘œ ‘Š‚Ž‡œ ‡€Ž‘‹ˆ ˆ‚ ˆ ›ƒ€Ÿ  ‘
ŠŽ—Šˆ €  ŠŽ—Š“. σ …ƒŽ …  ›‹Ž ‚…Œ…ˆ  ‚›ˆ€’œ  €€‚‹…ˆ…;  Ž  Œ—€‹‘Ÿ
€“ƒ€„, ‘’€€Ÿ‘œ Š€Š ŒŽ†Ž „€‹œ˜… “…†€’œ Ž’ …Šˆ.
     €ŠŽ  Ž—‚€  Ž‘’……Ž  ‘’€‹€ Ž„›Œ€’œ‘Ÿ, ˆ  ’Ž  “…„ˆ‹Ž  …ƒŽ,  —’Ž
€€‚‹…ˆ…  ‚›€Ž ˆŒ  €‚ˆ‹œŽ. ν€ŠŽ…– Ž‹Ž’Ž Ž‘’€‹Ž‘œ Ž‡€„ˆ;  Ž„  ˆ•
Žƒ€Œˆ ›‹€ ‘“•€Ÿ, ’‚…„€Ÿ ‡…Œ‹Ÿ, € ‚ŽŠ“ƒ ‘…„ˆ ˆ‚ ‘’€‹ˆ ŽŸ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ ‚Ÿ‡›.
     읒—…Œ, ‘ˆ‹œŽ Ž’‘’€‚˜ˆ‰, ‚…‡€Ž “€‹.
     --  ᐎ‘œ  Œ…Ÿ.  䈊!  -- ŠˆŠ“‹ Ž, ‡€„›•€Ÿ‘œ.  -- ί  … ŒŽƒ“ Ž‹œ˜…
…†€’œ!
     䈊 Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ Ž„Ž˜…‹ Š …Œ“.
     -- ᐎ‘ˆ’œ ’…Ÿ, δ†Ž?! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž. --  ν…’, €  ’€Š“ž Ž„‹Ž‘’œ Ÿ
…  ‘Ž‘Ž….  β…„œ ’› …  Ž‘ˆ‹  Œ…Ÿ,  ŠŽƒ„€  Ÿ  ’Ž“‹,  •Ž’Ÿ ’…Ÿ  ŒŽƒ‹ˆ
‡€‘’…‹ˆ’œ, € ‘€‘ ŒŽž †ˆ‡œ. ς› ˆ ‘€Œ  ŒŽƒ “’Ž“’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ž„ˆ ’Ž‹œŠŽ
‘‚Ÿ’›… ‡€ž’, Š€Š ’Ž Ÿ … ‘’€™ˆ‹ ’…Ÿ ‡€ ‘ŽŽž ‚ ‚Ž„“.
     -- ν…’, 䈊,  Ÿ › … “’Ž“‹  „€  ˆ  ’…… › …  „€‹ “’Ž“’œ, -- ‘Š€‡€‹
읒—…Œ. -- ί “Œ…ž ‹€‚€’œ.
     -- σŒ……˜œ ‹€‚€’œ? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊, ˜ˆŽŠŽ €‘Š›‚ ƒ‹€‡€.
     ύ’Ž ›‹ …„ˆ‘’‚…›‰ ˆ‡ Œ“†‘Šˆ•  ’€‹€’Ž‚, ŠŽ’Ž›Œ Ž … Ž‹€„€‹. οŽ‘‹…
ˆ‘Š“‘‘’‚€ “ˆ‚€’œ ‚€ƒ€ € Ž…„ˆŠ… Ž Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ –…ˆ‹ “Œ…ˆ… ‹€‚€’œ.
     -- βŽ’ Œ… “ŽŠ  ˆŠŽƒ„€ ˆŠŽƒŽ … …‡ˆ€’œ! -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ί Ž…™€‹
’…… Ž•€Ÿ’œ ’…Ÿ „Ž ‘€ŒŽƒŽ  υŽ‹ˆ‚“„€, € ‚›˜‹Ž ’€Š,  δ†Ž, —’Ž ’› Ž•€Ÿ…˜œ
Œ…Ÿ.
     -- ς……œ Œ› ‘ ’ŽŽ‰ „“‡œŸ. 䈊, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
     --  ί  ˆŠŽƒ„€  ’……  ‚€ƒŽŒ  … ›‹, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.  --  ς› Ž-‘‚Ž…Œ“
•€›‰ Œ€‹›‰, •Ž’Ÿ, ŠŽ…—Ž,  ŒŽ‹ŽŠŽ‘Ž‘. 툊Žƒ„€ Ÿ ’€Šˆ•  —“„€ŠŽ‚ … ‚ˆ„…‹.
ν“, Ž’„›˜€‹‘Ÿ? θ„…Œ „€‹œ˜…. ς“’ … Œ…‘’Ž „‹Ÿ Ž‹’Ž‚ˆ.
     -- σ Œ…Ÿ Ž—…œ Ž‹ˆ’ Žƒ€, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
     -- ί ‘Ž‚‘…Œ ‡€›‹  Ž ’‚Ž…‰  Žƒ…, --  ŽƒŽ‚Žˆ‹  䈊. -- „…’‘Ÿ ˆ„’ˆ
Ž’ˆ˜…. υŽ’…‹  › Ÿ ‡€’œ,  ƒ„… Œ› €•Ž„ˆŒ‘Ÿ! ί Ž’…Ÿ‹ ’ŽˆŠ“... ⏐Ž—…Œ,
’Ž,  ŒŽ†…’  ›’œ,  Š  ‹“—˜…Œ“.  ε‘‹ˆ  Žˆ  Š€€“‹Ÿ’ €  ……‚Ž‡…, ’Ž  ŒŽƒ“’
Š€€“‹ˆ’œ  ˆ €  ’ŽˆŠ…. βŽ’  › ‘ 䝍ˆ‹  ˆ‘Š€Š€‹  ‘ž„€  ‘  Ž‹…‘’…‰
‚ŽˆŽ‚! ξ €‡Žƒ€‹ ›  ‚‘ž ’“  ˜€‰Š“, Š€Š  ‚…’… €‡ƒŽŸ…’  ‹ˆ‘’œŸ.  θ„…Œ,
δ†Ž, ŽŽˆ‘œ Ž  Œ…Ÿ, …„Ÿƒ€. κ€ŠŽ‰ ’› ˆ‡…œŠˆ‰, ’…… „€†… … „Ž‘’€’œ „Ž
ŒŽ…ƒŽ ‹…—€. ρŠŽ‹œŠŽ ’…… ‹…’? δ‚…€„–€’œ?
     -- ν…’, Œ… ˜…‘’€„–€’œ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
     --  獀—ˆ’, ’› ‹Ž•Ž  Ž‘, -- ‘Š€‡€‹  䈊.  --  䅐†ˆ Œ…Ÿ ‡€  “Š“. μ›
Ž‰„…Œ  Œ…„‹…Ž,  …  Ž‰‘Ÿ.  ί  ŽŸ‡€  ’……  †ˆ‡œž,  €  Ÿ, δ†Ž,  ˆ‚›Š
€‘‹€—ˆ‚€’œ‘Ÿ ‡€ ‚‘… ‘Ž‹€ -- ˆ ‡€ „ŽŽ… ˆ ‡€ ‡‹Ž….
      Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ Ž Ž’ŠŽ‘“.
     -- ⠊Ž–… ŠŽ–Ž‚ Œ› ‚›……Œ‘Ÿ € „ŽŽƒ“,  -- Ž„Ž‹†€‹ 䈊, -- ˆ ’Žƒ„€
„‚ˆ…Œ‘Ÿ  ‚……„. κ€Š€Ÿ “ ’…Ÿ ‘‹€€Ÿ “Š€, δ†Ž! ί  › ‘’›„ˆ‹‘Ÿ,  …‘‹ˆ › “
Œ…Ÿ ›‹€ ’€Š€Ÿ “Š€. υœž-…‚Ž‡—ˆŠ, Š€†…’‘Ÿ, ˆŸ‹ ’…Ÿ  ‡€ „…‚—ŽŠ“,  --
ˆ€‚ˆ‹ Ž ˆ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
     -- ν… ŒŽ†…’ ›’œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 읒—…Œ ˆ ŽŠ€‘…‹.
     -- ΰ Ÿ ƒŽ’Ž‚ ˆ’œ‘Ÿ  Ž ‡€Š‹€„,  —’Ž Ž  ˆŸ‹  ’…Ÿ ‡€  „…‚—ŽŠ“!  --
€‘’€ˆ‚€‹ 䈊: -- δ€ ˆ …‹œ‡Ÿ …ƒŽ ‚ˆˆ’œ. ς› Ž‹œ˜… Ž•Ž† € „…‚“˜Š“, —…Œ €
Œ“†—ˆ“. θ ‡€…˜œ, Œ€‹œ—ˆ˜Š€ ˆ‡  ’…Ÿ ‚›˜…‹ „Ž‚Ž‹œŽ …‘Š‹€„›‰, €  „…‚—ŽŠ€
‚›˜‹€ › Ž—…œ Š€‘ˆ‚€Ÿ. ς› ›‹ › •ŽŽ˜…œŠŽ‰ „…‚“˜ŠŽ‰.
     -- νŽ ‚…„œ ’› … ‘—ˆ’€…˜œ Œ…Ÿ „…‚—ŽŠŽ‰? -- ‘Ž‘ˆ‹ 읒—…Œ.
     -- ꎍ…—Ž, …  ‘—ˆ’€ž. ί  Ž‘’Ž Ž˜“’ˆ‹, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- θ‡ ’…Ÿ ‘Ž
‚…Œ……Œ   ‚›‰„…’  €‘’ŽŸ™ˆ‰  Œ“†—ˆ€!  ε™…,  Ž†€‹“‰,  Ž‘‹€‚ˆ˜œ‘Ÿ  ‘‚ŽˆŒˆ
Ž„‚ˆƒ€Œˆ. 荒……‘Ž ‡€’œ, δ†Ž, Š’Ž ˆ‡ €‘ …‚›‰ “„…’ Ž‘‚Ÿ™… ‚ ›–€ˆ?
썅 ‘Œ…’…‹œŽ •Ž—…’‘Ÿ ‘’€’œ ›–€…Œ. "ρ πˆ—€„ ψ…‹’Ž, ›–€œ" -- ‚Ž’ ’Ž
‡„ŽŽ‚Ž ‡‚“—ˆ’! νŽ ˆ "‘ δ†Ž 읒—…Œ" ‡‚“—ˆ’ …„“Ž.
     -- οŽ‘’Ž‰,  䈊, „€‰  Œ…  €ˆ’œ‘Ÿ,  -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ,  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ
‚Ž‡‹… ‘‚…’‹ŽƒŽ  Š‹ž—€, ‚›’…Š€‚˜…ƒŽ ˆ‡  •Ž‹Œ€  ˆ €„€‚˜…ƒŽ ‚ …‘—€“ž ŸŒŠ“ …
Ž‹œ˜… Š€Œ€€. -- ΰ•, 䈊, Š€Š Œ… •Ž—…’‘Ÿ …‘’œ! σ Œ…Ÿ „€†… ‘…„–… Ž…’ Ž’
ƒŽ‹Ž„€.
     -- ξ’—…ƒŽ †… ’›, ƒ‹“›‰, … Ž…‹ ‚ Ꝓ’‹ˆ? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- ί „€‹ Ž…’ Ž‘’ˆ’œ‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž... Œ…Ÿ ‚Ž‚‹…Š‹ˆ ‚ ƒ…•, -- Ž’‚…’ˆ‹
읒—…Œ. -- νŽ ’……œ Ÿ ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ ‘ϊ…‹ › „€†… ŠŽŠ“ ‘“•ŽƒŽ •‹…€.
     -- ρ€„ˆ‘œ ˆ …˜œ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- € Ÿ Ž‰„“ Žˆ™“ „ŽŽƒ“.
     ξ  ‚›“‹ •‹… ˆ Š“‘Šˆ  ‚Ÿ‹…Ž‰  ‘‚ˆˆ›  ˆ‡  ‚ˆ‘…‚˜…‰ “ …ƒŽ €  ŽŸ‘…
‘“ŒŠˆ. 읒—…Œ ‘ †€„Ž‘’œž €Ž‘ˆ‹‘Ÿ € …„“, € 䈊 ˆ‘—…‡ ‘…„ˆ „……‚œ…‚.
     ρŠŽŽ Ž „Ž˜…‹ „Ž Ž‚€ƒ€, € „…  ŠŽ’ŽŽƒŽ, ‘  ’“„ŽŒ Žˆ‚€Ÿ‘œ ‘Š‚Ž‡œ
Ž˜‹ŽƒŽ„žž  ‹ˆ‘’‚“,  †“—€‹  “—…‰.  η€  Ž‚€ƒŽŒ  „……‚œŸ   ›‹ˆ   ‚›˜…  ˆ
€‘Šˆ„ˆ‘’……; ’€Œ Ž‘‹ˆ  “†… … ˆ‚› ˆ  ‚Ÿ‡›, € „“› ˆ  “Šˆ.  ψ…‹…‘’ ‹ˆ‘’œ…‚,
ŠŽ‹…‹…Œ›• ‚…’ŽŒ, ‡€ƒ‹“˜€‹ ‡‚“Šˆ …ƒŽ ˜€ƒŽ‚; …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, —’Ž ’Ž’ ˜…‹…‘’
ˆƒ‹“˜€‹  ‡‚“Šˆ,  Ž„ŽŽ  ’ŽŒ“,  Š€Š  ’…ŒŽ’€  …‡‹“Ž‰  Ž—ˆ  ‘Š€„›‚€…’
…„Œ…’›, 䈊 Ž‘’ŽŽ†Ž Š€‹‘Ÿ  Ž’ Ž„ŽƒŽ ’Ž‹‘’ŽƒŽ ‘’‚Ž‹€  Š „“ƒŽŒ“,  ‡ŽŠŽ
Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ  Ž ‘’ŽŽ€Œ. ⍅‡€Ž ……„ ˆŒ, ‘‹Ž‚Ž  ’…œ, Œ…‹œŠ“‹€ ‹€œ ˆ
‘Š›‹€‘œ ‚ —€™…. ξ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,  ŽƒŽ—…›‰: ˆ‘“ƒ€€Ÿ ‹€œ ŒŽ†…’  ‚›„€’œ
…ƒŽ ‚€ƒ€Œ. βŒ…‘’Ž ’ŽƒŽ —’Ž› ˆ„’ˆ „€‹œ˜…, Ž Ž„Ž˜…‹ Š  ‹ˆ†€‰˜…Œ“ ‚›‘ŽŠŽŒ“
„……‚“ ˆ ›‘’Ž Ž‹…‡ ‚‚…•.
     εŒ“ Ž‚…‡‹Ž.  䓁, € ŠŽ’Ž›‰ Ž ‚‡Ž€‹‘Ÿ, ›‹ ‘€Œ›Œ ‚›‘ŽŠˆŒ „……‚ŽŒ ‚
’Ž‰ —€‘’ˆ ‹…‘€ ˆ ‚›‘ˆ‹‘Ÿ €„ Ž‘’€‹œ›Œˆ € „Ž›… Ž‹’Ž› ‘€†…ˆ. κŽƒ„€ 䈊
‚‹…‡ € ‚…•ˆ‰ ‘“Š ˆ, €‘Š€—ˆ‚€Ÿ‘œ  € ‚…’“, ƒ‹Ÿ“‹ ‚„€‹œ, Ž  “‚ˆ„…‹  ‚‘ž
Ž‹Ž’“ž  €‚ˆ“ „Ž ‘€ŒŽƒŽ  Ꝓ’‹ˆ, “‚ˆ„…‹ ςˆ‹‹,  ‚œž™ˆ‰‘Ÿ  ‚ŽŠ“ƒ ‹…‘ˆ‘’›•
Ž‘’Ž‚Ž‚, ˆ ŸŒŽ ……„ ‘ŽŽ‰  -- …‹“ž Ž‹Ž‘“ Ž‹œ˜Ž‰ „ŽŽƒˆ, …ƒ“™…‰ —……‡
‹…‘.  λŽ„Š“  “†…  Ž„Ÿ‹ˆ,  ……‚…“‹ˆ,  ˆ  Ž€  ‹›‹€  Ž  …Š…  Š  „ŽŒˆŠ“
……‚Ž‡—ˆŠ€.  ꐎŒ…  ’Ž‰  ‹Ž„Šˆ,   ˆƒ„…  …  ›‹Ž  ˆ  Œ€‹…‰˜…ƒŽ  ˆ‡€Š€
ˆ‘“’‘’‚ˆŸ —…‹Ž‚…Š€;  ’Ž‹œŠŽ  ‚…’…  ˜“Œ…‹  ‚  ‚…’‚Ÿ•.  䈊  “†…  ‘Žˆ€‹‘Ÿ
‘“‘Š€’œ‘Ÿ, Š€Š ‚„“ƒ, Šˆ“‚ Ž‘‹…„ˆ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ‚ŽŠ“ƒ, ‡€Œ…’ˆ‹ Ÿ„ „‚ˆ†“™ˆ•‘Ÿ
’Ž—…Š Ž‘…„ˆ Ž‹Ž’€.  ξ—…‚ˆ„Ž, Š€ŠŽ‰-’Ž Œ€‹…œŠˆ‰ Ž’Ÿ„  ˜…‹ Ž ’ŽˆŠ… ˆ
ˆ’ŽŒ „Ž‚Ž‹œŽ  ›‘’Ž. ύ’Ž …ƒŽ ‚‘’…‚Ž†ˆ‹Ž; Ž ’Ž’—€‘ ‘Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹ € ‡…Œ‹ž
ˆ ‚…“‹‘Ÿ —……‡ ‹…‘ Š ’Ž‚€ˆ™“.





     읒—…Œ “‘…‹ Ž’„Ž•“’œ ˆ ˆ‰’ˆ ‚ ‘…Ÿ; ˆ  Œ€‹œ—ˆŠˆ, ‚‘’…‚Ž†…›… ’…Œ,
—’Ž “‚ˆ„…‹ 䈊,  Ž‘…˜Ž ‚›€‹ˆ‘œ ˆ‡ —€™ˆ, ‹€ƒŽŽ‹“—Ž ……‘…Š‹ˆ „ŽŽƒ“ ˆ
„‚ˆ“‹ˆ‘œ ‚‚…• Ž  ‘Š‹Ž“ •Ž‹Œˆ‘’ŽƒŽ ŠŸ†€, € ŠŽ’ŽŽŒ ‚›‘ˆ‹‘Ÿ ς‘’Ž‹‹‘Šˆ‰
‹…‘. η„…‘œ,  Œ…†„“  Š“€Œˆ „……‚œ…‚, Ž‘’ˆ€‹ˆ‘œ …‘—€›… ‹“†€‰Šˆ, ‡€Ž‘˜ˆ…
‚……‘ŠŽŒ  ˆ  „ŽŠŽŒ; ŠŽ…-ƒ„… ‚‘’…—€‹ˆ‘œ ‘’€›… ’ˆ‘›.  οŽ—‚€ ‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ‚‘…
Ž‹…… …Ž‚Ž‰; …†…Œˆ“’Ž € “’ˆ Ž€„€‹ˆ‘œ “ƒ›  ˆ ‹Ž™ˆ›. β…’… „“‹ ‚‘…
ŸŽ‘’……, ‡€‘’€‚‹ŸŸ ‘’‚Ž‹› „……‚œ…‚ ƒ“’œ‘Ÿ, Š€Š ’ŽŠˆ… “„Ž—Šˆ.
      ‚›˜‹ˆ  €  ‹“†€‰Š“. ⍅‡€Ž 䈊  “€‹ € ‡…Œ‹ž  ˆ—ŠŽŒ ˆ  Œ…„‹…Ž
ŽŽ‹‡ €‡€„,  Š „……‚œŸŒ.  읒—…Œ,  … ‡€Œ…’ˆ‚˜ˆ‰ ˆŠ€ŠŽ‰ Ž€‘Ž‘’ˆ ˆ Ž—…œ
“„ˆ‚‹…›‰,  Ž‘‹…„Ž‚€‹,  Ž„€ŠŽ,  ˆŒ…“ ’Ž‚€ˆ™€.  θ,  ’Ž‹œŠŽ  ŠŽƒ„€  Žˆ
‘Ÿ’€‹ˆ‘œ ‚ —€™…, Ž ‘Ž‘ˆ‹, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ.
     βŒ…‘’Ž Ž’‚…’€ 䈊 ŽŠ€‡€‹ …Œ“ €‹œ–…Œ € ‘’€“ž ‘Ž‘“, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž‘‹€ €
„“ƒŽŒ ŠŽ–… ‹“†€‰Šˆ, ‚Ž‡‚›˜€Ÿ‘œ €„ ‘Ž‘…„ˆŒ ‹…‘ŽŒ ˆ Ž’—…’‹ˆ‚Ž ‚›„…‹ŸŸ‘œ €
‘‚…’‹ŽŒ  ……  ‘‚Ž…‰ Œ€—Ž‰ ‡…‹…œž.  ⍈‡“ ‘’‚Ž‹ ……  ›‹ ŸŒ ˆ ’Ž‹‘’, Š€Š
ŠŽ‹Ž€. νŽ € ‚›‘Ž’…  Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ ”“’Ž‚ Ž €‡„‚€ˆ‚€‹‘Ÿ, Ž€‡“Ÿ „‚€ ’Ž‹‘’›•
‘“Š€; Œ…†„“  ˆŒˆ, ‘‹Ž‚Ž ŒŽŸŠ €  Œ€—’…, ‘’ŽŸ‹  —…‹Ž‚…Š ‚ ‡…‹…ŽŒ Š€Œ‡Ž‹…,
€„…’ŽŒ Ž‚…• ‹€’,  ˆ ‡ŽŠŽ ‘ŒŽ’…‹ ‚„€‹œ. ρŽ‹–… ‘‚…Š€‹Ž  € …ƒŽ ‚Ž‹Ž‘€•;
ˆŠ›‚  ƒ‹€‡€  “ŠŽ‰, Ž  …‘……Ž‰Ž,  Š€Š Œ€˜ˆ€,  Œ…„‹…Ž  Ž‚Ž€—ˆ‚€‹
ƒŽ‹Ž‚“ ’Ž ‚ Ž„“ ‘’ŽŽ“, ’Ž ‚ „“ƒ“ž.
     쀋œ—ˆŠˆ ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ.
     --  Ž“…Œ ŽŽ‰’ˆ  …ƒŽ ‘‹…‚€, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- μ› —“’œ … Ž€‹ˆ‘œ,
δ†Ž.
     숍“’ —……‡ „…‘Ÿ’œ Žˆ ‚›€‹ˆ‘œ € •ŽŽ˜Ž “’Ž’€“ž ’ŽˆŠ“.
     -- ύ’Ž‰  —€‘’ˆ ‹…‘€  Ÿ  ‘Ž‚‘…Œ  …  ‡€ž,  -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ 䈊.  --  κ“„€
ˆ‚…„…’ €‘ ’€ ’ŽˆŠ€?
     -- σ‚ˆ„ˆŒ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
     ςŽˆŠ€ ˆ‚…‹€  ˆ•  €  ‚…˜ˆ“  •Ž‹Œ€ ˆ  ‘’€‹€  ‘“‘Š€’œ‘Ÿ ‚  Ž‚€ƒ,
€ŽŒˆ€‚˜ˆ‰ Ž‹œ˜“ž  —€˜“. ⍈‡“, ‚  ƒ“‘’›•  ‡€Ž‘‹Ÿ• –‚…’“™…ƒŽ ŽŸ›˜ˆŠ€,
Žˆ  “‚ˆ„…‹ˆ  €‡‚€‹ˆ› Š€ŠŽƒŽ-’Ž  „ŽŒ€  -- …‘ŠŽ‹œŠŽ ŽƒŽ…‹›•  …‚…—€’›•
‘“Ž‚ …‡ Š›˜ „€ ‚›‘ŽŠ“ž …—“ž ’““.
     -- χ’Ž ’Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ 읒—…Œ.
     -- κ‹Ÿ“‘œ …ŽŒ,  … ‡€ž,  -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- ί ‡„…‘œ ˆ—…ƒŽ … ‡€ž.
α“„…Œ „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ Ž‘’ŽŽ†Ž.
     ρ  œž™ˆŒ‘Ÿ  ‘…„–…Œ  Žˆ ‘’€‹ˆ Œ…„‹…Ž ‘“‘Š€’œ‘Ÿ,  Ž„ˆ€Ÿ‘œ ‘Š‚Ž‡œ
Š“‘’› ŽŸ›˜ˆŠ€. η„…‘œ,  ‚ˆ„ˆŒŽ, …™… …„€‚Ž †ˆ‹ˆ  ‹ž„ˆ.  β —€™… Ž€„€‹ˆ‘œ
Ž„ˆ—€‚˜ˆ…  ”“Š’Ž‚›…  „……‚œŸ ˆ ŽƒŽŽ„›… Ž‚Ž™ˆ;  ‚ ’€‚… ‹…†€‹ˆ  Ž‚€‹…›…
‘Ž‹…—›… —€‘›.  ξ—…‚ˆ„Ž, ’“’ …†„… €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‘€„. ‰„Ÿ …™… …ŒŽƒŽ, Žˆ
‚›˜‹ˆ Š €‡‚€‹ˆ€Œ „ŽŒ€.
     κŽƒ„€-’Ž  ’Ž ›‹Ž  Š€‘ˆ‚Ž…  -- ˆ Ž—Ž… ‡„€ˆ…, ŽŠ“†…Ž…  ƒ‹“ŽŠˆŒ
‚ŽŒ;  Ž ’……œ Ž‚ ‚›‘Ž•, €  „… …ƒŽ ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ  Š€Œˆ, “€‚˜…… …‚Ž ›‹Ž
……Šˆ“’Ž —……‡ …ƒŽ  ‘‹Ž‚Ž ŒŽ‘’.  δ‚… ‘’…› …™…  ‘’ŽŸ‹ˆ,  ˆ ‘Ž‹–…  ‘ˆŸ‹Ž
‘Š‚Ž‡œ ˆ• “‘’›… ŽŠ€; Ž ‚‘Ÿ Ž‘’€‹œ€Ÿ —€‘’œ ‡„€ˆŸ “•“‹€ ˆ ‹…†€‹€ ƒ“„Ž‰
Ž“ƒ‹…›•  Ž‹ŽŒŠŽ‚. ⍓’ˆ  “†… ‡…‹……‹Ž  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ŒŽ‹Ž„…œŠˆ• „……‚œ…‚,
‚›Ž‘˜ˆ• ˆ‡ ™…‹…‰.
     -- ί  €—ˆ€ž  ˆŽŒˆ€’œ,  --  Ž˜…’€‹ 䈊, --  ’Ž,  „Ž‹†Ž  ›’œ,
㐈Œ‘’Ž.  󑀄œ€ ˆ€„‹…†€‹€ ŠŽƒ„€-’Ž ρ€‰ŒŽ“  읋Œ‘ˆ,  Ž  ‘ 䝍ˆ‹
Žƒ“ˆ‹ …ƒŽ. οŸ’œ ‹…’ €‡€„ ᅍ…’ υ’— ‘†…ƒ ’Ž’ „ŽŒ. θ, ‘Š€‡€’œ Ž €‚„…,
€€‘Ž: „ŽŒ ›‹ Š€‘ˆ‚›‰.
     ⍈‡“, ‚ Ž‚€ƒ…,  ›‹Ž ’…‹Ž ˆ …‡‚…’…Ž. 읒—…Œ ’Ž“‹ 䈊€ ‡€ ‹…—Ž
ˆ …„Ž‘’……ƒ€ž™… Ž„Ÿ‹ €‹…–.
     -- ς‘‘! -- ‘Š€‡€‹ Ž.
     ρ’€›‰  ‡‚“Š €“˜ˆ‹  ’ˆ˜ˆ“. ξ Ž‚’Žˆ‹‘Ÿ …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡, …†„…
—…Œ  Žˆ „Žƒ€„€‹ˆ‘œ,  —’Ž  Ž Ž‡€—€…’. ύ’Ž  Ž’Š€˜‹ˆ‚€‹‘Ÿ Š€ŠŽ‰-’Ž  —…‹Ž‚…Š,
„Ž‹†Ž ›’œ, ŒŽƒ“—…ƒŽ ‘‹Ž†…ˆŸ. η€’…Œ •ˆ‹›‰, ”€‹œ˜ˆ‚›‰ ƒŽ‹Ž‘ ‡€…‹:
     ꎐŽ‹œ ‘Ž‘ˆ‹, ‚‘’€‚€Ÿ, ‚…‘…‹›• “„€‹œ–Ž‚:
     "η€—…Œ †… ‚› †ˆ‚…’… ‚ ’…ˆ ƒ“‘’›• ‹…‘Ž‚?"
     θ γ€Œ…‹ˆ …‘‘’€˜›‰ …Œ“ Ž’‚…’ˆ‹ ‘€Œ:
     "ꎌ“ Ž€‘… ƒŽŽ„, ’Ž’ Ž„ˆ’ Ž ‹…‘€Œ".
     ο…‚…– “ŒŽ‹Š; ƒ„…-’Ž ‹Ÿ‡ƒ“‹Ž †…‹…‡Ž, ˆ ‚‘… ‡€’ˆ•‹Ž.
     쀋œ—ˆŠˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ  „“ƒ  € „“ƒ€. θ• …‡ˆŒ›‰ ‘Ž‘…„, Š’Ž › Ž ˆ ›‹,
€•Ž„ˆ‹‘Ÿ ƒ„…-’Ž …Ž„€‹…Š“ Ž’  €‡‚€‹ˆ „ŽŒ€.  읒—…Œ  ‚…‡€Ž ŽŠ€‘…‹ ˆ
„‚ˆ“‹‘Ÿ ‚……„; Ž “€‚˜…Œ“ …‚“ Ž ……˜…‹ —……‡ Ž‚  ˆ  Ž‘’ŽŽ†Ž Ž‹…‡
€ ŽƒŽŒ“ž Š“—“ Œ“‘Ž€, €Ž‹Ÿ‚˜“ž ‚“’…Ž‘’œ  €‡“˜…ŽƒŽ „ŽŒ€. 䈊 …
“‘…‹ …ƒŽ “„…†€’œ, ˆ ’……œ …Œ“ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ ‘‹…„Ž‚€’œ ‡€ ˆŒ.
     β “ƒ‹“ €‡“˜…ŽƒŽ „ŽŒ€ „‚€ …‚€  “€‹ˆ  Š…‘’€Š…‘’,  Ž’ƒŽŽ„ˆ‚ Ž’
Œ“‘Ž€  “‘’Ž… Ž‘’€‘’‚Ž …  Ž‹œ˜…  —“‹€€. 쀋œ—ˆŠˆ  ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ  ’“„€ ˆ
‘Ÿ’€‹ˆ‘œ. χ……‡ Œ€‹…œŠ“ž Ž‰ˆ–“ ˆŒ ›‹Ž ‚ˆ„Ž ‚‘…, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’ Ž‡€„ˆ
„ŽŒ€.
     ςŽ, —’Ž Žˆ “‚ˆ„…‹ˆ, ‡€‘’€‚ˆ‹Ž ˆ• Ž–………’œ Ž’  “†€‘€. σ‰’ˆ Ž’‘ž„€ ›‹Ž
…Œ›‘‹ˆŒŽ; Žˆ ˆ  „›˜€’œ-’Ž Ž—’ˆ …  ‘Œ…‹ˆ. βŽ‡‹…  ‚€, ”“’€• ‚ ’ˆ„–€’ˆ Ž’
’ŽƒŽ  Œ…‘’€, ƒ„… Žˆ ‘ˆ„…‹ˆ, ›‹€‹ ŠŽ‘’…; €„ ŠŽ‘’ŽŒ ‚ˆ‘…‹ †…‹…‡›‰ ŠŽ’…‹,
ˆ‡ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚€‹ˆ‹ ƒ“‘’Ž‰ €, € Ÿ„ŽŒ ‘ ŠŽ‘’ŽŒ ‘’ŽŸ‹  ‚›‘ŽŠˆ‰,  ŽŽ‚€›‰,
Š€‘Ž‹ˆ–›‰ —…‹Ž‚…Š. ⠏€‚Ž‰ “Š… Ž „…†€‹ †…‹…‡“ž ‹Ž†Š“; ˆ‡-‡€ ŽŸ‘€ …ƒŽ
’Ž—€‹ Ž•Ž’ˆ—ˆ‰  Žƒ ˆ  “‘’€˜€ž™ˆ• €‡Œ…Ž‚ Šˆ†€‹. ꀇ€‹Ž‘œ, Ž Š —…Œ“-’Ž
ˆ‘‹“˜ˆ‚€…’‘Ÿ; ‚ˆ„ˆŒŽ, Ž ‘‹›˜€‹, Š€Š Žˆ  Ž€‹ˆ‘œ ‚ €‡‚€‹ˆ› „ŽŒ€. ύ’Ž
ˆ ›‹, …‘ŽŒ…Ž, …‚…–;  Ž, ‚…ŽŸ’Ž,  ŽŒ…˜ˆ‚€‹  ‚  ŠŽ’‹…, ŠŽƒ„€  „Ž …ƒŽ
‘‹“•€    „Ž…‘‘Ÿ    Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›‰    ˜ŽŽ•,    Žˆ‡‚…„…›‰   …Ž‘’ŽŽ†›Œ
ˆŠŽ‘Ž‚…ˆ…Œ Žƒˆ Š  Œ“‘ŽŽ‰ Š“—…. ν…ŒŽƒŽ  ŽŽ„€‹œ ‹…†€‹, ‡€Š“’€‚˜ˆ‘œ  ‚
ŠŽˆ—…‚›‰  ‹€™, …™…  Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š; Ž Š…ŠŽ ‘€‹. ခŽ—Š€ Ž•€‹€ €„ …ƒŽ
‹ˆ–ŽŒ. β‘Ÿ  ‹“†€‰Š€ ›‹€ …‹€Ÿ Ž’  Œ€ƒ€ˆ’ŽŠ.  ν€ –‚…’“™…Œ Š“‘’… ŽŸ›˜ˆŠ€
‚ˆ‘…‹ˆ ‹“Š, ŠŽ‹—€ ‘Ž ‘’…‹€Œˆ ˆ Š“‘ŽŠ Ž‹…œ…‰ ’“˜ˆ.
     ν€ŠŽ…– „Ž‹ƒŽ‚Ÿ‡›‰ ……‘’€‹ ˆ‘‹“˜ˆ‚€’œ‘Ÿ, Ž„…‘ ‹Ž†Š“ ŠŽ ’“, ‹ˆ‡“‹
…… ˆ ‘Ž‚€ ˆŸ‹‘Ÿ Œ…˜€’œ ‚ ŠŽ’‹…, €…‚€Ÿ.
     ꎌ“  Ž€‘…  ƒŽŽ„,  ’Ž’  Ž„ˆ’  Ž  ‹…‘€Œ,  --  •ˆ‹Ž  Ž…‹   Ž,
‚Ž‡‚€™€Ÿ‘œ Š ’…Œ ‘€Œ›Œ ‘‹Ž‚€Œ ‘‚Ž…‰ …‘ˆ, € ŠŽ’Ž›• Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
     ρ, ˆŠŽŒ“ € ‘‚…’… Œ› … †…‹€…Œ ‡‹€,
     νŽ ‚ ‹€…‰ ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ• ‹…’ˆ’ ŽŽ‰ ‘’…‹€.
     ␅ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ Ž  —…€‹ ˆ‡ ŠŽ’‹€ ‘‚Ž… ‚€…‚Ž ˆ, Š€Š ‡€‚‡Ÿ’›‰ Ž‚€,
„“‹  €  …ƒŽ ˆ ŽŽ‚€‹.  ν€ŠŽ…– Ž, ‚ˆ„ˆŒŽ, …˜ˆ‹, —’Ž  Ž•‹…Š€  ƒŽ’Ž‚€,
‚›’€™ˆ‹ ˆ‡-‡€ ŽŸ‘€ Žƒ ˆ ’ˆ†„› Ž’“ˆ‹ ˆ‡›‚›‰ ‘ˆƒ€‹.
     ρŸ™ˆ‰  Ž‘“‹‘Ÿ,  ……‚…“‹‘Ÿ  €  „“ƒŽ‰  ŽŠ,  Ž’Žƒ€‹  €Ž—Š“  ˆ
Žƒ‹Ÿ„…‹ ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ›.
     -- χ…ƒŽ ’› ’“ˆ˜œ, €’? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž. -- „€’œ Ž€, —’Ž ‹ˆ?
     -- δ€, „“€—ˆ€, Ž…„, -- ‘Š€‡€‹ Ž‚€. -- ν…‚€†›‰ Ž…„, …‡ ‹Ÿ ˆ …‡
•‹…€. ν…‚…‘…‹Ž ‘…‰—€‘  ‚  ‡…‹…›•  ‹…‘€•.  ΰ ›‚€‹ˆ  ‚…Œ…€, ŠŽƒ„€  „Ž›‰
—…‹Ž‚…Š ŒŽƒ ‡„…‘œ †ˆ’œ, Š€Š €•ˆ…ˆ‘ŠŽ, … ŽŸ‘œ  ˆ  „Ž†„…‰, ˆ ŒŽŽ‡Ž‚: ˆ
‹Ÿ ˆ ‚ˆ€ ›‹Ž ‚„Ž‚Ž‹œ. νŽ ’……œ „“• Ž’‚€ƒˆ “ƒ€‘ ‚ ‹ž„‘Šˆ• ‘…„–€•; € ’Ž’
δ†Ž μ™“-‡€‚‘…•, ‘€‘ˆ €‘ Žƒ ˆ ŽŒˆ‹“‰, Ž‘’Ž ‚ŽŽœ… “ƒ€‹Ž.
     --  ς……  ‹ˆ˜œ  ›  €…‘’œ‘Ÿ  ˆ  €ˆ’œ‘Ÿ,  λŽ“‹…‘‘,  --   Ž’‚…’ˆ‹  …ƒŽ
‘Ž…‘…„ˆŠ. -- οŽƒŽ„ˆ, …™… ‚…“’‘Ÿ •ŽŽ˜ˆ… ‚…Œ…€.
     -- ί  ‘  „…’‘’‚€  †„“  •ŽŽ˜ˆ•  ‚…Œ…,  --  ‘Š€‡€‹  Ž‚€.  --  α›‹  Ÿ
ŒŽ€•ŽŒ-”€–ˆ‘Š€–…Œ, ›‹  ŠŽŽ‹…‚‘ŠˆŒ ‘’…‹ŠŽŒ;  ›‹ ŒŽŸŠŽŒ  ˆ ‹€‚€‹  Ž
‘Ž‹…ŽŒ“  ŒŽž;  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  Œ…  ›‚€’œ  ˆ  ‚  ‡…‹…ŽŒ  ‹…‘“,  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ
Ž„‘’…‹ˆ‚€’œ ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ• ‹€…‰. θ —…ƒŽ †… Ÿ „Ž‘’ˆƒ?  νˆ—…ƒŽ! 퀏€‘Ž  Ÿ …
Ž‘’€‹‘Ÿ ‚ ŒŽ€‘’›…. ρ  ˆƒ“Œ…ŽŒ  δ†ŽŽŒ †ˆ’œ  ›‹Ž  ‚›ƒŽ„…‰, —…Œ ‘  δ†ŽŽŒ
μ™“‡€-‚‘…•. κ‹Ÿ“‘œ ŽƒŽŽ„ˆ–…‰, ‚Ž’ ˆ Žˆ!
     ν€ Ž‹Ÿ…,  Ž„ˆ  ‡€  „“ƒˆŒ,  ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ  Ž‘‹›…,  Š…Šˆ…  ŒŽ‹Ž„–›, “
Š€†„ŽƒŽ ›‹ Ž† ˆ Š“ŽŠ, ‘„…‹€›‰ ˆ‡  ŠŽŽ‚œ…ƒŽ Žƒ€;  ‡€—…“‚ ‚€…‚Ž  ˆ‡
ŠŽ’‹€,  Žˆ  ‘€„ˆ‹ˆ‘œ ‚ ’€‚“ ˆ …‹ˆ. θ Ž„…’› ˆ ‚ŽŽ“†…› Žˆ ›‹ˆ Ž€‡ŽŒ“;
Ž„ˆ Ž‘ˆ‹ˆ ƒ“Ž’Š€›… “€•ˆ, ˆ ‚‘… Ž“†ˆ… ˆ• ‘Ž‘’ŽŸ‹Ž  ˆ‡ Ž†€ „€ ‘’€ŽƒŽ
‹“Š€; „“ƒˆ…  Ž„…‚€‹ˆ‘œ,  Š€Š €‘’ŽŸ™ˆ…  ‹…‘›…  ”€’›:  ψ€Šˆ ˆ Š“’Š€  ˆ‡
’…ŒŽ-‡…‹…ŽƒŽ ‘“Š€, ˆ‡Ÿ™›…  ‘’…‹›, “Š€˜…›… …œŸŒˆ, ‡€ ŽŸ‘ŽŒ  -- Žƒ
€  ……‚Ÿ‡ˆ,  Œ…—  ˆ  Šˆ†€‹  €  ŽŠ“.    ›‹ˆ Ž—…œ  ƒŽ‹Ž„› ˆ  Ž’ŽŒ“
…€‡ƒŽ‚Ž—ˆ‚›; …„‚€ Ž›—€‚ ˆ‚…’‘’‚ˆ…, Š€†„›‰ †€„Ž €€‘›‚€‹‘Ÿ € …„“.
     θ•  ‘Ž€‹Ž‘œ  “†… —…‹Ž‚…Š „‚€„–€’œ,  ŠŽƒ„€ ‚ Š“‘’€•  ŽŸ›˜ˆŠ€  ‚„“ƒ
€‡„€‹ˆ‘œ €„Ž‘’›…  ƒŽ‹Ž‘€,  ˆ  €  Ž‹Ÿ… ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ  …™…  Ÿ’…Ž:  Ž‘‹›‰,
‹Ž’›‰  —…‹Ž‚…Š ‘ ‘…„ˆŽ‰ ‚ ‚Ž‹Ž‘€•,  ‘ ‡€ƒŽ…‹›Œ, Š€Š ŽŠŽ—…›‰ ŽŠŽŽŠ,
‹ˆ–ŽŒ,  ˆ  ‡€  ˆŒ  —…’‚…Ž  ‘  Ž‘ˆ‹Š€Œˆ. ν…’“„Ž  ›‹Ž  “ƒ€„€’œ  ‚ …‚ŽŒ
€—€‹œˆŠ€: ‡€ ‹…—€Œˆ …ƒŽ ‚ˆ‘…‹ ‹“Š, ‚ “Š… Ž „…†€‹ Žƒ€’ˆ“.
     -- π…Ÿ’€! -- ŠˆŠ“‹ Ž. -- β…‘…‹›… ŒŽˆ „“‡œŸ!  β› ’“’ …‹ˆ ‚‘“•ŽŒŸ’Š“
ˆ ‘‚ˆ‘’…‹ˆ Ž’ ƒŽ‹Ž„€! νŽ Ÿ ‚‘…ƒ„€ ƒŽ‚Žˆ‹:  Ž’…ˆ’…, ‘—€‘’œ… …™… “‹›…’‘Ÿ
€Œ. θ ŽŽ “†… €—€‹Ž “‹›€’œ‘Ÿ. βŽ’ …‚›‰ Ž‘‹€…– ‘—€‘’œŸ -- „Ž›‰ ‹œ!
     θ  Ž„  ƒ“‹  Ž„Žˆ’…‹œ›• ‚Ž‡ƒ‹€‘Ž‚ Ž‘ˆ‹œ™ˆŠˆ  Ž“‘’ˆ‹ˆ  Ž‘ˆ‹Šˆ,  €
ŠŽ’Ž›• ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž‹œ˜Ž‰ Ž—ŽŽŠ.
     -- νŽ ’ŽŽˆ’…‘œ,  …Ÿ’€,  --  Ž„Ž‹†€‹  ˆ˜…„˜ˆ‰.  -- ν€Œ …„‘’Žˆ’
„…‹Ž. κ  ……‚Ž‡“ Ž„Ž˜…‹ Ž’Ÿ„ ‘’…‹ŠŽ‚. ν€ ˆ• Š€‘Ž… ‘  ‘ˆˆŒ; Š€†„›‰ ˆ‡
ˆ• -- Œˆ˜…œ, Š€†„›‰ Ž’‚…„€…’ €˜ˆ ‘’…‹›, ˆ Ž„ˆ … ‚›‰„…’ ˆ‡ ‹…‘“ †ˆ‚›Œ.
퀑  ‡„…‘œ  Ÿ’œ„…‘Ÿ’ —…‹Ž‚…Š, ˆ  Š€†„ŽŒ“  ˆ‡ €‘  €…‘…€ Žˆ„€: “  Ž„ŽƒŽ
Ž•ˆ’ˆ‹ˆ ‡…Œ‹ž, “ „“ƒŽƒŽ -- „“‡…‰; Ž„ŽƒŽ Ž…‘—…‘’ˆ‹ˆ, „“ƒŽƒŽ ˆ‡ƒ€‹ˆ. μ›
‚‘… Žˆ†…›! κ’Ž †… €‘ Žˆ„…‹? ρ 䝍ˆ‹,  Š‹Ÿ“‘œ €‘Ÿ’ˆ…Œ!  ν…“†…‹ˆ  Œ›
…Œ“ Ž‡‚Ž‹ˆŒ ‘ŽŠŽ‰Ž Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ Ž•ˆ™…›Œ “  €‘ „ŽŽŒ?  ρˆ„…’œ ‚ €˜ˆ•
„ŽŒ€•?  €’œ  €˜ˆ  Ž‹Ÿ?  ε‘’œ  ŒŸ‘Ž  €˜ˆ• ›ŠŽ‚? ν…’, …  Ž‡‚Ž‹ˆŒ! εƒŽ
‡€™ˆ™€…’ ‡€ŠŽ; …œŸ  ‘“„…‰‘Šˆ• ˆ‘€Š ‚‘…ƒ„€  € …ƒŽ ‘’ŽŽ…. νŽ Ÿ ˆ……ƒ
„‹Ÿ …ƒŽ “ ‘…Ÿ ‡€ ŽŸ‘ŽŒ ’€Šˆ… …œŸ, ‘ ŠŽ’Ž›Œˆ …Œ“ … ‘Ž‚‹€„€’œ!
     οŽ‚€  λŽ“‹…‘‘ ˆ‹  “†…  ‚’ŽŽ‰ Žƒ  ‹Ÿ;  Ž  ˆŽ„Ÿ‹  …ƒŽ,  Š€Š  ›
ˆ‚…’‘’‚“Ÿ Ž€’Ž€.
     -- 쀑’… ύ‹‹ˆ‘,  -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ‚› ŽŒ›˜‹Ÿ…’… ’Ž‹œŠŽ Ž Œ…‘’ˆ. ν“ —’Ž
†,  ‚€Œ ’€Š ˆ  Ž„Ž€…’. νŽ “ €‘, “ ‚€˜ˆ• …„›• €’œ…‚ Ž ‡…‹…ŽŒ“  ‹…‘“,
ˆŠŽƒ„€  …  ›‹Ž ˆ  ‡…Œ…‹œ, ˆ  „“‡…‰, ˆ €Œ  Ž‹€Šˆ‚€’œ …—…ƒŽ;  Œ› ‹ž„ˆ
Œ€‹…œŠˆ… ˆ ŽŒ›˜‹Ÿ…Œ Œ› … Ž Œ…‘’ˆ, € Ž ˆ›‹ˆ. ρ€ŒŽ‰ ‘‹€„ŠŽ‰ Œ…‘’ˆ ‚ Œˆ…
Œ› …„Ž—’…Œ ‹€ƒŽŽ„Ž… ‡Ž‹Ž’Ž ˆ Œ…• ‘ Š€€‘ŠˆŒ ‚ˆŽŒ.
     -- λŽ“‹…‘‘, --  Ž‘‹…„Ž‚€‹  Ž’‚…’, -- —’Ž› ‚…“’œ‘Ÿ  ‚ ‡€ŒŽŠ μŽ’, ‘
䝍ˆ‹  „Ž‹†…  Ž‰’ˆ —……‡  ‹…‘.  μ› Ž‡€Ž’ˆŒ‘Ÿ Ž ’ŽŒ,  —’Ž›  ’Ž’  “’œ
ŽŽ˜…‹‘Ÿ …Œ“ „ŽŽ†…  ‚‘ŸŠŽ‰ ˆ’‚›. β‘… ‡€’›… „“‡œŸ  …ƒŽ €‡ˆ’›,  ˆ ˆŠ’Ž
…Œ“ … ŽŒŽ†…’. μ› ŽŠ“†ˆŒ ‘’€ŽƒŽ ‹ˆ‘€ ‘Ž  ‚‘…• ‘’ŽŽ, ˆ Ž  Žƒˆ…’. ύ’Ž
†ˆ€Ÿ „Ž›—€! ε… •‚€’ˆ’ € Ž…„ €Œ ‚‘…Œ.
     --  썎ƒŽ  Ÿ  “†… …„€‹ ’€Šˆ• Ž…™€›• Ž…„Ž‚, -- ‘Š€‡€‹ λŽ“‹…‘‘. -- νŽ
ƒŽ’Ž‚ˆ’œ ˆ• -- „…‹Ž  ’“„Ž…, „Ž›‰ Œ€‘’… ύ‹‹ˆ‘, ŒŽ†Ž Ž†…—œ‘Ÿ. ΰ  —…Œ Œ›
‡€ˆŒ€…Œ‘Ÿ ‚ Ž†ˆ„€ˆˆ ’ŽƒŽ  †ˆŽƒŽ  Ž…„€? μ› Œ€‘’…ˆŒ  —…›…  ‘’…‹›, Œ›
‘Ž—ˆŸ…Œ ‘’ˆ˜Šˆ, Œ› œ…Œ —ˆ‘’“ž •Ž‹Ž„“ž ‚Ž„“ -- ……ˆŸ’›‰ €ˆ’ŽŠ.
     --  ς›  …‚…›‰  —…‹Ž‚…Š,  σˆ‹‹   λŽ“‹…‘‘.  ξ’  ’…Ÿ  ‚‘…  …™…  €•…’
ŒŽ€‘’›‘ŠŽ‰  Š‹€„Ž‚Ž‰. 怄Ž‘’œ  Žƒ“ˆ’ ’…Ÿ,  --  Ž’‚…’ˆ‹  ύ‹‹ˆ‘.  --  μ›
‡€€‹ˆ „‚€„–€’œ ”“’Ž‚  “ ύ‹œŸ„€.  μ› ‡€€‹ˆ ‘…Œœ Œ€ŽŠ  “  ƒŽ–€ ‚—…€
Ž—œž. ς…’œ…ƒŽ „Ÿ Œ› ‡€€‹ˆ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ “ Š“–€...
     -- ΰ ‘…ƒŽ„Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Ž„ˆ ˆ‡ ŒŽ‹Ž„–Ž‚, -- Ÿ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ ‚Ž‡‹… υŽ‹ˆ‚“„€
†ˆŽƒŽ ’ŽƒŽ‚–€ ˆ„“‹œƒ…–ˆŸŒˆ. βŽ’ …ƒŽ ŠŽ˜…‹…Š.
     ύ‹‹ˆ‘ ……‘—ˆ’€‹ ‘Ž„…†ˆŒŽ… ŠŽ˜…‹œŠ€.
     -- ρ’Ž ˜ˆ‹‹ˆƒŽ‚! -- Ž‚Ž—€‹ Ž.  -- 䓐€Š,  “ …ƒŽ €‚…ŸŠ€ ƒŽ€‡„Ž
Ž‹œ˜… ›‹Ž ‘Ÿ’€Ž ‚ ’“”‹Ÿ• ˆ‹ˆ ‚˜ˆ’Ž ‚ Š€ž˜Ž. ς› Œ‹€„……–. ςŽŒ  ꜞŠŽ“,
’› ““‘’ˆ‹ ›Š“.
     ς…Œ …  Œ………  ύ‹‹ˆ‘ ……†Ž ‘““‹ ŠŽ˜…‹…Š ‘……  ‚  Š€Œ€. ξ  ‘’ŽŸ‹,
Žˆ€Ÿ‘œ  € "Žƒ€’ˆ“,  ˆ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹  ‘‚Žˆ• ’Ž‚€ˆ™…‰.   †€„Ž  ƒ‹Ž’€‹ˆ
Ž•‹…Š“ ˆ‡ Ž‹…ˆ›,  ‡€ˆ‚€Ÿ …… ‹…Œ.  䅍œ  ‚›„€‹‘Ÿ  “„€—›‰,  ˆŒ Ž‚…‡‹Ž;
Ž„€ŠŽ  ˆ• †„€‹ˆ ‘Ž—›…  „…‹€, ˆ Žˆ  … Œ…˜Š€‹ˆ  €„ …„Ž‰. ς…, Š’Ž  ˆ˜…‹
…‚›Œ, “†… Ž’Ž…„€‹ˆ ˆ  ‹ˆŽ Ž‚€‹ˆ‹ˆ‘œ ‚ ’€‚“ ˆ ’Ž’—€‘ ‡€‘“‹ˆ, Š€Š ‘›’›…
“„€‚›,  ‹ˆŽ Ž‹’€‹ˆ Œ…†„“  ‘ŽŽ‰, ‹ˆŽ  ˆ‚Ž„ˆ‹ˆ  Ž“†ˆ…  ‚ ŽŸ„ŽŠ.  ξ„ˆ
‚…‘…‹œ—€Š Ž„Ÿ‹ Žƒ ‘ ‹…Œ ˆ ‡€…‹:
     ‚Ž‹œŽ ‚…‘Ž‰ Ž„ ‘…œž ‹…‘Ž‰!
     κ€Š ‡€€• †€ŠŽƒŽ •ŽŽ˜,
     κ€Š ‚…‘…‹ ˆ „“†… ˆŸ’…‹œ‘Šˆ‰ “†ˆ,
     κŽƒ„€ "’› Ž‹…Ÿ “œ…˜œ!
     δŽ†„…˜œ‘Ÿ „Ž†„…‰, •Ž‹Ž„›• Ž—…‰,
     ꎐŽ’ŠŽƒŽ ‡ˆŒ…ƒŽ „Ÿ, --
     ρ ƒ“‹œŽ‰ ŽŽ™€‰‘Ÿ, „ŽŒŽ‰ ‚Ž‡‚€™€‰‘Ÿ,
     ρˆ„ˆ „Ž ‚…‘› “ ŽƒŸ.
     쀋œ—ˆŠˆ ‹…†€‹ˆ ˆ ‘‹“˜€‹ˆ. πˆ—€„ ‘Ÿ‹ ‘‚Ž‰  €€‹…’  ˆ „…†€‹ €ƒŽ’Ž‚…
†…‹…‡›‰ Šž—ŽŠ, —’Ž› €’Ÿ“’œ ’…’ˆ‚“.   … ‘Œ…‹ˆ  ˜…‚…‹œ“’œ‘Ÿ; ‚‘Ÿ ’€
‘–…€  ˆ‡  ‹…‘Ž‰  †ˆ‡ˆ  Ž˜‹€ ……„ ˆ• ƒ‹€‡€Œˆ,  “„’Ž  ‚  ’…€’…. νŽ ’“’
‚…‡€Ž  €‘’“ˆ‹ €’€Š’:  €‡„€‹‘Ÿ  Ž‡ˆ’…‹œ›‰  ‘‚ˆ‘’,  ‡€’…Œ  ƒŽŒŠˆ‰
’…‘Š, ˆ Ž‹ŽŒŠˆ ‘’…‹›  “€‹ˆ Š Žƒ€Œ Œ€‹œ—ˆŠŽ‚. 퀄 ’…Œ ‘€Œ›Œ Œ…‘’ŽŒ,  ƒ„…
Žˆ  ˆ’€ˆ‹ˆ‘œ,  ‚›‘ˆ‹€‘œ  ’“€; ……-’Ž,  ‚…Ž,  ˆ  ˆ‡€‹  ‘‚Ž…ž  Œˆ˜…œž
…‚ˆ„ˆŒ›‰ ‘’…‹ŽŠ  -- ›’œ ŒŽ†…’,  ’Ž ›‹  —€‘Ž‚Ž‰, ŠŽ’ŽŽƒŽ Žˆ  ‚ˆ„…‹ˆ €
‘Ž‘….
     읒—…Œ  ’ˆ•ŽœŠŽ ‚‘ŠˆŠ“‹;  „€†…  䈊 ‚‡„Žƒ“‹  ˆ ‚›Žˆ‹ Šž—ŽŠ.  νŽ
‹ž„…‰,  ‘ˆ„…‚˜ˆ•  €  Ž‹ŸŠ…,  ‘’…‹€ ’€  … ˆ‘“ƒ€‹€; „‹Ÿ  ˆ•  Ž€  ›‹€
“‘‹Ž‚›Œ ‘ˆƒ€‹ŽŒ, ŠŽ’ŽŽƒŽ Žˆ „€‚Ž Ž†ˆ„€‹ˆ.    ‚‘…  €‡ŽŒ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ  €
Žƒˆ, ‡€’Ÿƒˆ‚€Ÿ ŽŸ‘€, Ž‚…ŸŸ ’…’ˆ‚›, ‚›’€‘Šˆ‚€Ÿ ˆ‡  Ž†… Œ…—ˆ ˆ Šˆ†€‹›.
ύ‹‹ˆ‘ Ž„Ÿ‹ “Š“; ‹ˆ–Ž …ƒŽ Ž‡€ˆ‹Ž‘œ …“ŠŽ’ˆŒŽ‰  …ƒˆ…‰, …‹Šˆ ƒ‹€‡ ŸŠŽ
‘‚…Š€‹ˆ € ‡€ƒŽ…‹ŽŒ ‹ˆ–….
     -- π…Ÿ’€, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ‚› ‚‘… ‡€…’… ‘‚Ž… „…‹Ž. ο“‘’œ ˆ Ž„€ „“˜€
…  ‚›‘ŠŽ‹œ‡…’ †ˆ‚Ž‰ ˆ‡ ‚€˜ˆ•  “Š! ύ‹œŸ„ -- ’Ž ›‹ ‚‘…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ ƒ‹Ž’ŽŠ
‚ˆ‘Šˆ  ……„ Ž…„ŽŒ;  €  ‘…‰—€‘ €—…’‘Ÿ  ‘€Œ›‰ Ž…„. ί „Ž‹†… Ž’ŽŒ‘’ˆ’œ  ‡€
’Žˆ•: ‡€ 【ˆ ψ…‹’Ž€,  ‡€ ρ€‰ŒŽ€ 읋Œ‘ˆ ˆ...  --  ’“’ Ž “„€ˆ‹  ‘…Ÿ
Š“‹€ŠŽŒ ‚  ˜ˆŽŠ“ž ƒ“„œ,  --  ˆ ‡€ ύ‹‹ˆ‘€  䝊“Ž’€.  θ,  Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ,  Ÿ
Ž’ŽŒ™“!
     κ€ŠŽ‰-’Ž —…‹Ž‚…Š,  €‘Š€‘…‚˜ˆ‰‘Ÿ Ž’  ›‘’ŽƒŽ …ƒ€,  Ž„€‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ
Š“‘’› ˆ ‚›…†€‹ € Ž‹Ÿ“.
     -- ύ’Ž … ‘ 䝍ˆ‹! -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž, ’Ÿ†…‹Ž  „›˜€. -- θ• ‚‘…ƒŽ  ‘…Œœ
—…‹Ž‚…Š. ρ’…‹€ „Ž‹…’…‹€ „Ž ‚€‘?
     -- ςŽ‹œŠŽ —’Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ ύ‹‹ˆ‘.
     -- χ…’ Ž…ˆ!  -- ‚›“ƒ€‹‘Ÿ ˆ…†€‚˜ˆ‰. -- ςŽ-’Ž Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž
Ÿ ‘‹›˜“ …… ‘‚ˆ‘’. βŽ’ Ÿ ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ …‡ Ž…„€.
     ⠎„ˆ Œˆƒ  ‚…‘œ Ž’Ÿ„ "χ…Ž‰ ‘’…‹›" ŽŠˆ“‹ Ž‹Ÿ“ ……„ €‡“˜…›Œ
„ŽŒŽŒ; ŠŽ’…‹, ‡€’“•€‚˜ˆ‰ ŠŽ‘’… „€ Ž‹…œŸ ’“˜€ € Š“‘’… ŽŸ›˜ˆŠ€ -- ‚Ž’  ˆ
‚‘…, —’Ž Ž’ ˆ• Ž‘’€‹Ž‘œ.





     쀋œ—ˆŠˆ …  „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ „Ž  ’…• Ž,  ŽŠ€ ˜“Œ  ‚…’€ … ‡€ƒ‹“˜ˆ‹ ’ŽŽ’€
“„€‹Ÿž™ˆ•‘Ÿ  ˜€ƒŽ‚.  ςŽƒ„€  Žˆ  ‚‘’€‹ˆ  ˆ  ‘  Ž‹œ˜ˆŒ  ’“„ŽŒ, ’€Š  Š€Š  Ž’
…“„ŽŽƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ “ ˆ• ‡€’…Š‹ˆ Žƒˆ, ‚›€‹ˆ‘œ ˆ‡ €‡“˜…ŽƒŽ „ŽŒ€ ˆ Ž
…‚“ ……˜‹ˆ —……‡ Ž‚. 읒—…Œ Ž„Ÿ‹ ŽŽ…›‰ Šž—ŽŠ ˆ ˜…‹ ‚……„ˆ; 䈊
‘‹…„Ž‚€‹ ‡€ ˆŒ ‘ €€‹…’ŽŒ ‚ “Š….
     -- ΰ ’……œ ˆ„…Œ ‚ υŽ‹ˆ‚“„, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
     --  β  υŽ‹ˆ‚“„? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊. --  θ„’ˆ ‚ υŽ‹ˆ‚“„,  ŠŽƒ„€  ‚  €˜ˆ•
‘’…‹Ÿž’? ν…’, Ÿ … Ž‰„“ ‚ υŽ‹ˆ‚“„. ο“‘’œ Œ…Ÿ ‹“—˜… Ž‚…‘Ÿ’, δ†Ž!
     -- ν…“†…‹ˆ ’› Ž‘ˆ˜œ Œ…Ÿ? -- ‘Ž‘ˆ‹ 읒—…Œ.
     -- ν“ ˆ Ž˜“, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.  -- ε‘‹ˆ  Ÿ …  “‘…ž …„“…„ˆ’œ ˆ•, Ÿ
“Œ“  ‚Œ…‘’… ‘  ˆŒˆ. ν…  ŒŽƒ“ †… Ÿ  Ž‘ˆ’œ ‹ž„…‰, ‘ ŠŽ’Ž›Œˆ  Ÿ Ž†ˆ‹ ‚‘ž
†ˆ‡œ! 䀉 Œ… Šž—ŽŠ Ž’ ŒŽ…ƒŽ €€‹…’€.
     νŽ μ’—…Œ … ‘Žˆ€‹‘Ÿ Ž’„€‚€’œ …Œ“ Šž—ŽŠ.
     -- 䈊, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ’› ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ ‚‘…Œˆ ‘‚Ÿ’›Œˆ,  —’Ž „Ž‘’€‚ˆ˜œ Œ…Ÿ
…‚…„ˆŒ›Œ ‚ υŽ‹ˆ‚“„. ν…“†…‹ˆ  ’›  €“˜ˆ˜œ  ‘‚Žž  Š‹Ÿ’‚“? ν…“†…‹ˆ  ’›  Œ…Ÿ
Ž‘ˆ˜œ, Š‹Ÿ’‚Ž…‘’“ˆŠ?
     --  ί  Š‹Ÿ‹‘Ÿ  ˆ‘Š……, -- Ž’‚…’ˆ‹  䈊,  -- ˆ ‘Žˆ€‹‘Ÿ ‘„…†€’œ ‘‚Žž
Š‹Ÿ’‚“. βŽ’ —’Ž,  δ†Ž, Ž‰„…Œ ‘Ž ŒŽ‰. οŽ‡‚Ž‹œ Œ… ’Ž‹œŠŽ …„“…„ˆ’œ ’ˆ•
‹ž„…‰  ˆ, …‘‹ˆ ˆ„…’‘Ÿ, Ž‘’ŽŸ’œ ‚Œ…‘’…  ‘ ˆŒˆ Ž„ ‘’…‹€Œˆ. ςŽƒ„€ ‘Ž‚…‘’œ
ŒŽŸ “„…’ —ˆ‘’€, Ÿ ‚›Ž‹ž ‘‚Žž Š‹Ÿ’‚“ ˆ Ž’‚…„“ ’…Ÿ ‚ υŽ‹ˆ‚“„.
     --  ς›  ‘Œ……˜œ‘Ÿ  €„Ž  ŒŽ‰! --  ‚Ž‡€‡ˆ‹ 읒—…Œ.  -- λž„ˆ, ŠŽ’Ž›Œ ’›
•Ž—…˜œ ŽŒŽ—œ, Ž•Ž’Ÿ’‘Ÿ ‡€ ŒŽ‰, —’Ž› Žƒ“ˆ’œ Œ…Ÿ.
     䈊 Ž—…‘€‹ ƒŽ‹Ž‚“.
     -- χ’Ž † „…‹€’œ, δ†Ž, -- ‘Š€‡€‹  Ž. -- ί … ŒŽƒ“ ˆ€—….  ΰ  Š€Š › ’›
‘€Œ  Ž‘’“ˆ‹  € ŒŽ…Œ  Œ…‘’…?  ς……  Ž€‘Ž‘’œ ƒŽ‡ˆ’ …Ž‹œ˜€Ÿ, €  ˆ• †„…’
‘Œ…’œ. ρŒ…’œ!  -- Ž‚’Žˆ‹ Ž. -- οŽ„“Œ€‰  Ž ’ŽŒ! κ€ŠŽƒŽ —…’€  ’›  Œ…Ÿ
‡€„…†ˆ‚€…˜œ?  䀂€‰ ‘ž„€ Šž—ŽŠ!  κ‹Ÿ“‘œ ‘‚Ÿ’›Œ γ…Žƒˆ…Œ, Ÿ … „€Œ ˆŒ ‚‘…Œ
Žƒˆ“’œ!
     -- πˆ—€„ ψ…‹’Ž, --  ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ, ƒ‹Ÿ„Ÿ ŸŒŽ …Œ“ ‚ ‹ˆ–Ž, -- …“†…‹ˆ
’›  ‘Žˆ€…˜œ‘Ÿ ‘€†€’œ‘Ÿ  € ‘’ŽŽ… ‘€  䝍ˆ‹€?  π€‡‚… “ ’…Ÿ …’ “˜…‰?
π€‡‚… ’› … ‘‹›˜€‹ ’ŽƒŽ, —’Ž ‘Š€‡€‹ ύ‹‹ˆ‘? θ‹ˆ ’…… … „ŽŽƒ€  Ž„€Ÿ ŠŽ‚œ,
ŠŽ‚œ ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€, ŠŽ’ŽŽƒŽ “ˆ‹ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š? "【ˆ ψ…‹’Ž", -- ‘Š€‡€‹ Ž;
€  ‘ 【ˆ ψ…‹’Ž ›‹ ’‚Ž‰ Ž’…–, ˆ  ’Ž ’€Š  †… Ÿ‘Ž, Š€Š  ’Ž,  —’Ž ‘Ž‹–…
‘ˆŸ…’ € …….
     -- θ ’› •Ž—…˜œ, —’Ž› Ÿ Ž‚…ˆ‹ ‚Ž€Œ? -- ŠˆŠ“‹ 䈊.
     -- ί “†… „€‚Ž ‘‹›˜€‹ Ž  “ˆ‰‘’‚…  ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€, -- ‘Š€‡€‹  읒—…Œ.  --
β‘…Œ ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž …ƒŽ  “ˆ‹ ‘  䝍ˆ‹. β ‘‚Ž…Œ ‘Ž‘’‚…ŽŒ „ŽŒ… Ž‹ˆ‹ Ž
…‚ˆ“ž ŠŽ‚œ. 텁…‘€ †€†„“’  Ž’Œ™…ˆŸ ‡€ ’Ž “ˆ‰‘’‚Ž! ΰ  ’›, ‘› “ˆ’ŽƒŽ,
ˆ„…˜œ “’…˜€’œ ˆ ‡€™ˆ™€’œ “ˆ‰–“!
     --  δ†Ž!  -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Œ€‹œ—ˆŠ. -- ί ˆ—…ƒŽ … ‡€ž. α›’œ ŒŽ†…’, ‚‘…
’Ž ’€Š ˆ ›‹Ž. ξ’Š“„€ Œ… ‡€’œ?  νŽ Ž‘“„ˆ ‘€Œ: ‘ 䝍ˆ‹ ‚›€‘’ˆ‹ Œ…Ÿ ˆ
‚›ŠŽŒˆ‹; Ÿ ˆƒ€‹  ˆ Ž•Ž’ˆ‹‘Ÿ ‚Œ…‘’…  ‘  …ƒŽ ‚Žˆ€Œˆ; €  ’› •Ž—…˜œ,  —’Ž› Ÿ
ŽŠˆ“‹ ˆ• ‚ Œˆ“’“ Ž€‘Ž‘’ˆ! ε‘‹ˆ Ÿ ŽŠˆ“ ˆ•, Ÿ Ž’…Ÿž —…‘’œ! ν…’, δ†Ž,
… Ž‘ˆ Œ…Ÿ, ’› ‚…„œ … ‡€•Ž—…˜œ ‚ˆ„…’œ Œ…Ÿ Ž…‘—…™…›Œ.
     --  ν“,  €  ’‚Ž‰  Ž’…–.  䈊?  --  ‘Š€‡€‹  읒—…Œ,  …‘ŠŽ‹œŠŽ,  ‚ˆ„ˆŒŽ,
ŽŠŽ‹…‹…›‰. -- κ€Š †… ’‚Ž‰ Ž’…–? θ Š‹Ÿ’‚€, ŠŽ’Ž“ž ’› Œ… „€‹? β…„œ ŠŽƒ„€
’› „€‚€‹ Š‹Ÿ’‚“, ’› ˆ‡‚€‹ ‚ ‘‚ˆ„…’…‹ˆ ‚‘…• ‘‚Ÿ’›•.
     -- μŽ‰  Ž’…–,  ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ψ…‹’Ž. -- ξ’…–  ‚…‹…‹ › Œ…
ˆ„’ˆ ˆ ‡€™ˆ™€’œ ‘‚Žˆ•.  ε‘‹ˆ €‚„€,  —’Ž ‘ 䝍ˆ‹ “ˆ‹ …ƒŽ, ˆ„…’ —€‘, ˆ
‚Ž’ ’€  “Š€  “œ…’ ‘€  䝍ˆ‹€! νŽ ŽŠ€ ‘“ 䝍ˆ‹“ ƒŽ‡ˆ’ Ž€‘Ž‘’œ, Ÿ
“„“ ‡€™ˆ™€’œ …ƒŽ.  ΰ Ž’ Š‹Ÿ’‚› ŒŽ…‰ ’› ‘€Œ Œ…Ÿ Ž‘‚ŽŽ„ˆ˜œ, „Ž›‰ δ†Ž. ς›
Ž‘‚ŽŽ„ˆ˜œ Œ…Ÿ Ž’ Š‹Ÿ’‚›, —’Ž› ‘€‘’ˆ †ˆ‡œ ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›… … ‘„…‹€‹ˆ ’……
ˆ—…ƒŽ „“ŽƒŽ, ˆ —’Ž› ‘€‘’ˆ ŒŽž —…‘’œ.
     -- ί, 䈊, Ž‘‚ŽŽ†“ ’…Ÿ Ž’ Š‹Ÿ’‚›? 툊Žƒ„€! -- Ž’‚…’ˆ‹ 읒—…Œ. -- ε‘‹ˆ
’› Ž‘ˆ˜œ Œ…Ÿ, ’› -- Š‹Ÿ’‚Ž…‘’“ˆŠ, ’€Š ˆ ‡€‰.
     -- μŽ… ’……ˆ… ‹Ž“‹Ž, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ξ’„€‰ Œ… ŒŽ‰ Šž—ŽŠ!
     -- ν… „€Œ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- ί ‘€‘“ ’…Ÿ Ž’ˆ‚ ’‚Ž…‰ ‚Ž‹ˆ.
     -- ν… „€˜œ? -- ŠˆŠ“‹ 䈊. -- ί ’…Ÿ ‡€‘’€‚‹ž!
     -- Ž“‰! -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
      ‘ŒŽ’…‹ˆ  „“ƒ „“ƒ“ ‚  ƒ‹€‡€,  ƒŽ’Ž‚›…  Š  ‘•‚€’Š….  䈊  Ž‘ˆ‹‘Ÿ
…‚›Œ.  읒—…Œ Ž’‘ŠŽ—ˆ‹,  Ž‚…“‹‘Ÿ  ˆ Ž…†€‹,  Ž 䈊  €ƒ€‹  …ƒŽ „‚“ŒŸ
›†Š€Œˆ, ‚›‚€‹ “ …ƒŽ ˆ‡ “Š Šž—ŽŠ Ž’ €€‹…’€,  ƒ“Ž Ž‚€‹ˆ‹ € ‡…Œ‹ž ˆ
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ €„  ˆŒ, ‘†€‚ Š“‹€Šˆ, €‘Š€‘…‚˜ˆ‰‘Ÿ ˆ ‘‚ˆ…›‰. 읒—…Œ ‹…†€‹,
“’Š“‚˜ˆ‘œ ‹ˆ–ŽŒ ‚ ’€‚“ ˆ … ›’€Ÿ‘œ ‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ.
     䈊 €’Ÿ“‹ ’…’ˆ‚“.
     -- ί ’…Ÿ Ž“—“! -- ŸŽ‘’Ž Šˆ—€‹ Ž. -- κ‹Ÿ‹‘Ÿ Ÿ ˆ‹ˆ … Š‹Ÿ‹‘Ÿ,  € Ÿ
’…Ÿ Ž“—“!
     ξ Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ Ž…†€‹ Ž—œ. 읒—…Œ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ ˆ ŽŒ—€‹‘Ÿ ‡€ ˆŒ
‚„ŽƒŽŠ“.
     -- χ’Ž ’……  “†Ž? -- ŠˆŠ“‹ 䈊 ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.  -- χ…ƒŽ ’› …†ˆ˜œ ‡€
ŒŽž? ξ’‘’€œ!
     -- ί …ƒ“, Š“„€ •Ž—“, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- η„…‘œ, ‚ ‹…‘“, Ÿ ‘‚ŽŽ„….
     -- ν…’, ’›  Ž’‘’€…˜œ Ž’  Œ…Ÿ,  Š‹Ÿ“‘œ  ŽƒŽŽ„ˆ–…‰! --  Ž’‚…’ˆ‹ 䈊,
Ž„›Œ€Ÿ ‘‚Ž‰ €€‹…’.
     -- ΰ•, Š€ŠŽ‰ ’› •€…–! -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- ρ’…‹Ÿ‰!
     䈊 ‘Œ“™…Ž Ž“‘’ˆ‹ €€‹…’.
     -- οŽ‘‹“˜€‰, -- ‘Š€‡€‹ Ž,  -- ’›  “†  ˆ ’€Š  „Ž‘’€’Ž—Ž  Œ… €‚…„ˆ‹.
σ•Ž„ˆ. σ‰„ˆ Ž-•ŽŽ˜…Œ“. ΰ ’Ž Ÿ ‚›“†„… “„“ Žƒ€’œ ’…Ÿ.
     -- ν“ —’Ž †,  -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ, -- ’› ‘ˆ‹œ…….  ƒŽŸ‰ Œ…Ÿ.  ΰ Ÿ  Ž’
’…Ÿ … Ž’‘’€“, 䈊. ς› ŒŽ†…˜œ Žƒ€’œ Œ…Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‘ˆ‹Ž‰.
     䈊 …„‚€ ‘„…†ˆ‚€‹‘Ÿ. ρŽ‚…‘’œ … Ž‡‚Ž‹Ÿ‹€ …Œ“ ˆ’œ …‡‡€™ˆ’ŽƒŽ, Ž Ž
… ‡€‹ „“ƒŽƒŽ ‘Ž‘Ž€ ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’ …“†ŽƒŽ ‘“’ˆŠ€, ŠŽ’ŽŽŒ“ Š ’ŽŒ“ †…
……‘’€‹ „Ž‚…Ÿ’œ.
     -- δ€ ŽŒ…˜€‹‘Ÿ ’›, —’Ž ‹ˆ? -- ŠˆŠ“‹ Ž. -- 䓐€Š, ‚…„œ Ÿ ˆ„“ Š ’‚ŽˆŒ
‚€ƒ€Œ! ί …‘“‘œ ŸŒ…•ŽœŠŽ Š ˆŒ.
     -- ν“ ˆ “‘’œ, -- Ž’‚…’ˆ‹  읒—…Œ. -- ε‘‹ˆ ’…… ‘“†„…Ž “Œ……’œ, 䈊, Ÿ
“Œ“  ‚Œ…‘’…  ‘ ’ŽŽ‰. ε‘‹ˆ ’…… ‘“†„…Ž Ž€‘’œ ‚ ’žœŒ“, Œ… ‹“—˜… “„…’ ‘
’ŽŽž ‚ ’žœŒ…, —…Œ …‡ ’…Ÿ € ‘‚ŽŽ„….
     -- 뀄Ž… ‘Š€‡€‹ 䈊. -- σ Œ…Ÿ …’ ‚…Œ…ˆ ‘ ’ŽŽ‰ …ˆ€’œ‘Ÿ. θ„ˆ ‡€
ŒŽ‰.  νŽ  …‘‹ˆ ’›  Ž„‘’Žˆ˜œ  Œ… Š€Š“ž-ˆ“„œ €ŠŽ‘’œ,  Ÿ ’…Ÿ ™€„ˆ’œ  …
‘’€“. 瀃Žž ‚ ’…Ÿ ‘’…‹“, ’€Š ˆ ‡€‰.
     ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ 䈊 Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ ›‘’›Œ  ˜€ƒŽŒ €€‚ˆ‹‘Ÿ  ‚„Ž‹œ —€™ˆ,
‡ŽŠŽ ƒ‹Ÿ„Ÿ Ž ‘’ŽŽ€Œ. β…ŠŽ… Ž ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡ Ž‚€ƒ€. λ…‘ Ž…„…‹. ρ‹…‚€ Ž
“‚ˆ„…‹  …Ž‹œ˜Ž‰  •Ž‹Œ,  ŽŽ‘˜ˆ‰  ‡Ž‹Ž’ˆ‘’›Œ  „ŽŠŽŒ;  €  ‚…•“˜Š…  •Ž‹Œ€
‚Ž‡‚›˜€‹ˆ‘œ ’…Œ›… ‘Ž‘›.
     "ξ’‘ž„€ Œ… “„…’ ‚ˆ„Ž ‚‘…", -- Ž„“Œ€‹ Ž ˆ Ž‹…‡ ‚‚…• Ž Ž’Š›’ŽŒ“,
‡€Ž‘˜…Œ“ ‚……‘ŠŽŒ ‘Š‹Ž“.
     ξ Ž˜…‹ ‚‘…ƒŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ„Ž‚, Š€Š ‚„“ƒ 읒—…Œ ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‡€ “Š“ ˆ
ŽŠ€‡€‹ —’Ž-’Ž ‚„€‹ˆ. κ ‚Ž‘’ŽŠ“  Ž’ •Ž‹Œ€ ‹…†€‹€  ˜ˆŽŠ€Ÿ  „Ž‹ˆ€; ‚……‘Š €
…‰ …™… … Ž’–‚…‹, ˆ  Ž€ €ŽŒˆ€‹€ ‡€†€‚‹…›‰  ™ˆ’,  €  ŠŽ’ŽŽŒ Ÿ’€Œˆ
’…Œ…‹ˆ ‚Ÿ‡›. δ…‘Ÿ’œ —…‹Ž‚…Š ‚ ‡…‹…›• Š“’Š€• Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ Ž ‘Š‹Ž“; ˆ• ‚…‹
‘€Œ ύ‹‹ˆ‘ 䝊“Ž’, -- …ƒŽ ‹…ƒŠŽ ›‹Ž “‡€’œ Ž Žƒ€’ˆ…, ŠŽ’Ž“ž Ž „…†€‹ ‚
“Š€•. ξ„ˆ  ‡€  „“ƒˆŒ  „Ž•Ž„ˆ‹ˆ Žˆ „Ž ‚…˜ˆ›, ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ € ”Ž… …€  ˆ
ˆ‘—…‡€‹ˆ ‡€ •Ž‹ŒŽŒ.
     䈊 ‹€‘ŠŽ‚Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € 읒—…Œ€.
     -- 獀—ˆ’, ’› ‚…… Œ…, δ†Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž. -- ΰ Ÿ ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž ’›  €
‘’ŽŽ… ŒŽˆ• ‚€ƒŽ‚.
     읒—…Œ ‡€‹€Š€‹.
     -- ύ’Ž …™… —’Ž! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊. -- ρ‚Ÿ’›… “ƒŽ„ˆŠˆ, ŽŒˆ‹“‰’… €‘! ί
‘Š€‡€‹ ’…… ‚‘…ƒŽ Ž„Ž ‘‹Ž‚Ž, ˆ ’› “†… …‚…˜œ.
     -- ς› “˜ˆ  Œ…Ÿ! -- ›„€‹ 읒—…Œ.  --  ς› ˜‚›“‹ Œ…Ÿ  € ‡…Œ‹ž,  ˆ Ÿ
Ž—…œ Ž‹œŽ “˜ˆ‘Ÿ. ς› ’“‘, ’› Ž‹œ‡“…˜œ‘Ÿ ’…Œ, —’Ž ’› ‘ˆ‹œ…‰ Œ…Ÿ!
     -- ν… Ž‹’€‰  ƒ‹“Ž‘’…‰, -- ƒ“Ž ‘Š€‡€‹ 䈊. -- κ€ŠŽ… ’› ˆŒ…‹ €‚Ž …
„€‚€’œ  Œ…  ŒŽ‰ Šž—ŽŠ,  Œ€‘’…  δ†Ž!  썅  ‘‹…„Ž‚€‹Ž Ž’ŠŽ‹Ž’ˆ’œ  ’…Ÿ Š€Š
‘‹…„“…’. υŽ—…˜œ ˆ„’ˆ ‘Ž ŒŽ‰, ’€Š ‘‹“˜€‰‘Ÿ. ν“, ˆ„…Œ!
     읒—…Œ  …›‚€‹  ‚  ……˜ˆ’…‹œŽ‘’ˆ;  Ž  ŠŽƒ„€  Ž  “‚ˆ„…‹,  —’Ž  䈊
Ž„Ž‹†€…’  Š€€Š€’œ‘Ÿ ‚‚…•  Ž  ‘Š‹Ž“,  ˆ €‡“ „€†…  … Ž…“‚˜ˆ‘œ, Ž
Ž…†€‹ ‡€  ˆŒ ‚‘‹…„. €ŠŽ Ž„ϊ…Œ ›‹  Š“’Ž‰ ˆ  …Ž‚›‰,  ˆ ŽŠ€ 읒—…Œ
ŠŽ‹…€‹‘Ÿ. 䈊 Ž˜…‹  „€‹…ŠŽ ‚……„. ΰ ’€Š Š€Š Ž ˆ  „‚ˆƒ€‹‘Ÿ Ž‚Ž……, Ž
“‘…‹ „ŽŽ‹‡’ˆ  „Ž  ‘Ž‘… € ‚…˜ˆ…  ˆ  “†… €‘—ˆ™€‹ ‘…… ƒ…‡„›˜ŠŽ,  ŠŽƒ„€
읒—…Œ, „›˜€, Š€Š ‡€ƒ€›‰ Ž‹…œ, ‹ž•“‹‘Ÿ €‡…Œœ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ.
     ⍈‡“, € Š€ž Ž˜ˆŽ‰ „Ž‹ˆ›, ’Ž€, ‚…„“™€Ÿ Ž’  „……‚“˜Šˆ  ς‘’Ž‹‹,
‘“‘Š€‹€‘œ  Š ……‚Ž‡“. ύ’Ž ›‹€ •ŽŽ˜Ž  “’Ž’€€Ÿ ’Ž€,  ˆ  …… ‹…ƒŠŽ ›‹Ž
Ž‘‹…„ˆ’œ ‚‘ž ˆ‡  ŠŽ–€ ‚ ŠŽ…–. λ…‘ ’Ž Ž’‘’“€‹  Ž’ ……, ’Ž Ž„•Ž„ˆ‹ Š …‰
‚‹Ž’“ž;  ˆ  ‚‘ž„“, ƒ„…  ‹…‘  ‹ˆ‡ŠŽ Ž„•Ž„ˆ‹  Š ’Ž…,  ŒŽƒ‹€ ›’œ ‡€‘€„€.
䀋…ŠŽ  ‚ˆ‡“ ‘Ž‹…—›… ‹“—ˆ ‘ˆŸ‹ˆ € ‘…Œˆ  ‘’€‹œ›• ˜‹…Œ€•;  € Ž ‚…Œ…€Œ,
ŠŽƒ„€  „……‚œŸ  …„…‹ˆ, ‘  •Ž‹Œ€ ŒŽ†Ž  ›‹Ž €‡ƒ‹Ÿ„…’œ ρ‹„€ ˆ …ƒŽ ‹ž„…‰,
ŠŽ’Ž›…  …•€‹ˆ  ›‘œž,  ‘…˜€  ˆ‘Ž‹ˆ’œ  ˆŠ€‡€ˆ…  ‘€  䝍ˆ‹€.  β…’…,
…‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‘‹€…‚˜ˆ‰,  ‚‘… …™… €‘Š€—ˆ‚€‹ „……‚œŸ,  ˆ.  ›’œ  ŒŽ†…’, …‘‹ˆ ›
‘…„ˆ  ‚‘€„ˆŠŽ‚  ›‹  ŽŠŽ‰›‰ ύ‹œŸ„,  Ž  Ž Ž‚…„…ˆž ’ˆ–  Ž—“Ÿ‹  ›
Ž€‘Ž‘’œ.
     --   “†… ‡€…•€‹ˆ  „€‹…ŠŽ ‚ ‹…‘, --  Ž˜…’€‹  䈊. -- ς……œ, —’Ž›
‘€‘’ˆ‘œ, ˆŒ  €„Ž ‘Š€Š€’œ ‚……„, € … ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ. βˆ„ˆ˜œ  ‚Ž ’“ Ž‹Ÿ“,
€ ‘€ŒŽ‰ ‘……„ˆ… ŠŽ’ŽŽ‰ ‚›Ž‘‹€ Œ€‹…œŠ€Ÿ Ž™€, Ž•Ž†€Ÿ € Ž‘’Ž‚? ς€Œ Žˆ
›‹ˆ  › ‚  …‡Ž€‘Ž‘’ˆ.  ςŽ‹œŠŽ › Žˆ „Ž‘Š€Š€‹ˆ  „Ž  ’ŽƒŽ  Œ…‘’€, € “† Ÿ
Ž‡€Ž—“‘œ  ˆ• …„“…„ˆ’œ. νŽ €„…†„› Œ€‹Ž; ˆ•  ‚‘…ƒŽ ‘…Œ…Ž,  ˆ “  ˆ• …
€€‹…’›,  €  Ž‘’›… ‹“Šˆ. ΰ €€‹…’.  δ†Ž,  ‚‘…ƒ„€ Ž„…†ˆ‚€…’  Ž…„“ €„
‹“ŠŽŒ.
     μ…†„“  ’…Œ  ρ‹„ ˆ  …ƒŽ  ‘“’ˆŠˆ  Ž„Ž‹†€‹ˆ  ‘Š€Š€’œ Ž  ’Ž…,  …
Ž„Ž‡…‚€Ÿ Ž ƒŽ‡ˆ‚˜…‰  ˆŒ Ž€‘Ž‘’ˆ ˆ  Ž‘’……Ž ˆ‹ˆ†€Ÿ‘œ Š ’ŽŒ“ Œ…‘’“,
ƒ„… ‘Ÿ’€‹ˆ‘œ Œ€‹œ—ˆŠˆ. ξ„ˆ  €‡ ‚‘€„ˆŠˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ, ‘ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ Š“—“,
‘’€‹ˆ ˆ‘‹“˜ˆ‚€’œ‘Ÿ ˆ ŽŠ€‡›‚€’œ Š“„€-’Ž €‹œ–…Œ. 퀑’ŽŽ†ˆ’œ‘Ÿ ˆ•,  „Ž‹†Ž
›’œ, ‡€‘’€‚ˆ‹ ƒ‹“•Ž‰  “˜…—›‰ …‚, ŠŽ’Ž›‰  ‚…’… „ŽŽ‘ˆ‹ „Ž ˆ• ˆ‡„€‹…Š€.
οŽ ’ˆŒ  ‡‚“Š€Œ ŒŽ†Ž ›‹Ž „Žƒ€„›‚€’œ‘Ÿ Ž •Ž„…  ‚…‹ˆŠŽƒŽ ‘€†…ˆŸ. ς“’  ›‹Ž
€„ —…Œ ‡€„“Œ€’œ‘Ÿ. ε‘‹ˆ …‚ “˜…Š ‘’€‹ ‘‹›˜… ‚  ς‘’Ž‹‹‘ŠŽŒ ‹…‘“, ‡€—ˆ’,
‘€†…ˆ…  ……„‚ˆ“‹Ž‘œ Š  ‚Ž‘’ŽŠ“ ˆ,  ‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ, ‘—€‘’œ…  ˆ‡Œ…ˆ‹Ž ‘“
䝍ˆ‹“ ˆ ‹Ž„€Œ ΰ‹Ž‰ Ž‡› [2].
     νŽ  ‚Ž’  Œ€‹…œŠˆ‰  Ž’Ÿ„  ‘Ž‚€  „‚ˆ“‹‘Ÿ ‚  “’œ ˆ  ‘ŠŽŽ „Ž€‹‘Ÿ „Ž
Ž’Š›’Ž‰ Ž‹Ÿ›, ‡€Ž‘˜…‰ ‚……‘ŠŽŒ; ‹…‘ ‚„€‚€‹‘Ÿ ‚ …… „‹ˆ›Œ “‡ŠˆŒ Š‹ˆŽŒ,
„Ž•Ž„ˆ‚˜ˆŒ „Ž ‘€ŒŽ‰ ’Ž›.  ε„‚€  ‚‘€„ˆŠˆ ˆ‹ˆ‡ˆ‹ˆ‘œ Š …‰, Š€Š ‚ ‚Ž‡„“•…
Œ…‹œŠ“‹€ ‘’…‹€. ξ„ˆ ˆ‡  ‚‘€„ˆŠŽ‚ ‚‘‹…‘“‹ “Š€Œˆ, ŠŽœ …ƒŽ ‚‡„›ˆ‹‘Ÿ, ˆ
Ž€ Žˆ “•“‹ˆ € ‡…Œ‹ž. β‘… ‡€Šˆ—€‹ˆ ’€Š ƒŽŒŠŽ, —’Ž Œ€‹œ—ˆŠˆ “‘‹›˜€‹ˆ ˆ•
ŠˆŠˆ  ‘Ž ‘‚Ž…ƒŽ •Ž‹Œ€. ξ’’“„€  ’€Š†… ›‹Ž ‚ˆ„Ž, Š€Š ˜€€•“‹ˆ‘œ ‚‘“ƒ“’›…
ŠŽˆ ˆ Š€Š, ŠŽƒ„€ ‚‘€„ˆŠˆ …ŒŽƒŽ Ž€‚ˆ‹ˆ‘œ Ž’ …Ž†ˆ„€Ž‘’ˆ, Ž„ˆ ˆ‡  ˆ•
›’€‹‘Ÿ  ‘…˜ˆ’œ‘Ÿ. ε™… Ž„€ ‘’…‹€,  “™…€Ÿ  ‘ Ž‹œ˜…ƒŽ  €‘‘’ŽŸˆŸ,  —…Œ
…‚€Ÿ, Žˆ‘€‹€ ‚ ‚Ž‡„“•… ˜ˆŽŠ“ž  „“ƒ“; ‚’ŽŽ‰ ‚‘€„ˆŠ “•“‹ ‚ ›‹œ. ⎈,
‘‹…‡€‚˜ˆ‰ ‘ ŠŽŸ, ‚›“‘’ˆ‹ “‡„“, ˆ ŠŽœ ŽŒ—€‹‘Ÿ ƒ€‹ŽŽŒ, ‚Ž‹Ž—€ …ƒŽ ‡€ Žƒ“
Ž  ‡…Œ‹…, ŠŽ‹Ž’Ÿ Ž Š€Œˆ,  ’Ž—€ ŠŽ›’€Œˆ.  χ…’‚…Ž,  Ž‘’€‚˜ˆ•‘Ÿ ‚  ‘…„‹…,
€‡„…‹ˆ‹ˆ‘œ -- Ž„ˆ, ƒŽŒŠŽ Šˆ—€, Ž‘Š€Š€‹ €‡€„ Š ……‚Ž‡“, € ’Ž… „“ƒˆ•,
Ž‘ˆ‚ Ž‚Ž„œŸ,  Ž…‘‹ˆ‘œ  ‚Ž ‚…‘œ  ŽŽ ‚……„, Š ς‘’Ž‹‹“. θ‡-‡€ Š€†„ŽƒŽ
„……‚€ ‚ ˆ• ‹…’…‹ˆ ‘’…‹›. β‘ŠŽ… Ž„ˆ ŠŽœ “€‹, Ž ‚Žˆ “‘…‹ ‚‘ŠŽ—ˆ’œ €
Žƒˆ; Ž …†€‹ ‚‘‹…„ ‡€ ‘‚ŽˆŒˆ ’Ž‚€ˆ™€Œˆ, ŽŠ€ ˆ …ƒŽ … “‹Ž†ˆ‹€ ‘’…‹€. ε™…
Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š “€‹ ˆ …™…  Ž„ˆ ŠŽœ. θ‡ ‚‘…ƒŽ Ž’Ÿ„€ “–…‹…‹ ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ, Ž ˆ
“ …ƒŽ  “†…  …  ›‹Ž  ŠŽŸ.  β„€‹ˆ  ‡€Œ…  ’ŽŽ’  ’…•  ……“ƒ€›• ŠŽ…‰,
Ž’…Ÿ‚˜ˆ• ‘‚Žˆ• ‘…„ŽŠŽ‚.
     η€ ‚‘…  ’Ž ‚…ŒŸ ˆ Ž„ˆ ˆ‡  €€„€ž™ˆ• … ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ˆ‡ ‡€‘€„›. ς€Œ ˆ
‘ŸŒ € ’Ž…  ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ  ŠŽ—ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ‚ …„‘Œ…’Ž‰ Œ“Š… ŠŽˆ ˆ ‹ž„ˆ. νŽ “ ˆ•
‚€ƒŽ‚ … ›‹Ž Œˆ‹Ž‘…„ˆŸ  -- ˆŠ’Ž … ‚›˜…‹ ˆ‡ ‡€‘€„›, —’Ž› ˆ‡€‚ˆ’œ ˆ• Ž’
‘’€„€ˆ‰.
     σ–…‹…‚˜ˆ‰ ‚‘€„ˆŠ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚  €‘’…ŸŽ‘’ˆ  ‚Ž‡‹…  ‘‚Ž…ƒŽ  €‚˜…ƒŽ
ŠŽŸ. ξ Ž—“’ˆ‹‘Ÿ  ‚ ŠŽ–…  ’Ž‰  ‘€ŒŽ‰ Ž‹Ÿ› ‘ Ž™ˆ–…‰, ŠŽ’Ž“ž 䈊  “Š€‡€‹
읒—…Œ“, € €‘‘’ŽŸˆˆ Š€Šˆ•-ˆ“„œ Ÿ’ˆ‘Ž’ Ÿ„Ž‚ Ž’ ’ŽƒŽ Œ…‘’€,  ƒ„… ‹…†€‹ˆ
Œ€‹œ—ˆŠˆ.  Ÿ‘Ž  ‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š Ž ’…‚Ž†Ž  Ž‡ˆ€‹‘Ÿ  Ž  ‘’ŽŽ€Œ,  Ž†ˆ„€Ÿ
‘Œ…’ˆ. νŽ  ˆŠ’Ž …ƒŽ … ’Žƒ€‹,  ˆ Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“ Œ“†…‘’‚Ž ‚…“‹Ž‘œ  Š  …Œ“.
⍅‡€Ž Ž  ‘Šˆ“‹ ‘  ‹…—€ ‘‚Ž‰  ‹“Š  ˆ €’Ÿ“‹ ’…’ˆ‚“. θ 䈊 “‡€‹ …ƒŽ Ž
„‚ˆ†…ˆž “Šˆ. ςŽ ›‹ ρ‹„.
      ’Ž‰ Ž›’Š… Š ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆž ‚…‘œ  ‹…‘ ‡€•Ž•Ž’€‹.  βˆ„ˆŒŽ,  ‚  ’ŽŒ
†…‘’ŽŠŽŒ ˆ …‘‚Ž…‚…Œ…ŽŒ ‚…‘…‹œ…  “—€‘’‚Ž‚€‹Ž …  Œ…œ˜… „‚€„–€’ˆ —…‹Ž‚…Š.
퀄 ‹…—ŽŒ ρ‹„€ Ž‹…’…‹€ ‘’…‹€. ξ ‚‡„Žƒ“‹ ˆ Ž’Ÿ“‹. 䐓ƒ€Ÿ  ‘’…‹€
‚Ž‡ˆ‹€‘œ ‚ ‡…Œ‹ž “ ‘€Œ›• …ƒŽ  Žƒ. ξ ‘Ÿ’€‹‘Ÿ  ‡€ „……‚ŽŒ. ς…’œŸ ‘’…‹€,
€€‚‹…€Ÿ, Š€‡€‹Ž‘œ, …Œ“ ŸŒŽ ‚ ‹ˆ–Ž, “€‹€ ‚  …‘ŠŽ‹œŠˆ• ˜€ƒ€• Ž’ …ƒŽ.
η€’…Œ ‘Ž‚€  €‡„€‹‘Ÿ  ƒŽŒŠˆ‰ •Ž•Ž’, ………ƒ€Ÿ,  Š€Š •Ž, Ž’ Ž„ŽƒŽ Š“‘’€ Š
„“ƒŽŒ“.
     α›‹Ž  Ÿ‘Ž, —’Ž €€„€ž™ˆ… Ž‘’Ž „€‡Ÿ’ …‘—€‘’ŽƒŽ, Š€Š ‚ ’… ‚…Œ…€
„€‡ˆ‹ˆ  Ž›—Ž ›Š€, ……„ ’…Œ  Š€Š “ˆ’œ, ˆ‹ˆ  Š€Š  ŠŽ˜Š€  ˆ Ž  ‘…‰ „…œ
‡€€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘ Œ›˜œž. ρ€†…ˆ… „€‚Ž ŽŠŽ—ˆ‹Ž‘œ. ξ„ˆ ˆ‡ ‹…‘›• “„€‹œ–Ž‚  “†…
‚›˜…‹  €  ’Ž“  ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž  Ž„ˆ€‹ ‘’…‹›, €  …ƒŽ  ’Ž‚€ˆ™ˆ ’…˜ˆ‹ˆ  ‘‚Žˆ
†…‘’ŽŠˆ… ‘…„–€ ‡…‹ˆ™…Œ ‘’€„€ˆ‰ ‹ˆ†…ƒŽ.
     ρ‹„ ŽŸ‹, —’Ž …ƒŽ „€‡Ÿ’. ρ ŸŽ‘’›Œ ‚Ž‹…Œ Ž  €’Ÿ“‹ ‘‚Ž‰ ‹“Š ˆ
€“ƒ€„ “‘’ˆ‹  ‘’…‹“ ‚ —€™“ ‹…‘€. εŒ“ Ž‚…‡‹Ž  -- Š’Ž-’Ž ‚‘ŠˆŠ“‹ Ž’ Ž‹ˆ.
ꈍ“‚ ‘‚Ž‰ ‹“Š,  ρ‹„  ŽŒ—€‹‘Ÿ ‚‚…•  Ž ‘Š‹Ž“, Š€Š €‡ ’“„€, ƒ„… ‹…†€‹ˆ
䈊 ˆ 읒—…Œ.
     λ…‘›…  “„€‹œ–› €—€‹ˆ  Ž‘’…‹ˆ‚€’œ  …ƒŽ … €  ˜“’Š“.  νŽ  Žˆ Ž‡„Ž
‘Ž•‚€’ˆ‹ˆ‘œ,  ˆ  Š€Š  ›  ‚  Ž’Œ…‘’Š“  ‡€  ˆ•  †…‘’ŽŠŽ‘’œ  ‘—€‘’œ…  Ž’  ˆ•
Ž’‚…“‹Ž‘œ ˆ ’……œ ˆŒ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‘’…‹Ÿ’œ Ž’ˆ‚  ‘Ž‹–€.  ρ‹„ € …ƒ“
Šˆ„€‹‘Ÿ ’Ž ‚€‚Ž,  ’Ž ‚‹…‚Ž, —’Ž›  ‘ˆ’œ  ˆ• ˆ … „€’œ ˆŒ ˆ–…‹ˆ’œ‘Ÿ. σ†…
’…Œ, —’Ž Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ …†€’œ ‚‚…• Ž ‘Š‹Ž“, Ž €‘‘’Žˆ‹ ‚‘… ˆ• €‘—…’›: Ž
’“ ‘’ŽŽ“ ’Ž› “ ˆ• … ›‹Ž ˆ  Ž„ŽƒŽ ‘’…‹Š€, ŠŽŒ… ’ŽƒŽ …„ˆ‘’‚…ŽƒŽ,
ŠŽ’ŽŽƒŽ ρ‹„ … ’Ž “ˆ‹, … ’Ž €ˆ‹. ψ€‰Š€, ‚ˆ„ˆŒŽ,  €‘’…Ÿ‹€‘œ. κ’Ž-’Ž
’ˆ†„› ‘‚ˆ‘’“‹, Ž’ŽŒ …™…  „‚€ €‡€. 臄€‹…Š€ „Ž…‘‘Ÿ  Ž’‚…’›‰ ‘‚ˆ‘’. β…‘œ
‹…‘  €Ž‹ˆ‹‘Ÿ  ˜“ŒŽŒ ˜€ƒŽ‚ ˆ ’…‘ŠŽŒ ‚…’‚…‰.  葏“ƒ€€Ÿ ‹€œ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹€ €
Ž‹Ÿ“, Ž‘’ŽŸ‹€ € ’…• Žƒ€•, Žž•€‹€ ‚Ž‡„“• ˆ ‘Ž‚€ ˆ‘—…‡‹€ ‚ —€™….
     ρ‹„ Ž„Ž‹†€‹  …†€’œ, ›ƒ€Ÿ ˆ‡ ‘’ŽŽ› ‚ ‘’ŽŽ“. ρ’…‹› ‹…’…‹ˆ ‡€
ˆŒ  ‚„ŽƒŽŠ“, Ž  ˆ Ž„€  …  Ž€‹€ ‚  …ƒŽ. ε™… …ŒŽƒŽ,  Š€‡€‹Ž‘œ, ˆ Ž
‘€‘….  䈊  „…†€‹  €ƒŽ’Ž‚… ‘‚Ž‰ €€‹…’, —’Ž› ŽŒŽ—œ  …Œ“. 䀆… 읒—…Œ,
Ž‡€›‚  Ž  ‘‚Ž…‰  …€‚ˆ‘’ˆ Š  ‘“  䝍ˆ‹“, ‚  ƒ‹“ˆ…  „“˜ˆ ‘Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹
…‘—€‘’ŽŒ“ …ƒ‹…–“. ρ…„–€ ŽŽˆ• Œ€‹œ—ˆŠŽ‚ ‘“„ŽŽ†Ž ‘’“—€‹ˆ.
     ρ‹„ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚‘…ƒŽ ‚ Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ  Ÿ„€•  Ž’  ˆ•, Š€Š ‚„“ƒ  ‚  …ƒŽ
Ž€‹€  ‘’…‹€,  ˆ Ž  “€‹. ‚„€, —……‡ ŒƒŽ‚…ˆ…  Ž “†… ‘Ž‚€,  ›‹  €
Žƒ€•; Ž  ’……œ  Ž  ˜€’€‹‘Ÿ  €  Š€†„ŽŒ ˜€ƒ“ ˆ, ‘‹Ž‚Ž  ‘‹…Ž‰, Ž…†€‹ ‚
„“ƒ“ž ‘’ŽŽ“.
     䈊 ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ ˆ ‡€Œ€•€‹ …Œ“ “ŠŽ‰.
     -- ρž„€! -- ŠˆŠ“‹ Ž. -- ρž„€! μ› ŽŒŽ†…Œ ’……! α…ƒˆ! α…ƒˆ!
     νŽ ‚’Ž€Ÿ ‘’…‹€ Ž€‹€ ρ‹„“ ‚ ‹…—Ž ˆ, “ƒŽ„ˆ‚  Œ…†„“ ‹€‘’ˆ€Œˆ …ƒŽ
‹€’, Žˆ‹€ …ƒŽ Š“’Š“. ξ “•“‹ € ‡…Œ‹ž.
     -- α…„Ÿƒ€! -- ŠˆŠ“‹ 읒—…Œ, ‚‘‹…‘“‚ “Š€Œˆ.
     ΰ  δˆŠ ‘‹Ž‚Ž Ž‘’Ž‹……‹. ξ ‘’ŽŸ‹ ‚Ž  ‚…‘œ Ž‘’ €  ‚…˜ˆ…  •Ž‹Œ€  --
‚…‹ˆŠŽ‹…Ž‰ Œˆ˜…œž „‹Ÿ ‘’…‹ŠŽ‚.
     εƒŽ, €‚…Ž, …Œ…„‹…Ž “ˆ‹ˆ ›, ’€Š Š€Š ‹…‘›… “„€‹œ–› ›‹ˆ ‚ ŸŽ‘’ˆ
€ ‘€Œˆ• ‘…Ÿ ˆ ‡€‘’ˆƒ“’› ‚€‘‹Ž• ŽŸ‚‹…ˆ…Œ 䈊€ ‚ ’›‹“ ‘‚Žˆ• Ž‡ˆ–ˆ‰, Ž
‚„“ƒ ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ €‡„€‹‘Ÿ ƒŽŒŽ‚Ž‰ ƒŽ‹Ž‘ ύ‹‹ˆ‘€ 䝊“Ž’€.
     -- ρ’Ž‰! -- Žƒ…Œ…‹ Ž. -- ν… ‘Œ…‰’…  ‘’…‹Ÿ’œ! β‡Ÿ’œ …ƒŽ †ˆ‚œ…Œ! ύ’Ž
ŒŽ‹Ž„Ž‰ ψ…‹’Ž, ‘› 【ˆ ψ…‹’Ž€.
     ξ …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡  Ž‡ˆ’…‹œŽ  ‘‚ˆ‘’“‹,  ˆ ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ  ‹…‘€  …Œ“
‡€‘‚ˆ‘’…‹ˆ ‚ Ž’‚…’. ρ‚ˆ‘’, ‚…ŽŸ’Ž, ‡€Œ…Ÿ‹ δ†Ž“ μ™“-‡€-‚‘…• Ž…‚“ž ’““:
‘ …ƒŽ ŽŒŽ™œž Ž Ž’„€‚€‹ ‘‚Žˆ ˆŠ€‡€ˆŸ.
     -- α…„€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊. -- μ› Ž€‹ˆ‘œ... α…†ˆŒ, δ†Ž, …†ˆŒ!
     θ Žˆ  Ž‚…“‹ˆ €‡€„ ˆ  ŽŒ—€‹ˆ‘œ  —……‡  ‘Ž‘Ž‚“ž  Ž™“, ŽŠ›‚€‚˜“ž
‚…˜ˆ“ •Ž‹Œ€.





     쀋œ—ˆŠˆ Ž…†€‹ˆ ‚ ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ: …™… …ŒŽƒŽ, ˆ ›‹Ž › Ž‡„Ž. μŽ‹Ž„–›
"χ…Ž‰ ‘’…‹›" ‘Ž ‚‘…• ŠŽ–Ž‚  “‘’…Œˆ‹ˆ‘œ  Š  •Ž‹Œ“. ν€ˆŽ‹…… Ž‚Ž›… ˆ‡
ˆ• ˆ  ’…, ŠŽŒ“  ˆ˜‹Ž‘œ  …†€’œ  Ž  Ž’Š›’Ž‰  Œ…‘’Ž‘’ˆ, ›‘’Ž Ž……„ˆ‹ˆ
Ž‘’€‹œ›• ˆ ›‹ˆ “†… …„€‹…ŠŽ Ž’ –…‹ˆ; € ’…, ŠŽ’Ž›… ŽŽ’‘’€‹ˆ, ŽŒ—€‹ˆ‘œ Ž
‹Ž†ˆ€Œ,  Š’Ž €€‚Ž,  Š’Ž  €‹…‚Ž,  ‘’…ŒŸ‘œ ŽŠ“†ˆ’œ •Ž‹Œ, —’Ž› … „€’œ
Œ€‹œ—ˆŠ€Œ “‰’ˆ.
     䈊 ‚‹…’…‹ ‚ ‚›‘ŽŠ“ž „“Ž‚“ž Ž™“. ς€Œ, Ž„ „“€Œˆ, ›‹€ ’‚…„€Ÿ Ž—‚€,
ˆ  Žƒˆ  … “’€‹ˆ‘œ ‚ “’œŸ•  Š“‘’Ž‚.  쀋œ—ˆŠˆ …†€‹ˆ ›‘’Ž, Ž’ŽŒ“  —’Ž
…†€’œ  ˆŒ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  ‘ ƒŽ›.  䓁›  ŠŽ—ˆ‹ˆ‘œ,  ……„ ˆŒˆ  ›‹€  ˜ˆŽŠ€Ÿ
„Ž‹ˆ€, Ž 䈊  ‘‚…“‹ ‚‹…‚Ž. 䎁…†€‚ „Ž ‘‹…„“ž™…‰ Ž‹Ÿ›, Ž ŽŸ’œ ‘‚…“‹
‚‹…‚Ž.   βŽ’   Š€ŠˆŒ   Ž€‡ŽŒ   Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž  Œ€‹œ—ˆŠˆ,  …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡
‘‚Ž€—ˆ‚€‚˜ˆ…  ‚‹…‚Ž,  Ž…‘‹ˆ‘œ  Ž  €€‚‹…ˆž Š …Š…, —……‡  ŠŽ’Ž“ž Žˆ
……€‚ˆ‹ˆ‘œ „‚€ —€‘€ €‡€„, € ˆ• …‘‹…„Ž‚€’…‹ˆ ŽŒ—€‹ˆ‘œ ‘Ž‚‘…Œ ‚  „“ƒ“ž
‘’ŽŽ“, Ž €€‚‹…ˆž Š ς‘’Ž‹‹“.
     쀋œ—ˆŠˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ,  —’Ž›  ……‚…‘’ˆ „“•.  ‘‹…„Ž‚€’…‹…‰ … ›‹Ž
‘‹›˜Ž. 䈊 ˆ‹Ž†ˆ‹ “•Ž Š ‡…Œ‹…  ˆ ‚‘…  †… ˆ—…ƒŽ  … “‘‹›˜€‹; ‚Ž—…Œ,  €
‘‹“• ’“„Ž ›‹Ž Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ, ’€Š Š€Š ‚…’…, ˜“Œ…‚˜ˆ‰ ‚ ‚…’‚Ÿ•, ‡€ƒ‹“˜€‹ ‚‘….
     -- ⏅…„! -- ‘Š€‡€‹ 䈊.
      Ž—…œ “‘’€‹ˆ, “ 읒—…Œ€ ›‹€ Žƒ€, ˆ ‚‘…-’€Šˆ, ……‘ˆ‹ˆ‚ ‘…Ÿ,  Žˆ
Ž…†€‹ˆ „€‹œ˜… Ž„ ƒŽ“.
     ςˆ Œˆ“’›  ‘“‘’Ÿ  Žˆ ‚…‡€‹ˆ‘œ ‚  ‘€Œ“ž ƒ“™“  Š“‘’Ž‚ Ž‘’Ž‹ˆ‘’€. 퀄
ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ŠŽ›  „“Ž‚ Ž€‡Ž‚€‹ˆ  ‘‹Ž˜“ž  Š›˜“.  ꀇ€‹Ž‘œ, Žˆ  Ž€‹ˆ  ‚
‚›‘ŽŠˆ‰  ŒŽƒŽŠŽ‹Ž›‰ ‘ŽŽ.  α…†€’œ ‡„…‘œ  ›‹Ž …’“„Ž -- ’€‚€ ““ƒŽ ˆ
ŒŸƒŠŽ  “†ˆˆ‹€ Ž„  Žƒ€Œˆ, ˆ  ’Ž‹œŠŽ  ŽŽ‰  …ƒ‹…–› –…‹Ÿ‹ˆ‘œ  ‡€  Š“‘’›
Ž‘’Ž‹ˆ‘’€.
     νŽ ‚Ž’  —€™€ Ž…„…‹€,  Žˆ  ŒˆŽ‚€‹ˆ  Ž‘‹…„ˆ…  Š“‘’›, ˆ ‘“Œ…Šˆ Ž™ˆ
€‘‘’“ˆ‹ˆ‘œ.
     -- ρ’Ž‰! -- ŠˆŠ“‹ —…‰-’Ž ƒŽ‹Ž‘.
     ρ…„ˆ ’Ž‹‘’›•  ‘’‚Ž‹Ž‚ ‚ Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ  ”“’€• Ž’ ‘…Ÿ  Žˆ “‚ˆ„…‹ˆ Ž‘‹ŽƒŽ
—…‹Ž‚…Š€  ‚  ‡…‹…Ž‰  Š“’Š…, ‡€›•€‚˜…ƒŽ‘Ÿ Ž’  ›‘’ŽƒŽ …ƒ€. χ…‹Ž‚…Š  ’Ž’
Ž‘…˜Ž  ‚‹Ž†ˆ‹ ‚  ‹“Š  ‘’…‹“ ˆ  ‚‡Ÿ‹  ˆ• €  ˆ–…‹. 읒—…Œ  ‚‘ŠˆŠ“‹  ˆ
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ; Ž 䈊 Ž„Ž‹†€‹ …†€’œ ˆ, ‚›•‚€’ˆ‚ Šˆ†€‹, ‘  •Ž„“ Šˆ“‹‘Ÿ  €
‹…‘ŽƒŽ “„€‹œ–€. α›’œ ŒŽ†…’, ’Ž’ €‘’…Ÿ‹‘Ÿ, Ž€†…›‰ ‘Œ…‹Ž‘’œž €€„…ˆŸ,
€ ›’œ  ŒŽ†…’,  …Œ“  ›‹Ž  ‡€…™…Ž  ‘’…‹Ÿ’œ: Š€Š ›  ’Ž  ˆ  ›‹Ž, Ž  …
‚›‘’…‹ˆ‹. ν… „€‚ …Œ“ ŽŽŒˆ’œ‘Ÿ, 䈊 ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‡€ ƒŽ‹Ž ˆ ˜‚›“‹ €‡…Œœ.
λ“Š,  ‡€ƒ“„…‚  ’…’ˆ‚Ž‰,   Ž‹…’…‹  ‚  Ž„“  ‘’ŽŽ“,  ‘’…‹€  --  ‚  „“ƒ“ž.
‡Ž“†…›‰  ‹…‘Ž‰  “„€‹…– Ž›’€‹‘Ÿ  ‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ;  Ž  Šˆ†€‹  „‚€†„›
‘‚…Š“‹ ˆ  „‚€†„›  Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ.  π€‡„€‹‘Ÿ ‘‹€›‰  ‘’Ž. 䈊 Ž„Ÿ‹‘Ÿ.  λ…‘Ž‰
“„€‹…– …Ž„‚ˆ†Ž ‹…†€‹ € ’€‚…, Ž€†…›‰ ‚ ‘€ŒŽ… ‘…„–….
     -- ⏅…„! -- ŠˆŠ“‹ 䈊.
     ξ ‘Ž‚€  Ž…†€‹; 읒—…Œ  ‘ ’“„ŽŒ Ž‘…‚€‹ ‡€ ˆŒ. οŽ €‚„…  ƒŽ‚ŽŸ,
Ž€ …„‚€ ‚Ž‹Ž—ˆ‹ˆ Žƒˆ ˆ ‹Ž‚ˆ‹ˆ ‚Ž‡„“• ’ŽŒ, Š€Š ››. σ 읒—…Œ€ ‡€ŠŽ‹Ž‹Ž  ‚
ŽŠ“; ƒŽ‹Ž‚€ …ƒŽ Š“†ˆ‹€‘œ. σ 䈊€  Žƒˆ ›‹ˆ Š€Š  ‘‚ˆ–Ž‚›….   …†€‹ˆ ˆ‡
Ž‘‹…„ˆ• ‘ˆ‹, Ž ‚‘…-’€Šˆ …†€‹ˆ.
     ⍅‡€Ž —€™€  ŠŽ—ˆ‹€‘œ.  …„  ˆŒˆ ‹…†€‹€  „ŽŽƒ€ ˆ‡  π€‰‡ˆƒŒ€  ‚
ψŽˆ, ŽŠ€‰Œ‹…€Ÿ ‘ Ž…ˆ• ‘’ŽŽ …ˆ‘’“Ž‰ ‘’…Ž‰ ‹…‘€.
     䈊 Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. θ ’“’  Ž “‘‹›˜€‹ Š€ŠŽ‰-’Ž …ŽŸ’›‰ ˜“Œ.  텏…›‚Ž
€€‘’€Ÿ,  Ž €ŽŒˆ€‹ ‡€‚›‚€ˆ…  ‚…’€,  Ž ‚‘ŠŽ… ‚  ’ŽŒ  ‡€‚›‚€ˆˆ  䈊
€‡‹ˆ—ˆ‹  ’ŽŽ’  …‘“™ˆ•‘Ÿ  ‚‘Š€—œ  ‹Ž˜€„…‰.  θ  ‚Ž’ ˆ‡-‡€  Ž‚ŽŽ’€  „ŽŽƒˆ
‚›‘ŠŽ—ˆ‹ Ž’Ÿ„ ‚ŽŽ“†…›• ‚‘€„ˆŠŽ‚; Ž ŒƒŽ‚…Ž Ž…‘‘Ÿ ŒˆŒŽ Œ€‹œ—ˆŠŽ‚ ˆ
ˆ‘—…‡.  β‘€„ˆŠˆ  Œ—€‹ˆ‘œ  ‚  Ž‹ŽŒ …‘ŽŸ„Š…,  --  ‚ˆ„ˆŒŽ,  Žˆ ‘€‘€‹ˆ‘œ
…ƒ‘’‚ŽŒ; ŒŽƒˆ…  ˆ‡  ˆ•  ›‹ˆ  €…›. πŸ„ŽŒ  …‘‹ˆ‘œ,  ‚›‘ŽŠŽ  Ž„Šˆ„›‚€Ÿ
ŽŠŽ‚€‚‹…›…  ‘…„‹€,  ‹Ž˜€„ˆ  …‡  ‘…„ŽŠŽ‚.   ύ’Ž  “„ˆ€‹ˆ  Ž‘’€’Šˆ  €Œˆˆ,
€‡ƒŽŒ‹…›… ‚ Ž‹œ˜ŽŒ ‘€†…ˆˆ.
     ςŽŽ’ ‹Ž˜€„…‰, ŽŒ—€‚˜ˆ•‘Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“ ψŽˆ, “†… €—€‹ ‡€Œˆ€’œ  ‚„€‹ˆ,
Š€Š ‚Ž‚œ Ž‘‹›˜€‹Ž‘œ –ŽŠ€œ… ŠŽ›’ ˆ €  „ŽŽƒ…  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ …™… Ž„ˆ ‚‘€„ˆŠ,
‘“„Ÿ Ž …ƒŽ ‚…‹ˆŠŽ‹…›Œ „Ž‘…•€Œ, —…‹Ž‚…Š ‚›‘ŽŠŽƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ. ρ‹…„ŽŒ ‡€ ˆŒ
Ž’Ÿ“‹ˆ‘œ  ŽŽ‡›…  ’…‹…ƒˆ.  βŽ‡ˆ–› …ˆ‘’Ž‚Ž  Ž„‘’…ƒˆ‚€‹ˆ  Š‹Ÿ—,  ˆ Š‹Ÿ—ˆ
…†€‹ˆ  …“Š‹ž†…‰  ›‘œž.  ύ’ˆ  ŽŽ‡ˆŠˆ,  ‚ˆ„ˆŒŽ,  “„€‹ˆ  ‚  ‘€ŒŽŒ  €—€‹…
‘€†…ˆŸ,  Ž ’“‘Ž‘’œ  …  ˆ…‘‹€ ˆŒ  Ž‹œ‡›. ε„‚€ Žˆ Ž€‚Ÿ‹ˆ‘œ  ‘ ’…Œ
Œ…‘’ŽŒ,  ƒ„…  ‘’ŽŸ‹ˆ “„ˆ‚‹…›… Œ€‹œ—ˆŠˆ,  Š€Š Š€ŠŽ‰-’Ž  ‚Žˆ ‚  ˆ‡“‹…›•
‹€’€•, ‚… ‘…Ÿ Ž’ …˜…‘’‚€, „Žƒ€‹ ’…‹…ƒˆ ˆ €—€‹ ˆ‡ˆ‚€’œ ‚Ž‡ˆ– “ŠŽŸ’œž
Œ…—€. 썎ƒˆ… ŽŽ‘€‹ˆ ‘‚Žˆ  ’…‹…ƒˆ ˆ ‘Š›‹ˆ‘œ ‚ ‹…‘“. ξ‘’€‚˜ˆ•‘Ÿ ‚Žˆ “ˆ‹
€€‚Ž ˆ €‹…‚Ž, …—…‹Ž‚…—…‘Šˆ ƒŽŒŠŽ €Ÿ‘œ ˆ Ž‡›‚€Ÿ ˆ• ’“‘€Œˆ.
     μ…†„“ ’…Œ ˜“Œ  ‚„€‹ˆ ‚‘… “‘ˆ‹ˆ‚€‹‘Ÿ;  ‚…’…  „ŽŽ‘ˆ‹ ƒŽŒ›•€œ…  ’…‹…ƒ,
ŠŽ‘Šˆ‰ ’ŽŽ’, ŠˆŠˆ ‚ŽˆŽ‚.  ί‘Ž ›‹Ž, —’Ž –…‹€Ÿ €ŒˆŸ, ‘‹Ž‚Ž €‚Ž„…ˆ…,
•‹›“‹€ € „ŽŽƒ“.
     䈊  €•Œ“ˆ‹‘Ÿ.  οŽ  ’Ž‰  „ŽŽƒ…  Ž ‘Žˆ€‹‘Ÿ  ˆ„’ˆ „Ž  Ž‚ŽŽ’€  €
υŽ‹ˆ‚“„, € ’……œ €„Ž ›‹Ž ˆ‘Š€’œ  „“ƒŽ‰ “’œ. ΰ ƒ‹€‚Ž…, Ž “‡€‹ ‡€Œ…€
ƒ€”€ π€‰‡ˆƒŒ€ ˆ ŽŸ‹, —’Ž ‘’ŽŽˆŠˆ 뀍Š€‘’…‘ŠŽ‰ Ž‡› Ž’……‹ˆ Ž‹Ž…
Ž€†…ˆ…. 󑏅‹  ‹ˆ ‘  䝍ˆ‹ ˆ‘Ž…„ˆˆ’œ‘Ÿ Š ‹€Š€‘’…–€Œ? ν…“†…‹ˆ ˆ Ž
’Ž†… €‡ˆ’? ν…“†…‹ˆ ˆ Ž …†€‹?  θ‹ˆ, ›’œ  ŒŽ†…’, Ž  ‡€Ÿ’€‹ ‘‚Žž  —…‘’œ
ˆ‡Œ…Ž‰ ˆ ……˜…‹ € ‘’ŽŽ“ 鎐Š€? ν…ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž •“†….
     -- θ„…Œ, -- “ƒžŒŽ ‘Š€‡€‹ 䈊.
     θ Ž…‹ €‡€„ ‚ —€™“. 읒—…Œ “‘’€‹Ž ŠŽ‚›‹Ÿ‹ ‡€ ˆŒ.
       ŒŽ‹—€ ˜‹ˆ Ž ‹…‘“. α›‹Ž  “†… Ž‡„Ž; ‘Ž‹–… Ž“‘Š€‹Ž‘œ ‚ Ž‹Ž’Ž ‡€
Ꝓ’‹ˆ;  ‚…˜ˆ›  „……‚œ…‚ €ƒŽ‚…‹ˆ ‚  …ƒŽ ‹“—€•,  Ž ’…ˆ ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ‚‘…
ƒ“™…, ˆ ‚ ‚Ž‡„“•… Ž‚…Ÿ‹Ž Ž—›Œ •Ž‹Ž„ŽŒ.
     -- ύ•, …‘‹ˆ › Ž…‘’œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊, Ž‘’€Ž‚ˆ‚˜ˆ‘œ.
     읒—…Œ ‘…‹ € ‡…Œ‹ž ˆ ‡€‹€Š€‹.
     -- βŽ’ ˆ‡-‡€ “†ˆ€ ’› ‹€—…˜œ, ‡€’Ž, ŠŽƒ„€ “†Ž ›‹Ž ‘€‘€’œ ‹ž„…‰, ’›
›‹ ‘ŽŠŽ…, -- …‡ˆ’…‹œŽ  ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ν€  ’‚Ž…‰ ‘Ž‚…‘’ˆ ‘…Œœ —…‹Ž‚…Š,
Œ€‘’… δ†Ž; ˆ ’ŽƒŽ Ÿ ’…… ˆŠŽƒ„€ … Ž™“.
     -- ν€  ŒŽ…‰ ‘Ž‚…‘’ˆ? --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  읒—…Œ ŸŽ‘’Ž.  --  ν€ ŒŽ…‰? ΰ €
’‚Ž…Œ Šˆ†€‹… Š€‘€Ÿ  —…‹Ž‚…—…‘Š€Ÿ ŠŽ‚œ! η€ —’Ž ’› “ˆ‹ …„Ÿƒ“? ξ Ž„Ÿ‹
‹“Š,  Ž …  ‚›‘’…‹ˆ‹; Ž ŒŽƒ  ’…Ÿ “ˆ’œ, Ž Ž™€„ˆ‹! β…‹ˆŠ€ •€Ž‘’œ  --
“ˆ’œ …‡Ž“†ŽƒŽ, Š€Š ŠŽ’…Š€!
     䈊 Ž…Œ…‹ Ž’ Ž‘ŠŽ‹…ˆŸ.
     -- ί “ˆ‹ …ƒŽ ‚ —…‘’ŽŒ Žž. ί Šˆ“‹‘Ÿ € …ƒŽ, ŠŽƒ„€ Ž Ž„Ÿ‹ ‹“Š! --
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž.
     --  ς›  “ˆ‹  …ƒŽ,  Š€Š  ’“‘,  --  ‚Ž‡€‡ˆ‹  읒—…Œ. --  ς›  ŠˆŠ“  ˆ
•‚€‘’“ˆ˜Š€, Œ€‘’…  䈊! σ ‚‘ŸŠŽƒŽ,  Š’Ž ‘ˆ‹œ…… ’…Ÿ, ’› “„…˜œ ‚€‹Ÿ’œ‘Ÿ ‚
Žƒ€•! ς› … “Œ……˜œ  Œ‘’ˆ’œ. ρŒ…’œ  ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€ Ž‘’€‹€‘œ …Ž’Œ™…Ž‰, ˆ …ƒŽ
…‘—€‘’›‰ „“• €€‘Ž ŒŽ‹ˆ’  Ž ‚Ž‡Œ…‡„ˆˆ. ΰ ‚Ž’  …‘‹ˆ  Š€ŠŽ…-ˆ“„œ ‘‹€Ž…
‘“™…‘’‚Ž, … “Œ…ž™…… „€’œ‘Ÿ, Ž„“†ˆ’‘Ÿ ‘ ’ŽŽ‰, Ž€ Žƒˆ…’.
     䈊 ›‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‚‡…˜…, —’Ž› Ž€’ˆ’œ ‚ˆŒ€ˆ… € ‘‹Ž‚Ž "Ž€".
     -- ⇄Ž!  -- ŠˆŠ“‹ Ž.  --  βŽ‡œŒˆ  ‹ž›•  „‚“•  —…‹Ž‚…Š,  ˆ  ‚‘…ƒ„€
ŽŠ€†…’‘Ÿ, —’Ž  Ž„ˆ ‘ˆ‹œ……,  € „“ƒŽ‰ ‘‹€……. ρˆ‹œ›‰  Ž…†„€…’ ‘‹€ŽƒŽ, ˆ
’Ž €‚ˆ‹œŽ. ΰ ’…Ÿ, Œ€‘’… 읒—…Œ, ‡€ ’‚Žž ‘’Ž’ˆ‚Ž‘’œ ˆ …‹€ƒŽ„€Ž‘’œ
‘‹…„“…’ ‚›„€’œ …Œ…Œ, ˆ Ÿ ’…Ÿ ‚›„…“.
     θ  δˆŠ,  “Œ…‚˜ˆ‰  ‚  ‘€ŒŽŒ  ‘ˆ‹œŽŒ  ƒ…‚…  Š€‡€’œ‘Ÿ  ‘ŽŠŽ‰›Œ,  €—€‹
€‘‘’…ƒˆ‚€’œ ‘‚Ž‰ ŽŸ‘.
     -- βŽ’ —’Ž ’› Ž‹“—ˆ˜œ € “†ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, Œ€—Ž “‘Œ…•€Ÿ‘œ.
     읒—…Œ ……‘’€‹ ‹€Š€’œ; Ž ›‹ …‹ Š€Š Ž‹Ž’Ž, Ž ’‚…„Ž ‘ŒŽ’…‹ 䈊“
‚  ‹ˆ–Ž ˆ  …  „‚ˆƒ€‹‘Ÿ.  䈊  ˜€ƒ“‹  ‚……„,  Ž„Ÿ‚  …Œ…œ.  νŽ  ’“’  †…
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, ‘Œ“™…›‰ Ž‹œ˜ˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ  Ž‘““‚˜ˆŒ‘Ÿ, “‘’€‹›Œ ‹ˆ–ŽŒ ‘‚Ž…ƒŽ
’Ž‚€ˆ™€. 䈊 ‡€ŠŽ‹…€‹‘Ÿ.
     -- ‡€‰‘Ÿ, —’Ž ’› …€‚, -- ‡€ˆ€Ÿ‘œ, ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž.
     -- ν…’, Ÿ  €‚, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- α…‰ Œ…Ÿ! ί •ŽŒ€ž; Ÿ “‘’€‹; Ÿ …
‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿž‘œ; Ÿ … ‘„…‹€‹ ’…… ˆ—…ƒŽ „“ŽƒŽ. ς€Š …‰ †… Œ…Ÿ, ’“‘!
     σ‘‹›˜€‚  ’ˆ  Ž‘ŠŽˆ’…‹œ›… ‘‹Ž‚€. 䈊 ‚‡Œ€•“‹ ŽŸ‘ŽŒ.  νŽ μ’—…Œ ’€Š
‚‡„Žƒ“‹,  ’€Š ‘†€‹‘Ÿ ‚…‘œ Ž’ ‘’€•€, —’Ž “ 䈊€ ‘Ž‚€ … •‚€’ˆ‹Ž …˜ˆŒŽ‘’ˆ
€…‘’ˆ  “„€. π“Š€  ‘ …Œ…Œ  Ž“‘’ˆ‹€‘œ;  Ž  …  ‡€‹,  Š€Š Ž‘’“ˆ’œ,  ˆ
—“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ „“€ŠŽŒ.
     -- χ’Ž ’› ‘„Ž• Ž’ —“Œ›! -- ‘Š€‡€‹  Ž. -- ε‘‹ˆ “ ’…Ÿ ‘‹€›… “Šˆ, ’€Š
ˆ„…†ˆ ‘‚Ž‰ Ÿ‡›Š. νŽ ˆ’œ Ÿ ’…Ÿ … ŒŽƒ“, “‘’œ Œ…Ÿ ‹“—˜… Ž‚…‘Ÿ’!
     θ Ž €„…‹ ‘‚Ž‰ ŽŸ‘.
     -- αˆ’œ Ÿ ’…Ÿ … “„“, -- Ž„Ž‹†€‹  Ž, -- Ž Ž‘’ˆ’œ ’…… Ÿ ˆŠŽƒ„€
… Ž™“. ί ’…Ÿ …  ‡€‹. ς› ›‹ ‚€ƒŽŒ  ŒŽ…ƒŽ  ƒŽ‘Ž„ˆ€, -- Ÿ  Ž’„€‹ ’……
‘‚Žž ‹Ž˜€„œ; Ÿ Ž’„€‹ ’…… ‘‚Ž‰  Ž…„, € ’› ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž Ÿ ‘„…‹€ ˆ‡  „……‚€.
ς› ŽŽ‡‚€‹ Œ…Ÿ ’“‘ŽŒ ˆ •‚€‘’“ˆ˜ŠŽ‰. ν…’, Œ…€ ŒŽ…ƒŽ ’……ˆŸ ……Ž‹…€,
Š‹Ÿ“‘œ! ς……œ Ÿ ‚ˆ†“, Š€Š  ‚›ƒŽ„Ž ›’œ ‘‹€›Œ: ’› ŒŽ†…˜œ ‘Ž‚…˜€’œ  ‘€Œ›…
ƒ“‘›…  Ž‘’“Šˆ,  ˆ ˆŠ’Ž ’…Ÿ …  €Š€†…’; ’› ŒŽ†…˜œ  “Š€‘’œ  “ —…‹Ž‚…Š€
Ž“†ˆ…,  ŠŽƒ„€  …Œ“ ƒŽ‡ˆ’ Ž€‘Ž‘’œ, ˆ —…‹Ž‚…Š ’Ž’  … Ž‘Œ……’ Ž’…Ž‚€’œ
…ƒŽ “ ’…Ÿ,  --  ‚…„œ ’›  ’€ŠŽ‰ ‘‹€›‰! 獀—ˆ’,  …‘‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ €€‚ˆ’ €
’…Ÿ ŠŽœ… ˆ ŠˆŠ…’ ’……, —’Ž  Ž ‘‹€, ’› „Ž‹†…  „€’œ …Œ“ Ž‡ˆ’œ  ‘…Ÿ?
⇄Ž! γ‹“Ž‘’ˆ!
     -- ΰ ‚‘…-’€Šˆ ’› Œ…Ÿ … œ…˜œ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
     --  χ…’  ‘ ’ŽŽ‰! -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. --  ί  ‡€‰Œ“‘œ ’‚ŽˆŒ ‚Ž‘ˆ’€ˆ…Œ. ς›
„“Ž ‚Ž‘ˆ’€, Ž ‚‘… †… ‚ ’…… …‘’œ —’Ž-’Ž •ŽŽ˜……, ˆ ƒ‹€‚Ž…, ’›  ‚›’€™ˆ‹
Œ…Ÿ ˆ‡ …Šˆ. ⏐Ž—…Œ, Ž ’ŽŒ Ÿ ‚‘ŽŒˆ€’œ … •Ž—“. ί  …˜ˆ‹ ›’œ ’€ŠˆŒ  †…
…‹€ƒŽ„€›Œ, Š€Š  ’›. €ŠŽ “†Ž  ˆ„’ˆ. ε‘‹ˆ ’› •Ž—…˜œ Ž€‘’œ ‚ υŽ‹ˆ‚“„
‘…ƒŽ„Ÿ Ž—œž ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ › ‡€‚’€ “’ŽŒ, Œ› „Ž‹†› ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ.
     νŽ …‘‹ˆ  Š  䈊“  ˆ  ‚…“‹Ž‘œ …ƒŽ „ŽŽ„“˜ˆ…,  읒—…Œ …  Ž‘’ˆ‹  …Œ“
ˆ—…ƒŽ. ν…‹…ƒŠŽ …Œ“ ›‹Ž ‡€›’œ ˆ ƒ“Ž‘’œ 䈊€, ˆ “ˆ‰‘’‚Ž ‹…‘ŽƒŽ “„€‹œ–€,
ˆ, ‘€ŒŽ… ƒ‹€‚Ž…, Ž„Ÿ’›‰ …Œ…œ.
     -- ‹ˆ—ˆŸ €„ˆ ‹€ƒŽ„€ž ’…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. --  νŽ, Ž†€‹“‰, Ÿ ˆ
…‡ ’…Ÿ €‰„“ „ŽŽƒ“, „Ž›‰  Œ€‘’… ψ…‹’Ž. λ…‘ ˜ˆŽŠ; ’› ‘’“€‰ €‹…‚Ž, €
Ÿ  Ž‰„“ €€‚Ž. ί “ ’…Ÿ ‚ „Ž‹ƒ“: ’› €ŠŽŒˆ‹ Œ…Ÿ  Ž…„ŽŒ ˆ  Ž—ˆ’€‹ Œ…
€‚Ž“—…ˆ…, -- ˆ ‘‹“—€… Ÿ Ž’‹€ƒŽ„€ž ’…Ÿ. β‘…ƒŽ •ŽŽ˜…ƒŽ!
     -- ν“ ˆ “ˆ€‰‘Ÿ! -- ŠˆŠ“‹ 䈊. -- θ —…’ ‘ ’ŽŽ‰!
      Ž˜‹ˆ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›, … ‡€Ž’Ÿ‘œ Ž  €€‚‹…ˆˆ ˆ „“Œ€Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž
‘‚Ž…‰  ‘‘Ž….  νŽ … Ž˜…‹  䈊 ˆ  „…‘Ÿ’ˆ ˜€ƒŽ‚, Š€Š  읒—…Œ ŽŠ‹ˆŠ“‹ …ƒŽ ˆ
Ž…†€‹ ‡€ ˆŒ.
     -- 䈊, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- Œ› …•ŽŽ˜Ž ‘ ’ŽŽ‰ ŽŽ™€‹ˆ‘œ. βŽ’  ’…… ŒŽŸ
“Š€ ˆ ‚Ž’ ’……  ŒŽ… ‘…„–…. η€ ‚‘…, —’Ž  ’› ‘„…‹€‹ „‹Ÿ Œ…Ÿ, ‡€ ’‚Žž ŽŒŽ™œ
Œ… Ÿ ‹€ƒŽ„€ž ’…Ÿ, ˆ … ˆ‡ ˆ‹ˆ—ˆŸ  ’Ž‹œŠŽ, €  Ž’ ‚‘…‰ „“˜ˆ. β‘…ƒŽ  ’……
•ŽŽ˜…ƒŽ!
     -- ν“ —’Ž †…,  „“ƒ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, Ž†ˆŒ€Ÿ  Ž’Ÿ“’“ž “Š“, -- †…‹€ž,
—’Ž  ’……  ‚…‡‹Ž  ‚Ž ‚‘…Œ. νŽ Žž‘œ, —’Ž …  Ž‚…‡…’.  ρ‹ˆ˜ŠŽŒ “† ’› ‹žˆ˜œ
‘Žˆ’œ.
       €‘‘’€‹ˆ‘œ  ‚Ž ‚’ŽŽ‰  €‡. θ ‘Ž‚€ €‡‹“Š€ ˆ•  … ‘Ž‘’ŽŸ‹€‘œ,  Ž
’……œ “†… … 읒—…Œ Ž…†€‹ ‡€ 䈊ŽŒ, € 䈊 ‡€ 읒—…ŒŽŒ.
     --  βŽ‡œŒˆ  ŒŽ‰  €€‹…’, -- ‘Š€‡€‹  Ž. --  β…„œ  “  ’…Ÿ …’ ˆŠ€ŠŽƒŽ
Ž“†ˆŸ.
     -- ΰ€‹…’? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 읒—…Œ.  -- δ€ “ Œ…Ÿ … •‚€’ˆ’ ‘ˆ‹› €’Ÿ“’œ
…ƒŽ. κ ’ŽŒ“ †… Ÿ ˆ –…‹ˆ’œ‘Ÿ … “Œ…ž. ΰ€‹…’ … ˆ…‘…’ Œ… ˆŠ€ŠŽ‰ Ž‹œ‡›,
„Ž›‰ Œ€‹œ—ˆŠ. α‹€ƒŽ„€ž ’…Ÿ.
     ‹ˆ†€‹€‘œ Ž—œ, ˆ ‚ ’…ˆ ‚…’‚…‰ Žˆ “†… ‘ ’“„ŽŒ €‡‹ˆ—€‹ˆ ‹ˆ–€ „“ƒ
„“ƒ€.
     -- οŽƒŽ„ˆ,  Ÿ  …ŒŽƒŽ Ž‚Ž†“ ’…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹  䈊. -- νŽ—œ  ’…Œ€.  ί
„Ž‚…„“ ’…Ÿ •Ž’Ÿ › „Ž ’ŽˆŠˆ, € ’Ž Ž„ˆ ’› ŒŽ†…˜œ ‡€‹“„ˆ’œ‘Ÿ.
     ν… ‘Š€‡€‚ Ž‹œ˜… ˆ ‘‹Ž‚€, Ž Ž˜…‹ ‚……„,  ˆ 읒—…Œ ŽŸ’œ,  Ž…‹ ‡€
ˆŒ.  ρ’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ  ‚‘…  ’…Œ…‰  ˆ ’…Œ…‰; ‹ˆ˜œ ˆ‡…„Š€ ‘Š‚Ž‡œ  ƒ“‘’›…  ‚…’‚ˆ
‚ˆ„…‹ˆ  Žˆ  …Ž,   “‘…ŸŽ…  Œ…‹ŠˆŒˆ  ‡‚…‡„€Œˆ.  ψ“Œ  €‡ƒŽŒ‹…Ž‰  €Œˆˆ
‹€Š€‘’…–…‚ ‚‘…  …™… „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ „Ž ˆ•,  Ž  ‘ Š€†„›Œ ˆ• ˜€ƒŽŒ Ž ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ
‘‹€…‰ ˆ ƒ‹“˜….
     Œ…Ž —……‡ Ž‹—€‘€ Žˆ ‚›˜‹ˆ € Ž‹œ˜“ž Ž‹Ÿ“,  ŽŽ‘˜“ž ‚……‘ŠŽŒ.
κŽ…-ƒ„…, ‘‹Ž‚Ž Ž‘’Ž‚Šˆ, €„  …‰  ‚Ž‡‚›˜€‹ˆ‘œ Š“™ˆ ’ˆ‘Ž‚, ‘‹€Ž  Ž‡€…›…
Œ…–€ˆ…Œ ‡‚…‡„. 쀋œ—ˆŠˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€.
     -- ς› “‘’€‹? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- ί ’€Š “‘’€‹, -- Ž’‚…’ˆ‹ 읒—…Œ, -- —’Ž •Ž’…‹ › ‹…—œ ˆ “Œ……’œ.
     -- ί ‘‹›˜“ †“—€ˆ… “—œŸ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- δŽ‰„…Œ „Ž …ƒŽ ˆ €œ…Œ‘Ÿ;
Œ…Ÿ Œ“—ˆ’ †€†„€.
     μ…‘’Ž‘’œ Œ…„‹…Ž  Žˆ†€‹€‘œ,  ˆ,  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  € „…  „Ž‹ˆ› Žˆ
€˜‹ˆ  Œ€‹…œŠˆ‰  ‹……—“™ˆ‰ “—……Š,  ŠŽ’Ž›‰  …†€‹ Œ…†„“  ˆ‚€Œˆ.   “€‹ˆ
ˆ—ŠŽŒ € ‡…Œ‹ž ˆ, ‚›’Ÿ“‚ ƒ“›, ‚„Ž‚Ž‹œ €ˆ‹ˆ‘œ ‚Ž„›, Ž’€†€‚˜…‰ ‡‚…‡„›.
     -- 䈊, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ, -- Ÿ ‚›ˆ‹‘Ÿ ˆ‡ ‘ˆ‹. ί ˆ—…ƒŽ Ž‹œ˜… … ŒŽƒ“.
     -- κŽƒ„€ Œ› ‘“‘Š€‹ˆ‘œ  ‘ž„€, Ÿ  ‚ˆ„…‹ Š€Š“ž-’Ž ŸŒ“, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.  --
瀋…‡…Œ ‚ …… ˆ ‡€‘…Œ.
     -- ΰ•, Š€Š Ÿ •Ž—“ ‘€’œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 읒—…Œ.
     ߌ€ ›‹€ …‘—€€Ÿ ˆ ‘“•€Ÿ;  ‚…’‚ˆ  Š“‘’Ž‚, ‘‹Ž‚Ž €‚…‘, ‘Š‹ŽŸ‹ˆ‘œ €„
…‰. 쀋œ—ˆŠˆ ‚‹…‡‹ˆ ‚ ŸŒ“,  ‹…ƒ‹ˆ ˆ Š…ŠŽ ˆ†€‹ˆ‘œ  „“ƒ  Š  „“ƒ“, —’Ž›
‘Žƒ…’œ‘Ÿ;  ‘‘Ž€ ˆ• ›‹€ ‡€›’€. ρŽ  ŽŠ“’€‹  ˆ•, Š€Š Ž‹€ŠŽ, ˆ  Žˆ  ŒˆŽ
‡€‘“‹ˆ Ž„ Ž‘Žž ˆ ‡‚…‡„€Œˆ.





      Ž‘“‹ˆ‘œ  ‚ …„€‘‘‚…’›• ‘“Œ…Š€•. ο’ˆ–›  …™… … …‹ˆ, € ’Ž‹œŠŽ
…“‚……Ž ™……’€‹ˆ; ˆ ‘Ž‹–… …™… … ‚‘’€‹Ž, Ž ‚…‘œ ‚Ž‘’Ž—›‰ Š€‰ …€ ›‹
Ž•‚€—…   ’Ž†…‘’‚…Ž‰   ŒŽƒŽ–‚…’Ž‰  ‡€…‰.   γŽ‹Ž„›…,  ˆ‡Œ“—…›…,  Žˆ
…Ž„‚ˆ†Ž   ‹…†€‹ˆ   ‚  ‹€†…Ž‰  ˆ‘’ŽŒ….   θ   ‚„“ƒ   “‘‹›˜€‹ˆ  ‡‚ŸŠ€œ…
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ€.
     --  η‚ŽŸ’! -- ‘Š€‡€‹ 䈊,  ˆŽ„ˆŒ€Ÿ‘œ. -- ν…“†…‹ˆ  Œ› ’€Š ‹ˆ‡ŠŽ Ž’
υŽ‹ˆ‚“„€?
     κŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ ‡‚ŸŠ“‹  ‘Ž‚€  ˆ € ’Ž’  €‡  ƒŽ€‡„Ž ‹ˆ†…; €„’…‘“’›‰
‡‚Ž …ƒŽ, €“˜ˆ‚˜ˆ‰ “’…žž ’ˆ˜ˆ“, “†… … “ŒŽ‹Š€‹, ‚‘… ‚…ŒŸ ˆ‹ˆ†€Ÿ‘œ.
     -- χ’Ž ’Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊, ŽŠŽ—€’…‹œŽ Ž‘›€Ÿ‘œ.
     -- κ’Ž-’Ž  ˆ„…’,  -- Ž’‚…’ˆ‹ 읒—…Œ, -- ˆ  ˆ Š€†„ŽŒ  …ƒŽ ˜€ƒ…  ‡‚…ˆ’
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ.
     -- ί ’Ž ˆ ‘€Œ ŽˆŒ€ž, --  ‘Š€‡€‹ 䈊. -- νŽ Š’Ž ŒŽ†…’ Ž„ˆ’œ ‡„…‘œ ‘
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠŽŒ? ꎌ“ “†… ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ ‚ ς‘’Ž‹‹‘ŠŽŒ ‹…‘“? δ†Ž, -- ˆ€‚ˆ‹
Ž, -- ‘Œ…‰‘Ÿ €„Ž ŒŽ‰, …‘‹ˆ •Ž—…˜œ, Ž Œ… ’Ž’ ‡‚Ž … €‚ˆ’‘Ÿ.
     --  δ€, -- ‘Š€‡€‹  읒—…Œ ˆ  ‚‡„Žƒ“‹,  -- ‚  ’ŽŒ  ‡‚Ž…  …‘’œ —’Ž-’Ž
’Ž‘Š‹ˆ‚Ž…. ε‘‹ˆ › … €‘‘‚…’...
     νŽ ’“’ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ ‡€‡‚……‹ ƒŽ€‡„Ž ‘ˆ‹œ…… ˆ ‚„“ƒ “ŒŽ‹Š.
     --  μŽ†Ž Ž„“Œ€’œ,  —’Ž Š’Ž-’Ž  …†€‹ ‘ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠŽŒ,  Ž—ˆ’€‹ "Ž’—…
€˜" ˆ ‘ €‡…ƒ“ ›ƒ“‹ ‚ ‚Ž„“, -- ‡€Œ…’ˆ‹ 䈊.
     -- ΰ ’……œ Ž ‘Ž‚€ ˆ„…’ Œ…„‹…Ž, -- ˆ€‚ˆ‹ 읒—…Œ.
     -- ν…  ’€Š  “†  Œ…„‹…Ž, δ†Ž,  -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- 퀏Ž’ˆ‚,  Ž Ž—…œ
›‘’Ž  Š  €Œ ˆ‹ˆ†€…’‘Ÿ. 눁Ž  Ž “„ˆ€…’  Ž’  ŠŽƒŽ-’Ž,  ‹ˆŽ ‡€  Š…Œ-’Ž
ƒŽˆ’‘Ÿ ‘€Œ. π€‡‚… ’› … ‘‹›˜ˆ˜œ, —’Ž ‡‚Ž ‘ Š€†„›Œ ŒƒŽ‚…ˆ…Œ ‚‘… ‹ˆ†…?
     -- ξ “†… ‘Ž‚‘…Œ Ÿ„ŽŒ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
       ‘’ŽŸ‹ˆ € Š€ž ŸŒ›; €  ’€Š  Š€Š  ŸŒ€  ›‹€ €  ‚…•“˜Š… …Ž‹œ˜ŽƒŽ
“ƒ€, Žˆ ‚ˆ„…‹ˆ  ‚‘ž Ž‹Ÿ“ „Ž ‘€ŒŽƒŽ  ‹…‘€. β ‘…›• “’…ˆ• ‘“Œ…Š€• Žˆ
Ÿ‘Ž  €‡‹ˆ—€‹ˆ  …‹“ž ‹…’“ ’ŽˆŠˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ Ž•Ž„ˆ‹€ ‚  Š€Šˆ•-ˆ“„œ ‘’€
Ÿ„€• Ž’ ŸŒ› ˆ ……‘…Š€‹€ ‚‘ž Ž‹Ÿ“ ‘ ‚Ž‘’ŽŠ€ € ‡€€„. 䈊  €‘‘“„ˆ‹,  —’Ž
’ŽˆŠ€ ’€, Ž ‚‘…‰ ‚ˆ„ˆŒŽ‘’ˆ, „Ž‹†€ ›‹€ ‚…‘’ˆ ‚ ‡€ŒŽŠ μŽ’.
     ν… “‘…‹ Ž ’Ž Ž„“Œ€’œ, Š€Š € ’ŽˆŠ…, ‚›‰„Ÿ ˆ‡ —€™ˆ ‹…‘€, ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ
—…‹Ž‚…Š, ‡€Š“’€›‰ ‚  …‹Ž…. ξ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ € ŒƒŽ‚…ˆ…, ‘‹Ž‚Ž  „‹Ÿ ’ŽƒŽ,
—’Ž›  Ž‹“—˜… Ž‘ŒŽ’…’œ‘Ÿ; ‡€’…Œ,  ˆ‡ŠŽ ˆƒ“‚˜ˆ‘œ Š  ‡…Œ‹…,  …’ŽŽ‹ˆ‚Ž
„‚ˆ“‹‘Ÿ ‚……„ —……‡  ‡€Ž‘˜“ž  ‚……‘ŠŽŒ  Ž‹Ÿ“.  κŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ  ‡‚……‹  ˆ
Š€†„ŽŒ  …ƒŽ  ˜€ƒ…. σ …ƒŽ  …  ›‹Ž  ‹ˆ–€: …‹›‰ Œ…˜ŽŠ, ‚,  ŠŽ’ŽŽŒ …  ›‹ˆ
Ž…‡€›  „€†… Ž’‚…‘’ˆŸ „‹Ÿ ƒ‹€‡, ‡€Š›‚€‹  ‚‘ž …ƒŽ  ƒŽ‹Ž‚“;  —…‹Ž‚…Š ’Ž’
€™“›‚€‹ „ŽŽƒ“ €‹ŠŽ‰.
     ρŒ…’…‹œ›‰ “†€‘ Ž•‚€’ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠŽ‚.
     -- Š€†…›‰! -- ‘Š€‡€‹ 䈊, ‡€„›•€Ÿ‘œ.
     -- εƒŽ ˆŠŽ‘Ž‚…ˆ… -- ‘Œ…’œ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- α…†ˆŒ!
     -- η€—…Œ …†€’œ? -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ 䈊.  -- π€‡‚… ’› … ‚ˆ„ˆ˜œ, —’Ž Ž ‘Ž‚‘…Œ
‘‹…Ž‰? ξ €™“›‚€…’ „ŽŽƒ“ €‹ŠŽ‰. 䀂€‰ ‹…†€’œ ˆ … „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ; ‚…’… „“…’
Ž’ €‘ Š …Œ“, ˆ Ž Ž‰„…’  ŒˆŒŽ,  … ˆ—ˆˆ‚ €Œ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚…„€. α…„Ÿƒ€!
ξ „Ž‘’Žˆ †€‹Ž‘’ˆ, € … ‘’€•€! ί Ž†€‹…ž …ƒŽ, ŠŽƒ„€ Ž Ž‰„…’, -- Ž’‚…’ˆ‹
읒—…Œ.
     Š€†…›‰ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ  “†… ‘Ž‚‘…Œ  …„€‹…ŠŽ  Ž’ ˆ•.  β‡Ž˜‹Ž  ‘Ž‹–…  ˆ
Ž‡€ˆ‹Ž …ƒŽ ‡€Š›’Ž… ‹ˆ–Ž.  κŽƒ„€-’Ž, „Ž ’ŽƒŽ, Š€Š  ‘’€˜€Ÿ Ž‹…‡œ ‘Žƒ“‹€
…ƒŽ ‚ ’ˆ  Žƒˆ…‹ˆ, ’Ž,  „Ž‹†Ž  ›’œ, ›‹  Š“›‰, Ž‘‹›‰ Œ“†—ˆ€,  „€ ˆ
‘…‰—€‘  Ž  ˜…‹   “‚……Ž‰   Ž•Ž„ŠŽ‰  ‘ˆ‹œŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€.   η‹Ž‚…™ˆ‰  ‡‚Ž
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ€, ‘’“Š  €‹Šˆ, ‡€‚…˜…Ž…  …‡ƒ‹€‡Ž…  ‹ˆ–Ž ˆ, ƒ‹€‚Ž…,  ‘Ž‡€ˆ…
’ŽƒŽ, —’Ž  Ž …  ’Ž‹œŠŽ Ž…—… ‘Œ…’ˆ ˆ  Œ“—…ˆŸŒ, Ž ˆ Ž’‚…†… ‹ž„œŒˆ --
‚‘… ’Ž €ƒŽŸ‹Ž € Œ€‹œ—ˆŠŽ‚ “„“—€ž™“ž ’Ž‘Š“. χ…‹Ž‚…Š ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ Š ˆŒ, ˆ
‘ Š€†„›Œ …ƒŽ ˜€ƒŽŒ Žˆ ’…Ÿ‹ˆ Œ“†…‘’‚Ž ˆ ‘ˆ‹›.
     €‚Ÿ‚˜ˆ‘œ ‘ ŸŒŽ‰, Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž‚…“‹ Š ˆŒ ƒŽ‹Ž‚“.
     -- ‘‚Ÿ’€Ÿ ŽƒŽŽ„ˆ–€, ‘€‘ˆ Œ…Ÿ! -- …‹… ‘‹›˜Ž Ž˜…’€‹ 읒—…Œ. --
ξ €‘ ‚ˆ„ˆ’!
     -- ⇄Ž! -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊 ˜…Ž’ŽŒ. -- ξ Ž‘’Ž ˆ‘‹“˜ˆ‚€…’‘Ÿ. β…„œ  Ž
‘‹…, „“€—ŽŠ!
     Š€†…›‰ ‘ŒŽ’…‹ ˆ‹ˆ ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ ŒƒŽ‚…ˆ‰. οŽ’ŽŒ Ž…‹
„€‹œ˜…, Ž ‚„“ƒ ‘Ž‚€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ ‘Ž‚€, Š€‡€‹Ž‘œ, Žƒ‹Ÿ„…‹ € Œ€‹œ—ˆŠŽ‚.
䀆…  䈊 ‘Œ…’…‹œŽ Ž‹…„…‹ ˆ  ‡€Š›‹ ƒ‹€‡€, ’Ž—Ž Ž’  Ž„ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€  €
ŽŠ€†…ŽƒŽ  Ž  ŒŽƒ  ‡€€‡ˆ’œ‘Ÿ.  νŽ  ‘ŠŽŽ  ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ  ‡€‡‚……‹  ŽŸ’œ.
Š€†…›‰ „Ž˜…‹ „Ž ŠŽ–€ Ž‹Ÿ› ˆ ˆ‘—…‡ ‚ —€™….
     -- ξ ‚ˆ„…‹ €‘, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- κ‹Ÿ“‘œ, Ž €‘ ‚ˆ„…‹!
     -- γ‹“Ž‘’ˆ!  -- Ž’‚…’ˆ‹  䈊, Š ŠŽ’ŽŽŒ“ “†… ‚…“‹Ž‘œ Œ“†…‘’‚Ž. -- ξ
€‘ ‘‹›˜€‹ ˆ, ‚…Ž, Ž—…œ ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ, …„Ÿƒ€! ε‘‹ˆ › ’› ›‹ ‘‹… ˆ …‘‹ˆ ›
’…Ÿ ŽŠ“†€‹€ ‚…—€Ÿ  Ž—œ, ’› Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹‘Ÿ › ˆ Š€†„ŽŒ •“‘’… ‘“—Š€ Ž„
ŽƒŽ‰, ˆ Š€†„ŽŒ ˆ‘Š… ’ˆ–›.
     --  䈊,  „Ž›‰  䈊,  Ž  ‚ˆ„…‹  €‘, --  Ž‚’ŽŸ‹  읒—…Œ.  --  λž„ˆ
ˆ‘‹“˜ˆ‚€ž’‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ  …  ’€Š, 䈊.  ξ ‘ŒŽ’…‹,  € …  ‘‹“˜€‹.  ξ ‡€„“Œ€‹
—’Ž-’Ž …„ŽŽ…. ρ‹›˜ˆ˜œ, ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ “ŒŽ‹Š...
     ξ ›‹ €‚. κŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ Ž‹œ˜… … ‡‚……‹.
     -- ύ’Ž Œ… …  €‚ˆ’‘Ÿ, --  ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ύ’Ž Œ… ‘Ž‚‘…Œ … €‚ˆ’‘Ÿ,
-- Ž‚’Žˆ‹ Ž. -- χ’Ž Ž ‡€’…Ÿ‹? θ„…Œ ‘ŠŽ……!
     -- ξ  Ž˜…‹ € ‚Ž‘’ŽŠ, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- 䎁›‰ 䈊, …†ˆŒ ŸŒŽ €
‡€€„! ί “‘ŽŠŽž‘œ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ Ž‚…“‘œ Š ’ŽŒ“ ŽŠ€†…ŽŒ“ ‘ˆŽ‰
ˆ “„…“ Ž’ …ƒŽ Š€Š ŒŽ†Ž „€‹œ˜….
     --  κ€ŠŽ‰  †… ’›  ’“‘, δ†Ž! --  Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.  -- μ› ˆ„…Œ ‚ υŽ‹ˆ‚“„, €
—’Ž› ˆ‰’ˆ Ž’‘ž„€ ‚ υŽ‹ˆ‚“„, “†Ž ˆ„’ˆ € ‘…‚….
      ‚‘’€‹ˆ,  ……˜‹ˆ  Ž  Š€Œ…˜Š€Œ  —……‡  “—…‰  ˆ  Ž‹…‡‹ˆ  ‚‚…•  Ž
Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ŽŒ“ ‘Š‹Ž“ Ž‚€ƒ€, ŠŽ’Ž›‰  ›‹ Ž—…œ Š“’ ˆ Ž„›Œ€‹‘Ÿ „Ž ‘€ŒŽ‰
Ž“˜Šˆ ‹…‘€. οŽ—‚€ ’“’  ›‹€ …Ž‚€Ÿ -- ‚‘ž„“ “ƒ› ˆ ŸŒ›; „……‚œŸ Ž‘‹ˆ ’Ž
ŽŽ„ˆŽ—Š…,  ’Ž –…‹›Œˆ  Ž™€Œˆ.  ν…‹…ƒŠŽ ›‹Ž  €•Ž„ˆ’œ  „ŽŽƒ“,  ˆ Œ€‹œ—ˆŠˆ
Ž„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ‚……„ Ž—…œ  Œ…„‹…Ž. κ ’ŽŒ“ †…  Žˆ ›‹ˆ “’ŽŒ‹…›  ‚—…€˜ˆŒˆ
‘‚ŽˆŒˆ Ž•Ž†„…ˆŸŒˆ, ˆ‡Œ“—…›  ƒŽ‹Ž„ŽŒ ˆ ‘  ’“„ŽŒ  ……„‚ˆƒ€‹ˆ  ‚Ÿ‡“‚˜ˆ… ‚
…‘Š… Žƒˆ.
     ⍅‡€Ž ‘ ‚…˜ˆ› “ƒ€ Žˆ “‚ˆ„…‹ˆ ŽŠ€†…ŽƒŽ -- Ž €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘’€
”“’€• Ž’ ˆ• ˆ ˜…‹ ˆŒ €………‡ Ž ‹Ž†ˆ…. κŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ …ƒŽ … ‡‚……‹, €‹Š€
… €™“›‚€‹€ „ŽŽƒˆ, Ž  ˜…‹ ›‘’Ž‰, “‚……Ž‰ Ž•Ž„ŠŽ‰  ‡Ÿ—…ƒŽ —…‹Ž‚…Š€.
χ……‡ ŒƒŽ‚…ˆ… Ž ˆ‘—…‡ ‚ ‡€Ž‘‹Ÿ• Š“‘’Ž‚.
     쀋œ—ˆŠˆ ‘€‡“ ‘Ÿ’€‹ˆ‘œ ‡€ Š“‘’ŽŒ „ŽŠ€ ˆ ‹…†€‹ˆ, Ž•‚€—…›… “†€‘ŽŒ.
     --  ξ  ƒŽˆ’‘Ÿ ‡€ €Œˆ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.  -- ς›  ‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š  Ž ˆ†€‹
Ÿ‡›—ŽŠ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ€ “ŠŽ‰, —’Ž›  … ‡‚……’œ? δ€ ŽŒŽƒ“’ €Œ  ‘‚Ÿ’›…! ’ˆ‚
‡€€‡› ŒŽ… Ž“†ˆ… …‘‘ˆ‹œŽ!
     -- χ’Ž …Œ“ “†Ž? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  읒—…Œ. -- χ…ƒŽ  Ž •Ž—…’?  툊Žƒ„€ …
‘‹›•€‹ Ÿ, —’Ž›  ŽŠ€†…›… Ž‘€‹ˆ‘œ €  ‹ž„…‰ Ž‘’Ž ’€Š, ‘Ž ‡‹€.  β…„œ ˆ
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ “  …ƒŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž›  ‹ž„ˆ,  “‘‹›˜€‚  ‡‚Ž, “…ƒ€‹ˆ. 䈊, ’“’
—’Ž-’Ž … ’€Š...
     -- 썅 ‚‘… €‚Ž, -- Ž‘’Ž€‹  䈊. -- ί ‘Ž‚‘…Œ  Ž‘‹€…‹, Žƒˆ “  Œ…Ÿ
Š€Š ‘Ž‹ŽŒ€. δ€ ‘€‘“’ €‘ ‘‚Ÿ’›…!
     --  ν…“†…‹ˆ ’› ’€Š ˆ “„…˜œ ’“’ ‹…†€’œ? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 읒—…Œ.  -- α…†ˆŒ
€‡€„, €  Ž‹Ÿ“.  ς€Œ …‡Ž€‘…….  ς€Œ  …Œ“ …  “„€‘’‘Ÿ Ž„Š€‘’œ‘Ÿ Š  €Œ
…‡€Œ…’Ž.
     --  ί  ˆŠ“„€  …  Ž…ƒ“, -- ‘Š€‡€‹  䈊.  --  σ  Œ…Ÿ …’ ‘ˆ‹.  α“„…Œ
€„…Ÿ’œ‘Ÿ, —’Ž Ž Ž‰„…’ ŒˆŒŽ.
     -- ς€Š €’Ÿˆ ‘‚Ž‰ €€‹…’! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 읒—…Œ. -- α“„œ Œ“†—ˆŽ‰.
     䈊 ……Š…‘’ˆ‹‘Ÿ.
     -- ν…“†…‹ˆ  ’› •Ž—…˜œ, —’Ž› Ÿ ‘’…‹Ÿ‹ ‚ ŽŠ€†…ŽƒŽ? -- ‘Š€‡€‹ Ž. --
σ  Œ…Ÿ “Š€  …  Ž„›Œ…’‘Ÿ.  α“„œ  —’Ž  “„…’!  --  ˆ€‚ˆ‹ Ž.  -- ί ŒŽƒ“
‘€†€’œ‘Ÿ ‘Ž ‡„ŽŽ‚›Œˆ ‹ž„œŒˆ, Ž … ‘ ˆ‚ˆ„…ˆŸŒˆ ˆ ŽŠ€†…›Œˆ. ν… ‡€ž,
ˆ‚ˆ„…ˆ…  ‹ˆ ’Ž ˆ‹ˆ ŽŠ€†…›‰, Ž „€ ‡€™ˆ’ˆ’ €‘  …Ž  ˆ Ž’ ’ŽƒŽ ˆ  Ž’
„“ƒŽƒŽ!
     -- ς€Š ‚Ž’ Š€ŠŽ‚€ Ž‘‹€‚‹…€Ÿ •€Ž‘’œ Œ“†—ˆ›! -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. --
κ€Š Œ… †€‹ŠŽ …‘—€‘’›• Œ“†—ˆ! ν“ —’Ž †…, …‘‹ˆ ’› ˆ—…ƒŽ … •Ž—…˜œ „…‹€’œ,
’€Š „€‚€‰ ‹…†€’œ ‘ŒˆŽ.
     κŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ Ž’›‚ˆ‘’Ž ‡‚ŸŠ“‹.
     --  ξ …—€ŸŽ  Ž’“‘’ˆ‹ Ÿ‡›—ŽŠ, --  ˜…“‹  읒—…Œ. --  αŽ†…, Š€Š  Ž
‹ˆ‡ŠŽ!
     䈊 ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹, ‡“› …ƒŽ ‘’“—€‹ˆ.
     Š€†…›‰ “†… ‘Œ“’Ž …‹…‹ ‡€  ‚…’‚ŸŒˆ  Š“‘’Ž‚,  Ž’ŽŒ  ˆ‡-‡€  ‘’‚Ž‹€
‚›‘““‹€‘œ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚€, Š€‡€‹Ž‘œ,  Ž ‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆ‡“—€‹ Œ…‘’Ž‘’œ. 쀋œ—ˆŠ€Œ
Ž’ ‘’€•€ —“„ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Š“‘’› ˜“˜€’ ‹ˆ‘’œŸŒˆ ˆ ’…™€’ ‚…’‚ŸŒˆ, Š€Š †ˆ‚›…; ˆ
Š€†„ŽŒ“ ›‹Ž ‘‹›˜Ž, Š€Š ‘’“—ˆ’ ‘…„–… “ „“ƒŽƒŽ.
     ℐ“ƒ ŽŠ€†…›‰  ‘ ‚Ž‹…Œ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡-‡€  Š“‘’Ž‚ ˆ  Ž…†€‹ ŸŒŽ  €
Œ€‹œ—ˆŠŽ‚.  㐎ŒŠŽ Šˆ—€, Žˆ Šˆ“‹ˆ‘œ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›. νŽ ˆ• ‘’€˜›‰ ‚€ƒ
†ˆ‚Ž „Žƒ€‹  읒—…Œ€ ˆ Š…ŠŽ ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ. λ…‘Ž… •Ž  Ž„•‚€’ˆ‹Ž  Ž’—€Ÿ›‰
ŠˆŠ 읒—…Œ€. ξ ‘“„ŽŽ†Ž ‡€ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž’…Ÿ‹ ‘Ž‡€ˆ….
     䈊 “‘‹›˜€‹ ŠˆŠ  ˆ Ž…“‹‘Ÿ. ξ “‚ˆ„…‹ “€‚˜…ƒŽ  읒—…Œ€,  ˆ  Š  …Œ“
‘€‡“  ‚…“‹ˆ‘œ ˆ ‘ˆ‹› ˆ Œ“†…‘’‚Ž. ρ ‚Ž‡ƒ‹€‘ŽŒ, ‚  ŠŽ’ŽŽŒ ‘Œ…˜€‹ˆ‘œ ƒ…‚ ˆ
†€‹Ž‘’œ,  Ž ‘Ÿ‹ ‘ ‹…—€ €€‹…’ ˆ €’Ÿ“‹ ’…’ˆ‚“. νŽ ŽŠ€†…›‰ Ž‘’€Ž‚ˆ‹
…ƒŽ, Ž„Ÿ‚ “Š“.
     --  ν…  ‘’…‹Ÿ‰, 䈊Ž!  -- Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ  ‡€ŠŽŒ›‰ ƒŽ‹Ž‘.  -- ν… ‘’…‹Ÿ‰,
•€…–! ν…“†…‹ˆ ’› … “‡€‹ „“ƒ€?
     σ‹Ž†ˆ‚ 읒—…Œ€  €  ’€‚“, —…‹Ž‚…Š  ‘Šˆ“‹ ‘ ƒŽ‹Ž‚› Œ…˜ŽŠ, ˆ 䈊 “‚ˆ„…‹
‹ˆ–Ž ‘€ 䝍ˆ‹€ ᐝŠ‹ˆ.
     -- ρ 䝍ˆ‹! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊.
     --  δ€, Ÿ ‘ 䝍ˆ‹, -- Ž’‚…’ˆ‹ ›–€œ. -- ς› —“’œ … ‡€‘’…‹ˆ‹ ‘‚Ž…ƒŽ
Ž…Š“€, ŒŽ˜…ˆŠ! νŽ ‚Ž’ ’Ž’... -- ξ Šˆ‚“‹  ‚ ‘’ŽŽ“ 읒—…Œ€. -- κ€Š ’›
…ƒŽ €‡›‚€…˜œ, 䈊?
     -- ί  …ƒŽ €‡›‚€ž Œ€‘’…ŽŒ 읒—…ŒŽŒ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.  -- π€‡‚… ‚› …ƒŽ …
‡€…’…? ΰ Ž ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž ‚› …ƒŽ ‡€…’…!
     --  δ€,  Ÿ  …ƒŽ  ‡€ž,  --  Ž’‚…’ˆ‹  ‘  䝍ˆ‹  ˆ “‘Œ…•“‹‘Ÿ. -- ξ ‚
ŽŒŽŽŠ…, ˆ, Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, …Œ“ …‘’œ  ‘ —…ƒŽ  “€‘’œ ‚  ŽŒŽŽŠ.  ‡€‰‘Ÿ,
䈊, ‚…„œ Ÿ €“ƒ€‹ ’…Ÿ „Ž ‘Œ…’ˆ?
     --  󆀑Ž  €“ƒ€‹ˆ, ‘ 䝍ˆ‹, --  ‘Š€‡€‹  䈊, ‚‡„Ž•“‚  ˆ  Ž„ŽŒ
‚Ž‘ŽŒˆ€ˆˆ Ž ‘‚Ž…Œ ˆ‘“ƒ…. -- ‘’ˆ’… Œ…Ÿ, ‘, ‡€ „…‡Šˆ… ‘‹Ž‚€, Ž Œ…
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ÿ ‚‘’…’ˆ‹ ‘€ŒŽƒŽ „œŸ‚Ž‹€.  ρŠ€‡€’œ Ž €‚„…, Ÿ „Ž  ‘ˆ• Ž
‚…‘œ „Ž†“. οŽ—…Œ“ ‚› ’€Š €Ÿ„ˆ‹ˆ‘œ, ‘?
     ρ 䝍ˆ‹ ƒ…‚Ž €•Œ“ˆ‹‘Ÿ.
     -- οŽ—…Œ“  Ÿ  ’€Š €Ÿ„ˆ‹‘Ÿ? --  ‘Š€‡€‹ Ž. -- οŽ’ŽŒ“, 䈊, —’Ž  „€†… ‚
ŒŽ…Œ ‘Ž‘’‚…ŽŒ  ς‘’Ž‹‹‘ŠŽŒ  ‹…‘“ ŒŽ…‰  †ˆ‡ˆ “ƒŽ†€…’ Ž€‘Ž‘’œ.  ν€Œ …
Ž‚…‡‹Ž, Œ›  ˆ›‹ˆ Š  ‘€ŒŽŒ“  €‡ƒŽŒ“.  γ„…  ‚‘… ŒŽˆ ‘‹€‚›…  ‚Žˆ›? 䈊,
Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, Ÿ … ‡€ž, ƒ„…  Žˆ! μ› ›‹ˆ ‘ŒŸ’›. ρ’…‹›  ŠŽ‘ˆ‹ˆ €‘, ’Žˆ•
“ˆ‹ˆ  “  Œ…Ÿ  €  ƒ‹€‡€•. ρ ’…• Ž Ÿ … ‚ˆ„…‹ ˆ Ž„ŽƒŽ ŒŽ…ƒŽ ‚Žˆ€.  썅
“„€‹Ž‘œ  …‚…„ˆŒ›Œ „Ž€’œ‘Ÿ  „Ž  ψŽˆ. ς€Œ,  Ž€‘€Ÿ‘œ  "χ…Ž‰ ‘’…‹›", Ÿ
€Ÿ„ˆ‹‘Ÿ  ŽŠ€†…›Œ  ˆ   Ž‘’ŽŽ†Ž   Ž…‹   Š   ‡€ŒŠ“  μŽ’,  Ž‡‚€ˆ‚€Ÿ
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠŽŒ. ύ’Ž ‘€Œ›‰  “„Ž›‰  €Ÿ„  €  ‘‚…’…; ‘€Œ›‰ „…‡Šˆ‰ €‡Ž‰ˆŠ
“‘’ˆ’‘Ÿ  €“’…Š,  ‡€‘‹›˜€‚  ‡‚Ž  ŒŽ…ƒŽ  ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ€.  ύ’Ž’  ‡‚“Š ‘Ž‘Ž…
‘Žƒ€’œ Š€‘Š“ ‘  ‹žŽƒŽ ‹ˆ–€. ί  ˆ„“ ˆ ‚„“ƒ €’›Š€ž‘œ € ’…Ÿ ˆ 읒—…Œ€. ί
Ž—…œ ‹Ž•Ž ‚ˆ†“ ‘Š‚Ž‡œ Œ…˜ŽŠ ˆ … ›‹ “‚……, ‚› ’Ž ˆ‹ˆ … ‚›. θ Ž ŒŽƒˆŒ
ˆ—ˆ€Œ  Ÿ  “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ, ‚‘’…’ˆ‚ ‚€‘  ‚Œ…‘’….  ꐎŒ…  ’ŽƒŽ, Ÿ  ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž €
Ž’Š›’Ž‰ Ž‹Ÿ…  Œ…Ÿ  ŒŽƒ“’  “‡€’œ.  νŽ Žƒ‹Ÿ„ˆ,  --  ……ˆ‹ Ž  ‘…Ÿ, --
…„Ÿƒ€  “†…  Ž—’ˆ   Ž—“‹‘Ÿ.  γ‹Ž’ŽŠ  „ŽŽƒŽ  Š€€‘ŠŽƒŽ  ‚ˆ€  †ˆ‚Ž  …ƒŽ
‚Ž‘Š…‘ˆ’.
     π›–€œ  ‚›“‹ ˆ‡-Ž„  ‘‚Ž…‰  „‹ˆŽ‰ Ž„…†„› Ž‹œ˜“ž  “’›‹Š“. ξ €‘’…
Ž‹œŽŒ“ ‚ˆ‘Šˆ  ˆ  ‘ŒŽ—ˆ‹ …Œ“  ƒ“›. δ†Ž  ˆ˜…‹  ‚  ‘…Ÿ  ˆ ’“‘Š‹›Œ ‚‡ŽŽŒ
‘ŒŽ’…‹ ’Ž € Ž„ŽƒŽ, ’Ž € „“ƒŽƒŽ.
     -- κ€Š€Ÿ €„Ž‘’œ, δ†Ž! -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ύ’Ž ›‹ ‚Ž‚‘… … ŽŠ€†…›‰,
’Ž ›‹ ‘ 䝍ˆ‹! οŽ‘ŒŽ’ˆ ‘€Œ!
     -- ⛏…‰ ƒ‹Ž’Ž—…Š, -- ‘Š€‡€‹  ›–€œ. -- ς›  ‘€‡“ ‘’€…˜œ  ŒŽ‹Ž„–ŽŒ. ί
‚€‘  €ŠŽŒ‹ž, ˆ Œ›  ‚’Ž…Œ Ž‰„…Œ  ‚  ς‘’Ž‹‹.  ‡€ž‘œ  ’…….  䈊,  --
Ž„Ž‹†€‹ Ž, €‘Š‹€„›‚€Ÿ € ’€‚… •‹… ˆ ŒŸ‘Ž, -- Ÿ “„“ —“‚‘’‚Ž‚€’œ ‘…Ÿ ‚
…‡Ž€‘Ž‘’ˆ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€ ŽŠ€†“‘œ ‚ —…’›…• ‘’…€•. ρ ’…• Ž Š€Š Ÿ ‚
…‚›‰ €‡ ‘…‹ €  ŠŽŸ,  Œ… ˆŠŽƒ„€  … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ’€Š  ‹Ž•Ž.  ‘Ž‘’œ
ƒŽ‡ˆ’  ˆ  ŒŽ…‰ †ˆ‡ˆ  ˆ  ŒŽ…Œ“ ˆŒ“™…‘’‚“,  €  ’“’  …™… ’ˆ  ‹…‘›…  Ž„Ÿƒˆ
ŽŽ‹—ˆ‹ˆ‘œ € Œ…Ÿ. νŽ Ÿ ’€Š ‹…ƒŠŽ … ‘„€Œ‘Ÿ! ν…ŠŽ’Ž›Œ ŒŽˆŒ  ‚Žˆ€Œ “„€‘’‘Ÿ
„Ž€’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰, „€ “ υ’—€ Ž‘’€‹Ž‘œ „…‘Ÿ’œ —…‹Ž‚…Š, ˆ “ ρ‹„€ ˜…‘’œ. ν…’,
Œ› ‘ŠŽŽ  ‘Ž‚€ “„…Œ ‘ˆ‹œ›!  θ …‘‹ˆ Œ… “„€‘’‘Ÿ Š“ˆ’œ Œˆ “ ‘—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ ˆ
…„Ž‘’Ž‰ŽƒŽ ‹Ž„€ 鎐Š€, Œ› ‘ ’ŽŽ‰. 䈊, ‘ŠŽŽ ‘Ž‚€ ‘’€…Œ ‹ž„œŒˆ ˆ “„…Œ
€‡ϊ…‡†€’œ ‚…•ŽŒ € ŠŽŸ•!
     ρ  ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ  ›–€œ  €Ž‹ˆ‹  Žƒ  Š€€‘ŠˆŒ ‚ˆŽŒ ˆ  Ž„Ÿ‹ …ƒŽ,
‘Žˆ€Ÿ‘œ ‚›ˆ’œ ‡€ ‡„ŽŽ‚œ… ‘‚Ž…ƒŽ ‚Ž‘ˆ’€ˆŠ€.
     -- ρ‹„... -- €—€‹ 䈊, ‡€ˆ€Ÿ‘œ. -- ρ‹„...
     θ ‡€ŒŽ‹—€‹.
     ρ 䝍ˆ‹ Ž’˜‚›“‹ Žƒ, … ‚›ˆ‚ ‚ˆ€.
     --  χ’Ž?  -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ž „Žƒ“‚˜ˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. -- ρ‹„? γŽ‚Žˆ! χ’Ž
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ ρ‹„ŽŒ?
     䈊  €‘‘Š€‡€‹, Š€Š Ž€‹ ‚ ‡€‘€„“ ˆ Š€Š ›‹ ˆ‘’…‹… Ž’Ÿ„, Ž‘‹€›‰
‘ŽŒ 䝍ˆ‹ŽŒ.
     π›–€œ ‘‹“˜€‹ ŒŽ‹—€, Ž ‹ˆ–Ž …ƒŽ Ž„…ƒˆ‚€‹Ž‘œ Ž’ ƒ…‚€ ˆ ƒŽŸ.
     -- κ‹Ÿ“‘œ ŒŽ…‰ €‚Ž‰ “ŠŽ‰, Ÿ Ž’ŽŒ™“! -- ‚‘Šˆ—€‹  Ž. -- ε‘‹ˆ Œ… …
“„€‘’‘Ÿ Ž’ŽŒ‘’ˆ’œ, …‘‹ˆ Ÿ …  “œž „…‘Ÿ’œ ‚€ƒŽ‚ ‡€ Š€†„ŽƒŽ  ˆ‡  ŒŽˆ• “ˆ’›•
‚ŽˆŽ‚, “‘’œ  ’€ “Š€ Ž’‘Ž•…’. ί ‘‹ŽŒ€‹ ’ŽƒŽ 䝊“Ž’€, Š€Š ’Ž‘’ˆŠ“,  Ÿ
‚›ƒ€‹  …ƒŽ ˆ‡ „ŽŒ€,  Ÿ  ‘†…ƒ Š›˜“ €„ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚Ž‰,  Ÿ ˆ‡ƒ€‹  …ƒŽ  ˆ‡ ’Ž‰
‘’€›; ˆ ’……œ Ž ‚…“‹‘Ÿ,  —’Ž› ‚…„ˆ’œ Œ…? ν“, 䝊“Ž’, €  ’Ž’  €‡
’…… ˆ„…’‘Ÿ ‹Ž•Ž!
     ξ ‡€ŒŽ‹—€‹, ˆ ’Ž‹œŠŽ ‹ˆ–Ž …ƒŽ Ž„Ž‹†€‹Ž Ž„…ƒˆ‚€’œ‘Ÿ.
     -- χ’Ž †… ‚› … …„ˆ’…! -- ŠˆŠ“‹ Ž ‚…‡€Ž. -- ΰ ’›, -- Ž€’ˆ‹‘Ÿ Ž
Š 읒—…Œ“, -- ŽŠ‹Ÿˆ‘œ Œ…, —’Ž Ž‰„…˜œ ‘Ž ŒŽ‰ ‚ ‡€ŒŽŠ μŽ’.
     -- κ‹Ÿ“‘œ ŒŽ…‰ —…‘’œž, -- Ž’‚…’ˆ‹ 읒—…Œ.
     -- χ’Ž Ÿ  ‘’€“ „…‹€’œ ‘ ’‚Ž…‰ —…‘’œž? --  ŠˆŠ“‹ ›–€œ; -- ‹Ÿˆ‘œ
Œ… ‘—€‘’œ…Œ ’‚Ž…‰ Œ€’…ˆ!
     읒—…Œ  ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ ‘—€‘’œ…Œ  Œ€’…ˆ. ρ  䝍ˆ‹ ‡€Š›‹ ‹ˆ–Ž Œ…˜ŠŽŒ, ‚‡Ÿ‹
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ  ˆ  €‹Š“.  σ‚ˆ„…‚ …ƒŽ  ‘Ž‚€  ‚  ’ŽŒ “†€‘ŽŒ €Ÿ„…,  Œ€‹œ—ˆŠˆ
Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ …ŠŽ’Ž›‰ ’……’. νŽ ›–€œ ›‹ “†… € Žƒ€•.
     -- 嘜’… ‘ŠŽ……, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ˆ ˆ„ˆ’… ‡€ ŒŽž ‘‹…„ŽŒ ‚ ŒŽ‰ ‡€ŒŽŠ.
     ξ Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ Ž…‹ ‚ ‹…‘, ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠ Ž’‘—ˆ’›‚€‹ …ƒŽ ˜€ƒˆ. 쀋œ—ˆŠˆ
… „Ž’Ž“‹ˆ‘œ „Ž …„›, ŽŠ€ ‘’€˜›‰ ’Ž’ ‡‚Ž … ‡€ŒŽ‹Š ‚„€‹ˆ
     -- θ’€Š, ’› ˆ„…˜œ ‚ ς‘’Ž‹‹? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- χ’Ž  † „…‹€’œ, --  ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ, --  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ˆ„’ˆ!  ί •€…… ‡€
‘ˆŽž ‘€ 䝍ˆ‹€, —…Œ “ …ƒŽ € ƒ‹€‡€•.
      €‘ŠŽŽ Ž…‹ˆ ˆ Ž˜‹ˆ Ž ’ŽˆŠ…, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚…‹€ ˆ• ‚‘… ‚›˜… ‚ ƒŽ“.
ŽŒ›… “Šˆ Ž‘‹ˆ ‘…„ˆ ‡…‹…›• ‹“†€…Š; …‹Šˆ ˆ ’ˆ–› ‚…‘…‹Ž ……‘Š€Šˆ‚€‹ˆ
‘ ‚…’Šˆ € ‚…’Š“. χ……‡ „‚€ —€‘€ Žˆ ›‹ˆ “†… € „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ… ƒŸ„› •Ž‹ŒŽ‚
ˆ ˜‹ˆ ‚ˆ‡;  ‚‘ŠŽ… ‡€ ‚…˜ˆ€Œˆ „……‚œ…‚  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ Š€‘›…  ‘’…› ˆ Š›˜ˆ
ς‘’Ž‹‹‘ŠŽƒŽ ‡€ŒŠ€.
     -- Ž™€‰‘Ÿ  ‡„…‘œ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ  „“ƒŽŒ δ†ŽŽŒ,  ŠŽ’ŽŽƒŽ ’›  ˆŠŽƒ„€ “†…
Ž‹œ˜… … “‚ˆ„ˆ˜œ, -- ‘Š€‡€‹  읒—…Œ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. -- ‘’ˆ δ†Ž“ ‚‘…, —’Ž
Ž ’…… ‘„…‹€‹ „“ŽƒŽ, ˆ Ž ’Ž†… ‘ €„Ž‘’œž ˆ ‹žŽ‚œž Ž‘’ˆ’ ’…Ÿ.
     -- η€—…Œ? --  ‘Ž‘ˆ‹  䈊. -- μ› Ž€ ˆ„…Œ ‚ ς‘’Ž‹‹ ˆ  “„…Œ ‚ˆ„…’œ‘Ÿ
’€Œ Ž—…œ —€‘’Ž.
     -- ς› ˆŠŽƒ„€ Ž‹œ˜… … “‚ˆ„ˆ˜œ …„ŽƒŽ δ†Ž€ 읒—…Œ€,  ŠŽ’Ž›‰ ›‹ ’€Š
’“‘‹ˆ‚ ˆ  €„Ž…„‹ˆ‚, Ž ‚‘…’€Šˆ ‚›’€™ˆ‹ ’…Ÿ ˆ‡ …Šˆ. ς›  Ž‹œ˜… … “‚ˆ„ˆ˜œ
…ƒŽ. 䈊, Š‹Ÿ“‘œ ŒŽ…‰ —…‘’œž!
     ξ €‘Š›‹ ŽϊŸ’ˆŸ. 쀋œ—ˆŠˆ ŽŸ‹ˆ‘œ ˆ Ž–…‹Ž‚€‹ˆ‘œ.
     -- ί …„—“‚‘’‚“ž …„“, 䈊,  -- Ž„Ž‹†€‹ 읒—…Œ. -- ς› ’……œ “‚ˆ„ˆ˜œ
Ž‚ŽƒŽ  ‘€ 䝍ˆ‹€. δŽ  ‘ˆ• Ž  ‚‘… …Œ“ “„€‚€‹Ž‘œ, ‘—€‘’œ… ‘€ŒŽ ˜‹Ž …Œ“ ‚
“Šˆ, Ž ’……œ ‘“„œ€ Ž…“‹€‘œ Ž’ˆ‚ …ƒŽ, ˆ Ž “„…’  „“›Œ ƒŽ‘Ž„ˆŽŒ
„‹Ÿ €‘ ŽŽˆ•.  ξ •€  € Ž‹… €ˆ,  Ž “ …ƒŽ ‹†ˆ‚›…  ƒ‹€‡€.  ρ…‰—€‘ ‚
ƒ‹€‡€• …ƒŽ ˆ‘“ƒ, € ‘’€•, 䈊, ‘‚ˆ………  ‚Ž‹Š€! μ› ˆ„…Œ ‚ …ƒŽ ‡€ŒŽŠ. ρ‚Ÿ’€Ÿ
쀐ˆŸ, ‚›‚…„ˆ €‘ Ž’’“„€!
      ŒŽ‹—€ ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ ‘ •Ž‹Œ€ ˆ €ŠŽ…– Ž„Ž˜‹ˆ  Š ‹…‘Ž‰ ’‚…„›…  ‘€
䝍ˆ‹€ -- ˆ‡ŠŽŒ“ Œ€—ŽŒ“ ‡„€ˆž ‘ Š“ƒ‹›Œˆ €˜ŸŒˆ, ‘ ŒŽ•ŽŒ ˆ ‹…‘…œž €
‘’…€•  ˆ ‘ ƒ‹“ŽŠˆŒ ‚ŽŒ, Ž‹›Œ ‚Ž„›, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ ‹€‚€‹ˆ —€˜…—Šˆ ‹ˆ‹ˆ‰. 
ˆ• ŽŸ‚‹…ˆˆ  ‚ŽŽ’€ €‘€•“‹ˆ‘œ, Ž„ϊ…Œ›‰ ŒŽ‘’  Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ, ˆ ‘  䝍ˆ‹,
‘ŽŽ‚Ž†„€…Œ›‰ υ’—…Œ ˆ ‘‚Ÿ™…ˆŠŽŒ, ‚›˜…‹ ˆŒ -- €‚‘’…—“.









     η€ŒŽŠ  μŽ’ ‘’ŽŸ‹ …„€‹…ŠŽ  Ž’  ‹…‘Ž‰ „ŽŽƒˆ. ύ’Ž ›‹Ž Š€‘Ž… Š€Œ…Ž…
ŸŒŽ“ƒŽ‹œŽ…  ‡„€ˆ…,  Ž  “ƒ‹€Œ  ŠŽ’ŽŽƒŽ  ‚Ž‡‚›˜€‹ˆ‘œ  Š“ƒ‹›…  €˜ˆ   ‘
Ž‰ˆ–€Œˆ  ˆ ‡“–€Œˆ.  ⍓’ˆ ‡€ŒŠ€ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ “‡Šˆ‰ „‚Ž. χ……‡ Ž‚, ˆŒ…‚˜ˆ‰
”“’Ž‚ „‚…€„–€’œ ‚ ˜ˆˆ“, ›‹ ……Šˆ“’  Ž„ϊ…Œ›‰ ŒŽ‘’. βŽ„€ ‚’…Š€‹€ ‚ Ž‚
Ž Š€€‚…, ‘Ž…„ˆŸ‚˜…‰ …ƒŽ ‘ ‹…‘›Œ “„ŽŒ; Š€€‚€ € ‚‘…Œ ‘‚Ž…Œ  Ž’Ÿ†…ˆˆ
€•Ž„ˆ‹€‘œ  Ž„  ‡€™ˆ’Ž‰ „‚“•  ž†›•  €˜…. ŽŸ’œ‘Ÿ ‚ ’€ŠŽŒ  ‡€ŒŠ… ›‹Ž
“„ŽŽ. ν…ŒŽƒŽ Ž’ˆ‹ˆ „…‹Ž „‚€ ‚›‘ŽŠˆ• ‚…’‚ˆ‘’›• „……‚€ …‚„€‹…Š…, ŠŽ’Ž›…
Ž—…Œ“-’Ž  ‡€›‹ˆ ‘“ˆ’œ. 瀁€‚˜ˆ‘œ € ˆ•,  …ˆŸ’…‹œ‘Šˆ…  ‘’…‹Šˆ ŒŽƒ‹ˆ
“ƒŽ†€’œ ‡€™ˆ’ˆŠ€Œ ‡€ŒŠ€.
     ⎠ „‚Ž…  䈊  ‡€‘’€‹ …‘ŠŽ‹œŠˆ• ‚ŽˆŽ‚  ˆ‡ ƒ€ˆ‡Ž€, ƒŽ’Ž‚ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ  Š
‡€™ˆ’… ˆ “ƒžŒŽ  €‘‘“†„€‚˜ˆ•  Ž ’ŽŒ,  “„€‘’‘Ÿ  ‹ˆ  ˆŒ  “„…†€’œ ‡€ŒŽŠ.  κ’Ž
ˆ‡ƒŽ’Ž‚‹Ÿ‹ ‘’…‹›, Š’Ž  ’Ž—ˆ‹ Œ…—ˆ, „€‚Ž  “†…  … ›‚˜ˆ… ‚ „…‹…; ‚‘…  Žˆ ‘
‘ŽŒ…ˆ…Œ ŽŠ€—ˆ‚€‹ˆ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     θ‡  ‚‘…ƒŽ Ž’Ÿ„€  ‘€ 䝍ˆ‹€ ’Ž‹œŠŽ  „‚…€„–€’ˆ ‚Žˆ€Œ  “„€‹Ž‘œ  “‰’ˆ
†ˆ‚›Œˆ ‘  Ž‹Ÿ ˆ’‚›, Ž‰’ˆ  —……‡ ‹…‘  ˆ Ÿ‚ˆ’œ‘Ÿ  ‚ ‡€ŒŽŠ μŽ’. νŽ ˆ ˆ‡ ˆ•
’Ž…  ›‹ˆ  ’Ÿ†…‹Ž  €…›:  „‚Ž…  --  ‚  ˆ’‚…  ˆ  π€‰‡ˆƒŒ…,  ‚Ž  ‚…ŒŸ
…‘ŽŸ„Ž—ŽƒŽ  …ƒ‘’‚€,  €  Ž„ˆ  -- ‚ ‹…‘“, ŒŽ‹Ž„–€Œˆ  δ†Ž€  μ™“-‡€-‚‘…•.
βŒ…‘’… ‘ ‚Žˆ€Œˆ ˆ‡ ƒ€ˆ‡Ž€, ‘ υ’—…Œ, ‘ ‘ŽŒ 䝍ˆ‹ŽŒ ˆ ŒŽ‹Ž„›Œ ψ…‹’ŽŽŒ
‚  ‡€ŒŠ…  €•Ž„ˆ‹Ž‘œ „‚€„–€’œ  „‚€ —…‹Ž‚…Š€, ‘Ž‘Ž›• ‘€†€’œ‘Ÿ. μŽ†Ž ›‹Ž
Ž†ˆ„€’œ, —’Ž ‘Ž ‚…Œ……Œ  Ÿ‚ˆ’‘Ÿ  …™… Š’Ž-ˆ“„œ.  ‘Ž‘’œ, ‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ,
‡€Š‹ž—€‹€‘œ … ‚ Œ€‹Ž—ˆ‘‹…Ž‘’ˆ Ž’Ÿ„€.
     χ…›… ‘’…‹› --  ‚Ž’  —…ƒŽ ŽŸ‹ˆ‘œ  ‡€™ˆ’ˆŠˆ  ‡€ŒŠ€...  셍œ˜…  ‚‘…ƒŽ
Ž€‘€‹ˆ‘œ Žˆ ‘‚Žˆ• Ÿ‚›• ‚€ƒŽ‚ -- ‘’ŽŽˆŠŽ‚ 鎐Š€.  “’…˜€‹ˆ‘œ Œ›‘‹œž,
—’Ž "‚‘… ……Œ…ˆ’‘Ÿ",  Š€Š ‹žˆ‹ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ ‚ ’Ž  ‘Œ“’Ž… ‚…ŒŸ, ˆ —’Ž …„€,
›’œ ŒŽ†…’, ˆ Œˆ“…’  ˆ•.  η€’Ž ……„ ‘‚ŽˆŒˆ ‹…‘›Œˆ ‘Ž‘…„ŸŒˆ Žˆ ’……’€‹ˆ.
ζˆ’…‹ˆ ŽŠ…‘’›•  „……‚…œ  …€‚ˆ„…‹ˆ  … ’Ž‹œŠŽ ‘€  䝍ˆ‹€. εƒŽ  ‚Žˆ›,
Ž‹œ‡“Ÿ‘œ ‘‚Ž…‰  …‡€Š€‡€Ž‘’œž, ’Ž†… Žˆ†€‹ˆ  ˆ ˆ’…‘Ÿ‹ˆ ‚‘…•. ζ…‘’ŽŠˆ…
ˆŠ€‡€ˆŸ ‘€  䝍ˆ‹€ †…‘’ŽŠŽ ˆ‘Ž‹Ÿ‹ˆ‘œ  …ƒŽ Ž„“—›Œˆ,  ˆ  Š€†„›‰  ˆ‡
‚ŽˆŽ‚, ‘Ž€‚˜ˆ•‘Ÿ ‚Ž „‚Ž… ‡€ŒŠ€, ‘Ž‚…˜ˆ‹ …Œ€‹Ž  €‘ˆ‹ˆ‰ ˆ …‘’“‹…ˆ‰.
ΰ ’……œ, ‹€ƒŽ„€Ÿ  …‚€’Ž‘’ŸŒ  ‚Ž‰›,  ‘ 䝍ˆ‹ “†…  …  ŒŽƒ ‡€™ˆ’ˆ’œ
‘‚Žˆ• ˆ‚…†…–…‚;  ’……œ, Ž‘‹…  ˆ’‚›,  ŠŽ’Ž€Ÿ „‹ˆ‹€‘œ  ‚‘…ƒŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ
—€‘Ž‚  ˆ  ‚  ŠŽ’ŽŽ‰ ŒŽƒˆ…  ˆ‡  ˆ• „€†…  …  ˆˆŒ€‹ˆ  “—€‘’ˆŸ, Žˆ ‘’€‹ˆ
Œ€‹…œŠŽ‰  Š“—ŠŽ‰  €•Ž„Ÿ™ˆ•‘Ÿ  ‚…  ‡€ŠŽ€  ƒŽ‘“„€‘’‚…›•   …‘’“ˆŠŽ‚,
Ž‘€†„…›•  ‚  †€‹ŠŽ‰ Š…Ž‘’ˆ  ˆ …„Ž‘’€‚‹…›• ‘€‚…„‹ˆ‚ŽŒ“  ƒ…‚“ ‘‚Žˆ•
†…’‚. κ ’ŽŒ“ †… ‚ ƒŽ‡›• €ŽŒˆ€ˆŸ• Ž ’ŽŒ, —’Ž ˆ• Ž†ˆ„€…’, …„Ž‘’€’Š€ …
›‹Ž.
     β  ’…—…ˆ… ‚…—…€ ˆ Ž—ˆ Š ‚ŽŽ’€Œ  ‘ ƒŽŒŠˆŒ  †€ˆ…Œ  ˆ‘Š€Š€‹ˆ ‘…Œœ
ˆ‘“ƒ€›•  ‹Ž˜€„…‰ …‡  ‚‘€„ˆŠŽ‚.  δ‚… ˆ‡  ˆ• ˆ€„‹…†€‹ˆ  ‚Žˆ€Œ Ž’Ÿ„€
ρ‹„€, € Ÿ’œ -- ’…Œ, ŠŽƒŽ ‘ 䝍ˆ‹ ‚Ž„ˆ‹ ‚ Ž‰. …„ €‘‘‚…’ŽŒ ŠŽ ‚“,
˜€’€Ÿ‘œ, Ž„Ž˜…‹ ŠŽœ…Ž‘…–, Ž‡…›‰  ’…ŒŸ ‘’…‹€Œˆ.  ε„‚€  …ƒŽ ‚…‘‹ˆ ‚
‡€ŒŽŠ, Š€Š Ž ˆ‘“‘’ˆ‹  „“•; ˆ‡ …ƒŽ …„‘Œ…’ŽƒŽ ‹……’€  Ÿ‚‘’‚Ž‚€‹Ž, —’Ž ˆ
Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š ˆ‡ „Ž‚Ž‹œŽ ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…ŽƒŽ Ž’Ÿ„€, Š ŠŽ’ŽŽŒ“ Ž  ˆ€„‹…†€‹,
… “–…‹…‹.
     䀆… ‡€ƒŽ…‹Ž…  ‹ˆ–Ž υ’—€ Ž‹…„…‹Ž Ž’ ’…‚Žƒˆ. κŽƒ„€  䈊  €‘‘Š€‡€‹
…Œ“  Ž ‘“„œ… ρ‹„€, Ž “€‹ € Š€Œ…“ž ‘Š€Œœž ˆ ‡€›„€‹. ⎈›, ‘ˆ„…‚˜ˆ…
€  ’€“…’Š€• ˆ  ‘’“…œŠ€• ‚  ‘Ž‹…—ŽŒ “ƒ‹“  „‚Ž€, Žƒ‹Ÿ„…‹ˆ €  …ƒŽ  ‘
“„ˆ‚‹…ˆ…Œ ˆ …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ, Ž ˆ Ž„ˆ … Ž’‚€†ˆ‹‘Ÿ ‘Ž‘ˆ’œ  …ƒŽ, Ž’—…ƒŽ Ž
‹€—…’.
     --  ˆ’…, Œ€‘’…  ψ…‹’Ž, —’Ž Ÿ ‚€Œ ƒŽ‚Žˆ‹? -- ‘Š€‡€‹ €ŠŽ…– υ’—.
-- ί ƒŽ‚Žˆ‹,  —’Ž  ‚‘… Œ› “„…Œ “ˆ’›. ρ‹„ ›‹ ŒŽ‹Ž„—ˆ€, ˆ Ÿ ‹žˆ‹ …ƒŽ,
Š€Š €’€. εƒŽ “ˆ‹ˆ ‚’Ž›Œ. ν“ —’Ž †,  Œ› ‚‘… Ž’€‚ˆŒ‘Ÿ ‚‘‹…„  ‡€ ˆŒ! κ€Š
‘Š€‡€Ž ‚  ’ŽŒ  Ž„‹ŽŒ ‘’ˆ˜Š…  Ž —…›… ‘’…‹›? " …‡  ŽŒ€•€ ‹…’Ÿ’  ˆ
ˆŠŽƒŽ  … Ž™€„Ÿ’"?  ς€Š, Š€†…’‘Ÿ? ν“  —’Ž  † -- ύ‹œŸ„, ρ‹„,  ρŒˆ’  ˆ
‘’€›‰  㝌”ˆ “†…  “ˆ’›. ΰ ‚ ‡€ŒŠ… ‹…†ˆ’  …„›‰ δ†Ž  ꀐ’… ˆ ˆ‡›‚€…’,
ƒ…˜ˆŠ, ‘‚Ÿ™…ˆŠ€.
     䈊  ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ. ξ  ‘’ŽŸ‹ …Ž„€‹…Š“ Ž’  ˆ‡ŠŽƒŽ ŽŠŽ–€, ˆ‡  ŠŽ’ŽŽƒŽ
„ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ ‘’Ž› ˆ ˆ—ˆ’€ˆŸ.
     -- ξ ‹…†ˆ’ ‡„…‘œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- δ€,  ‚ ŠŽŒ€’… ‚’ŽŽƒŽ ˆ‚€’ˆŠ€, --  Ž’‚…’ˆ‹ υ’—. -- σ  …ƒŽ “†…
„“˜€ ‚…’‘Ÿ ‚Ž, ˆ  Œ› … ŒŽƒ‹ˆ ‚’€™ˆ’œ …ƒŽ „€‹œ˜….  Š€†„ŽŒ €˜…Œ ˜€ƒ… Ž
„“Œ€‹,  —’Ž “Œˆ€…’. νŽ ‘…‰—€‘, Œ… Š€†…’‘Ÿ, Ž ˆ‘›’›‚€…’  ’Ž‹œŠŽ  „“˜…‚›…
Œ“Šˆ. ξ ‚‘…  ‡Ž‚…’ ‘‚Ÿ™…ˆŠ€, € ‘ ξ‹ˆ‚… Ž—…Œ“-’Ž „Ž ‘ˆ• Ž … Ž„Ž˜…‹
Š  …Œ“.  εŒ“  ˆ„…’‘Ÿ  „Ž‹ƒŽ ˆ‘Ž‚…„Ž‚€’œ‘Ÿ. ΰ …„Ÿƒ€ ύ‹œŸ„ ˆ  …„Ÿƒ€
ρ‹„ “Œ…‹ˆ …‡ ˆ‘Ž‚…„ˆ.
     䈊 €Š‹Žˆ‹‘Ÿ  ˆ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ŽŠŽ. ⠌€‹…œŠŽ‰  ˆ‡ŠŽ‰  ŠŽŒ€’“˜Š… ›‹Ž
’…ŒŽ, Ž  ‚‘… †… …Œ“ “„€‹Ž‘œ  €‡ƒ‹Ÿ„…’œ  ‘’€ŽƒŽ  ‘Ž‹„€’€,  ‘’Ž€‚˜…ƒŽ  €
‘Ž‹ŽŒ…Ž‰ Ž„‘’ˆ‹Š….
     -- ꀐ’…, …„›‰ „“ƒ, Š€Š ’› ‘…Ÿ —“‚‘’‚“…˜œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -- 쀑’… ψ…‹’Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ ’Ž’  ‚‡‚Ž‹Ž‚€›Œ ˜…Ž’ŽŒ, --  €„ˆ ‚‘…ƒŽ
‘‚Ÿ’ŽƒŽ, ˆ‚…„ˆ’… ‘‚Ÿ™…ˆŠ€! σ‚›, Œ… ˆ˜…‹ ŠŽ…–! 썅  Ž—…œ ‹Ž•Ž, €€
ŒŽŸ ‘Œ…’…‹œ€.  ξŠ€†ˆ’…  Œ… Ž‘‹…„žž “‘‹“ƒ“, ˆ‚…„ˆ’… ‘‚Ÿ™…ˆŠ€! νˆ—…ƒŽ
„“ƒŽƒŽ  ‚› “†…  … ŒŽ†…’…  „‹Ÿ  Œ…Ÿ  ‘„…‹€’œ.  π€„ˆ  ‘€‘…ˆŸ  ŒŽ…‰  „“˜ˆ,
Ž’ŽŽˆ’…‘œ! η€Š‹ˆ€ž ‚€‘, Š€Š  ‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€. σ Œ…Ÿ  €  ‘Ž‚…‘’ˆ
…‘’“‹…ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… ‚‚…ƒ…’ Œ…Ÿ ‚ €„.
     ꀐ’… ‡€‘’Ž€‹,  ˆ 䈊 “‘‹›˜€‹,  Š€Š Ž  --  ’Ž ‹ˆ Ž’ Ž‹ˆ,  ’Ž ‹ˆ  Ž’
‘’€•€ -- ‡€‘Š…†…’€‹ ‡“€Œˆ.
     ⠝’“ Œˆ“’“ ‚Ž „‚Ž ‚›˜…‹ ‘ 䝍ˆ‹. ⠐“Š… Ž „…†€‹ ˆ‘œŒŽ.
     --  π…Ÿ’€, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- Œ› €‡ˆ’› ‚ “•. π€‡‚… Œ›  Ž’ˆ–€…Œ  ’Ž?
ν…’, Œ› … Ž’ˆ–€…Œ. νŽ Œ› Ž‘’€€…Œ‘Ÿ Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…… ‘Ž‚€ ‘…‘’œ ‚ ‘…„‹Ž.
ρ’€›‰ 【ˆ  ψ…‘’Ž‰ Ž’……‹  Š“˜…ˆ…. ν“ —’Ž †,  Œ›  “Œ›‚€…Œ “Šˆ.  ρ…„ˆ
ˆ‚…†…–…‚  ƒ…–Žƒ€  鎐Š€  “  Œ…Ÿ  …‘’œ  „Ž›‰  „“ƒ,  …ƒŽ  ‡Ž‚“’  ‹Ž„
󝍑‹ˆ„‹.   ί  €ˆ‘€‹   ’ŽŒ“   ŒŽ…Œ“  „“ƒ“  ˆ‘œŒŽ:   Ÿ   Ž˜“  “  …ƒŽ
ŽŠŽ‚ˆ’…‹œ‘’‚€  ˆ  Ž…™€ž  Ž‹Ž‘’œž  ˆ‘Š“ˆ’œ Ž˜‹Ž…  ˆ  ›’œ ‹ŽŸ‹œ›Œ  ‚
“„“™…Œ. ν… ‘ŽŒ…‚€ž‘œ,  —’Ž Ž Ž’…‘…’‘Ÿ Š  ŒŽ…‰ Ž‘œ…  ‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ.  νŽ
Ž‘œ€  …‡ „€Ž‚  -- ‚‘… €‚Ž —’Ž  …‘Ÿ …‡ Œ“‡›Šˆ.  θ  Ÿ €Ž…™€‹  …Œ“,
…Ÿ’€,  ŒŽ†…‘’‚Ž  ‚‘ŸŠŽƒŽ „Ž€,  Ÿ … Ž‘Š“ˆ‹‘Ÿ € Ž…™€ˆŸ. χ…ƒŽ  † €Œ
’……œ … •‚€’€…’? ν… “„“ ŽŒ€›‚€’œ ‚€‘, €Œ … •‚€’€…’ Ž—…œ ‚€†ŽƒŽ. ν€Œ
… •‚€’€…’  ƒŽ–€,  —’Ž›  „Ž‘’€‚ˆ’œ ˆ‘œŒŽ. λ…‘€,  Š€Š ‚€Œ  ˆ‡‚…‘’Ž, Šˆ˜€’
€˜ˆŒˆ  …„ŽŽ†…‹€’…‹ŸŒˆ. ΰ  “†Ž ‘…˜ˆ’œ. νŽ …‡ Ž‘’ŽŽ†Ž‘’ˆ ˆ  •ˆ’Ž‘’ˆ
ˆ—…ƒŽ … ‚›‰„…’. κ’Ž ˆ‡ ‚€‘ ‚Ž‡œŒ…’‘Ÿ „Ž‘’€‚ˆ’œ ’Ž ˆ‘œŒŽ ‹Ž„“ 󝍑‹ˆ„‹“
ˆ ˆ‚…‡’ˆ Œ… Ž’‚…’?
     ρ€‡“ †… Ž„Ÿ‹‘Ÿ Ž„ˆ ˆ‡ ‚ŽˆŽ‚.
     -- ί, …‘‹ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ’…, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ί ƒŽ’Ž‚ ˆ‘Š“’œ ‘‚Ž…‰ ˜Š“Ž‰.
     --  ν…’,  䈊Šˆ-‹“—ˆŠ, …  Ž‡‚Ž‹ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ ›–€œ. -- ς› •ˆ’…, Ž
…Ž‚ŽŽ’‹ˆ‚. ς› …ƒ€…˜œ •“†… ‚‘…•.
     -- ν“, ’Žƒ„€ Ÿ, ‘ 䝍ˆ‹! -- ŠˆŠ“‹ „“ƒŽ‰.
     -- ςŽ‹œŠŽ  … ’›!  --  ‘Š€‡€‹ ›–€œ. -- ς› …ƒ€…˜œ  ›‘’Ž,  € „“Œ€…˜œ
Œ…„‹…Ž. ς› ‘€‡“ “ƒŽ„ˆ˜œ  ‚ ‹€ƒ…œ Š δ†Ž“ μ™“-‡€-‚‘…•. β› Ž€ •€…–›, ˆ
Ÿ ‹€ƒŽ„€ž ‚€‘. νŽ Ž€ ‚› … ƒŽ„ˆ’…‘œ.
     ςŽƒ„€ ‚›‡‚€‹‘Ÿ ‘€Œ υ’—, Ž ˆ Ž Ž‹“—ˆ‹ Ž’Š€‡.
     -- ς› Œ… “†…  ‡„…‘œ, „Ž›‰ ᅍ…’. ς› ŒŽŸ €‚€Ÿ  “Š€,  -- Ž’‚…’ˆ‹
…Œ“ ›–€œ.
     ν€ŠŽ…–, ˆ‡ ŒŽƒˆ• †…‹€ž™ˆ• ‘ 䝍ˆ‹ ‚›€‹ Ž„ŽƒŽ ˆ „€‹ …Œ“ ˆ‘œŒŽ.
     --  μ›  ‚‘… ‡€‚ˆ‘ˆŒ  Ž’  ’‚Ž…ƒŽ Ž‚Ž‘’‚€ ˆ “Œ€, -- ‘Š€‡€‹  Ž …Œ“. --
…‘ˆ Œ… •ŽŽ˜ˆ‰ Ž’‚…’,  ˆ  —……‡  ’ˆ …„…‹ˆ Ÿ  Ž—ˆ™“ ŒŽ‰  ‹…‘  Ž’  ’ˆ•
„…‡Šˆ• Ž„Ÿƒ.  νŽ ŽŒˆ,  ςŽƒŒŽ’Ž: „…‹Ž … ‹…ƒŠŽ…. ς› ‚›‰„…˜œ ˆ‡  ‡€ŒŠ€
Ž—œž ˆ ŽŽ‹‡…˜œ, ‘‹Ž‚Ž ‹ˆ‘ˆ–€; “†  ˆ … ‡€ž, Š€Š  ’› ……€‚ˆ˜œ‘Ÿ —……‡
ςˆ‹‹, -- Žˆ „…†€’ ‚ ‘‚Žˆ• “Š€• ˆ ŒŽ‘’ ˆ ……‚Ž‡.
     --  ί “Œ…ž  ‹€‚€’œ,  -- ‘Š€‡€‹ ςŽƒŒŽ’Ž. --  ν… Ž‰’…‘œ,  Ÿ „Ž…“‘œ
‹€ƒŽŽ‹“—Ž.
     --  ρ’“€‰  ‚ Š‹€„Ž‚“ž,  „“ƒ,  --  Ž’‚…’ˆ‹  ‘ 䝍ˆ‹, --  ˆ  ‘€—€‹€
Ž‹€‚€‰ ‚ ’…ŒŽŒ ‹….
     ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ “˜…‹ Ž€’Ž.
     --  σ  ‘€ 䝍ˆ‹€ Œ“„›‰ Ÿ‡›Š, -- ‘Š€‡€‹ υ’— 䈊“. -- 䐓ƒŽ‰  € …ƒŽ
Œ…‘’… ‘’€‹  ›  ‚€’œ,  € Ž ‚‘…ƒ„€ ƒŽ‚Žˆ’ ‘‚ŽˆŒ  ‚Žˆ€Œ  ‚‘ž €‚„“.  βŽ’,
ƒŽ‚Žˆ’, Š€Šˆ… €Œ ƒŽ‡Ÿ’ Ž€‘Ž‘’ˆ,  ‚Ž’ Š€Šˆ…  €Œ  …„‘’ŽŸ’ ’“„Ž‘’ˆ, ˆ
…™… ˜“’ˆ’  ˆ ’ŽŒ. κ‹Ÿ“‘œ  ‘‚Ÿ’Ž‰  ‐‚€Ž‰, Ž ˆŽ†„…›‰  Ž‹ŠŽ‚Ž„…–!
ꀆ„ŽƒŽ “Œ……’ ˆŽŽ„ˆ’œ! οŽ‘ŒŽ’ˆ’…, Š€Š ‚‘… ˆŸ‹ˆ‘œ ‡€ „…‹Ž.
     ύ’Ž ‚Ž‘•‚€‹…ˆ… ‘€ 䝍ˆ‹€ €‚…‹Ž 䈊€ € Ž„“ Œ›‘‹œ.
     -- ᅍ…’, -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž, -- Š€Š “Œ… ŒŽ‰ Ž’…–?
     --  ν… ‘€˜ˆ‚€‰’… Œ…Ÿ  Ž ’ŽŒ, -- Ž’‚…’ˆ‹ υ’—.  --  ί  ˆ—…ƒŽ Ž …ƒŽ
‘Œ…’ˆ … ‡€ž  ˆ  … •Ž—“  Ž‹’€’œ Ž“‘’ŽŒ“,  Œ€‘’…  䈊. χ…‹Ž‚…Š  „Ž‹†…
ƒŽ‚Žˆ’œ ’Ž‹œŠŽ Ž ’ŽŒ, —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ …ƒŽ ‘Ž‘’‚…›• „…‹, € …  Ž ’ŽŒ, —’Ž Ž
‘‹›˜€‹ Ž’ „“ƒˆ•. ρŽ‘ˆ’… ‘€ ξ‹ˆ‚…€ ˆ‹ˆ, …‘‹ˆ •Ž’ˆ’…, ꀐ’…€, Ž ’Ž‹œŠŽ
… Œ…Ÿ.
     θ υ’— Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ Ž‚…Ÿ’œ —€‘Ž‚›•, Ž‘’€‚ˆ‚ 䈊€ ‚ ƒ‹“ŽŠŽŒ €‡„“Œœ….
     "οŽ—…Œ“  Ž …  ‡€•Ž’…‹  Œ… Ž’‚…’ˆ’œ?  --  „“Œ€‹ Œ€‹œ—ˆŠ. -- οŽ—…Œ“ Ž
€‡‚€‹ ꀐ’…€?  ꀐ’…... βˆ„ˆŒŽ,  ꀐ’… ˆˆŒ€‹ “—€‘’ˆ… ‚ “ˆ‰‘’‚… ŒŽ…ƒŽ
Ž’–€".
     ξ ‚Ž˜…‹ ‚  ‡€ŒŽŠ,  Ž˜…‹ Ž  „‹ˆŽŒ“ ŠŽˆ„Ž“  ‘  ˆ‡ŠˆŒˆ ‘‚Ž„€Œˆ  ˆ
Ž—“’ˆ‹‘Ÿ ‚ ’Ž‰ ŠŽŒ€’“˜Š…, ƒ„… ‘’Ž€‹ €…›‰. ꀐ’… ‚‡„Žƒ“‹, “‚ˆ„Ÿ …ƒŽ.
     -- β› ˆ‚…‹ˆ ‘‚Ÿ™…ˆŠ€? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž.
     --  ν…’  …™…, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- ί …†„… •Ž—“ ‘€Œ  ‘ ’ŽŽ‰ ŽƒŽ‚Žˆ’œ.
ξ’‚…’œ Œ…: Š€Š “Œ… 【ˆ ψ…‹’Ž, ŒŽ‰ Ž’…–?
     λˆ–Ž ꀐ’…€ „…“‹Ž‘œ.
     -- ν… ‡€ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ž “ƒžŒŽ.
     -- ν…’, ‡€…˜œ, -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ 䈊. -- θ ’…… … “„€‘’‘Ÿ Œ…Ÿ ŽŒ€“’œ.
     -- γŽ‚Žž ‚€Œ, … ‡€ž, -- Ž‚’Žˆ‹ ꀐ’….
     -- ν“, €‡ ’€Š, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- ’› “Œ…˜œ  …‡ ˆ‘Ž‚…„ˆ. ί … „‚ˆ“‘œ
Ž’‘ž„€,  ˆ … “„…’ ’…… ˆŠ€ŠŽƒŽ ‘‚Ÿ™…ˆŠ€. κ€Š€Ÿ Ž‹œ‡€ ‚ €‘Š€Ÿˆˆ, …‘‹ˆ
’› …  •Ž—…˜œ  ˆ‘€‚ˆ’œ  ‘„…‹€Ž…  ’ŽŽž  ‡‹Ž? ΰ ˆ‘Ž‚…„œ …‡ €‘Š€ŸˆŸ …
‘’Žˆ’ ˆ—…ƒŽ.
     -- κ€Š ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…› ‚€˜ˆ ‘‹Ž‚€, Œ€‘’… 䈊, -- ‘ŽŠŽ‰Ž ‘Š€‡€‹ ꀐ’….
--  䓐Ž “ƒŽ†€’œ  “Œˆ€ž™…Œ“  ˆ,  Ž €‚„…  ‘Š€‡€’œ,  …„Ž‘’Ž‰Ž ‚€‘.  β›
Ž‘’“€…’…  ‘Š‚…Ž ˆ, ƒ‹€‚Ž…,  ˆ—…ƒŽ  ’ˆŒ …  „Žœ…’…‘œ. ν… •Ž’ˆ’… ‡‚€’œ
‘‚Ÿ™…ˆŠ€ --  … €„Ž. δ“˜€ ŒŽŸ  Ž€„…’ ‚  €„,  Ž ‚›  ‚‘… €‚Ž ˆ—…ƒŽ …
“‡€…’…! ύ’Ž Ž‘‹…„…… ŒŽ… ‘‹Ž‚Ž.
     θ €…›‰ Ž‚…“‹‘Ÿ € „“ƒŽ‰ ŽŠ.
     ρŠ€‡€’œ Ž €‚„…. 䈊 —“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Ž‘’“ˆ‹ …Ž„“Œ€Ž, ˆ …Œ“ ›‹Ž
‘’›„Ž ‘‚Žˆ• “ƒŽ‡. β‘… †… Ž …˜ˆ‹ ‘„…‹€’œ …™… Ž„“ Ž›’Š“.
     --  ꀐ’…,  --  ‘Š€‡€‹  Ž, --  Ž‰Œˆ Œ…Ÿ  €‚ˆ‹œŽ. ί ‡€ž,  —’Ž ’›
‚›Ž‹Ÿ‹ —“†“ž ‚Ž‹ž: ‘‹“ƒ€ „Ž‹†… Ž‚ˆŽ‚€’œ‘Ÿ ‘‚Ž…Œ“ ƒŽ‘Ž„ˆ“. ί ’…Ÿ ˆ ‚
—…Œ  …  ‚ˆž. νŽ ‘  €‡›•  ‘’ŽŽ Ÿ ‘‹›˜“, —’Ž € Œ…, ŒŽ‹Ž„ŽŒ ˆ ˆ—…ƒŽ …
‡€ž™…Œ, ‹…†ˆ’ ‚…‹ˆŠˆ‰ „Ž‹ƒ -- Ž’ŽŒ‘’ˆ’œ ‡€ Ž’–€. ˜“ ’…Ÿ, „Ž›‰ ꀐ’…,
‡€“„œ ŒŽˆ “ƒŽ‡› ˆ „ŽŽ‚Ž‹œŽ, ‘ ˆ‘Š…ˆŒ €‘Š€Ÿˆ…Œ ŽŒŽƒˆ Œ….
     π€…›‰ ŒŽ‹—€‹. κ€Š ˆ ‘’€€‹‘Ÿ 䈊, Ž … „Žˆ‹‘Ÿ Ž’ …ƒŽ ˆ ‘‹Ž‚€.
     -- 뀄Ž, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- Ÿ ˆ‚…„“ ’…… ‘‚Ÿ™…ˆŠ€. θ „€†… …‘‹ˆ ’› ˆ
ˆ—ˆˆ‹ ‡‹Ž  Œ… ˆ ŒŽˆŒ Ž„›Œ, Ÿ  … †…‹€ž ‡‹€ ˆŠŽŒ“,  ˆ “† Œ…œ˜…  ‚‘…ƒŽ
—…‹Ž‚…Š“, Ž†ˆ„€ž™…Œ“ ‘ Œˆ“’› € Œˆ“’“ ‘Œ…’ˆ.
     ρ’€›‰  ‘Ž‹„€’ ‚›‘‹“˜€‹ …ƒŽ ‚‘… ’€Š †…  ŒŽ‹—€‹ˆ‚Ž ˆ …Ž„‚ˆ†Ž, Ž „€†…
…  ‘’Ž€‹.  θ 䈊,  ‚›•Ž„Ÿ ˆ‡ ŠŽŒ€’›, Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ “‚€†…ˆ… Š ’Ž‰ ‘“Ž‚Ž‰
’‚…„Ž‘’ˆ.
     "ΰ  Œ…†„“ ’…Œ, -- „“Œ€‹ Ž, -- —’Ž ‡€—ˆ’ ’‚…„Ž‘’œ …‡ “Œ€? ε‘‹ˆ ›  “
…ƒŽ  ›‹ˆ  —ˆ‘’›… “Šˆ, …Œ“ …‡€—…Œ  ›‹Ž › ŒŽ‹—€’œ;  …ƒŽ  ŒŽ‹—€ˆ… ‚›„€‹Ž
’€‰“ ‹“—˜… ‚‘ŸŠˆ• ‘‹Ž‚.  β‘… “‹ˆŠˆ ‘•Ž„Ÿ’‘Ÿ. ρ 䝍ˆ‹ -- ‹ˆŽ ‘€Œ, ‹ˆŽ ‘
ŽŒŽ™œž ‘‚Žˆ• ‚ŽˆŽ‚ -- “ˆ‹ ŒŽ…ƒŽ Ž’–€".
     ρ ’Ÿ†…‹›Œ  ‘…„–…Œ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  䈊 ‚ Š€Œ…ŽŒ ŠŽˆ„Ž…. ν…“†…‹ˆ ‚ ’Ž’
—€‘, ŠŽƒ„€ ‘—€‘’œ… ˆ‡Œ…ˆ‹Ž ‘“ 䝍ˆ‹“, ŠŽƒ„€ Ž Ž‘€†„… ‹“—ˆŠ€Œˆ "χ…Ž‰
‘’…‹›" ˆ ‡€’€‚‹… Ž…„ŽŽ‘›Œˆ ‘’ŽŽˆŠ€Œˆ 鎐Š€, 䈊 ’Ž†… Ž‰„…’ Ž’ˆ‚
…ƒŽ, Ž’ˆ‚  —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰ …ƒŽ ‚›…‘’Ž‚€‹ ˆ ‚Ž‘ˆ’€‹? ρ 䝍ˆ‹ ‘“Ž‚Ž
…ƒŽ €Š€‡›‚€‹, ’Ž  ‚…Ž, Ž €‡‚… Ž  … Ž•€Ÿ‹ …ƒŽ Ž’ …‚‡ƒŽ„ ‚Ž ‚‘… „ˆ
…ƒŽ  Œ€‹Ž‹…’‘’‚€? ν…“†…‹ˆ  䈊  „Ž‹†… Ž„Ÿ’œ “Š“  € ‘‚Ž…ƒŽ  ŽŠŽ‚ˆ’…‹Ÿ?
ζ…‘’ŽŠˆ‰ „Ž‹ƒ -- …‘‹ˆ ’Ž ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… …ƒŽ „Ž‹ƒ!
     "䀉 Žƒ, —’Ž› Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ …‚ˆŽ‚›Œ", -- „“Œ€‹ 䈊.
     π€‡„€‹ˆ‘œ  —œˆ-’Ž ˜€ƒˆ Ž Š€Œ…›Œ  ‹ˆ’€Œ Ž‹€,  ˆ  ‘  ξ‹ˆ‚…  ‚€†Ž
Ž˜…‘’‚Ž‚€‹ Ž ŠŽˆ„Ž“.
     -- β› Ž—…œ “†› Ž„ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.
     -- ί  Š€Š  €‡ Š …Œ“ €€‚‹Ÿž‘œ, „Ž›‰ πˆ—€„, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‘‚Ÿ™…ˆŠ.
-- α…„›‰ ꀐ’…! εŒ“ … ŽŒŽ†…’ “†… ˆŠ€ŠŽ… ‹…Š€‘’‚Ž.
     -- εƒŽ „“˜€ ‘’€„€…’ ‘ˆ‹œ…… ’…‹€, -- ‡€Œ…’ˆ‹ 䈊.
     -- ς› …ƒŽ ‚ˆ„…‹? -- ‘Ž‘ˆ‹ ‘ ξ‹ˆ‚…, ‡€Œ…’Ž ‚‡„Žƒ“‚.
     -- ί ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž’ …ƒŽ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     -- χ’Ž Ž ‘Š€‡€‹? -- ‘ †€„›Œ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ ‘‚Ÿ™…ˆŠ.
     --  ξ  ’Ž‹œŠŽ  †€‹ŽŽ  ˆ‡›‚€‹  ‚€‘,  ‘  ξ‹ˆ‚….   β€Œ   ‹“—˜…  ›
Ž’ŽŽˆ’œ‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž “†€‘Ž ‘’€„€…’, -- Ž’‚…’ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠ.
     -- ί ˆ„“ ŸŒŽ Š …Œ“, -- ‘Š€‡€‹  ‘‚Ÿ™…ˆŠ. -- β‘… Œ› ƒ…˜›, ˆ ‚‘… Œ›
“Œ…Œ, „Ž›‰ πˆ—€„.
     -- δ€,  ‘, ˆ •ŽŽ˜Ž, …‘‹ˆ  ……„ ‘Œ…’œž €Œ ˆ  ‚ —…Œ …  €„Ž “„…’
Š€Ÿ’œ‘Ÿ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     ρ‚Ÿ™…ˆŠ Ž“‘’ˆ‹ ƒ‹€‡€ ˆ, Ž˜…’€‚ ‹€ƒŽ‘‹Ž‚…ˆ…, Ž‘…˜Ž “„€‹ˆ‹‘Ÿ.
     "ξ ’Ž†…  ‡€Œ…˜€, -- Ž„“Œ€‹ 䈊. -- ξ, Ž“—€‚˜ˆ‰ Œ…Ÿ ‹€ƒŽ—…‘’ˆž! β
Š€ŠŽŒ “†€‘ŽŒ Œˆ… Ÿ †ˆ‚“,  -- ‚‘… ‹ž„ˆ, ŠŽ’Ž›… ‚›€‘’ˆ‹ˆ ˆ ‚Ž‘ˆ’€‹ˆ Œ…Ÿ,
‚ˆŽ‚› ‚ ‘Œ…’ˆ ŒŽ…ƒŽ Ž’–€. μ…‘’œ! σ‚›, Š€Š …—€‹œ€ ŒŽŸ “—€‘’œ! ί ‚›“†„…
Œ‘’ˆ’œ ŒŽˆŒ ‹“—˜ˆŒ „“‡œŸŒ!"
       ’Ž‰  Œ›‘‹ˆ Ž Ž„“Œ€‹ Ž 읒—…Œ…. ξ “‹›“‹‘Ÿ,  ‚‘ŽŒˆ‚  Ž ‘‚Ž…Œ
‘’€ŽŒ ’Ž‚€ˆ™…. γ„… 읒—…Œ? ρ ’…• Ž Š€Š Žˆ ‚Œ…‘’… ‚Ž˜‹ˆ ‚ ‚ŽŽ’€ ‡€ŒŠ€
μŽ’, 읒—…Œ ˆ‘—…‡; € 䈊“ Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ › ŽŽ‹’€’œ ‘ ˆŒ.
     χ……‡  —€‘  Ž‘‹…  Ž…„ˆ, ŠŽ’Ž“ž  €‘…•  Ž’‘‹“†ˆ‹  ‘  ξ‹ˆ‚…,  ‚‘…
‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‡€‹… ‡€ Ž…„ŽŒ. 瀋€ ›‹€  „‹ˆ€Ÿ ˆ ˆ‡Š€Ÿ. οŽ‹ …… ›‹ “‘’‹€
‡…‹…›Œ  Š€Œ›˜ŽŒ,  €  ‘’…€•  ‚ˆ‘…‹ˆ  ƒŽ…‹…›  ‘   ˆ‡Ž€†…ˆŸŒˆ  ‘‚ˆ…›•
Ž•Ž’ˆŠŽ‚ ˆ  ŠŽ‚Ž†€„›• ƒŽ—ˆ•  ‘Ž‚, Ž‚‘ž„“ €‡‚…˜€›  ›‹ˆ ŠŽœŸ, ‹“Šˆ ˆ
™ˆ’›; ŽƒŽœ  ›‹€‹  ‚ ŽƒŽŒŽŒ  Š€Œˆ…, ‚„Ž‹œ  ‘’… ‘’ŽŸ‹ˆ ŽŠ›’›…  ŠŽ‚€Œˆ
‘Š€Œœˆ, Ž‘…„ˆ ‡€‹›  ›‹ €Š›’  ‘’Ž‹, Žˆ‹œ€Ÿ  …„€ Ž†ˆ„€‹€ ‚ŽˆŽ‚. νˆ ‘
䝍ˆ‹,  ˆ †…€ …ƒŽ Š Ž…„“  … Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ. 䀆… ‘ ξ‹ˆ‚… Ž’‘“’‘’‚Ž‚€‹. θ ˆ
Ž„ŽƒŽ ‘‹Ž‚€ … ›‹Ž ‘Š€‡€Ž Ž 읒—…Œ….  䈊 €—€‹ …‘ŽŠŽˆ’œ‘Ÿ. ξ ‚‘ŽŒˆ‹
Œ€—›… …„—“‚‘’‚ˆŸ ‘‚Ž…ƒŽ ’Ž‚€ˆ™€. σ† … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‹ˆ ‘  ˆŒ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ
…„› ‚ ’ŽŒ ‡€ŒŠ…?
     οŽ‘‹…  Ž…„€  Ž ‚‘’…’ˆ‹ ‘’€“ž  Œˆ‘‘ˆ‘ υ’—, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘…˜ˆ‹€ Š Œˆ‹…„ˆ
ᐝŠ‹ˆ.
     -- γ“„ˆ, -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž,  -- ƒ„…  Œ€‘’…  읒—…Œ?  ί ‚ˆ„…‹, Š€Š ’› “‚…‹€
…ƒŽ, ŠŽƒ„€ Œ› ˆ˜‹ˆ ‚ ‡€ŒŽŠ.
     ρ’€“•€ ƒŽŒŠŽ ‡€•Ž•Ž’€‹€.
     -- ΰ•, Œ€‘’… 䈊, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€, -- Š€Šˆ… “ ‚€‘ ‡ŽŠˆ… ƒ‹€‡€!
     -- νŽ ƒ„… †… Ž? -- €‘’Ž‰—ˆ‚Ž ‘€˜ˆ‚€‹ 䈊.
     -- β›  ˆŠŽƒ„€ …ƒŽ Ž‹œ˜… … “‚ˆ„ˆ’…, -- Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€. -- 툊Žƒ„€! θ …
€„…‰’…‘œ.
     -- ί •Ž—“ ‡€’œ, ƒ„… Ž, ˆ Ÿ “‡€ž, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ξ ˆ˜…‹ ‘ž„€ …
Ž „ŽŽ‰ ‚Ž‹…. κ€ŠŽ‰  Ÿ ˆ € …‘’œ, Ÿ …ƒŽ ‡€™ˆ’ˆŠ ˆ … „Ž“™“, —’Ž› ‘ ˆŒ
„“Ž Ž‘’“ˆ‹ˆ. ρ‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ ’€‰ Š“ƒŽŒ. ύ’ˆ ’€‰› Œ… €„Ž…‹ˆ!
     䈊  …  “‘…‹ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ,  Š€Š —œŸ-’Ž  ’Ÿ†…‹€Ÿ “Š€ Ž“‘’ˆ‹€‘œ  …Œ“ €
‹…—Ž. ςŽ  ›‹€ “Š€  ᅍ…’€  υ’—€, …‡€Œ…’Ž Ž„Ž˜…„˜…ƒŽ ‘‡€„ˆ. δ‚ˆ†…ˆ…Œ
Ž‹œ˜ŽƒŽ €‹œ–€ ᅍ…’ ˆŠ€‡€‹ †…… “„€‹ˆ’œ‘Ÿ.
     -- 䐓ƒ 䈊, -- ‘Š€‡€‹ Ž, ŠŽƒ„€ Žˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ  Ž„ˆ, -- “ ‚€‘, Š€†…’‘Ÿ,
ƒŽ‹Ž‚€ … ‚ ŽŸ„Š….  χ…Œ ‚ŽŽ˜ˆ’œ  ’€‰› ς‘’Ž‹‹‘ŠŽƒŽ ‡€ŒŠ€, ‚€Œ  › ‹“—˜…
Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ  ŸŒ›Œ  “’…Œ  € „Ž ‘Ž‹…ŽƒŽ ŒŽŸ.  β›  ‘€˜ˆ‚€‹ˆ  Œ…Ÿ,  ‚›
ˆ‘’€‚€‹ˆ ‘  €‘‘Ž‘€Œˆ Š  ꀐ’…“, ‚›  ……“ƒ€‹ˆ  ‘‚ŽˆŒˆ €Œ…Š€Œˆ €˜…ƒŽ
˜“’€ -- ‘‚Ÿ™…ˆŠ€. β› ‚…„…’… ‘…Ÿ, Š€Š „“€Š. ε‘‹ˆ  ‚€‘ ˆ‡Ž‚…’ Š ‘…… ‘
䝍ˆ‹,  “„œ’…  ‹€ƒŽ€‡“Œ› ˆ …„‘’€œ’…  ……„  ˆŒ ‘ ‹€‘ŠŽ‚›Œ ‹ˆ–ŽŒ. ξ
Ž„‚…ƒ…’ ‚€‘ ‘“Ž‚ŽŒ“ „ŽŽ‘“. ξ’‚…—€Ÿ …Œ“, ‚‡‚…˜ˆ‚€‰’… Š€†„Ž… ‘‚Ž… ‘‹Ž‚Ž.
     -- υ’—, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- ‡€ ‚‘…Œ ’ˆŒ Ÿ —“ž …—ˆ‘’“ž ‘Ž‚…‘’œ.
     -- ε‘‹ˆ ‚›  … ‘’€…’…  “Œ……, ‚› ‘ŠŽŽ Ž—“…’… ‡€€• ŠŽ‚ˆ, -- Ž’‚…’ˆ‹
ᅍ…’. -- ί ‚€‘ …„“…„ˆ‹! ΰ ‚Ž’ “†… ˆ„“’ ‡€ ‚€Œˆ.
     θ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ‚ ’“ ‘€Œ“ž Œˆ“’“ 䈊€ Ž‡‚€‹ˆ Š ‘“ 䝍ˆ‹“.





     ρ 䝍ˆ‹  ›‹ ‚  ‡€‹…; Ž  ‘…„ˆ’Ž  €‘•€†ˆ‚€‹  ……„ Š€ŒˆŽŒ, Ž†ˆ„€Ÿ
䈊€.  ꐎŒ… ‘€  䝍ˆ‹€, ‚ ‡€‹… €•Ž„ˆ‹‘Ÿ Ž„ˆ ’Ž‹œŠŽ ‘ ξ‹ˆ‚…, ŠŽ’Ž›‰
‘ŠŽŒŽ ‘ˆ„…‹ ‚ “ƒ‹“, ……‹ˆ‘’›‚€Ÿ ’…ˆŠ ˆ ŽŒŽ—€ ŒŽ‹ˆ’‚›.
     -- β› Œ…Ÿ ‡‚€‹ˆ, ‘ 䝍ˆ‹? -- ‘Ž‘ˆ‹ ŒŽ‹Ž„Ž‰ ψ…‹’Ž.
     -- δ€, Ÿ ’…Ÿ ‡‚€‹,  -- Ž’‚…’ˆ‹  ›–€œ.  --  χ’Ž ’Ž ‡€ ‘‹“•ˆ „Ž˜‹ˆ „Ž
ŒŽˆ• “˜…‰? ν…“†…‹ˆ Ÿ  ’€Š ‹Ž•Ž Ž…Š€‹ ’…Ÿ,  —’Ž ’› ……‘’€‹ Œ…  „Ž‚…Ÿ’œ?
θ‹ˆ,  ›’œ ŒŽ†…’,  ’›  •Ž—…˜œ ……‰’ˆ €  ‘’ŽŽ“ ŒŽˆ• ‚€ƒŽ‚, Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ÿ
Ž’……‹ …“„€—“? κ‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, ’› …  Ž•Ž† € ‘‚Ž…ƒŽ Ž’–€!  ξ’…– ’‚Ž‰ ›‹
‚……  ‘‚ŽˆŒ „“‡œŸŒ  ˆ ‚ •ŽŽ˜“ž ŽƒŽ„“ ˆ ‚ …€‘’œ…... ΰ  ’›, 䈊, ‚ˆ„ˆŒŽ,
„“ƒ € ŽƒŽ†ˆ‰ „…œ ˆ ’……œ ˆ™…˜œ ‘‹“—€Ÿ Ž’„…‹€’œ‘Ÿ Ž’ ‘‚Žˆ• „“‡…‰.
     --  ‘’ˆ’…, ‘  䝍ˆ‹,  Ž ’Ž …  ’€Š, -- ’‚…„Ž ‘Š€‡€‹ 䈊. --  ί
…„€ ˆ  ‚…… ‚‘…Œ, ŠŽŒ“ ŽŸ‡€ …„€Ž‘’œž  ˆ ‚…Ž‘’œž.  θ  …†„…  —…Œ
€—€’œ „“ƒŽ‰  €‡ƒŽ‚Ž,  Ÿ •Ž—“  Ž‹€ƒŽ„€ˆ’œ ‚€‘  ˆ ‘€ ξ‹ˆ‚…€. β›  Ž€
Ž‹œ˜… ‚‘…• ˆŒ……’… €‚ € Œ…Ÿ. ί ›‹ › ‘Ž€ŠŽ‰, …‘‹ˆ › ‡€›‹ Ž ’ŽŒ.
     -- γŽ‚Žˆ’œ ’› “Œ……˜œ, -- ‘Š€‡€‹ ‘ 䝍ˆ‹.
     θ, ‚…‡€Ž €‘‘‚ˆ……‚, Ž„Ž‹†€‹:
     --  α‹€ƒŽ„€Ž‘’œ  ˆ ‚…Ž‘’œ -- ’Ž ‘‹Ž‚€, 䈊  ψ…‹’Ž.  썅 “†›  …
‘‹Ž‚€,  €  „…‹€.  ⠝’Ž’  —€‘,  ŠŽƒ„€ Œ…  ƒŽ‡ˆ’ Ž€‘Ž‘’œ, ŠŽƒ„€  ˆŒŸ  ŒŽ…
‡€Ÿ’€Ž, ŠŽƒ„€ ‡…Œ‹ˆ ŒŽˆ  ŠŽ”ˆ‘ŠŽ‚€›, ŠŽƒ„€  ‹…‘€  Ž‹› ‹ž„…‰,  ŠŽ’Ž›…
€‹—“’  ˆ †€†„“’ ŒŽ…‰ ƒˆ…‹ˆ, -- ƒ„… ’‚ŽŸ ‹€ƒŽ„€Ž‘’œ, ƒ„… ‚…Ž‘’œ? σ Œ…Ÿ
Ž‘’€‹‘Ÿ Œ€‹…œŠˆ‰ Ž’Ÿ„ …„€›• ‹ž„…‰. ΰ ’› Ž’€‚‹Ÿ…˜œ ˆŒ ‘…„–€ ŠŽ‚€›Œˆ
€˜…’›‚€ˆŸŒˆ. ύ’Ž  —’Ž †…  -- ‹€ƒŽ„€Ž‘’œ?  θ‹ˆ ‚…Ž‘’œ? σ‚Ž‹œ Œ…Ÿ  Ž’
’€ŠŽ‰ ‹€ƒŽ„€Ž‘’ˆ! νŽ  —…ƒŽ †…  ’›  •Ž—…˜œ?  γŽ‚Žˆ! μ› € ‚‘… ƒŽ’Ž‚› „€’œ
’…… Ž’‚…’. ε‘‹ˆ ’› —’Ž-ˆ“„œ ˆŒ……˜œ Ž’ˆ‚ Œ…Ÿ, ‘Š€†ˆ Ž ’ŽŒ ŸŒŽ.
     -- ρ, -- Ž’‚…’ˆ‹  䈊, -- Ÿ ›‹ Œ‹€„…–…Œ, ŠŽƒ„€  Žƒˆ  ŒŽ‰ Ž’…–. δŽ
ŒŽ…ƒŽ  ‘‹“•€ „Ž˜‹Ž, —’Ž  Ž ›‹ …‘—…‘’Ž “ˆ’.  δŽ ŒŽ…ƒŽ  ‘‹“•€ „Ž˜‹Ž --  Ÿ
ˆ—…ƒŽ  … •Ž—“ “’€ˆ‚€’œ, --  —’Ž  ‚›  ˆˆŒ€‹ˆ  “—€‘’ˆ… ‚ …ƒŽ  ƒˆ…‹ˆ. θ Ÿ
„Ž‹†… Ž’ŠŽ‚…Ž ‚€Œ ŽϊŸ‚ˆ’œ, —’Ž …  ŒŽƒ“ —“‚‘’‚Ž‚€’œ ‘…Ÿ ‘ŽŠŽ‰›Œ ˆ …
ŒŽƒ“ ŽŒŽƒ€’œ ‚€Œ, ŽŠ€ … €‡…˜“ ‚‘…• ‘‚Žˆ• ‘ŽŒ…ˆ‰.
     ρ 䝍ˆ‹ Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € ‘Š€Œœž. ξ Ž„… Ž„ŽŽ„ŽŠ “ŠŽž ˆ ˆ‘’€‹œŽ
ƒ‹Ÿ“‹ 䈊“ ‚ ‹ˆ–Ž.
     -- θ ’› Ž‹€ƒ€…˜œ,  —’Ž Ÿ ‘Ž‘Ž…, “ˆ‚ —…‹Ž‚…Š€,  ‘„…‹€’œ‘Ÿ  Ž…Š“ŽŒ
…ƒŽ ‘›€? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -- ‘’ˆ’… Œ…Ÿ, …‘‹ˆ Ž’‚…’ ŒŽ‰ “„…’ …„Ž‘’€’Ž—Ž ‚…†‹ˆ‚›Œ, -- ‘Š€‡€‹
䈊.  -- νŽ ‚…„œ ‚› Ž’‹ˆ—Ž ‡€…’…, —’Ž  ›’œ Ž…Š“ŽŒ  Ž—…œ ‚›ƒŽ„Ž. π€‡‚…
‚‘… ’ˆ ƒŽ„› ‚› … Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ ŒŽˆŒˆ „Ž•Ž„€Œˆ  ˆ … “€‚‹Ÿ‹ˆ ŒŽˆŒˆ ‹ž„œŒˆ?
π€‡‚… ‚›  … €‘‘—ˆ’›‚€…’… Ž‹“—ˆ’œ  „…œƒˆ  ‡€ ŒŽ‰  “„“™ˆ‰ €Š?  ν… ‡€ž,
‘ŠŽ‹œŠŽ ‚›  ‡€ …ƒŽ Ž‹“—ˆ’…, Ž ŠŽ…-Š€ŠŽ‰ „Ž•Ž„  Ž  ‚€Œ ˆ…‘…’.  ε™… €‡
Ž˜“  Ž™…ˆŸ, Ž,  …‘‹ˆ ‚› ‘Ž‘Ž› ›‹ˆ  € ’€Š“ž ˆ‡Ž‘’œ,  Š€Š “ˆ‰‘’‚Ž
„Ž‚…ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ  ‚€Œ  —…‹Ž‚…Š€,  Ž’—…ƒŽ  †…  …  …„Ž‹Ž†ˆ’œ,  —’Ž  ‚›  ŒŽƒ‹ˆ
‘Ž‚…˜ˆ’œ ˆ „“ƒ“ž ˆ‡Ž‘’œ, Œ…œ˜“ž, —…Œ …‚€Ÿ?
     -- β ’‚Ž…Œ ‚Ž‡€‘’… Ÿ … ›‹ ’€ŠˆŒ Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›Œ, -- ‘“Ž‚Ž ‘Š€‡€‹ ‘
䝍ˆ‹. -- ΰ  ‘ ξ‹ˆ‚…, ‘‚Ÿ™…ˆŠ, Š€Š  Ž ŒŽƒ  ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ ‚ˆŽ‚›Œ ‚ ’€ŠŽŒ
„…‹…?
     --  ρŽ€Š€  …†ˆ’ ’“„€, Š“„€ …‰  ‚…‹ˆ’ •Ž‡Ÿˆ, --  ‘Š€‡€‹ 䈊. --  β‘…Œ
ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž ’Ž’ ‘‚Ÿ™…ˆŠ -- ‚€˜… Ž‘‹“˜Ž… Ž“„ˆ…. ί, ŒŽ†…’ ›’œ, ƒŽ‚Žž
‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ‚Ž‹œŽ,  Ž  ‘…‰—€‘,  ‘  䝍ˆ‹,  …  ‚…ŒŸ ‹ž…‡ˆ—€’œ.  ν€  ŒŽˆ
Ž’ŠŽ‚…›… ‚ŽŽ‘› Ÿ  •Ž—“ Ž‹“—ˆ’œ Ž’ŠŽ‚…›… Ž’‚…’›. ΰ ‚›  Œ… ˆ—…ƒŽ …
Ž’‚…—€…’…! β›, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ —’Ž› Ž’‚…—€’œ, ‡€„€…’… Œ… ‚ŽŽ‘›. „“…†„€ž
‚€‘,  ‘  䝍ˆ‹:  ’€ŠˆŒ  “’…Œ  ‚› …  €‡…˜€…’…  ŒŽˆ• ‘ŽŒ…ˆ‰, € ’Ž‹œŠŽ
Ž„„…†ˆ‚€…’… ˆ•.
     -- ί „€Œ  ’…… Ž’ŠŽ‚…›‰ Ž’‚…’, Œ€‘’… πˆ—€„, -- ‘Š€‡€‹ ›–€œ. -- ί
›‹  › …ˆ‘Š……, …‘‹ˆ › ‘Š›‹, —’Ž ’›  €‡ƒ…‚€‹ Œ…Ÿ. νŽ „€†… ‚ ƒ…‚… Ÿ
•Ž—“ ›’œ ‘€‚…„‹ˆ‚›Œ. „ˆ ŠŽ Œ… ‘ ’ˆŒˆ ‚ŽŽ‘€Œˆ, ŠŽƒ„€  ’› „Ž‘’ˆƒ…˜œ
‘Ž‚…˜…Ž‹…’ˆŸ ˆ “Šˆ  ŒŽˆ  … “„“’ Ž‹œ˜… ‘‚Ÿ‡€›  Ž…Š“‘’‚ŽŒ €„ ’ŽŽ‰.
„ˆ ŠŽ Œ… ’Žƒ„€, ˆ Ÿ „€Œ ’…… Ž’‚…’, Š€ŠŽƒŽ ’› ‡€‘‹“†ˆ‚€…˜œ, -- Š“‹€ŠŽŒ ‚
‡“›. δŽ ’…• Ž “ ’…Ÿ …‘’œ „‚€ ‚›•Ž„€: ‹ˆŽ ‚Ž‡œŒˆ €‡€„ ‘‚Žˆ Ž‘ŠŽ‹…ˆŸ,
„…†ˆ Ÿ‡›Š  ‡€ ‡“€Œˆ ˆ ‘€†€‰‘Ÿ ‡€ —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰ ŠŽŒˆ‹ ’…Ÿ ˆ ‘€†€‹‘Ÿ
‡€ ’…Ÿ, ŠŽƒ„€ ’› ›‹ Œ€‹, ‹ˆŽ -- „‚…œ Ž’Š›’€, ‹…‘€  Ž‹› ŒŽˆ• ‚€ƒŽ‚ --
‘’“€‰!
     ύ…ƒˆŸ, ‘  Š€ŠŽ‰  ›‹ˆ  Žˆ‡…‘…›  ’ˆ  ‘‹Ž‚€,  ‚‡ƒ‹Ÿ„,  ŠŽ’Ž›Œ Žˆ
‘ŽŽ‚Ž†„€‹ˆ‘œ,  -- ‚‘… ’Ž ŽŠŽ‹…€‹Ž 䈊€.  €ŠŽ Ž … ŒŽƒ  … ‡€Œ…’ˆ’œ,
—’Ž … Ž‹“—ˆ‹ Ž’‚…’€ € ‘‚Ž‰ ‚ŽŽ‘.
     -- ί  Ž’  ‚‘…‰ „“˜ˆ •Ž—“  Ž‚…ˆ’œ  ‚€Œ, ‘ 䝍ˆ‹, --  ‘Š€‡€‹  Ž. --
󁅄ˆ’… Œ…Ÿ, —’Ž ‚› … ˆˆŒ€‹ˆ “—€‘’ˆ… ‚ “ˆ‰‘’‚… ŒŽ…ƒŽ Ž’–€.
     -- σ„Ž‚‹…’‚Žˆ’ ‹ˆ ’…Ÿ ŒŽ… —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž. 䈊? -- ‘Ž‘ˆ‹ ›–€œ.
     -- δ€, -- Ž’‚…’ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠ.
     --  δ€ž ’…… —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž, Š‹Ÿ“‘œ ’…… ‚…—›Œ ‹€†…‘’‚ŽŒ ŒŽ…‰ „“˜ˆ ˆ
’…Œ Ž’‚…’ŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ Œ… ˆ„…’‘Ÿ „€’œ Žƒ“ ‡€ ‚‘… ŒŽˆ „…‹€, —’Ž Ÿ ˆ ŸŒŽ,
ˆ ŠŽ‘‚…Ž … Ž‚ˆ… ‚ ‘Œ…’ˆ ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€!
     ξ Ž’Ÿ“‹ 䈊“ ‘‚Žž “Š“,  ˆ 䈊 ›‹ŠŽ Ž†€‹ …….  Žˆ … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ,
Š€Š  ‘‚Ÿ™…ˆŠ, “‘‹›˜€‚ ’“ ’Ž†…‘’‚…“ž  ˆ ‹†ˆ‚“ž Š‹Ÿ’‚“, „€†… ˆ‚‘’€‹ Ž’
“†€‘€ ˆ Ž’—€ŸˆŸ.
     --  ΰ•, --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊,  --  “‘’œ  ‚€˜…  ‚…‹ˆŠŽ„“˜ˆ…  ŽŒŽ†…’  ‚€Œ
Ž‘’ˆ’œ Œ…Ÿ! κ€ŠŽ‰ Ÿ …ƒŽ„Ÿ‰, —’Ž Ž‡‚Ž‹ˆ‹ ‘ŽŒ…ˆž ‡€Š€‘’œ‘Ÿ ‚ ŒŽž „“˜“!
νŽ ’……œ “† Ÿ Ž‹œ˜… ˆŠŽƒ„€ ‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ ‚ ‚€‘ … “„“.
     -- ί Ž™€ž ’…Ÿ, 䈊, -- ‘Š€‡€‹ ‘ 䝍ˆ‹. -- ς› …™… … ‡€…˜œ ‘‚…’€,
’› …™… … ‡€…˜œ, Š€ŠŽ… ƒ…‡„Ž ‘‹…‹€ ‚ …Œ Š‹…‚…’€.
     -- ί  ’…Œ Ž‹…… „Ž‘’Žˆ Žˆ–€ˆŸ, --  ˆ€‚ˆ‹ 䈊, --  —’Ž Š‹…‚…’ˆŠˆ
Ž‚ˆŸ‹ˆ … ‘’Ž‹œŠŽ ‚€‘, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‘€ ξ‹ˆ‚…€...
      ’ˆ• ‘‹Ž‚€•  Ž Ž…“‹‘Ÿ Š ‘‚Ÿ™…ˆŠ“ ˆ ‚„“ƒ ŽŽ‚€‹ ‘‚Žž …—œ €
Ž‹“‘‹Ž‚…. ύ’Ž’  ‚›‘ŽŠˆ‰, “ŒŸ›‰, ’Ž‹‘’›‰  ˆ ‚€†›‰ —…‹Ž‚…Š  ›‹ ‘Ž‚…˜…Ž
€‡„€‚‹…:  “ŒŸ…– ˆ‘—…‡  ‘ …ƒŽ  ‹ˆ–€,  “Šˆ ˆ  Žƒˆ „Ž†€‹ˆ, ƒ“›  ˜…’€‹ˆ
ŒŽ‹ˆ’‚›. ε„‚€ 䈊 “‘’…Œˆ‹  €  …ƒŽ  ‚‡Ž, Š€Š  Ž Ž‡ˆ’…‹œŽ ‚‘ŠˆŠ“‹ ˆ
‡€Š›‹ ‹ˆ–Ž “Š€Œˆ.
     ρ 䝍ˆ‹  Šˆ“‹‘Ÿ Š …Œ“ ˆ ‚ …˜…‘’‚… ‘•‚€’ˆ‹  …ƒŽ ‡€  ‹…—Ž. θ  ‚‘…
Ž„Ž‡…ˆŸ 䈊€ €‡ŽŒ Ž‘“‹ˆ‘œ ‘Ž‚€.
     -- ο“‘’œ ‘ ξ‹ˆ‚… ’Ž†…  „€‘’  Š‹Ÿ’‚“, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- β…„œ ’Ž …ƒŽ ˆ
Ž‚ˆŸž’ ‚ “ˆ‰‘’‚… ŒŽ…ƒŽ Ž’–€.
     -- ξ „€‘’ Š‹Ÿ’‚“, -- ‘Š€‡€‹ ›–€œ.
     ρ ξ‹ˆ‚… ŒŽ‹—€ ‡€Œ€•€‹ € …ƒŽ “Š€Œˆ.
     -- κ‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, ‚› „€„ˆ’…  Š‹Ÿ’‚“! -- ‡€Šˆ—€‹ ‘ 䝍ˆ‹ ‚… ‘…Ÿ Ž’
…˜…‘’‚€. -- κ‹Ÿˆ’…‘œ ‡„…‘œ, € ’Ž‰ Šˆƒ…! -- Ž„Ž‹†€‹ Ž, Ž„Ÿ‚ ‘ Ž‹€
“€‚˜ˆ‰ ’…ˆŠ. -- χ’Ž? β› ‡€‘’€‚‹Ÿ…’… Œ…Ÿ ‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ ‚ ‚€‘! κ‹Ÿˆ’…‘œ! ί
ˆŠ€‡›‚€ž.
     νŽ ‘‚Ÿ™…ˆŠ …  ŒŽƒ Žˆ‡…‘’ˆ ˆ ‘‹Ž‚€. εƒŽ „“˜ˆ‹ “†€‘: Ž  Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž
ŽŸ‹‘Ÿ ˆ ‘€ 䝍ˆ‹€ ˆ Š‹Ÿ’‚Ž…‘’“‹…ˆŸ.
     ⠝’Ž ŒƒŽ‚…ˆ…  —…€Ÿ  ‘’…‹€,  Žˆ‚  “‡ŽŽ… ‘’…Š‹Ž ‚›‘ŽŠŽƒŽ ŽŠ€,
‚‹…’…‹€ ‚ ‡€‹“ ˆ, ’……™€, ‚Ž‡ˆ‹€‘œ ‚ ‘€Œ“ž ‘……„ˆ“ Ž…„…ŽƒŽ ‘’Ž‹€.
     㐎ŒŠŽ ‚‘ŠˆŠ“‚,  ‘ ξ‹ˆ‚… “•“‹ …‡ ‘Ž‡€ˆŸ € “‘’‹€›‰  Š€Œ›˜ŽŒ
Ž‹. π›–€œ †… ‚Œ…‘’… ‘ 䈊ŽŒ Šˆ“‹‘Ÿ ‚Ž „‚Ž, € Ž’’“„€ Ž ‚ˆ’Ž‚Ž‰ ‹…‘’ˆ–…
€  ‡“—€’“ž  €˜ž. β‘… —€‘Ž‚›…  ›‹ˆ  € Ž‘’“.  ρŽ‹–…  ‘ŽŠŽ‰Ž  Ž‡€Ÿ‹Ž
‡…‹…›…  ‹“ƒ€,  €„ ŠŽ’Ž›Œˆ ŠŽ…-ƒ„… ‚Ž‡‚›˜€‹ˆ‘œ  Š“› „……‚œ…‚  ˆ  ‹…‘ˆ‘’›…
•Ž‹Œ›, ‡€Œ›Š€‚˜ˆ… ƒŽˆ‡Ž’. 툊ŽƒŽ … ›‹Ž ‚ˆ„Ž.
     -- ξ’Š“„€ ˆ‹…’…‹€ ‘’…‹€? -- ‘Ž‘ˆ‹ ›–€œ.
     -- ⎍ ˆ‡ ’…• „……‚œ…‚, ‘ 䝍ˆ‹, -- Ž’‚…’ˆ‹ —€‘Ž‚Ž‰.
     π›–€œ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ. οŽ’ŽŒ Ž‚…“‹‘Ÿ Š 䈊“.
     -- 䈊, -- ‘Š€‡€‹ Ž,  -- ˆ‘ŒŽ’ˆ ‡€ ’ˆŒˆ ‹ž„œŒˆ, Ÿ Ž“—€ž ˆ• ’…….
ΰ  ‘‚Ÿ™…ˆŠ€, …‘‹ˆ  Ž … ‡€‚…ˆ’  Œ…Ÿ ‚ ‘‚Ž…‰ …Ž‚ˆŽ‘’ˆ, Ÿ  ˆ‡Ž‚“  Š
Ž’‚…’“. ί €—ˆ€ž €‡„…‹Ÿ’œ ’‚Žˆ Ž„Ž‡…ˆŸ. ξ „€‘’ Š‹Ÿ’‚“, “—€ž‘œ ’……, €
…‘‹ˆ … „€‘’, Œ› ˆ‡€…Œ …ƒŽ ‚ˆŽ‚›Œ.
     䈊 Ž’‚…’ˆ‹ „Ž‚Ž‹œŽ •Ž‹Ž„Ž, ˆ ›–€œ, ŽŠˆ“‚ …ƒŽ ˆ‘›’“ž™ˆŒ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ,
Ž‘…˜Ž ‚…“‹‘Ÿ ‚ ‡€‹“. †„… ‚‘…ƒŽ  Ž’ Ž‘ŒŽ’…‹  ‘’…‹“.  툊Žƒ„€ …™… …
‚ˆ„€‹ Ž  ’€Šˆ• ‘’…‹.  ξ ‚‡Ÿ‹ ……  ‚  “Šˆ ˆ  ‘’€‹ ‚…’…’œ; Œ€—›‰ –‚…’ ……
‚‘…‹Ÿ‹  …‚Ž‹œ›‰ ‘’€•. ν€ …‰  ›‹€ €„ˆ‘œ,  ’Ž‹œŠŽ  ’ˆ ‘‹Ž‚€:  "η‚…œ ‚
Ž…".
     -- 獀—ˆ’, Žˆ ‡€ž’, —’Ž Ÿ „ŽŒ€, -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž. -- ⠍Ž…! νŽ “ ˆ•
…’ ‘Ž€Šˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ ŒŽƒ‹€ › ‚›ƒ€’œ Œ…Ÿ Ž’‘ž„€.
     ρ ξ‹ˆ‚… Ž—“‹‘Ÿ ˆ ‘ ’“„ŽŒ Ž„Ÿ‹‘Ÿ € Žƒˆ.
     -- σ‚›, ‘ 䝍ˆ‹, -- Ž‘’Ž€‹ Ž, -- ‚› „€‹ˆ ‘’€˜“ž Š‹Ÿ’‚“. ς……œ
‚› ŽŠ‹Ÿ’› ‚Ž ‚…Šˆ ‚…ŠŽ‚!
     -- δ€, Ž‹‚€, --  ‘Š€‡€‹ ›–€œ, -- Ÿ „€‹ ‘Š‚…“ž Š‹Ÿ’‚“, Ž  ’› „€˜œ
Š‹Ÿ’‚“ …™… •“†…. ς› ŽŠ‹Ÿ…˜œ‘Ÿ ‘‚Ÿ’›Œ Š…‘’ŽŒ υŽ‹ˆ‚“„€. ρŒŽ’ˆ †…, ˆ„“Œ€‰
‘‹Ž‚€ Ž‚“˜ˆ’…‹œ…‰. ς› „€˜œ Š‹Ÿ’‚“ ‘…ƒŽ„Ÿ †… ‚…—…ŽŒ.
     -- δ€ Ž‘‚…’ˆ’ Žƒ ‚€˜ €‡“Œ! -- Ž’‚…’ˆ‹  ‘‚Ÿ™…ˆŠ. -- δ€ Ž’‚€’ˆ’ Ž
‚€˜… ‘…„–… Ž’ ’€ŠŽƒŽ …‡‡€ŠŽˆŸ!
     --  οŽ‘‹“˜€‰’…, „Ž…‰˜ˆ‰  Ž’…–,  --  ‘Š€‡€‹ ‘  䝍ˆ‹,  --  …‘‹ˆ ‚€‘
…‘ŽŠŽˆ’  ‚€˜… ‹€ƒŽ—…‘’ˆ…,  Œ…  ƒŽ‚Žˆ’œ ‘  ‚€Œˆ …  Ž  —…Œ.  οŽ‡„…œŠŽ,
Ž„€ŠŽ,  ‚‘ŽŒˆ‹ˆ ‚›  Ž  ‹€ƒŽ—…‘’ˆˆ. νŽ  …‘‹ˆ “  ‚€‘  Ž‘’€‹€‘œ  •Ž’œ Š€‹Ÿ
€‡“Œ€,  ‘‹“˜€‰’… Œ…Ÿ. ύ’Ž’  Œ€‹œ—ˆ˜Š€  €‡„€†€…’ Œ…Ÿ,  Š€Š  Ž‘€.  ξ Œ…
“†…, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ •Ž—“  ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ  ‚›ƒŽ„€Œˆ  Ž’ …ƒŽ €Š€. νŽ ƒŽ‚Žž
‚€Œ ŸŒŽ: …‘‹ˆ  Ž  “„…’ €„Ž…„€’œ Œ…,  Ž  Ž’€‚ˆ’‘Ÿ  Š  ‘‚Ž…Œ“ Ž’–“. ί
ˆŠ€‡€‹  ……‘…‹ˆ’œ  …ƒŽ  ‚ ŠŽŒ€’“ €„ —€‘Ž‚…‰.  ε‘‹ˆ ‚› „€„ˆ’…  •ŽŽ˜“ž,
Ž‘Ž‚€’…‹œ“ž Š‹Ÿ’‚“ ‚ ‚€˜…‰ …‚ˆŽ‚Ž‘’ˆ, ‚‘… “„…’ •ŽŽ˜Ž: Œ€‹œ—ˆŠ …ŒŽƒŽ
“‘ŽŠŽˆ’‘Ÿ,  ˆ  Ÿ Ž™€†“ …ƒŽ.  νŽ …‘‹ˆ  ‚› ‡€„Ž†ˆ’…,  ˆ‹ˆ Ž‹…„……’…,  ˆ‹ˆ
‡€…’…‘œ,  Ž  … Ž‚…ˆ’ ‚€Œ --  ˆ ’Žƒ„€ Ž  “Œ…’. βŽ’  Ž  —…Œ  ‚€Œ “†Ž
„“Œ€’œ.
     -- ⠊ŽŒ€’“ €„ —€‘Ž‚…‰! -- ‡€„›•€Ÿ‘œ, ŽƒŽ‚Žˆ‹ ‘‚Ÿ™…ˆŠ.
     -- β ’“  ‘€Œ“ž, --  Ž„’‚…„ˆ‹ ›–€œ. -- θ’€Š, …‘‹ˆ  ‚› †…‹€…’… ‘€‘’ˆ
…ƒŽ, ‘€‘€‰’…. ε‘‹ˆ † …’, “„œ Ž‚€˜…Œ“, “ˆ€‰’…‘œ Ž’‘ž„€ ˆ  Ž‘’€‚œ’… Œ…Ÿ
‚  ŽŠŽ…!  α“„œ Ÿ  —…‹Ž‚…Š ‚‘›‹œ—ˆ‚›‰, Ÿ „€‚Ž “†… Ž’Š“‹ › ‚€‘ Œ…—ŽŒ ‡€
‚€˜“ …‘’…ˆŒ“ž ’“‘Ž‘’œ ˆ ƒ‹“Ž‘’œ. ν“, ‘„…‹€‹ˆ ‚›Ž? ξ’‚…—€‰’…!
     -- ί  ‘„…‹€‹  ‚›Ž,  -- Ž’‚…’ˆ‹ ‘‚Ÿ™…ˆŠ.  --  δ€ Ž‘’ˆ’ Œ…Ÿ Žƒ, Ÿ
‚›ˆ€ž ‡‹Ž €„ˆ „Ž€. ί „€Œ Š‹Ÿ’‚“, —’Ž› ‘€‘’ˆ Œ€‹œ—ˆ˜Š“.
     -- ς€Š-’Ž ‹“—˜…! -- ‘Š€‡€‹ ‘ 䝍ˆ‹. -- οŽ‡Ž‚ˆ’… …ƒŽ, „€ Ž‘ŠŽ…‰. β›
Ž‘’€…’…‘œ ‘ ˆŒ €…„ˆ…. νŽ Ÿ ƒ‹€‡ ‘ ‚€‘ … ‘“™“. ί “„“ ‡„…‘œ, ‚ ’€‰ˆŠ….
     π›–€œ  ˆŽ„Ÿ‹ ŠŽ‚…, ‚ˆ‘…‚˜ˆ‰ € ‘’……,  ˆ ˜€ƒ“‹ ‡€ …ƒŽ. π€‡„€‹‘Ÿ
‡‚Ž ™…‹Š“‚˜…‰ “†ˆ›, ‡€’…Œ ‘Šˆ ‘’“……Š.
     ρ ξ‹ˆ‚…, Ž‘’€‚˜ˆ‘œ Ž„ˆ,  ˆ‘“ƒ€Ž  Žƒ‹Ÿ„…‹ €  ‡€‚…˜…“ž  ŠŽ‚ŽŒ
‘’…“ ˆ ……Š…‘’ˆ‹‘Ÿ ‘ ’Ž‘ŠŽ‰ ˆ “†€‘ŽŒ ‚Ž ‚‡Ž….
     -- κŽ‹œ  ‘ŠŽŽ  …ƒŽ Ž‘…‹ˆ‹ˆ ‚ ŠŽŒ€’… €„ —€‘Ž‚…‰, -- ŽŽŒŽ’€‹ Ž,
-- Ÿ „Ž‹†… ‘€‘’ˆ …ƒŽ „€†… –…Ž‰ ŒŽ…‰ „“˜ˆ.
     ςˆ  Œˆ“’›  ‘“‘’Ÿ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ 䈊,  ˆ‚…„…›‰  ƒŽ–ŽŒ.  ρ ξ‹ˆ‚… ‘’ŽŸ‹
‚Ž‡‹… ‘’Ž‹€ …˜ˆ’…‹œ›‰ ˆ ‹…„›‰.
     -- πˆ—€„ ψ…‹’Ž, -- ‘Š€‡€‹  Ž, --  ’› Ž’…Ž‚€‹  “  Œ…Ÿ Š‹Ÿ’‚›. ύ’Ž
’‚Ž… ’…Ž‚€ˆ… „‹Ÿ Œ…Ÿ Ž‘ŠŽˆ’…‹œŽ, ˆ Ÿ ˆŒ…ž Ž‹Ž… €‚Ž ’…… Ž’Š€‡€’œ.
νŽ,  ŽŒŸ  €˜ˆ  …†ˆ…  Ž’Ž˜…ˆŸ,  Ÿ ‘ŒŸƒ—ˆ‹  ‘‚Ž…  ‘…„–…;  “‘’œ “„…’
Ž-’‚Ž…Œ“. κ‹Ÿ“‘œ ‘‚Ÿ™…›Œ Š…‘’ŽŒ υŽ‹ˆ‚“„€, Ÿ … “ˆ‚€‹ ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€.
     --  ρ  ξ‹ˆ‚…, --  Ž’‚…’ˆ‹  䈊, --  Ž—ˆ’€‚  …‚Ž…  Ž‘‹€ˆ… δ†Ž€
μ™“-‡€-‚‘…•, Ÿ … “‘ŽŒˆ‹‘Ÿ ‚ ‚€˜…‰ …‚ˆŽ‚Ž‘’ˆ. νŽ ’……œ €‡…˜ˆ’… ‡€„€’œ
‚€Œ  „‚€  ‚ŽŽ‘€.  β›  …  “ˆ‚€‹ˆ ŒŽ…ƒŽ Ž’–€,  ‚…ž.  νŽ,  ›’œ  ŒŽ†…’, ‚›
ˆˆŒ€‹ˆ ‚ ’ŽŒ “ˆ‰‘’‚… ŠŽ‘‚…Ž… “—€‘’ˆ…?
     -- 툊€ŠŽƒŽ, -- ‘Š€‡€‹ ‘ ξ‹ˆ‚….
     θ  ‚„“ƒ  ‹ˆ–Ž …ƒŽ  ……„…“‹Ž‘œ. ξ …„Ž‘’……ƒ€ž™… Ž„Œˆƒ“‹ 䈊“. θ
䈊 ŽŸ‹,  —’Ž ’ˆŒ Ž„Œˆƒˆ‚€ˆ…Œ ‘‚Ÿ™…ˆŠ •Ž—…’ ‘Š€‡€’œ …Œ“ —’Ž-’Ž ’€ŠŽ…,
—…ƒŽ … ‘Œ……’ Žˆ‡…‘’ˆ ‚‘‹“•.
     䈊  ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € …ƒŽ  ‘  “„ˆ‚‹…ˆ…Œ; Ž’ŽŒ  Ž‚…“‹‘Ÿ  ˆ  ‚ˆŒ€’…‹œŽ
Žƒ‹Ÿ„…‹ ‚‘ž “‘’“ž ‡€‹“.
     -- χ’Ž ‘ ‚€Œˆ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     --  νˆ—…ƒŽ,  --  Ž’‚…’ˆ‹  ‘‚Ÿ™…ˆŠ,  ›’€Ÿ‘œ  ˆ„€’œ  ‹ˆ–“  ‘ŽŠŽ‰Ž…
‚›€†…ˆ…. -- 썅 „“Ž;  Ÿ …  ‘Ž‚‘…Œ ‡„ŽŽ‚. 臂ˆˆ Œ…Ÿ. 䈊... Œ… “†Ž
‚›‰’ˆ...  κ‹Ÿ“‘œ  ‘‚Ÿ™…›Œ  Š…‘’ŽŒ  υŽ‹ˆ‚“„€,  Ÿ … …„€‚€‹ ˆ  … “ˆ‚€‹
’‚Ž…ƒŽ Ž’–€. σ‘ŽŠŽ‰‘Ÿ, „Ž›‰ Œ€‹œ—ˆŠ. ™€‰!
     θ ‘ …‘‚Ž‰‘’‚…Ž‰ …Œ“ Ž‘…˜Ž‘’œž Ž ‚›˜…‹ ˆ‡ ‡€‹›.
     ⍈Œ€’…‹œ›‰ ‚‡Ž  䈊€ ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹  Ž  ‘’…€Œ; €  ‹ˆ–… “ …ƒŽ  Ž„Ž  ‡€
„“ƒˆŒ  Ž’€†€‹ˆ‘œ  ‘€Œ›…   Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‚›…  —“‚‘’‚€:   “„ˆ‚‹…ˆ…,  ‘ŽŒ…ˆ…,
Ž„Ž‡…ˆ…, €„Ž‘’œ.  νŽ Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“, Ž  Œ…… ’ŽƒŽ Š€Š “Œ  …ƒŽ  ŽŸ‘Ÿ‹‘Ÿ,
Ž„Ž‡…ˆŸ Ž…„ˆ‹ˆ;  ‘ŠŽŽ  Ž  ›‹  “†… ‚Ž‹…  “‚…… ‚  ‘€ŒŽŒ •“„˜…Œ. ξ
Ž„Ÿ‹  ƒŽ‹Ž‚“  ˆ  ‚‡„Žƒ“‹,  ν€  ŠŽ‚…,  ‡€Š›‚€‚˜…Œ  ‘’…“,  ›‹Ž ‚›’Š€Ž
ˆ‡Ž€†…ˆ… ‘‚ˆ…ŽƒŽ Ž•Ž’ˆŠ€. Ž‰ “ŠŽ‰ Ž „…†€‹ Žƒ, ‚ ŠŽ’Ž›‰ ’“ˆ‹;
‚  „“ƒŽ‰ „…†€‹  ŠŽœ….  λˆ–Ž “  …ƒŽ ›‹Ž —…Ž…, Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ž ˆ‡Ž€†€‹
€”ˆŠ€–€.
     βŽ’  ’Ž’  €”ˆŠ€…–  ˆ €“ƒ€‹ πˆ—€„€  ψ…‹’Ž€.  ρŽ‹–…, Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ
‘‚…Š€‚˜……  ‚ ŽŠ€• ‡€‹›,  ‡€˜‹Ž ‡€ ’“—Š“.  κ€Š €‡ ‚  ’Ž ŒƒŽ‚…ˆ… ŽƒŽœ ‚
Š€Œˆ…  ŸŠŽ ‚‘›•“‹,  Ž‡€ˆ‚ Ž’Ž‹ŽŠ  ˆ ‘’…›,  ŠŽ’Ž›…  „Ž  ’…•  Ž ›‹ˆ
ŽŠ“’€› Ž‹“Œ€ŠŽŒ. θ ‚„“ƒ —…›‰ Ž•Ž’ˆŠ Œˆƒ“‹ ƒ‹€‡ŽŒ, Š€Š †ˆ‚Ž‰;  ˆ ‚…ŠŽ
“ …ƒŽ ›‹Ž …‹Ž….
     䈊,  … Ž’›‚€Ÿ‘œ,  ‘ŒŽ’…‹  ‚ ’Ž’ ‘’€˜›‰ ƒ‹€‡.   ‘‚…’… ŽƒŸ  Ž
‘‚…Š€‹, Š€Š „€ƒŽ–…›‰ Š€Œ…œ; Ž  ›‹ ‚‹€†›‰,  Ž ›‹ †ˆ‚Ž‰.  α…‹Ž… ‚…ŠŽ
ŽŸ’œ ‡€Š›‹Ž …ƒŽ  €  Š€Š“ž-’Ž  „Ž‹ž ‘…Š“„› ˆ  ŽŸ’œ Ž„Ÿ‹Ž‘œ. η€’…Œ ƒ‹€‡
ˆ‘—…‡.
     툊€ŠŽƒŽ  ‘ŽŒ…ˆŸ  …  Ž‘’€‚€‹Ž‘œ.  ύ’Ž  ›‹  †ˆ‚Ž‰  ƒ‹€‡,  ‚‘…  ‚…ŒŸ
€‹ž„€‚˜ˆ‰ ‡€ ˆŒ —……‡ „›Ž—Š“ ‚ ŠŽ‚….
     䈊 ŒƒŽ‚…Ž ŽŸ‹ ‚…‘œ “†€‘ ‘‚Ž…ƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ.
     β‘… ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€‹Ž Ž  Ž„ŽŒ ˆ ’ŽŒ  †… -- ˆ …„Ž‘’……†…ˆŸ υ’—€, ˆ
Ž„Œˆƒˆ‚€ˆŸ ‘‚Ÿ™…ˆŠ€, ˆ ’Ž’ ƒ‹€‡, €‹ž„€‚˜ˆ‰ ‡€ ˆŒ ‘Ž ‘’…›. ξ ŽŸ‹,
—’Ž …ƒŽ Ž„‚…ƒ‹ˆ ˆ‘›’€ˆž, —’Ž Ž ‘Ž‚€ ‚›„€‹ ‘…Ÿ ˆ —’Ž ’Ž‹œŠŽ —“„Ž ŒŽ†…’
‘€‘’ˆ …ƒŽ Ž’ ƒˆ…‹ˆ.
     "ε‘‹ˆ Œ… … “„€‘’‘Ÿ  “‘ŠŽ‹œ‡“’œ ˆ‡  ’ŽƒŽ „ŽŒ€,  -- Ž„“Œ€‹  Ž, -- Ÿ
ŠŽ—…›‰ —…‹Ž‚…Š! α…„Ÿƒ€ 읒—…Œ! ί ‡€‚…‹ …ƒŽ ‚ ‡Œ…ˆŽ… ƒ…‡„Ž!"
     ξ  …™…  €‡„“Œ›‚€‹,  ŠŽƒ„€  ‚„“ƒ  Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ  ‘‹“ƒ€,  —’Ž›   ŽŒŽ—œ  …Œ“
……’€™ˆ’œ Ž“†ˆ…, Ž„…†„“ ˆ Šˆƒˆ ‚ „“ƒ“ž ŠŽŒ€’“.
     -- β „“ƒ“ž ŠŽŒ€’“? -- ……‘Ž‘ˆ‹ 䈊. -- η€—…Œ? ⠊€Š“ž ŠŽŒ€’“?
     -- ⠊ŽŒ€’“ €„ —€‘Ž‚…‰, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‘‹“ƒ€.
     --  ⠍…‰  „€‚Ž ˆŠ’Ž … †ˆ‹, --  ‘Š€‡€‹ 䈊 ‡€„“Œ—ˆ‚Ž. -- χ’Ž  ’Ž ‡€
ŠŽŒ€’€?
     -- υŽŽ˜€Ÿ ŠŽŒ€’€, --  Ž’‚…’ˆ‹ ‘‹“ƒ€. --  νŽ ƒŽ‚ŽŸ’,  -- ˆ€‚ˆ‹ Ž,
Žˆ‡ˆ‚ ƒŽ‹Ž‘, -- —’Ž ‚ …‰ ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ˆ‚ˆ„…ˆ….
     -- ‚ˆ„…ˆ…? -- Ž‚’Žˆ‹ 䈊, •Ž‹Ž„…Ÿ. -- ν… ‘‹›•€‹! χœ… ˆ‚ˆ„…ˆ…?
     ρ‹“ƒ€ Žƒ‹Ÿ„…‹ Ž ‘’ŽŽ€Œ, Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹ …‹… ‘‹›˜›Œ, ˜…Ž’ŽŒ:
     -- ‚ˆ„…ˆ… ŽŽŒ€Ÿ –…Š‚ˆ ‘‚Ÿ’ŽƒŽ θŽ€€.
     εƒŽ Ž‹Ž†ˆ‹ˆ Ž„€†„›  ‘€’œ  ‚  ’“  ŠŽŒ€’“,  €  €“’Ž -- ”ž‰’œ! -- Ž
ˆ‘—…‡. γŽ‚ŽŸ’, …ƒŽ “’€™ˆ‹ ‘€’€€; ‘ ‚…—…€ Ž ›‹ Ž—…œ œŸ.
     䈊, Ž‹›‰ ‘€Œ›• Œ€—›• …„—“‚‘’‚ˆ‰, Ž˜…‹ ‡€ ‘‹“ƒŽ‰.





     퀁‹ž„€’…‹ˆ € €˜Ÿ• Ž‹œ˜… ˆŠ€Šˆ•  Žˆ‘˜…‘’‚ˆ‰ …  Ž’Œ…’ˆ‹ˆ. ρŽ‹–…
Œ…„‹…Ž Ž‹‡‹Ž Š ‡€€„“ ˆ  €ŠŽ…– ‡€˜‹Ž. ν…‘ŒŽ’Ÿ € „ˆ’…‹œŽ‘’œ —€‘Ž‚›•,
‚‹ˆ‡ˆ ς‘’Ž‹‹‘ŠŽƒŽ ‡€ŒŠ€ … “„€‹Ž‘œ Ž€“†ˆ’œ ˆ Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€.
     κŽƒ„€  €‘’“ˆ‹€  Ž—œ,  ςŽƒŒŽ’Ž€ Ž’‚…‹ˆ  ‚  “ƒ‹Ž‚“ž  ŠŽŒ€’“,  ŽŠŽ
ŠŽ’ŽŽ‰ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  Š€Š €‡ €„  ‚ŽŒ.  χ……‡ ’Ž  ŽŠŽ Ž ‘Ž ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›Œˆ
…„Ž‘’ŽŽ†Ž‘’ŸŒˆ ‚›‹…‡; …‘ŠŽ‹œŠŽ ŒƒŽ‚…ˆ‰  ‘‹›˜… ›‹ ‹…‘Š ‚Ž„›,  Ž’ŽŒ
€ Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ŽŒ  ……ƒ“ ‚Ž‡ˆŠ‹€ ’…Œ€Ÿ ”ˆƒ“€ ˆ ŽŽ‹‡‹€ Ž—œ Ž ’€‚….
ρ 䝍ˆ‹ ˆ  υ’— ‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹ˆ‘œ …™… Ž‹—€‘€. ꐓƒŽŒ ›‹Ž ’ˆ•Ž.
㎍…– ‹€ƒŽŽ‹“—Ž ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡ ‡€ŒŠ€.
     ρ 䝍ˆ‹ Ž‚…‘…‹…‹. ξ Ž…“‹‘Ÿ Š υ’—“.
     --  ᅍ…’,  -- ‘Š€‡€‹  Ž,  --  ’Ž’ δ†Ž  μ™“-‡€-‚‘…• -- Ž›ŠŽ‚…›‰
‘Œ…’›‰. ξ ‘ˆ’. θ Œ› …ƒŽ ˆŠŽ—ˆŒ.
     β…‘œ ‚…—…  䈊€ Ž‘›‹€‹ˆ ’Ž  ’“„€, ’Ž  ‘ž„€;  Ž„ˆ  ˆŠ€‡ ‘‹…„Ž‚€‹ ‡€
„“ƒˆŒ. 䈊 ›‹ Ž€†… ŠŽ‹ˆ—…‘’‚ŽŒ Ž“—…ˆ‰ ˆ Ž‘…˜Ž‘’œž, ‘ ŠŽ’ŽŽ‰ €„Ž
›‹Ž ‚›Ž‹Ÿ’œ ˆ•. η€ ‚‘… ’Ž ‚…ŒŸ Ž ˆ €‡“ …  ‚‘’…’ˆ‹ ˆ ‘€ ξ‹ˆ‚…€,
ˆ 읒—…Œ€, € Œ…†„“  ’…Œ Ž ‚‘… ‚…ŒŸ  „“Œ€‹ Ž ˆ• ŽŽˆ•.  ς……œ Ž  Œ…—’€‹
’Ž‹œŠŽ  Ž Ž„ŽŒ -- Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…… “„€’œ ˆ‡ ς‘’Ž‹‹‘ŠŽƒŽ  ‡€ŒŠ€  μŽ’, Ž
…Œ“ •Ž’…‹Ž‘œ ……„ …ƒ‘’‚ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ‘ŽŒ ξ‹ˆ‚…ŽŒ ˆ ‘ 읒—…ŒŽŒ.
     ν€ŠŽ…–, ‘ ‹€ŒŽ‰ ‚  “Š…,  Ž  Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‚ ‘‚Žž Ž‚“ž  ŠŽŒ€’“. ꎌ€’€
›‹€ Ž‘’Ž€Ÿ, ‘  ˆ‡ŠˆŒ  Ž’Ž‹ŠŽŒ, „Ž‚Ž‹œŽ Œ€—€Ÿ.  η€  ŽŠŽŒ  ›‹ Ž‚;
…‘ŒŽ’Ÿ  € ’Ž, —’Ž ŽŠŽ ’Ž €•Ž„ˆ‹Ž‘œ Ž—…œ ‚›‘ŽŠŽ, ‚ …ƒŽ  ›‹€  ‚„…‹€€
†…‹…‡€Ÿ …˜…’Š€.  οŽ‘’…‹œ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž‰:  Ž„€ Ž„“˜Š€ ›‹€ €ˆ’€
“•ŽŒ, „“ƒ€Ÿ -- ‹€‚€„Ž‰;  € Š€‘ŽŒ  Ž„…Ÿ‹… ›‹ˆ  ‚›˜ˆ’› Ž‡›. β„Ž‹œ ‘’…
‘’ŽŸ‹ˆ ˜Š€”›, ‡€…’›…  € Š‹ž— ˆ ‡€‚…˜…›… ’…Œ›Œˆ ŠŽ‚€Œˆ. 䈊 ŽŽ˜…‹ ‚‘ž
ŠŽŒ€’“,  ˆŽ„Ÿ‹ Š€†„›‰ ŠŽ‚…, Ž™“€‹  Š€†„“ž ‘’…“,  Ž›’€‹‘Ÿ Ž’Š›’œ
Š€†„›‰ ˜Š€”. ξ “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž „‚…œ Š…Š€ ˆ —’Ž ‡€ˆ€…’‘Ÿ Ž€  €  •ŽŽ˜ˆ‰
‡€‘Ž‚; Ž’ŽŒ Ž‘’€‚ˆ‹ ‹€Œ“ € Ž„‘’€‚Š“ ˆ ‘Ž‚€ Ž‘ŒŽ’…‹ ‚‘….
     χ…ƒŽ €„ˆ  …ƒŽ Ž‘…‹ˆ‹ˆ ‚ ’Ž‰  ŠŽŒ€’…?  Ž‹œ˜… ˆ  ‹“—˜…,  —…Œ  …ƒŽ
…†ŸŸ. θ‹ˆ, ›’œ ŒŽ†…’, ’Ž ‹Ž‚“˜Š€? ν…’ ‹ˆ ‡„…‘œ Ž’€‰ŽƒŽ ‚•Ž„€?  ‚„€
‹ˆ, —’Ž ’“’  ‚Ž„ˆ’‘Ÿ ˆ‚ˆ„…ˆ…? οŽ ‘ˆ… “ …ƒŽ ‡€•Ž„ˆ‹ˆ Œ“€˜Šˆ. ŒŽ €„
…ƒŽ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, € ‹Ž‘ŠŽ‰ Š›˜…, €‡„€‚€‹ˆ‘œ ’Ÿ†…‹›… ˜€ƒˆ —€‘Ž‚ŽƒŽ. ⍈‡“ ›‹ˆ
‘‚Ž„› —€‘Ž‚ˆ; Ÿ„ŽŒ ‘ —€‘Ž‚…‰ €•Ž„ˆ‹€‘œ ‡€‹€, ˆ‡ ŠŽ’ŽŽ‰, …‡“‘‹Ž‚Ž, ‚…‹
Ž’€‰Ž‰ •Ž„;  …‘‹ˆ › ’€Œ … ›‹Ž  Ž’€‰ŽƒŽ •Ž„€,  Š€Š  ›  ŒŽƒ  ’Ž’  ƒ‹€‡
‘‹…„ˆ’œ ‡€ 䈊ŽŒ ˆ‡-‡€ ŠŽ‚€? β…‘œŒ€ ‚…ŽŸ’Ž, —’Ž •Ž„ ‚…„…’ ‚ —€‘Ž‚ž, € ˆ‡
—€‘Ž‚ˆ ‘ž„€, ‚ ’“ ŠŽŒ€’“.
     ξ —“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž ‘€’œ ‚ ’€ŠŽ‰ ŠŽŒ€’… -- …‡€‘‘“„‘’‚Ž. 䅐†€ Ž“†ˆ…
€ƒŽ’Ž‚…, Ž ‘…‹ ‚ “ƒ‹“ ‚Ž‡‹… „‚…ˆ. ε‘‹ˆ € …ƒŽ €€„“’, Ž „ŽŽƒŽ Ž„€‘’
‘‚Žž †ˆ‡œ.
     퀂…•“, € Š›˜… €˜ˆ, €‡„€‹‘Ÿ ’ŽŽ’ Žƒ, Ž’ŽŒ —…‰-’Ž ƒŽ‹Ž‘ ‘Ž‘ˆ‹
€Ž‹œ. ύ’Ž ‘Œ…ˆ‹‘Ÿ Š€€“‹.
     θ  ‘€‡“  †…  䈊 “‘‹›˜€‹, Š€Š Š’Ž-’Ž  ‘Š……’‘Ÿ ‚ …ƒŽ  „‚…œ;  „Ž …ƒŽ
„Ž…‘‘Ÿ ˜…Ž’:
     -- 䈊, 䈊, ’Ž Ÿ!
     䈊 Ž’Ž„‚ˆ“‹ ‡€‘Ž‚, Ž’‚Žˆ‹ „‚…œ ˆ ‚“‘’ˆ‹ 읒—…Œ€. 읒—…Œ ›‹  Ž—…œ
‹…„…; ‚ Ž„Ž‰ “Š… Ž „…†€‹ ‹€Œ“, ‚ „“ƒŽ‰ Šˆ†€‹.
     -- η€ŠŽ‰ „‚…œ!  -- Ž˜…’€‹ Ž. -- ρŠŽ……, 䈊! η€ŒŽŠ Ž‹Ž ˜ˆŽŽ‚.
ί ‘‹›˜€‹, Š€Š Žˆ ˜‹ˆ ‡€ ŒŽ‰ Ž ŠŽˆ„Ž€Œ, Ÿ ‘‹›˜€‹ ˆ• „›•€ˆ… ‡€ ŠŽ‚€Œˆ.
     --  σ‘ŽŠŽ‰‘Ÿ,  --  Ž’‚…’ˆ‹  䈊,  --  „‚…œ  ‡€Š›’€.  €Œ…‘’  Œ›  ‚
…‡Ž€‘Ž‘’ˆ.  ⏐Ž—…Œ, ‘…„ˆ ’ˆ•  ‘’… ›’œ ‚ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ …‚Ž‡ŒŽ†Ž... ί
Ž’ ‚‘…ƒŽ ‘…„–€ €„ ’…Ÿ ‚ˆ„…’œ. κ‹Ÿ“‘œ …ŽŒ,  Ÿ „“Œ€‹, —’Ž ’…Ÿ “†… …’ ‚
†ˆ‚›•. γ„… ’…Ÿ Ÿ’€‹ˆ?
     -- ν… ‚‘… ‹ˆ €‚Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ 읒—…Œ. -- μ› ‘ ’ŽŽ‰ ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ, € ‚‘…
Ž‘’€‹œŽ… …‚€†Ž. νŽ, 䈊, ‡€…˜œ ‹ˆ  ’›, —’Ž ’…Ÿ †„…’? ς…… ‘Š€‡€‹ˆ,  —’Ž
Žˆ ‘Žˆ€ž’‘Ÿ ‘„…‹€’œ ‘ ’ŽŽ‰ ‡€‚’€?
     -- 瀂’€? -- ……‘Ž‘ˆ‹ 䈊. -- χ’Ž Žˆ ‘Žˆ€ž’‘Ÿ „…‹€’œ ‡€‚’€?
     --  瀂’€  ˆ‹ˆ  ‘…ƒŽ„Ÿ  Ž—œž, … ‡€ž, --  ‘Š€‡€‹  읒—…Œ. -- ί ‡€ž
’Ž‹œŠŽ, —’Ž  Žˆ  ‘Žˆ€ž’‘Ÿ “ˆ’œ  ’…Ÿ.  獀ž  ‘  Ž‹Ž‰ „Ž‘’Ž‚…Ž‘’œž: Ÿ
‘‹›˜€‹, Š€Š Žˆ ˜…’€‹ˆ‘œ Ž ’ŽŒ.  Ž—’ˆ ŸŒŽ Œ… Ž ’ŽŒ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ.
     -- βŽ’ Š€Š! -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- οŽ €‚„… ‘Š€‡€’œ, Ÿ ˆ ‘€Œ „Žƒ€„›‚€‹‘Ÿ.
     θ Ž €‘‘Š€‡€‹ 읒—…Œ“ ‚‘…, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ ˆŒ ‡€ „…œ.
     κŽƒ„€ Ž ŠŽ—ˆ‹, 읒—…Œ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ˆ ’€Š †…, Š€Š 䈊, Ž™“€‹ ‘’…›.
     --  ν…’, --  ‘Š€‡€‹ Ž,  -- … ‚ˆ„Ž  ˆŠ€ŠŽƒŽ  ‚•Ž„€. ΰ Œ…†„“ ’…Œ Ÿ …
‘ŽŒ…‚€ž‘œ, —’Ž ‚•Ž„ …‘’œ. 䈊, Ÿ Ž‘’€“‘œ ‘ ’ŽŽ‰. θ …‘‹ˆ ’› “Œ…˜œ, Ÿ “Œ“
‘ ’ŽŽž. ί ŒŽƒ“ ŽŒŽ—œ ’……, ‚ˆ„ˆ˜œ, Ÿ “Š€‹ Šˆ†€‹!  ί “„“ „€’œ‘Ÿ! ΰ …‘‹ˆ
’›  Ž’›™…˜œ Š€Š“ž-ˆ“„œ  ‹€‡…‰Š“,  —……‡ ŠŽ’Ž“ž  ŒŽ†Ž “Ž‹‡’ˆ,  ˆ‹ˆ ŽŠŽ,
—……‡ ŠŽ’ŽŽ… ŒŽ†Ž ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ, Ÿ ‘ €„Ž‘’œž ‚‘’…—“ ‹ž“ž Ž€‘Ž‘’œ ˆ “…ƒ“
‘ ’ŽŽ‰.
     -- δ†Ž, --  ‘Š€‡€‹ 䈊, -- Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, δ†Ž, ’› ‘€Œ›‰ ‹“—˜ˆ‰, ‘€Œ›‰
‚…›‰ ˆ ‘€Œ›‰ •€›‰ —…‹Ž‚…Š ‚Ž ‚‘…‰ ΰƒ‹ˆˆ! 䀉 Œ… “Š“, δ†Ž.
     θ Ž ŒŽ‹—€ ‚‡Ÿ‹ 읒—…Œ€ ‡€ “Š“.
     --  ε‘‹ˆ ›  €Œ „Ž€’œ‘Ÿ  „Ž ŽŠŽ˜Š€, —……‡ ŠŽ’ŽŽ… ‘“‘’ˆ‹ˆ ƒŽ–€! --
‘Š€‡€‹ Ž. -- ⅐…‚Š€, „Ž‹†Ž ›’œ, …™… ’€Œ. ύ’Ž ‚‘…-’€Šˆ €„…†„€.
     -- ς…‘! -- Ž˜…’€‹ 읒—…Œ.
      ˆ‘‹“˜€‹ˆ‘œ.  ⍈‡“  Ž„  Ž‹ŽŒ —’Ž-’Ž  ‘Šˆ“‹Ž,  “ŒŽ‹Š‹Ž, Ž’ŽŒ
‘Šˆ“‹Ž ŽŸ’œ.
     -- κ’Ž-’Ž •Ž„ˆ’ ‚ ŠŽŒ€’… Ž„ €Œˆ, -- Ž˜…’€‹ 읒—…Œ.
     -- οŽ„  €Œˆ …’ ŠŽŒ€’›, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- μ› €•Ž„ˆŒ‘Ÿ €„ —€‘Ž‚…‰.
ύ’Ž ŒŽ‰ “ˆ‰–€ ˆ„…’ Ž ’€‰ŽŒ“ •Ž„“. ο“‘’œ ˆ•Ž„ˆ’! ί ‘ ˆŒ €‘€‚‹ž‘œ!
     θ Ž ‡€‘Š…†…’€‹ ‡“€Œˆ.
     -- οŽ’“˜ˆ ‘‚…’, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ. -- ΰ‚Ž‘œ, Ž Š€Šˆ“„œ ‚›„€‘’ ‘…Ÿ.
      Ž’“˜ˆ‹ˆ Ž… ‹€Œ› ˆ ˆ’€ˆ‹ˆ‘œ, ‡€‘’›‚ ‚ …Ž„‚ˆ†Ž‘’ˆ. ξ‘’ŽŽ†›…
˜€ƒˆ  Ž„  Ž‹ŽŒ  ›‹ˆ •ŽŽ˜Ž  ‘‹›˜›.  ’Ž  ˆ‹ˆ†€‹ˆ‘œ,  ’Ž  “„€‹Ÿ‹ˆ‘œ.
ν€ŠŽ…– ‘Šˆ“‹ Š‹ž— ‚ ‡€ŒŠ…, ˆ ‚‘… ‘ŒŽ‹Š‹Ž.
     οŽ’ŽŒ ‘Ž‚€ €‡„€‹ˆ‘œ ˜€ƒˆ, ˆ ‚„“ƒ —……‡ “‡Š“ž  ™…‹Š“ Œ…†„“ Ž‹Ž‚ˆ–€Œˆ
‚ „€‹œ…Œ “ƒ‹“ ŠŽŒ€’› •‹›“‹ ‘‚…’. ω…‹Š€ ‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ‚‘… ˜ˆ…; Ž’€‰Ž‰ ‹žŠ
Ž’Š›‹‘Ÿ, ˆ ‘‚…’ •‹›“‹ …™… Ÿ—…. €‡€‹€‘œ ‘ˆ‹œ€Ÿ “Š€, „…†€‚˜€Ÿ € ‚…‘“
‹žŠ. 䈊 €’Ÿ“‹ €€‹…’ ˆ †„€‹, ŠŽƒ„€ ŽŸ‚ˆ’‘Ÿ ƒŽ‹Ž‚€.
     νŽ  ’“’  ‚‘…  ‘Œ…˜€‹Ž‘œ.  γ„…-’Ž ‚  „€‹œ…Œ  ŠŽ–… ‡€ŒŠ€ μŽ’  €‡„€‹ˆ‘œ
ƒŽŒŠˆ… ŠˆŠˆ;  ‘€—€‹€ Šˆ—€‹ Ž„ˆ ƒŽ‹Ž‘,  Ž’ŽŒ Š …Œ“  ˆ‘Ž…„ˆˆ‹Ž‘œ …™…
…‘ŠŽ‹œŠŽ  ƒŽ‹Ž‘Ž‚; Žˆ Ž‚’ŽŸ‹ˆ Š€ŠŽ…-’Ž ˆŒŸ. ύ’Ž’ ˜“Œ, ‚ˆ„ˆŒŽ, ‚‘’…‚Ž†ˆ‹
“ˆ‰–“. οŽ’€‰Ž‰ ‹žŠ ‡€Š›‹‘Ÿ, Ž„  Ž‹ŽŒ €‡„€‹‘Ÿ ‡‚“Š Ž‘…˜Ž “„€‹Ÿž™ˆ•‘Ÿ
˜€ƒŽ‚.
     쀋œ—ˆŠˆ  Ž‹“—ˆ‹ˆ   Ž’‘Ž—Š“.  䈊  ƒ‹“ŽŠŽ  ‚‡„Ž•“‹  ˆ   ’“’  ’Ž‹œŠŽ
ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ Š  ‘“Œ€’Ž•…, ŠŽ’Ž€Ÿ  ‘€‘‹€ ˆ•.  ꐈŠˆ … “’ˆ•€‹ˆ, €, €Ž’ˆ‚,
‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ‚‘… ƒŽŒ—…. οŽ ‚‘…Œ“ ‡€ŒŠ“ …ƒ€‹ˆ ‹ž„ˆ; ‚‘ž„“ •‹Ž€‹ˆ „‚…ˆ. θ,
‡€ƒ‹“˜€Ÿ ‚…‘œ ’Ž’ ˜“Œ, ƒ…Œ…‹ ƒŽ‹Ž‘ ‘€ 䝍ˆ‹€, Šˆ—€‚˜ˆ‰:
     -- δ†Ž€€!
     --  δ†Ž€€?  -- Ž‚’Žˆ‹ 䈊.  --  κ€Š€Ÿ δ†Ž€€?  η„…‘œ  …’  ˆŠ€ŠŽ‰
δ†Ž€› ˆ ˆŠŽƒ„€ … ›‹Ž. χ’Ž ’Ž ‡€—ˆ’?
     읒—…Œ  ŒŽ‹—€‹. ꀇ€‹Ž‘œ, Ž  ‚…‘œ  “˜…‹ ‚  ‘…Ÿ.  ρ‹€›‰  ‘‚…’  ‡‚…‡„,
‘ˆŸ‚˜ˆ• ‡€ ŽŠŽŒ, … ŽˆŠ€‹ ‚ ’Ž’ “ƒŽ‹ ŠŽŒ€’›, ƒ„… ‘ˆ„…‹ˆ Œ€‹œ—ˆŠˆ, ˆ ’€Œ
›‹€ Ž‹€Ÿ ’œŒ€.
     -- δ†Ž, -- ‘Š€‡€‹ 䈊,  -- Ÿ … ‡€ž, ƒ„…  ’› ›‹  ‚…‘œ „…œ. βˆ„…‹ ’›
’“ δ†Ž€“?
     -- ν…’, … ‚ˆ„€‹, -- Ž’‚…’ˆ‹ 읒—…Œ.
     -- θ ˆ—…ƒŽ Ž …‰ … ‘‹›˜€‹? -- €‘’€ˆ‚€‹ 䈊.
     ‹ˆ†€‹ˆ‘œ ˜€ƒˆ.  ρ 䝍ˆ‹  € „‚Ž… ‚‘… …™…  ‡‚€‹ ƒŽŒŽ‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
δ†Ž€“.
     -- ς› … ‘‹›•€‹ Ž …‰? -- Ž‚’Žˆ‹ 䈊.
     -- ρ‹›•€‹, -- ‘Š€‡€‹ 읒—…Œ.
     -- κ€Š  „Ž†ˆ’ ’‚Ž‰ ƒŽ‹Ž‘! χ’Ž  ‘ ’ŽŽ‰?  --  ‘Ž‘ˆ‹ 䈊. -- ν€Œ Ž—…œ
Ž‚…‡‹Ž, —’Ž Žˆ ˆ™“’ ’“ δ†Ž€“.  Ž’‚‹…Š‹€ ˆ• Ž’ €‘.
     -- 䈊! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 읒—…Œ. -- ί Žƒˆ‹€! μ› Ž€ Žƒˆ‹ˆ! α…†ˆŒ, ŽŠ€
…  Ž‡„Ž.  … “‘ŽŠŽŸ’‘Ÿ,  ŽŠ€ …  €‰„“’ Œ…Ÿ.  ν…’! ο“‘’ˆ Œ…Ÿ Š ˆŒ
Ž„“!  Œ…Ÿ  ‘•‚€’Ÿ’,  €  ’›  “…†ˆ˜œ.  ο“‘’ˆ Œ…Ÿ Ž„“, 䈊! 䎁›‰ 䈊,
“‘’ˆ Œ…Ÿ Š ˆŒ!
      “†… €™“€‹€ “ŠŽ‰ ‡€‘Ž‚, ŠŽƒ„€ 䈊 €ŠŽ…– ‚‘… ŽŸ‹.
     --  κ‹Ÿ“‘œ  …ŽŒ, -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ž, --  ’› ‚Ž‚‘… … δ†Ž! ς› δ†Ž€€
ρ„‹ˆ! ς› ’€ „…‚—ŽŠ€, ŠŽ’Ž€Ÿ … •Ž’…‹€ ‚›‰’ˆ ‡€ Œ…Ÿ ‡€Œ“†!
     δ…‚“˜Š€ ŒŽ‹—€‹€ ˆ … „‚ˆƒ€‹€‘œ. 䈊 ’Ž†… ŒŽ‹—€‹, Ž’ŽŒ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ‘Ž‚€.
     --  δ†Ž€€, -- ‘Š€‡€‹  Ž, -- ’›  Œ… ‘€‘‹€ †ˆ‡œ,  € Ÿ ’…….  μ› Ž€
‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š ’…—…’ Ž‹ˆ’€Ÿ  ŠŽ‚œ. μ› ›‹ˆ ‘ ’ŽŽ‰ „“‡œŸŒˆ, ›‹ˆ ˆ ‚€ƒ€Œˆ,
--  ŽŒˆ˜œ, Ÿ  —“’œ  …  Žˆ‹  ’…Ÿ  …Œ…Œ.  θ  ‚‘… ‚…ŒŸ  Ÿ ‘—ˆ’€‹  ’…Ÿ
Œ€‹œ—ˆŠŽŒ. νŽ ’……œ ‘Œ…’œ ŒŽŸ ‹ˆ‡Š€, ˆ ……„ ‘Œ…’œž Ÿ •Ž—“ ‘Š€‡€’œ ’……,
—’Ž ’› ‘€Œ€Ÿ  ‹“—˜€Ÿ ˆ ‘€Œ€Ÿ ‘Œ…‹€Ÿ  „…‚“˜Š€ € ‡…Œ‹…, ˆ, …‘‹ˆ    ’Ž‹œŠŽ  Ÿ
Ž‘’€‹‘Ÿ  †ˆ’œ,  Ÿ ›‹  › ‘—€‘’‹ˆ‚ †…ˆ’œ‘Ÿ  € ’……. νŽ —’Ž ›  Œ… ˆ ›‹Ž
‘“†„…Ž -- †ˆ‡œ ˆ‹ˆ ‘Œ…’œ, -- ’› ‡€‰: Ÿ ‹ž‹ž ’…Ÿ!
      ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹€.
     --  ν“, ƒŽ‚Žˆ  †…, δ†Ž.  α“„œ „ŽŽ‰  „…‚Ž—ŠŽ‰, ‘Š€†ˆ, —’Ž ’›  ‹žˆ˜œ
Œ…Ÿ!
     -- π€‡‚… Ÿ  ›‹€  › ‡„…‘œ. 䈊, …‘‹ˆ › … ‹žˆ‹€ ’…Ÿ? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€
Ž€.
     -- ε‘‹ˆ €Œ “„€‘’‘Ÿ  ‘€‘’ˆ‘œ, --  Ž„Ž‹†€‹ 䈊, -- Œ› Ž†…ˆŒ‘Ÿ. ε‘‹ˆ
‘“†„…Ž “Œ……’œ, “Œ…Œ. βŽ’ ˆ ‚‘…. νŽ Š€Š ’› Ž’›‘Š€‹€ ŒŽž ŠŽŒ€’“?
     -- ί ‘Ž‘ˆ‹€ “ ƒŽ‘Ž†ˆ υ’—, -- Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€.
     -- ν€  ’“ „€Œ“ ŒŽ†Ž Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. --  … ‚›„€‘’ ’…Ÿ.
σ €‘ …™… …‘’œ ‚…ŒŸ...
     νŽ  ‘€‡“  †…,  Š€Š  › ‚ ŽŽ‚…†…ˆ…  …ƒŽ ‘‹Ž‚, Ž ŠŽˆ„Ž“ €‡„€‹ˆ‘œ
˜€ƒˆ, ˆ Š’Ž-’Ž “„€ˆ‹ ‚ „‚…œ Š“‹€ŠŽŒ.
     --  ‡„…‘œ!  -- “‘‹›˜€‹ˆ Žˆ —…‰-’Ž  ƒŽ‹Ž‘. -- ξ’ŠŽ‰’…,  Œ€‘’… 䈊!
ξ’ŠŽ‰’…!
     䈊 ŒŽ‹—€‹ ˆ … „‚ˆƒ€‹‘Ÿ.
     -- β‘… ŠŽ—…Ž, -- ‘Š€‡€‹€ „…‚“˜Š€ ˆ ŽŸ‹€ 䈊€.
     λž„ˆ Ž„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ ‘Žˆ€‹ˆ‘œ  “ „‚…ˆ. ν€ŠŽ…– Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ ‘€Œ ‘ 䝍ˆ‹,
ˆ ‚‘… ˆ’ˆ•‹ˆ.
     --  䈊, --  ‡€Šˆ—€‹  ›–€œ, -- …  “„œ  Ž‘‹ŽŒ!  θ  ‘…Œœ  ‘Ÿ™ˆ• „…‚
Ž‘“‹ˆ‘œ › Ž’ ’€ŠŽƒŽ ˜“Œ€. μ› ‡€…Œ, —’Ž Ž€ ‡„…‘œ. ξ’ŠŽ‰ „‚…œ!
     䈊 ŒŽ‹—€‹.
     -- β›˜ˆ€‰’… „‚…œ! -- ‘Š€‡€‹ ‘ 䝍ˆ‹.
     ⎈›  ‘’“—€‹ˆ ‚  „‚…œ Žƒ€Œˆ ˆ Š“‹€Š€Œˆ. δ‚…œ ›‹€ ‘„…‹€€ Ž—Ž  ˆ
‡€…’€ € Š…Šˆ‰ ‡€‘Ž‚, ˆ ‚‘… †… Ž€ “•“‹€ ›, …‘‹ˆ  ŽŸ’œ … ‚Œ…˜€‹€‘œ
‘“„œ€.  ρ…„ˆ  ƒŽ•Ž’€  “„€Ž‚  €‡„€‹‘Ÿ  ‚„“ƒ  ŠˆŠ  —€‘Ž‚ŽƒŽ;  €  €˜…
‡€Šˆ—€‹ˆ, ‡€˜“Œ…‹ˆ, ˆ ‘…‰—€‘ †… ‚ Ž’‚…’ ‚…‘œ ‹…‘ €Ž‹ˆ‹‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘€Œˆ. μŽ†Ž
›‹Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž Žˆ’€’…‹ˆ ‹…‘Ž‚ …“’ ˆ‘’“ŽŒ  ‡€ŒŽŠ μŽ’. θ  ‘ 䝍ˆ‹
‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ ‚Žˆ€Œˆ, Ž‘’€‚ˆ‚ „‚…œ, Šˆ“‹‘Ÿ ‡€™ˆ™€’œ ‘’…› ‡€ŒŠ€.
     -- μ› ‘€‘…›! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊.
     ξ ‘•‚€’ˆ‹ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ ‘’€ˆ“ž  ŠŽ‚€’œ  ˆ Ž›’€‹‘Ÿ ‘„‚ˆ“’œ ……  ‘
Œ…‘’€, Ž Ž€ … Ž„„€‹€‘œ.
     -- Žƒˆ Œ…, δ†Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ε‘‹ˆ  ’…… „ŽŽƒ€  †ˆ‡œ,  ‘Ž…ˆ
‚‘… ‘‚Žˆ ‘ˆ‹› ˆ ŽŒŽƒˆ Œ…!
     ρ ŽƒŽŒ›Œ  ’“„ŽŒ ‘„‚ˆ“‹ˆ Žˆ ’Ÿ†…‹“ž „“Ž‚“ž ŠŽ‚€’œ ˆ ˆ‘’€‚ˆ‹ˆ ……
Š „‚…ˆ.
     -- ς€Š …™… •“†…, -- …—€‹œŽ ‘Š€‡€‹€ δ†Ž€€. -- ξ ˆ„…’ Š  €Œ —……‡
Ž’€‰Ž‰ •Ž„.
     -- ν…’, -- Ž’‚…’ˆ‹  䈊. -- ξ … …˜ˆ’‘Ÿ ‚›„€’œ ’€‰“ ’ŽƒŽ •Ž„€ ‘‚ŽˆŒ
‚Žˆ€Œ. μ›  ‘€Œˆ  “„……Œ  ’ˆŒ  •Ž„ŽŒ...  ρ‹“˜€‰! 퀏€„…ˆ…  ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ.  δ€,
Ž†€‹“‰, ˆ … ›‹Ž ˆŠ€ŠŽƒŽ €€„…ˆŸ.
     δ…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  ˆŠ€ŠŽƒŽ  €€„…ˆŸ  …  ›‹Ž;  Ž‘’Ž  ƒ“€  ‚ŽˆŽ‚,
Ž’…Ÿ‚˜ˆ• ‘€ 䝍ˆ‹€ ‚Ž ‚…ŒŸ ˆ’‚› ˆ π€‰‡ˆƒŒ…, ‚…“‹€‘œ, €ŠŽ…–, ‚
‡€ŒŽŠ.  ς…ŒŽ’€ ŽŒŽƒ‹€ ˆŒ Ž‰’ˆ  —……‡ ‹…‘. θ• ‚“‘’ˆ‹ˆ ‚ ‚ŽŽ’€, ˆ ’……œ
Žˆ ‘‹…‡€‹ˆ ‚Ž „‚Ž… ‘ ŠŽ…‰ Ž„ ‘’“Š ŠŽ›’ ˆ ‡‚Ž „Ž‘…•Ž‚.
     -- ξ ‘…‰—€‘ ‚……’‘Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ρŠŽ…… ‚ Ž’€‰Ž‰ •Ž„!
     ξ ‡€†…ƒ ‹€Œ“,  ˆ  Žˆ Ž˜‹ˆ  ‚ “ƒŽ‹ ŠŽŒ€’›.  ω…‹œ Ž’›‘Š€’œ ›‹Ž  …
’“„Ž, ’€Š  Š€Š ‘Š‚Ž‡œ ……  ‚‘… …™…  ŽˆŠ€‹ ‘‹€›‰ ‘‚…’.  䈊  ‚›€‹ Œ…—
ŽŽ—…‰, ‚‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ ‚  ™…‹œ  ˆ  ˆ‡Ž  ‚‘…•  ‘ˆ‹ €„€‚ˆ‹ € “ŠŽŸ’œ.  δŽ‘Š€
Ž„„€‹€‘œ ˆ ˆŽ’Š›‹€‘œ. σ•‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ ‡€ …… “Š€Œˆ, Žˆ Ž’Š›‹ˆ …… ‘Ž‚‘…Œ.
     η€  …‰ ‚ˆ„…‹Ž‘œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’“……Š, € Ž„Ž‰ ˆ‡ ŠŽ’Ž›• ‘’ŽŸ‹€ ‹€Œ€,
‡€›’€Ÿ ’…Œ, Š’Ž ˆ•Ž„ˆ‹ “ˆ’œ 䈊€.
     --  θ„ˆ ‚……„, --  ‘Š€‡€‹  䈊, -- ˆ ‡€•‚€’ˆ ‹€Œ“. ί Ž‰„“ ‡€ ’ŽŽ‰ ˆ
‡€ŠŽž „‚…œ.
       „‚ˆ“‹ˆ‘œ  ‚  “’œ.  ε„‚€  䈊  ‡€•‹Ž“‹ ‡€ ‘ŽŽ‰ ‹žŠ,  Š€Š ‘Ž‚€
€‡„€‹ˆ‘œ ƒŽŒŽ‚›… “„€›, -- ’Ž ‚›˜ˆ€‹ˆ „‚…œ …ƒŽ ŠŽŒ€’›.





     䈊 ˆ δ†Ž€€ Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ “‡ŠŽŒ, ƒŸ‡ŽŒ ˆ ŠŽŽ’ŠŽŒ ŠŽˆ„Ž…. ν€ „“ƒŽŒ
…ƒŽ ŠŽ–…  €•Ž„ˆ‹€‘œ Ž‹“Ž’Š›’€Ÿ  „‚…œ --  …‡“‘‹Ž‚Ž,  ’€ ‘€Œ€Ÿ, ŠŽ’Ž“ž
Ž’Œ›Š€‹ Š‹ž—ŽŒ “ˆ‰–€. ρ Ž’Ž‹Š€  ‘‚…˜ˆ‚€‹€‘œ ƒ“‘’€Ÿ  €“’ˆ€;  ‘€Œ›‰ ‹…ƒŠˆ‰
‘’“Š ˜€ƒŽ‚ ƒ“‹ŠŽ €‡„€‚€‹‘Ÿ Ž Š€Œ…ŽŒ“ Ž‹“.
     η€ „‚…œž •Ž„ €‡„‚€ˆ‚€‹‘Ÿ Ž„ ŸŒ›Œ “ƒ‹ŽŒ; 䈊 ‘‚…“‹ €“„€—“, ˆ Žˆ
ŽŒ—€‹ˆ‘œ ‚ŽŠ“ƒ Š“Ž‹€ —€‘Ž‚ˆ.    ‘‹€ŽŒ Œ…–€ˆˆ ‹€Œ› ‚›ƒ“’›‰  Š“Ž‹
Š€‡€‹‘Ÿ  Ž•Ž†ˆŒ  €  ‘ˆ“  Šˆ’€. ˆ“’Ž  ˆŒ  Ž€„€‹ˆ‘œ  Ž’‚…‘’ˆŸ  „‹Ÿ
Ž„ƒ‹Ÿ„›‚€ˆŸ,  ‘Š›’›…  ˆ‡“’ˆ …‡œŽ‰ Š€ˆ‡€.  瀃‹Ÿ“‚  ‚ Ž„Ž  ˆ‡ ’ˆ•
Ž’‚…‘’ˆ‰, 䈊 “‚ˆ„…‹ Š€Œ…›‰ Ž‹  —€‘Ž‚ˆ, €‹’€œ ‘  ‡€††…›Œˆ  ‚Ž‘ŠŽ‚›Œˆ
‘‚…—€Œˆ ˆ €‘Ž‘’…’ŽƒŽ €  ‘’“…Ÿ• ……„  €‹’€…Œ ‘€  ξ‹ˆ‚…€,  ŠŽ’Ž›‰
ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ, ‚Ž‡„…‚ “Šˆ.
     ƒ“‚ Š“Ž‹, Žˆ  ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ  Ž ŠŽŽ’ŠŽ‰  ‹…‘’ˆ–…. •Ž„ ‘’€‹ “†….
€  ˆ‡ ‘’…  ›‹€ „……‚Ÿ€Ÿ;  ‘Š‚Ž‡œ ™…‹ˆ  ŽˆŠ€‹ ‘‚…’ ˆ  ‘‹›˜€‹‘Ÿ  ƒ“‹
ƒŽ‹Ž‘Ž‚. ⍅‡€Ž 䈊 ‡€Œ…’ˆ‹ Š“ƒ‹“ž „›Ž—Š“ ‚…‹ˆ—ˆŽ‰ ‘ ƒ‹€‡.  瀃‹Ÿ“‚  ‚
’“  „›Ž—Š“, Ž  “‚ˆ„…‹ ‡€‹“; ˜…‘’…Ž  Œ“†—ˆ  ‚ ‹€’€• ‘ˆ„…‹ˆ ‚ŽŠ“ƒ ‘’Ž‹€,
Ž…„€Ÿ €˜’…’ ˆ‡ „ˆ—ˆ  ˆ †€„Ž ‡€ˆ‚€Ÿ …ƒŽ ‚ˆŽŒ. ύ’Ž, Ž—…‚ˆ„Ž, ›‹ˆ ’Ž‹œŠŽ
—’Ž ‚…“‚˜ˆ…‘Ÿ ‚Žˆ›.
     -- ς“’ €Œ … Ž‰’ˆ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- ŽŽ“…Œ ‚…“’œ‘Ÿ.
     -- οŽ‘’Ž‰, -- ‘Š€‡€‹€ δ†Ž€€, -- ›’œ ŒŽ†…’, ’€Œ „€‹œ˜… …‘’œ ‚›•Ž„.
     θ Ž€ Ž˜‹€ ‚……„. νŽ —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ„Ž‚ Ž•Ž„ ŽŠŽ—ˆ‹‘Ÿ Œ€‹…œŠŽ‰
‹…‘…ŠŽ‰, ˆ ‘’€‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž,  ŽŠ€  ‚Žˆ› ‘ˆ„Ÿ’ ‚ ‡€‹…,  ‘Š›’œ‘Ÿ ’ˆŒ “’…Œ
…‚Ž‡ŒŽ†Ž.
      ‘Ž ‚‘…•  Žƒ Ž…†€‹ˆ  €‡€„ ˆ ˆŸ‹ˆ‘œ ˆ‘‘‹…„Ž‚€’œ „“ƒŽ‰ Ž•Ž„.
•Ž„  ’Ž’  ›‹  —…‡‚›—€‰Ž  “‡ŽŠ   --  —……‡  …ƒŽ  ‘  ’“„ŽŒ  “„€‚€‹Ž‘œ
Ž’ˆ‘“’œ‘Ÿ; ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ …‘…‘’€Ž Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ ˆ ‘“‘Š€’œ‘Ÿ Ž Œ€‹…œŠˆŒ
‹…‘…Š€Œ, € ŠŽ’Ž›•  Š€†„“ž Œˆ“’“ Žˆ ˆ‘ŠŽ‚€‹ˆ ‘‹ŽŒ€’œ ‘……  ˜…ž. ν€ŠŽ…–
„€†… 䈊 Ž’…Ÿ‹ ‚‘ŸŠŽ… …„‘’€‚‹…ˆ… Ž ’ŽŒ, ƒ„… Žˆ €•Ž„Ÿ’‘Ÿ.
     θ …‡ ’ŽƒŽ  “‡Šˆ‰, Ž•Ž„  ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘…  “†…  ˆ ˆ†…; ‘’“…œŠˆ  ‚…‹ˆ
‚ˆ‡; ‘’…› ›‹ˆ ‘››… ˆ ‹ˆŠˆ…; Ž’Š“„€-’Ž ˆ‡„€‹ˆ €‡„€‹‘Ÿ ˆ‘Š Š›‘.
     -- μ› ‚ Ž„‡…Œ…‹œ…, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.
     -- ΰ ‚›•Ž„€ ‚‘… …’, -- ˆ€‚ˆ‹€ δ†Ž€€.
     -- η„…‘œ „Ž‹†… ›’œ ‚›•Ž„! -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     ꎐˆ„Ž Š“’Ž ‡€‚…“‹ ˆ  —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ  ˜€ƒŽ‚ ŽŠŽ—ˆ‹‘Ÿ. ⠊Ž–… …ƒŽ
›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’“……Š,  ‚…„“™ˆ•  ‚‚…•. ŽŒ€Ÿ Š€Œ…€Ÿ ‹ˆ’€ …ƒ€„ˆ‹€
ˆŒ “’œ; Žˆ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ ›’€‹ˆ‘œ ‘„‚ˆ“’œ …….  … Ž„ „€‚€‹€‘œ.
     -- κ’Ž-’Ž „…†ˆ’ ……, -- ‘Š€‡€‹€ δ†Ž€€.
     --  ν…’,  -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- 䀆… …‘‹ˆ  ›  ……  „…†€‹ —…‹Ž‚…Š ‚„…‘Ÿ’…Ž
‘ˆ‹œ…… €‘, Ž€ •Ž’œ …ŒŽƒŽ, € Ž„„€‹€‘œ ›. νŽ Ž€ …Ž„‚ˆ†€, Š€Š ‘Š€‹€.
 ˆ„€‚‹…€ —…Œ-’Ž ’Ÿ†…‹›Œ. ς“’ …’ ‚›•Ž„€; ˆ Ž‚…œ Œ…, „Ž›‰ δ†Ž, Œ›
‘ ’ŽŽ‰ ‡„…‘œ ‹…ˆŠˆ, ‚‘… €‚Ž,  Š€Š …‘‹ˆ › “ €‘ ›‹ˆ Š€„€‹› € Žƒ€•.
䀂€‰ ‘Ÿ„…Œ  ˆ  ŽƒŽ‚ŽˆŒ. ν…ŒŽƒŽ ŽƒŽ„Ÿ  Œ›  ‚……Œ‘Ÿ; ›’œ ŒŽ†…’, Š  ’ŽŒ“
‚…Œ…ˆ  Žˆ ‡€“„“’ Ž €‘ ˆ €Œ  “„€‘’‘Ÿ “„€’œ. νŽ,  Ž —…‘’ˆ ‘Š€‡€’œ, Ÿ
Žž‘œ, —’Ž Œ› Ž€‹ˆ.
     -- 䈊! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ δ†Ž€€. -- η€—…Œ ’Ž‹œŠŽ ’› Œ…Ÿ Ž‚‘’…—€‹! ύ’Ž
Ÿ, …‘—€‘’€Ÿ ˆ …‹€ƒŽ„€€Ÿ „…‚“˜Š€, ‡€‚…‹€ ’…Ÿ ‘ž„€!
     -- χ’Ž  ‡€ ‚‡„Ž! -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ 䈊. -- β‘… ’Ž ›‹Ž  €Œ  ‘“†„…Ž, € —’Ž
‘“†„…Ž,  ’Ž ˆ  ‘“„…’‘Ÿ, •Ž’ˆŒ  Œ›  ’ŽƒŽ  ˆ‹ˆ …’,  ‚‘…  €‚Ž.  χ…ƒŽ  ’€Œ
Ž‹€Šˆ‚€’œ ‘“„œ“.  λ“—˜… €‘‘Š€†ˆ Œ…, —’Ž ’› ‡€ „…‚“˜Š€ ˆ Š€Š ’› Ž€‹€  ‚
“Šˆ ‘€ 䝍ˆ‹€.
     -- ί ’€Š€Ÿ  †… ‘ˆŽ’€, Š€Š ˆ ’›;  …’  “ Œ…Ÿ ˆ  Ž’–€,  ˆ  Œ€’…ˆ, --
‘Š€‡€‹€  δ†Ž€€. -- β„Ž€‚ŽŠ Ÿ,  € ‘‚Ž…, € ‡€—ˆ’,  ˆ € ’‚Ž…,  …‘—€‘’œ…,
Žƒ€’€Ÿ …‚…‘’€.  μˆ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ  ›‹ ŒŽˆŒ Ž…Š“ŽŒ. νŽ ‘  䝍ˆ‹  Š“ˆ‹ “
ŠŽŽ‹Ÿ €‚Ž ‚›„€’œ Œ…Ÿ ‡€Œ“† ˆ ‡€‹€’ˆ‹ ‡€ ’Ž €‚Ž Ž—…œ „ŽŽƒŽ.  ί ›‹€
…™… ‘Ž‚‘…Œ Œ€‹…œŠŽ‰ „…‚Ž—ŠŽ‰,  €  “†… „‚€ ŒŽƒ“™…‘’‚…›• ˆ Žƒ€’›• —…‹Ž‚…Š€
‚‘’“ˆ‹ˆ  Œ…†„“ ‘ŽŽ‰  ‚  Žœ“  ‡€ €‚Ž  ‚›„€’œ Œ…Ÿ ‡€Œ“†! β  ’Ž  ‚…ŒŸ
Žˆ‡Ž˜…‹ ……‚ŽŽ’, €‡€—… ›‹  Ž‚›‰  Š€–‹…, ˆ ‘ 䝍ˆ‹ —……‡ ƒŽ‹Ž‚“
‹Ž„€ τŽŠ‘ƒŒ€  Š“ˆ‹  €‚Ž  Ž…Š“‘’‚€  €„Ž  ŒŽ‰. οŽ’ŽŒ Žˆ‡Ž˜…‹  Ž‚›‰
……‚ŽŽ’, ˆ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ —……‡ ƒŽ‹Ž‚“ ‘€  䝍ˆ‹€ Š“ˆ‹ €‚Ž ‚›„€’œ Œ…Ÿ
‡€Œ“†;  „Ž ‘ˆ• Ž Ž„Ž‹†€ž’  Žˆ  ‚€†„Ž‚€’œ. νŽ †ˆ‹€  Ÿ ‚‘… ‚…ŒŸ “ ‹Ž„€
τŽŠ‘ƒŒ€, ˆ  Ž  ›‹  ‘Ž  ŒŽ‰ Ž—…œ „Ž.  ν€ŠŽ…– Ž ‘Ž€‹‘Ÿ ‚›„€’œ  Œ…Ÿ
‡€Œ“†,  ˆ‹ˆ,  ‚………, Ž„€’œ. 뎐„  τŽŠ‘ƒŒ  „Ž‹†…  ›‹  Ž‹“—ˆ’œ  ‡€ Œ…Ÿ
Ÿ’œ‘Ž’  ”“’Ž‚ ‘’…‹ˆƒŽ‚. 慍ˆ•€ ŒŽ…ƒŽ ‡Ž‚“’ υŒ‹ˆ, ˆ Š€Š €‡ ‡€‚’€, 䈊,
Œ…Ÿ „Ž‹†› ›‹ˆ ‘ ˆŒ ŽŒŽ‹‚ˆ’œ. ε‘‹ˆ › … Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ  ‘ 䝍ˆ‹, Ÿ ‚›˜‹€  ›
‡€Œ“† ˆ ˆŠŽƒ„€ … ‚‘’…’ˆ‹€‘œ › ‘ ’ŽŽ‰, 䈊! μˆ‹›‰ 䈊.
      ‚‡Ÿ‹€ …ƒŽ “Š“ ˆ ‘ Ž—€Ž‚€’…‹œŽ‰ ƒ€–ˆ…‰ Ž–…‹Ž‚€‹€ ……. 䈊 Ž„…‘
…… “Š“ Š ‘‚ŽˆŒ ƒ“€Œ ˆ ’Ž†… …… Ž–…‹Ž‚€‹.
     -- ρ 䝍ˆ‹,  -- Ž„Ž‹†€‹€ Ž€,  -- Ž•ˆ’ˆ‹  Œ…Ÿ, ŠŽƒ„€  Ÿ ƒ“‹Ÿ‹€ ‚
‘€„“, ˆ ‡€‘’€‚ˆ‹  Œ…Ÿ €„…’œ Œ“†‘ŠŽ…  ‹€’œ…, €  ’Ž „‹Ÿ  †…™ˆ›  ‘Œ…’›‰
ƒ…•. κ ’ŽŒ“ †… Œ“†‘ŠŽ… ‹€’œ… ‘Ž‚‘…Œ Œ… … ˆ„…’. ξ Ž’‚…‡ Œ…Ÿ ‚ Ꝓ’‹ˆ ˆ,
Š€Š ’› ‡€…˜œ, ‘Š€‡€‹ Œ…,  —’Ž Ÿ ‚›‰„“  ‡€Œ“† ‡€ ’…Ÿ. νŽ Ÿ  ’‚…„Ž  …˜ˆ‹€
€‡‹Ž …Œ“ ‚›‰’ˆ ‡€Œ“† ‡€ υŒ‹ˆ.
     -- ΰ! -- ŠˆŠ“‹ 䈊. -- 獀—ˆ’, ’› ‹žˆ‹€ υŒ‹ˆ!
     --  ν…’, -- Ž’‚…’ˆ‹€ δ†Ž€€. -- ί ’Ž‹œŠŽ …€‚ˆ„…‹€ ‘€  䝍ˆ‹€.  νŽ
Ž’ŽŒ. 䈊, ’›  ŽŒŽƒ  Œ…,  ’› ›‹ Ž—…œ  „Ž, Ž—…œ ‘Œ…‹, ˆ Ÿ Ž’ˆ‚ ‚Ž‹ˆ
Ž‹žˆ‹€ ’…Ÿ. θ ’……œ, …‘‹ˆ €Œ “„€‘’‘Ÿ ‘€‘’ˆ‘œ, Ÿ ‘ €„Ž‘’œž ‘’€“ ’‚Ž…‰
†…Ž‰. θ „€†… …‘‹ˆ ‡‹€Ÿ ‘“„œ€ …  „€‘’ Œ…  ‚›‰’ˆ ‡€ ’…Ÿ,  Ÿ ‚‘…-’€Šˆ “„“
‹žˆ’œ ’…Ÿ Ž„ŽƒŽ. ί “„“ ‚…€ ’…… „Ž ’…• Ž, ŽŠ€ œ…’‘Ÿ ŒŽ… ‘…„–….
     --  €  Ÿ … ‚‘’…’ˆ‹ ’…Ÿ, Ÿ †…™ˆ  ˆ ‚ ƒŽ˜ … ‘’€‚ˆ‹,  -- ‘Š€‡€‹
䈊. -- ί  ˆ‚Ÿ‡€‹‘Ÿ Š  ’……,  ŠŽƒ„€ ‘—ˆ’€‹ ’…Ÿ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ. ί Ž†€‹…‹ ’…Ÿ,
‘€Œ … ‡€ž  Ž—…Œ“. ί •Ž’…‹ ‚›„€’œ ’…Ÿ …Œ…Œ, Ž “Š€  ŒŽŸ Ž“‘’ˆ‹€‘œ. ΰ
ŠŽƒ„€ ’› ‘Ž‡€‹€‘œ, —’Ž ’› „…‚“˜Š€,  δ†Ž, -- Ÿ Ž-…†…Œ“ “„“ ‡‚€’œ  ’…Ÿ
δ†ŽŽŒ, --  Ÿ ŽŸ‹, —’Ž ’›  ˆŒ…Ž  ’€ „…‚“˜Š€, ŠŽ’Ž€Ÿ “†€ Œ…. ςˆ˜…! --
……ˆ‹ Ž ‘…Ÿ. -- κ’Ž-’Ž ˆ„…’!
     δ…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ —œˆ-’Ž ’Ÿ†…‹›…  ˜€ƒˆ ƒ“‹ŠŽ  ƒ…Œ…‹ˆ  ‚ Ž•Ž„…,  ˆ  –…‹›…
Ž‹—ˆ™€ Š›‘ ‡€Œ…’€‹ˆ‘œ ˆ‡ ‘’ŽŽ› ‚ ‘’ŽŽ“.
     䈊   Ž‘ŒŽ’…‹   ‘‚Žˆ  Ž‡ˆ–ˆˆ.  ꐓ’Ž‰  Ž‚ŽŽ’  ŠŽˆ„Ž€  …„‘’€‚‹Ÿ‹
ˆ‡‚…‘’“ž  ‚›ƒŽ„“. μŽ†Ž ›‹Ž, … Ž„‚…ƒ€Ÿ  ‘…Ÿ Ž€‘Ž‘’ˆ, ‘’…‹Ÿ’œ  ˆ‡-‡€
“ƒ‹€. μ…˜€‹ ’Ž‹œŠŽ  ‘‚…’ ‹€Œ›, ‘’ŽŸ‚˜…‰ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‹ˆ‡ŠŽ. ξ  ‚›…†€‹ ‚……„,
Ž‘’€‚ˆ‹ ‹€Œ“ Ž‘…„ˆ ŠŽˆ„Ž€ ˆ ‚…“‹‘Ÿ € ‘‚Ž… Œ…‘’Ž.
     β  „€‹œ…Œ ŠŽ–… ŠŽˆ„Ž€  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ᅍ…’. βˆ„ˆŒŽ, Ž ˜…‹ Ž„ˆ; ‚ “Š…
Ž …‘ ”€Š…‹, ˆ ‹€ƒŽ„€Ÿ ’ŽŒ“ ”€Š…‹“ –…‹ˆ’œ‘Ÿ ‚ υ’—€ ›‹Ž Ž—…œ ‹…ƒŠŽ.
     -- ρ’Ž‰, ᅍ…’! -- ŠˆŠ“‹ 䈊. -- ε™… Ž„ˆ ˜€ƒ, ˆ ’› “„…˜œ “ˆ’!
     --  ς€Š ‚Ž’  ‚› ƒ„…! -- ‘Š€‡€‹ υ’—, ‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ ‚ ’…ŒŽ’“. -- ί ‚€‘ …
‚ˆ†“.  ΰƒ€! β›  Ž‘’“ˆ‹ˆ €‡“ŒŽ, 䈊, -- ‚›  Ž‘’€‚ˆ‹ˆ  ‹€Œ“ ……„ ‘ŽŽ‰!
η€Œ…—€ž, —’Ž “—ˆ‹ ‚€‘ …„€ŽŒ, ˆ €„“ž‘œ, •Ž’Ÿ ‚›, Ž‹œ‡“Ÿ‘œ  ŒŽˆŒˆ “ŽŠ€Œˆ,
‘Žˆ€…’…‘œ Ž‘’…‹ˆ’œ ŒŽ… ƒ…˜Ž… ’…‹Ž! η€—…Œ ‚› ‡„…‘œ? χ’Ž ‚€Œ ’“’ “†Ž?
χ…ƒŽ ‚› –…‹ˆ’…‘œ ‚ ‚€˜…ƒŽ ‘’€ŽƒŽ „ŽŽƒŽ „“ƒ€? ΰ•, ˆ €›˜Ÿ ‘ ‚€Œˆ?
     -- ν…’, ᅍ…’, ‘€˜ˆ‚€’œ “„“ Ÿ, € ’› “„…˜œ Ž’‚…—€’œ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.
-- οŽ—…Œ“ Œ…  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ Ž€‘€’œ‘Ÿ  ‡€  ‘‚Žž †ˆ‡œ? οŽ—…Œ“  Š ŒŽ…‰  Ž‘’…‹ˆ
Ž„Š€„›‚€ž’‘Ÿ  “ˆ‰–›?  οŽ—…Œ“   Œ…  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ   ‘€‘€’œ‘Ÿ  Ž’  ŽƒŽˆ  ‚
…ˆ‘’“ŽŒ  ‡€ŒŠ…  ŒŽ…ƒŽ  Ž…Š“€?  οŽ—…Œ“  Ÿ ˆ“†„…  …†€’œ  Ž’ ‹ž„…‰,
ŠŽ’Ž›•  Ÿ ‘ „…’‘’‚€  ˆ‚›Š ‘—ˆ’€’œ  ‘‚ŽˆŒˆ „“‡œŸŒˆ  ˆ  ŠŽ’Ž›Œ  … ‘„…‹€‹
ˆ—…ƒŽ ‹Ž•ŽƒŽ?
     -- 쀑’… 䈊,  Œ€‘’… 䈊, -- ‘Š€‡€‹ ᅍ…’, -- —’Ž Ÿ ƒŽ‚Žˆ‹  ‚€Œ? β›
Ž—…œ •€›‰, Ž ‘Ž‚‘…Œ …‡€‘‘“„›‰, Œ€‹œ—ˆŠ!
     -- ί ‚ˆ†“,  —’Ž  ’…… ˆ‡‚…‘’Ž ‚‘…  ˆ —’Ž  Ÿ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  Ž…—…, --
Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- ν“ —’Ž †! ρ ’ŽƒŽ Œ…‘’€ Ÿ … ‘Ž‰„“. ο“‘’œ ‘ 䝍ˆ‹ ‚Ž‡œŒ…’
Œ…Ÿ, …‘‹ˆ ŒŽ†…’.
     υ’— ŽŒŽ‹—€‹ …ŒŽƒŽ.
     -- ρ‹“˜€‰’…, -- €—€‹ Ž, -- Ÿ  ‘…‰—€‘ Ž‰„“ Š ‘“ 䝍ˆ‹“  ˆ €‘‘Š€†“
…Œ“, ƒ„… ‚› €•Ž„ˆ’…‘œ ˆ  —’Ž  ‡„…‘œ „…‹€…’…. η€ ’ˆŒ Ž Œ…Ÿ ‘ž„€ ˆ Ž‘‹€‹.
νŽ …‘‹ˆ ‚› … „“€Š, ‚› “‰„…’… Ž’‘ž„€ €œ˜…, —…Œ Ÿ ‚…“‘œ.
     -- ί „€‚Ž ›  Ž’‘ž„€ “˜…‹, …‘‹ˆ › ‡€‹,  Š€Š! -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ί  …
ŒŽƒ“ ‘„‚ˆ“’œ ‹ˆ’“.
     -- ρ“œ’… “Š“ ‚ “ƒŽ‹ ˆ Ž˜€œ’… ’€Œ,  -- Ž’‚…’ˆ‹ ᅍ…’. --  ΰ ‚……‚Š€
ςŽƒŒŽ’Ž€ ‚‘… …™… ‚ ŠŽˆ—…‚Ž‰ ŠŽŒ€’…. ™€‰’…!
     υ’— Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ ˆ‘—…‡ ‡€ Ž‚ŽŽ’ŽŒ ŠŽˆ„Ž€.
     䈊 ’Ž’—€‘ †… ‚‡Ÿ‹  ‹€Œ“  ˆ  Ž‘‹…„Ž‚€‹ …ƒŽ ‘Ž‚…’“. β  “ƒ‹“  ŽŠ€‡€‹€‘œ
ƒ‹“ŽŠ€Ÿ  ‚€„ˆ€. 䈊 ‘““‹ ‚  ……  “Š“,  €™“€‹  †…‹…‡›‰  “’ ˆ ‘ˆ‹œŽ
„…“‹ …ƒŽ. π€‡„€‹‘Ÿ ‘Šˆ, ˆ Š€Œ…€Ÿ ‹ˆ’€ ‚…‡€Ž ‘„‚ˆ“‹€‘œ ‘ Œ…‘’€.
     ο“’œ ›‹ ‘‚ŽŽ„….  …‡ Ž‘ŽŽƒŽ ’“„€ Ž’Š›‹ˆ Š›˜Š“ ‹žŠ€ ˆ ŽˆŠ‹ˆ
‚  ŠŽŒ€’“  ‘Ž ‘‚Ž„—€’›Œ Ž’Ž‹ŠŽŒ,  ‚›•Ž„ˆ‚˜“ž ‚Ž „‚Ž,  ƒ„…  „‚€  —…‹Ž‚…Š€,
‡€‘“—ˆ‚  “Š€‚€,  —ˆ‘’ˆ‹ˆ  ŠŽ…‰   …„€‚Ž   ˆ›‚˜ˆ•  ‚ŽˆŽ‚.  θ•  Ž‡€Ÿ‹ˆ
ŠŽ‹…‹ž™ˆŒ‘Ÿ ‘‚…’ŽŒ „‚€ ”€Š…‹€, ‚‘’€‚‹…›… ‚ †…‹…‡›… ŠŽ‹œ–€ € ‘’…….





     οŽ’“˜ˆ‚  ‹€Œ“, —’Ž›  …  ˆ‚‹…Š€’œ  ‚ˆŒ€ˆŸ, 䈊 Ž„Ÿ‹‘Ÿ €‚…•  ˆ
Ž˜…‹ Ž ŠŽˆ„Ž“. ⠊Žˆ—…‚Ž‰ ŠŽŒ€’… Ž Ž’›‘Š€‹  ‚……‚Š“,  ˆ‚Ÿ‡€“ž Š
—…‡‚›—€‰Ž ’Ÿ†…‹Ž‰ ˆ „…‚…‰ ŠŽ‚€’ˆ. οŽ„Ž‰„Ÿ Š ŽŠ“, 䈊 €—€‹  Œ…„‹…Ž ˆ
Ž‘’ŽŽ†Ž  Ž“‘Š€’œ  ‚……‚Š“  ‚ Ž—“ž  ’œŒ“. δ†Ž€€  ‘’ŽŸ‹€  Ÿ„ŽŒ ‘  ˆŒ.
⅐…‚Š€ Ž“‘Š€‹€‘œ …‡ ŠŽ–€. 쀋Ž-ŽŒ€‹“ ‘’€• ŽŠŽ‹…€‹ …˜ˆŒŽ‘’œ δ†Ž€›.
     -- 䈊, --  ‘Š€‡€‹€ Ž€, -- …“†…‹ˆ ‡„…‘œ ’€Š ‚›‘ŽŠŽ? σ Œ…Ÿ  … •‚€’ˆ’
‘Œ…‹Ž‘’ˆ ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ. ί ……Œ…Ž “€„“, „Ž›‰ 䈊.
     䈊 ‚‡„Žƒ“‹ ˆ ‚›Žˆ‹ ŒŽ’ŽŠ ˆ‡  “Š.  ꎍ…–  ‚……‚Šˆ ‘ ‹…‘ŠŽŒ “€‹ ‚
Ž‚. θ ‘€‡“ †… —€‘Ž‚Ž‰ € €˜… ƒŽŒŠŽ ŠˆŠ“‹:
     -- κ’Ž ˆ„…’?
     -- χ…’ Ž…ˆ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊.  --  β‘… Ž€‹Ž. ζˆ‚Ž!  υ‚€’€‰‘Ÿ ‡€
‚……‚Š“ ˆ ‹…‡œ ‚ˆ‡!
     -- ί … ŒŽƒ“, -- Ž˜…’€‹€ Ž€ ˆ Ž’˜€’“‹€‘œ.
     -- π€‡  ’› … ŒŽ†…˜œ, … ŒŽƒ“ ˆ Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ ψ…‹’Ž. -- κ€Š Ÿ ……‹›‚“
Ž‚ …‡ ’‚Ž…‰ ŽŒŽ™ˆ? 獀—ˆ’, ’› Ž‘€…˜œ Œ…Ÿ?
     -- 䈊, -- ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€, ‡€„›•€Ÿ‘œ, -- Ÿ … ŒŽƒ“. σ Œ…Ÿ …’ ‘ˆ‹.
     -- ςŽƒ„€ Œ› Ž€ Žƒˆ‹ˆ, Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ! -- ŠˆŠ“‹ Ž, ’Ž“‚ ŽƒŽ‰.
     σ‘‹›˜€‚ ˆ‹ˆ†€ž™ˆ…‘Ÿ ˜€ƒˆ, Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š „‚…ˆ, €„…Ÿ‘œ ‡€……’œ …….
     νŽ  …†„… —…Œ  Ž “‘…‹ ‡€„‚ˆ“’œ ‡€‘Ž‚, —œˆ-’Ž ‘ˆ‹œ›…  “Šˆ ‘ „“ƒŽ‰
‘’ŽŽ›  €„€‚ˆ‹ˆ €  „‚…œ. ξ  ŽŽ‹‘Ÿ … „Ž‹œ˜… ‘…Š“„›; ‡€’…Œ,  —“‚‘’‚“Ÿ
‘…Ÿ  Ž…†„…›Œ,  Šˆ“‹‘Ÿ  €‡€„,  Š  ŽŠ“.  δ…‚“˜Š€  ‘’ŽŸ‹€  ‚Ž‡‹…  ŽŠ€,
ˆ‘‹ŽŸ‘œ Š ‘’……; Ž€ ›‹€ Ž—’ˆ ‚ ŽŒŽŽŠ…. 䈊 Ž›’€‹‘Ÿ Ž„Ÿ’œ  ……, Ž
Ž€ …‘‘ˆ‹œŽ Ž‚ˆ‘‹€ “ …ƒŽ € “Š€• ‚‘…Œ ’…‹ŽŒ, Š€Š Œ…’‚€Ÿ.
     λž„ˆ, ŽŒ…˜€‚˜ˆ…  …Œ“  ‡€’‚Žˆ’œ  „‚…œ, Ž‘ˆ‹ˆ‘œ €  …ƒŽ.  ŽƒŽ Ž
‡€ŠŽ‹Ž‹  Šˆ†€‹ŽŒ;  Ž‘’€‹œ›…  €  ŒƒŽ‚…ˆ…  Ž’‘’“ˆ‹ˆ   ‚  …‘ŽŸ„Š….  ξ
‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ ‘“Œ€’Ž•Ž‰,  ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Ž„ŽŠŽˆŠ, ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ ‡€
‚……‚Š“ ˆ ‘ŠŽ‹œ‡“‹ ‚ˆ‡.
     ν€ ‚……‚Š… ›‹Ž ŒŽƒŽ “‡‹Ž‚, ŠŽ’Ž›… Ž—…œ Ž‹…ƒ—€‹ˆ ‘“‘Š,  Ž 䈊 ’€Š
‘…˜ˆ‹  ˆ  ’€Š ›‹  …Ž›’…  ‚ Ž„Ž›•  “€†…ˆŸ•,  —’Ž  €‘Š€—ˆ‚€‹‘Ÿ  ‚
‚Ž‡„“•…, ‘‹Ž‚Ž …‘’“ˆŠ €  ‚ˆ‘…‹ˆ–…. ςŽ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ’Ž “Š€Œˆ “„€Ÿ‹‘Ÿ Ž Ž
…Ž‚“ž  Š€Œ…“ž ‘’…“.  β “˜€• “ …ƒŽ  ˜“Œ…‹Ž. 퀄 ‘ŽŽ‰ Ž ‚ˆ„…‹ ‡‚…‡„›,
‚ˆ‡“ ’Ž†… ›‹ˆ ‡‚…‡„›, Ž’€†…›… ‚Ž„Žž ‚€ ˆ „Ž†€™ˆ…, ‘‹Ž‚Ž ‘“•ˆ… ‹ˆ‘’œŸ
……„ “…‰. οŽ’ŽŒ  ‚……‚Š€ ‚›‘ŠŽ‹œ‡“‹€ “ …ƒŽ ˆ‡ “Š, Ž “€‹ ˆ Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ
‚ ‹…„Ÿ“ž ‚Ž„“.
     ⛍›“‚   €   Ž‚…•Ž‘’œ,  Ž  Ž‰Œ€‹   ‚……‚Š“,   ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚‘…  …™…
€‘Š€—ˆ‚€‹€‘œ  ˆ‡ ‘’ŽŽ› ‚  ‘’ŽŽ“.  β›‘ŽŠŽ €„ ˆŒ,  € ‚…•“˜Š… ‡“—€’Ž‰
€˜ˆ,  ŸŠŽ  ›‹€‹ˆ  ”€Š…‹›.  ဃŽ‚Ž…  ˆ•  ‘ˆŸˆ…   Ž‡€Ÿ‹Ž  ‹ˆ–€  ‚ŽˆŽ‚,
’Ž‹ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ‡€ Š€Œ…›Œˆ  ‡“–€Œˆ. ξ ‚ˆ„…‹,  Š€Š Žˆ  ‚ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ‘œ ‚  ’œŒ“,
‘’€€Ÿ‘œ €‰’ˆ …ƒŽ; Ž Ž  ›‹ „€‹…ŠŽ  ‚ˆ‡“, Š“„€ ‘‚…’ … „Ž‘’ˆƒ€‹,  ˆ  Žˆ
ˆ‘Š€‹ˆ …ƒŽ €€‘Ž.
     䅐†€‘œ ‡€ ‚……‚Š“,  ŽŠ€‡€‚˜“ž‘Ÿ  …Œ“  „Ž‘’€’Ž—Ž „‹ˆŽ‰. 䈊 ŠŽ…-Š€Š
Ž‹›‹  —……‡ Ž‚ Š  Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ŽŒ“ ……ƒ“.  ξ Ž‹›‹ “†…  Ž‹“’ˆ,  Š€Š
‚„“ƒ  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹,  —’Ž  ‚……‚Š€  ŠŽ—ˆ‹€‘œ ˆ  €’Ÿ“‹€‘œ;  Ž€ ’€™ˆ‹€ …ƒŽ
€‡€„. ⛏“‘’ˆ‚ ‚……‚Š“, Ž ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ ‚‡Œ€•“‹ “Š€Œˆ, ›’€Ÿ‘œ “•‚€’ˆ’œ‘Ÿ
‡€ ‚…’‚ˆ ˆ‚›, ‚ˆ‘…‚˜ˆ… €„ "Ž„Ž‰;  ’Ž ›‹€ ’€  ‘€Œ€Ÿ ˆ‚€, ŠŽ’Ž€Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ
—€‘Ž‚ €‡€„ ŽŒŽƒ‹€ ƒŽ–“ ‘€  䝍ˆ‹€ ‚›€’œ‘Ÿ  € ……ƒ. ξ Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ ‚
‚Ž„“, ‚››“‹, ŽŸ’œ Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ, ŽŸ’œ ‚››“‹, ˆ ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€ …Œ“ “„€‹Ž‘œ
“•‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‡€ ‚…’Š“. ρ ›‘’Ž’Žž ŒŽ‹ˆˆ Ž ‚‘Š€€Š€‹‘Ÿ € „……‚Ž ˆ ˆ†€‹‘Ÿ
Š ‘’‚Ž‹“. βŽ„€ ‘’“ˆ‹€‘œ Ž …ƒŽ Ž„…†„…,  Ž  ’Ÿ†…‹Ž „›˜€‹, ‚‘… …™…  … ‚…Ÿ,
—’Ž …Œ“ “„€‹Ž‘œ ‘€‘’ˆ‘œ.
     ο‹…‘Š ‚Ž„› ‚›„€‹ …ƒŽ  ‚Žˆ€Œ,  ‘Ž€‚˜ˆŒ‘Ÿ  € €˜….  ρ’…‹›, Ž…‡€Ÿ
’œŒ“, ‘›€‹ˆ‘œ  Š“ƒŽŒ, Š€Š  ƒ€„; ‘ €˜ˆ  ˜‚›“‹ˆ  ”€Š…‹;  Ž  ‘‚…Š“‹ ‚
‚Ž‡„“•… ˆ  “€‹ ‚Ž‡‹… ‘€ŒŽ‰ ‚Ž„›, ŸŠŽ Ž‡€ˆ‚ ‚‘… Š“ƒŽŒ. ⏐Ž—…Œ, Š ‘—€‘’œž
䈊€, ”€Š…‹ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹, ……‚…“‹‘Ÿ, ˜‹…“‹‘Ÿ ‚ ‚Ž„“ ˆ Žƒ€‘.
     €ŠŽ  Ž  ‘„…‹€‹  ‘‚Ž… „…‹Ž.  ρ’…‹Šˆ “‘…‹ˆ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ ˆ ˆ‚“ ˆ 䈊€,
‘Ÿ’€‚˜…ƒŽ‘Ÿ  ‚ ……  ‚…’‚Ÿ•. θ  •Ž’Ÿ  䈊,  ‘›ƒ“‚ € ‡…Œ‹ž, ‘Ž  ‚‘…•  Žƒ
Ž…†€‹ Ž—œ,  …Œ“  …  “„€‹Ž‘œ  “…†€’œ Ž’ ‘’…‹.  € ‘’…‹€  ‡€„…‹€ …ƒŽ
‹…—Ž, „“ƒ€Ÿ €ˆ‹€ …ƒŽ ‚ ƒŽ‹Ž‚“.
     αŽ‹œ  Ž„ƒŽŸ‹€ …ƒŽ, ˆ 䈊 Ž…†€‹ …™… ›‘’……. ξ  ‚›€‹‘Ÿ €  Ž‚Ž…
Œ…‘’Ž ˆ ŽŒ—€‹‘Ÿ ‚ ’…ŒŽ’“, … „“Œ€Ÿ Ž €€‚‹…ˆˆ.
     ρ’…‹›  …‘‹ˆ‘œ  ‡€  ˆŒ  ‚„ŽƒŽŠ“,  Ž  ‘ŠŽŽ   Ž   ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ‚…  ˆ•
„Ž‘Ÿƒ€…ŒŽ‘’ˆ. κŽƒ„€ 䈊 Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ˆ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ, Ž ›‹ “†… „€‹…ŠŽ Ž’ ‡€ŒŠ€
μŽ’; Ž„€ŠŽ  ”€Š…‹›, …‘ŽŸ„Ž—Ž „‚ˆƒ€‚˜ˆ…‘Ÿ €  ‘’…… ‡€ŒŠ€, ‚‘…  …™… ›‹ˆ
‚ˆ„›.
     ξ ˆ‘‹Žˆ‹‘Ÿ Š  „……‚“; ŠŽ‚œ ˆ ‚Ž„€  ‘’“ˆ‹ˆ‘œ ‘ …ƒŽ Ž„…†„›,  Ž ›‹
Ž„ˆ, …‡ ’Ž‚€ˆ™€, Ž…‘‘ˆ‹…›‰ Ž’ “˜ˆŽ‚ ˆ €. νŽ ‚‘… †… …Œ“ “„€‹Ž‘œ “‰’ˆ
Ž’ ‘Œ…’ˆ € ’Ž’ €‡. η€ ’Ž, —’Ž  δ†Ž€€ Ž‘’€‹€‘œ ‚ “Š€• ‘€ 䝍ˆ‹€, Ž
‘…Ÿ … ŠŽˆ‹: ‚ ’ŽŒ ›‹  Ž‚ˆ…  ‘‹“—€‰, …„Ž’‚€’ˆ’œ ŠŽ’Ž›‰ ›‹Ž  … ‚
…ƒŽ ‚Ž‹…; Š ’ŽŒ“ †… Ž … Ž—…œ Ž€‘€‹‘Ÿ ‡€ …… ‘“„œ“, -- ‘ 䝍ˆ‹ †…‘’ŽŠ,
Ž Ž … Ž‘Œ…‹ˆ’‘Ÿ „“Ž Ž€™€’œ‘Ÿ  ‘ „…‚“˜ŠŽ‰  ‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ,
ŒŽƒ“™…‘’‚…›…  ŽŠŽ‚ˆ’…‹ˆ ŠŽ’ŽŽ‰ ŒŽƒ“’ ˆ‡‚€’œ …ƒŽ  Š  Ž’‚…’“. ⅐ŽŸ’……
‚‘…ƒŽ, Ž “„…’ ‘’€€’œ‘Ÿ Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…… ‚›„€’œ …… ‡€Œ“† ‡€ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ˆ‡
‘‚Žˆ• ˆŸ’…‹…‰.
     "ν“, -- „“Œ€‹ 䈊, -- „Ž ’…• Ž Ÿ …™… “‘…ž “ŠŽ’ˆ’œ  ’ŽƒŽ …„€’…‹Ÿ.
ς……œ Œ… “† …  ‡€ —’Ž ›’œ …Œ“ ‹€ƒŽ„€›Œ ˆ Ÿ  ‘‚ŽŽ„… Ž’  ‚‘ŸŠˆ• ……„
ˆŒ ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚. ς……œ Ÿ ŒŽƒ“ ‚€†„Ž‚€’œ ‘ ˆŒ Ž’Š›’Ž, € ‚ Ž’Š›’Ž‰ ‚Ž‰…
“ Š€†„ŽƒŽ Ž„ˆ€ŠŽ‚›‰ ˜€‘ € Ž…„“".
     “„€ †… Ž €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘€ŒŽŒ ‹€—…‚ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ.
     ξ  ŠŽ…-Š€Š  …‹  —……‡ ‹…‘. π€›  …ƒŽ ›‹ˆ, Š“ƒŽŒ ›‹Ž  ’…ŒŽ,  Žƒˆ
“’€‹ˆ‘œ ‚ ƒ“‘’›• ‡€Ž‘‹Ÿ•, Œ›‘‹ˆ Œ…˜€‹ˆ‘œ, ˆ ‘ŠŽŽ Ž ›‹ ‚›“†„… ‘…‘’œ €
‡…Œ‹ž ˆ ˆ‘‹Žˆ’œ‘Ÿ Š „……‚“.
     κŽƒ„€ Ž  Ž—“‹‘Ÿ  Ž’  ‘€,  Ž•Ž†…ƒŽ  € ŽŒŽŽŠ,  Ž—œ “†…  ‘Œ…ˆ‹€‘œ
…„€‘‘‚…’›Œˆ  ‘“Œ…Š€Œˆ.   •‹€„›‰   ‚…’…ŽŠ  ˜“Œ…‹  ‚  ‹ˆ‘’‚….  γ‹Ÿ„Ÿ
‘Ž‘ŽœŸ  ŸŒŽ ……„  ‘ŽŽ‰.  䈊 ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž €  €‘‘’ŽŸˆˆ ˆŒ…Ž ‘’€
Ÿ„Ž‚ Ž’ …ƒŽ —’Ž-’Ž ’…ŒŽ…  €‘Š€—ˆ‚€…’‘Ÿ ‚  ‚…’‚Ÿ•. μ…†„“ ’…Œ ‚ ‹…‘“ ‘’€‹Ž
‡€Œ…’Ž ‘‚…’‹…’œ. ρŽ‡€ˆ… 䈊€ ’Ž†… ŽŸ‘ˆ‹Ž‘œ, ˆ Ž,  €ŠŽ…–, ŽŸ‹, —’Ž
’Ž  —…‹Ž‚…Š, Ž‚…˜…›‰  € ‘“Š“ ‚›‘ŽŠŽƒŽ  „“€.  γŽ‹Ž‚€  Ž‚…˜…ŽƒŽ  ›‹€
Ž“™…€  € ƒ“„œ; ˆ Š€†„ŽŒ  Ž›‚… ‚…’€ ’…‹Ž …ƒŽ €‘Š€—ˆ‚€‹Ž‘œ, € “Šˆ ˆ
Žƒˆ „…ƒ€‹ˆ‘œ, Š€Š “ ˆƒ“˜…—ŽƒŽ ‹Ÿ‘“€.
     䈊  ‘  ’“„ŽŒ  Ž„Ÿ‹‘Ÿ  €  Žƒˆ;  Ž˜€’›‚€Ÿ‘œ,  •‚€’€Ÿ‘œ  ‡€  ‘’‚Ž‹›
„……‚œ…‚, Ž Ž„Ž˜…‹ Š Ž‚…˜…ŽŒ“.
     ρ“Š  €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ˆ‹ˆ‡ˆ’…‹œŽ  ‚ „‚€„–€’ˆ ”“’€• Ž’ ‡…Œ‹ˆ, ˆ …„Ÿƒ€ ›‹
‚‡„…“’ ‘‚ŽˆŒˆ €‹€—€Œˆ  ’€Š  ‚›‘ŽŠŽ, —’Ž 䈊  … ŒŽƒ „Ž‘’€’œ “ŠŽ‰ „€†… „Ž
…ƒŽ  ‘€Žƒ;  ‹ˆ–Ž …ƒŽ ‚„Ž€‚ŽŠ ›‹Ž  ‡€Š›’Ž Š€ž˜ŽŽŒ, ˆ  䈊 ˆŠ€Š  … ŒŽƒ
“‡€’œ, Š’Ž Ž ’€ŠŽ‰.
     䈊  Žƒ‹Ÿ„…‹ €€‚Ž  ˆ  €‹…‚Ž  ˆ  ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž „“ƒŽ‰ ŠŽ…–  ‚……‚Šˆ
ˆ‚Ÿ‡€ Š ŽŠ›’ŽŒ“ –‚…’€Œˆ Š“‘’“ ŽŸ›˜ˆŠ€, ŠŽ’Ž›‰  Ž‘ Ž„ ƒ“‘’Žž ‘…œž
„“€.  ώŽ˜€  ‚›’€™ˆ‹ Šˆ†€‹ --  …„ˆ‘’‚…Ž…  ‘‚Ž…  Ž“†ˆ…  --  ˆ ………‡€‹
‚……‚Š“; ’“ ‘ ƒ‹“•ˆŒ ‘’“ŠŽŒ “€‹ € ‡…Œ‹ž.
     䈊 ˆŽ„Ÿ‹ Š€ž˜Ž; ’Ž ›‹ ςŽƒŒŽ’Ž, ƒŽ…– ‘€ 䝍ˆ‹€. ν…„€‹…ŠŽ
“„€‹Ž‘œ …Œ“  “‰’ˆ  Ž’ ‡€ŒŠ€!  θ‡-Ž„ …ƒŽ  Š“’Šˆ  ’Ž—€‹€  Š€Š€Ÿ-’Ž  “Œ€ƒ€,
Ž—…‚ˆ„Ž. … ‡€Œ…—…€Ÿ ŒŽ‹Ž„–€Œˆ "χ…Ž‰ ‘’…‹›".  䈊  ‚›’€™ˆ‹ ……; ’Ž ›‹Ž
ˆ‘œŒŽ ‘€ 䝍ˆ‹€ Š ‹Ž„“ 󝍑‹ˆ„‹“.
     "ε‘‹ˆ  ŽŸ’œ  “„…’ ……‚ŽŽ’, --  Ž„“Œ€‹  䈊, -- ‚Ž’ ’ˆŒ ˆ‘œŒŽŒ  Ÿ
ŽŽŽ—“  ‘€ 䝍ˆ‹€ ˆ,  ›’œ ŒŽ†…’, „€†…  ˆ‚…„“ …ƒŽ € ‹€•“". ξ  ‘““‹
“Œ€ƒ“ ‘…… ‡€ €‡“•“, Ž—…‹ €„ Œ…’‚›Œ ŒŽ‹ˆ’‚“ ˆ Ž…‹ „€‹œ˜… —……‡ ‹…‘.
     ξ ›‹  Ž—…œ ‘‹€  ˆ —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ‘Œ…’…‹œŽ “‘’€‹›Œ;  Žƒˆ  “ …ƒŽ
Ž„Š€˜ˆ‚€‹ˆ‘œ, Ž’ Ž’…ˆ ŠŽ‚ˆ ‚ “˜€• ‡‚……‹Ž, Ž ’Ž ˆ  „…‹Ž ’…Ÿ‹ ‘Ž‡€ˆ….
δŽ‹ƒŽ Š“†ˆ‹  ˆ ‹“’€‹  䈊, Ž €ŠŽ…– ‚›˜…‹ € Ž‹œ˜“ž „ŽŽƒ“  ˆ  Ž—“’ˆ‹‘Ÿ
…Ž„€‹…Š“ Ž’ „……‚ˆ ς‘’Ž‹‹.
     㐓›‰ ƒŽ‹Ž‘ ˆŠ€‡€‹ …Œ“ Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ.
     -- ξ‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ? -- Ž‚’Žˆ‹ 䈊. -- κ‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, Ÿ Ž—’ˆ €„€ž.
     θ ‚ Ž„’‚…†„…ˆ… ‘‚Žˆ• ‘‹Ž‚ Ž “•“‹ € „ŽŽƒ“.
     θ‡ —€™ˆ ‚›˜‹ˆ „‚Ž… Œ“†—ˆ, Ž€ ‚  ‡…‹…›• ‹…‘›• Š“’Š€•, Ž€ ‘ ‹“Š€Œˆ,
ŠŽ‹—€€Œˆ ˆ ŠŽŽ’ŠˆŒˆ Œ…—€Œˆ.
     -- λŽ“‹…‘‘, -- ‘Š€‡€‹ ’Ž’, ŠŽ’Ž›‰ ›‹ ŽŒŽ‹Ž†…, -- „€ ‚…„œ ’Ž ŒŽ‹Ž„Ž‰
ψ…‹’Ž!
     -- δ€, δ†Ž μ™“-‡€-‚‘…•  “„…’ „Ž‚Ž‹…, --  ‘Š€‡€‹ „“ƒŽ‰. -- ύ, „€  Ž
Ž›‚€‹ ‚ Žž. ν€ ƒŽ‹Ž‚… “ …ƒŽ €€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘’Žˆ‹€ …Œ“ …Œ€‹Ž ŠŽ‚ˆ.
     -- ο‹…—Ž  ’Ž†…  Žˆ’Ž, -- ˆ€‚ˆ‹  㐈˜ˆ‚. -- εŒ“, ‚ˆ„ˆŒŽ,  ‡„ŽŽ‚Ž
„Ž‘’€‹Ž‘œ. κ€Š ’›  „“Œ€…˜œ, Š’Ž  ’Ž  …ƒŽ  ’€Š  Ž’„…‹€‹? ε‘‹ˆ  Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡
€˜ˆ•,  ’€Š “‘’œ  ŒŽ‹ˆ’‘Ÿ  Žƒ“: ύ‹‹ˆ‘  €ƒ€„ˆ’ …ƒŽ  ŠŽŽ’ŠŽ‰ ˆ‘Ž‚…„œž  ˆ
„‹ˆŽ‰ ‚……‚ŠŽ‰.
     -- οŽ„›Œ€‰ ™…Š€, -- ‘Š€‡€‹ λŽ“‹…‘‘. -- κ‹€„ˆ …ƒŽ Œ… € ‘ˆ“.
     ⇂€‹ˆ‚ 䈊€ ‘…… € ‹…—ˆ ˆ „…†€ …ƒŽ ‡€ “Šˆ, ›‚˜ˆ‰ ŒŽ€• ˆ€‚ˆ‹:
     -- ξ‘’€‚€‰‘Ÿ € Ž‘’“, €’ 㐈˜ˆ‚. ί „Ž’€™“ …ƒŽ Ž„ˆ.
     㐈˜ˆ‚ ‚…“‹‘Ÿ ‚ ‡€‘€„“ “ „ŽŽƒˆ,  € λŽ“‹…‘‘ Œ…„‹…Ž Ž…‹ ‚ˆ‡  Ž
‘Š‹Ž“  •Ž‹Œ€,  …‘Ÿ € ‹…—€•  䈊€, ŠŽ’Ž›‰ ’€Š ˆ … ˆ˜…‹ ‚ ‘…Ÿ. ρŽ‹–…
“†…  ‚‡Ž˜‹Ž,  ŠŽƒ„€ λŽ“‹…‘‘  ‚›€‹‘Ÿ € Ž“˜Š“ ‹…‘€  ˆ  “‚ˆ„…‹  ‡€  Ž‚€ƒŽŒ
„……‚ž ς‘’Ž‹‹. β‘…, Š€‡€‹Ž‘œ, ›‹Ž ‘ŽŠŽ‰Ž, ’Ž‹œŠŽ ‘ Ž…ˆ• ‘’ŽŽ „ŽŽƒˆ
“ ‘€ŒŽƒŽ ŒŽ‘’€ ‹…†€‹ˆ ‘’…‹Šˆ; ˆ• ›‹Ž —…‹Ž‚…Š „…‘Ÿ’œ. σ‚ˆ„…‚ λŽ“‹…‘‘€ ‘ …ƒŽ
Ž˜…‰, Žˆ, Š€Š ˆ Ž„Ž€…’ €‘’ŽŸ™ˆŒ —€‘Ž‚›Œ, €’Ÿ“‹ˆ ‹“Šˆ.
     -- κ’Ž ˆ„…’? -- ŠˆŠ“‹ ˆ• ŠŽŒ€„ˆ.
     --  σˆ‹‹ λŽ“‹…‘‘, Š‹Ÿ“‘œ  €‘Ÿ’ˆ…Œ;  ˆ ’›  ‡€…˜œ  Œ…Ÿ Š€Š ‘‚Žˆ Ÿ’œ
€‹œ–…‚, -- Ž’‚…’ˆ‹ €‘‘’ˆƒ€ …‡ˆ’…‹œŽ.
     -- ρŠ€†ˆ €Ž‹œ, λŽ“‹…‘‘! -- Ž’…Ž‚€‹ ŠŽŒ€„ˆ.
     -- ς› „“€Š, ˆ „€ ŽŒŽ†…’ ’…… …Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ λŽ“‹…‘‘. -- π€‡‚… ’› …
“‡€…˜œ Œ…Ÿ? β‘… ‚› ŽŒ…˜€‹ˆ‘œ € ˆƒ… ‚ ‘Ž‹„€’ˆŠˆ.  κŽƒ„€  †ˆ‚…˜œ  ‚ ‹…‘“,
€„Ž †ˆ’œ Ž-‹…‘ŽŒ“; ˆ ‚Ž’ ‚€Œ ŒŽ‰ €Ž‹œ: ˜ˆ˜!
     -- λŽ“‹…‘‘,  ’› Ž„€…˜œ „“Ž‰ ˆŒ…. ρŠ€†ˆ €Ž‹œ, „“€Š! --  ŠˆŠ“‹
ŠŽŒ€„ˆ.
     -- ΰ …‘‹ˆ Ÿ …ƒŽ Ž‡€›‹? -- ‘Š€‡€‹ λŽ“‹…‘‘.
     --  ␅˜œ, … Ž‡€›‹; € …‘‹ˆ Ž‡€›‹, Ÿ  ‚‘€†“  ‘’…‹“  ‚  ’‚Ž… †ˆŽ…
ž•Ž, Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ! -- Ž’‚…’ˆ‹ ŠŽŒ€„ˆ.
     -- ί  ‚ˆ†“, ‚› … ŽˆŒ€…’… ˜“’ŽŠ, -- ‘Š€‡€‹  λŽ“‹…‘‘. --  ς€Š  ‚Ž’ ‚€Œ
€Ž‹œ:  "䝊“Ž’ ˆ ψ…‹’Ž", € ‚Ž’ ˆ Š€’ˆŠ€ Š ’ŽŒ“ €Ž‹ž: ψ…‹’Ž “  Œ…Ÿ
€ ‘ˆ…, ˆ Ÿ …‘“ …ƒŽ Š 䝊“Ž’“.
     -- •Ž„ˆ, λŽ“‹…‘‘, -- ‘Š€‡€‹ —€‘Ž‚Ž‰.
     -- ΰ ƒ„… δ†Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ ŒŽ€•.
     -- ⅐˜ˆ’ ‘“„ ˆ ‘Žˆ€…’ ŽŽŠ, ‘‹Ž‚Ž ŽŒ…™ˆŠ! -- Ž’‚…’ˆ‹ —€‘Ž‚Ž‰.
     ς€Š  ŽŽ ˆ ›‹Ž. κŽƒ„€ λŽ“‹…‘‘  „Ž˜…‹ „Ž •€—…‚ˆ,  ‘’ŽŸ‚˜…‰ ‚ ‘……„ˆ…
‘…‹€,  Ž “‚ˆ„…‹ ύ‹‹ˆ‘€ 䝊“Ž’€,  ŽŠ“†…ŽƒŽ Š…‘’œŸ€Œˆ  ‘€ 䝍ˆ‹€. ξ
…‘ŽŠŽ‰Ž  ‘Žˆ€‹  ‘ Š…‘’œŸ ŽŽŠ ˆ  ‚›„€‚€‹  ˆŒ  €‘ˆ‘Šˆ ‚  Ž‹“—…ˆˆ
„……ƒ. βˆ„Ž ›‹Ž, —’Ž Š…‘’œŸ€Œ  ’Ž ‘Ž‚‘…Œ  … €‚ˆ’‘Ÿ,  --  Žˆ Ž’‹ˆ—Ž
ŽˆŒ€‹ˆ, —’Ž ˆŒ ˆ„…’‘Ÿ ‹€’ˆ’œ …™… €‡.
     󇍀‚, ŠŽƒŽ ˆ…‘ λŽ“‹…‘‘, ύ‹‹ˆ‘ ’Ž’—€‘ †… Ž’“‘’ˆ‹ Š…‘’œŸ. λˆ–Ž …ƒŽ
‚›€†€‹Ž  †ˆ‚…‰˜…… “—€‘’ˆ…  ˆ ’…‚Žƒ“; Ž  ˆŠ€‡€‹  Ž’…‘’ˆ 䈊€  ‚  ‡€„žž
ŠŽŒ€’“ •€—…‚ˆ.  ς€Œ žŽ˜… ……‚Ÿ‡€‹ˆ  €›  ˆ ‘€Œ›Œˆ  Ž‘’›Œˆ ‘…„‘’‚€Œˆ
ˆ‚…‹ˆ …ƒŽ ‚ —“‚‘’‚Ž.
     -- μˆ‹›‰ Œ€‹œ—ˆŠ, -- ‘Š€‡€‹ ύ‹‹ˆ‘, Ž†ˆŒ€Ÿ …Œ“ “Š“, -- ’› €•Ž„ˆ˜œ‘Ÿ ‚
ƒŽ‘’Ÿ•  “ „“ƒ€, ŠŽ’Ž›‰  ‹žˆ‹ ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€ ˆ ‚  €ŒŸ’œ Ž  …Œ  ‹žˆ’  ’…Ÿ.
ξ’„Ž•ˆ …ŒŽƒŽ, ’› …™…  … ‘Ž‚‘…Œ ˆ˜…‹ ‚ ‘…Ÿ. ΰ Ž’ŽŒ  ’› €‘‘Š€†…˜œ Œ…
‚‘…, —’Ž ‘ ’ŽŽ‰ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, ˆ Œ› ‚Œ…‘’… Ž„“Œ€…Œ, Š€Š ŽŒŽ—œ ’…….
     χ€‘€  —……‡  „‚€, ŠŽƒ„€ 䈊, ‚‘… …™…  Ž—…œ  ‘‹€›‰, …ŒŽƒŽ Ž’Ž‘€‹‘Ÿ,
ύ‹‹ˆ‘  Ž„‘…‹  Š  …ƒŽ ŠŽ‚€’ˆ ˆ ŽŽ‘ˆ‹  ˆŒ……Œ …ƒŽ Ž’–€ €‘‘Š€‡€’œ, Š€Š Ž
“„€‹ ˆ‡ ς‘’Ž‹‹‘ŠŽƒŽ ‡€ŒŠ€ μŽ’. ⠘ˆŽŠˆ• ‹…—€• ύ‹‹ˆ‘€ ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ ‘ˆ‹›,
‚  ‘Œ“ƒ‹ŽŒ ‹ˆ–… ‘’Ž‹œŠŽ  —…‘’Ž‘’ˆ, ‚ ƒ‹€‡€• ‘’Ž‹œŠŽ “Œ€ ˆ Ÿ‘Ž‘’ˆ,  —’Ž 䈊
‘€‡“ …Œ“ Ž‚ˆŽ‚€‹‘Ÿ ˆ Ž„ŽŽ €‘‘Š€‡€‹ ‚‘… ‘‚Žˆ ˆŠ‹ž—…ˆŸ ‡€ Ž‘‹…„ˆ…
„‚€ „Ÿ.
     -- ρ‚Ÿ’›…  Ž……ƒ€ž’  ’…Ÿ,  䈊 ψ…‹’Ž, -- ‘Š€‡€‹  ύ‹‹ˆ‘, ŠŽƒ„€  žŽ˜€
ŠŽ—ˆ‹. --  … ’Ž‹œŠŽ ‚›‚…‹ˆ ’…Ÿ …‚…„ˆŒ›Œ ˆ‡ ‚‘…• …„ ˆ Ž€‘Ž‘’…‰, Ž
‚„Ž€‚ŽŠ ˆ‚…‹ˆ  ’…Ÿ  Š —…‹Ž‚…Š“,  ŠŽ’Ž›‰  Ž‹œ˜…  ‚‘…ƒŽ €  ‘‚…’… †…‹€…’
ŽŠ€‡€’œ ŽŒŽ™œ ‘›“ ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€. α“„œ Œ… ‚……, -- € Ÿ ‚ˆ†“, —’Ž ’› —…‹Ž‚…Š
‚…›‰, -- ˆ Œ› ‘ ’ŽŽ‰ „Žœ…Œ‘Ÿ ‘Œ…’ˆ ƒ“‘ŽƒŽ …„€’…‹Ÿ.
     -- β› ‘Žˆ€…’…‘œ ‚‡Ÿ’œ …ƒŽ ‡€ŒŽŠ ˆ‘’“ŽŒ? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- ᐀’œ ‡€ŒŽŠ ˆ‘’“ŽŒ --  ’Ž …‡“Œˆ…, -- Ž’‚…’ˆ‹ ύ‹‹ˆ‘. --  β ‡€ŒŠ…
Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ‘ˆ‹…;  “ …ƒŽ ŒŽƒŽ ‚ŽˆŽ‚. β—…€  ŒˆŒŽ Œ…Ÿ Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹ –…‹›‰
Ž’Ÿ„ --  ’Ž’ ‘€Œ›‰, ŽŸ‚‹…ˆ… ŠŽ’ŽŽƒŽ ’…Ÿ ‘€‘‹Ž, -- ˆ ’……œ  ‘ 䝍ˆ‹
€•Ž„ˆ’‘Ÿ  Ž„  €„…†Ž‰  ‡€™ˆ’Ž‰.  ν…’,  䈊, €Œ ‘ ’ŽŽ‰ ˆ  €˜ˆŒ  ‘‹€‚›Œ
‹“—ˆŠ€Œ “†Ž Š€Š  ŒŽ†Ž ‘ŠŽ……  “€’œ‘Ÿ Ž’‘ž„€ ˆ Ž‘’€‚ˆ’œ ‘€  䝍ˆ‹€ ‚
ŽŠŽ….
     -- 셍Ÿ ’…‚Ž†ˆ’ ‘“„œ€ δ†Ž€, -- ‘Š€‡€‹ Œ€‹œ—ˆŠ.
     --  ρ“„œ€ δ†Ž€? -- ……‘Ž‘ˆ‹  䝊“Ž’. -- ΰ,  ŽˆŒ€ž,  ‘“„œ€ ’Ž‰
„…‚—ŽŠˆ! ™€ž ’…….  䈊, —’Ž  …‘‹ˆ  Ž‰„“’ ’Ž‹Šˆ  Ž  ‘‚€„œ…,  Œ›  “„…Œ
„…‰‘’‚Ž‚€’œ  …‡  ŽŒ…„‹…ˆŸ. ΰ  „Ž ’…• Ž  Œ› ‚‘…  ˆ‘—…‡…Œ, Š€Š  ’…ˆ €
€‘‘‚…’…. ρ 䝍ˆ‹ “„…’  ‘ŒŽ’…’œ €  ‚Ž‘’ŽŠ,  “„…’ ‘ŒŽ’…’œ €  ‡€€„ ˆ
ˆƒ„…  …  €‰„…’  ‚€ƒŽ‚;  Š‹Ÿ“‘œ  …ŽŒ,  Ž  …˜ˆ’, —’Ž  Œ›  …Œ“  ’Ž‹œŠŽ
ˆ‘ˆ‹ˆ‘œ. νŽ €˜ˆ ‘ ’ŽŽ‰ —…’›… ƒ‹€‡€. 䈊, “„“’ ‚ˆŒ€’…‹œŽ ‘‹…„ˆ’œ  ‡€
ˆŒ, ˆ  €˜ˆ  —…’›…  “Šˆ -- „€ ŽŒŽ†…’ €Œ ‘‚Ÿ’Ž…  €ƒ…‹œ‘ŠŽ… ‚Žˆ‘’‚Ž! --
Ž„Ž‹…ž’ …„€’…‹Ÿ.
     δ‚€ „Ÿ ‘“‘’Ÿ ƒ€ˆ‡Ž  ‡€ŒŠ€ μŽ’ €‘’Ž‹œŠŽ “‘ˆ‹ˆ‹‘Ÿ, —’Ž  ‘  䝍ˆ‹
…˜ˆ‹‘Ÿ €  ‚›‹€‡Š“  ˆ  ‚Ž  ƒ‹€‚…  ‘ŽŽŠ€  ‚‘€„ˆŠŽ‚  Ž…•€‹,  …  ‚‘’…’ˆ‚
‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆŸ, „Ž „……‚ˆ ς‘’Ž‹‹. νˆ Ž„€ ‘’…‹€ …  Ž‹…’…‹€; ˆ  Ž„ŽƒŽ
—…‹Ž‚…Š€ … €˜‹ˆ ‚ ‹…‘“;  ŒŽ‘’ ˆŠ…Œ … Ž•€Ÿ‹‘Ÿ.  …•€‚ —……‡ ŒŽ‘’, ‘
䝍ˆ‹ “‚ˆ„…‹ Š…‘’œŸ, ŽŸ‡‹ˆ‚Ž ƒ‹Ÿ„…‚˜ˆ• € …ƒŽ ˆ‡ „‚……‰ ‘‚Žˆ• „ŽŒˆŠŽ‚.
     ⍅‡€Ž Ž„ˆ  ˆ‡  ˆ•,  €€‚˜ˆ‘œ •€Ž‘’ˆ, ‚›˜…‹ ‚……„ ˆ,  Ž’‚…‘ˆ‚
ˆ‡Šˆ‰ ŽŠ‹Ž, Ž„€‹ ›–€ž Š€ŠŽ…-’Ž ˆ‘œŒŽ. ρ 䝍ˆ‹ €—€‹ —ˆ’€’œ, ˆ ‹ˆ–Ž
…ƒŽ €•Œ“ˆ‹Ž‘œ. βŽ’ —’Ž Ž Ž—…‹:
     "κŽ‚€ŽŒ“ ˆ  -- †…‘’ŽŠŽŒ“  „†…’‹œŒ…“, ‘“  䝍ˆ‹“  ᐝŠ‹ˆ, ›–€ž.
ς……œ Ÿ ‡€ž, —’Ž ‚› ‚…‹ˆ ‘…Ÿ ŠŽ‚€Ž ˆ Ž„‹Ž ‘ ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€. ꐎ‚œ ŒŽ…ƒŽ
Ž’–€  €  ‚€˜ˆ•  “Š€•;  Ž’Œ›’œ ……  ‚€Œ  … “„€‘’‘Ÿ. „“…†„€ž  ‚€‘,  —’Ž
€‘’€…’ „…œ,  ŠŽƒ„€  ‚›  Žƒˆ…’… Ž’ ŒŽ…‰ “Šˆ. „“…†„€ž ‚€‘,  „€‹……,
—’Ž,  …‘‹ˆ  ‚› Ž›’€…’…‘œ ‚›„€’œ  ‡€Œ“†  ‹€ƒŽŽ„“ž „€Œ“  ƒŽ‘Ž†“  δ†Ž€“
ρ„‹ˆ, €  ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ ‘€Œ ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ †…ˆ’œ‘Ÿ, „…œ ’Ž’ €‘’€…’ ‘ŠŽŽ. ‚›‰
‚€˜ ˜€ƒ Š  “‘’Ž‰‘’‚“ ……  ‘‚€„œ› “„…’ …‚›Œ  ‚€˜ˆŒ ˜€ƒŽŒ  Š  ŒŽƒˆ‹…. πˆ—.
ψ…‹’Ž".









     ρ ’ŽƒŽ „Ÿ, ŠŽƒ„€ πˆ—€„ ψ…‹’Ž  ‚›‚€‹‘Ÿ ˆ‡ “Š ‘‚Ž…ƒŽ Ž…Š“€, Ž˜‹Ž
…‘ŠŽ‹œŠŽ Œ…‘Ÿ–…‚. ν…Œ€‹Ž ‘Ž›’ˆ‰,  ‚…‘œŒ€ „‹Ÿ  ΰƒ‹ˆˆ  ‚€†›•, Žˆ‡Ž˜‹Ž ‡€
’ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œ…‘Ÿ–…‚. 뀍Š€‘’…‘Š€Ÿ  €’ˆŸ ‘Ž‚‘…Œ “†… ›‹Ž Žƒˆ˜€Ÿ, ‘Ž‚€
Ž„Ÿ‹€ ƒŽ‹Ž‚“. ρ’ŽŽˆŠˆ  鎐Š‘ŠŽƒŽ „ŽŒ€ ›‹ˆ  €‡ˆ’›, ˆ•  ‚Ž†„œ ‡€“‹…
€‘Œ…’œ,   ˆ  Š  ‡ˆŒ…   “†…  Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  뀍Š€‘’…‘ŠŽŒ“  „ŽŒ“   “„€‹Ž‘œ
‚Ž‘’Ž†…‘’‚Ž‚€’œ €„  ‚‘…Œˆ ‘‚ŽˆŒˆ ‚€ƒ€Œˆ. 텁Ž‹œ˜Ž‰ ƒŽŽ„ŽŠ ψŽˆ-€-ςˆ‹‹…
›‹ Ž‹Ž ‹€Š€‘’…‘Šˆ• ‚…‹œŒŽ†,  ‘ϊ…•€‚˜ˆ•‘Ÿ  ˆ‡  ŽŠ…‘’Ž‘’…‰. α›‹ˆ ’“’  ˆ
ƒ€” π€‰‡ˆƒŒ ‘ ’…ŒŸ ‘Ž’ŸŒˆ  ‚ŽˆŽ‚, ˆ ‹Ž„ ψŽˆ ‘  „‚“ŒŸ ‘Ž’ŸŒˆ, ˆ ‘€Œ
‘  䝍ˆ‹, ŒŽƒ“™…‘’‚…›‰, Š€Š …†„…, €‡Žƒ€’…‚˜ˆ‰ Ž’ Ž‚›• ŠŽ”ˆ‘Š€–ˆ‰;
Ž  †ˆ‹  ‚  ‘Ž‘’‚…ŽŒ  „ŽŒ… €  ƒ‹€‚Ž‰  “‹ˆ–… ‘ ˜…‘’œž „…‘Ÿ’Š€Œˆ  ‚ŽˆŽ‚.
ρ‹Ž‚ŽŒ, Žˆ‡Ž˜…‹ Ž‚›‰ ……‚ŽŽ’.
     α›‹ ’…Œ›‰ Ÿ‚€‘Šˆ‰ ‚…—…; „“‹ ‚…’…,  ŒŽŽ‡ ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ‚‘… Š…—…; Š
“’“ ŒŽ†Ž ›‹Ž †„€’œ ‘…ƒ€.
     ⠍…Ž‹œ˜ŽŒ ’€Š’ˆ—ˆŠ…,  €‘Ž‹Ž†…ŽŒ ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ ……“‹ŠŽ‚, ‚…„“™ˆ• ‚
ƒ€‚€œ, ‘ˆ„…‹ˆ ’ˆ —…‹Ž‚…Š€, ‡€ˆ‚€Ÿ ‹…Œ €‘…• ˆƒŽ’Ž‚‹…“ž Ÿˆ—ˆ–“. ύ’Ž
›‹ˆ  Š…Šˆ…, ‡„ŽŽ‚›…  ‹ž„ˆ  ‘ Ž‚…’…›Œˆ ‹ˆ–€Œˆ, ‘ ‘ˆ‹œ›Œˆ “Š€Œˆ,  ‘Ž
‘Œ…‹›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ; ˆ •Ž’Ÿ Žˆ ›‹ˆ Ž„…’›, Š€Š Ž‘’›…  Š…‘’œŸ…, „€†… œŸ›‰,
‘Ž‹„€’ Ž„“Œ€‹ › „‚€†„›, …†„… —…Œ ‡€’…Ÿ’œ ‘ ˆŒˆ ‘‘Ž“.
     텏Ž„€‹…Š“ Ž’  ˆ• ……„ ŸŠŽ ƒŽ…‚˜ˆŒ Š€ŒˆŽŒ  ‘ˆ„…‹ ŒŽ‹Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…Š,
Ž—’ˆ Œ€‹œ—ˆŠ; •Ž’Ÿ  Ž  ’Ž†… Ž„…’ ›‹ Ž-Š…‘’œŸ‘Šˆ,  ‚ˆ„Ž  ›‹Ž,  —’Ž Ž
—…‹Ž‚…Š •ŽŽ˜…ƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ ˆ „Ž‘’Žˆ Ž‘ˆ’œ ˜€ƒ“.
     -- 썅  ’Ž …  €‚ˆ’‘Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Ž„ˆ ˆ‡ ‘ˆ„…‚˜ˆ• ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ. -- δ…‹Ž
ŠŽ—ˆ’‘Ÿ  ‹Ž•Ž. η„…‘œ …  Œ…‘’Ž „‹Ÿ  ‚…‘…‹›• …Ÿ’.  β…‘…‹›…  …Ÿ’€  ‹žŸ’
„……‚ž, ƒ“‘’Ž‰ ‹…‘ ˆ —’Ž› Š“ƒŽŒ ›‹Ž … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ ‚€ƒŽ‚; € ƒŽŽ„ ˆŒˆ
Šˆ˜ŒŸ Šˆ˜ˆ’. θ ‚Ž’ “‚ˆ„ˆ’…, “’ŽŒ …™…, Š€Š € …„“, ‘…ƒ Ž‰„…’.
     -- ΰ ‚‘…  €„ˆ  Œ€‘’…€ ψ…‹’Ž€, --  ‘Š€‡€‹  „“ƒŽ‰, Šˆ‚“‚  ‚  ‘’ŽŽ“
žŽ˜ˆ, ‘ˆ„…‚˜…ƒŽ ……„ Žƒ…Œ.
     -- ί € ŒŽƒŽ… ‘Žƒ‹€‘… €„ˆ Œ€‘’…€ ω…‹’Ž€, -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ …‚›‰. -- νŽ
Ž€‘’œ €„ˆ …ƒŽ € ‚ˆ‘…‹ˆ–“ -- …’, €’œŸ, Ÿ … †…‹€ž!
     δ‚…œ  ’€Š’ˆ€  €‘€•“‹€‘œ;  Š€ŠŽ‰-’Ž  —…‹Ž‚…Š  ‚…†€‹  ‚ ŠŽŒ€’“  ˆ
Ž„Ž˜…‹ Š žŽ˜…, ‘ˆ„…‚˜…Œ“ ……„ Žƒ…Œ.
     -- 쀑’…  ψ…‹’Ž,  -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ‘ 䝍ˆ‹ ‚›˜…‹  ˆ‡ „ŽŒ“ ‘  „‚“ŒŸ
”€Š…‹œ™ˆŠ€Œˆ ˆ —…’›œŒŸ ‘’…‹Š€Œˆ.
     䈊 (ˆŽ ’Ž ›‹ €˜ ž›‰ „“ƒ) ‘€‡“ ‚‘ŠŽ—ˆ‹.
     -- λŽ“‹…‘‘, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ’› ‘Œ…ˆ˜œ δ†Ž€ ꝏ…€ € €‹ž„€’…‹œŽŒ
Ž‘’“. 㐈˜ˆ‚, ‘‹…„“‰ ‡€  ŒŽ‰.  ꝏ…,  ‚…„ˆ €‘. μ› … Ž’‘’€…Œ Ž’  ‘€
䝍ˆ‹€ ˆ € ˜€ƒ, •Ž’Ÿ › Ž ˜…‹ „Ž ‘€ŒŽƒŽ 鎐Š€.
     χ……‡ ŒƒŽ‚…ˆ…  ‚‘…  Ÿ’…Ž ›‹ˆ €  ’…ŒŽ‰ “‹ˆ–…. ꝏ… -- ’€Š ‡‚€‹ˆ
Ž‚Žˆ›‚˜…ƒŽ -- ŽŠ€‡€‹ ˆŒ „‚€ ”€Š…‹€, ›‹€‚˜ˆ… ‚„€‹ˆ € ‚…’“.
     ㎐Ž„  “†… Š…ŠŽ  ‘€‹; …‡€Œ…’Ž  ‘‹…„Ž‚€’œ ‡€  Œ€‹…œŠˆŒ Ž’Ÿ„ŽŒ  Ž
“‘’›Œ “‹ˆ–€Œ ›‹Ž ‘Ž‚‘…Œ  …’“„Ž. τ€Š…‹œ™ˆŠˆ ˜€ƒ€‹ˆ  ‚……„ˆ; ‡€ ˆŒˆ ˜…‹
—…‹Ž‚…Š ‚ „‹ˆŽŒ,  €‡‚…‚€‚˜…Œ‘Ÿ  € ‚…’“  ‹€™…;  Ž‡€„ˆ ˜€ƒ€‹ˆ  ‘’…‹Šˆ,
„…†€ ‹“Šˆ €ƒŽ’Ž‚…. οŽ  Šˆ‚›Œ, ‡€“’€›Œ ……“‹Š€Œ Žˆ ›‘’Ž „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ Š
……ƒ“.
     -- ξ Š€†„“ž Ž—œ •Ž„ˆ’ ‚ ’“ ‘’ŽŽ“? -- ˜…Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- ς…’œž Ž—œ Ž„Ÿ„, Œ€‘’… ψ…‹’Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ ꝏ…. --  β‘ŸŠˆ‰ €‡
‚ Ž„Ž ˆ ’Ž †… ‚…ŒŸ; ˆ ‚‘…ƒ„€ ‘ Ž—…œ Œ€‹…œŠŽ‰ ‘‚ˆ’Ž‰, ‘‹Ž‚Ž •Ž—…’, —’Ž›
Ž ’ŽŒ ‡€‹Ž ŽŒ…œ˜… €Ž„“.
     ρ 䝍ˆ‹ ˆ …ƒŽ ‘“’ˆŠˆ ‚›˜‹ˆ € ŽŠ€ˆ“ ƒŽŽ„€. ψŽˆ … ›‹ Ž…‘…
‘’…Ž‰, ˆ, •Ž’Ÿ ‡€‘…‚˜ˆ…  ‚ …Œ ‹€Š€‘’…‘Šˆ… ‹Ž„›  „…†€‹ˆ Š€€“‹› € ‚‘…•
Ž‹œ˜ˆ• „ŽŽƒ€•, ˆ‡  …ƒŽ ŒŽ†Ž ›‹Ž ‚›‰’ˆ Œ€‹…œŠˆŒˆ ……“‹Ž—Š€Œˆ  ˆ‹ˆ „€†…
Ž‘’Ž Ž‹…Œ.
     …“‹ŽŠ,   ŠŽ’Ž›Œ  ˜…‹   ‘  䝍ˆ‹,   ‚…‡€Ž  ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ.   ⏅…„ˆ
‚Ž‡‚›˜€‹€‘œ …‘—€€Ÿ „ž€, € ‘ŽŠ“ ˜“Œ…‹  ŒŽ‘ŠŽ‰ ˆŽ‰. η„…‘œ …  ›‹Ž  ˆ
—€‘Ž‚›•, ˆ Žƒ…‰.
     䈊 ˆ Ž€ …ƒŽ ‘“’ˆŠ€  Ž—’ˆ Ž€‚Ÿ‹ˆ‘œ ‘  ‘ŽŒ 䀍ˆ‹ŽŒ.  ㎐Ž„‘Šˆ…
‘’Ž…ˆŸ ŠŽ—ˆ‹ˆ‘œ, ˆ ‚„€‹ˆ Žˆ “‚ˆ„…‹ˆ ”€Š…‹, „‚ˆƒ€‚˜ˆ‰‘Ÿ ˆŒ €‚‘’…—“.
     -- ύƒ…, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- η„…‘œ €•…’ ˆ‡Œ…Ž‰!
     ς…Œ ‚…Œ……Œ ‘ 䝍ˆ‹  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. τ€Š…‹› ‚Ž’Š“‹ˆ ‚  …‘ŽŠ,  € ‹ž„ˆ
‹…ƒ‹ˆ Ÿ„ŽŒ, ‘‹Ž‚Ž Ž„†ˆ„€Ÿ ŠŽƒŽ-’Ž.
     ς…, ŠŽƒŽ Žˆ  †„€‹ˆ, ˆ‹ˆ‡ˆ‹ˆ‘œ. ύ’Ž ›‹ Œ€‹…œŠˆ‰ Ž’Ÿ„,  ‘Ž‘’ŽŸ‚˜ˆ‰
‚‘…ƒŽ ˆ‡  —…’›…• —…‹Ž‚…Š: „‚“•  ‘’…‹ŠŽ‚,  ‘‹“ƒˆ ‘ ”€Š…‹ŽŒ ˆ  „†…’‹œŒ…€ ‚
‹€™….
     -- ύ’Ž ‚›, Œˆ‹Ž„? -- ŽŠ‹ˆŠ“‹ …ƒŽ ‘ 䝍ˆ‹.
     -- δ€,  ’Ž Ÿ. ί ‘€Œ›‰ …‘‘’€˜›‰  ›–€œ  € ‘‚…’…, Ž’ŽŒ“ —’Ž „“ƒˆ…
›–€ˆ ‘€†€ž’‘Ÿ ‘ ‚…‹ˆŠ€€Œˆ,  ‚Ž‹˜…ˆŠ€Œˆ ˆ‹ˆ Ÿ‡›—ˆŠ€Œˆ, € Ÿ … ŽŽŸ‹‘Ÿ
‘€‡ˆ’œ‘Ÿ  ‘ ’ˆŒ ŽŠ‹Ÿ’›Œ •Ž‹Ž„ŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ‘’€˜…… ‚‘…• Ÿ‡›—ˆŠŽ‚, ‚Œ…‘’…
‚‡Ÿ’›•! -- Ž’‚…’ˆ‹ …„‚Ž„ˆ’…‹œ „“ƒŽƒŽ Ž’Ÿ„€.
     --  μˆ‹Ž„, --  ‘Š€‡€‹ ‘ 䝍ˆ‹, --  Š€‘€‚ˆ–€ ‚Ž‡€ƒ€„ˆ’ ‚€‘ ‡€ ‚‘…
‹ˆ˜…ˆŸ. νŽ … Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ ‹ˆ €Œ ‚ “’œ?  χ…Œ ‘ŠŽ……  ‚› “‚ˆ„ˆ’… ŒŽ‰ ’Ž‚€,
’…Œ ‘ŠŽ…… Œ› Ž€ ‚……Œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰.
     -- η€—…Œ ‚› …… „…†ˆ’… ‡„…‘œ, ‘‹€‚›‰ ›–€œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ …‡€ŠŽŒ…–. --
π€‡ Ž€ ’€Š ŒŽ‹Ž„€, ’€Š …Š€‘€, ’€Š Žƒ€’€, Ž—…Œ“ †… ‚› … Ž‡‚Ž‹Ÿ…’… …‰
Ž‘…™€’œ ‘‚…’? β› ˆ ‡€Œ“† …… ‚›„€‹ˆ  › ƒŽ€‡„Ž  ›‘’…… ˆ  …  ˆ‘ŠŽ‚€‹ˆ ›
Ž’ŒŽŽ‡ˆ’œ ‘…… €‹œ–› ˆ‹ˆ €‚€’œ‘Ÿ € ‘’…‹“, €‡ƒ“‹ˆ‚€Ÿ ‚ ’…ŒŽ’… ‚ ’€Š“ž
… Ž„•Ž„Ÿ™“ž „‹Ÿ Žƒ“‹ŽŠ ŽƒŽ„“.
     -- ί  “†… ŽϊŸ‘ˆ‹ ‚€Œ, Œˆ‹Ž„, --  Ž’‚…’ˆ‹ ‘ 䝍ˆ‹, -- —’Ž ˆ—ˆ›,
ŠŽ’Ž›Œˆ Ÿ “ŠŽ‚Ž„‘’‚“ž‘œ, Š€‘€ž’‘Ÿ Ž„ŽƒŽ Œ…Ÿ. ν… ‘’€“  ‚€Œ €‘‘Š€‡›‚€’œ,
‚ —…Œ „…‹Ž. νŽ …‘‹ˆ ‚€Œ €„Ž…‹ ‚€˜ ‘’€›‰ ˆŸ’…‹œ 䝍ˆ‹ ᐝŠ‹ˆ, €‘’“ˆ’…
‚‘…Œ“ ‘‚…’“, —’Ž ‘Žˆ€…’…‘œ †…ˆ’œ‘Ÿ € δ†Ž€… ρ„‹ˆ, ˆ, „€ž ‚€Œ ‘‹Ž‚Ž, ‚›
‘ŠŽŽ Ž’ Œ…Ÿ ˆ‡€‚ˆ’…‘œ. ξ ’ŽŒ Ž‡€Ž’ˆ’‘Ÿ ‘’…‹€, ‚‘€†…€Ÿ Œ… ‚ ‘ˆ“.
       „†…’‹œŒ…€ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ˜€ƒ€‹ˆ Ž “‘’›ŽŒ“ Ž‹ž. …„  ˆŒˆ …‘‹ˆ
’ˆ ”€Š…‹€, ‹€ŒŸ ŠŽ’Ž›• Œ…’€‹Ž‘œ € ‚…’“, €‘Šˆ„›‚€Ÿ „›Œ ˆ ˆ‘Š›; ‘’…‹Šˆ
‡€Œ›Š€‹ˆ ˜…‘’‚ˆ….
     䈊  ˜…‹  ‡€ ˆŒˆ ‘‹…„ŽŒ; Ž, ŠŽ…—Ž, … ‘‹›•€‹ ˆ  ‘‹Ž‚€ ˆ‡ €‡ƒŽ‚Ž€
„‚“• „†…’‹œŒ…Ž‚,  Ž ‚ …‡€ŠŽŒ–… Ž “‡€‹  ‘’€ŽƒŽ ‹Ž„€ ψŽˆ,  Ž €‚€•
ŠŽ’ŽŽƒŽ €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ ŒŽƒŽ „“ŽƒŽ;  „€†…  ‘ 䝍ˆ‹, ˆ ’Ž’ … €‡ Žˆ–€‹
…ƒŽ € ‹ž„Ÿ•.
      ‚›˜‹ˆ € ……ƒ. β ‚Ž‡„“•… €•‹Ž ‘Ž‹œž; ˜“Œ  ˆŽŸ “‘ˆ‹ˆ‹‘Ÿ; ‡„…‘œ,
‚ Ž‹œ˜ŽŒ  ‘€„“,  ŽŠ“†…ŽŒ ‘’…Žž,  ‘’ŽŸ‹ Œ€‹…œŠˆ‰  „‚“•’€†›‰  „ŽŒˆŠ  ‘
ŠŽž˜ŸŒˆ ˆ „“ƒˆŒˆ ‘‹“†€Œˆ.
     ψ…„˜ˆ‰  ‚……„ˆ  ”€Š…‹œ™ˆŠ Ž’… ‚ ‘’…… Š€‹ˆ’Š“  ˆ, ŠŽƒ„€ ‚‘…  ‚Ž˜‹ˆ ‚
‘€„, ‡€… …… ˆ‡“’ˆ € ‡€ŒŽŠ.
     䈊 ˆ …ƒŽ ’Ž‚€ˆ™ˆ ›‹ˆ, ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ, ‹ˆ˜…› ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ˆ„’ˆ „€‹œ˜…;
Žˆ  ŒŽƒ‹ˆ  ›,  ŠŽ…—Ž,  ……‹…‡’œ  —……‡ ‘’…“, Ž  Ž€‘€‹ˆ‘œ  Ž€‘’œ  ‚
‹Ž‚“˜Š“.
      ‘Ÿ’€‹ˆ‘œ ‚ ‡€Ž‘‹Ÿ• „ŽŠ€ ˆ ‘’€‹ˆ †„€’œ. ꐀ‘›‰ ‘‚…’ ”€Š…‹Ž‚ ‚‘…
‚…ŒŸ „‚ˆƒ€‹‘Ÿ ‡€ ‘’…Ž‰, -- ‚ˆ„ˆŒŽ, ”€Š…‹œ™ˆŠˆ “‘…„Ž ‘’ŽŽ†ˆ‹ˆ ‘€„.
     χ……‡   „‚€„–€’œ  Œˆ“’  Ž€  „†…’‹œŒ…€  ‚›˜‹ˆ  ˆ‡  ‘€„€.   臛‘Š€Ž
€‘Š‹€Ÿ‚˜ˆ‘œ, ‘ 䝍ˆ‹  ˆ €Ž Ž˜‹ˆ  Ž „ŽŒ€Œ, Š€†„›‰ ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‘‚ˆ’Ž‰ ˆ
‘‚ŽˆŒˆ ”€Š…‹€Œˆ.
     ε„‚€  ‚…’… “…‘ ‡‚“Š ˆ• ˜€ƒŽ‚. 䈊 Ž‘…˜Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹  € Žƒˆ: Ž Ž—…œ
Ž‡Ÿ.
     -- ꝏ…, Ž„‘€„ˆ Œ…Ÿ € ‘’…“, -- ‘Š€‡€‹ Ž.
      ‚’Ž…Œ Ž„Ž˜‹ˆ  Š ‘’…….  ꝏ… €ƒ“‹‘Ÿ. 䈊 ‚‹…‡ …Œ“ € ‹…—ˆ  ˆ
‚‡Ž€‹‘Ÿ € ‘’…“.
     -- 㐈˜ˆ‚,  -- Ž˜…’€‹ 䈊, -- ‹…‡œ ‡€ ŒŽ‰; ‹…†ˆ  € ‘’……  ‹€˜ŒŸ,
—’Ž› ’…Ÿ … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ. ε‘‹ˆ € Œ…Ÿ €€„“’, ’› Œ… ŽŒŽ†…˜œ.
     ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž ‘›ƒ“‹ ‚ ‘€„.
     α›‹Ž  ’…ŒŽ,  Š€Š  ‚  ŒŽƒˆ‹…;  ˆ ‚  Ž„ŽŒ  ŽŠ… … ƒŽ…‹  ‘‚…’.  β…’…
Ž‡ˆ’…‹œŽ ‘‚ˆ‘’…‹ ‚ ƒŽ‹›•  Š“‘’€•; ˆŽ‰  ‘ ˜“ŒŽŒ Ž“˜ˆ‚€‹‘Ÿ €  ……ƒ;
Ž‹œ˜… ˆ—…ƒŽ … ›‹Ž ‘‹›˜Ž. 䈊  Ž‘’ŽŽ†Ž Ž‹‡ ‚……„, “’€Ÿ‘œ ‚ “’œŸ•"
ˆ €™“›‚€Ÿ „ŽŽƒ“ “Š€Œˆ; €ŠŽ…– “ …ƒŽ Ž„ Žƒ€Œˆ  ‡€•“‘’…‹ ƒ€‚ˆ‰, ˆ Ž
ŽŸ‹, —’Ž ‚›€‹‘Ÿ € €‹‹…ž.
     ξ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,  ‚›“‹ ˆ‡-Ž„ ‹€™€  €€‹…’, ‡€Ÿ„ˆ‹ …ƒŽ ˆ …˜ˆ’…‹œŽ
„‚ˆ“‹‘Ÿ ‚……„. ΰ‹‹…Ÿ ˆ‚…‹€ …ƒŽ Š Ž‘’Ž‰Š€Œ.
     οŽ‘’Ž‰Šˆ ›‹ˆ ‚…’•ˆ…, Ž‹“€‡“˜…›…; ‘’€‚ˆ € ŽŠ€• …„‚€ „…†€‹ˆ‘œ;
ŠŽž˜Ÿ ›‹€  “‘’€, ˆ „‚…ˆ …… €‘€•“’› €‘’…†œ; € ‘…Ž‚€‹… -- ˆ Š‹Ž—Š€
‘…€, ‚  †ˆ’ˆ–… -- ˆ ‡…›˜Š€.  μŽ†Ž ›‹Ž  Ž„“Œ€’œ,  —’Ž ‡„…‘œ  ˆŠ’Ž …
†ˆ‚…’, Ž “ 䈊€ ›‹ˆ Ž‘Ž‚€ˆŸ … ‚…ˆ’œ …‚ŽŒ“ ‚…—€’‹…ˆž.  ξ Ž„Ž‹†€‹
Ž‘ŒŽ’:  ‡€•Ž„ˆ‹  ‚Ž  ‚‘…  ‘‹“†›, ŽŽ‚€‹  Ž’‚Žˆ’œ Š€†„Ž…  ŽŠŽ. ν€ŠŽ…–,
ŽŽ‰„Ÿ Š“ƒŽŒ, Ž ‚›˜…‹ Š ’Ž‰  ‘’ŽŽ… „ŽŒ€, ŠŽ’Ž€Ÿ ›‹€ Ž€™…€ Š ŒŽž; ˆ
‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, ‚ ŽŠ… ‚’ŽŽƒŽ ’€†€ ‚ˆ„…‹‘Ÿ ‘‹€›‰ ‘‚…’.
     ξ …ŒŽƒŽ  Ž’Ž˜…‹, ˆ …Œ“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, “„’Ž Ž ‘’…… „‚ˆƒ€ž’‘Ÿ Š€Šˆ…-’Ž
’…ˆ. ξ ’“’ †… ‚‘ŽŒˆ‹,  —’Ž  ‚  ŠŽž˜… “Š€ …ƒŽ  ‚ ’…ŒŽ’… €’Š“‹€‘œ €
‹…‘’ˆ–“; Ž ‘…ƒ€‹ ‡€ …‰, … Œ…˜Š€Ÿ; Ž€ ›‹€  Ž—…œ ŠŽŽ’Š€,  Ž, ‘’ŽŸ €
‚…•…‰ ‘’“…œŠ…, 䈊  „Ž‘’€‹ “Š€Œˆ †…‹…‡“ž …˜…’Š“ ŽŠ€ ˆ, Ž„’Ÿ“‚˜ˆ‘œ,
‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚“’œ.
     β  ŠŽŒ€’…  €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ „‚…  †…™ˆ›; Ž„“  ˆ‡ ˆ• Ž “‡€‹ ‘€‡“ -- ’Ž
›‹€  ƒŽ‘Ž†€  υ’—;  ‚’Ž€Ÿ  --  ‚›‘ŽŠ€Ÿ, Š€‘ˆ‚€Ÿ,  ‚€†€Ÿ  ŒŽ‹Ž„€Ÿ ‹…„ˆ ‚
„‹ˆŽŒ  ‹€’œ…, “Š€˜…ŽŒ ‚›˜ˆ‚ŠŽ‰, -- …“†…‹ˆ ’Ž δ†Ž€€ ρ„‹ˆ?  ν…“†…‹ˆ
’Ž …ƒŽ ‹…‘Ž‰ ’Ž‚€ˆ™ δ†Ž, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž ‘Žˆ€‹‘Ÿ ‚›„€’œ …Œ…Œ?
     臓Œ‹…›‰, Ž Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € ‚…•žž  ‘’“…œŠ“  ‹…‘’ˆ–›. 툊Žƒ„€ Ž …
„“Œ€‹, —’Ž …ƒŽ ‚Ž‡‹ž‹…€Ÿ ’€Š …Š€‘€! εƒŽ ‚…‡€Ž  Ž•‚€’ˆ‹Ž  ‘ŽŒ…ˆ…,
ŒŽ†…’ ‹ˆ Ž€ …ƒŽ  ‹žˆ’œ.  νŽ €‡Œ›˜‹Ÿ’œ ›‹Ž  …ŠŽƒ„€.  ρŽ‚‘…Œ Ÿ„ŽŒ Š’Ž-’Ž
’ˆ•Ž Žˆ‡…‘:
     -- ς…‘!
     䈊 ‘›ƒ“‹ ‘ ‹…‘’ˆ–›.
     -- κ’Ž ‡„…‘œ? -- ˜…Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -- 㐈˜ˆ‚, -- ’€Š †… ’ˆ•Ž €‡„€‹Ž‘œ ‚ Ž’‚…’.
     -- χ’Ž ’…… “†Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- η€ „ŽŒŽŒ ‘‹…„Ÿ’, Œ€‘’… ψ…‹’Ž,  -- Ž’‚…’ˆ‹ €‡Ž‰ˆŠ. -- ν… Œ› Ž„ˆ
‡„…‘œ Š€€“‹ˆŒ. λ…†€ € ‘’……  ž•ŽŒ ‚ˆ‡, Ÿ ‡€Œ…’ˆ‹ ‹ž„…‰,  ŠŽ’Ž›… Ž„Ÿ’
‚Ž Œ€Š…, ˆ ‘‹›˜€‹, Š€Š Žˆ ’ˆ•ŽœŠŽ ……‘‚ˆ‘’›‚€ž’‘Ÿ.
     -- ρ’€Ž! -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ύ’Ž ‹ž„ˆ ‘€ 䝍ˆ‹€?
     -- β ’ŽŒ-’Ž ˆ „…‹Ž,  —’Ž …’, ‘, -- Ž’‚…’ˆ‹ 㐈˜ˆ‚.  -- ε‘‹ˆ Œ…Ÿ …
ŽŒ€›‚€ž’  ƒ‹€‡€,  “  Š€†„ŽƒŽ  ˆ‡  ˆ•  €  ˜‹Ÿ…  …‹›‰ ‡€—ŽŠ  ‘  ’…Œ›Œˆ
Ž‹Ž‘Š€Œˆ.
     -- α…‹›‰ ‘ ’…Œ›Œˆ Ž‹Ž‘Š€Œˆ? -- ……‘Ž‘ˆ‹ 䈊.  -- κ‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, …
‡€ž Ÿ  ’€ŠŽƒŽ  ‡€—Š€. ⠍€˜ˆ•  Œ…‘’€•  ’€Šˆ•  ‡€—ŠŽ‚  …’.  ν“,  €‡ ’€Š,
ŽŽ“…Œ  Š€Š ŒŽ†Ž ’ˆ˜… ‚›€’œ‘Ÿ ˆ‡ ’ŽƒŽ  ‘€„€; ‡„…‘œ Œ› ‡€™ˆ™€’œ‘Ÿ … ‚
‘Ž‘’ŽŸˆˆ. 䎌, …‡“‘‹Ž‚Ž, Ž•€Ÿž’ ‹ž„ˆ ‘€ 䝍ˆ‹€, ˆ “ Œ…Ÿ …’ ˆŠ€ŠŽ‰
Ž•Ž’›  Ž€‘’œ  Œ…†„“ „‚“•  Žƒ…‰.  βŽ‡œŒˆ ‹…‘’ˆ–“; “†Ž  Ž‘’€‚ˆ’œ  …… €
Œ…‘’Ž.
      Ž’…‘‹ˆ ‹…‘’ˆ–“ ‚ ŠŽž˜ž ˆ Ž™“œž „Ž€‹ˆ‘œ „Ž ‘’…›.
     ꝏ… Ž’Ÿ“‹ ˆŒ ‘‚…•“ “Š“ ˆ ‚’€™ˆ‹ € ‘’…“  ‘€—€‹€ Ž„ŽƒŽ, Ž’ŽŒ
„“ƒŽƒŽ.
       …‡‡‚“—Ž  ‘›ƒ“‹ˆ €  ‡…Œ‹ž  ˆ  … €“˜€‹ˆ  ŒŽ‹—€ˆŸ, ŽŠ€  …
Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‘Ž‚€ ‚ ‡€Ž‘‹Ÿ• „ŽŠ€.
     -- δ†Ž ꝏ…,  -- ‘Š€‡€‹ 䈊,  --  …ƒˆ  ‚Ž ‚…‘œ „“• ‚ ψŽˆ. ‚…„ˆ
‘ž„€ …Œ…„‹…Ž ‚‘…•, ŠŽƒŽ ŒŽ†…˜œ ‘Ž€’œ. μ› ‚‘’…’ˆŒ‘Ÿ ‡„…‘œ. ε‘‹ˆ †… ‹ž„ˆ
€‡…‹ˆ‘œ  ‚  €‡›… ‘’ŽŽ› ˆ  ‘Ž€’œ  ˆ•  “„€‘’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ  Š €‘‘‚…’“, Œ›
‚‘’…’ˆŒ‘Ÿ ƒ„…-ˆ“„œ  Ž‹ˆ†… Š ƒŽŽ„“,  ‘Š€†…Œ, “ ‘€ŒŽƒŽ ‚•Ž„€ ‚  …ƒŽ.  ί
Ž‘’€“‘œ ‡„…‘œ ‘ 㐈˜ˆ‚ŽŒ  ˆ “„“  ‘‹…„ˆ’œ ‡€ „ŽŒŽŒ. α…ƒˆ ‘Ž ‚‘…• Žƒ, δ†Ž
ꝏ…, ˆ „€ ŽŒŽƒ“’ ’…… ‘‚Ÿ’›…!  ΰ ’……œ, 㐈˜ˆ‚, -- ˆ€‚ˆ‹ Ž,  ŠŽƒ„€
ꝏ… ˆ‘—…‡, -- ŽŽ‰„…Œ ‚ŽŠ“ƒ ‘€„€. ί •Ž—“ Ž‘ŒŽ’…’œ, … ŽŒ€“‹ˆ ‹ˆ ’…Ÿ
’‚Žˆ ƒ‹€‡€.
     ρ’€€Ÿ‘œ „…†€’œ‘Ÿ Ž„€‹œ˜… Ž’  ‘’…›  ˆ Ž‹œ‡“Ÿ‘œ Š€†„›Œ ‚Ž‡‚›˜…ˆ…Œ ˆ
Š€†„Ž‰ ‚€„ˆŽ‰, Žˆ Ž˜‹ˆ ‚„Ž‹œ „‚“• ‘’… ‘€„€, ˆŠŽƒŽ  … ‡€Œ…’ˆ‚. ς…’œŸ
‘’ŽŽ€ ‘€„Ž‚Ž‰ ‘’…›  ’Ÿ“‹€‘œ ‚„Ž‹œ ……ƒ€,  ˆ,  —’Ž› … Ž„•Ž„ˆ’œ  Š …‰
‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‹ˆ‡ŠŽ, Žˆ  Ž˜‹ˆ Ž …‘Š“.  ν…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, —’Ž ˆ‹ˆ‚ …™…  ’Ž‹œŠŽ
€—ˆ€‹‘Ÿ, ˆŽ‰  ›‹ ’€ŠˆŒ  ‘ˆ‹œ›Œ, € …‘—€›‰  ……ƒ ’€ŠˆŒ  ‹Ž‘ŠˆŒ, —’Ž
䈊“ ˆ 㐈˜ˆ‚“  ˆ Š€†„Ž‰ ‚Ž‹… ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ Ž ™ˆŠŽ‹Ž’Šˆ, € ’Ž ˆ Ž ŠŽ‹…€
Žƒ“†€’œ‘Ÿ ‚ ‘Ž‹…“ž ‹…„Ÿ“ž ‚Ž„“ ν…Œ…–ŠŽƒŽ ŒŽŸ.
     ⍅‡€Ž  €  …‹ˆ‡…  ‘€„Ž‚Ž‰  ‘’…›  ‚Ž‡ˆŠ‹€,  ‘‹Ž‚Ž  ’…œ,  ”ˆƒ“€
—…‹Ž‚…Š€,  „…‹€‚˜…ƒŽ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ Š€Šˆ…’Ž ‡€Šˆ. χ…‹Ž‚…Š “€‹ € ‡…Œ‹ž,  Ž
’Ž’—€‘ †… …ŒŽƒŽ ŽŽ„€‹œ Ž„Ÿ‹‘Ÿ „“ƒŽ‰ ˆ Ž‚’Žˆ‹ ’… †… ‘€Œ›… ‡€Šˆ. ς€Š,
‘‹Ž‚Ž …‡ŒŽ‹‚›‰ €Ž‹œ, ’ˆ ‡€Šˆ ŽŽ˜‹ˆ ‚ŽŠ“ƒ ‚‘…ƒŽ Ž‘€†„…ŽƒŽ ‘€„€.
     --  •ŽŽ˜Ž Š€€“‹Ÿ’, -- Ž˜…’€‹ 䈊.
     --  ⅐…Œ‘Ÿ € ‘“˜“, „Ž›‰ Œ€‘’… ψ…‹’Ž, --  Ž’‚…’ˆ‹ 㐈˜ˆ‚. -- ς“’
…ƒ„… ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ. 퀑 …’“„Ž ‡€Œ…’ˆ’œ: ‚‘ŸŠˆ‰ €‡, ŠŽƒ„€ €Š€’›‚€…’ ‚Ž‹€,
€˜ˆ ”ˆƒ“› ‚›„…‹Ÿž’‘Ÿ € ”Ž… …‹Ž‰ …›.
     -- ς› €‚, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ρŠŽ…… € ‘“˜“!





     ŒŽŠ˜ˆ… ˆ Ž‡Ÿ˜ˆ…. 䈊 ˆ 㐈˜ˆ‚ ‚…“‹ˆ‘œ ‚ ‡€Ž‘‹ˆ „ŽŠ€.
     --  μŽ‹ž  Žƒ€, —’Ž› ꝏ… Ž‘…‹ ‚Ž‚…ŒŸ! -- ‘Š€‡€‹ 䈊. --  ε‘‹ˆ Ž
‚……’‘Ÿ …  Ž‡†…  —…Œ —……‡  —€‘, Ÿ Ž‘’€‚‹ž ‘‚…—Š“  ……„  Ž€‡ŽŒ ‘‚Ÿ’Ž‰
쀐ˆˆ ψŽˆ‰‘ŠŽ‰.
     -- χ…ƒŽ ‚› ’€Š ’ŽŽˆ’…‘œ, Œ€‘’… 䈊? -- ‘Ž‘ˆ‹ 㐈˜ˆ‚.
     -- κ€Š †… Œ… … ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ, „“ƒ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- ⠝’ŽŒ „ŽŒ… †ˆ‚…’
’€, ŠŽ’Ž“ž Ÿ ‹ž‹ž. ΰ Š’Ž ’ˆ ‹ž„ˆ, ’€‰Ž Ž„‘’……ƒ€ž™ˆ… ……  Ž—œž! ꎍ…—Ž
†…, ‚€ƒˆ.
     -- ε‘‹ˆ  δ†Ž ‚……’‘Ÿ ‘ŠŽŽ, Œ› ‘‹€‚Ž €‘€‚ˆŒ‘Ÿ  ‘ ˆŒˆ,  -- ‘Š€‡€‹
㐈˜ˆ‚. -- θ• ‡„…‘œ  … Ž‹œ˜… ‘ŽŽŠ€ —…‹Ž‚…Š;  Ÿ ‘“†“ Ž ’ŽŒ“, Š€Š …„ŠŽ “
ˆ• €‘‘’€‚‹…› —€‘Ž‚›…, ˆ €˜  Ž’Ÿ„ ‚ „‚€„–€’œ —…‹Ž‚…Š €‡ƒŽˆ’ ˆ•, ‘‹Ž‚Ž
‚ŽŽœ…‚. €ŠŽ Ž‘“„ˆ’…  ‘€Œˆ,  Œ€‘’…  䈊: Ž’’ŽƒŽ,  —’Ž Ž€  ˆ‡ “Š ‘€
䝍ˆ‹€ Ž€„…’ ‚ „“ƒˆ… “Šˆ, …‰ •“†… … “„…’. 랁Ž›’Ž, ŠŽ…—Ž, “‡€’œ,
Š’Ž ’Ž ‡€ …‰ Ž•Ž’ˆ’‘Ÿ.
     -- ί Ž„Ž‡…‚€ž ‹Ž„€ ψŽˆ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- κŽƒ„€ Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ ’ˆ ‹ž„ˆ?
     --    Ž„Ž˜‹ˆ, Œ€‘’… 䈊, -- ‘Š€‡€‹ 㐈˜ˆ‚,  -- …„‚€ ‚›  ……‹…‡‹ˆ
—……‡ ‘’…“. ν… Ž‹…†€‹ Ÿ € ‘’…… ˆ Œˆ“’›, Š€Š ‚„“ƒ ‡€Œ…’ˆ‹  …‚ŽƒŽ  ˆ‡
ˆ•: Ž Ž‘’ŽŽ†Ž ‚›Ž‹‡€‹ ˆ‡-‡€ “ƒ‹€.
     ρ‚…’  ‚  „ŽŒ…  Žƒ€‘ …™…  ’Žƒ„€, ŠŽƒ„€  Žˆ …‹ˆ Ž  ‚Ž‹€Œ, ˆ  ’……œ
…‚Ž‡ŒŽ†Ž   ›‹Ž  …„“ƒ€„€’œ,  ‘ŠŽŽ  ‹ˆ  ‹ž„ˆ,  ŽŠ“†ˆ‚˜ˆ…  ‘€„,  …˜€’‘Ÿ
Žˆ‡‚…‘’ˆ  €€„…ˆ… €  „ŽŒ. θ‡ „‚“•  ‡Ž‹ 䈊  …„Ž—ˆ’€‹ Œ…œ˜……. ν… „€‰
Žƒ, …‘‹ˆ δ†Ž€€  Ž€„…’ ‚ ‹€› Š  ‹Ž„“ ψŽˆ. ν…’,  “‘’œ  “†  ‹“—˜… Ž€
Ž‘’€…’‘Ÿ “  ‘€ 䝍ˆ‹€. θ 䈊 ’‚…„Ž …˜ˆ‹  ˆ‰’ˆ € ŽŒŽ™œ  Ž‘€†„…›Œ,
…‘‹ˆ „ŽŒ Ž„‚…ƒ…’‘Ÿ €€„…ˆž.
     νŽ  ‚…ŒŸ ˜‹Ž,  € € „ŽŒ ˆŠ’Ž … €€„€‹. ꀆ„›… —…’‚…’œ  —€‘€  ‚„Ž‹œ
‘€„Ž‚Ž‰ ‘’…› ……„€‚€‹ˆ‘œ ‚‘… ’… †… ‘ˆƒ€‹›, ‘‹Ž‚Ž …„‚Ž„ˆ’…‹œ Ž‘€†„€ž™ˆ•
•Ž’…‹  “…„ˆ’œ‘Ÿ, Ž„‘’‚“ž’ ‹ˆ …ƒŽ —€‘Ž‚›…;  ‚ŽŠ“ƒ „ŽŒ€  ›‹Ž  ‘ŽŠŽ‰Ž  ˆ
’ˆ•Ž.
     쀋Ž-ŽŒ€‹“ Š 䈊“ ‘’€‹ˆ Ž„•Ž„ˆ’œ Ž„Š…‹…ˆŸ.  瀄Ž‹ƒŽ  „Ž  €‘‘‚…’€
‚ŽŠ“ƒ …ƒŽ ‚ ‡€Ž‘‹Ÿ• „ŽŠ€ ‘Ž€‹Ž‘œ “†… ŽŠŽ‹Ž „‚€„–€’ˆ —…‹Ž‚…Š.
     䈊 €‡ˆ‹ ˆ• € „‚€ …€‚›•  Ž’Ÿ„€; Œ€‹…œŠˆ‰ Ž’Ÿ„  Ž ‚‡Ÿ‹ ‘……, €
ŠŽŒ€„ˆŽŒ Ž‹œ˜ŽƒŽ €‡€—ˆ‹ 㐈˜ˆ‚€.
     -- ρ‹“˜€‰, κˆ’, -- ‘Š€‡€‹ Ž  㐈˜ˆ‚“,  --  Ž‘’€‚œ  ‘‚Žˆ• ‹ž„…‰ ‚Ž‡‹…
‹ˆ†…ƒŽ  “ƒ‹€ ‘€„Ž‚Ž‰ ‘’…›, ‚›•Ž„Ÿ™…‰ € ……ƒ, ˆ †„ˆ,  ŽŠ€ …  “‘‹›˜ˆ˜œ,
—’Ž  Ÿ  €—€‹  €€„…ˆ… ‘  „“ƒŽ‰  ‘’ŽŽ› ‘€„€.  ί •Ž—“  €€‘’œ € ˆ• ‘Ž
‘’ŽŽ› ŒŽŸ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ’€Œ, ‚…ŽŸ’Ž, €•Ž„ˆ’‘Ÿ ˆ• …„‚Ž„ˆ’…‹œ. ξ‘’€‹œ›…
€‡…ƒ“’‘Ÿ.  θ “‘’œ …ƒ“’. ˆ’…, …Ÿ’€:  ‘’…‹Ÿ’œ … €„Ž --  ‚› ŒŽ†…’…
Ž€‘’œ ‚ ‘‚Žˆ•. οŽ‹€ƒ€‰’…‘œ € ‘‚Žˆ Œ…—ˆ ˆ ’Ž‹œŠŽ € Œ…—ˆ. ε‘‹ˆ  Œ› Ž„…†ˆŒ
Ž…„“,  Ÿ,  Š€Š  ’Ž‹œŠŽ  ‚…“  ‘……  ‘‚Ž… ˆŒ…ˆ…, Š€†„ŽŒ“  ˆ‡  ‚€‘ „€Œ  Ž
‡Ž‹Ž’ŽŒ“.
     ρ€Œ›…  •€›…  ˆ  ‘€Œ›… ˆ‘Š“‘›… ‚ ‚Ž…ŽŒ …Œ…‘‹…  ‹ž„ˆ,  ŽŠ€‡€‚˜ˆ…‘Ÿ
‘…„ˆ ’ˆ•  ‘‹ŽŒ€›• †ˆ‡œž  ‹ž„…‰  -- ‚ŽŽ‚, “ˆ‰–  ˆ €‡Ž…›• Š…‘’œŸ,
ŠŽ’Ž›• ‘‡›‚€‹ Š ‘…… 䝊“Ž’ „‹Ÿ Ž‘“™…‘’‚‹…ˆŸ  ‘‚Žˆ• Œ‘’ˆ’…‹œ›• ‡€Œ›‘‹Ž‚,
-- „ŽŽ‚Ž‹œŽ  Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ  ‚Œ…‘’… ‘ πˆ—€„ŽŒ ψ…‹’ŽŽŒ  ‚ ψŽˆ. θŒ €„Ž…‹Ž
‘ˆ„…’œ ‚ ƒŽŽ„…, ‚›‘‹…†ˆ‚€Ÿ ‘€ 䝍ˆ‹€, ˆ ŒŽƒˆ… ˆ‡ ˆ• €—€‹ˆ “†… Ž’€’œ
ˆ ƒŽ‡ˆ‹ˆ “‰’ˆ. ς……œ  †…, “‡€‚, —’Ž ˆŒ …„‘’Žˆ’  ƒŽŸ—€Ÿ ‘•‚€’Š€ ˆ, ›’œ
ŒŽ†…’, „Ž›—€, Žˆ ‚Ž‘Ÿ“‹ˆ „“•ŽŒ ˆ ‘’€‹ˆ ‚…‘…‹Ž ƒŽ’Ž‚ˆ’œ‘Ÿ Š ˆ’‚….
       ‘Šˆ“‹ˆ ‘‚Žˆ  „‹ˆ›…  ‹€™ˆ; Ž„  ‹€™€Œˆ “  Ž„ˆ•  ›‹ˆ  ‡…‹…›…
Š€”’€›, € “  „“ƒˆ• -- Ž—›… ŠŽ†€›… Š“’Šˆ; Ž„  ˜€Š€Œˆ  ŒŽƒˆ…  ˆ‡ ˆ•
Ž‘ˆ‹ˆ  †…‹…‡›… ˜‹…Œ›; ‚ŽŽ“†…ˆ… ˆ• ‘Ž‘’ŽŸ‹Ž ˆ‡ Œ…—…‰, Šˆ†€‹Ž‚, Žƒ€’ˆ ˆ
„ž†ˆ›  ‘‚…Š€ž™ˆ•  €‹…€„.  ς€ŠˆŒ  Ž“†ˆ…Œ  ŒŽ†Ž  ›‹Ž  ‘€†€’œ‘Ÿ  „€†… ‘
…ƒ“‹Ÿ›Œˆ ‚Ž‰‘Š€Œˆ ”…Ž„€‹Ž‚. ρŸ’€‚ ‹“Šˆ, ŠŽ‹—€› ˆ ‹€™ˆ ‚ Š“‘’€• „ŽŠ€,
Ž€ Ž’Ÿ„€ …˜ˆ’…‹œŽ „‚ˆ“‹ˆ‘œ ‚……„.
     ‰„Ÿ  ‚ŽŠ“ƒ  ‘€„€.  䈊  €‘‘’€‚ˆ‹  ˜…‘’…›•  ‘‚Žˆ•  ‚ŽˆŽ‚ Ÿ„€•  ‚
„‚€„–€’ˆ Ž’ ‘€„Ž‚Ž‰ ‘’…›, ˆ ‘€Œ ‘’€‹ ……„ ˆŒˆ. ρ „“†›Œ ŠˆŠŽŒ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ
Žˆ € ‚€ƒŽ‚.
     ␀ƒˆ, €‘Šˆ“’›…  Ž  Ž‹œ˜ŽŒ“  Ž‘’€‘’‚“, ŽŠŽ—……‚˜ˆ…, ‡€‘’ˆƒ“’›…
‚€‘‹Ž•, ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ € Žƒˆ ˆ €‘’…ŸŽ Ž‡ˆ€‹ˆ‘œ. ν… “‘…‹ˆ Žˆ ‘Ž€’œ‘Ÿ ‘
„“•ŽŒ ˆ ‘ŽŽ€‡ˆ’œ, ŒŽƒŽ ‹ˆ ‘ˆ‹ “ Ž’ˆ‚ˆŠ€, Š€Š ‘ „“ƒŽƒŽ ŠŽ–€  ‘€„€  „Ž
ˆ• „Ž…‘‘Ÿ ’€ŠŽ‰ †… ŠˆŠ. ν… ‘ŽŒ…‚€Ÿ‘œ ‚ ‘‚Ž…Œ Ž€†…ˆˆ, Žˆ Ž…†€‹ˆ.
      Ž’Ÿ„€ "χ…Ž‰ ‘’…‹›"  ‘  „‚“• ‘’ŽŽ  Ž„Ž˜‹ˆ  Š  ‘’……,  ŠŽ’Ž€Ÿ
’Ÿ“‹€‘œ ‚„Ž‹œ  ŒŽŸ;  ’ˆŒ Žˆ Ž’…‡€‹ˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ž’‘’“‹…ˆŸ  „‹Ÿ  —€‘’ˆ
…ˆŸ’…‹œ‘ŠŽƒŽ  ‚Ž‰‘Š€; Ž‘’€‹œ›… ‚€†…‘Šˆ… ‚Žˆ› “‘’ˆ‹ˆ‘œ €“’…Š Š’Ž Š“„€
ˆ ˆ‘—…‡‹ˆ ‚Ž Œ€Š….
     €ŠŽ ˆ’‚€ …™…  ’Ž‹œŠŽ  €—ˆ€‹€‘œ. 䈊 ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ Ž„Ÿƒ€Œˆ  €€‹ €
…ˆŸ’…‹Ÿ   …Ž†ˆ„€Ž,  ˆ  ‚   ’ŽŒ   ‡€Š‹ž—€‹Ž‘œ  …ƒŽ  …ˆŒ“™…‘’‚Ž;   Ž
Ž„‚…ƒ“‚˜ˆ…‘Ÿ €€„…ˆž ›‹ˆ ŒŽƒŽ—ˆ‘‹……… €€„€ž™ˆ•. μ…†„“ ’…Œ €‘’“ˆ‹
ˆ‹ˆ‚;  ……ƒ …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚  “‡Š“ž Ž‹Ž‘Š“. β ’…ŒŽ’… Œ…†„“ ŒŽ…Œ ˆ ‘€„Ž‚Ž‰
‘’…Ž‰ €—€‹€‘œ ŸŽ‘’€Ÿ ‘•‚€’Š€ … € †ˆ‡œ, € €  ‘Œ…’œ,  ˆ  ’“„Ž  ›‹Ž
‘Š€‡€’œ, —…Œ Ž€ ŠŽ—ˆ’‘Ÿ.
     ν…‡€ŠŽŒ–›  ›‹ˆ •ŽŽ˜Ž ‚ŽŽ“†…›;  Žˆ  ŒŽ‹—€ Šˆ“‹ˆ‘œ €  €€„€ž™ˆ•;
‘€†…ˆ… €‡ˆ‹Ž‘œ € Ÿ„ Ž’„…‹œ›• ‘’›—…Š. 䈊, Ž‘ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚ ˆ’‚“ …‚›Œ,
„€‹‘Ÿ ‘  ’…ŒŸ Ž’ˆ‚ˆŠ€Œˆ: Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ˆ•  Ž “‹Ž†ˆ‹ ‘€‡“, Ž „‚Ž… „“ƒˆ•
€€‹ˆ €  …ƒŽ  ‘ ’€ŠˆŒ †€ŽŒ, —’Ž Ž —“’œ  ›‹Ž … Ž’‘’“ˆ‹. ξ„ˆ  ˆ‡ ’ˆ•
„‚“• ›‹ ƒŽŒ€„›‰ Œ“†—ˆ€, Ž—’ˆ ‚…‹ˆŠ€. 䅐†€ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ ŽƒŽŒ›‰ Œ…—,
Ž  €‡Œ€•ˆ‚€‹  ˆŒ,  Š€Š   ‹…ƒŠŽ‰  ’Ž‘’œž.  ρ€†€Ÿ‘œ  ‘  ’€ŠˆŒ  „‹ˆŽ“ŠˆŒ
Ž’ˆ‚ˆŠŽŒ,  䈊, ‚ŽŽ“†…›‰ €‹…€„Ž‰, —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ  …‡‡€™ˆ’›Œ; …‘‹ˆ
›  ˆ  ‚’ŽŽ‰  Ž’ˆ‚ˆŠ  €€„€‹  ‘’Ž‹œ  †…  ›‹ŠŽ,  ƒˆ…‹œ žŽ˜ˆ  ›‹€  ›
…ˆ‡…†€.  νŽ ’Ž’ ‚’ŽŽ‰ Ž’ˆ‚ˆŠ, Žˆ†… Ž‘’ŽŒ ˆ Œ……… Ž‚Ž›‰, ‚„“ƒ
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, ‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ ‚ ’…ŒŽ’“ ˆ ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ Š ˜“Œ“ ˆ’‚›.
     䈊 Ž’‘’“€‹ ……„  ‚…‹ˆŠ€ŽŒ, ‚›†ˆ„€Ÿ “„ŽŽƒŽ ‘‹“—€Ÿ,  —’Ž›  €…‘’ˆ
“„€. λ…‡‚ˆ…  ŽƒŽŒŽƒŽ Œ…—€  ‹…‘“‹Ž €„  ˆŒ ˆ Ž“‘’ˆ‹Ž‘œ. 䈊 Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ ‚
‘’ŽŽ“   ˆ   ›ƒ“‹  ‚……„,  €“„€—“   “Ÿ  ‘‚Ž…‰  €‹…€„Ž‰.   π€‡„€‹‘Ÿ
Žƒ‹“˜ˆ’…‹œ›‰  …‚, ˆ, …†„… —…Œ €…›‰  “‘…‹  Ž„Ÿ’œ ‘‚Ž‰ ‘’€˜›‰ Œ…—.
䈊 „‚€†„› “„€ˆ‹ …ƒŽ ˆ ‘‚€‹ˆ‹ € ‡…Œ‹ž.
     ς……œ “ 䈊€ Ž‘’€‹‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ Ž’ˆ‚ˆŠ, ‘€†€’œ‘Ÿ  ‘ ŠŽ’Ž›Œ ŒŽ†Ž
›‹Ž  €  €‚›• “‘‹Ž‚ˆŸ•.  ›‹ˆ  Ž—’ˆ Ž„ˆ€ŠŽ‚ŽƒŽ Ž‘’€; Ž’ˆ‚ˆŠ 䈊€
…‚Ž‘•Ž„Ž  ‚‹€„…‹  ˆ‘Š“‘‘’‚ŽŒ  Ž’€†€’œ  “„€›.  ξ  ›‹ ‚ŽŽ“†… Œ…—ŽŒ  ˆ
Šˆ†€‹ŽŒ, € “ 䈊€ ›‹€ ’Ž‹œŠŽ €‹…€„€; ‡€’Ž 䈊 ›‹ ƒŽ€‡„Ž Ž‚Ž…… …ƒŽ.
ρ€—€‹€  ˆ  ’Ž’, ˆ  „“ƒŽ‰  … ŒŽƒ  „Žˆ’œ‘Ÿ  …ˆŒ“™…‘’‚€, Ž ‘’€˜ˆ‰  ˆ‡
Ž’ˆ‚ˆŠŽ‚ ›‹  Ž›’…‰ Œ‹€„˜…ƒŽ  ˆ  ‚…‹ …ƒŽ  ’“„€, Š“„€ •Ž’…‹. θ ‚„“ƒ 䈊
‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž Žˆ ‘€†€ž’‘Ÿ  Ž ŠŽ‹…Ž  ‚ ‚Ž„… ‘…„ˆ “˜“ž™ˆ• ‚Ž‹. η„…‘œ ‚‘…
…ƒŽ Ž‚Ž‘’‚Ž  ‘’€‹Ž …‘Ž‹…‡›Œ; ˆ  Ž ›‹ ‚‘…–…‹Ž  ‚Ž ‚‹€‘’ˆ  Ž’ˆ‚ˆŠ€.
ςŽ‚€ˆ™ˆ 䈊€ ›‹ˆ „€‹…ŠŽ, € ˆ‘Š“‘›‰ Ž’ˆ‚ˆŠ ‡€‘’€‚‹Ÿ‹  …ƒŽ Ž’‘’“€’œ ‚‘…
„€‹œ˜… ‚ ŒŽ….
     䈊 ‘’ˆ‘“‹ ‡“›. ξ …˜ˆ‹ Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…… ˆ‚…‘’ˆ Žœ“ Š ŠŽ–“, ˆ,
ŠŽƒ„€ ‚Ž‹€ Ž’•‹›“‹€, Ž€†ˆ‚  € ŒƒŽ‚…ˆ… „Ž, Ž ˆ“‹‘Ÿ ‚……„, Ž’€‡ˆ‹
€‹…€„Ž‰ “„€ Œ…—€  ˆ ‘•‚€’ˆ‹  Ž’ˆ‚ˆŠ€ ‡€ ƒŽ‹Ž.  ςŽ’ “•“‹ €‚‡ˆ—œ, ˆ
䈊 “€‹ € …ƒŽ;  €…†€‚˜€Ÿ ‚Ž‹€ €Š›‹€  Ž…†„…ŽƒŽ. € Ž ‹…†€‹ Ž„
‚Ž„Ž‰, 䈊 ‚›•‚€’ˆ‹ “ …ƒŽ ˆ‡ “Š Šˆ†€‹ ˆ Ž„Ÿ‹‘Ÿ, ƒŽ„›‰ ‘‚Ž…ž Ž…„Ž‰.
     -- ρ„€‚€‰’…‘œ! -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- 䀐ž ‚€Œ †ˆ‡œ.
     --  ρ„€ž‘œ, --  ‘Š€‡€‹ ’Ž’, Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ € ŠŽ‹…ˆ. -- β› ‘€†€…’…‘œ, Š€Š
‘€†€ž’‘Ÿ ‚‘…  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽ‹Ž„›…  ‹ž„ˆ, -- …“Œ…‹Ž ˆ  …Ž„“Œ€Ž, Ž, Š‹Ÿ“‘œ
‘‚Ÿ’›Œˆ, Ž’‚€†Ž!
     䈊  ‚›˜…‹ € ……ƒ. νŽ—Ž‰ Ž‰ ‚‘…  …™…  Ž„Ž‹†€‹‘Ÿ, ˆ ‚‘… …™… …‹œ‡Ÿ
›‹Ž ‘Š€‡€’œ,  € —œ…‰  ‘’ŽŽ… ŽŠ€†…’‘Ÿ Ž…„€. ρŠ‚Ž‡œ ƒ“‹ ˆŽŸ ‘‹›˜€‹ˆ‘œ
“„€› ‘’€‹ˆ Ž ‘’€‹œ, ‘’Ž› €…›• ˆ Ž…„›… Š‹ˆŠˆ €‘’“€ž™ˆ•.
     --  ξ’‚…„ˆ’…  Œ…Ÿ  Š ‘‚Ž…Œ“  ŠŽŒ€„ˆ“,  ŒŽ‹Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…Š,  --  ‘Š€‡€‹
Ž…†„…›‰ ›–€œ. -- € …Š€’ˆ’œ ’“ Ž‰ž.
     -- ρ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊, -- “ ’ˆ•  •€…–Ž‚ …‘’œ ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ ŠŽŒ€„ˆ,
ˆ Ž ‘’Žˆ’ ……„ ‚€Œˆ.
     --  ς€Š Ž’‡Ž‚ˆ’… ‘‚Žˆ• ŒŽ‹Ž„–Ž‚, € Ÿ ˆŠ€†“ ‘‚ŽˆŒ ‘‹“ƒ€Œ Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ,
-- ‘Š€‡€‹ Ž…†„…›‰ ›–€œ.
     β …ƒŽ ƒŽ‹Ž‘…  ˆ Œ€……  „…†€’œ‘Ÿ ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ ‹€ƒŽŽ„‘’‚€, —’Ž 䈊 …
Ž€‘€‹‘Ÿ ŽŒ€€.
     -- ᐎ‘€‰’… Ž“†ˆ…! --  ŠˆŠ“‹  …‡€ŠŽŒ›‰  ›–€œ. -- ί ‘„€‹‘Ÿ, ˆ Œ…
Ž…™€€ †ˆ‡œ.
     ύ’Ž ›‹Ž ‘Š€‡€Ž ’€Š ‚‹€‘’Ž, —’Ž ˜“Œ ˆ’‚› ‘ŒŽ‹Š …Œ…„‹…Ž.
     -- λŽ“‹…‘‘, -- ŠˆŠ“‹ 䈊, -- ’› –…‹?
     -- φ…‹ ˆ …‚…„ˆŒ, -- Ž’Š‹ˆŠ“‹‘Ÿ λŽ“‹…‘‘.
     -- 瀆ƒˆ ”Ž€œ, -- ˆŠ€‡€‹ 䈊.
     -- π€‡‚… ‡„…‘œ …’ ‘€ 䝍ˆ‹€? -- ‘Ž‘ˆ‹ ›–€œ.
     --  ρ€ 䝍ˆ‹€?  --  ……‘Ž‘ˆ‹  䈊.  -- μŽ‹ž Žƒ€, —’Ž …ƒŽ ’“’ …
›‹Ž. ε‘‹ˆ › Ž ›‹ ’“’, Œ… ˆ˜‹Ž‘œ › ‹Ž•Ž.
     --  β€Œ  ˆ˜‹Ž‘œ  › ‹Ž•Ž,  ‹€ƒŽŽ„›‰ ›–€œ?  --  ……‘Ž‘ˆ‹  …ƒŽ
…„€‚ˆ‰ Ž’ˆ‚ˆŠ. -- κ€Š ’€Š? π€‡‚… ‚› … ‘’ŽŽˆŠ ‘€ 䝍ˆ‹€? κ‹Ÿ“‘œ,
Ÿ ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž. η€—…Œ †… ‚›, ‚ ’€ŠŽŒ ‘‹“—€…, €€‹ˆ € ŒŽ‰ Ž’Ÿ„? θ‡-‡€
—…ƒŽ €Œ ›‹Ž ‘‘Žˆ’œ‘Ÿ, ŒŽ‰ ž›‰ ˆ —…‡‚›—€‰Ž ›‹Šˆ‰ „“ƒ? χ’Ž› ŽŠŽ—ˆ’œ
‘Ž  ‚‘…Œˆ  …„Ž“Œ…ˆŸŒˆ,  Ž’ŠŽ‰’…  Œ…  ˆŒŸ  ’ŽƒŽ  „Ž‘’Ž‰ŽƒŽ  „†…’‹œŒ…€,
ŠŽ’ŽŽŒ“ Ÿ ‘„€‹‘Ÿ ‚ ‹….
     νŽ  …†„… —…Œ 䈊  “‘…‹ Ž’‚…’ˆ’œ, ‘Ž‚‘…Œ Ÿ„ŽŒ €‡„€‹‘Ÿ —…‰-’Ž ƒŽ‹Ž‘.
䈊 ŒŽƒ €‡‹ˆ—ˆ’œ ‚ ’…ŒŽ’…,  —’Ž “  Ž‹€„€’…‹Ÿ  ƒŽ‹Ž‘€ ›‹ …‹›‰  ‘ —…›Œˆ
Ž‹Ž‘Š€Œˆ  ‡€—ŽŠ  ˆ —’Ž Ž Ž€™€‹‘Ÿ Š  ‘‚Ž…Œ“  €—€‹œˆŠ“ ‘ …Ž›ŠŽ‚…Ž‰
Ž—’ˆ’…‹œŽ‘’œž.
     -- μˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- …‘‹ˆ ’ˆ „†…’‹œŒ…› -- ‚€ƒˆ ‘€ 䝍ˆ‹€,
’Ž, €‚Ž, Ž—…œ †€‹œ, —’Ž Œ› ‚‘’“ˆ‹ˆ ‘ ˆŒˆ ‚ Ž‰. νŽ “„…’ …™… •“†…, …‘‹ˆ
Œ› Ž‘’€…Œ‘Ÿ ‡„…‘œ. λž„ˆ, ŠŽ’Ž›… Š€€“‹Ÿ’ „ŽŒ,  … “Œ…‹ˆ ˆ … Žƒ‹Ž•‹ˆ. 
… ŒŽƒ‹ˆ  … ‘‹›˜€’œ,  Š€Š  Œ›  ’“’  œ…Œ‘Ÿ  “†… –…‹›• —…’‚…’œ —€‘€, ˆ  “†,
ŠŽ…—Ž, „€‹ˆ ‡€’œ ‚ ƒŽŽ„; …‘‹ˆ Œ› ‘…‰—€‘ †… … “‰„…Œ Ž’‘ž„€, €Œ ˆ„…’‘Ÿ
‘€†€’œ‘Ÿ ‘ Ž‚›Œ ‚€ƒŽŒ.
     -- υŽŠ‘‹ˆ €‚, -- ‘Š€‡€‹ ‹Ž„. -- κ€ŠŽ… ‚›  ˆŒ…’… …˜…ˆ…, ‘? κ“„€
Œ› „Ž‹†› ˆ„’ˆ?
     -- κ“„€ ‚€Œ “ƒŽ„Ž, Œˆ‹Ž„,  -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ί €—ˆ€ž „“Œ€’œ, —’Ž Œ›
‘ ‚€Œˆ ŒŽ†…Œ Ž„“†ˆ’œ‘Ÿ. ί …„‘’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚€Œ  …‘ŠŽ‹œŠŽ ƒ“Ž‚€’Ž, ˆ  Œ… …
•Ž’…‹Ž‘œ  ›, —’Ž›  €˜ˆ „€‹œ…‰˜ˆ… Ž’Ž˜…ˆŸ  ›‹ˆ  Ž•Ž†ˆ €  €˜… …‚Ž…
‡€ŠŽŒ‘’‚Ž. ν€Œ  “†Ž €‘‘’€’œ‘Ÿ, Œˆ‹Ž„. ς€Š Ž†Œ…Œ € Ž™€ˆ… „“ƒ „“ƒ“
“Šˆ; € ‚  €‡€—…›‰ ‚€Œˆ  —€‘  ˆ ‚  €‡€—…ŽŒ  ‚€Œˆ Œ…‘’… Œ› ‚‘’…’ˆŒ‘Ÿ
‘Ž‚€ ˆ ŽŽ ‚‘…Œ ‘ƒŽ‚ŽˆŒ‘Ÿ.
     -- β› ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž‚…—ˆ‚›, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ, --  ‘Š€‡€‹ ›–€œ,  -- Ž € ’Ž’
€‡ ‚€˜€ „Ž‚…—ˆ‚Ž‘’œ … ˆ—ˆˆ’ ‚€Œ ‡‹€. ί ‚‘’…—“‘œ  ‘ ‚€Œˆ € €‘‘‚…’… “
Š…‘’€ ρ‚Ÿ’Ž‰ δ…‚›. 䐓‡œŸ, ‡€ ŒŽ‰!
     ν…‡€ŠŽŒ–› ˆ‘—…‡‹ˆ ‚Ž Œ€Š… ‘ Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ‰ ›‘’Ž’Ž‰. € €‡Ž‰ˆŠˆ
Ž ‘‚Ž…Œ“ Ž›ŠŽ‚…ˆž  ƒ€ˆ‹ˆ Œ…’‚…–Ž‚, 䈊  ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ ŽŽ˜…‹ ‚ŽŠ“ƒ
‘€„Ž‚Ž‰ ‘’…›, —’Ž› ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ € ”€‘€„ „ŽŒ€. ⠌€‹…œŠŽŒ  —…„€—ŽŒ  ŽŠŽ˜Š…
‘ˆŸ‹ ‘‚…’; ’Ž’ ‘‚…’,  ‚…ŽŸ’Ž, ›‹ •ŽŽ˜Ž ‚ˆ„…  ˆ‡ ‡€„ˆ• ŽŠŽ ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ
„ŽŒ€  ‘€  䝍ˆ‹€.  䈊 ŽŸ‹,  —’Ž ’Ž ˆ …‘’œ  ’Ž’  ‘ˆƒ€‹,  ŠŽ’ŽŽƒŽ ’€Š
Ž€‘€‹‘Ÿ υŽŠ‘‹ˆ, ˆ —’Ž ‘ŠŽŽ ‘ž„€ Ÿ‚Ÿ’‘Ÿ ‚Žˆ› ’‘’Ž‹‹‘ŠŽƒŽ ›–€Ÿ.
     ξ ˆ‹Ž†ˆ‹ “•Ž Š ‡…Œ‹…, ˆ …Œ“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž ‘‹›˜ˆ’ ˆ‹ˆ†€ž™ˆ‰‘Ÿ
‘’“Š  ŠŽ›’.  䈊  Ž‘…˜Ž  Šˆ“‹‘Ÿ  €‡€„, € ……ƒ.  νŽ  €Ž’€  ›‹€ “†…
ŠŽ—…€: —…’‚…Ž €‡Ž‰ˆŠŽ‚ ’€™ˆ‹ˆ Š ŒŽž Ž‘‹…„ˆ‰ ’“, €‡„…’›‰  „ŽƒŽ‹€,
—’Ž› Ž‘ˆ’œ …ƒŽ ‚ ‚Ž„“.
     κŽƒ„€  —……‡  …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ ˆ‡ ……“‹ŠŽ‚ ψŽˆ ‚›‹…’…‹ˆ ƒ€‹ŽŽŒ ‘ŽŽŠ
‚‘€„ˆŠŽ‚, € “‘’›ŽŒ ……ƒ“ ‚Ž‡‹…  Œ€‹…œŠŽƒŽ „ŽŒ€ ›‹Ž ’ˆ•Ž ˆ “‘’Ž. 䈊
‘Ž  ‘‚ŽˆŒˆ ‹ž„œŒˆ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ “†… ‚ •€—…‚… "κŽ‡‹€ ˆ ‚Ž‹›Šˆ" ˆ ‘ˆŒ€‹ ‘ ‘…Ÿ
„Ž‘…•ˆ, —’Ž› •Ž’œ …ŒŽƒŽ Ž‘€’œ ……„ “’…ˆŒ ‘‚ˆ„€ˆ…Œ.





     ꐅ‘’  ρ‚Ÿ’Ž‰ δ…‚› ‘’ŽŸ‹ …Ž„€‹…Š“ Ž’ ψŽˆ, €  Ž“˜Š…  ς‘’Ž‹‹‘ŠŽƒŽ
‹…‘€.  ς“’ ‘Ž…„ˆŸ‹ˆ‘œ „‚… „ŽŽƒˆ -- Ž„€ ˜‹€ ‹…‘ŽŒ ˆ‡ υŽ‹ˆ‚“„€,  „“ƒ€Ÿ  --
’€, Ž ŠŽ’ŽŽ‰  ‹…’ŽŒ  Ž’‘’“€‹€  €‡ƒŽŒ‹…€Ÿ  €ŒˆŸ ‹€Š€‘’…–…‚,  --  ˆ‡
π€‰‡ˆƒŒ€. η„…‘œ Ž… „ŽŽƒˆ ‘‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚ Ž„“, ˆ ’€ „ŽŽƒ€, ‘…ƒ€Ÿ ‘ •Ž‹Œ€,
’Ÿ“‹€‘œ „Ž ‘€ŒŽƒŽ  ψŽˆ.  ν…ŒŽƒŽ Ž‡€„ˆ  ’ŽƒŽ Œ…‘’€, ƒ„… Žˆ ‘Ž…„ˆŸ‹ˆ‘œ,
‚Ž‡‚›˜€‹‘Ÿ …Ž‹œ˜Ž‰ “ƒŽ,  € ‚…˜ˆ…  ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘’ŽŸ‹  „…‚ˆ‰, ˆ‡ϊ…„…›‰
…ŽƒŽ„€Œˆ Š…‘’.
     䈊  Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ  Š  ’ŽŒ“  Š…‘’“  ŽŠŽ‹Ž  ‘…Œˆ  —€‘Ž‚  “’€.  υŽ‹Ž„Ž  ›‹Ž
Ž-…†…Œ“; ‡…Œ‹Ÿ, ŽŠ›’€Ÿ ‘……Ÿ›Œ ˆ……Œ,  Š€‡€‹€‘œ  ‘…„Ž‰, €  ‚Ž‘’ŽŠ…
‡€ˆŒ€‹€‘œ €ƒŸŽ-›†€Ÿ ‡€Ÿ. 䈊 ‘…‹ € ‘’“…œŠ“ Ž„ Š…‘’ŽŒ, ‡€Š“’€‹‘Ÿ ‚
‘‚Ž‰  ‹€™ ˆ ‡ŽŠŽ  Ž‘ŒŽ’…‹‘Ÿ  Ž ‘’ŽŽ€Œ. ζ„€’œ …Œ“ ˆ˜‹Ž‘œ …„Ž‹ƒŽ.  ν€
„ŽŽƒ…, ‚…„“™…‰  ˆ‡  υŽ‹ˆ‚“„€,  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ „†…’‹œŒ… ‚  ‘ˆŸž™ˆ• ‹€’€•, Ž‚…•
ŠŽ’Ž›•  ›‹€  €Šˆ“’€  Œ€’ˆŸ  ˆ‡  „€ƒŽ–…›• Œ…•Ž‚;  Ž  …•€‹  ˜€ƒŽŒ  €
‚…‹ˆŠŽ‹…ŽŒ  Ž…‚ŽŒ ŠŽ…. ρ‹…„ŽŒ ‡€ ˆŒ,  „…†€‘œ  €  €‘‘’ŽŸˆˆ  „‚€„–€’ˆ
Ÿ„Ž‚,  „‚ˆƒ€‹‘Ÿ  Ž’Ÿ„ ‚‘€„ˆŠŽ‚, ‚ŽŽ“†…›•  ŠŽœŸŒˆ;  κξ, “‚ˆ„…‚  Š…‘’,
‚Žˆ› Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, ˆ „†…’‹œŒ… ‚ Œ…•€• „‚ˆ“‹‘Ÿ Š Š…‘’“ Ž„ˆ.
     ξ  …•€‹ ‘ Ž„Ÿ’›Œ ‡€€‹ŽŒ;  ‹ˆ–Ž “ …ƒŽ ›‹Ž ‚‹€‘’Ž…  ˆ ƒŽ„Ž…, Ž„
‘’€’œ …ƒŽ ›˜ŽŒ“ Ž„…Ÿˆž.  θ 䈊 … …‡  ‘Œ“™…ˆŸ „‚ˆ“‹‘Ÿ €‚‘’…—“ ‘‚Ž…Œ“
‹…ˆŠ“.
     -- α‹€ƒŽ„€ž ‚€‘, Œˆ‹Ž„, ‡€ ’Ž—Ž‘’œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž ˆ ˆ‡ŠŽ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ.
-- ν… “ƒŽ„Ž ‹ˆ ‚€˜…‰ ‘‚…’‹Ž‘’ˆ ‘Ž‰’ˆ € ‡…Œ‹ž?
     -- μ› ‡„…‘œ Ž„ˆ, ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š? -- ‘Ž‘ˆ‹ ›–€œ.
     --  ί  …  ’€Š  Ž‘’, --  ‘Š€‡€‹  䈊,  -- ˆ „Ž‹†…  ˆ‡€’œ‘Ÿ  ‚€˜…‰
‘‚…’‹Ž‘’ˆ,  —’Ž ‚  ‹…‘“,  ‚Ž‡‹…  ’ŽƒŽ  Š…‘’€, ‹…†€’  ŒŽˆ —…‘’›…  …Ÿ’€ ‘
Ž“†ˆ…Œ €ƒŽ’Ž‚….
     -- β› Ž‘’“ˆ‹ˆ Œ“„Ž, -- ‘Š€‡€‹  ‹Ž„, -- ˆ Ÿ Ž—…œ  ’ŽŒ“ €„, Ž’ŽŒ“
—’Ž ‚—…€ ‚› „€‹ˆ‘œ Š€Š …‡€‘‘“„›‰ ‘€€–ˆ, € … Š€Š Ž›’›‰ •ˆ‘’ˆ€‘Šˆ‰
‚Žˆ. ⏐Ž—…Œ, … Œ… Ž ’ŽŒ ƒŽ‚Žˆ’œ, ’€Š Š€Š Ÿ ›‹ Ž…†„….
     -- β› ›‹ˆ Ž…†„…›, Œˆ‹Ž„, ’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ“, —’Ž “€‹ˆ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
-- ε‘‹ˆ › ‚Ž‹› … ˆ˜‹ˆ Œ…  € ŽŒŽ™œ, Ÿ › Žƒˆ. ί „Ž  ‘ˆ• Ž Ž˜“ €
’…‹… ‡€Šˆ, ŠŽ’Ž›Œˆ Ž’Œ…’ˆ‹ Œ…Ÿ ‚€˜ Šˆ†€‹. 썅 „“Œ€…’‘Ÿ, Œˆ‹Ž„, —’Ž ‚…‘œ
ˆ‘Š, ’€Š †… Š€Š ˆ ‚‘… ‚›ƒŽ„› ’Ž‰ Œ€‹…œŠŽ‰ ‘‹…Ž‰ ‘’›—Šˆ  € ……ƒ“, ‚›€‹
€ ŒŽž „Ž‹ž.
     --  ί ‚ˆ†“,  ‚›  „Ž‘’€’Ž—Ž “Œ›, —’Ž›  … •‚€‘’€’œ ‘‚Ž…‰ Ž…„Ž‰,  --
‡€Œ…’ˆ‹ …‡€ŠŽŒ…–.
     --  ν…’, Œˆ‹Ž„, -- Ž’‚…’ˆ‹  䈊,  --  „‹Ÿ ’ŽƒŽ Ž‘ŽŽƒŽ “Œ€  … “†Ž.
ς……œ, ŠŽƒ„€ ˆ ‘‚…’…  „Ÿ Ÿ ‚ˆ†“, Š€ŠŽ‰ Ž’‚€†›‰ ›–€œ ‘„€‹‘Ÿ -- … Œ…,
€  ‘“„œ…, ’…ŒŽ’…  ˆ ˆ‹ˆ‚“ -- ˆ Š€Š ‹…ƒŠŽ Ž‰ ŒŽƒ  ˆŸ’œ  ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ‰
ŽŽŽ’ „‹Ÿ ’€ŠŽƒŽ …Ž›’ŽƒŽ ˆ …Ž’…‘€ŽƒŽ ‚Žˆ€, Š€Š Ÿ, Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘Œ“™…
‘‚Ž…‰ Ž…„Ž‰, ˆ ‚€Œ, Œˆ‹Ž„, ’Ž … „Ž‹†Ž Š€‡€’œ‘Ÿ ‘’€›Œ.
     -- β› •ŽŽ˜Ž ƒŽ‚Žˆ’…, -- ‘Š€‡€‹ …‡€ŠŽŒ…–. -- β€˜… ˆŒŸ?
     -- μŽ… ˆŒŸ, …‘‹ˆ ‚€Œ “ƒŽ„Ž ‡€’œ …ƒŽ, ψ…‹’Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     -- ΰ Œ…Ÿ €‡›‚€ž’ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ, -- ‘Š€‡€‹ ›–€œ.
     -- ς€Š ‚›  Ž…Š“ ‘€ŒŽ‰ Œˆ‹Ž‰  „…‚“˜Šˆ ‚  ΰƒ‹ˆˆ, Œˆ‹Ž„! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹
䈊. -- ς……œ Ÿ ‡€ž, Š€ŠŽ‰ Œ… ‚‡Ÿ’œ ‘ ‚€‘  ‚›Š“ ‡€ ‚€˜“ †ˆ‡œ ˆ ‡€ †ˆ‡œ
‚€˜ˆ• ‘‹“ƒ! ί Ž˜“ ‚€‘, Œˆ‹Ž„, ŽŠ€†ˆ’… Œ… Œˆ‹Ž‘’œ, Ž’„€‰’…  Œ… “Š“ ŒŽ…‰
…Š€‘Ž‰ „€Œ›,  δ†Ž€› ρ„‹ˆ,  ˆ  Ž‹“—ˆ’… ‚‡€Œ…  ‘‚Žž  ‘‚ŽŽ„“, ‘‚ŽŽ„“
‘‚Žˆ• ‘‹“ƒ ˆ, …‘‹ˆ †…‹€…’…, ŒŽž ‹€ƒŽ„€Ž‘’œ ˆ …„€Ž‘’œ „Ž ‘€ŒŽ‰ ‘Œ…’ˆ.
     --  π€‡‚…  ‚› … ‚Ž‘ˆ’€ˆŠ ‘€ 䝍ˆ‹€? --  ‘Ž‘ˆ‹ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ. --
ε‘‹ˆ ‚› ‘› 【ˆ  ψ…‹’Ž€,  ’Ž, €‘ŠŽ‹œŠŽ  Œ… ˆ‡‚…‘’Ž,  ‘ 䝍ˆ‹ „Ž‹†…
›’œ ‚€˜ˆŒ Ž…Š“ŽŒ.
     -- ν… “ƒŽ„Ž  ‹ˆ ‚€Œ, Œˆ‹Ž„, ‘Ž‰’ˆ ‘  ‹Ž˜€„ˆ? ί €‘‘Š€†“ ‚€Œ Ž„ŽŽ,
Š’Ž Ÿ  ’€ŠŽ‰,  Š€ŠŽ‚Ž  ŒŽ… Ž‹Ž†…ˆ…  ˆ €  Š€Šˆ• Ž‘Ž‚€ˆŸ•  Ÿ  Ž‘Œ…‹ˆ‚€ž‘œ
Ž‘ˆ’œ “ ‚€‘ “Šˆ δ†Ž€› ρ„‹ˆ. ‘Ÿ„œ’…, Ž†€‹“‰‘’€, Œˆ‹Ž„, ‚Ž’  € ’“
‘’“…œŠ“, ‚›‘‹“˜€‰’… Œ…Ÿ „Ž ŠŽ–€ ˆ … ‘“„ˆ’… Œ…Ÿ ‘’ŽƒŽ.
     ρ ’ˆŒˆ  ‘‹Ž‚€Œˆ 䈊 Ž’Ÿ“‹ ‹Ž„“ τŽŠ‘ƒŒ“ “Š“ ˆ ŽŒŽƒ …Œ“ ‘‹…‡’œ  ‘
‹Ž˜€„ˆ; Ž  ˆ‚…‹ …ƒŽ  €  “ƒŽ Š Š…‘’“, “‘€„ˆ‹ € ’Ž Œ…‘’Ž, ƒ„…  …„€‚Ž
‘ˆ„…‹ ‘€Œ, ˆ, Ž—’ˆ’…‹œŽ ‘’ŽŸ  ……„ ‘‚ŽˆŒ ‹€ƒŽŽ„›Œ ‹…ˆŠŽŒ, €‘‘Š€‡€‹
…Œ“ ‚‘ž ‘‚Žž †ˆ‡œ ‚‹Ž’œ „Ž ‚—…€˜…ƒŽ „Ÿ.
     뎐„ τŽŠ‘ƒŒ ‚ˆŒ€’…‹œŽ …ƒŽ ‚›‘‹“˜€‹.
     -- 쀑’… ψ…‹’Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ž, ŠŽƒ„€ 䈊 ŠŽ—ˆ‹, -- ‚›  Ž„Ž‚…Œ…Ž ˆ
‘€Œ›‰ ‘—€‘’‹ˆ‚›‰  ˆ ‘€Œ›‰ …‘—€‘’›‰ ŒŽ‹Ž„Ž‰ „†…’‹œŒ…  €  ‚‘…Œ ‘‚…’….  νŽ
‘—€‘’œ…  ‘‚Ž…  ‚›  ‡€‘‹“†ˆ‹ˆ,  € …‘—€‘’œ… Ž‹“—ˆ‹ˆ …‡€‘‹“†…Ž. ν… €„€‰’…
„“•ŽŒ, ‚› ˆŽ…‹ˆ „“ƒ€, ŠŽ’Ž›‰ ŒŽ†…’ ˆ  •Ž—…’  ‚€Œ ŽŒŽ—œ. υŽ’Ÿ —…‹Ž‚…Š“
‚€˜…ƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ … ‘‹…„“…’ ŸŠ˜€’œ‘Ÿ  ‘ €‡Ž‰ˆŠ€Œˆ, Ÿ „Ž‹†… ˆ‡€’œ,
—’Ž ‚› •€› ˆ ‹€ƒŽŽ„›. ⎠‚…ŒŸ ŽŸ ‚› Ž€‘›, ‚Ž ‚…ŒŸ Œˆ€ “—’ˆ‚›. β›
ŒŽ‹Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…Š ‘ …Š€‘›Œˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ŸŒˆ ˆ  Ž’‚€†Ž‰ „“˜Ž‰. θŒ…ˆ‰ ‘‚Žˆ•
‚›  … “‚ˆ„ˆ’… „Ž Ž‚ŽƒŽ ……‚ŽŽ’€.  € ‹€Š€‘’…–›  ‘’ŽŸ’  “ ‚‹€‘’ˆ, ‘
䝍ˆ‹ “„…’  Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ ˆŒˆ Š€Š ‘‚ŽˆŒˆ ‘Ž‘’‚…›Œˆ. ρ ŒŽ…‰ ‚Ž‘ˆ’€ˆ–…‰
„…‹Ž  Ž‘’Žˆ’  ’Ž†…  …  Ž‘’Ž.  ί  Ž…™€‹  ……  Ž„ŽŒ“  „†…’‹œŒ…“,  ŒŽ…Œ“
Ž„‘’‚…ˆŠ“, Ž ˆŒ…ˆ υŒ‹ˆ; Ž…™€ˆ… …Œ“ „€Ž „€‚Ž...
     -- ΰ•, Œˆ‹Ž„,  ’…Œ ‚…Œ……Œ ‘  䝍ˆ‹  Ž…™€‹ ……  Œˆ‹Ž„“  ψŽˆ! --
……ˆ‹  䈊.  --  θ,  •Ž’Ÿ  Ž…™€ˆ…  ’Ž  „€Ž  ‘Ž‚‘…Œ  …„€‚Ž,  Ž  ‚‘…‰
‚…ŽŸ’Ž‘’ˆ, ŽŽ ‘ŠŽ…… “„…’ ‚›Ž‹…Ž, …†…‹ˆ ‚€˜….
     -- β› €‚›, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‹Ž„. -- θ ‚Ž’, ˆˆŒ€Ÿ Š ’ŽŒ“ †… ‚Ž ‚ˆŒ€ˆ…,
—’Ž Ÿ  ‚€˜  ‹…ˆŠ,  †ˆ‡œ  ŠŽ’ŽŽƒŽ ›‹€  ‚ ‚€˜ˆ•  “Š€•, ˆ,  ƒ‹€‚Ž…, —’Ž
„…‚“˜Š€,  Š  ν…‘—€‘’œž, €•Ž„ˆ’‘Ÿ  ‚ —“†ˆ• “Š€•,  Ÿ  „€ž ‚€Œ ‘‚Ž… ‘Žƒ‹€‘ˆ….
Žƒˆ’… Œ… ‘ ‚€˜ˆŒˆ „Ž›Œˆ ŒŽ‹Ž„–€Œˆ...
     --  μˆ‹Ž„!  --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  䈊. -- β…„œ  ’Ž ’… ‘€Œ›… €‡Ž‰ˆŠˆ,  ‡€
‡€ŠŽŒ‘’‚Ž ‘ ŠŽ’Ž›Œˆ ‚› “…Š“‹ˆ Œ…Ÿ!
     --  π€‡Ž‰ˆŠˆ, …’ ‹ˆ, € ‘€†€’œ‘Ÿ Žˆ “Œ…ž’, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ.
--  Žƒˆ’… Œ…, ˆ,  …‘‹ˆ €Œ ‘  ‚€Œˆ “„€‘’‘Ÿ  Ž’ˆ’œ ’“ „…‚“˜Š“,  Š‹Ÿ“‘œ
‘‚Ž…‰ ›–€‘ŠŽ‰ —…‘’œž, Ž€ “„…’ ‚€˜…‰ †…Ž‰.
     䈊  …Š‹Žˆ‹ ŠŽ‹…Ž ……„ ‘‚ŽˆŒ  ‹…ˆŠŽŒ. νŽ ’Ž’, ‹…ƒŠŽ ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‚  ‘
Ž„Ž†ˆŸ Š…‘’€, Ž„Ÿ‹ žŽ˜“ ˆ ŽŸ‹, Š€Š ‘›€.
     -- π€‡ ‚› ‘Žˆ€…’…‘œ †…ˆ’œ‘Ÿ  € δ†Ž€…, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- Œ›  ‘ ‚€Œˆ
„Ž‹†› ‘’€’œ „“‡œŸŒˆ.





     χ€‘ ‘“‘’Ÿ 䈊 ‘Ž‚€  ‘ˆ„…‹ “ "κŽ‡‹€ ˆ ‚Ž‹›Šˆ", ‡€‚’€Š€‹ ˆ ‚›‘‹“˜ˆ‚€‹
„Ž…‘…ˆŸ ‘‚Žˆ• ƒŽ–Ž‚ ˆ —€‘Ž‚›•. 䝊“Ž’€ ‚‘… …™… … ›‹Ž ‚ ψŽˆ; ‚Ž—…Œ,
’€Šˆ… Ž’‹“—Šˆ ›‹ˆ ……„Šˆ, ’€Š  Š€Š  “ …ƒŽ Ž‘’ŽŸŽ ›‹Ž  ŒŽ†…‘’‚Ž ‘€Œ›•
€‡‹ˆ—›• „…‹ ‚ ‘€Œ›• €‡‹ˆ—›• ŠŽ–€• ‘’€›. ᐀’‘’‚Ž "χ…Ž‰ ‘’…‹›", Š€Š
ˆ‡‚…‘’Ž, ›‹Ž Ž‘Ž‚€Ž €‡Ž…›Œ 䝊“Ž’ŽŒ ‚ –…‹Ÿ• Œ…‘’ˆ ˆ €†ˆ‚›; ŒŽƒˆ…,
‚Ž—…Œ,  ˆ‡ ’…•, Š’Ž ‡€‹  …ƒŽ ‹ˆ†…,  ‘ŒŽ’…‹ˆ €  …ƒŽ Š€Š  €  €ƒ…’€  ˆ
…„‘’€‚ˆ’…‹Ÿ  ‚…‹ˆŠŽƒŽ  πˆ—€„€,  ƒ€”€  σŽ‚ˆŠ‘ŠŽƒŽ, ’ŽƒŽ  Ž‘‹€‚‹…ŽƒŽ
‚…˜ˆ’…‹Ÿ ‘“„… ˆ’€‘ŠŽƒŽ …‘’Ž‹€.
     κ€Š › ’Ž ˆ ›‹Ž, 䝊“Ž’ Ž’‘“’‘’‚Ž‚€‹, ˆ ‚  ψŽˆ …ƒŽ  ‡€Œ…™€‹ πˆ—€„
ψ…‹’Ž.  ξ   ‘Š‹Žˆ‹‘Ÿ  €„  ’€…‹ŠŽ‰,  Ž‡€Ž—…›‰  ‘‚ŽˆŒˆ  Œ›‘‹ŸŒˆ.   
“ƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ ‘  ‹Ž„ŽŒ  τŽŠ‘ƒ€ŒŽŒ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚…—…ŽŒ €…‘’ˆ …˜ˆ’…‹œ›‰ “„€  ˆ
Ž‘‚ŽŽ„ˆ’œ δ†Ž€“ ‘ˆ‹Ž‰. €ŠŽ ’“„Ž‘’ˆ ’ŽƒŽ …„ˆŸ’ˆŸ  ›‹ˆ  ŽƒŽŒ›.
π€‡‚…„—ˆŠˆ, Ÿ‚‹Ÿ‚˜ˆ…‘Ÿ Š …Œ“ „‹Ÿ  „ŽŠ‹€„€,  ˆŽ‘ˆ‹ˆ  ‘€Œ›… …“’…˜ˆ’…‹œ›…
‚…‘’ˆ.
     ρ  䝍ˆ‹  ›‹  ‚‘’…‚Ž†… ‚—…€˜…‰  ‘’›—ŠŽ‰  € ŒŽ‘ŠŽŒ  ……ƒ“.  β
Œ€‹…œŠŽŒ „ŽŒˆŠ… Ž “‚…‹ˆ—ˆ‹ ƒ€ˆ‡Ž;  …  „Ž‚Ž‹œ‘’‚“Ÿ‘œ ’ˆŒ, Ž €‘‘’€‚ˆ‹
‚‘€„ˆŠŽ‚ € ‚‘…•  ˆ‹…ƒ€ž™ˆ• “‹ˆ—Š€•,  ˆŠ€‡€‚ ˆŒ ˆ …‚ŽŒ †… ’…‚Ž†ŽŒ
‘ˆƒ€‹… …Œ…„‹…Ž ‘Š€Š€’œ Š  …Œ“. β  …ƒŽ ƒŽŽ„‘ŠŽŒ  „ŽŒ… ‘’ŽŸ‹ˆ Ž‘…„‹€›…
ŠŽˆ,  ˆ  ‚Žˆ›, ‚ŽŽ“†…›… ‘  ƒŽ‹Ž‚›  „Ž Žƒ,  †„€‹ˆ  ’Ž‹œŠŽ  ‡€Š€, —’Ž›
‚›…•€’œ.
     瀄“Œ€Ž… …„ˆŸ’ˆ… ‘ Š€†„›Œ —€‘ŽŒ Š€‡€‹Ž‘œ  ‚‘… Œ……… Ž‘“™…‘’‚ˆŒ›Œ.
⍅‡€Ž ‹ˆ–Ž 䈊€ ŽŸ‘ˆ‹Ž‘œ.
     --  λŽ“‹…‘‘! -- ŠˆŠ“‹ Ž. --  β…„œ ’› ›‹  ŒŽŸŠŽŒ.  ν…  ŒŽ†…˜œ ‹ˆ ’›
“Š€‘’œ „‹Ÿ Œ…Ÿ ŠŽ€‹œ?
     --  쀑’…  䈊,  --  Ž’‚…’ˆ‹ λŽ“‹…‘‘, -- ‘  ‚€˜…‰ Ž„„…†ŠŽ‰  Ÿ  ƒŽ’Ž‚
“Š€‘’œ „€†… 鎐Š‘Šˆ‰ ‘ŽŽ.
     θ  Žˆ ‘€‡“ †… Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ ƒ€‚€œ. ύ’Ž ›‹€ „Ž‚Ž‹œŽ Ž˜ˆ€Ÿ “•’€,
€‘Šˆ“‚˜€Ÿ‘Ÿ ‘…„ˆ …‘—€›• •Ž‹ŒŽ‚ ˆ ŽŠ“†…€Ÿ “‘’›ŸŒˆ, ‚›ƒŽ€Œˆ, Š“—€Œˆ
Ž‹“‘ƒˆ‚˜ˆ•  …‚… ˆ ‚…’•ˆŒˆ ‹€—“ƒ€Œˆ  ƒŽŽ„‘Šˆ• ’“™Ž.  β  “•’…  ‘’ŽŸ‹Ž
…Œ€‹Ž  €‹“›•  ˆ  …‘€‹“›• ‘“„Ž‚, --  Ž„ˆ  Š€—€‹ˆ‘œ € ŸŠŽŸ•, „“ƒˆ…
‹…†€‹ˆ  € ……ƒ“. δŽ‹ƒ€Ÿ …ŽƒŽ„€ ‚›ƒ€‹€ ˆ• ˆ‡ Ž’Š›’ŽƒŽ ŒŽŸ  ˆ ‡€‘’€‚ˆ‹€
‘Ÿ’€’œ‘Ÿ  ‚  ƒ€‚€ˆ.  χ…›…  ’“—ˆ  ˆ  ‘ˆ‹œ›… ‚…’›  ‘  ‘“•ˆŒ  ‘…ƒŽ€„ŽŒ
…„‚…™€‹ˆ Ž‚›… “ˆ.
     쎐ŸŠˆ,  ‘€‘€Ÿ‘œ Ž’  •Ž‹Ž„€  ˆ ‚…’€,  “‘ŠŽ‹œ‡“‹ˆ  €  ……ƒ  ˆ “‰Ž
‚…‘…‹ˆ‹ˆ‘œ ‚ Ž’Ž‚›•  Š€€Š€•.  η€ …ŠŽ’Ž›Œˆ,  ‘“„€Œˆ, ‘’ŽŸ‚˜ˆŒˆ € ŸŠŽ…,
ˆŠ’Ž „€†… … ˆ‘Œ€’ˆ‚€‹; ˆ ‘ Š€†„›Œ —€‘ŽŒ ˆ ‘ Š€†„›Œ ‘‚…†ˆŒ Ž›‚ŽŒ ‚…’€
’€Šˆ• …‡€„‡Ž›•  ‘“„Ž‚ ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ ‚‘… Ž‹œ˜… ˆ Ž‹œ˜…. ν€ ’ˆ-’Ž ‘“„€, ˆ
Ž‘Ž…Ž € ’… ˆ‡ ˆ•, —’Ž ‘’ŽŸ‹ˆ Ž„€‹œ˜… Ž’ ……ƒ€, λŽ“‹…‘‘ ˆ Ž€’ˆ‹ ‘‚Ž…
‚ˆŒ€ˆ…. 䈊  …„Ž‘’€‚ˆ‹ …Œ“ ‘‚ŽŽ„“  „…‰‘’‚ˆ‰, €  ‘€Œ “‘…‹‘Ÿ € ŸŠŽœ, „Ž
Ž‹Ž‚ˆ›  ‡€›’›‰  ‚ …‘ŽŠ, ˆ, ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ ’Ž  Š …‚“ “€ƒ€€, ’Ž  Š …ˆž
ŒŽŸŠŽ‚  ‚ ‹ˆ†€‰˜…Œ  Š€€Š…,  ‘ŠŽŽ ‡€›‹ ŽŽ ‚‘…Œ,  ŠŽŒ…  Ž…™€ˆŸ  ‹Ž„€
τŽŠ‘ƒŒ€.
     λŽ“‹…‘‘ ’Ž“‹ …ƒŽ  ‡€ ‹…—Ž  ˆ  “Š€‡€‹ € …Ž‹œ˜Ž‰  ŠŽ€‹œ,  ŠŽ’Ž›‰
Ž„ˆŽŠŽ Š€—€‹‘Ÿ € ‚Ž‹€• “  ‚•Ž„€ ‚ “•’“. ‚€‚˜ˆ‰‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ ’“—ˆ ‹…„›‰
‹“— ‡ˆŒ…ƒŽ ‘Ž‹–€ ‚„“ƒ  Ž‡€ˆ‹ €‹““, ˆ ‘ˆ‹“’  ‘“„€ —…’ŠŽ ‚›ˆ‘Ž‚›‚€‹‘Ÿ
€ ”Ž… Ž‹€Š€. 䈊 ‚ ’Ž ŒƒŽ‚…ˆ… “‘…‹ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ €  €‹“… „‚“• Œ“†—ˆ,
ŠŽ’Ž›… ‘“‘Š€‹ˆ ‘ Ž’€ ˜‹žŠ“.
     -- βŽ’  ‚€Œ ŠŽ€‹œ € ’“  Ž—œ, ‘, -- ‘Š€‡€‹ λŽ“‹…‘‘. --  瀏ŽŒˆ’…
…ƒŽ •ŽŽ˜…œŠŽ!
     ψ‹žŠ€  Ž’„…‹ˆ‹€‘œ Ž’  ŠŽ€‹Ÿ;  ‚  …‰ ‘ˆ„…‹Ž „‚Ž…  Œ“†—ˆ; „…†€‘œ Ž
‚…’“, Žˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ƒ…‹ˆ Š ……ƒ“.
     λŽ“‹…‘‘ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ Ž•Ž†…ƒŽ.
     -- κ€Š ‡Ž‚…’‘Ÿ ‚Ž ’Ž’ ŠŽ€‹œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž,  ŽŠ€‡€‚  …Œ“ ‘’ŽŸ‚˜…… “
‚•Ž„€ ‚ “•’“ ‘“„Ž.
     -- ύ’Ž "䎁€Ÿ 퀄…†„€" ˆ‡ 䀐’Œ“’€, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ž•Ž†ˆ‰. -- ΰ Š€ˆ’€€
‡Ž‚“’ ΰ‹…‘’…. ξ ƒ……’ € Ž‘“ ‚Ž ’Ž‰ ˜‹žŠˆ.
     λŽ“‹…‘‘“ ˆ—…ƒŽ  Ž‹œ˜…  ˆ  … ’…Ž‚€‹Ž‘œ ‡€’œ. οŽ‘…˜Ž Ž‹€ƒŽ„€ˆ‚
Ž•Ž†…ƒŽ,  Ž „‚ˆ“‹‘Ÿ  € …‘—€“ž ŠŽ‘“,  Š  ŠŽ’ŽŽ‰  „Ž‹†€ ›‹€ ˆ‘’€’œ
˜‹žŠ€. ς€Œ Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, Ž„†ˆ„€Ÿ ŒŽŸŠŽ‚ ‘ "䎁Ž‰ 퀄…†„›".
     -- κ“Œ ΰ‹…‘’…! -- ‡€Šˆ—€‹ Ž. -- κ€Š€Ÿ ‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ ‚‘’…—€!  κ‹Ÿ“‘œ
€‘Ÿ’ˆ…Œ,  ’€Š“ž  ‚‘’…—“ “†Ž Ž’€‡„Ž‚€’œ! ΰ  ’Ž  "䎁€Ÿ 퀄…†„€"?  ί
“‡€‹ › …… ‘…„ˆ „…‘Ÿ’ˆ ’›‘Ÿ— ŠŽ€‹…‰! Š€‘›‰ ŠŽ€‹œ! οŽ„‹›‚€‰, Š“Œ,
Œ› ‘ ’ŽŽ‰ ‘‹€‚Ž ‚›œ…Œ! ˆ˜œ, Ÿ ’…… €‘‘Š€‡›‚€‹ Ž ‘‚Ž…Œ €‘‹…„‘’‚…? ν“
‚Ž’, Ÿ  …ƒŽ €ŠŽ…– ˆ Ž‹“—ˆ‹. ί ’……œ Žƒ€’ ˆ Ž‹œ˜… … ‹€‚€ž Ž ŒŽŸŒ. ί
‹€‚€ž ’Ž‹œŠŽ Ž ‹ž. 䀂€‰ “Š“, ˆŸ’…‹œ! ⛏…‰ ‘Ž ‘’€›Œ ’Ž‚€ˆ™…Œ.
     ψŠˆ…  ΰ‹…‘’…,  „‹ˆŽ‹ˆ–›‰,   …ŒŽ‹Ž„Ž‰,   Ž‚…’…›‰  …ŽƒŽ„€Œˆ
—…‹Ž‚…Š, ‘ Ž†ŽŒ, ˆ‚Ÿ‡€›Œ Š ˜……  ’…‘…ŒŠŽ‰, ˆ Ž•Ž„ŠŽ‰ ˆ ‚‘…Œˆ  Ž‚€„Š€Œˆ
ˆ—“’œ … Ž’‹ˆ—€‚˜ˆ‰‘Ÿ Ž’ €˜ˆ• ›…˜ˆ• ŒŽŸŠŽ‚,  “„ˆ‚‹…Ž  ˆ  …„Ž‚…—ˆ‚Ž
Ž’˜€’“‹‘Ÿ  Ž’ λŽ“‹…‘‘€.  νŽ  “ŽŒˆ€ˆ…  Ž  €‘‹…„‘’‚…  ˆ,  ƒ‹€‚Ž…, œŸŽ…
„ŽŽ„“˜ˆ…,  ŠŽ’ŽŽ…  ‘ ’€ŠˆŒ  ˆ‘Š“‘‘’‚ŽŒ ˆ‡Ž€‡ˆ‹ λŽ“‹…‘‘, ‘ŠŽŽ  Ž…„ˆ‹ˆ
…„Ž‚…—ˆ‚Ž‘’œ ˜Šˆ…€, ˆ Ž Ž†€‹ “Š“ Ž„Ÿƒˆ.
     -- ί ’…Ÿ … ŽŒž, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- νŽ —’Ž ‡€ ‚€†Ž‘’œ! ί ˆ ŒŽ‰ Œ€’Ž‘
ςŽŒ, Œ› ‚‘…ƒ„€ ƒŽ’Ž‚› ‚›ˆ’œ ‘ Š“ŒŽŒ.  ςŽŒ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, Ž€™€Ÿ‘œ Š ‘‚Ž…Œ“
‘“’ˆŠ“, --  ‚Ž’  ŒŽ‰  Š“Œ. ί … ŽŒž,  Š€Š …ƒŽ ‡Ž‚“’, Ž ’Ž  …‚€†Ž, Ž
…‚Ž‘•Ž„›‰ ŒŽŸŠ. οŽ‰„…Œ ‚›œ…Œ ‘ ˆŒ ˆ …ƒŽ ˆŸ’…‹…Œ.
     λŽ“‹…‘‘  Ž‚…‹  ˆ• ‚ …„€‚Ž  Ž’Š›‚˜ˆ‰‘Ÿ  Š€€Š, ‘’ŽŸ‚˜ˆ‰ …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‚
‘’ŽŽ…, ˆ  Ž’ŽŒ“ Œ………  ……Ž‹…›‰,  —…Œ  ’…, —’Ž €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ  ‹ˆ†…  Š
–…’“ ƒ€‚€ˆ.
     ꀁ€Š ’Ž’ …„‘’€‚‹Ÿ‹ ‘ŽŽ‰ Ž›ŠŽ‚…›‰ ‘€€‰, €Ž„Žˆ…  …‚…—€’›•
Ž‘’Ž…Š, ŠŽ’Ž›…  ‚  €˜ˆ  „ˆ ŒŽ†Ž  ‚‘’…’ˆ’œ ƒ„…-ˆ“„œ  ‚  €Œ…ˆŠ€‘Šˆ•
‹…‘€•.   β‘Ÿ  Œ……‹œ  ‘Ž‘’ŽŸ‹€  ˆ‡  „‚“•-’…•  ˜Š€”Ž‚,  ‚„…‹€›•  ‚  ‘’…“,
…‘ŠŽ‹œŠˆ• ƒŽ‹›•  ‘Š€Œ……Š  ˆ  „Ž‘ŽŠ, Ž‹Ž†…›•  €  “‘’›…  Ž—ŽŠˆ  ‚Œ…‘’Ž
‘’Ž‹Ž‚.  οŽ‘…„ˆ ŠŽŒ€’› ƒŽ…‹ ŠŽ‘’…, €‡„“‚€…Œ›‰  ŒŽ†…‘’‚ŽŒ ‘Š‚Ž‡ŸŠŽ‚, ˆ
›‹€‚˜ˆ… ’€Œ Ž‹ŽŒŠˆ ŠŽ€‹…‰ €Ž‹Ÿ‹ˆ ‚‘… ŽŒ…™…ˆ… ƒ“‘’›Œ „›ŒŽŒ.
     --  βŽ’ Ž€, “‘‹€„€  ŒŽŸŠ€,  --  ‘Š€‡€‹ λŽ“‹…‘‘. -- υŽŽ˜Ž Ž‘ˆ„…’œ  “
‘‹€‚ŽƒŽ ŽƒŽœŠ€ ˆ ‚›ˆ’œ „Ž“ž  —€Ž—Š“,  ŠŽƒ„€  € „‚Ž… …ŽƒŽ„€ ˆ ‚…’…
ƒ“‹Ÿ…’ Ž Š›˜…!  ‡€ "䎁“ž 퀄…†„“"! ζ…‹€ž …‰ ‹…ƒŠŽƒŽ ‹€‚€ˆŸ!
     -- δ€, --  ‘Š€‡€‹  ˜Šˆ… ΰ‹…‘’…,  -- ‚ ’€Š“ž ŽƒŽ„“ € ……ƒ“  Š“„€
‹“—˜…, —…Œ ‚  ŒŽ….  ΰ Š€Š Ž-’‚Ž…Œ“, Œ€’Ž‘ ςŽŒ? κ“Œ, ’›  ƒŽ‚Žˆ˜œ ‘Š‹€„Ž,
•Ž’Ÿ Œ…  ‚‘… … “„€…’‘Ÿ ˆŽŒˆ’œ, Š€Š ’…Ÿ ‡Ž‚“’. νŽ —’Ž ‡€ ‚€†Ž‘’œ,  ’›
ƒŽ‚Žˆ˜œ Ž—…œ ‘Š‹€„Ž. λ…ƒŠŽƒŽ ‹€‚€ˆŸ "䎁Ž‰ 퀄…†„…"! ΰŒˆœ!
     -- 䐓ƒ 䈊Ž, -- Ž„Ž‹†€‹ λŽ“‹…‘‘,  Ž€™€Ÿ‘œ Š ‘‚Ž…Œ“ €—€‹œˆŠ“, --
“ ’…Ÿ,  Š€†…’‘Ÿ, Š€Šˆ…-’Ž ‚€†›… „…‹€? ς€Š ‘’“€‰, … ‘’…‘Ÿ‰‘Ÿ. ΰ Ÿ Ž‘ˆ†“
‚ ’Ž‰ ‘‹€‚Ž‰ ŠŽŒ€ˆˆ,  ‘ „‚“ŒŸ  ‘’€›Œˆ ŒŽŸŠ€Œˆ.  ν… …‘ŽŠŽ‰‘Ÿ, ’›  €‘
‡€‘’€…˜œ ‚‘… ‡€ ’…Œ †… „…‹ŽŒ, ŠŽƒ„€ ‚……˜œ‘Ÿ, ˆ Ÿ “—€ž‘œ, —’Ž ’ˆ ‘‹€‚›…
…Ÿ’€  Ž’ Œ…Ÿ …  Ž’‘’€“’.  μ› ‚…„œ … Š€Šˆ…-ˆ“„œ  ……ƒŽ‚›…  Š›‘›, Œ›
‘’€›…, ’…’›… ŒŽ‘Šˆ… ‚Ž‹Šˆ.
     -- υŽŽ˜Ž ‘Š€‡€Ž!  -- Ž„•‚€’ˆ‹  ˜Šˆ…. -- ρ’“€‰, Œ€‹œ—ˆŠ.  ΰ ’‚Ž…ƒŽ
ˆŸ’…‹Ÿ ˆ  ŒŽ…ƒŽ „ŽŽƒŽ Š“Œ€ Œ› ‡€„…†ˆŒ ‡„…‘œ „Ž €‘‘‚…’€, Š‹Ÿ“‘œ ‘‚Ÿ’Ž‰
쀐ˆ…‰! ί ’€Š  „Ž‹ƒŽ Ž›‹ ‚ ŒŽ…, —’Ž ‚‘… ŠŽ‘’ˆ ŒŽˆ  Žˆ’€‹ˆ‘œ ‘Ž‹œž,  ˆ
’……œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ › Ÿ ˆ ‚›ˆ‹, Œ… ‚‘… Œ€‹Ž.
     ‚Ž†€…Œ›‰ ’€ŠˆŒ €“’‘’‚ˆ…Œ. 䈊 ‚‘’€‹, ŽŽ™€‹‘Ÿ  ˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž˜…‹
‘Š‚Ž‡œ  …ŽƒŽ„“  Š  "κŽ‡‹“ ˆ  ‚Ž‹›Š…".  ξ’’“„€  Ž Ž‘‹€‹  ‘ŽŽ™ˆ’œ  ‹Ž„“
τŽŠ‘ƒŒ“, —’Ž  ‚…—…ŽŒ  ‚  ˆ•  €‘ŽŸ†…ˆˆ  “„…’ Ž—›‰  ŠŽ€‹œ.  οŽ’ŽŒ,
‡€•‚€’ˆ‚  ‘  ‘ŽŽ‰ „‚“• €‡Ž‰ˆŠŽ‚, ŠŽ…-—’Ž ‘Œ›‘‹ˆ‚˜ˆ•  ‚ ŒŽ‘ŠŽŒ „…‹…,  Ž
Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ƒ€‚€œ € …‘—€“ž ŠŽ‘“.
     ψ‹žŠ€ ‘ "䎁Ž‰ 퀄…†„›" ‘’ŽŸ‹€ ‘…„ˆ ŒŽ†…‘’‚€ „“ƒˆ•  ˜‹žŽŠ, Ž Žˆ
“‡€‹ˆ  …… …‡ ’“„€, ’€Š Š€Š  Ž€ ›‹€ ‘€Œ€Ÿ  Œ€‹…œŠ€Ÿ ˆ  ‘€Œ€Ÿ •“Š€Ÿ ˆ‡
‚‘…•. κŽƒ„€ 䈊 ‘ „‚“ŒŸ  ‘‚ŽˆŒˆ ‘“’ˆŠ€Œˆ ‘…‹  ‚ ’“ †€‹Š“ž ‘ŠŽ‹“Š“ ˆ Žˆ
Ž’—€‹ˆ‹ˆ  Ž’ ……ƒ€, ‚Ž‹›  ˆ ‚…’…  Ž“˜ˆ‹ˆ‘œ  € ˆ• ‘  ’€ŠŽ‰ ‘ˆ‹Ž‰, —’Ž,
Š€‡€‹Ž‘œ, Žˆ ‚Ž’-‚Ž’ Ž‰„“’ € „Ž.
     κ€Š Œ› “†… ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, "䎁€Ÿ 퀄…†„€" ‘’ŽŸ‹€ € ŸŠŽ… „€‹…ŠŽ Ž’ ……ƒ€,
ˆ  ‚Ž‹›  ’€Œ  ›‹ˆ  …™…  Ž‹œ˜….  α‹ˆ†€‰˜ˆ…  ŠŽ€‹ˆ €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ  Ž’ ……  €
€‘‘’ŽŸˆˆ  …‘ŠŽ‹œŠˆ• Š€…‹œ’Ž‚›•, Ž ˆ € ˆ• …  ›‹Ž ˆ Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€;
‚„Ž€‚ŽŠ Ž‚€‹ˆ‹ ƒ“‘’Ž‰  ‘…ƒ ˆ ‘’€‹Ž ’€Š ’…ŒŽ,  —’Ž ˆŠ’Ž ˆ ‚‘…Œ †…‹€ˆˆ
… ŒŽƒ › ‡€Œ…’ˆ’œ  䈊€ ˆ  …ƒŽ ’Ž‚€ˆ™…‰. ρ’…Œˆ’…‹œŽ ‚‘Š€€Š€‹ˆ‘œ Žˆ €
€‹““,  Ž‘’€‚ˆ‚  ˆ‚Ÿ‡€“ž Š ŠŽŒ… ˜‹žŠ“  ‹Ÿ‘€’œ  €  ‚Ž‹€•.  ς€Š ›‹€
‡€•‚€—…€ "䎁€Ÿ 퀄…†„€".
     ύ’Ž ›‹Ž ‘‹€‚Ž…, Ž—Ž… ρσδνξ, ‡€Š›’Ž… €‹“Ž‰ € Ž‘“ ˆ Ž‘…„ˆ… ˆ
Ž’Š›’Ž… €  ŠŽŒ….  ŽŒ€—’Ž‚Ž…, ŽŽ Ž Ž„“ ‘‚Ž…‰  Ž‘€‘’Šˆ  ›‹Ž  —…Œ-’Ž
‘…„ˆŒ  Œ…†„“ ”…‹žƒŽ‰  ˆ ‹žƒƒ…ŽŒ [3]. οŽ-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, „…‹€ ˜Šˆ…€ ΰ‹…‘’…€
˜‹ˆ …‚Ž‘•Ž„Ž,  ’€Š Š€Š Ž—ŽŠˆ ‘ ”€–“‡‘ŠˆŒ ‚ˆŽŒ ‡€Ž‹Ÿ‹ˆ ‚…‘œ ’žŒ. ΰ
‚  Œ€‹…œŠŽ‰  Š€ž’…, ŠŽŒ…  Ž€‡€  „…‚› 쀐ˆˆ,  ŠŽ’Ž›‰ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€‹  Ž
€Ž†Ž‘’ˆ  Š€ˆ’€€, €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ  ‡€…’›…  ‘“„“Šˆ,  ŠŽ’Ž›… ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Ž …ƒŽ
Žƒ€’‘’‚… ˆ ‡€€‘‹ˆ‚Ž‘’ˆ.
     ρŽ€Š€,  …„ˆ‘’‚…€Ÿ Žˆ’€’…‹œˆ–€  ŠŽ€‹Ÿ, ŸŽ‘’Ž ‹€Ÿ‹€  ˆ  •‚€’€‹€
Ž•ˆ’ˆ’…‹…‰ ‡€ Ÿ’Šˆ; ˆŠŽŒ  Žƒˆ …… ‡€ƒ€‹ˆ ‚ Š€ž’“ ˆ ’€Œ ‡€…‹ˆ ‚Œ…‘’… ‘
…… ‘€‚…„‹ˆ‚›Œ  ƒ…‚ŽŒ. €’› ‡€†ƒ‹ˆ ”Ž€œ ˆ Ž„Ÿ‹ˆ  …ƒŽ € ‚€’›, —’Ž›
ŠŽ€‹œ ›‹ ‚ˆ„… ‘ ……ƒ€; Ž’ŽŒ Ž’Š›‹ˆ Ž„ˆ ˆ‡ Ž—ŽŠŽ‚ ˆ ‚›ˆ‹ˆ  Ž —€˜…
…‚Ž‘•Ž„ŽƒŽ ƒ€‘ŠŽ‘ŠŽƒŽ ‚ˆ€  ‡€  “„€—“ ‘‚Ž…ƒŽ …„ˆŸ’ˆŸ.  η€’…Œ Ž„ˆ ˆ‡
€‡Ž‰ˆŠŽ‚ ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹ ‹“Š  ˆ ‘’…‹› € ‘‹“—€‰ €€„…ˆŸ, €  „“ƒŽ‰ Ž„’Ÿ“‹
˜‹žŠ“ ˆ ‘›ƒ“‹ ‚ …….
     --  ꀐ€“‹œ  •ŽŽ˜…œŠŽ,  δ†…Š, -- ‘Š€‡€‹  ŒŽ‹Ž„Ž‰  ŠŽŒ€„ˆ,  ƒŽ’Ž‚Ÿ‘œ
‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ ‚ ˜‹žŠ“. -- ί ‚Ž‹… € ’…Ÿ Ž‹€ƒ€ž‘œ.
     -- € ŠŽ€‹œ ‘’Žˆ’  ‡„…‘œ, ‚‘… “„…’ ‚ ŽŸ„Š…, -- Ž’‚…’ˆ‹  δ†…Š. --
νŽ  —“’œ ’Ž‹œŠŽ  Œ› ‚›‰„…Œ  ‚ ŒŽ…...  βˆ„ˆ’…, Š€Š  Ž  ‡€„Ž†€‹! ν…‘—€‘’›‰
ŠŽ€‹œ  “‘‹›˜€‹  ŒŽˆ  ‘‹Ž‚€,  ˆ  ‘…„–…  …ƒŽ  ‡€ˆ‹Ž‘œ  ‚  „“Ž‚›•  …€•.
οŽ‘ŒŽ’ˆ’…, Œ€‘’… 䈊, Š€Š ‘’€‹Ž ’…ŒŽ!
     θ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, Š“ƒŽŒ ‚Ž–€ˆ‹‘Ÿ …Ž›—›‰ Œ€Š. θ ‚ ’ŽŒ Œ€Š… Ž„€ ‡€
„“ƒŽ‰ ‚‡„›Œ€‹ˆ‘œ ‚Ž‹›, ˆ "䎁€Ÿ 퀄…†„€"  Ž„Ž ……‚€‹ˆ‚€‹€‘œ ‘ ‚Ž‹› €
‚Ž‹“. ν€  €‹““  €„€‹  ‘…ƒ,  ŒŽ‘Š€Ÿ …€  ‡€‹ˆ‚€‹€  ……;  ‘€‘’ˆ  “ƒžŒŽ
‘Šˆ…‹ˆ Ž„ ‚…’ŽŒ.
     -- η‹Ž‚…™€Ÿ  ŽƒŽ„€, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. --  νŽ  …  …„€!  ύ’Ž ‚‘…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ
˜Š‚€‹, € ˜Š‚€‹› … ›‚€ž’ €„Ž‹ƒŽ.
     ς…Œ … Œ……… “›‹›‰ …‘ŽŸ„ŽŠ, –€ˆ‚˜ˆ‰ ‚ ……, ˆ ‚ˆ‡ƒ‹ˆ‚›…  ‡€‚›‚€ˆŸ
‚…’€  …‚Ž‹œŽ “ƒ…’€‹ˆ …ƒŽ „“•. ρ“‘’ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ ˜‹žŠ“  ˆ Ž’—€‹ˆ‚ Ž’ "䎁Ž‰
퀄…†„›", Ž €Ž†Ž  ……Š…‘’ˆ‹‘Ÿ,  ŒŽ‹Ÿ  Žƒ€  ‡€‘’“ˆ’œ‘Ÿ  ‡€ ‚‘…•,  Š’Ž
“‘Š€…’‘Ÿ ‚ ‹€‚€ˆ… ‘…ƒŽ„Ÿ Ž—œž.
     ν€  …‘—€Ž‰   ŠŽ‘…   ‘Ž€‹Ž‘œ  “†…  ŽŠŽ‹Ž   „ž†ˆ›  €‡Ž‰ˆŠŽ‚.  䈊
…„Ž‘’€‚ˆ‹ ˜‹žŠ“ ‚ ˆ• €‘ŽŸ†…ˆ… ˆ ˆŠ€‡€‹ ˆŒ …Œ…„‹…Ž Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ €
ŠŽ€‹œ.
     ‰„Ÿ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ˜€ƒŽ‚  ‚  ƒ‹“œ  ……ƒ€. 䈊  “‚ˆ„…‹ ‹Ž„€ τŽŠ‘ƒŒ€,
ŠŽ’Ž›‰ ‘…˜ˆ‹ …Œ“  €‚‘’…—“;  ‹ˆ–Ž  ‹Ž„€  ›‹Ž ‡€Š›’Ž Š€ž˜ŽŽŒ; Ž‘’Ž‰
Š…‘’œŸ‘Šˆ‰ ‹€™ ‘Š›‚€‹ Ž’ Ž‘’ŽŽˆ• ‚‡ƒ‹Ÿ„Ž‚ …ƒŽ ‘‚…Š€ž™ˆ… ‹€’›.
     -- ώ›‰  ψ…‹’Ž, --  ‘Š€‡€‹ Ž,  --  …“†…‹ˆ  ‚› „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ €Œ……›
‚›‰’ˆ ‚ ŒŽ…?
     -- μˆ‹Ž„, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊, -- „ŽŒ ‘’ŽŽ†€’ ‚‘€„ˆŠˆ; Ž„Ž‰’ˆ Š  …Œ“  ‘
‘“˜ˆ, … Ž„Ÿ‚  ’…‚Žƒˆ,  …‚Ž‡ŒŽ†Ž; ’……œ,  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ,  Š€Š ‘ 䝍ˆ‹
“‡€‹ Ž €˜…Œ ˆŠ‹ž—…ˆˆ, ‹…ƒ—… Ž‘…„‹€’œ ‚…’…, —…Œ …‡€Œ…’Ž Ž„Š€‘’œ‘Ÿ Š
’ŽŒ“ „ŽŒ“ ‘ ‘“˜ˆ.  €‚Ÿ‘œ ŒŽ…Œ, Œ›, ŠŽ…—Ž,  ˆ‘Š“…Œ “’Ž“’œ; Ž ‡€’Ž,
…‘‹ˆ Œ› … “’Ž…Œ, Œ› “‚…‡…Œ „…‚“˜Š“.
     -- β…„ˆ’… Œ…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹  ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ. --  ί Ž‘‹…„“ž  ‡€ ‚€Œˆ, —’Ž›
Ž’ŽŒ … ˆ˜‹Ž‘œ  ‘’›„ˆ’œ‘Ÿ ‘‚Ž…‰ ’“‘Ž‘’ˆ; Ž, ˆ‡€’œ‘Ÿ, Ÿ …„Ž—…‹  ›
‹…†€’œ ‘…‰—€‘ “ ‘…Ÿ „ŽŒ€ ‚ Ž‘’…‹ˆ.
     -- θ„…Œ’…, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ί …„‘’€‚‹ž ‚€Œ —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰ Ž‚…„…’
€˜ ŠŽ€‹œ.
     θ  Ž  Ž‚…‹  ‹Ž„€  ‚  “Žƒˆ‰  Š€€Š,  ƒ„…   €‡€—ˆ‹  ‘‚ˆ„€ˆ…  ‘‚ŽˆŒ
Ž„—ˆ…›Œ. ν…ŠŽ’Ž›… ˆ‡ €‡Ž‰ˆŠŽ‚ ‘‹ŽŸ‹ˆ‘œ ‘€“†ˆ ‚Ž‡‹… „‚……‰; „“ƒˆ…
‚Ž˜‹ˆ “†… ‚“’œ ˆ ‘’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ  ‚ŽŠ“ƒ  λŽ“‹…‘‘€ ˆ  „‚Žˆ• ŒŽŸŠŽ‚. ρ“„Ÿ Ž ˆ•
€‘Š€‘…‚˜ˆŒ‘Ÿ   ‹ˆ–€Œ  ˆ   Œ“’›Œ   ƒ‹€‡€Œ,  Žˆ  „€‚Ž  ……˜‹ˆ   ƒ€ˆ–›
“Œ……Ž‘’ˆ; ŠŽƒ„€ 䈊, ‘ŽŽ‚Ž†„€…Œ›‰ ‹Ž„ŽŒ τŽŠ‘ƒŒŽŒ,  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‚ Š€€Š…,
Žˆ  ‚Œ…‘’… ‘  λŽ“‹…‘‘ŽŒ  …‹ˆ  „…‚žž ‡€“›‚“ž ŒŽ‘Š“ž  …‘ž,  ˆ  “€ƒ€
Ž„…‚€‹ ˆŒ.
     μŽ‹Ž„Ž‰ …„‚Ž„ˆ’…‹œ ŽŠˆ“‹ ‚‡ŽŽŒ Š€€Š. ⠎ƒŽœ ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž„Ž‘ˆ‹ˆ
„Ž‚, ˆ —…›‰ „›Œ ‚€‹ˆ‹ ’€Š ƒ“‘’Ž, —’Ž “ƒ‹› Ž‘’ŽŽ‰  ŠŽŒ€’› Ž’Ž“‹ˆ ‚Ž
Œ€Š…. θ ‚‘… †… Ž ‘€‡“ “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž €‡Ž‰ˆŠŽ‚ ‡„…‘œ ƒŽ€‡„Ž Ž‹œ˜…, —…Œ
‘‹“—€‰›• Ž‘…’ˆ’…‹…‰. σ‘ŽŠŽˆ‚˜ˆ‘œ  €  ’Ž’ ‘—…’.  䈊 Ž„Ž˜…‹  Š  ‘’Ž‹“ ˆ
‡€Ÿ‹ ‘‚Ž… …†…… Œ…‘’Ž € ‘Š€Œœ….
     -- ύ‰, -- ŠˆŠ“‹ ˜Šˆ… œŸ›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, -- Š’Ž ’› ’€ŠŽ‰?
     -- 썅  “†Ž ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ‚€Œˆ € “‹ˆ–…,  Œ€‘’…  ΰ‹…‘’…, -- ‘Š€‡€‹
䈊. -- ΰ €‡ƒŽ‚Ž “„…’ ‚Ž’ Ž —…Œ.
     θ  Ž  ŽŠ€‡€‹ …Œ“  ‡Ž‹Ž’“ž  ŒŽ…’“, ŠŽ’Ž€Ÿ ŸŠŽ  ‹…‘“‹€  ˆ  ‘‚…’…
ŠŽ‘’€.
     γ‹€‡€ ŒŽŸŠ€ ‚‘›•“‹ˆ, •Ž’Ÿ Ž ’€Š ˆ … “‡€‹ €˜…ƒŽ ƒ…ŽŸ.
     -- 뀄Ž, Œ€‹œ—ˆŠ, -- ‘Š€‡€‹  Ž, -- Ÿ  Ž‰„“ ‘ ’ŽŽ‰... κ“Œ, Ÿ  ‘…‰—€‘
‚…“‘œ. ο…‰ € ‡„ŽŽ‚œ…, Š“Œ!
     θ, „…†€‘œ ‡€ 䈊€, —’Ž› … “€‘’œ, Ž „‚ˆ“‹‘Ÿ Š „‚…ŸŒ.
     ε„‚€  Ž ……˜€ƒ“‹  —……‡  ŽŽƒ, „…‘Ÿ’œ  ‘ˆ‹œ›• “Š  ‘•‚€’ˆ‹ˆ …ƒŽ  ˆ
‘‚Ÿ‡€‹ˆ; „‚… Œˆ“’› ‘“‘’Ÿ, ‘‚Ÿ‡€›‰,  ‘  ‡€’›—ŠŽ‰ ‚Ž ’“, Ž  “†… ‹…†€‹ €
‘…Ž‚€‹…,  ‡€‘›€›‰  ‘…ŽŒ. πŸ„ŽŒ  ‘  ˆŒ Ž‘ˆ‹ˆ  …ƒŽ  Œ€’Ž‘€  ςŽŒ€;  ˆŒ
…„Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ „Ž ‘€ŒŽƒŽ “’€ €‡Œ›˜‹Ÿ’œ Ž ‘‚Ž…‰ …—€‹œŽ‰ “—€‘’ˆ.
     ρŠ›‚€’œ‘Ÿ Ž‹œ˜… ›‹Ž …‡€—…Œ, ˆ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ “‘‹Ž‚›Œ ‘ˆƒ€‹ŽŒ ‚›‡‚€‹
‘‚Žˆ•  ‚ŽˆŽ‚;  ‡€•‚€’ˆ‚   “†Ž…  ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž  ‹Ž„ŽŠ,  Žˆ  –…‹Ž‰  ”‹Ž’ˆ‹ˆ…‰
„‚ˆ“‹ˆ‘œ € ‘‚…’ ”Ž€Ÿ, ˆŠ…‹…ŽƒŽ  Š  Œ€—’…. ν… “‘…‹ˆ Žˆ ‚‡Ž€’œ‘Ÿ
€ €‹““, Š€Š ‘ ……ƒ€ „Ž…‘‘Ÿ  ŸŽ‘’›‰ ŠˆŠ ŒŽŸŠŽ‚, Ž€“†ˆ‚˜ˆ• Ž€†“
‘‚Žˆ• ‹Ž„ŽŠ.
     νŽ ˆ ‚ŽŽ’ˆ’œ  ‘‚Žˆ ‹Ž„Šˆ,  ˆ  Ž’ŽŒ‘’ˆ’œ  ‡€ ˆ•  ŒŽŸŠˆ … ŒŽƒ‹ˆ. θ‡
‘ŽŽŠ€  ‚ŽˆŽ‚,  ‘Ž€‚˜ˆ•‘Ÿ  €  “Š€„…ŽŒ  ŠŽ€‹…, ‚Ž‘…Œœ —…‹Ž‚…Š ›‚€‹ˆ
…†„…  ‚  ŒŽ…  ˆ ‘€‡“  …‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‚ Œ€’Ž‘Ž‚. ρ  ˆ•  ŽŒŽ™œž  Ž‘’€‚ˆ‹ˆ
€“‘€. οŽ„Ÿ‹ˆ ŸŠŽœ. λŽ“‹…‘‘, …’‚…„Ž „…†€‘œ € Žƒ€• ˆ ‚‘… …™…  €…‚€Ÿ
Š€Š“ž-’Ž --  ŒŽ‘Š“ž €‹‹€„“, ‚‡Ÿ‹‘Ÿ  ‡€  “‹œ. θ  "䎁€Ÿ  퀄…†„€"  ‘Š‚Ž‡œ
Ž—“ž Œƒ‹“  „‚ˆ“‹€‘œ ‚ Ž’Š›’Ž…  ŒŽ… €‚‘’…—“ ŽƒŽŒ›Œ ‚€‹€Œ. 䈊  ‘’ŽŸ‹
‚Ž‡‹… ˜’ŽŒŽ‚›• ‘€‘’…‰.  텏Žƒ‹Ÿ„“ž ’œŒ“ Ž—ˆ Ž…‡€‹ˆ ’Ž‹œŠŽ ‘‚…’ Žƒ…‰
"䎁Ž‰ 퀄…†„›"  ˆ Ž’„…‹œ›… Œ…–€ž™ˆ…  ŽƒŽœŠˆ „ŽŒˆŠŽ‚ ‚ ψŽˆ, “‹›‚€ž™ˆ…
‚„€‹œ; „€ …™… ˆ‡…„Š€ ‚ˆ„…‹ˆ‘œ, ŠŽƒ„€  "䎁€Ÿ 퀄…†„€" Ž‚€‹ˆ‚€‹€‘œ Œ…†„“
‚Ž‹€Œˆ,  ƒ…ˆ  …‹Ž‰ …›; € ŒƒŽ‚…ˆ… Žˆ ‚‡„›Œ€‹ˆ‘œ ‘…†›Œ Š€‘Š€„ŽŒ ˆ
’€Š †… ›‘’Ž ˆ‘—…‡€‹ˆ ‡€ ŠŽŒŽ‰.
     ν…ŠŽ’Ž›…  ˆ‡ €‡Ž‰ˆŠŽ‚  ‹…†€‹ˆ € €‹“…, „…†€‘œ  ‡€ —’Ž Ž€‹Ž,  ˆ
ƒŽŒŠŽ  ŒŽ‹ˆ‹ˆ‘œ,  „“ƒˆ…  ‘’€„€‹ˆ ŒŽ‘ŠŽ‰  Ž‹…‡œž  ˆ, ‡€€‚˜ˆ‘œ ‚ ’žŒ,
€‡‹…ƒ‹ˆ‘œ  ’€Œ  ‘…„ˆ ‚‘ŸŠŽ‰  Š‹€„ˆ. ύ’€ ‘’€˜€Ÿ  Š€—Š€  „€ œŸ€Ÿ ‹ˆ•Ž‘’œ
λŽ“‹…‘‘€ ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ › •Ž’œ ŠŽƒŽ “‘ŽŒˆ’œ‘Ÿ ‚ ‹€ƒŽŽ‹“—ŽŒ ˆ‘•Ž„… ‹€‚€ˆŸ.
     €ŠŽ λŽ“‹…‘‘, “ŠŽ‚Ž„ˆŒ›‰ Š€ŠˆŒ-’Ž —“’œ…Œ, Ž ƒŽŒ€„›Œ ‚Ž‹€Œ Ž‚…‹
‘“„Ž ŒˆŒŽ „‹ˆŽ‰ …‘—€Ž‰ Ž’Œ…‹ˆ ˆ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž ˆ—€‹ˆ‹ Š Š€Œ…ŽŒ“ ŒŽ‹“;
‡„…‘œ "䎁“ž  퀄…†„“" €‘ŠŽŽ ˆ‚Ÿ‡€‹ˆ, ˆ  Ž€, Ž‘Šˆ›‚€Ÿ,  Š€—€‹€‘œ  ‚
’…ŒŽ’….





     μŽ‹  €•Ž„ˆ‹‘Ÿ  ‘Ž‚‘…Œ  …„€‹…ŠŽ  Ž’  „ŽŒ€,  ‚  ŠŽ’ŽŽŒ  †ˆ‹€  δ†Ž€€;
Ž‘’€‚€‹Ž‘œ  ’Ž‹œŠŽ ……€‚ˆ’œ ‹ž„…‰  €  ……ƒ, ‚Ž‚€’œ‘Ÿ ‚ „ŽŒ ˆ  Ž•ˆ’ˆ’œ
‹…ˆ–“.  "䎁€Ÿ  퀄…†„€"  “†…  ‘Ž‘‹“†ˆ‹€  ‘‚Žž  ‘‹“†“, „Ž‘’€‚ˆ‚  ˆ•  ‚Ž
‚€†…‘Šˆ‰ ’›‹.   ‘—ˆ’€‹ˆ, —’Ž  ŠŽ€‹œ ˆŒ Ž‹œ˜… … Ž€„Žˆ’‘Ÿ,  ’€Š Š€Š
Ž’‘’“€’œ   Žˆ  ‘Žˆ€‹ˆ‘œ  ‚  ‹…‘,  ƒ„…   Œˆ‹Ž„  τŽŠ‘ƒŒ  €‘‘’€‚ˆ‹  ‘‚Žˆ
Ž„Š…‹…ˆŸ.
     €ŠŽ  ‚›‘€„ˆ’œ  ‹ž„…‰ € ……ƒ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ …‹…ƒŠŽ:  ŒŽƒˆ… Œ“—ˆ‹ˆ‘œ Ž’
ŒŽ‘ŠŽ‰  Ž‹…‡ˆ,  ˆ  ‚‘… ŽƒŽ‹Ž‚Ž --  Ž’  •Ž‹Ž„€; ‚ ŠŽ€…‹œŽ‰  ’…‘Ž’… ˆ
‘“Œ€’Ž•…  „ˆ‘–ˆ‹ˆ€ €‘˜€’€‹€‘œ; ˆ‡-‡€ Š€—Šˆ ˆ  ’…ŒŽ’› ‚‘… €‹ˆ  „“•ŽŒ. ν€
ŒŽ‹ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ‚‘… €‡ŽŒ. μˆ‹Ž„“ ˆ˜‹Ž‘œ ‘„…†ˆ‚€’œ ‘‚Žˆ• ‹ž„…‰, “ƒŽ†€Ÿ ˆŒ
Ž€†…›Œ  Œ…—ŽŒ.  ꎍ…—Ž, ’Ž  … ŽŽ˜‹Ž‘œ  …‡ ˜“Œ€,  €  ˜“Œ  ›‹ ‘…‰—€‘
Ž€‘…… ‚‘…ƒŽ.
     κŽƒ„€ ŽŸ„ŽŠ  ›‹ ŠŽ…-Š€Š ‚Ž‘‘’€Ž‚‹…,  䈊  ‘  Š“—ŠŽ‰ ‘€Œ›• Ž’Ž›•
‚ŽˆŽ‚ „‚ˆ“‹‘Ÿ ‚……„. ν€  ……ƒ“ ›‹Ž …™… ’…Œ……: ‚ ŒŽ…  ’€Œ ˆ ‘ŸŒ …‹…‹€
…€,  ‚  ’Ž   ‚…ŒŸ  Š€Š  Œ€Š,  ‚ˆ‘…‚˜ˆ‰  €„  ‘“˜…‰,   Š€‡€‹‘Ÿ   ‹Ž’›Œ,
…Žˆ–€…Œ›Œ; ‚Ž‰ ‚…’€ ‡€ƒ‹“˜€‹ ‚‘… ‡‚“Šˆ.
     νŽ  … “‘…‹  䈊  „Ž‰’ˆ  „Ž  ŠŽ–€  ŒŽ‹€,  Š€Š ‚…’… ‚…‡€Ž ‘’ˆ•;  ‚
€‘’“ˆ‚˜…‰ ’ˆ˜ˆ… …Œ“ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ŠŽ‘Šˆ‰ ’ŽŽ’ ˆ ‹Ÿ‡ƒ Ž“†ˆŸ! 䈊 Ž‘’€Ž‚ˆ‹
‘‚Žˆ• ‘“’ˆŠŽ‚  ˆ ‘›ƒ“‹ € ……ƒŽ‚Ž‰ …‘ŽŠ; Ž‰„Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ  ˜€ƒŽ‚,  Ž
“…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž ‚……„ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… „‚ˆ†“’‘Ÿ ŠŽˆ ˆ ‹ž„ˆ. ξ  ‘ˆ‹œŽ ˆ“›‹.
ε‘‹ˆ ‚€ƒˆ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  Ž„‘’……ƒ€‹ˆ ˆ•, …‘‹ˆ ‚Žˆ› ‘€ 䝍ˆ‹€ ŽŠ“†ˆ‹ˆ
ŠŽ…– ŒŽ‹€, “ˆ€‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚ ……ƒ, ˆŒ ‘  ‹Ž„ŽŒ  τŽŠ‘ƒŒŽŒ “„…’  Ž—…œ ’“„Ž
‡€™ˆ™€’œ‘Ÿ, ’€Š  Š€Š Ž‡€„ˆ “ ˆ• ’Ž‹œŠŽ ŒŽ… ˆ ‚‘… ˆ• ‚Žˆ› ‘ˆ’› ‚ Š“—“ €
“‡ŠŽŒ ŒŽ‹“. ξ‘’ŽŽ†›Œ ‘‚ˆ‘’ŽŒ Ž Ž„€‹ “‘‹Ž‚›‰ ‘ˆƒ€‹.
     κ ‘Ž†€‹…ˆž, ’Ž’ ‘ˆƒ€‹ ‚›‡‚€‹ ‘Ž‚‘…Œ … ’… Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ, € ŠŽ’Ž›… Ž
€‘‘—ˆ’›‚€‹. θ‡ Ž—Ž‰ ’œŒ›  ‚›‹…’…‹ ƒ€„ €“„€—“ “™…›•  ‘’…‹. ⎈›  €
ŒŽ‹“ ‘’ŽŸ‹ˆ ’€Š  ’…‘Ž, —’Ž …ŠŽ’Ž›… ‘’…‹› Ž€‹ˆ ‚ –…‹œ; €‡„€‹ˆ‘œ  ŠˆŠˆ
ˆ‘“ƒ€  ˆ  Ž‹ˆ. 뎐„ τŽŠ‘ƒŒ ›‹ €… ˆ  “€‹. υŽŠ‘‹ˆ ’Ž’—€‘  €‘ŽŸ„ˆ‹‘Ÿ
Ž’…‘’ˆ  …ƒŽ  €  ŠŽ€‹œ.  ⎈›  ‹Ž„€   τŽŠ‘ƒŒ€  Ž‘’€‹ˆ‘œ  …‡   ‚‘ŸŠŽƒŽ
“ŠŽ‚Ž„‘’‚€.  ˆ  ˆˆŒ€‹ˆ   Ž‰,  „“ƒˆ…  ‘Ž‚‘…Œ   €‘’…Ÿ‹ˆ‘œ.  β  ’Ž‰
€‘’…ŸŽ‘’ˆ  ˆ Š›‹€‘œ  ƒ‹€‚€Ÿ ˆ—ˆ€ Š€’€‘’Ž”›,  ŠŽ’Ž€Ÿ …  ‡€Œ…„‹ˆ‹€
€‡€‡ˆ’œ‘Ÿ.
     䈊  ‘  ƒŽ‘’œž •€…–Ž‚ ‚ ’…—…ˆ… –…‹Ž‰  Œˆ“’› “„…†ˆ‚€‹ ŠŽ…– ŒŽ‹€,
“ˆ€‚˜ˆ‰‘Ÿ  ‚ ……ƒ. ρ  Ž…ˆ• ‘’ŽŽ  ›‹Ž €…Ž Ž „‚€, Ž ’ˆ  —…‹Ž‚…Š€,
‘’€‹œ ‡‚……‹€  Ž  ‘’€‹œ.  ρ€—€‹€  ˆ ’Ž‰, ˆ „“ƒŽ‰  ‘’ŽŽ…  …  “„€‚€‹Ž‘œ
„Žˆ’œ‘Ÿ “‘…•€; Ž ‘ŠŽŽ ‘—€‘’œ… ŽŠŽ—€’…‹œŽ ˆ‡Œ…ˆ‹Ž ‘’ŽŽˆŠ€Œ 䈊€.
     κ’Ž-’Ž ŠˆŠ“‹, —’Ž  ‚‘…  Žƒˆ‹Ž.  ⎈›, „€‚Ž  “†… €‚˜ˆ…  „“•ŽŒ,  ‘
‹…ƒŠŽ‘’œž ’ŽŒ“ Ž‚…ˆ‹ˆ; ŠˆŠ ›‹ Ž„•‚€—…. η€’…Œ €‡„€‹‘Ÿ „“ƒŽ‰ ŠˆŠ:
     -- ν€ Ž’, …Ÿ’€, ŠŽŒ“ †ˆ‡œ „ŽŽƒ€!
     θ €ŠŽ…– Š’Ž-’Ž  ‘ Ž„‹ˆ›Œ ‚„Ž•Ž‚…ˆ…Œ ’“‘€ ŠˆŠ“‹ ’Ž, —’Ž Šˆ—€’
ˆ ‚‘…• Ž€†…ˆŸ•:
     -- θ‡Œ…€!
     θ ‘€‡“ †… ‚‘Ÿ ’Ž‹€, ’Ž‹Š€Ÿ‘œ, ‘  ƒŽŒŠˆŒˆ ‚Ž‡ƒ‹€‘€Œˆ  ‘’€•€ Šˆ“‹€‘œ
€‡€„ Ž ŒŽ‹“, Ž„‘’€‚ˆ‚ ‘‚Žˆ …‡€™ˆ™…›… ‘ˆ› …ˆŸ’…‹ž.
     ξ„ˆ ’“‘ “†… ˆŸ‹‘Ÿ Ž’’€‹Šˆ‚€’œ ŠŽŒ“, Ž „“ƒŽ‰ …™… ˆ„…†ˆ‚€‹ Ž‘
ŠŽ€‹Ÿ.  α…ƒ‹…–›  ‘ ŠˆŠŽŒ ……›ƒˆ‚€‹ˆ € ŠŽ€‹œ, …ŠŽ’Ž›… Ž›‚€‹ˆ‘œ ˆ
€„€‹ˆ ‚ ŒŽ…. 荛• ‡€“ˆ‹ˆ € ŒŽ‹“, ˆ›• ‚ ’Ž‹ŠŽ’… ‡€„€‚ˆ‹ˆ €‘Œ…’œ ‘‚Žˆ
†…  ’Ž‚€ˆ™ˆ.  νŽ  ‚Ž’  €ŠŽ…–  Ž‘  "䎁Ž‰ 퀄…†„›" Ž’„…‹ˆ‹‘Ÿ  Ž’ ŒŽ‹€, ˆ
‚…‡„…‘“™ˆ‰  λŽ“‹…‘‘,  ŠŽ’ŽŽŒ“ “„€‹Ž‘œ  ‘  ŽŒŽ™œž Šˆ†€‹€  €‘—ˆ‘’ˆ’œ  ‘……
„ŽŽƒ“ ˆ „Ž€’œ‘Ÿ „Ž “‹Ÿ, €€‚ˆ‹ ŠŽ€‹œ ‚ “˜“ž™…… ŒŽ…. ꐎ‚œ  ‘’…Š€‹€
‘ €‹“›, ‡€‚€‹…Ž‰ Œ…’‚›Œˆ ˆ €…›Œˆ.
     λŽ“‹…‘‘ ‚‹Ž†ˆ‹ Šˆ†€‹ ‚ Ž†› ˆ ‘Š€‡€‹ ‘‚Ž…Œ“ ‹ˆ†€‰˜…Œ“ ‘Ž‘…„“:
     -- ί, Š“Œ, ŽŒ…’ˆ‹ ‘‚Ž…‰ …—€’œž ŒŽƒˆ• ˆ‡ ’ˆ• ’“‘‹ˆ‚›• ‘Ž‚.
     κŽƒ„€ …ƒ‹…–›, ‘€‘€Ÿ †ˆ‡œ, ›ƒ€‹ˆ €  ŠŽ€‹œ, Žˆ  „€†… … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ
“„€Ž‚  Šˆ†€‹ŽŒ,  ŠŽ’Ž›Œˆ  λŽ“‹…‘‘, ‘’€€Ÿ‘œ Ž€’œ‘Ÿ Š “Š…, €ƒ€†„€‹
‚‘’…—›•. νŽ ’“’ Žˆ … ’Ž ‚‘ŽŒˆ‹ˆ Ž ’ˆ “„€›, … ’Ž Ž‘’Ž €‘‘‹›˜€‹ˆ
‘‹Ž‚€, …Ž‘’ŽŽ†Ž Žˆ‡…‘…›… “‹…‚›Œ.
     ξ•‚€—…›…  €ˆŠŽ‰ -- ‚Ž‰‘Š€  ˆ•Ž„Ÿ’ ‚ ‘…Ÿ … ‘€‡“;  Ž›—Ž  ‹ž„ˆ,
‡€Ÿ’€‚˜ˆ… ‘…Ÿ ’“‘Ž‘’œž, Š€Š › „‹Ÿ ’ŽƒŽ,  —’Ž› ‡€›’œ  Ž ‘‚Ž…Œ  Ž‡Ž…,
Ž‘€ž’‘Ÿ ‚ „“ƒ“ž Š€‰Ž‘’œ ˆ €—ˆ€ž’  “’Ž‚€’œ. ς€Š ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ˆ  ’……œ.
ς… ‘€Œ›… •€…–›, ŠŽ’Ž›… ŽŽ‘€‹ˆ ‘‚Ž… Ž“†ˆ… ˆ  ŠŽ’Ž›• ‡€ Žƒˆ  ‚’€™ˆ‹ˆ
€  €‹““  "䎁Ž‰ 퀄…†„›",  ’……œ  ƒŽŒŠŽ  €ˆ‹ˆ ‘‚Žˆ• …„‚Ž„ˆ’…‹…‰ ˆ
……Œ…Ž •Ž’…‹ˆ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ €Š€‡€’œ.
     β‘Ÿ ˆ• ‡‹Ž€ Ž“˜ˆ‹€‘œ € λŽ“‹…‘‘€.
     χ’Ž›  …  €‹…’…’œ €  Š€Œˆ,  ‘’€›‰  Ž„Ÿƒ€  €€‚ˆ‹  Ž‘  "䎁Ž‰
퀄…†„›" ‚ ‘’ŽŽ“ Ž’Š›’ŽƒŽ ŒŽŸ.
     -- γ‹Ÿ„ˆ’…! -- ‡€Ž€‹ Ž„ˆ ˆ‡ …„Ž‚Ž‹œ›•. -- ξ ‚…„…’ €‘ ‚ ŒŽ…!
     -- ⅐Ž! -- ŠˆŠ“‹ „“ƒŽ‰. -- 퀑 …„€‹ˆ!
     β‘… ‡€‚Žˆ‹ˆ  •ŽŽŒ, —’Ž ˆ•  …„€‹ˆ ˆ, Ž’—€ŸŽ “ƒ€Ÿ‘œ,  Ž’…Ž‚€‹ˆ,
—’Ž› λŽ“‹…‘‘ Ž‚…“‹ ‘“„Ž ˆ „Ž‘’€‚ˆ‹ ˆ• ’Ž’—€‘ € ……ƒ. λŽ“‹…‘‘, ‘’ˆ‘“‚
‡“›, Ž„Ž‹†€‹ ‚…‘’ˆ "䎁“ž 퀄…†„“" Ž ƒŽŒ€„›Œ ‚Ž‹€Œ ‚ Ž’Š›’Ž…  ŒŽ….
“†„€…Œ›‰ —“‚‘’‚ŽŒ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ „Ž‘’Žˆ‘’‚€ ˆ Ž„„…†ˆ‚€…Œ›‰ …™… … ‘Ž‚‘…Œ
‚›‚…’ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ •Œ…‹…Œ, Ž Ž’‚…—€‹ …‡ˆ’…‹œ›Œ ŒŽ‹—€ˆ…Œ € “‘’›… ˆ• ‘’€•ˆ
ˆ  Œ€‹Ž„“˜›… “ƒŽ‡›. ν…„Ž‚Ž‹œ›… ‘Ž€‹ˆ‘œ  ‚Ž‡‹… Œ€—’›,  …’“˜ˆ‹ˆ‘œ ˆ  „‹Ÿ
•€Ž‘’ˆ  Ž„‡€„Žˆ‚€‹ˆ  „“ƒ „“ƒ€.  ε™… Œˆ“’€,  ˆ  Žˆ  ›‹ˆ ›  ƒŽ’Ž‚›,
Ž‡€›‚  ‘’›„  ˆ   ‘Ž‚…‘’œ,  ‘Ž‚…˜ˆ’œ  ‹ž“ž  ƒ“‘Ž‘’œ.  䈊  €—€‹   ›‹Ž
Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ  €  €‹““, —’Ž› €‚…‘’ˆ  ŽŸ„ŽŠ,  Ž …ƒŽ  Ž……„ˆ‹  Ž„ˆ  ˆ‡
€‡Ž‰ˆŠŽ‚, ŠŽ…-—’Ž ‘Œ›‘‹ˆ‚˜ˆ‰ ‚ ŒŽ‘ŠŽŒ „…‹….
     --  π…Ÿ’€, -- €—€‹ Ž, -- “  ‚€‘ „……‚Ÿ›… ƒŽ‹Ž‚›. χ’Ž› ‚…“’œ‘Ÿ ‚
ƒŽŽ„, €Œ “†Ž ‘€—€‹€ ‚›‰’ˆ ‚ Ž’Š›’Ž… ŒŽ…. θ ‚Ž’ ‘’€›‰ λŽ“‹…‘‘...
     δŽƒŽ‚Žˆ’œ Ž … “‘…‹,  -- Š’Ž-’Ž “„€ˆ‹ …ƒŽ ‚ ‡“›; ’Ž Ž„…‰‘’‚Ž‚€‹Ž
€  ’Ž‹“  ’“‘Ž‚,  Š€Š  ˆ‘Š€,  “€‚˜€Ÿ  ‚  ‘’Žƒ ‘…€: ‚‘…  €Ž‘ˆ‹ˆ‘œ  €
…‘—€‘’ŽƒŽ,  ŽŽŠˆ“‹ˆ  …ƒŽ  ˆ  ˆŸ‹ˆ‘œ  ’Ž’€’œ  …ƒŽ  Žƒ€Œˆ  ˆ  ŠŽ‹Ž’œ
Šˆ†€‹€Œˆ, ŽŠ“„€ … ˆŠŽ—ˆ‹ˆ.  ς“’ “†  λŽ“‹…‘‘ … ‚›„…†€‹,  --  ƒ…‚ …ƒŽ
Ž‚€‹‘Ÿ.
     -- β…„ˆ’… ŠŽ€‹œ ‘€Œˆ! -- Ž…‚…‹ Ž.
     θ, … ‡€Ž’Ÿ‘œ Ž Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ•, Ž‘’€‚ˆ‹ “‹œ.
     ⠝’Ž  ŒƒŽ‚…ˆ… "䎁€Ÿ 퀄…†„€" „Ž†€‹€ € ƒ……  ŽƒŽŒŽ‰  ‚Ž‹›. ρ
“†€‘€ž™…‰  ›‘’Ž’Ž‰  ‘‹…’…‹€  Ž€  ‚  Ž‚€‹  Œ…†„“  ‚Ž‹€Œˆ.  νŽ‚€Ÿ  ‚Ž‹€
Ž„Ÿ‹€‘œ,  €‚ˆ‘“‚  €„  …‰,  Š€Š  ƒŽŒ€„€Ÿ —…€Ÿ  ‘’…€;  ‚‡„Žƒ“‚ Ž’
ŒŽƒ“—…ƒŽ  “„€€, "䎁€Ÿ 퀄…†„€" ‚…‡€‹€‘œ  Ž‘ŽŒ ‚ ’“ ƒŽ“ ‘Ž‹…Ž‰ ‚‹€ƒˆ.
η…‹…›‰  ‚€‹  ŽŠ€’ˆ‹  ŠŽ€‹œ ‘  Ž‘€  „Ž  ŠŽŒ›; ‹ž„ˆ €  €‹“…  Ž ŠŽ‹…€
Žƒ“‡ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‚Ž„“; ›‡ƒˆ ‚‡‹…’…‹ˆ ‚›˜… Œ€—’. ‰„Ÿ  ‘Š‚Ž‡œ ‚Ž‹“, "䎁€Ÿ
퀄…†„€" ‚››“‹€, †€‹ŽŽ ‘ŠˆŸ ˆ „Ž†€ ‚‘…Œ ’…‹ŽŒ, ‘‹Ž‚Ž €…›‰ ‡‚…œ.
     ψ…‘’…Ž ˆ‹ˆ ‘…Œ…Ž  …„Ž‚Ž‹œ›• ›‹Ž  ‘Œ›’Ž  ‡€ Ž’;  Ž‘’€‹œ›…,  —“’œ
’Ž‹œŠŽ Žˆ  ‚Ž‚œ Ž…‹ˆ „€ …—ˆ, ‘’€‹ˆ ˆ‡›‚€’œ € ŽŒŽ™œ ‚‘…•  ‘‚Ÿ’›•  ˆ
“ŒŽ‹Ÿ’œ λŽ“‹…‘‘€ ‘Ž‚€ ‚‡Ÿ’œ‘Ÿ ‡€ “‹œ.
     λŽ“‹…‘‘€ … ˆ˜‹Ž‘œ Ž‘ˆ’œ „‚€†„›. σ‚ˆ„…‚  “†€‘›… Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ ‘‚Ž…ƒŽ
‘€‚…„‹ˆ‚ŽƒŽ ƒ…‚€, Ž  Ž’…‡‚…‹ ŽŠŽ—€’…‹œŽ. ξ ‹“—˜…  ‚‘…• ŽˆŒ€‹,  —’Ž
"䎁€Ÿ  퀄…†„€" —“’œ  ›‹Ž  …  Žƒˆ‹€,  ˆ …“‚……Ž‘’œ, ‘  ŠŽ’ŽŽ‰  Ž€
Ž‚ˆŽ‚€‹€‘œ “‹ž, “…†„€‹€ …ƒŽ, —’Ž Ž€‘Ž‘’œ …™… … ‚Ž‹… ŒˆŽ‚€‹€.
     βŽ‹€ ‘ˆ‹€ 䈊€ ˆ …„‚€ …  “’Žˆ‹€ …ƒŽ. ξ  ‘ ’“„ŽŒ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ˆ, …„Ÿ
Ž ŠŽ‹…€ ‚ ‚Ž„…, ‚›€‹‘Ÿ € ŠŽŒ“ Š ‘’€ŽŒ“ “‹…‚ŽŒ“.
     -- λŽ“‹…‘‘, --  ‘Š€‡€‹  Ž, --  ’›  Ž„ˆ ŒŽ†…˜œ ‘€‘’ˆ €‘. ς›  ‘Œ…‹›‰,
“Ž›‰ —…‹Ž‚…Š ˆ “Œ……˜œ “€‚‹Ÿ’œ ŠŽ€‹…Œ. ί ˆ‘’€‚‹ž Š ’…… ’…• ‚ŽˆŽ‚,
€ ŠŽ’Ž›• ŒŽ†Ž Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ, ˆ ˆŠ€†“ ˆŒ Ž•€Ÿ’œ ’…Ÿ.
     -- ν…‡€—…Œ, ‘“„€œ, …‡€—…Œ, -- Ž’‚…’ˆ‹ “‹…‚Ž‰, ˆ‘’€‹œŽ ‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ
‚ ’…ŒŽ’“.  --  ρ  Š€†„›Œ ŒƒŽ‚…ˆ…Œ  Œ› ‚‘… „€‹œ˜… “•Ž„ˆŒ  Ž’ ’ˆ• …‘—€›•
Ž’Œ…‹…‰, ˆ ‘ Š€†„›Œ  ŒƒŽ‚…ˆ…Œ ŒŽ… “„…’ ‚‘… ‘ˆ‹œ……  Ž“˜ˆ‚€’œ‘Ÿ € €‘.
ρŠŽŽ ‚‘… ’ˆ ‹€Š‘› Ž‚€‹Ÿ’‘Ÿ ‘ Žƒ, ˆŽ, ‘“„€œ, „“Ž‰ —…‹Ž‚…Š ˆŠŽƒ„€ …
›‚€…’ •ŽŽ˜ˆŒ ŒŽŸŠŽŒ;  Ž—…Œ“ -- … ‡€ž, ’“’ Š€Š€Ÿ-’Ž ’€‰€,  Ž ’Ž ’€Š.
ςŽ‹œŠŽ —…‘’›… ˆ ‘Œ…‹›… ‹ž„ˆ ŒŽƒ“’ ‚›…‘’ˆ ’€Š“ž Š€—Š“.
     -- ύ’Ž Ž‘’Ž ŽƒŽ‚ŽŠ€ ŒŽŸŠŽ‚, λŽ“‹…‘‘, ˆ ‚ …‰ … Ž‹œ˜… ‘Œ›‘‹€, —…Œ
‚ ‘‚ˆ‘’… ‚…’€, -- ‘Š€‡€‹ 䈊 ˆ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. -- νŽ Š€Š €˜ˆ „…‹€? ⅐Ž ‹ˆ Œ›
ˆ„…Œ? 䎁……Œ‘Ÿ ‹ˆ Œ› „Ž ƒ€‚€ˆ?
     -- 쀑’… ψ…‹’Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹  λŽ“‹…‘‘, --  Ÿ ›‹ ŒŽ€•ŽŒ ˆ ‹€ƒŽ„€ž ‡€
’Ž ‘‚Žž ‘“„œ“. α›‹ ‚ŽˆŽŒ, ›‹ ‚ŽŽŒ, ›‹ ŒŽŸŠŽŒ. 썎ƒŽ ‘Œ…ˆ‹ Ÿ Ž„…†„, ˆ
“Œ……’œ Œ…  •Ž’…‹Ž‘œ  › ‚ ŒŽ€˜…‘ŠŽ‰  Ÿ‘…,  € …  ‚  Ž‘ŒŽ‹…Ž‰  Š“’Š…
ŒŽŸŠ€.  ΰ  Ž—…Œ“? οŽ  „‚“Œ Ž—…œ  ‚€†›Œ ˆ—ˆ€Œ: ‚Ž-…‚›•,  Ÿ  …  •Ž—“
“Œ……’œ ‚…‡€Ž, …‡  ŽŠ€ŸˆŸ, € ‚Ž-‚’Ž›•,  Œ… Ž’‚€’ˆ’…‹œ€ ’€ ‘Ž‹…€Ÿ
‹“†€ “ Œ…Ÿ-Ž„  Žƒ€Œˆ! -- θ λŽ“‹…‘‘ ’Ž“‹ ŽƒŽ‰. -- νŽ …‘‹ˆ ‘…ƒŽ„Ÿ Ž—œž
Ÿ  … “Œ“  ‘Œ…’œž ŒŽŸŠ€, --  Ž„Ž‹†€‹ Ž,  --  Ÿ  Ž‘’€‚‹ž ‚›‘ŽŠ“ž ‘‚…—“
…—ˆ‘’Ž‰ „…‚….
     -- ν…“†…‹ˆ €˜… „…‹Ž ’€Š ‹Ž•Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     --  ξ—…œ ‹Ž•Ž,  --  Ž’‚…’ˆ‹ Ž„Ÿƒ€. --  π€‡‚…  ‚› … —“‚‘’‚“…’…, Š€Š
Œ…„‹…Ž ˆ ’Ÿ†…‹Ž „‚ˆ†…’‘Ÿ  "䎁€Ÿ 퀄…†„€" Ž ‚Ž‹€Œ? π€‡‚… ‚› … ‘‹›˜ˆ’…,
Š€Š  ‚ ’žŒ… ‹…™…’‘Ÿ ‚Ž„€? "䎁€Ÿ 퀄…†„€" ˆ ’……œ “†… Ž—’ˆ … ‘‹“˜€…’‘Ÿ
“‹Ÿ. ΰ ‚Ž’ “‚ˆ„ˆ’…, —’Ž “„…’ ‘  …‰, ŠŽƒ„€ ‚Ž„› ‚ ’žŒ… ‘’€…’ Ž‹œ˜…; Ž€
‹ˆŽ Ž‰„…’ € „Ž, Š€Š Š€Œ…œ, ‹ˆŽ €‡Žœ…’‘Ÿ Ž ……ƒŽ‚›… ‘Š€‹›.
     -- ΰ Œ…†„“  ’…Œ ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ ’€Š, Š€Š “„’Ž  ’…… … ‘’€˜Ž,  -- ‘Š€‡€‹
䈊. -- π€‡‚… ’› … Žˆ˜œ‘Ÿ?
     --  υŽ‡Ÿˆ, -- Ž’‚…’ˆ‹ λŽ“‹…‘‘, --  Ÿ ‚Ž‰„“ ‚ ‘‚Žž  Ž‘‹…„žž ƒ€‚€œ  ‘
’€ŠˆŒ Šˆ€†…Œ, —’Ž •“†… … ›‚€…’.  οŽ‘“„ˆ’… ‘€Œˆ: …ƒ‹›‰ ŒŽ€•, ‚Ž ˆ ‚‘…,
—’Ž ŒŽ†Ž ˆ„“Œ€’œ. θ ‚‘…-’€Šˆ, Œ€‘’… ψ…‹’Ž, Š€Š ’Ž ˆ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, Ÿ …
’…Ÿž €„…†„›.  θ …‘‹ˆ  Œ…  ‘“†„…Ž “’Ž“’œ,  Ÿ “’Ž“ ‘ Ÿ‘›Œ ‚‡ŽŽŒ  ˆ  „Ž
‘€ŒŽƒŽ ŠŽ–€ … ‚›“™“ ˜’“‚€‹€ ˆ‡ “Š.
     䈊 ˆ—…ƒŽ  … Ž’‚…’ˆ‹,  Ž Œ“†…‘’‚Ž  ‘’€ŽƒŽ  Ž„Ÿƒˆ ƒ‹“ŽŠŽ Ž’Ÿ‘‹Ž
…ƒŽ. ‘€Ÿ‘œ,  Š€Š ›  λŽ“‹…‘‘ ŽŸ’œ …  Ž„‚…ƒ‘Ÿ €‘ˆ‹ˆž,  䈊 Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ
€‡›‘Šˆ‚€’œ  ’Žˆ•  ‚ŽˆŽ‚,   €   ŠŽ’Ž›•  ŒŽ†Ž  Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ.   ν€  €‹“…,
…‘…‘’€Ž Ž‹ˆ‚€…ŒŽ‰ ‚Ž„Ž‰, Ž—’ˆ ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž. ξ’  ‚Ž„› ˆ Ž’ †…‘’ŽŠŽƒŽ
‡ˆŒ…ƒŽ ‚…’€ ‹ž„ˆ “Š›‹ˆ‘œ ‚ ’žŒ… ‘…„ˆ Ž—ŽŠŽ‚ ‘ ‚ˆŽŒ; ’žŒ Ž‡€Ÿ‹ˆ „‚€
Š€—€ž™ˆ•‘Ÿ ”Ž€Ÿ.
     ς“’  ˜…‹  ˆ;  €‡Ž‰ˆŠˆ ˆ ‚Žˆ› ™…„Ž “ƒŽ™€‹ˆ „“ƒ „“ƒ€  ƒ€‘ŠŽ‘ŠˆŒ
‚ˆŽŒ  ΰ‹…‘’…€.  νŽ "䎁€Ÿ  퀄…†„€"  Ž„Ž‹†€‹€ Œ—€’œ‘Ÿ Ž  ‚Ž‹€Œ,  ’Ž
‚‡‹…’€Ÿ  € ‚›‘ŽŠˆ‰ ƒ……œ,  ’Ž ƒ‹“ŽŠŽ ‡€›‚€Ÿ‘œ Ž‘ŽŒ ˆ‹ˆ ŠŽŒŽž ‚  …‹“ž
…“,   --  ˆ  ‘  Š€†„Ž‰  Œˆ“’Ž‰  ˆ“ž™ˆ•  ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ  ‚‘…  Œ…œ˜….  ˆ
……‚Ÿ‡›‚€‹ˆ  ‘‚Žˆ €›,  € „“ƒˆ… (’€Šˆ• ›‹Ž  Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž) ‹…†€‹ˆ € Ž‹“,
‡€Œ“—…›… ŒŽ‘ŠŽ‰ Ž‹…‡œž, ˆ ‘’Ž€‹ˆ.
     㐈˜ˆ‚, ꜞŠŽ“ ˆ ŒŽ‹Ž„Ž‰ €…œ  ˆ‡ Ž’Ÿ„€  ‹Ž„€  τŽŠ‘ƒŒ€,  €  “Œ ˆ
•€Ž‘’œ  ŠŽ’ŽŽƒŽ  䈊  “†…  „€‚Ž  Ž€’ˆ‹ ‚ˆŒ€ˆ…,  ›‹ˆ  …™…  ‘Ž‘Ž›
ŽˆŒ€’œ   ˆŠ€‡€ˆŸ   ˆ  Ž‚ˆŽ‚€’œ‘Ÿ.  䈊  €‡€—ˆ‹  ˆ•  ’…‹Ž•€ˆ’…‹ŸŒˆ
“‹…‚ŽƒŽ. η€’…Œ, ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ ŽŠˆ“‚ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ —…Ž… …Ž ˆ  —…Ž… ŒŽ…,
Ž ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ‚ Š€ž’“, Š“„€ ‘‹“ƒˆ ‹Ž„€ τŽŠ‘ƒŒ€ Ž’…‘‹ˆ ‘‚Ž…ƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€.





     ρ’Ž› €…ŽƒŽ €Ž€ ‘Œ…˜ˆ‚€‹ˆ‘œ  ‘ ‚Ž…Œ  ŠŽ€…‹œŽ‰ ‘Ž€Šˆ. 㐓‘’ˆ‹€
‹ˆ  …‘—€‘’€Ÿ ‘Ž€Š€ Ž  ‘‚ŽˆŒ „“‡œŸŒ,  €‡‹“—…›Œ ‘ …ž, ˆ‹ˆ —“Ÿ‹€,  —’Ž
ŠŽ€‹ž ƒŽ‡ˆ’ Ž€‘Ž‘’œ, Ž ‚Ž‰ …… ›‹ ’€Š ƒŽŒŽŠ,  —’Ž „€†…  ƒŽ•Ž’ ‚Ž‹ ˆ
‘‚ˆ‘’  ‚…’€  …  ŒŽƒ‹ˆ ‡€ƒ‹“˜ˆ’œ  …ƒŽ.  ρ“…‚…›Œ ‹ž„ŸŒ  ’Ž’  ‚Ž‰  Š€‡€‹‘Ÿ
Žƒ…€‹œ›Œ ‹€—…Œ Ž "䎁Ž‰ 퀄…†„…".
     뎐„  τŽŠ‘ƒŒ  ‹…†€‹ € ŠŽ‰Š…, €  Œ…•Ž‚Ž‰ ‘‚Ž…‰ Œ€’ˆˆ.  …„ Ž€‡ŽŒ
ŽƒŽŒ€’…ˆ Œ…–€‹€ ‹€Œ€„Š€, ˆ ˆ ’“‘Š‹ŽŒ  …… ‘‚…’… 䈊 “‚ˆ„…‹,  Š€Š ‹…„Ž
‹ˆ–Ž €…ŽƒŽ ˆ Š€Š ƒ‹“ŽŠŽ ‚‚€‹ˆ‹ˆ‘œ …ƒŽ ƒ‹€‡€.
     --  쎟  €€ ‘Œ…’…‹œ€, -- ‘Š€‡€‹ ‹Ž„. -- οŽ„Ž‰„ˆ’…  ŠŽ Œ… Ž‹ˆ†…,
ŒŽ‹Ž„Ž‰  ψ…‹’Ž.  ο“‘’œ  “„…’  ‚Ž‡‹…  Œ…Ÿ  •Ž’œ Ž„ˆ  —…‹Ž‚…Š ‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ
Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ,  ˆŽ Ÿ  ‚‘ž †ˆ‡œ Ž†ˆ‹ ‚  Žƒ€’‘’‚…  ˆ Ž‘ŠŽ˜ˆ, ˆ  Œ…  ’€Š
ƒ“‘’Ž ‘Ž‡€‚€’œ,  —’Ž  Ÿ  €… ‚  †€‹ŠŽ‰ Ž’€‘Ž‚Š… ˆ  “Œˆ€ž  €  ƒŸ‡ŽŒ
•Ž‹Ž„ŽŒ ŠŽ€‹…, ‚ ŒŽ…, ‘…„ˆ ‚‘ŸŠŽƒŽ Ž’…œŸ ˆ Œ“†ˆ—œŸ.
     -- μˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹  䈊, -- Ÿ ŒŽ‹ž ‘‚Ÿ’›• ˆ‘–…‹ˆ’œ ‚€˜“ €“ ˆ ŽŒŽ—œ
‚€Œ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž „Ž€’œ‘Ÿ „Ž ……ƒ€.
     -- α‹€ƒŽŽ‹“—Ž  „Ž€’œ‘Ÿ „Ž  ……ƒ€? -- ……‘Ž‘ˆ‹ ‹Ž„. -- π€‡‚… ‚›
… “‚……› ‚ ’ŽŒ, —’Ž Œ› „Ž……Œ‘Ÿ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž?
     -- ꎐ€‹œ „‚ˆ†…’‘Ÿ ‘  ’“„ŽŒ,  ŒŽ… ‘‚ˆ…Ž ˆ “Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ žŽ˜€,
-- € ˆ‡ ‘‹Ž‚ €˜…ƒŽ “‹…‚ŽƒŽ Ÿ ŽŸ‹, —’Ž Œ› ’Ž‹œŠŽ —“„ŽŒ ŒŽ†…Œ „Ž€’œ‘Ÿ „Ž
……ƒ€ †ˆ‚›Œˆ.
     -- ΰ! -- “ƒžŒŽ  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ €Ž. -- βŽ’ ˆ Š€Šˆ• “†€‘›•  Œ“Š€• ŒŽ…‰
„“˜… ˆ„…’‘Ÿ  €‘‘’€‚€’œ‘Ÿ  ‘ ’…‹ŽŒ! ρ, ŒŽ‹ˆ’… Žƒ€ „€Ž‚€’œ  ‚€Œ ’“„“ž
†ˆ‡œ, ’Žƒ„€  ‚€Œ  ‹…ƒ—…  “„…’ “Œˆ€’œ. ζˆ‡œ  €‹Ž‚€‹€ Œ…Ÿ, € “Œ……’œ Œ…
‘“†„…Ž  ‘…„ˆ  Œ“Š  ˆ …‘—€‘’ˆ‰!  €ŠŽ  ……„  ‘Œ…’œž Œ…  …™… …„‘’Žˆ’
‘Ž‚…˜ˆ’œ Ž„Ž ‚€†Ž… „…‹Ž. ν…’ ‹ˆ “ ‚€‘ € ŠŽ€‹… ‘‚Ÿ™…ˆŠ€?
     -- ν…’, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     --  ς€Š  ‡€‰Œ…Œ‘Ÿ  ŒŽˆŒˆ  ‡…Œ›Œˆ „…‹€Œˆ,  --  ‘Š€‡€‹ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ.  --
퀄…ž‘œ,  Ž‘‹… ŒŽ…‰ ‘Œ…’ˆ ‚› ŽŠ€†…’…‘œ  ’€ŠˆŒ †…  ‚…›Œ „“ƒŽŒ,  Š€ŠˆŒ ‚›
›‹ˆ “—’ˆ‚›Œ ‚€ƒŽŒ ˆ  ŒŽ…‰ †ˆ‡ˆ. ί “Œˆ€ž ‚ ’Ÿ†…‹“ž ƒŽ„ˆ“ „‹Ÿ Œ…Ÿ, „‹Ÿ
ΰƒ‹ˆˆ ˆ „‹Ÿ ‚‘…• ’…•,  Š’Ž ‘‹…„Ž‚€‹ ‡€ ŒŽ‰.  쎈Œˆ ‚Žˆ€Œˆ ŠŽŒ€„“…’ υŒ‹ˆ
-- ’Ž’  ‘€Œ›‰, ŠŽ’Ž›‰ ›‹  ‚€˜ˆŒ  ‘Ž…ˆŠŽŒ.   “‘‹Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ‘Ž€’œ‘Ÿ  ‚
„‹ˆŽ‰  ‡€‹…  υŽ‹ˆ‚“„€.  βŽ’  ’Ž’  …‘’…œ  ‘  ŒŽ…‰  “Šˆ  “„…’  ‘‹“†ˆ’œ
„ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚ŽŒ,  —’Ž ‚›  „…‰‘’‚“…’…  Ž’ ŒŽ…ƒŽ  ˆŒ…ˆ. ꐎŒ… ’ŽƒŽ, Ÿ  €ˆ˜“
υŒ‹ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‘‹Ž‚ ˆ ŽŽ˜“ …ƒŽ “‘’“ˆ’œ ‚€Œ „…‚“˜Š“. νŽ ‚›Ž‹ˆ’… ‹ˆ ‚›
ŒŽ‰ ˆŠ€‡? ύ’ŽƒŽ Ÿ … ‡€ž.
     -- ΰ —’Ž ‚› ‘Žˆ€…’…‘œ Œ… ˆŠ€‡€’œ, Œˆ‹Ž„? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- Š€‡€’œ?.. -- Ž‚’Žˆ‹ €Ž ˆ  ……˜ˆ’…‹œŽ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ €  䈊€. --
ρŠ€†ˆ’…, ‚› ‘’ŽŽˆŠ 뀍Š€‘’…€ ˆ‹ˆ 鎐Š€? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž €ŠŽ…–.
     --  썅 ‘’›„Ž  ˆ‡€’œ‘Ÿ,  -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊, -- Ž  Ÿ  ˆ ‘€Œ  …  ‡€ž.
⏐Ž—…Œ, Ÿ  ‘‹“†“ “  ύ‹‹ˆ‘€ 䝊“Ž’€, € ύ‹‹ˆ‘ 䝊“Ž’ ‘’Žˆ’ ‡€ 鎐Š‘Šˆ‰ „ŽŒ.
β›•Ž„ˆ’, —’Ž ˆ Ÿ ‘’ŽŽˆŠ 鎐Š‘ŠŽƒŽ „ŽŒ€.
     -- ύ’Ž •ŽŽ˜Ž, -- ‘Š€‡€‹ ‹Ž„, -- ’Ž …‚Ž‘•Ž„Ž. ε‘‹ˆ › ‚› ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ
‘’ŽŽˆŠŽŒ 뀍Š€‘’…€, Ÿ  …  ‡€‹ ›, —’Ž Œ… „…‹€’œ. νŽ  €‡ ‚› ‘’Žˆ’… ‡€
鎐Š€,  ’€Š ‘‹“˜€‰’… Œ…Ÿ. ί ˆ›‹ ‚ ψŽˆ, —’Ž› €‹ž„€’œ ‡€ ‘Ž€‚˜ˆŒˆ‘Ÿ
’€Œ ‹Ž„€Œˆ, ŽŠ€ ŒŽ‰ ‹€ƒŽŽ„›‰  ŒŽ‹Ž„Ž‰ ƒŽ‘Ž„ˆ, πˆ—€„ γ‹Ž‘’…‘Šˆ‰ [4],
ŠŽˆ’ ‘ˆ‹›, ƒŽ’Ž‚Ÿ‘œ €€‘’œ € ’ˆ• ‹Ž„Ž‚ ˆ  €‘‘…Ÿ’œ ˆ•. ί „Ž›‹ ‘‚…„…ˆŸ
Ž —ˆ‘‹…Ž‘’ˆ  ‚€†…‘ŠŽ‰  €Œˆˆ,  Ž  €‘‘’€Ž‚Š…  ‡€ƒ€„ˆ’…‹œ›•  Ž’Ÿ„Ž‚, Ž
€‘Ž‹Ž†…ˆˆ  …ˆŸ’…‹œ‘Šˆ•  ‚Ž‰‘Š.  ύ’ˆ ‘‚…„…ˆŸ  Ÿ  „Ž‹†… ……„€’œ ŒŽ…Œ“
ƒŽ‘Ž„ˆ“ ‚ ‚Ž‘Š…‘…œ…, ‡€ —€‘ „Ž Ž‹“„Ÿ, “ Š…‘’€ ρ‚Ÿ’Ž‰ δ…‚› ‚Ž‡‹… ‹…‘€.
ί‚ˆ’œ‘Ÿ € ’Ž ‘‚ˆ„€ˆ… Œ…, Ž ‚ˆ„ˆŒŽ‘’ˆ, … “„€‘’‘Ÿ, ˆ Ÿ Ž€™€ž‘œ Š ‚€Œ ‘
Ž‘œŽ‰: ŽŠ€†ˆ’…  Œ…  ‹ž…‡Ž‘’œ,  Ž‰„ˆ’…  ’“„€  ‚Œ…‘’Ž Œ…Ÿ. θ “‘’œ  ˆ
€„Ž‘’œ,  ˆ  Ž‹œ,  ˆ  “Ÿ,  ˆ  €€, ˆ —“Œ€ … ‡€„…†€’ ‚€‘!  α“„œ’… “
€‡€—…ŽƒŽ Œ…‘’€ ‚ €‡€—…Ž… ‚…ŒŸ, ˆŽ Ž’ ’ŽƒŽ ‡€‚ˆ‘ˆ’ ‹€ƒŽ ΰƒ‹ˆˆ.
     --  δ€ž ‚€Œ  ’Ž†…‘’‚…Ž… Ž…™€ˆ… ˆ‘Ž‹ˆ’œ ‚€˜“ ‚Ž‹ž, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.
-- ί ‘„…‹€ž ‚‘…, —’Ž “„…’ ‚ ŒŽˆ• ‘ˆ‹€•.
     --  Š€‘Ž, --  ‘Š€‡€‹  €…›‰. --  μˆ‹Ž„ ƒ…–Žƒ  „€‘’  ‚€Œ  Ž‚›…
ˆŠ€‡€ˆŸ,  ˆ  …‘‹ˆ  ‚›  ˆ‘Ž‹ˆ’…  ˆ• Ž•Ž’Ž  ˆ ‘  “‘…„ˆ…Œ,  ‚€˜… “„“™……
Ž…‘…—…Ž. οŽ„Ž„‚ˆœ’… ŠŽ Œ… ‹€Œ€„“, Ÿ •Ž—“ €ˆ‘€’œ ˆ‘œŒŽ.
     ξ €ˆ‘€‹ „‚€ ˆ‘œŒ€. ν€ Ž„ŽŒ Ž ‘„…‹€‹ €„ˆ‘œ: "β›‘ŽŠŽ—’ˆŒŽŒ“ ŒŽ…Œ“
Ž„ˆ—“ ‘“ δ†Ž“ υŒ‹ˆ"; € „“ƒŽŒ … €„ˆ‘€‹ ˆ—…ƒŽ.
     -- ύ’Ž ˆ‘œŒŽ ƒ…–Žƒ“, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- Ž‹œ -- "ΰƒ‹ˆŸ  ˆ ύ„“€„"; €
Ž’‡›‚ -- "ΰƒ‹ˆŸ ˆ 鎐Š".
     -- ΰ —’Ž “„…’ ‘ δ†Ž€Ž‰, Œˆ‹Ž„? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- δ†Ž€“ „Ž›‚€‰’…  ‘€Œˆ,  Š€Š “Œ……’…, --  Ž’‚…’ˆ‹ €Ž. --  ⠎Žˆ•
ˆ‘œŒ€•  Ÿ ˆ˜“, —’Ž •Ž—“ ‚›„€’œ ……  ‡€  ‚€‘,  Ž „Ž›‚€’œ ……  ‚€Œ  ˆ„…’‘Ÿ
‘€ŒŽŒ“, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ. ί, Š€Š ‚ˆ„ˆ’…, ›’€‹‘Ÿ ‚€Œ  ŽŒŽ—œ, Ž  ‡€‹€’ˆ‹ ‡€ ’Ž
†ˆ‡œž. αŽ‹œ˜…ƒŽ … ŒŽƒ › ‘„…‹€’œ ˆ Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š.
     π€…›‰  ›‘’Ž  ‘‹€…‹.  䈊,  ‘Ÿ’€‚  €  ƒ“„ˆ „€ƒŽ–…›…  ˆ‘œŒ€,
Ž†…‹€‹ …Œ“ Ž„Ž‘’ˆ ˆ ‚›˜…‹ ˆ‡ Š€ž’›.
     ν€—ˆ€‹‘Ÿ  €‘‘‚…’,  •Ž‹Ž„›‰  ˆ  €‘Œ“›‰.  ψ…‹ ‘…ƒ.  텏Ž„€‹…Š“  Ž’
"䎁Ž‰ 퀄…†„›" ’Ÿ“‹‘Ÿ ‘Š€‹ˆ‘’›‰ ……ƒ,  ˆ‡…‡€›‰  …‘—€›Œˆ “•’€Œˆ,  €
‚„€‹ˆ,  ‡€ ‹…‘€Œˆ, Ž„›Œ€‹ˆ‘œ  ‚…˜ˆ› ς‘’Ž‹‹‘Šˆ•  •Ž‹ŒŽ‚.  β…’…  …ŒŽƒŽ
Ž“’ˆ•, ŒŽ… ’Ž†…  ‘‹…ƒŠ€  “‘ŽŠŽˆ‹Ž‘œ, Ž ŠŽ€‹œ ‘ˆ„…‹ ƒ‹“ŽŠŽ ‚ ‚Ž„…  ˆ ‘
’“„ŽŒ ‚‡ˆ€‹‘Ÿ € ‚Ž‹“.
     λŽ“‹…‘‘  Ž-…†…Œ“ ‘’ŽŸ‹  “ “‹Ÿ. β‘… Žˆ’€’…‹ˆ  ‘“„€ ‘’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ  €
€‹“… ˆ ’“Ž “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ …ƒŽ‘’…ˆˆŒ›‰ ……ƒ.
     -- μ› ‘Žˆ€…Œ‘Ÿ ˆ‘’€’œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- δ€, -- ‘Š€‡€‹ λŽ“‹…‘‘, -- …‘‹ˆ …†„… … Ž€„…Œ € „Ž.
       ’ˆ• ‘‹Ž‚€• ŠŽ€‹œ ‘ ’€ŠˆŒ ’“„ŽŒ ‚‘Š€€Š€‹‘Ÿ € ‚Ž‹“ ˆ ‚Ž„€  ‚
’žŒ… ‡€Š‹ŽŠŽ’€‹€ ’€Š ƒŽŒŠŽ, —’Ž 䈊 …‚Ž‹œŽ ‘•‚€’ˆ‹ “‹…‚ŽƒŽ ‡€ “Š“.
     --  κ‹Ÿ“‘œ  …ŽŒ,  --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  䈊, ŠŽƒ„€  Ž‘  "䎁Ž‰  퀄…†„›"
‚››“‹ ˆ‡ …›, -- Ÿ “† „“Œ€‹, Œ› ’Ž…Œ. ρ…„–… ŒŽ… —“’œ … ‹Ž“‹Ž!
     ν€  ˜Š€”“’… [5] 㐈˜ˆ‚  ˆ υŽŠ‘‹ˆ ‚Œ…‘’… ‘ ‹“—˜ˆŒˆ ‹ž„œŒˆ ŽŽˆ• Ž’Ÿ„Ž‚
€‡ˆ€‹ˆ €‹““ ˆ ‘’Žˆ‹ˆ ˆ‡ …… „Ž‘ŽŠ  ‹Ž’. 䈊 ˆ‘Ž…„ˆˆ‹‘Ÿ Š ˆŒ ˆ ‚…‘œ
“˜…‹ ‚ €Ž’“, —’Ž› •Ž’œ € Œˆ“’“ ‡€›’œ Ž Ž€‘Ž‘’ˆ. νŽ, …‘ŒŽ’Ÿ € ‚‘…
…ƒŽ “‘ˆ‹ˆŸ, Š€†„€Ÿ  ‚Ž‹€, Ž“˜ˆ‚€‚˜€Ÿ‘Ÿ € …‘—€‘’›‰ ŠŽ€‹œ,  ‡€‘’€‚‹Ÿ‹€
…ƒŽ ‘…„–… ‘†ˆŒ€’œ‘Ÿ Ž’ “†€‘€, €ŽŒˆ€Ÿ Ž ‹ˆ‡Ž‘’ˆ ‘Œ…’ˆ.
     ⍅‡€Ž, Ž’Ž‚€‚˜ˆ‘œ Ž’ €Ž’›, Ž  “‚ˆ„…‹, —’Ž Žˆ Ž„Ž˜‹ˆ ‚‹Ž’“ž Š
Š€ŠŽŒ“-’Ž Œ›‘“.  οŽ„Œ›’›‰ ŒŽ…Œ “’…‘, ‚ŽŠ“ƒ ŠŽ’ŽŽƒŽ  Š‹ŽŠŽ’€‹€ …‹€Ÿ  …€
’Ÿ†…‹›• ‚Ž‹, Ž—’ˆ €‚ˆ‘ €„ €‹“Ž‰.  η€ “’…‘ŽŒ, € ‚…˜ˆ… …‘—€Ž‰ „ž›,
Š€Š › “‚…—ˆ‚€Ÿ ……, ‘’ŽŸ‹ „ŽŒ.
     ⍓’ˆ  “•’› ‚Ž‹›  …‘Ž‚€‹ˆ‘œ …™…  …ˆ‘’Ž‚…….    Ž„Ÿ‹ˆ  "䎁“ž
퀄…†„“"  €  ‘‚Žˆ …ˆ‘’›…  ‘ˆ›,  Ž…‘‹ˆ  ……,  ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ  … ‘—ˆ’€Ÿ‘œ  ‘
“‹…‚›Œ, ‚›Ž‘ˆ‹ˆ € …‘—€“ž Ž’Œ…‹œ ˆ, ……Š€’›‚€Ÿ‘œ —……‡  ŠŽ€‹œ, ‘’€‹ˆ
˜‚›Ÿ’œ …ƒŽ  ˆ‡  ‘’ŽŽ› ‚ ‘’ŽŽ“. οŽ’ŽŒ  Ž„ˆ  ˆ‡  ƒŽŒ€„›•  ‚€‹Ž‚ Ž„Ÿ‹
"䎁“ž 퀄…†„“" ˆ Ž’…‘ …… ‹ˆ†… Š ……ƒ“, ˆ, €ŠŽ…–, ’…’ˆ‰ ‚€‹, ………‘Ÿ
…… —……‡ ‘€Œ›… Ž€‘›… ““›, Ž“‘’ˆ‹ € Œ…‹œ ‚Ž‡‹… ‘€ŒŽƒŽ ……ƒ€.
     -- π…Ÿ’€, -- ŠˆŠ“‹ λŽ“‹…‘‘, --  ‘‚Ÿ’›… ‘€‘‹ˆ €‘! ν€—ˆ€…’‘Ÿ Ž’‹ˆ‚.
ρŸ„…Œ ‚ Š“†ŽŠ ˆ ‚›œ…Œ Ž —€Š… ‚ˆ€. χ……‡ Ž‹—€‘€ Œ› „Ž……Œ‘Ÿ „Ž ……ƒ€,
Š€Š Ž ŒŽ‘’“.
     ˆ‹ˆ  Ž—ŽŽŠ.  οŽ’……‚˜ˆ… Š“˜…ˆ…  €‘‘…‹ˆ‘œ, ‘’€€Ÿ‘œ, €‘ŠŽ‹œŠŽ
‚Ž‡ŒŽ†Ž, “Š›’œ‘Ÿ Ž’ ‘…ƒ€ ˆ ›‡ƒ, ˆ “‘’ˆ‹ˆ —€Š“ ‚Š“ƒŽ‚“ž; ‚ˆŽ ‘Žƒ…‹Ž
ˆ• ˆ ˆŽŽ„ˆ‹Ž.
     䈊  ’…Œ ‚…Œ……Œ ‚…“‹‘Ÿ Š  ‹Ž„“ τŽŠ‘ƒŒ“, ŠŽ’Ž›‰  ˆ—…ƒŽ … ‡€‹ ˆ
‹…†€‹  ‚  ‘Œ…’…‹œŽŒ “†€‘….  βŽ„€ ‚  …ƒŽ  Š€ž’… „Ž•Ž„ˆ‹€ „Ž ŠŽ‹…, ‹€Œ€„Š€
€‡ˆ‹€‘œ ˆ Ž’“•‹€, Ž‘’€‚ˆ‚ …ƒŽ ‚ ’…ŒŽ’….
     -- μˆ‹Ž„,  -- ‘Š€‡€‹ ŒŽ‹Ž„Ž‰ ψ…‹’Ž, -- Ž‘’€‚œ’…  ‚€˜ˆ ‘’€•ˆ,  ‘‚Ÿ’›…
Ž……ƒ€ž’ €‘. βŽ‹› ‚›Ž‘ˆ‹ˆ €‘  € Ž’Œ…‹œ, ˆ Š€Š ’Ž‹œŠŽ  ˆ‹ˆ‚  …ŒŽƒŽ
‘€„…’, Œ› …˜ŠŽŒ „Ž……Œ‘Ÿ „Ž ……ƒ€.
     ˜…‹  Ž—’ˆ —€‘,  …†„…  —…Œ ŒŽ…  Ž’‘’“ˆ‹Ž  Ž’ "䎁Ž‰  퀄…†„›" ˆ
ŒŽ…‹€‚€’…‹ŸŒ “„€‹Ž‘œ €ŠŽ…– “‘’ˆ’œ‘Ÿ ˜€ƒŽŒ Š ……ƒ“, ‘Œ“’Ž ‚ˆ„…‚˜…Œ“‘Ÿ
‘Š‚Ž‡œ  „›ŒŠ“ €„€‚˜…ƒŽ ‘…ƒ€.  ν€  ˆ…†ŽŒ •Ž‹Œ…  ‹…†€‹ …Ž‹œ˜Ž‰  Ž’Ÿ„
‚ŽŽ“†…›• ‹ž„…‰, Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ ‘‹…„ˆ‚˜ˆ• ‡€ Š€†„›Œ ˆ• „‚ˆ†…ˆ…Œ.
     -- θŒ ‘‹…„Ž‚€‹Ž › Ž„Ž‰’ˆ Š €Œ ˆ ŽŠ€‡€’œ ŽŒŽ™œ, -- ‡€Œ…’ˆ‹ 䈊.
     -- π€‡ Žˆ Š €Œ  … ˆ„“’, Œ› Ž‰„…Œ Š ˆŒ ‘€Œˆ,  -- ‘Š€‡€‹  υŽŠ‘‹ˆ. --
χ…Œ ‘ŠŽ…… Œ› „Ž……Œ‘Ÿ  „Ž ‘‹€‚ŽƒŽ  ŽƒŸ ˆ  ‘“•Ž‰  Ž‘’…‹ˆ, ’…Œ ‹“—˜…  „‹Ÿ
ŒŽ…ƒŽ …‘—€‘’ŽƒŽ ‹Ž„€.
     νŽ  ‹ž„ˆ € •Ž‹Œ… ‚…‡€Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ, ˆ ƒ€„ ‘’…‹ Ž‹…’…‹ ‚ Ž’……‚˜ˆ•
Š“˜…ˆ….
     -- 퀇€„! 퀇€„!  -- ŠˆŠ“‹ ‹Ž„. -- π€„ˆ  Žƒ€,  “„œ’… Ž‘’ŽŽ†›! ν…
Ž’‚…—€‰’… ˆŒ!
     -- μ›  …  ŒŽ†…Œ „€’œ‘Ÿ! --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 㐈˜ˆ‚, ‚›’€‘Šˆ‚€Ÿ ‘’…‹“  ˆ‡
‘‚Ž…‰ ŠŽ†€Ž‰ Š“’Šˆ. -- μ› ŽŒŽŠ‹ˆ, Œ› “‘’€‹ˆ, Š€Š ‘Ž€Šˆ, Œ› ŽŒ…‡‹ˆ „Ž
ŠŽ‘’…‰.  νŽ, €„ˆ  ‹ž‚ˆ Š ‘’€Ž‰  ΰƒ‹ˆˆ, ŽϊŸ‘ˆ’… Œ…, ‡€—…Œ Žˆ  ‘ ’€ŠŽ‰
ŸŽ‘’œž Ž‘’…‹ˆ‚€ž’ ‘‚Žˆ• ‡…Œ‹ŸŠŽ‚, Ž€‚˜ˆ• ‚ …„“?
     --   ˆŸ‹ˆ €‘ ‡€ ”€–“‡‘Šˆ• ˆ€’Ž‚, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ. --
β  ’ˆ …‘ŽŠŽ‰›… ˆ Ž„‹›…  ‚…Œ…€ Œ›  … ŒŽ†…Œ  “……—œ  „€†… ‘Ž‘’‚…›…
……ƒ€, ……ƒ€ €˜…‰ ΰƒ‹ˆˆ. ν€˜ˆ ˆ‘ŠŽ›…  ‚€ƒˆ, ŠŽ’Ž›• …™… …  ’€Š „€‚Ž
Œ› Ž…†„€‹ˆ €  ŒŽ…  ˆ  €  ‘“˜…,  ˆ…‡†€ž’ ‘ž„€, ŠŽƒ„€ ˆŒ ‚‡„“Œ€…’‘Ÿ,  ˆ
ƒ€Ÿ’, “ˆ‚€ž’ ˆ †ƒ“’. ν…‘—€‘’€Ÿ Ž„ˆ€! βŽ’ „Ž Š€ŠŽƒŽ Ž‡Ž€ Œ› „Ž†ˆ‹ˆ!
     λž„ˆ € •Ž‹Œ… ‚ˆŒ€’…‹œŽ ‘‹…„ˆ‹ˆ, Š€Š ˆ˜…‹œ–› Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ € ……ƒ ˆ
Š€Š “•Ž„ˆ‹ˆ ‚ ƒ‹“œ ‘’€› Ž „Ž‹ˆ€Œ Œ…†„“ …‘—€›Œˆ „ž€Œˆ. φ…‹“ž Œˆ‹ž ˜‹ˆ
Žˆ  ‘‹…„ŽŒ   ‡€  “‘’€‹›Œˆ,  ˆ‡Œ“—…›Œˆ  …ƒ‹…–€Œˆ,  ƒŽ’Ž‚›…  ˆ  Œ€‹…‰˜…Œ
Ž„Ž‡…ˆˆ „€’œ Ž ˆŒ Ž‚›‰ ‡€‹. ςŽ‹œŠŽ ŠŽƒ„€ 䈊“ “„€‹Ž‘œ €ŠŽ…– ‚›‚…‘’ˆ
‘‚Žˆ• ‘“’ˆŠŽ‚  €  Ž‹œ˜“ž  „ŽŽƒ“  ˆ  Ž‘’Žˆ’œ  ˆ•  ‚  ‚Ž…ŽŒ  ŽŸ„Š…,
„ˆ’…‹œ›… Ž•€ˆ’…‹ˆ €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ• ……ƒŽ‚  ˆ‘—…‡‹ˆ  ‡€ €„€ž™ˆŒ  ‘…ƒŽŒ.  
“……ƒ‹ˆ ‘‚Žˆ ‘Ž‘’‚…›… „ŽŒ€ ˆ ”…Œ›,  ‘‚Žˆ ‘Ž‘’‚…›… ‘…Œœˆ ˆ  ‘‚Ž‰ ‘ŠŽ’
-- Ž‹œ˜… ˆŒ  ˆ „Ž  —…ƒŽ … ›‹Ž „…‹€, ˆ ˆ• ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ … …‘ŽŠŽˆ‹€  Œ›‘‹œ,
—’Ž ”€–“‡› ‚›…†“’ ˆ ‘€‹Ÿ’ „“ƒˆ… „……‚ˆ ˆ ‘…‹€ €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽƒŽ ŠŽŽ‹…‚‘’‚€.










     䈊 ‚›˜…‹ € Ž‹œ˜“ž „ŽŽƒ“ …„€‹…ŠŽ Ž’ υŽ‹ˆ‚“„€, Œˆ‹Ÿ• ‚ „…‚Ÿ’ˆ-„…‘Ÿ’ˆ
Ž’  ψŽˆ-€-ςˆ‹‹…; “…„ˆ‚˜ˆ‘œ,  —’Ž  ˆ• Ž‹œ˜…  …  …‘‹…„“ž’, Ž€  Ž’Ÿ„€
€‡„…‹ˆ‹ˆ‘œ.  ρ‹“ƒˆ  ‹Ž„€  τŽŠ‘ƒŒ€  Ž…‘‹ˆ  ‘‚Ž…ƒŽ €…ŽƒŽ  ƒŽ‘Ž„ˆ€  ‚
Ž‹œ˜Ž… €€’‘’‚Ž,  ƒ„…  ›‹Ž …‡Ž€‘Ž  ˆ  ‘ŽŠŽ‰Ž;  ŠŽƒ„€ Žˆ  ˆ‘—…‡‹ˆ ‡€
ƒ“‘’Ž‰  ‡€‚…‘Ž‰  €„€ž™…ƒŽ ‘…ƒ€, “ 䈊€ Ž‘’€‹€‘œ „ž†ˆ€ Ž„Ÿƒ --  ‚‘…, —’Ž
“–…‹…‹Ž Ž’ …ƒŽ „ŽŽ‚Ž‹œ—…‘ŠŽƒŽ Ž’Ÿ„€.
     썎ƒˆ… ˆ‡ ˆ•  ›‹ˆ  €…›;  ‚‘…  „Ž  Ž„ŽƒŽ ›‹ˆ ‚‡…˜…› …“„€—€Œˆ ˆ
„Ž‹ƒˆŒ  ‘’€‘’‚ˆ…Œ; ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ƒŽ‹Ž„›… ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž‡Ÿ˜ˆ…, Žˆ … ‚ ‘ˆ‹€• ›‹ˆ
Ž’Š›’Ž “’Ž‚€’œ ˆ ’Ž‹œŠŽ ‚Ž—€‹ˆ „€ “ƒžŒŽ  Žƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ € ‘‚Žˆ• ƒ‹€‚€…‰.
䈊  Ž‡„€‹ ˆŒ  ‚‘…, —’Ž  ›‹Ž “  …ƒŽ ‚ ŠŽ˜…‹œŠ…, ˆ—…ƒŽ … Ž‘’€‚ˆ‚ ‘……, ˆ
Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹ ‡€ •€Ž‘’œ, •Ž’Ÿ, Ž €‚„…  ƒŽ‚ŽŸ, ƒŽ€‡„Ž Ž•Ž’…… ‚›€ˆ‹
› ˆ• ‡€ ’“‘Ž‘’œ.  ν…‘ŠŽ‹œŠŽ ‘ŒŸƒ—ˆ‚ ’ˆŒ ‚…—€’‹…ˆ… Ž’ „‹ˆ’…‹œ›• …“„€—,
Ž  ˆŠ€‡€‹ ˆŒ  Ž€Ž ˆ ‚ Ž„ˆŽ—Š“  Žˆ€’œ‘Ÿ Š  ψŽˆ  ˆ †„€’œ  …ƒŽ  ‚
’€Š’ˆ… "κŽ‡…‹ ˆ ‚Ž‹›Š€".
     ο€ŒŸ’“Ÿ ‘Ž›’ˆŸ, Žˆ‘˜…„˜ˆ… € Ž’“ "䎁Ž‰ 퀄…†„›",  Ž Ž‘’€‚ˆ‹ ˆ
‘…… Ž„ŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ λŽ“‹…‘‘€. ρ…ƒ €„€‹ … ……‘’€‚€Ÿ ˆ ‚‘… ‡€‘’ˆ‹€‹ ‚ŽŠ“ƒ,
’Ž—Ž ‘‹…Ÿ™…… Ž‹€ŠŽ;  ‚…’… Ž‘’……Ž ‘’ˆ•€‹ ˆ €ŠŽ…– ˆ‘—…‡ ‘Ž‚‘…Œ; ‚…‘œ
Œˆ Š€‡€‹‘Ÿ Ž…“’›Œ ‚ …‹“ž …‹…“ ˆ Žƒ“†…›Œ ‚ ŒŽ‹—€ˆ…. ρ…„ˆ ‘…†›•
‘“ƒŽŽ‚ ‹…ƒŠŽ ›‹Ž  ‘ˆ’œ‘Ÿ ‘ “’ˆ  ˆ ‡€‚Ÿ‡“’œ. θ  λŽ“‹…‘‘, ˜€ƒ€Ÿ ‚……„ˆ,
‚›’Ÿƒˆ‚€‹ ˜…ž, Š€Š Ž•Ž’ˆ—œŸ ‘Ž€Š€, ˆ„“™€Ÿ Ž  ‘‹…„“, ˆ‡“—€‹ Š€†„Ž… „……‚Ž,
‚ˆŒ€’…‹œŽ ‚ƒ‹Ÿ„›‚€‹‘Ÿ ‚ ’ŽˆŠ“, ‘‹Ž‚Ž ‚…‹ ŠŽ€‹œ Ž “ŽŒ“ ŒŽž.
     ‰„Ÿ ‹…‘ŽŒ  ŽŠŽ‹Ž Œˆ‹ˆ,  Žˆ  Ž„Ž˜‹ˆ Š Ž™…  ŠŽŸ‚›•  ‚›‘ŽŠˆ• „“Ž‚,
‚Ž‡‹… ŠŽ’ŽŽ‰  ‘Š…™ˆ‚€‹Ž‘œ …‘ŠŽ‹œŠŽ „ŽŽƒ. ύ’Ž  Œ…‘’Ž …’“„Ž ›‹Ž “‡€’œ
„€†… ‚ ’€Š“ž ŽƒŽ„“, ˆ λŽ“‹…‘‘ ›‹, ‚ˆ„ˆŒŽ, €„, —’Ž €˜…‹ …ƒŽ.
     -- ΰ ’……œ, Œ€‘’…  πˆ—€„,  --  ‘Š€‡€‹ Ž,  -- …‘‹ˆ  ‚€˜€ ƒŽ„Ž‘’œ …
ŽŒ…˜€…’ ‚€Œ  ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ  ƒŽ‘’…ˆˆŒ‘’‚ŽŒ —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰ …  Ž„ˆ‹‘Ÿ
„†…’‹œŒ…ŽŒ  ˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ „€†…  …‹œ‡Ÿ  €‡‚€’œ •ŽŽ˜ˆŒ  •ˆ‘’ˆ€ˆŽŒ, Ÿ ŒŽƒ“
…„‹Ž†ˆ’œ ‚€Œ Š“ŽŠ ‚ˆ€ ˆ „Ž›‰ ŽƒŽœ, —’Ž› €‡Žƒ…’œ ‚€˜ˆ ŠŽ‘’Ž—Šˆ.
     -- β…„ˆ, σˆ‹‹, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- ꓁ŽŠ ‚ˆ€ ˆ „Ž›‰ ŽƒŽœ! π€„ˆ ’ŽƒŽ
Ÿ ‘Žƒ‹€‘… ˆ„’ˆ Š“„€ “ƒŽ„Ž!
     λŽ“‹…‘‘  …˜ˆ’…‹œŽ ‡€˜€ƒ€‹ ‚……„ ˆ,  Ž‰„Ÿ Ž„ ŽƒŽ‹…›Œˆ „……‚œŸŒˆ,
‘ŠŽŽ „Ž˜…‹ „Ž …™…›, —“’œ ‹ˆ … €Ž‹Ž‚ˆ“ ‡€‘›€Ž‰ ‘…ƒŽŒ. 퀄 ‚•Ž„ŽŒ ‚
…™…“ Ž‘  ƒŽŒ€„›‰  “Š  ‘ Ž€†…›Œˆ ŠŽŸŒˆ; ‘’€›‰ Ž„Ÿƒ€, €‡„‚ˆ“‚
Š“‘’›, ˆ‘—…‡ Ž„ ‡…Œ‹…‰.
     κŽƒ„€-’Ž  ŒŽƒ“—ˆ‰  “€ƒ€ ‚›ŠŽ—…‚€‹  ƒŽŒ€„›‰ “Š  ˆ‡ ‡…Œ‹ˆ  ‚Œ…‘’… ‘
Ž‹œ˜ˆŒ  Š“‘ŠŽŒ „…€; Ž„ ’ˆŒ “ŠŽŒ λŽ“‹…‘‘ ˆ ‚›ŠŽ€‹ ‘…… ‹…‘Ž… “…†ˆ™….
ꎐˆ ‘‹“†ˆ‹ˆ …Œ“ ‘’Žˆ‹€Œˆ, ŠŽ‚‹…‰ ›‹ „…, ‘’…€Œˆ ˆ Ž‹ŽŒ ›‹€ Œ€’“˜Š€
‘›€Ÿ ‡…Œ‹Ÿ. β  Ž„ŽŒ “ƒ‹“  €•Ž„ˆ‹‘Ÿ Ž—€ƒ,  Ž—……‚˜ˆ‰ Ž’  ŽƒŸ,  ‚ „“ƒŽŒ
‘’ŽŸ‹  Ž‹œ˜Ž‰  „“Ž‚›‰  Ÿ™ˆŠ,  Š…ŠŽ  ŽŠŽ‚€›‰  †…‹…‡ŽŒ;  ’Ž‹œŠŽ Ž  ’ˆŒ
…„Œ…’€Œ  ˆ  ŒŽ†Ž  ›‹Ž „Žƒ€„€’œ‘Ÿ, —’Ž ‡„…‘œ  —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ…  †ˆ‹ˆ™…,  € …
‡‚…ˆ€Ÿ Ž€.
     ν…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž,  —’Ž ‚ …™…“  €Œ…‹Ž  ‘…ƒ“,  ‚ …‰  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ƒŽ€‡„Ž
’…‹……,  —…Œ  ‘€“†ˆ; € ŠŽƒ„€ λŽ“‹…‘‘ ‚›‘…Š  ˆ‘Š“  ˆ ‚ Ž—€ƒ…  ‚‘›•“‹ˆ  ˆ
‡€’…™€‹ˆ ‘“•ˆ… ‘“—œŸ, ‘’€‹Ž Ž-„ŽŒ€˜…Œ“ “ž’Ž.
     ρŽ ‚‡„Ž•ŽŒ Ž‹…‰˜…ƒŽ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆŸ λŽ“‹…‘‘ Ž’Ÿ“‹ ‘‚Žˆ ˜ˆŽŠˆ… “Šˆ
Š Žƒž ˆ ‚„Ž•“‹ ‚ ‘…Ÿ ‡€€• „›Œ€.
     -- βŽ’,  --  ‘Š€‡€‹ Ž, --  ŠŽ‹ˆ—œŸ Ž€  ‘’€ŽƒŽ λŽ“‹…‘‘€. μŽ‹ž …Ž,
—’Ž› ‘Ž€Šˆ …  Žž•€‹ˆ Ž …‰! 썎ƒŽ Ÿ Ž„ˆ‹ Ž ‘‚…’“ ‘ ’…• Ž, Š€Š Œ…
ˆ‘Ž‹ˆ‹Ž‘œ  —…’›€„–€’œ ‹…’, ŠŽƒ„€ Ÿ  ‚…‚›…  “„€‹  ˆ‡ €€’‘’‚€, “’€™ˆ‚
‡Ž‹Ž’“ž –…œ ˆ ŒŽ‹ˆ’‚…ˆŠ, ŠŽ’Ž›… Ž„€‹ ‡€ —…’›… Œ€Šˆ. ρ’€‚  €‹ŽŒˆŠŽŒ
ˆ ›’€Ÿ‘œ ‘€‘’ˆ ‘‚Žž „“˜“, Ÿ Ž›‚€‹ ‚ ΰƒ‹ˆˆ, ‚Ž τ€–ˆˆ, ‚ ᓐƒ“„ˆˆ  ˆ ‚
葏€ˆˆ; Ž›‚€‹ ˆ  € ŒŽ…, ‚ ’Ž‰ —“†ˆ… ‚‘…• €Ž„Ž‚. νŽ  €‘’ŽŸ™……  ŒŽ…
Œ…‘’Ž, Œ€‘’… ψ…‹’Ž,  ’Ž‹œŠŽ ‡„…‘œ. η„…‘œ  ŒŽŸ Ž„ˆ€, -- ‚Ž’  ’€  Ž€  ‚
‡…Œ‹…!  δŽ†„œ ‹ˆ ˆ„…’,  ˆ‹ˆ ‘‚…’ˆ’ ‘Ž‹–…, ‚ €…‹… ‹ˆ,  ŠŽƒ„€ Žž’  ’ˆ–› ˆ
–‚…’› €„€ž’  €  ŒŽž  Ž‘’…‹œ,  ˆ‹ˆ ‡ˆŒŽ‰,  ŠŽƒ„€  Ÿ  ‘ˆ†“ €…„ˆ… ‘ „Ž›Œ
Š“ŒŽŒ-Žƒ…Œ ˆ  ‚ ‹…‘“  ™……—…’  …Ž‹Ž‚,  --  ’€ Ž€  ‡€Œ…Ÿ…’ Œ… ‚‘…:  ˆ
–…ŠŽ‚œ,  ˆ  ›ŽŠ,  ˆ  †…“,  ˆ  €‘‹…„ˆŠ€:  ƒ„… ›  Ÿ  ˆ ›‹,  Ÿ  ‚‘…ƒ„€
‚Ž‡‚€™€ž‘œ ‘ž„€. θ Ÿ ŒŽ‹ž  ‘‚Ÿ’›• “ƒŽ„ˆŠŽ‚, —’Ž› ‡„…‘œ Œ… ›‹Ž Ž‡‚Ž‹…Ž
“Œ……’œ.
     -- ΰ —’Ž †…, “ ’…Ÿ ‡„…‘œ ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… “ž’›‰ “ƒŽ‹ŽŠ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊,
-- ˆ ’…‹Ž, ˆ Ž‘’ŽŽ…Œ“ ƒ‹€‡“ … ‚ˆ„Ž.
     --  δ€,  Ž ‘Š›’ •ŽŽ˜Ž, ˆ ’Ž ‘€ŒŽ… ƒ‹€‚Ž…, -- Ž„•‚€’ˆ‹ λŽ“‹…‘‘, --
ˆŽ  ‘…„–… ŒŽ… €‡ˆ‹Ž‘œ ›, …‘‹ˆ  › …ƒŽ €˜‹ˆ.  βŽ’  ‡„…‘œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž,
ˆˆŒ€Ÿ‘œ €‘Š€›‚€’œ ‘ˆ‹œ›Œˆ €‹œ–€Œˆ  …‘—€›‰ Ž‹, -- ‡„…‘œ  ŒŽ‰ ‚ˆ›‰
Žƒ…, ˆ ‚› ‘…‰—€‘ Ž‹“—ˆ’… ”‹Ÿƒ“ …‚Ž‘•Ž„Ž‰ Š…ŠŽ‰ €ƒˆ.
     θ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ŽŠŽ€‚ …ŒŽƒŽ, Ž ‚›’€™ˆ‹ Ž‹œ˜“ž ŠŽ†€“ž “’›‹œ, €
’ˆ —…’‚…’ˆ  €Ž‹…“ž Š…ŠˆŒ, „“˜ˆ‘’›Œ ‹…Œ. ⛏ˆ‚ „“ƒ  ‡€ „“ƒ€,  Žˆ
Ž„Ž‘ˆ‹ˆ ’Ž‹ˆ‚€ ‚ ŽƒŽœ,  ˆ ‹€ŒŸ  ‘Ž‚€ ‡€‘‚…Š€‹Ž.  ‹…ƒ‹ˆ ˆ ‚›’Ÿ“‹ˆ
Žƒˆ, ‹€†…‘’‚“Ÿ ‚ ’…‹….
     -- 쀑’… ψ…‹’Ž, -- ‡€Œ…’ˆ‹ Ž„Ÿƒ€, -- ‡€  Ž‘‹…„……  ‚…ŒŸ ‚› „‚€†„›
Ž’……‹ˆ …“„€—“; Ž•Ž†…, —’Ž ‚› Ž’…Ÿ…’… ˆ „…‚“˜Š“. ‚ˆ‹œŽ Ÿ ƒŽ‚Žž?
     -- ‚ˆ‹œŽ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊, Šˆ‚“‚ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     --  ΰ,  ’……œ, --  Ž„Ž‹†€‹ λŽ“‹…‘‘,  --  Ž‘‹“˜€‰’… ‘’€ŽƒŽ  „“€Š€,
ŠŽ’Ž›‰ Ž—’ˆ ‚‘ž„“ Ž›‚€‹ ˆ Ž—’ˆ ‚‘… Ž‚ˆ„€‹. ρ‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ ‚› ˆ‘Ž‹Ÿ…’…
—“†ˆ• Ž“—…ˆ‰, Œ€‘’…  ψ…‹’Ž. β› ‘’€€…’…‘œ „‹Ÿ ύ‹‹ˆ‘€; Ž  ύ‹‹ˆ‘ Œ…—’€…’
’Ž‹œŠŽ Ž ‘Œ…’ˆ ‘€ 䝍ˆ‹€. β› ‘’€€…’…‘œ „‹Ÿ  ‹Ž„€ τŽŠ‘ƒŒ€...  ⏐Ž—…Œ,
„€ •€Ÿ’ …ƒŽ ‘‚Ÿ’›…, “ …ƒŽ, …‡ ‘ŽŒ…ˆŸ, •ŽŽ˜ˆ…  €Œ……ˆŸ. €ŠŽ ‹“—˜…
‚‘…ƒŽ  ‘’€€’œ‘Ÿ  „‹Ÿ  ‘…Ÿ  ‘€ŒŽƒŽ, „Ž›‰ 䈊.  ρ’“€‰’… Š ‘‚Ž…‰  „…‚“˜Š….
󕀆ˆ‚€‰’… ‡€ …‰, €  ’Ž Š€Š › Ž€ … ‡€›‹€ ‚€‘.  α“„œ’… €ƒŽ’Ž‚…, ˆ ŠŽƒ„€
…„‘’€‚ˆ’‘Ÿ ‘‹“—€‰, …ˆ’… ŠŽŸ ˆ ‘Š€—ˆ’… ‚Œ…‘’… ‘ …ž.
     -- ΰ•,  λŽ“‹…‘‘,  „€ ‚…„œ  Ž€  †…, €‚…Ž…,  €•Ž„ˆ’‘Ÿ  ‚  „ŽŒ…  ‘€
䝍ˆ‹€! -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     -- ν“ —’Ž †, Œ› Ž‰„…Œ ‚ „ŽŒ ‘€ 䝍ˆ‹€, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ž„Ÿƒ€.
     䈊 “„ˆ‚‹…Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ.
     --  ν…—…ƒŽ “„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ, --  ‘Š€‡€‹ λŽ“‹…‘‘, -- …‘‹ˆ  ‚› Œ… … ‚…ˆ’… €
‘‹Ž‚Ž, ‚‡ƒ‹Ÿˆ’… ‘ž„€.
     θ Ž„Ÿƒ€,  ‘Ÿ‚ ‘ ˜…ˆ Š‹ž—, Ž’Š›‹ „“Ž‚›‰ ‘“„“Š; Ž›‚˜ˆ‘œ, Ž ‚›“‹
ˆ‡ …ƒŽ ‘€—€‹€ ŒŽ€˜…‘Š“ž Ÿ‘“, Ž’ŽŒ ‚……‚Ž—›‰ ŽŸ‘ ˆ, €ŠŽ…–, ƒŽŒ€„›…
—…’Šˆ, ’€Šˆ… ’Ÿ†…‹›…, —’Ž ˆŒˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž „…‰‘’‚Ž‚€’œ, Š€Š Ž“†ˆ…Œ.
     -- βŽ’, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ’Ž „‹Ÿ ‚€‘. 퀄…‚€‰’…!
     κŽƒ„€ 䈊 ……Ÿ„ˆ‹‘Ÿ  ‚ ŒŽ€•€, λŽ“‹…‘‘ „Ž‘’€‹ Š€‘Šˆ ˆ  Š€€„€˜ ˆ  ‘
Ž‹œ˜ˆŒ ‡€ˆ…Œ „…‹€ ˆŸ‹‘Ÿ ƒˆŒˆŽ‚€’œ …ƒŽ. ᐎ‚ˆ ‘„…‹€‹ ’Ž‹™… ˆ „‹ˆ……;
…„‚€ Žˆ‚€‚˜ˆ…‘Ÿ “‘ˆŠˆ 䈊€ …‚€’ˆ‹  ‚ Ž‹œ˜ˆ… “‘›; …‘ŠŽ‹œŠˆŒˆ  ‹ˆˆŸŒˆ
ˆ‡Œ…ˆ‹ ‚›€†…ˆ… ƒ‹€‡, ˆ  ŒŽ‹Ž„Ž‰ ŒŽ€• ‘’€‹  Š€‡€’œ‘Ÿ  ŒŽƒŽ ‘’€˜…  ‘‚Žˆ•
‹…’.
     -- ς……œ Ÿ ’Ž†… ……Ž„…“‘œ, -- ‘Š€‡€‹ λŽ“‹…‘‘, -- ˆ ˆŠ’Ž  … Ž’‹ˆ—ˆ’
€‘ Ž’  €‘’ŽŸ™ˆ• ŒŽ€•Ž‚. μ›  ‘Œ…‹Ž  Ž‰„…Œ Š ‘“ 䝍ˆ‹“, ƒ„… ˆ‡ ‹ž‚ˆ  Š
Œ€’…ˆ-–…Š‚ˆ €Œ ŽŠ€†“’ €„“˜›‰ ˆ…Œ.
     -- χ…Œ Œ… Ž’‹€’ˆ’œ ’……, „ŽŽƒŽ‰ λŽ“‹…‘‘? -- ‚‘Šˆ—€‹ žŽ˜€.
     -- ύ,  €’, -- Ž’‚…’ˆ‹  Ž„Ÿƒ€, -- ‚‘…, —’Ž  Ÿ „…‹€ž,  Ÿ  „…‹€ž  €„ˆ
‘‚Ž…ƒŽ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ! ν… …‘ŽŠŽ‰’…‘œ ŽŽ Œ….  κ‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, Ÿ Ž ‘…… ˆ ‘€Œ
Ž‡€Ž—“‘œ: Ÿ‡›Š  “ Œ…Ÿ „‹ˆ›‰, ƒŽ‹Ž‘ --  ‘‹Ž‚Ž ŒŽ€‘’›‘Šˆ‰  ŠŽ‹ŽŠŽ‹,  ˆ
…‘‹ˆ  Œ…  —’Ž-ˆ“„œ  “†Ž,  Ÿ  “„“  Ž‘ˆ’œ,  ŒŽ‰  ‘›.  ΰ …‘‹ˆ  Ž‘œ›
…„Ž‘’€’Ž—Ž, ‚Ž‡œŒ“ ‘€Œ.
     ρ’€›‰   ‹“’   ‘ŠŽ—ˆ‹   ‡€€‚“ž   Ž†“.  θ,  Š€Š  䈊“  ˆ   …’ˆ‹Ž
ŽŠŽ‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž ‘’Ž‹œ ‘ŽŒˆ’…‹œŽ‰ ‹ˆ—Ž‘’ˆ, Ž … “„…†€‹‘Ÿ ˆ ‡€•Ž•Ž’€‹.
     λŽ“‹…‘‘ ‚…“‹‘Ÿ Š ‘“„“Š“  ˆ  ’Ž†… €Ÿ„ˆ‹‘Ÿ ŒŽ€•ŽŒ. 䈊 ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ
‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž Ž„ ‘‚Ž…‰ Ÿ‘Ž‰ λŽ“‹…‘‘ ‘Ÿ’€‹ ‘‚Ÿ‡Š“ —…›• ‘’…‹.
     --  η€—…Œ Žˆ ’……? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊. -- δ‹Ÿ —…ƒŽ ’…… ‘’…‹›, …‘‹ˆ ’› …
……˜œ ‹“Š€?
     -- ν…Œ€‹Ž ˆ„…’‘Ÿ €‡ˆ’œ ƒŽ‹Ž‚ ˆ Ž‹ŽŒ€’œ  ‘ˆ, …†„… —…Œ Œ› ‚›‰„…Œ
Ž’’“„€, Š“„€ ˆ„…Œ, --  ‚…‘…‹Ž  Ž’‚…’ˆ‹  λŽ“‹…‘‘.  -- θ  …‘‹ˆ —’Ž ‘‹“—ˆ’‘Ÿ, Ÿ
•Ž’…‹ ›, —’Ž› €˜… €’‘’‚Ž Ž„„…†€‹Ž ‘‚Žž —…‘’œ.  χ…€Ÿ  ‘’…‹€, Œ€‘’…
䈊, …—€’œ €˜…ƒŽ €€’‘’‚€.  “Š€‡›‚€…’, Š…Œ ˆ‘‹€ ‘—…’.
     -- σ Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰ ‚€†›… “Œ€ƒˆ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. --  ε‘‹ˆ ˆ• €‰„“’, Žˆ
Žƒ“Ÿ’ ˆ Œ…Ÿ ˆ ’…•, Š’Ž „€‹ ˆ• Œ…. γ„… ˆ• ‘Ÿ’€’œ, σˆ‹‹?
     -- ύ, -- Ž’‚…’ˆ‹  λŽ“‹…‘‘, --  Ÿ Ž‰„“ ‚ ‹…‘  ˆ Ž‘‚ˆ™“ ’ˆ Š“‹…’€ ˆ‡
…‘ˆ, €  ‚› ’…Œ ‚…Œ……Œ ‡€ŠŽ€‰’… ˆ•,  ƒ„…  •Ž’ˆ’…, ˆ €‡Ž‚Ÿ‰’… €„ ˆŒˆ
…‘ŽŠ.
     -- νˆ ‡€ —’Ž! -- ‚‘Šˆ—€‹ πˆ—€„. -- ί „Ž‚…Ÿž ’……, ˆŸ’…‹œ. ί ›‹ ›
ˆ‡ŠˆŒ —…‹Ž‚…ŠŽŒ, …‘‹ˆ › … „Ž‚…Ÿ‹ ’……!
     -- ᐀’, ’› „ˆ’Ÿ, -- Ž’‚…’ˆ‹  ‘’€›‰  Ž„Ÿƒ€, Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ € ŽŽƒ…
‹ŽƒŽ‚ˆ™€ ˆ ŽŽ€—ˆ‚€Ÿ‘œ Š 䈊“. -- ί „Ž›‰ ‘’€›‰ •ˆ‘’ˆ€ˆ,  … …„€’…‹œ
ˆ … †€‹…ž ‘‚Ž…‰ ŠŽ‚ˆ  €„ˆ „“ƒ€. νŽ, …‡“ŒŽ… „ˆ’Ÿ, Ÿ ‚Ž Ž  …Œ…‘‹“, Ž
Ž†„…ˆž ˆ Ž ˆ‚›—Š€Œ. ε‘‹ˆ ›  ŒŽŸ “’›‹Š€ ›‹€ “‘’€ ˆ “ Œ…Ÿ  ……‘Ž•‹Ž
› ‚Ž ’“, Ÿ Žƒ€ˆ‹ › ‚€‘, „ŽŽƒŽ… „ˆ’Ÿ, ˆ ’Ž ’€Š †… ‚…Ž, Š€Š ’Ž, —’Ž Ÿ
‹ž‹ž ‚€‘, “‚€†€ž ‚€‘ ˆ ‚Ž‘•ˆ™€ž‘œ ‚€Œˆ! μŽ†Ž ‹ˆ ‘Š€‡€’œ Ÿ‘……? ν…’!
     θ, ˆ™…‹Š“‚ ‘‚ŽˆŒˆ  Š“›Œˆ  €‹œ–€Œˆ,  Ž  Ž˜…‹  Ž—œ ˆ  ˆ‘—…‡  ‚
Š“‘’€ˆŠ….
     䈊“  ›‹Ž  …ŠŽƒ„€  ‹ŽŒ€’œ  ƒŽ‹Ž‚“ €„ Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‚Ž‰  €’“Ž‰  ‘‚Ž…ƒŽ
’Ž‚€ˆ™€. κ€Š ’Ž‹œŠŽ  Ž  Ž‘’€‹‘Ÿ Ž„ˆ,  Ž  Ž‘…˜Ž ‚›’€™ˆ‹  ‘‚Žˆ  “Œ€ƒˆ,
……—…‹ ˆ• ˆ ‡€ŠŽ€‹. ςŽ‹œŠŽ Ž„“ Ž ‡€•‚€’ˆ‹ ‘ ‘ŽŽ‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž€  ˆŠ€Š
… ŒŽƒ‹€ Ž‚…„ˆ’œ …ƒŽ „“‡œŸŒ, € ˆ ‘‹“—€… Ž‘‹“†ˆ‹€ › “‹ˆŠŽ‰ Ž’ˆ‚ ‘€
䝍ˆ‹€.  ύ’Ž  ›‹Ž  ‘Ž‘’‚…Ž“—Ž… ˆ‘œŒŽ ’‘’Ž‹‹‘ŠŽƒŽ  ›–€Ÿ  Š  ‹Ž„“
󝍑‹ˆ„‹“, Ž‘‹€Ž… €“’Ž  Ž‘‹…  Ž€†…ˆŸ  ˆ π€‰‡ˆƒŒ…  ˆ  €‰„…Ž…
䈊ŽŒ € ’…‹… “ˆ’ŽƒŽ ƒŽ–€.
     䈊 ‡€’Ž’€‹ ’‹…ž™ˆ… “ƒ‹ˆ, ‚›˜…‹ ˆ‡  ‹ŽƒŽ‚ˆ™€ ˆ ˆ‘Ž…„ˆˆ‹‘Ÿ Š ‘’€ŽŒ“
Ž„Ÿƒ….  ςŽ’  †„€‹ …ƒŽ  Ž„  ŽƒŽ‹…›Œˆ  „“€Œˆ, ‘‹…ƒŠ€  “†…  ˆŽŽ˜…›‰
‘…ƒŽŒ.  ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€  ˆ €‘•Ž•Ž’€‹ˆ‘œ, -- Œ€‘Š€€„ “„€‹‘Ÿ  €
‘‹€‚“.
     -- 怋œ, —’Ž  ‘…‰—€‘ … ‹…’Ž,  -- Ž‚Ž—€‹ λŽ“‹…‘‘. -- ΰ ’Ž Ÿ ‡€ƒ‹Ÿ“‹
› ‚ ‹“†“ ˆ “‚ˆ„…‹ ›  ‘…Ÿ ‚ …‰, Š€Š ‚  ‡…Š€‹…. 썎ƒˆ… ‚Žˆ› ‘€ 䝍ˆ‹€
‡€ž’ Œ…Ÿ ‚  ‹ˆ–Ž. ε‘‹ˆ €‘ €‡Ž‹€—€’, …™… …ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž ‘„…‹€ž’ ‘ ‚€Œˆ,
€ “† Ÿ … “‘…ž ˆ "ξ’—… €˜" Ž—ˆ’€’œ, Š€Š “„“ ŒŽ’€’œ‘Ÿ € ‚……‚Š….
     θ’€Š, Žˆ Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚  ψŽˆ; „ŽŽƒ€ ’Ÿ“‹€‘œ ’Ž ‹…‘ŽŒ, ’Ž  Ž‹…Œ. οŽ
‘’ŽŽ€Œ ‘’ŽŸ‹ˆ „ŽŒˆŠˆ …„ŸŠŽ‚ ˆ Œ€‹…œŠˆ… ”…Œ›.
     σ‚ˆ„…‚ Ž„ˆ ˆ‡ ’€Šˆ• „ŽŒˆŠŽ‚, λŽ“‹…‘‘ ‚…‡€Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
     -- ᐀’ 쀐’ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ž ‘Ž‚…˜…Ž ˆ‡Œ……›Œ, …‹…‰›Œ, ŒŽ€˜…‘ŠˆŒ
ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. -- 䀂€‰’… ‡€‰„…Œ ˆ ŽŽ‘ˆŒ Œˆ‹Ž‘’›ž “ ’ˆ• …„›• ƒ…˜ˆŠŽ‚. Pax
vobiscum! [6]. ύ, -- ˆ€‚ˆ‹ Ž ‘‚ŽˆŒ Ž›—›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, -- ‚Ž’ ’ŽƒŽ-’Ž  Ÿ ˆ
ŽŸ‹‘Ÿ: Ÿ “†… €‡“—ˆ‹‘Ÿ ƒ“‘€‚ˆ’œ ŽŒŽ€˜…‘Šˆ.  π€‡…˜ˆ’… Œ…, „Ž›‰ Œ€‘’…
ψ…‹’Ž,  …ŒŽƒŽ Ž“€†Ÿ’œ‘Ÿ ‡„…‘œ, ……„ ’…Œ Š€Š  ˆ‘Š“’œ  ‘‚Ž…‰  †ˆŽ‰
˜……‰ ‚ „ŽŒ… ‘€ 䝍ˆ‹€. βˆ„ˆ’…, Š€Š Ž‹…‡Ž ›’œ Œ€‘’…ŽŒ € ‚‘…  “Šˆ! ν…
“„œ Ÿ ŒŽŸŠŽŒ, ‚› ……Œ…Ž Ž˜‹ˆ › ŠŽ „“ € "䎁Ž‰ 퀄…†„…"; … “„œ Ÿ
‚ŽŽŒ, Ÿ … ŒŽƒ › €‘Š€‘ˆ’œ ‚€Œ ‹ˆ–Ž; ˆ  …‘‹ˆ  › Ÿ … Ž•Ž„ˆ‹ ‚ ŒŽ€•€• ˆ
… ˆ‚›Š „€’œ ƒ‹Ž’Š“ ‚ –…ŠŽ‚ŽŒ •Ž… „€ Žϊ…„€’œ‘Ÿ ŒŽ€‘’›‘ŠˆŒˆ •€—€Œˆ,
’€ Ÿ‘€ … ‘ˆ„…‹€ › € Œ… ’€Š ‹Ž‚ŠŽ, ˆ …‚€Ÿ ‚‘’…—€Ÿ ‘Ž€Š€ Ž‹€Ÿ‹€ ›
€‘, Š€Š ˆ’‚Ž™ˆŠŽ‚.
     ξ Ž„Ž˜…‹ ‚‹Ž’“ž Š „ŽŒ“, Ž„Ÿ‹‘Ÿ € Ž‘Šˆ ˆ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚ ŽŠŽ.
     --  ν“, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- …‚Ž‘•Ž„Ž! η„…‘œ Œ› Š€Š ‘‹…„“…’ ˆ‘›’€…Œ €˜
Œ€‘Š€€„ ˆ ‚ ˆ„€—“ ‘›ƒ€…Œ ‚…‘…‹“ž ˜“’Š“ ‘ €’ŽŒ ꝏ…ŽŒ.
     ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž Ž’Š›‹ „‚…œ ˆ ‚Ž˜…‹ ‚ „ŽŒ.
     ςˆ  €‡Ž‰ˆŠ€ ˆ‡ "χ…Ž‰ ‘’…‹›" ‘ˆ„…‹ˆ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ  ˆ ‘ †€„Ž‘’œž …‹ˆ.
ꈍ†€‹›,  ‚Ž’Š“’›… Ÿ„ŽŒ  ‘  ˆŒˆ  ‚ ‘’Ž‹, ˆ  Œ€—›…, “ƒŽ†€ž™ˆ…  ‚‡ƒ‹Ÿ„›,
ŠŽ’Ž›…  Žˆ  Ž‘€‹ˆ €  Žˆ’€’…‹…‰  „ŽŒ€,  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž  €‡Ž‰ˆŠˆ
ˆ“ž’  €  Ž‹Ž†…ˆˆ ‡€•‚€’—ˆŠŽ‚,  € …  ‡‚€›• ƒŽ‘’…‰.   ‘ …ƒŽ„Ž‚€ˆ…Œ
Žƒ‹Ÿ„…‹ˆ € „‚“• ŒŽ€•Ž‚, ŠŽ’Ž›…  ‘  Ž„Ž€ž™ˆŒ  ˆ• ‘€“ ‘Œˆ…ˆ…Œ ‚Ž˜‹ˆ ‚
Š“•ž. ξ„ˆ ˆ‡  ˆ• --  ‘€Œ δ†Ž  ꝏ…,  ŠŽ’Ž›‰, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“,  ›‹  ‡„…‘œ
‚Ž†€ŠŽŒ, -- ƒ“Ž ‚…‹…‹ ˆŒ …Œ…„‹…Ž “ˆ€’œ‘Ÿ.
     -- νˆ™ˆ… €Œ … “†›! -- ŠˆŠ“‹ Ž.
     €ŠŽ „“ƒŽ‰ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ŒŸƒ—…, •Ž’Ÿ ’Ž†…,  ŠŽ…—Ž, … “‡€‹ ˆ 䈊€, ˆ
λŽ“‹…‘‘€.
     -- ν… ƒŽˆ ˆ•! --  ‘Š€‡€‹ Ž.  -- μ› ‹ž„ˆ ‘ˆ‹œ›… ˆ ……Œ ‘€Œˆ, —’Ž €Œ
€„Ž; € Žˆ ‘‹€› ˆ Ž‘Ÿ’; Ž ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Žˆ ‘€‘“’‘Ÿ, € Œ› Žƒˆ…Œ...
ν…  Ž€™€‰’… €  …ƒŽ  ‚ˆŒ€ˆŸ, Ž’…–. οŽ„•Ž„ˆ’…, ‚›…‰’… ˆ‡ ŒŽ…‰  —€Šˆ  ˆ
‹€ƒŽ‘‹Ž‚ˆ’… Œ…Ÿ.
     --  β›  ‹ž„ˆ ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…›…, …—…‘’ˆ‚›… ˆ ‹Ž’‘Šˆ…, -- ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ŒŽ€•.
-- ρ‚Ÿ’›… … Ž‡‚Ž‹Ÿž’ Œ… ˆ’œ ‘ ‚€Œˆ. νŽ ˆ‡ ‘Ž‘’€„€ˆŸ, ŠŽ’ŽŽ… Ÿ ˆ’€ž Š
ƒ…˜ˆŠ€Œ,  Ÿ Ž„€ž ‚€Œ Ž„“ ‘‚Ÿ™…“ž  ‚…™œ,  ˆ €„ˆ ‘€‘…ˆŸ ‚€˜…‰ „“˜ˆ Ÿ
ˆŠ€‡›‚€ž ‚€Œ –…‹Ž‚€’œ ˆ ……—œ …….
     λŽ“‹…‘‘ ƒŽ•Ž’€‹ ˆ ƒ…Œ…‹,  Š€Š Ž„Ž€…’ ŽŽ‚…„“ž™…Œ“ ŒŽ€•“.  νŽ ˆ
’ˆ•  ‘‹Ž‚€• Ž ‚›’€™ˆ‹ ˆ‡-Ž„  Ÿ‘› —…“ž ‘’…‹“, ˜‚›“‹ …… € ‘’Ž‹ ……„
’…ŒŸ ˆ‡“Œ‹…›Œˆ Ž„Ÿƒ€Œˆ,  Ž‚…“‹‘Ÿ, ‘•‚€’ˆ‹ 䈊€  ‡€  “Š“, ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ‘
ˆŒ ˆ‡ ŠŽŒ€’›  ˆ, …†„… —…Œ  ’… “‘…‹ˆ ‚›ŒŽ‹‚ˆ’œ •Ž’œ ‘‹Ž‚Ž ˆ‹ˆ Ž˜…‚…‹ˆ’œ
€‹œ–…Œ, ˆ‘—…‡ ‡€ …‹…Ž‰ €„€ž™…ƒŽ ‘…ƒ€.
     -- θ’€Š, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- Œ› ˆ‘›’€‹ˆ €˜ ƒˆŒ, Œ€‘’… ψ…‹’Ž. ς……œ Ÿ
ƒŽ’Ž‚ ˆ‘Š“’œ ‘Ž‘’‚…Ž‰ ’“˜…‰ ƒ„… “ƒŽ„Ž.
     -- ξ’‹ˆ—Ž! --  Ž’‚…’ˆ‹ πˆ—€„" -- 썅 … ’…ˆ’‘Ÿ  „…‰‘’‚Ž‚€’œ. θ„…Œ ‚
ψŽˆ!





     σ  ‘€ 䝍ˆ‹€  ›‹ ‚  ψŽˆ ‚›‘ŽŠˆ‰,  “„Ž›‰, Ž˜’“Š€’“…›‰  „ŽŒ  ‘
…‡œŽ‰  € „“Ž‚›•  €Œ€• ˆ ‘ ŽŠ€’Ž‰ ‘Ž‹ŽŒ…Ž‰ Š›˜…‰. η€ „ŽŒŽŒ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ
”“Š’Ž‚›‰  ‘€„ ‘Ž  ŒŽ†…‘’‚ŽŒ  €‹‹…‰  ˆ ‡€Ž‘˜ˆ•  ‡…‹…œž  …‘…„ŽŠ; ‘€„ ’Ž’
’Ÿ“‹‘Ÿ „Ž ŠŽ‹ŽŠŽ‹œˆ ŒŽ€‘’›‘ŠŽ‰ –…Š‚ˆ.
     β  ‘‹“—€… €„ŽŽ‘’ˆ „ŽŒ  ŒŽƒ ‚Œ…‘’ˆ’œ ‘‚ˆ’“  ˆ Ž‹…… ‚€†ŽƒŽ ‹ˆ–€, —…Œ
‘  䝍ˆ‹; Ž ˆ ‘…‰—€‘  ‚  …Œ ›‹Ž Ž—…œ ˜“ŒŽ. ν€ „‚Ž…  €‡„€‚€‹‘Ÿ ‡‚Ž
Ž“†ˆŸ ˆ ‘’“Š Ž„ŠŽ‚;  Š“•Ÿ ƒ“„…‹€, Š€Š “‹…‰; ‚  ‡€‹…  …‡‚ˆ‹ˆ‘œ ˜“’›, …‹ˆ
Œ……‘’…‹ˆ,  ˆƒ€‹ˆ Œ“‡›Š€’›.  ρ  䝍ˆ‹ €‘’Ž—ˆ’…‹œŽ‘’œž,  ‚…‘…‹Ž‘’œž ˆ
‹ž…‡Ž‘’œž ‘Ž…ˆ—€‹ ‘ ‹Ž„ŽŒ ψŽˆ ˆ ‡€’Œ…‚€‹ ‹Ž„€ π€‰‡ˆƒŒ€.
     γŽ‘’…‰  ˆˆŒ€‹ˆ  €„“˜Ž.  ΰ  Œ……‘’…‹…‰, ˜“’Ž‚, ˆƒŽŠŽ‚ ‚  ˜€•Œ€’›,
Ž„€‚–Ž‚ …‹ˆŠ‚ˆ‰,  ‘€„Žˆ‰, „“•Ž‚ ˆ ’€‹ˆ‘Œ€Ž‚,  ‚Œ…‘’…  ‘Ž ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›Œˆ
‘‚Ÿ™…ˆŠ€Œˆ, ŒŽ€•€Œˆ, ‘’€ˆŠ€Œˆ, “‘€†ˆ‚€‹ˆ ‡€ ‘’Ž‹ „‹Ÿ ‘‹“ƒ ˆ “Š‹€„›‚€‹ˆ
‘€’œ € Ž‘’Ž›• —…„€Š€• ˆ‹ˆ € ƒŽ‹›• „Ž‘Š€• ‚ „‹ˆŽ‰ ‘’Ž‹Ž‚Ž‰.
     ν€  ‘‹…„“ž™ˆ‰  „…œ  Ž‘‹…  Š“˜…ˆŸ "䎁Ž‰ 퀄…†„›"  Š‹€„Ž‚›…, Š“•ˆ,
ŠŽž˜ˆ ˆ  „€†… ‘€€ˆ, ŽŠ“†€‚˜ˆ… „‚Ž ‘ „‚“• ‘’ŽŽ,  ›‹ˆ  €ˆ’› €‡„›Œ
‹ž„ŽŒ. ς“’  €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ ˆ ‘‹“ƒˆ  ‘€ 䝍ˆ‹€ ‚ ‘ˆ…-Š€‘›• ‹ˆ‚…Ÿ• ˆ €‡›…
Ž•Ž„ˆŒ–›, ˆ‚‹…—…›… ‚ ƒŽŽ„ €‹—Ž‘’œž, ŠŽ’Ž›•  ›–€œ ˆˆŒ€‹ Ž’—€‘’ˆ
ˆ‡ Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ• ‘ŽŽ€†…ˆ‰, Ž’—€‘’ˆ  Ž‘’Ž Ž’ŽŒ“, —’Ž ˆˆŒ€’œ  Ž„Ž›•
‹ž„…‰ ‚ ’… ‚…Œ…€ ›‹Ž ‚ Ž›—€….
     β‘…  Œ› ›‹ˆ  ‡€ƒ€›  Ž„ Š›˜“ ‘…ƒŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰ €„€‹ …  ……‘’€‚€Ÿ,
ŒŽŽ‡ŽŒ ˆ ˆ‹ˆ†…ˆ…Œ  Ž—ˆ. ∍€, ‹Ÿ ˆ  „……ƒ ›‹Ž ‘ŠŽ‹œŠŽ “ƒŽ„Ž.  ˆ,
€‘’Ÿ“‚˜ˆ‘œ € ‘Ž‹ŽŒ… ‚ €Œ€…, ˆƒ€‹ˆ  ‚ Š€’›,  „“ƒˆ… …™…  ‘  Ž…„€ ›‹ˆ
œŸ›. ν€Œ, Ž†€‹“‰, ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ›, —’Ž ƒŽŽ„ ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž„‚…ƒ‘Ÿ €‡ƒŽŒ“;
Ž  ‚  ’…  ‚…Œ…€  ‚Ž  ‚‘…•  Žƒ€’›•  ˆ  ‹€ƒŽŽ„›•  „ŽŒ€•  €  €‡„ˆŠ€•
Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž ’Ž †… ‘€ŒŽ….
     δ‚€ ŒŽ€•€ -- ‘’€›‰ ˆ ŒŽ‹Ž„Ž‰ -- ˆ˜‹ˆ Ž‡„Ž ˆ ’……œ ƒ…‹ˆ‘œ “ ŽƒŸ
‚ “ƒ‹“ ‘€€Ÿ.  ο…‘’€Ÿ ’Ž‹€ ŽŠ“†€‹€  ˆ• -- ”ŽŠ“‘ˆŠˆ, ‘ŠŽŒŽŽ•ˆ,  ‘Ž‹„€’›.
β‘ŠŽ… ‘’€˜ˆ‰ ˆ‡ ŒŽ€•Ž‚  ‚‘’“ˆ‹ ‘ ˆŒˆ ‚ Ž†ˆ‚‹…›‰  €‡ƒŽ‚Ž, ‚  ŠŽ’ŽŽŒ
›‹Ž   ‘’Ž‹œŠŽ  ˜“’ŽŠ  ˆ  €Ž„ŽƒŽ  Ž‘’Ž“ŒˆŸ,  —’Ž  ’Ž‹€   ‚ŽŠ“ƒ  ›‘’Ž
“‚…‹ˆ—ˆ‹€‘œ.
     μ‹€„˜ˆ‰ …ƒŽ ‘“’ˆŠ,  ‚  ŠŽ’ŽŽŒ —ˆ’€’…‹œ “†…  “‡€‹ 䈊€ ψ…‹’Ž€,  ‘…‹
‘‡€„ˆ ‚‘…• ˆ Ž‘’……Ž Ž’Ž„‚ˆƒ€‹‘Ÿ ‚‘… „€‹œ˜…. ξ ‘‹“˜€‹ ‚ˆŒ€’…‹œŽ, Ž …
Ž’Š›‚€‹  ’€;  Ž  “ƒžŒŽŒ“ ‚›€†…ˆž …ƒŽ  ‹ˆ–€  ‚ˆ„Ž ›‹Ž,  —’Ž  …ƒŽ Œ€‹Ž
‡€ˆŒ€‹ˆ ˜“’Šˆ ’Ž‚€ˆ™€.
     ν€ŠŽ…– …ƒŽ ‚‡Ž, Ž‘’ŽŸŽ ‹“†„€‚˜ˆ‰ Ž ‘’ŽŽ€Œ ˆ ‘‹…„ˆ‚˜ˆ‰ ‡€ ‚‘…Œˆ
„‚…œŒˆ, “€‹ €  Œ€‹…œŠ“ž Ž–…‘‘ˆž, ‚Ž˜…„˜“ž ‚ ƒ‹€‚›… ‚ŽŽ’€ ˆ  €ˆ‘ŠŽ‘œ
……‘…Š€‚˜“ž „‚Ž. δ‚… „€Œ›,  ‡€Š“’€›… ‚ ƒ“‘’›… Œ…•€, ˜‹ˆ  ‚ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ
„‚“• ‘‹“†€ŽŠ ˆ —…’›…•  ‘ˆ‹œ›• ‚ŽˆŽ‚.  χ……‡ ŒƒŽ‚…ˆ… Žˆ  ‚Ž˜‹ˆ ‚ „ŽŒ ˆ
ˆ‘—…‡‹ˆ. 䈊, Ž‘ŠŽ‹œ‡“‚ ‘Š‚Ž‡œ ’Ž‹“ ƒ“‹ŸŠ, Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚‘‹…„ ‡€ ˆŒˆ.
     "ς€,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚›˜… Ž‘’ŽŒ, ‹…„ˆ  ᐝŠ‹ˆ, -- Ž„“Œ€‹ Ž, --  € ƒ„… ‹…„ˆ
ᐝŠ‹ˆ, ’€Œ ˆ δ†Ž€€".
     σ „‚……‰  —…’›… ‚Žˆ€  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ;  „€Œ› Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ  Ž ‹…‘’ˆ–… ˆ‡
Ž‹ˆŽ‚€ŽƒŽ „“€, Ž•€Ÿ…Œ›… ’Ž‹œŠŽ „‚“ŒŸ ‘‹“†€Š€Œˆ. 䈊 Ž˜…‹ ‡€ ˆŒˆ Ž
Ÿ’€Œ.  ρŒ…Š€‹Ž‘œ, ˆ  ‚  „ŽŒ…  ›‹Ž “†…  Ž—’ˆ ‘Ž‚‘…Œ  ’…ŒŽ. ν€  ‹Ž™€„Š€•
‹…‘’ˆ–›  ‘‚…Š€‹ˆ  ”€Š…‹›  ‚  †…‹…‡›•  Ž€‚€•; “  Š€†„Ž‰  „‚…ˆ  „‹ˆŽƒŽ
ŠŽˆ„Ž€, Žˆ’ŽƒŽ ƒŽ…‹…€Œˆ, ƒŽ…‹€  ‹€Œ€. θ, …‘‹ˆ „‚…œ ›‹€ Ž’Š›’€. 䈊
‚ˆ„…‹  ‘’…›,   “‚…˜€›…   ƒŽ…‹…€Œˆ,   ˆ   Ž‹,   “‘’‹€›‰   ’Ž‘’ˆŠŽŒ,
Ž‹…‘Šˆ‚€ž™ˆŒ ˆ ‘‚…’… ›‹€ž™ˆ• „Ž‚.
     ς€Š Ž˜‹ˆ Žˆ „‚€ ’€†€, ˆ € Š€†„Ž‰ ‹Ž™€„Š…  „€Œ€, —’Ž ›‹€ ŽŒ…œ˜…
Ž‘’ŽŒ ˆ ŽŒŽ‹Ž†…, ŽŽ€—ˆ‚€‹€‘œ  ˆ ‡ŽŠŽ  ‚ƒ‹Ÿ„›‚€‹€‘œ ‚ ŒŽ€•€.  ΰ Ž ˜…‹,
Ž“‘’ˆ‚  ƒ‹€‡€, ‘Ž ‘ŠŽŒŽ‘’œž, Ž„Ž€ž™…‰  …ƒŽ  ‡‚€ˆž;  Ž  ’Ž‹œŠŽ Ž„€†„›
‚‡ƒ‹Ÿ“‹ €  ……  ˆ  … ‡€‹,  —’Ž  ˆ‚‹…Š Š ‘…… ……  ‚ˆŒ€ˆ…. ν€ŠŽ…–  €
’…’œ…Œ  ’€†…  „€Œ›  €‘‘’€‹ˆ‘œ,  --  Œ‹€„˜€Ÿ  Ž’€‚ˆ‹€‘œ  €‚…•  Ž„€, €
‘’€˜€Ÿ, ‚ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ ‘‹“†€ŽŠ, Ž˜‹€ Ž ŠŽˆ„Ž“ €€‚Ž.
     䈊 ›‘’Ž „Ž‘’ˆƒ  ‹Ž™€„Šˆ ’…’œ…ƒŽ ’€†€ ˆ ‘’€‹  ˆ‡-‡€ “ƒ‹€ ‘ŒŽ’…’œ,
Š“„€  „€‹œ˜… €€‚Ÿ’‘Ÿ ’ˆ ’Ž…. ν… ŽŽ€—ˆ‚€Ÿ‘œ ˆ  … Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ, Žˆ ˜‹ˆ
Ž ŠŽˆ„Ž“. "β‘…  •ŽŽ˜Ž, -- Ž„“Œ€‹ 䈊. -- ςŽ‹œŠŽ › “‡€’œ,  ƒ„… ŠŽŒ€’€
‹…„ˆ ᐝŠ‹ˆ, ˆ ’Žƒ„€ Ÿ …‡ ’“„€ €‡›™“ ƒŽ‘Ž†“ υ’—".
     χœŸ-’Ž “Š€  ‹…ƒ‹€ …Œ“  €  ‹…—Ž. ξ  Ž„›ƒ“‹, ‘‹…ƒŠ€  ‚‘ŠˆŠ“‹  ˆ
Ž…“‹‘Ÿ, —’Ž› ‘•‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‘ ‚€ƒŽŒ.
     ξ  ›‹  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‘Œ“™…,  ŠŽƒ„€ Ž€“†ˆ‹, —’Ž  ‘€Œ›Œ  …‘–……ŒŽ›Œ
Ž€‡ŽŒ  Ž•‚€’ˆ‹  “Š€Œˆ  Œ€‹…œŠ“ž  ž“ž  ‹…„ˆ   ‚  Œ…•€•.   葏“ƒ€€Ÿ  ˆ
‚Ž‡Œ“™…€Ÿ, Ž€ ’……’€‹€ ‚‘…Œ ‘‚ŽˆŒ ’Ž…œŠˆŒ ’…‹œ–…Œ ‚ …ƒŽ “Š€•.
     -- ρ“„€›Ÿ, -- ‘Š€‡€‹  䈊, Ž“‘Š€Ÿ “Šˆ, -- “ŒŽ‹Ÿž ‚€‘ Ž‘’ˆ’œ Œ…Ÿ.
νŽ Ž‡€„ˆ “ Œ…Ÿ …’ ƒ‹€‡, ˆ, Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, Ÿ … ‡€‹, —’Ž ‚› „…‚“˜Š€.
     δ…‚“˜Š€ Ž„Ž‹†€‹€  ‘ŒŽ’…’œ € …ƒŽ, Ž Ž…ŒŽƒ“  “†€‘ “  …… € ‹ˆ–…
‘Œ…ˆ‹‘Ÿ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ, € “„ˆ‚‹…ˆ… --  …„Ž‚…—ˆ‚Ž‘’œž. 䈊, —ˆ’€‚˜ˆ‰ “ …… €
‹ˆ–…  ‚‘…  ’ˆ  —“‚‘’‚€, ‘’€‹  ’…‚Ž†ˆ’œ‘Ÿ  ‡€ ‘‚Žž  …‡Ž€‘Ž‘’œ ‡„…‘œ,  ‚Ž
‚€†„…ŽŒ …Œ“ „ŽŒ….
     -- Š€‘€Ÿ „…‚“˜Š€, -- ‘Š€‡€‹  Ž ‘ ˆ’‚ŽŽ‰ …ˆ“†„…Ž‘’œž, --
Ž‡‚Ž‹œ’…  Œ…  Ž–…‹Ž‚€’œ  ‚€˜“  “Š“ ‚  ‡€Š ’ŽƒŽ,  —’Ž  ‚›  ‡€“„…’…  ŒŽž
ƒ“Ž‘’œ, ˆ Ÿ “‰„“.
     --  β› Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’€›‰  ŒŽ€•, ‘“„€œ, -- ‘Œ…‹Ž ˆ Žˆ–€’…‹œŽ ƒ‹Ÿ„Ÿ
…Œ“  ‚  ‹ˆ–Ž, Ž’‚…’ˆ‹€  -- „…‚“˜Š€.  -- ς……œ,  ŠŽƒ„€ …‚Ž…  ŒŽ… “„ˆ‚‹…ˆ…
Ž’—€‘’ˆ Ž˜‹Ž, Ÿ ‚ˆ†“ Ž Š€†„ŽŒ“ ‚€˜…Œ“ ‘‹Ž‚“, —’Ž ‚› ‚Ž‚‘… … ŒŽ€•. η€—…Œ
‚›  ‡„…‘œ? η€—…Œ ‚› ’€Š ŠŽ™“‘’‚…Ž ……Ÿ„ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘‚Ÿ™…“ž  Ÿ‘“? ρ ŒˆŽŒ
‚› ˆ˜‹ˆ ˆ‹ˆ ‘ ‚Ž‰Ž‰? θ Ž—…Œ“ ‚›, ‘‹Ž‚Ž ‚Ž, ‘‹…„ˆ’… ‡€ ‹…„ˆ ᐝŠ‹ˆ?
     -- ρ“„€›Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- ‚ Ž„ŽŒ Ÿ Ž˜“ ‚€‘ Œ…  Ž‚…ˆ’œ:  Ÿ …
‚Ž. θ …‘‹ˆ  „€†… Ÿ  ˆ˜…‹  ‘ž„€  …  ‘ ŒˆŽŒ,  -- —’Ž „Ž …ŠŽ’ŽŽ‰ ‘’……ˆ
‚…Ž, -- Ÿ … ‚Žžž ‘ …Š€‘›Œˆ „…‚“˜Š€Œˆ, € Ž’ŽŒ“ “ŒŽ‹Ÿž ‚€‘ Ž‘‹…„Ž‚€’œ
ŒŽ…Œ“ ˆŒ…“ ˆ Ž’“‘’ˆ’œ Œ…Ÿ. 聎, …Š€‘€Ÿ ƒŽ‘Ž†€, …‘‹ˆ ‚€Œ ‚‡„“Œ€…’‘Ÿ
Ž„Ÿ’œ  ƒŽ‹Ž‘  ˆ  Ž‚…„€’œ  Ž ’ŽŒ,  —’Ž ‚€Œ ‘„…‹€‹Ž‘œ  ˆ‡‚…‘’Ž, --  …„›‰
„†…’‹œŒ…, ‘’ŽŸ™ˆ‰ ……„  ‚€Œˆ, ŠŽ—…›‰ —…‹Ž‚…Š. ί … •Ž—“  „“Œ€’œ, —’Ž ‚›
“„…’… ’€ŠŽ‰ †…‘’ŽŠŽ‰, --  Ž„Ž‹†€‹ 䈊 ˆ,  …†Ž „…†€ “Š“ „…‚“˜Šˆ Ž…ˆŒˆ
“Š€Œˆ, ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ …‰ ‚ ‹ˆ–Ž ‘ “—’ˆ‚›Œ ‚Ž‘•ˆ™…ˆ…Œ.
     -- ς€Š ‚› ˜ˆŽ ˆ‡ €’ˆˆ 鎐Š€? -- ‘Ž‘ˆ‹€ „…‚“˜Š€.
     -- ρ“„€›Ÿ, -- Ž’‚…’ˆ‹  Ž,  -- Ÿ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‰ŽŠˆ‘’ ˆ ‚  …ŠŽ’ŽŽŒ
Ž„…  ˜ˆŽ.  νŽ  ˆ—ˆ€,  ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ‚…‹€  Œ…Ÿ  ‚  ’Ž’  „ŽŒ  ˆ  ŠŽ’Ž€Ÿ,
…‡“‘‹Ž‚Ž, ‚Ž‡“„ˆ’ ‘Ž‘’€„€ˆ…  ˆ  ‹žŽ›’‘’‚Ž ‚ ‚€˜…Œ „ŽŽŒ  ‘…„–…,  …
ˆŒ……’  Ž’Ž˜…ˆŸ ˆ  Š 鎐Š“, ˆ Š 뀍Š€‘’…“. ί –…‹ˆŠŽŒ Ž’„€ž  ‘‚Žž †ˆ‡œ ‚
‚€˜… €‘ŽŸ†…ˆ…. ί ‚‹ž‹…›‰, ˆ ŒŽ… ˆŒŸ...
     νŽ  ’“’ ž€Ÿ  ‹…„ˆ  ‚…‡€Ž  ‡€†€‹€  ‘‚Ž…‰  “ŠŽ‰ Ž’  䈊“,  Ž‘…˜Ž
Ž‘ŒŽ’…‹€  ‚‚…• ˆ ‚ˆ‡, € ‡€€„  ˆ € ‚Ž‘’ŽŠ ˆ, “‚ˆ„…‚, —’Ž ‚‹ˆ‡ˆ …’ ˆ
„“˜ˆ, ‘ ‘ˆ‹Ž‰ Ž’€™ˆ‹€ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ‚‚…• Ž ‹…‘’ˆ–….
     -- ψ˜! -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- θ„…Œ’…! π€‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ “„…Œ Ž’ŽŒ!
     π€‘’…Ÿ‚˜ˆ‘œ  Ž’ …Ž†ˆ„€Ž‘’ˆ, 䈊 Ž‡‚Ž‹ˆ‹ ‚’€™ˆ’œ ‘…Ÿ  Ž ‹…‘’ˆ–….
  ›‘’Ž Ž…†€‹ˆ  Ž  ŠŽˆ„Ž“,  ˆ  ‚…‡€Ž  …ƒŽ ‚’Ž‹Š“‹ˆ ‚  ŠŽŒ€’“,
Ž‘‚…™…“ž, Š€Š ˆ Ž‘’€‹œ›…, ›‹€ž™ˆŒ Š€ŒˆŽŒ.
     -- ΰ ’……œ,  -- ‘Š€‡€‹€  ŒŽ‹Ž„€Ÿ  ‹…„ˆ, “‘€„ˆ‚  …ƒŽ € ‘’“‹, -- ‘ˆ„ˆ’…
‡„…‘œ ˆ  Ž†ˆ„€‰’… ŒŽ…‰  ‚›‘Ž—€‰˜…‰ ‚Ž‹ˆ. β€˜€  †ˆ‡œ ˆ ‚€˜€  ‘Œ…’œ  ‚  ŒŽˆ•
“Š€•, ˆ Ÿ … ŠŽ‹…‹Ÿ‘œ  ‚Ž‘Ž‹œ‡“ž‘œ  ‘‚Ž…‰ ‚‹€‘’œž. ᅐ…ƒˆ’…‘œ, ‚› —“’œ …
‚›‚ˆ•“‹ˆ  Œ… “Š“! ξ ƒŽ‚Žˆ’,  “„’Ž … ‡€‹, —’Ž Ÿ  „…‚“˜Š€! ε‘‹ˆ  › Ž
‡€‹, —’Ž Ÿ „…‚“˜Š€, Ž, ‚…Ž, ‚‡Ÿ‹‘Ÿ › ‡€ …Œ…œ!
     ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž€ ‚›‘ŠŽ‹œ‡“‹€ ˆ‡ ŠŽŒ€’›, Ž‘’€‚ˆ‚ 䈊€ ‘ Ž’Š›’›Œ Ž’
ˆ‡“Œ‹…ˆŸ ’ŽŒ; …Œ“ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž ‘ˆ’ ˆ —’Ž …Œ“ ‘ˆ’‘Ÿ ‘Ž.
     -- "β‡Ÿ‹‘Ÿ › ‡€ …Œ…œ!" -- Ž‚’ŽŸ‹ Ž. -- "β‡Ÿ‹‘Ÿ › ‡€ …Œ…œ!"
     θ  ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ… Ž ’ŽŒ ‚…—…… ‚ ‹…‘“ ‚Ž‡ˆŠ‹Ž ‚ …ƒŽ ‘Ž‡€ˆˆ, ˆ Ž ‘Ž‚€
“‚ˆ„…‹ ’……’€‚˜…ƒŽ 읒—…Œ€, …ƒŽ ŒŽ‹Ÿ™ˆ… ƒ‹€‡€.
     νŽ Ž ’“’ †… ‚‘ŽŒˆ‹ Ž  Ž€‘Ž‘’Ÿ•,  ŠŽ’Ž›… ƒŽ‡ˆ‹ˆ …Œ“ ‚ €‘’ŽŸ™…Œ.
εŒ“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‚ ‘Ž‘…„…‰  ŠŽŒ€’… Š’Ž-’Ž „‚ˆ†…’‘Ÿ; Ž’ŽŒ ƒ„…-’Ž  Ž—…œ
‹ˆ‡ŠŽ €‡„€‹‘Ÿ ‚‡„Ž•; Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ˜ŽŽ• ‹€’œŸ ˆ ‹…ƒŠˆ‰ ˜“Œ ˜€ƒŽ‚. ξ ‘’ŽŸ‹,
--  €‘’ŽŽ†ˆ‚˜ˆ‘œ,  ˆ   “‚ˆ„…‹,  Š€Š  ŠŽ‹›•“‹ˆ‘œ  ƒŽ…‹…›,  ‡€’…Œ  ƒ„…-’Ž
‘Šˆ“‹€  „‚…œ, ƒŽ…‹…› €‡„‚ˆ“‹ˆ‘œ, ˆ ‘ ‹€ŒŽ‰  ‚ “Š…  ‚ ŠŽŒ€’“ ‚Ž˜‹€
δ†Ž€€ ρ„‹ˆ.
      ›‹€ Ž„…’€ ‚ Ž‘ŠŽ˜›… ’Š€ˆ ƒ‹“ŽŠˆ•, ŒŸƒŠˆ• ’ŽŽ‚, Š€Š ˆ Ž„Ž€‹Ž
Ž„…‚€’œ‘Ÿ „€Œ€Œ ‚ ‡ˆŒ……  ‘…†Ž… ‚…ŒŸ. βŽ‹Ž‘› “ ……  ›‹ˆ ‡€—…‘€› ‚‚…• ˆ
‹…†€‹ˆ  €  ƒŽ‹Ž‚…, ‘‹Ž‚Ž ŠŽŽ€. ꀇ€‚˜€Ÿ‘Ÿ  ’€ŠŽ‰ Œ€‹…œŠŽ‰  ˆ …‹Ž‚ŠŽ‰ ‚
Ž„…†„… 읒—…Œ€, Ž€ ›‹€ ’……œ ‘’Ž‰€, Š€Š ŒŽ‹Ž„€Ÿ ˆ‚€, ˆ … ˜‹€, € ‘‹Ž‚Ž
‹›‹€ Ž Ž‹“.
     ν… ‚‡„Žƒ“‚, …  ‡€’……’€‚, Ž€ Ž„Ÿ‹€ ‹€Œ“ ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ € ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ
ŒŽ€•€.
     --  χ’Ž ‚› ‡„…‘œ  „…‹€…’…,  „Ž›‰  €’?  -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€. --  β›, …‡
‘ŽŒ…ˆŸ, … ’“„€ Ž€‹ˆ. κŽƒŽ ‚€Œ “†Ž?
     θ Ž€ Ž‘’€‚ˆ‹€ ‹€Œ“ € Ž„‘’€‚Š“.
     --  δ†Ž€€... -- ‘Š€‡€‹ Ž, ˆ ƒŽ‹Ž‘ ˆ‡Œ…ˆ‹ …Œ“. -- δ†Ž€€, --  ‘Ž‚€
€—€‹ Ž, -- ’› ƒŽ‚Žˆ‹€, —’Ž ‹žˆ˜œ Œ…Ÿ. θ Ÿ, …‡“Œ…–, Ž‚…ˆ‹ ’ŽŒ“!
     -- 䈊! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€. -- 䈊!
     θ,  Š “„ˆ‚‹…ˆž 䈊€, …Š€‘€Ÿ; ‚›‘ŽŠ€Ÿ ŒŽ‹Ž„€Ÿ  ‹…„ˆ ˜€ƒ“‹€ ‚……„,
Ž‚ˆ‹€ …ƒŽ ˜…ž “Š€Œˆ ˆ Ž‘›€‹€ …ƒŽ Ž–…‹“ŸŒˆ.
     -- ξ …‡“Œ…–!  --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€. -- ξ „ŽŽƒŽ‰ 䈊! ξ, …‘‹ˆ › ’› ŒŽƒ
‚ˆ„…’œ  ‘…Ÿ! ΰ•, —’Ž Ÿ  €„…‹€‹€, 䈊,  -- ˆ€‚ˆ‹€ Ž€, Ž’‘’€ŸŸ‘œ: -- Ÿ
‘’…‹€ ‘ ’…Ÿ Š€‘Š“! νŽ ’Ž ŒŽ†Ž Ž€‚ˆ’œ. νŽ ‚Ž’  —…ƒŽ,  Žž‘œ Ÿ, …‹œ‡Ÿ
ˆ‡…†€’œ, …‹œ‡Ÿ Ž€‚ˆ’œ: ŒŽ…ƒŽ ‡€Œ“†…‘’‚€ ‘ ‹Ž„ŽŒ ψŽˆ.
     -- ύ’Ž “†… …˜…Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š.
     -- 瀂’€ “’ŽŒ ‚ ŒŽ€‘’›‘ŠŽ‰  –…Š‚ˆ. 䈊, -- Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€, --  “„…’
ŽŠŽ—…Ž ˆ  ‘ δ†ŽŽŒ 읒—…ŒŽŒ ˆ ‘ δ†Ž€Ž‰ ρ„‹ˆ. ε‘‹ˆ › ŒŽ†Ž ›‹Ž ŽŒŽ—œ
‘‹…‡€Œˆ, Ÿ ‚›‹€Š€‹€ › ‘…… ƒ‹€‡€. ί ŒŽ‹ˆ‹€‘œ, … ……‘’€‚€Ÿ, Ž …Ž ƒ‹“•Ž
Š ŒŽˆŒ ŒŽ‹œ€Œ. 䎁›‰ 䈊, „ŽŽƒŽ‰ 䈊, ’€Š Š€Š ’› …  ŒŽ†…˜œ  Œ…Ÿ ‚›‚…‘’ˆ
ˆ‡ ’ŽƒŽ „ŽŒ€ „Ž “’€, Œ› „Ž‹†› Ž–…‹Ž‚€’œ‘Ÿ ˆ ‘Š€‡€’œ „“ƒ „“ƒ“: Ž™€‰!
     --  ν“ …’, --  ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ςŽ‹œŠŽ …  Ÿ;  Ÿ ˆŠŽƒ„€  … ‘Š€†“ ’ŽƒŽ
‘‹Ž‚€. οŽ‹Ž†…ˆ… €˜… Š€†…’‘Ÿ …‡€„…†›Œ, Ž ŽŠ€ …‘’œ †ˆ‡œ, δ†Ž€€, …‘’œ
ˆ €„…†„€. ί •Ž—“ €„…Ÿ’œ‘Ÿ. ξ, Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ ˆ  Ž…„Ž‰! κŽƒ„€ ’›  ›‹€ „‹Ÿ
Œ…Ÿ ’Ž‹œŠŽ ˆŒ……Œ,  €‡‚… Ÿ  …  Ž˜…‹ ‡€ ’ŽŽ‰,  €‡‚… Ÿ …  Ž„Ÿ‹ „Ž›•
‹ž„…‰, €‡‚… Ÿ … Ž‘’€‚ˆ‹  ‘‚Žž  †ˆ‡œ  € Š€’“? ΰ ’……œ, ŠŽƒ„€ Ÿ  “‚ˆ„…‹
’…Ÿ ’€ŠŽ‰,  Š€Š€Ÿ ’›  …‘’œ,  --  …Š€‘…‰˜…‰, ‹€ƒŽŽ„…‰˜…‰  „…‚“˜ŠŽ‰  ‚
ΰƒ‹ˆˆ, -- ’› „“Œ€…˜œ,  Ÿ Ž‚…“ €‡€„? ε‘‹ˆ › ‡„…‘œ ›‹Ž ƒ‹“ŽŠŽ… ŒŽ…, Ÿ
Ž˜…‹ › Ž  ‚Ž‹€Œ. ε‘‹ˆ ›  „ŽŽƒ€ Šˆ˜…‹€  ‹œ‚€Œˆ, Ÿ €‡Ž‘€‹ › ˆ•, Š€Š
Œ›˜…‰!
     --  ν…  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‹ˆ  ŒŽƒŽ  ˜“Œ€  ˆ‡-‡€  ƒŽ‹“ŽƒŽ  ˜…‹ŠŽ‚ŽƒŽ ‹€’œŸ!  --
€‘Œ…˜‹ˆ‚Ž Žˆ‡…‘‹€ „…‚“˜Š€.
     -- ν…’, δ†Ž€€, -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ 䈊, -- … ˆ‡-‡€ Ž„ŽƒŽ  ‹€’œŸ. β…„œ ’…Ÿ
Ÿ “†… ‚ˆ„…‹ Ÿ†…Ž‰. ΰ ’……œ  Ÿ ‘€Œ Ÿ†…›‰. ρŠ€†ˆ Ž’ŠŽ‚…Ž, Ÿ … ‘Œ…˜Ž?
텏€‚„€ ‹ˆ, „“€–Šˆ‰ €Ÿ„?
     -- ΰ•, 䈊, —’Ž €‚„€, ’Ž €‚„€, -- “‹›€Ÿ‘œ Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€.
     --  βŽ’ ‚ˆ„ˆ˜œ, -- ’Ž†…‘’‚“ž™… ‘Š€‡€‹ Ž. -- ς€Š ‚  ‹…‘“ ›‹Ž ‘ ’ŽŽ‰,
…„›‰ 읒—…Œ.  οŽ  €‚„… ‘Š€‡€’œ, “  ’…Ÿ  ›‹ ‘Œ…˜Ž‰ ‚ˆ„! η€’Ž ’……œ ’›
Š€‘€‚ˆ–€!
     ς€Š  …‘…„Ž‚€‹ˆ Žˆ,  … ‡€Œ…—€Ÿ ‚…Œ…ˆ,  „…†€  „“ƒ  „“ƒ€ ‡€  “Šˆ,
ŽŒ…ˆ‚€Ÿ‘œ “‹›Š€Œˆ ˆ ‚‹ž‹…›Œˆ ‚‡ƒ‹Ÿ„€Œˆ; ’€Š ŒŽƒ‹ˆ ›  Žˆ Ž‚…‘’ˆ ‚‘ž
Ž—œ.  νŽ ‚…‡€Ž "Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ  ˜ŽŽ•, ˆ  Žˆ  “‚ˆ„…‹ˆ Œ€‹…œŠ“ž  ‹…„ˆ.  
ˆ‹Ž†ˆ‹€ €‹…– Š ƒ“€Œ.
     -- ξ Ž†…, -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€, -- Š€Š ‚› ˜“Œˆ’…! ν… ŒŽ†…’…  ‹ˆ  ‚› ›’œ
Ž‘„…†€……?  ΰ  ’……œ,  δ†Ž€€, ŒŽŸ …Š€‘€Ÿ  ‹…‘€Ÿ  „…‚“˜Š€,  Š€Š ’›
‚Ž‡€ƒ€„ˆ˜œ ‘‚Žž Ž„“ƒ“ ‡€ ’Ž, —’Ž Ž€ ˆ‚…‹€ ’‚Ž…ƒŽ Œˆ‹ŽƒŽ?
     βŒ…‘’Ž Ž’‚…’€ δ†Ž€€ Ž„…†€‹€ Š …‰ ˆ ›‹ŠŽ …… ŽŸ‹€.
     -- ΰ ‚›, ‘, -- Ž„Ž‹†€‹€ ž€Ÿ ‹…„ˆ, -- Š€Š ‚› Œ…Ÿ Ž‹€ƒŽ„€ˆ’…?
     -- ρ“„€›Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- Ÿ Ž•Ž’Ž ‡€‹€’ˆ‹ › ‚€Œ ’Ž‰ †… ŒŽ…’Ž‰.
     -- ν“, Ž„•Ž„ˆ’…, -- ‘Š€‡€‹€ ‹…„ˆ, -- ‚€Œ ’Ž €‡…˜€…’‘Ÿ.
     νŽ δˆŠ, ŽŠ€‘…‚, Š€Š ˆŽ, Ž–…‹Ž‚€‹ …‰ ’Ž‹œŠŽ “Š“.
     -- χ…Œ ‚€Œ … €‚ˆ’‘Ÿ ŒŽ… ‹ˆ–Ž, Š€‘€‚…–? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€, ˆ‘…„€Ÿ „Ž
‘€ŒŽƒŽ Ž‹€.
     κŽƒ„€ 䈊, €ŠŽ…–, Ž‘’ŽŽ†Ž ŽŸ‹ ……, Ž€ ˆ€‚ˆ‹€:
     -- δ†Ž€€, ‚ ’‚Ž…Œ ˆ‘“’‘’‚ˆˆ ’‚Ž‰ Œˆ‹›‰ Ž—…œ ŽŽŠ. 󂅐Ÿž ’…Ÿ, Ž
›‹  ƒŽ€‡„Ž  Ž‚Ž……  ˆ €˜…‰ …‚Ž‰ ‚‘’…—…. 獀…˜œ, Ž„“†Š€, Ÿ ‚‘Ÿ ‚
‘ˆŸŠ€•. μŽ†…˜œ Œ… Ž‹œ˜… ˆŠŽƒ„€ … ‚…ˆ’œ, …‘‹ˆ ’Ž … ’€Š!
     ΰ ’……œ, -- Ž„Ž‹†€‹€ Ž€, -- €ƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ ‹ˆ ‚›?
     聎 Ÿ ‘ŠŽŽ „Ž‹†€ “„€‹ˆ’œ €‹€„ˆ€.
     νŽ Ž€ ‚‹ž‹…›•  ‡€Ÿ‚ˆ‹ˆ, —’Ž Žˆ …™… ˆ—…ƒŽ …  ‘Š€‡€‹ˆ  „“ƒ „“ƒ“,
—’Ž Ž—œ ’Ž‹œŠŽ €—€‹€‘œ ˆ —’Ž ’€Š €Ž Žˆ … •Ž’Ÿ’ €‘‘’€‚€’œ‘Ÿ.
     -- ΰ “†ˆ? -- ‘Ž‘ˆ‹€  ž€Ÿ ‹…„ˆ.  -- π€‡‚… Œ› … „Ž‹†› ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ  Š
“†ˆ“?
     -- ξ „€, ŠŽ…—Ž! -- ‚‘Šˆ—€‹€ δ†Ž€€. -- ί ‡€›‹€!
     -- ςŽƒ„€  ‘Ÿ—œ’… Œ…Ÿ, --  ‘Š€‡€‹  䈊. --  οŽ‘’€‚œ’…  ‡€  ‡€€‚…‘Š“,
‡€ˆ’…  ‚  Ÿ™ˆŠ, ‘“œ’…  Š“„€  •Ž’ˆ’…, ‹ˆ˜œ  › Œ…  ŒŽ†Ž ›‹Ž  ‚€‘  ‡„…‘œ
„Ž†„€’œ‘Ÿ. ˆ’…, …Š€‘€Ÿ  ‹…„ˆ, -- ˆ€‚ˆ‹ Ž, --  —’Ž Œ› ‚ Ž’—€ŸŽŒ
Ž‹Ž†…ˆˆ  ˆ,  ›’œ  ŒŽ†…’,  ‘ ‘…ƒŽ„Ÿ˜…‰ Ž—ˆ „Ž ‘€ŒŽ‰  ‘Œ…’ˆ  ˆŠŽƒ„€ …
“‚ˆ„ˆŒ „“ƒ „“ƒ€.
     ώ€Ÿ  ‹…„ˆ  ‘ŒŸƒ—ˆ‹€‘œ.  θ  ŠŽƒ„€,  …‘ŠŽ‹œŠŽ  Ž‡†…,  ŠŽ‹ŽŠŽ‹ ˆŸ‹‘Ÿ
‘‡›‚€’œ Š ‘’Ž‹“ „ŽŒŽ—€„–…‚ ‘€ 䝍ˆ‹€,  䈊€ ‘Ÿ’€‹ˆ  “ ‘’…›, ‡€ ŠŽ‚ŽŒ;
Ž „›˜€‹ —……‡ ™…‹œ Œ…†„“  ŠŽ‚€Œˆ,  ‚ ŠŽ’Ž“ž  Ž ’€Š†…  ŒŽƒ ŽŽ‡…‚€’œ ‚‘ž
ŠŽŒ€’“.
     νŽ …„Ž‹ƒŽ Ž›‹ Ž ‚ ’ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ.
     η„…‘œ,  €  ‚…•…Œ  ’€†…,  –€ˆ‹€  ’ˆ˜ˆ€,  ‹ˆ˜œ  ˆ‡…„Š€  €“˜€…Œ€Ÿ
˜ˆ…ˆ…Œ  ŽƒŸ   „€  Ž’…‘Šˆ‚€ˆ…Œ  ‘››•  „Ž‚  ‚  Š€Œˆ…;  Ž  ‘…‰—€‘  „Ž
€Ÿ†…ŽƒŽ ‘‹“•€ 䈊€ „Ž‹…’…‹ ‡‚“Š Ž‘’ŽŽ†Ž Š€„“™ˆ•‘Ÿ ˜€ƒŽ‚. η€’…Œ „‚…œ
Ž’Š›‹€‘œ, ˆ  —…ŽŒ€‡›‰ Š€‹ˆŠ,  ‚  Ž„…†„…  –‚…’Ž‚  ‹Ž„€ ψŽˆ, Ž‘““‹ ‚
ŠŽŒ€’“  ‘…‚€  ƒŽ‹Ž‚“,  € Ž’ŽŒ  ‘‚Ž…  ˆ‘Šˆ‚‹…Ž…  ’…‹Ž. ξ  Ž’Š›‹ Ž’,
Š€‡€‹Ž‘œ,  „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ‹“—˜… ‘‹›˜€’œ, ƒ‹€‡€ …ƒŽ, Ž—…œ ‹…‘’Ÿ™ˆ…, ›‘’Ž
ˆ …‘ŽŠŽ‰Ž  …ƒ€‹ˆ  Ž  ‘’ŽŽ€Œ. ξ  ŽŽ˜…‹  ‚‘ž  ŠŽŒ€’“,  Ž‘’“Šˆ‚€Ÿ Ž
ŠŽ‚€Œ, ‡€Š›‚€‚˜ˆŒ ‘’…›. €ŠŽ 䈊 Š€ŠˆŒ-’Ž  —“„ŽŒ ˆ‡…ƒ“‹ …ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ.
οŽ’ŽŒ Š€‹ˆŠ  ‡€ƒ‹Ÿ“‹  Ž„ Œ……‹œ  ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ ‹€Œ“;  ˆ,  €ŠŽ…–,  ‚ˆ„ˆŒŽ,
ƒ‹“ŽŠŽ €‡Ž—€Ž‚€›‰,  ‘Žˆ€‹‘Ÿ “†… ‚›‰’ˆ ’€Š †… ’ˆ•Ž,  Š€Š  ˆ ‚Ž˜…‹;  Ž
‚„“ƒ, Ž“‘’ˆ‚˜ˆ‘œ €  ŠŽ‹…ˆ, Ž„Ÿ‹ —’Ž-’Ž  ‘  Ž‹“, €‘‘ŒŽ’…‹ ˆ €„Ž‘’Ž
‘Ÿ’€‹ ‚ ‘“ŒŠ“ € ŽŸ‘….
     ρ…„–… 䈊€ “€‹Ž, ˆŽ ’Ž  ›‹€  Šˆ‘’œ  Ž’ …ƒŽ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ ŽŸ‘€.  εŒ“
›‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž ’Ž’ Š€‹ˆŠ -- ˜ˆŽ, ‚›Ž‹Ÿž™ˆ‰  ‘‚Žˆ ƒ“‘›… ŽŸ‡€Ž‘’ˆ ‘
“Ž…ˆ…Œ, -- … ’…ŸŸ ‚…Œ…ˆ, Ž’…‘…’ €•Ž„Š“ ‘‚Ž…Œ“ •Ž‡Ÿˆ“, ‹Ž„“  ψŽˆ.
σ …ƒŽ ›‹Ž ˆ‘Š“˜…ˆ… Ž’Ž„‚ˆ“’œ ŠŽ‚…, €€‘’œ € …ƒŽ„ŸŸ ˆ, ˆ‘Š“Ÿ †ˆ‡œž,
Ž’Ž€’œ “  …ƒŽ Šˆ‘’Ž—Š“. “„€ Ž ŠŽ‹…€‹‘Ÿ,  ‚Ž‡ˆŠ‹€ Ž‚€Ÿ, ’…‚Žƒ€. ν€
‹…‘’ˆ–…  €‡„€‹‘Ÿ ƒ“›‰, Žˆ’Ž‰ ƒŽ‹Ž‘  ˆ Ž ŠŽˆ„Ž“ ‡€ƒ…Œ…‹ˆ …Ž‚›…,
’Ÿ†…‹›… ˜€ƒˆ.
     --  η€—…Œ †… ‚› †ˆ‚…’…  ‚  ’…ˆ  ƒ“‘’›• ‹…‘Ž‚? -- Ž…‹ ’Ž’ ƒŽ‹Ž‘. --
η€—…Œ †… ‚› †ˆ‚…’…? ύ‰,  …Ÿ’€, ‡€—…Œ †… ‚› ‡„…‘œ †ˆ‚…’…? -- ˆ€‚ˆ‹  Ž ‘
œŸ›Œ •Ž•Ž’ŽŒ.
     θ ‡€…‹ ŽŸ’œ:
     βˆ†“, ‚ ˆ‚Ž ’› ‚‹ž‹…,
     μŽ‰ ’Ž‹‘’ŸŠ, ˆƒ“Œ… δ†Ž.
     ς› ‡€ ˆ‚Ž, Ÿ ‡€ ‘…„œ,
     κ’Ž †… ‚ –…Š‚ˆ “„…’ …’œ?
     λŽ“‹…‘‘ -- “‚›, Œ…’‚…–Šˆ œŸ›‰ -- Ž„ˆ‹  Ž „ŽŒ“,  Ž’›‘Šˆ‚€Ÿ “ƒŽ‹ŽŠ,
ƒ„…  ›  Ž‘€’œ‘Ÿ Ž‘‹…  ŽŽ‰Šˆ.  䈊  ‚“’……  Šˆ…‹ Ž’ ŸŽ‘’ˆ.  ψˆŽ
‘€—€‹€ ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ, Ž  ‘€‡“ “‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ, ŽŸ‚, —’Ž ˆŒ……’  „…‹Ž  ‘ œŸ›Œ; ‘
›‘’Ž’Žž ŠŽ˜Šˆ Ž ‚›‘ŠŽ‹œ‡“‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’›, ˆ 䈊 Ž‹œ˜… …ƒŽ … ‚ˆ„…‹.
     χ’Ž ›‹Ž  „…‹€’œ?  α…‡  λŽ“‹…‘‘€  䈊“  …  “„€‘’‘Ÿ ˆ €‡€Ž’€’œ ‹€
Ž•ˆ™…ˆŸ δ†Ž€›, ˆ ’Ž’ ‹€ Ž‘“™…‘’‚ˆ’œ.  ρ  „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, ˜ˆŽ, ›’œ
ŒŽ†…’, ‘Ÿ’€‹‘Ÿ ƒ„…-ˆ“„œ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ, ˆ ‚ ’€ŠŽŒ ‘‹“—€…, …‘‹ˆ 䈊 ‡€ƒŽ‚Žˆ’
‘ λŽ“‹…‘‘ŽŒ, Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ “„“’ ‘€Œ›… ŽŠŽ‚›….
     ς…Œ  …  Œ……… 䈊  ‚‘… †…  …˜ˆ‹‘Ÿ ‡€ƒŽ‚Žˆ’œ ‘ λŽ“‹…‘‘ŽŒ. β›‘ŠŽ‹œ‡“‚
ˆ‡-‡€ ŠŽ‚€,  Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚ „‚…Ÿ•  ˆ  “ƒŽ†€ž™…  Ž„Ÿ‹  “Š“.  λŽ“‹…‘‘,
€ƒŽ‚›‰, ‘ €‹ˆ’›Œˆ ŠŽ‚œž ƒ‹€‡€Œˆ,  ˜€’€Ÿ‘œ, Ž„•Ž„ˆ‹ ‚‘…  ‹ˆ†…. ν€ŠŽ…–,
Ž ‘Œ“’Ž €‡ƒ‹Ÿ„…‹ ‘‚Ž…ƒŽ  €—€‹œˆŠ€  ˆ, …‚‡ˆ€Ÿ  €  Ž‚…‹ˆ’…‹œ›… ‡€Šˆ
䈊€, ƒŽŒŠŽ ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹ …ƒŽ Ž ˆŒ…ˆ.
     䈊 €Ž‘ˆ‹‘Ÿ € œŸˆ–“ ˆ ‘’€‹ …ƒŽ ŸŽ‘’Ž ’Ÿ‘’ˆ.
     --  ρŠŽ’ˆ€!  --  Ž˜ˆ…‹ Ž. --  ρŠŽ’ˆ€, €  …  —…‹Ž‚…Š!  䓐€Š •“†…
ˆ‡Œ…ˆŠ€! ς‚Ž… œŸ‘’‚Ž Žƒ“ˆ’ €‘!
     νŽ λŽ“‹…‘‘  ’Ž‹œŠŽ  ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ˆ, Ž˜€’›‚€Ÿ‘œ, ‘’€€‹‘Ÿ Ž•‹Ž€’œ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ
ψ…‹’Ž€ Ž ‘ˆ….
     θ ‚„“ƒ  ’ŽŠˆ‰  ‘‹“•  䈊€ “‹Ž‚ˆ‹  ›‘’Ž…  ˜“˜€ˆ…  ‡€  ŠŽ‚€Œˆ.  ξ
Ž‘ˆ‹‘Ÿ € ‡‚“Š.  χ……‡  ŒƒŽ‚…ˆ…  Ž„ˆ ˆ‡  ŠŽ‚Ž‚  Ž‹…’…‹  ‘Ž ‘’…›, ˆ ‚
‘Š‹€„Š€• …ƒŽ €€•’€‹ˆ‘œ 䈊 ˆ ˜ˆŽ.   Š€’€‹ˆ‘œ, “’€Ÿ‘œ ‚ ŠŽ‚…, •‚€’€Ÿ
„“ƒ  „“ƒ€ ‡€  ƒŽ‹Ž,  …‡ŒŽ‹‚›… ‚ ‘‚Ž…‰  ‘Œ…’…‹œŽ‰ ŸŽ‘’ˆ.  νŽ  䈊 ›‹
ƒŽ€‡„Ž  ‘ˆ‹œ……;  ˆ  ‘ŠŽŽ  ˜ˆŽ  “†…  ‹…†€‹,  ˆ„€‚‹…›‰  ŠŽ‹…ŽŒ 䈊€.
β‡Œ€•“‚ „‹ˆ›Œ Šˆ†€‹ŽŒ, 䈊 “ˆ‹ …ƒŽ.





     λŽ“‹…‘‘  …‘ŽŒŽ™Ž ‘‹…„ˆ‹  ‡€  ’Ž‰  ŸŽ‘’Ž‰ ŠŽŽ’ŠŽ‰  ‘•‚€’ŠŽ‰; „€†…
ŠŽƒ„€  ‚‘… ›‹Ž ŠŽ—…Ž ˆ 䈊, Ž„Ÿ‚˜ˆ‘œ €  Žƒˆ,  ‘ €Ÿ†…›Œ ‚ˆŒ€ˆ…Œ
ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ  Š  Ž’„€‹…ŽŒ“ ˜“Œ“ ‚ ˆ†…Œ ’€†…  „ŽŒ€, ‘’€›‰  Ž„Ÿƒ€ …™…
Š€—€‹‘Ÿ  € Žƒ€•,  ‘‹Ž‚Ž  Š“‘’ € ‚…’“,  ˆ  ’“Ž ‘ŒŽ’…‹  ‚ ‹ˆ–Ž Œ…’‚ŽƒŽ
˜ˆŽ€.
     -- υŽŽ˜Ž,  —’Ž  €‘ ˆŠ’Ž … ‘‹›˜€‹,  --  ‘Š€‡€‹ €ŠŽ…– 䈊. -- υ‚€‹€
‘‚Ÿ’›Œ! νŽ —’Ž Ÿ ’……œ “„“ „…‹€’œ  ‘ ’ˆŒ  …‘—€‘’›Œ  ˜ˆŽŽŒ? ⎠ ‚‘ŸŠŽŒ
‘‹“—€…, Ÿ ‚›’€™“ ˆ‡ …ƒŽ ‘“ŒŠˆ Šˆ‘’œ Ž’ ŒŽ…ƒŽ ŽŸ‘€.
     ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ  䈊 Ž’Š›‹ ‘“ŒŠ“; Ž €˜…‹ ‚ …‰ …‘ŠŽ‹œŠŽ ŒŽ…’, ‘‚Žž
Šˆ‘’œ, € ’€Š†… ˆ‘œŒŽ, €„…‘Ž‚€Ž…  ‹Ž„“ 󝍑‹ˆ„‹“ ˆ ‡€…—€’€Ž… …—€’œž
‹Ž„€ ψŽˆ. ύ’Ž  ˆŒŸ €ŽŒˆ€‹Ž 䈊“ Ž ŒŽƒŽŒ; Ž ‘…‰—€‘ †… ‘‹ŽŒ€‹ ‘“ƒ“— ˆ
Ž—…‹  ˆ‘œŒŽ.    ›‹Ž  ŠŽŽ’ŠŽ,  Ž,   Š  €„Ž‘’ˆ  䈊€,  …ŽŽ‚…†ˆŒŽ
„ŽŠ€‡›‚€‹Ž, —’Ž ‹Ž„ ψŽˆ ˆ‡Œ…ˆ—…‘Šˆ ……ˆ‘›‚€‹‘Ÿ ‘ „ŽŒŽŒ 鎐ŠŽ‚.
     μŽ‹Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…Š  ‚‘…ƒ„€  Ž‘ˆ‹  ˆ  ‘……  Žƒ  ‘  —…ˆ‹€Œˆ  ˆ Ž—ˆ…
ˆ‘œŒ…›…  ˆ€„‹…†Ž‘’ˆ;  Ž“‘’ˆ‚˜ˆ‘œ €  ŠŽ‹…Ž Ÿ„ŽŒ ‘  ’…‹ŽŒ  Œ…’‚ŽƒŽ
˜ˆŽ€, Ž €ˆ‘€‹ € Š‹Ž—Š… “Œ€ƒˆ ‘‹…„“ž™ˆ… ‘‹Ž‚€:
     "μˆ‹Ž„ ψŽˆ, ‡€…’… ‹ˆ ‚›, €ˆ‘€‚˜ˆ‰  ˆ‘œŒŽ, Ž—…Œ“ “Œ… ‚€˜ ‘‹“ƒ€?
οŽ‡‚Ž‹œ’… „€’œ ‚€Œ ‘Ž‚…’: … †…ˆ’…‘œ.
     δ†Ž μ™“-‡€-‚‘…•".
     ξ Ž‹Ž†ˆ‹ ’“ “Œ€†Š“ € ƒ“„œ Œ…’‚…–€. θ λŽ“‹…‘‘, ‘‹…„ˆ‚˜ˆ‰ ‡€ 䈊ŽŒ
“†… ‘ …ŠŽ’Ž›Œˆ  Ž‹…‘Š€Œˆ  ‘Ž‡€ˆŸ, ‚›’€™ˆ‹  ˆ‡-Ž„  ‘‚Ž…‰  Ÿ‘› —…“ž
‘’…‹“ ˆ  ˆŠŽ‹Ž‹  …ž “Œ€ƒ“  Š ƒ“„ˆ Œ…’‚…–€. σ‚ˆ„…‚  ’€ŠŽ…  …“‚€†…ˆ… ˆ
„€†…,  Š€Š …Œ“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, †…‘’ŽŠŽ‘’œ  Š  Œ…’‚…–“, ŒŽ‹Ž„Ž‰ ψ…‹’Ž ˆ‘“ƒ€Ž
‚‘ŠˆŠ“‹; Ž ‘’€›‰ Ž„Ÿƒ€ ’Ž‹œŠŽ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
     --  ί †…‹€ž Ž„„…†€’œ —…‘’œ ‘‚Ž…ƒŽ Ž„…€, -- ‘Š€‡€‹ Ž, ˆŠ€Ÿ. -- 쎈Œ
‚…‘…‹›Œ ˆŸ’…‹ŸŒ ’Ž “„…’ ‹…‘’Ž...
     η€Š›‚ ƒ‹€‡€ ˆ Ž’Š›‚ Ž’, Ž ‡€ƒ…Œ…‹ ‘’€˜›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
     βˆ†“, ‚ ˆ‚Ž ’› ‚‹ž‹…...
     --  μŽ‹—ˆ, Ž‹‚€! --  ŠˆŠ“‹ 䈊 ˆ  ‘  ‘ˆ‹Ž‰ ˆ•“‹ …ƒŽ Š ‘’……. -- β
’…… ‚ˆ€ Ž‹œ˜…,  —…Œ €‡“Œ€, Ž  Ž‘’€€‰‘Ÿ ŽŸ’œ Œ…Ÿ! θŒ……Œ „…‚› 쀐ˆˆ
‡€Š‹ˆ€ž ’…Ÿ: “ˆ€‰‘Ÿ ˆ‡ ’ŽƒŽ „ŽŒ€. ε‘‹ˆ ’› ‡„…‘œ Ž‘’€…˜œ‘Ÿ, ’› „Ž‚…„…˜œ
„Ž ‚ˆ‘…‹ˆ–› ˆ  ‘…Ÿ  ˆ  Œ…Ÿ! 䅐†ˆ‘œ  †… € Žƒ€•! οŽ‚Ž€—ˆ‚€‰‘Ÿ,  € … ’Ž,
Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, Ÿ ŒŽƒ“ Ž‡€›’œ ˆ ’Ž, —’Ž Ÿ ’‚Ž‰ €—€‹œˆŠ,  ˆ ’Ž, —’Ž Ÿ ’‚Ž‰
„Ž‹†ˆŠ! ρ’“€‰!
     π€‡“Œ ‘’€‹  Ž…ŒŽƒ“ ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ Š ŒˆŒŽŒ“ ŒŽ€•“, ˆ, ‚ˆ„Ÿ ‘‚…Š€ž™ˆ…
ƒ‹€‡€ 䈊€, Ž €—€‹ Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“ ŽˆŒ€’œ …ƒŽ.
     -- κ‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, -- ‚‘Šˆ—€‹ λŽ“‹…‘‘, -- …‘‹ˆ Ÿ … “†…, Ÿ ŒŽƒ“ “‰’ˆ!
     ψ€’€Ÿ‘œ,  Ž Ž‚…“‹‘Ÿ, Ž˜…‹ ŠŽˆ„Ž ˆ ‘’€‹  ‘“‘Š€’œ‘Ÿ Ž ‹…‘’ˆ–…,
‘Ž’›Š€Ÿ‘œ ˆ €’›Š€Ÿ‘œ € ‘’…›.
     ε„‚€ Ž  ‘Š›‹‘Ÿ  ˆ‡  ‚ˆ„“. 䈊 ‚…“‹‘Ÿ  ‚  ‘‚Ž… “…†ˆ™…, ’‚…„Ž …˜ˆ‚
„Ž‚…‘’ˆ „…‹Ž  „Ž  ŠŽ–€.  π€‡“Œ ‘Ž‚…’Ž‚€‹ …Œ“ “‰’ˆ,  Ž ‹žŽ‚œ ˆ ‹žŽ›’‘’‚Ž
……‘ˆ‹ˆ‹ˆ.
     μ…„‹…Ž  ’Ÿ“‹Ž‘œ ‚…ŒŸ „‹Ÿ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€, ˆ†€‚˜…ƒŽ‘Ÿ Š ‘’…… ‡€
ŠŽ‚ŽŒ. ξƒŽœ  ‚ Š€Œˆ… Ž’“•€‹, ‹€Œ€ „ŽƒŽ€‹€ ˆ €—€‹€  ŠŽ’ˆ’œ. μ…†„“ ’…Œ
ˆŠ’Ž  … ˆ•Ž„ˆ‹, ˆ Ž’„€‹…›‰ ƒ“‹ ƒŽ‹Ž‘Ž‚  ˆ  ‡‚Ž  Ž‘“„›,  „ŽŽ‘ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ
‘ˆ‡“,  ‚‘…  … …Š€™€‹‘Ÿ. ΰ ‡€  …‹…Ž‰ €„€ž™…ƒŽ ‘…ƒ€  ‹…†€‹ …‡ŒŽ‹‚›‰
ƒŽŽ„ ψŽˆ.
     νŽ ‚Ž’ €ŠŽ…– € ‹…‘’ˆ–… €‡„€‹ˆ‘œ ƒŽ‹Ž‘€; ‡€ƒ…Œ…‹ˆ ˜€ƒˆ. γŽ‘’ˆ ‘€
䝍ˆ‹€ Ž„Ÿ‹ˆ‘œ € ‹Ž™€„Š“, „‚ˆ“‹ˆ‘œ  Ž ŠŽˆ„Ž“,  “‚ˆ„…‹ˆ ‘Ž‚€›‰ ‘Ž
‘’…› ŠŽ‚… ˆ ’“ ˜ˆŽ€.
     β‘… ‡€Œ…’€‹ˆ‘œ, Ž„Ÿ‹‘Ÿ ……Ž‹Ž•, ‚‘… Šˆ—€‹ˆ.
     ρŽ ‚‘…• ‘’ŽŽ  ‘…†€‹ˆ‘œ  ƒŽ‘’ˆ,  ‚Žˆ›,  „€Œ›, ‘‹“ƒˆ  -- ‘‹Ž‚ŽŒ,  ‚‘…
Žˆ’€’…‹ˆ Ž‹œ˜ŽƒŽ  „ŽŒ€; ŠˆŠ“ ˆ€‚ˆ‹Ž‘œ.  η€’…Œ ’Ž‹€ €‘‘’“ˆ‹€‘œ, ˆ  Š
Œ…’‚…–“ Ž„Ž˜…‹ ‘ 䝍ˆ‹ ‚ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ †…ˆ•€, ‹Ž„€ ψŽˆ.
     -- μˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ ‘  䝍ˆ‹, -- … ƒŽ‚Žˆ‹ ‹ˆ Ÿ ‚€Œ Ž ’Ž‰ Ž„‹Ž‰
"χ…Ž‰  ‘’…‹…"? βŽ’ ‚€Œ —…€Ÿ ‘’…‹€. βŽ‡œŒˆ’…  ……, “‘’œ Ž€ ‚€Œ „ŽŠ€†…’
€‚„ˆ‚Ž‘’œ  ŒŽˆ•  ‘‹Ž‚! κ‹Ÿ“‘œ  €‘Ÿ’ˆ…Œ,  Š“Œ€…Š, Ž€  ‚Ž’Š“’€ ‚ ƒ“„œ
Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ‚€˜ˆ• ‹ž„…‰, ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Ž Ž‘ˆ’ ‚€˜“ ‹ˆ‚…ž!
     -- ύ’Ž ›‹ ŒŽ‰ —…‹Ž‚…Š, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‹Ž„ ψŽˆ ˆ ŽŸ’ˆ‹‘Ÿ. --  υŽ’…‹ ›
Ÿ ˆŒ…’œ  ŽŽ‹œ˜… ’€Šˆ• ‹ž„…‰.  σ …ƒŽ  ›‹  ž•,  Š€Š  “  ƒŽ—…‰, ˆ Ž  ›‹
‘Š›’…, Š€Š ŠŽ’.
     -- ‚„€, Š“Œ? -- €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ ‘ 䝍ˆ‹. -- ΰ —’Ž Ž ‚›ž•ˆ‚€‹
‚ ŒŽ…Œ …„ŽŒ †ˆ‹ˆ™…? ν“, Ž‹œ˜… “† …Œ“ … ˆ„…’‘Ÿ ž•€’œ.
     -- ρ ‚€˜…ƒŽ Ž‡‚Ž‹…ˆŸ, ‘  䝍ˆ‹, -- ‘Š€‡€‹ Ž„ˆ ˆ‡ ‘‹“ƒ,  --  Š …ƒŽ
ƒ“„ˆ ˆŠŽ‹Ž’€ “Œ€ƒ€, € ŠŽ’ŽŽ‰ —’Ž’Ž €ˆ‘€Ž.
     -- 䀉’… Œ… “Œ€ƒ“ ˆ ‘’…‹“, -- ‘Š€‡€‹ ›–€œ.
     β‡Ÿ‚ ‘’…‹“ ‚ “Šˆ, Ž “ƒžŒŽ ˆ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ …….
     -- δ€, -- ‘Š€‡€‹ Ž, Ž€™€Ÿ‘œ Š ‹Ž„“ ψŽˆ, -- ‚Ž’ …€‚ˆ‘’œ, ŠŽ’Ž€Ÿ
…‘‹…„“…’  Œ…Ÿ  Ž Ÿ’€Œ. ύ’€ —…€Ÿ  €‹Ž—Š€ ˆ‹ˆ „“ƒ€Ÿ,  Ž•Ž†€Ÿ € ……,
ŠŽƒ„€-ˆ“„œ  ˆŠŽ—ˆ’ Œ…Ÿ.  οŽ‡‚Ž‹œ’… …“—…ŽŒ“  ›–€ž …„Ž‘’……—œ ‚€‘,
Š“Œ: …‘‹ˆ ’ˆ ‘›  €—“’ ‚€‘  …‘‹…„Ž‚€’œ, --  …ƒˆ’…!  ˆ‹ˆ—ˆ‚›, Š€Š
‡€€‡€Ÿ Ž‹…‡œ! οŽ‘ŒŽ’ˆŒ, —’Ž Žˆ €ˆ‘€‹ˆ, Ž„€ŠŽ... δ€, ’Ž ‘€ŒŽ…, —’Ž Ÿ
ˆ  „“Œ€‹,  Œˆ‹Ž„;  ‚› Ž’Œ…—…›,  ‘‹Ž‚Ž  ‘’€›‰  „“  ‹…‘ˆ—ˆŒ; ‡€‚’€  ˆ‹ˆ
Ž‘‹…‡€‚’€ € ‚€‘ Ž“˜ˆ’‘Ÿ ’ŽŽ. ΰ —’Ž ‚› €ˆ‘€‹ˆ ‚ ‘‚Ž…Œ ˆ‘œŒ…?
     뎐„  ψŽˆ  ‘Ÿ‹  “Œ€ƒ“  ‘Ž  ‘’…‹›,  Ž—…‹  …… ˆ  ‘ŠŽŒŠ€‹;  Ž„€‚ˆ‚
Ž’‚€™…ˆ…, Ž Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € ŠŽ‹…ˆ ……„ “ˆ’›Œ ˆ ‘’€‹ Ž‘…˜Ž ›’œ‘Ÿ ‚ …ƒŽ
‘“ŒŠ….
     οŽ’ŽŒ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‘ €‘‘’Ž…›Œ ‹ˆ–ŽŒ.
     --  ς€Š, --  ‘Š€‡€‹ Ž, -- “  Œ…Ÿ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Ž€‹Ž Ž—…œ  ‚€†Ž…
ˆ‘œŒŽ.  ε‘‹ˆ ›  Ÿ ŒŽƒ  ‘•‚€’ˆ’œ …ƒŽ„ŸŸ,  ŠŽ’Ž›‰ Ž•ˆ’ˆ‹  ’Ž ˆ‘œŒŽ,  Ž
…Œ…„‹…Ž “Š€‘ˆ‹ › ‚ˆ‘…‹ˆ–“. νŽ …†„… ‚‘…ƒŽ “†Ž ‡€ƒŽŽ„ˆ’œ  ‚‘… ‚›•Ž„›
ˆ‡ „ŽŒ€. κ‹Ÿ“‘œ ‘‚Ÿ’›Œ γ…Žƒˆ…Œ, ‘ Œ…Ÿ •‚€’ˆ’ …„!
     ⎊“ƒ  „ŽŒ€  ˆ  ‘€„€  €‘‘’€‚ˆ‹ˆ Š€€“‹›; € Š€†„Ž‰  ‹Ž™€„Š… ‹…‘’ˆ–›
‘’ŽŸ‹  —€‘Ž‚Ž‰,  –…‹›‰ Ž’Ÿ„  ‚ŽˆŽ‚ „…†“ˆ‹ “ ƒ‹€‚ŽƒŽ  ‚•Ž„€; „“ƒŽ‰ Ž’Ÿ„
‘ˆ„…‹ ‚ŽŠ“ƒ ŠŽ‘’€ ‚ ‘€€….  ⎈› ‹Ž„€ ψŽˆ ˆ‘Ž…„ˆˆ‹ˆ‘œ Š ‚Žˆ€Œ ‘€
䝍ˆ‹€. λž„…‰ ˆ Ž“†ˆŸ ›‹Ž ‚Ž‹… „Ž‘’€’Ž—Ž ˆ „‹Ÿ ‡€™ˆ’› „ŽŒ€ ˆ „‹Ÿ ’ŽƒŽ,
—’Ž› Ž‰Œ€’œ  ‚€ƒ€, …‘‹ˆ Ž …™… “Š›‚€‹‘Ÿ ‚ „ŽŒ….  ΰ  ’“ ˜ˆŽ€ Ž…‘‹ˆ
Ž„ €„€ž™ˆŒ ‘…ƒŽŒ —……‡ ‘€„ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ˆ ‚ ŒŽ€‘’›‘ŠŽ‰ –…Š‚ˆ.
     θ ’Ž‹œŠŽ, ŠŽƒ„€  ‚‘… ‘ŒŽ‹Š‹Ž, „…‚“˜Šˆ  ‚›’€™ˆ‹ˆ πˆ—€„€ ψ…‹’Ž€  ˆ‡ …ƒŽ
’€‰ˆŠ€ ˆ €‘‘Š€‡€‹ˆ …Œ“ Ž ’ŽŒ, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’ ‚ „ŽŒ…. ρŽ ‘‚Ž…‰ ‘’ŽŽ›. 䈊
€‘‘Š€‡€‹ ˆŒ Ž  ’ŽŒ, Š€Š ˜ˆŽ ŽŠ€‹‘Ÿ ‚  ŠŽŒ€’“, Š€Š Ž€“†ˆ‹ …ƒŽ ˆ Š€Š
›‹ “ˆ’.
     δ†Ž€€ ‚ ˆ‡…ŒŽ†…ˆˆ ˆ‘‹Žˆ‹€‘œ Š ‡€‚…˜€Ž‰ ŠŽ‚€Œˆ ‘’…….
     -- ξ’ ‚‘…ƒŽ  ’ŽƒŽ ˆ—…ƒŽ … ˆ‡Œ…ˆ’‘Ÿ, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- 瀂’€ “’ŽŒ
Œ…Ÿ ‚‘… €‚Ž Ž‚…—€ž’!
     --  κ€Š? -- ‚‘Šˆ—€‹€ ……  Ž„“ƒ€  -- β…„œ ‡„…‘œ  €˜  €‹€„ˆ, ŠŽ’Ž›‰
€‡ƒŽŸ…’ ‹œ‚Ž‚, Š€Š Œ›˜…‰! σ ’…Ÿ, ‚ˆ„Ž, Œ€‹Ž ‚…› ‚ …ƒŽ! ν“,  “ŠŽ’ˆ’…‹œ
‹œ‚Ž‚, “’…˜œ’… €‘. 䀉’… €Œ “‘‹›˜€’œ Ž’‚€†›‰ ‘Ž‚…’.
     䈊 ‘Œ“’ˆ‹‘Ÿ, ŠŽƒ„€ …Œ“ „…‡ŠŽ Šˆ“‹ˆ ‚ ‹ˆ–Ž …ƒŽ ‘Ž‘’‚…›… •‚€‘’‹ˆ‚›…
‘‹Ž‚€; Ž ŽŠ€‘…‹, Ž ‚‘… †… ‡€ƒŽ‚Žˆ‹.
     -- μ› ‚ ’“„ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- €ŠŽ, …‘‹ˆ › Œ… “„€‹Ž‘œ
‚›€’œ‘Ÿ  ˆ‡ ’ŽƒŽ „ŽŒ€ •Ž’Ÿ › € Ž‹—€‘€, ‚‘…  ›‹Ž › Ž’‹ˆ—Ž.  ⅍—€ˆ…
›‹Ž › …„Ž’‚€™…Ž...
     -- ΰ ‹œ‚›, -- ……„€‡ˆ‹€ „…‚“˜Š€, -- €‡Žƒ€›.
     -- ί  ‘…‰—€‘ … ‘Š‹Ž…  •‚€‘’€’œ, --  ‘Š€‡€‹ 䈊. -- ί Ž˜“ ŽŒŽ™ˆ  ˆ
‘Ž‚…’€. ε‘‹ˆ Ÿ … Ž‰„“ ŒˆŒŽ —€‘Ž‚›• ˆ  … ‚›‰„“ ˆ‡ ’ŽƒŽ „ŽŒ€,  Œ… ˆ—…ƒŽ
… “„€‘’‘Ÿ ‘„…‹€’œ. ˜“ ‚€‘, Ž‰Œˆ’… Œ…Ÿ €‚ˆ‹œŽ!
     -- ξ’—…ƒŽ ’› ƒŽ‚Žˆ‹€, —’Ž  Ž …Ž’…‘€, δ†Ž€€? -- ‘Ž‘ˆ‹€  „…‚“˜Š€.
-- ί‡›Š “ …ƒŽ •ŽŽ˜Ž Ž„‚…˜…. κŽƒ„€ “†Ž, …ƒŽ …—œ €•Ž„—ˆ‚€, ŠŽƒ„€ “†Ž
-- …†€, ŠŽƒ„€ “†Ž -- Ž’‚€†€. χ…ƒŽ ’…… …™…?
     --  μŽ…ƒŽ „“ƒ€ 䈊€  Ž„Œ…ˆ‹ˆ, -- ‘ “‹›ŠŽ‰ ‚‡„Ž•“‹€ δ†Ž€€, -- ’Ž
‘Ž‚…˜…Ž Ÿ‘Ž. κŽƒ„€ Ÿ Ž‡€ŠŽŒˆ‹€‘œ ‘ ˆŒ, Ž  ›‹  ƒ“Ž‚€’. νŽ  ‚‘… ’Ž
“‘’ŸŠˆ... 툊’Ž … ŽŒŽ†…’ ŒŽ…‰ …„…, ˆ Ÿ ‘’€“ ‹…„ˆ ψŽˆ.
     -- ΰ  ‚‘…-’€Šˆ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- Ÿ Ž›’€ž‘œ ‚›‰’ˆ ˆ‡  „ŽŒ€. ν€ ŒŽ€•€
Œ€‹Ž Ž€™€ž’  ‚ˆŒ€ˆŸ, ˆ  …‘‹ˆ  Ÿ €˜…‹ „Ž“ž ‚Ž‹˜…ˆ–“, ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ‚…‹€
Œ…Ÿ €‚…•, Ÿ ŒŽƒ“ €‰’ˆ ˆ ’€Š“ž, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘‚…„…’ Œ…Ÿ ‚ˆ‡. κ€Š ‡‚€‹ˆ ’ŽƒŽ
˜ˆŽ€?
     -- ‰„Ž•€, --  ‘Š€‡€‹€ ž€Ÿ ‹…„ˆ. --  ⏎‹… Ž„•Ž„Ÿ™……  Ž‡‚ˆ™…! νŽ
—’Ž ‚› ‘Žˆ€…’…‘œ „…‹€’œ, “ŠŽ’ˆ’…‹œ ‹œ‚Ž‚? χ’Ž ‚› ‡€„“Œ€‹ˆ?
     --  ί  Ž›’€ž‘œ  Ž‰’ˆ  ŒˆŒŽ  —€‘Ž‚›•,  -- Ž’‚…’ˆ‹  䈊.  --  θ  …‘‹ˆ
Š’Ž-ˆ“„œ Ž‘’€Ž‚ˆ’ Œ…Ÿ, Ÿ ‘ŽŠŽ‰Ž ‘Š€†“, —’Ž ˆ„“ ŒŽ‹ˆ’œ‘Ÿ ‡€ ‰„Ž•“. β
–…Š‚ˆ “†…, ‚…ŽŸ’Ž, ŒŽ‹Ÿ’‘Ÿ Ž …ƒŽ …„Ž‰ „“˜….
     -- β›„“ŒŠ€ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‘’Ž‚€’€, -- ‘Š€‡€‹€ „…‚“˜Š€, -- Ž ŒŽ†…’ ‘Ž‰’ˆ.
     -- ς“’ „…‹Ž … ‚ ‚›„“ŒŠ…, € ‚ „…‡Ž‘’ˆ; --  ‚Ž‡€‡ˆ‹ ŒŽ‹Ž„Ž‰ ψ…‹’Ž. --
β ’“„“ž Œˆ“’“ „…‡Ž‘’œ ‹“—˜… ‚‘ŸŠˆ• “•ˆ™…ˆ‰.
     -- β› €‚›, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- υŽŽ˜Ž, ‘’“€‰’…, ˆ „€ •€ˆ’ ‚€‘ …Ž!
β› Ž‘’€‚‹Ÿ…’… ‡„…‘œ  …‘—€‘’“ž „…‚“˜Š“,  ŠŽ’Ž€Ÿ ‹žˆ’ ‚€‘, € ’€Š†… „“ƒ“ž,
ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ’€…’ Š ‚€Œ ‘€Œ“ž …†“ž „“†“. Ÿ Ž €‘, “„œ’… Ž‘’ŽŽ†› ˆ …
Ž„‚…ƒ€‰’… ‘…Ÿ Ž€‘Ž‘’ˆ.
     --  θ„ˆ,  䈊, --  ‘Š€‡€‹€  δ†Ž€€. -- σ•Ž„Ÿ, ’› Ž„‚…ƒ€…˜œ  ‘…Ÿ  …
Ž‹œ˜…‰ Ž€‘Ž‘’ˆ, —…Œ Ž‘’€‚€Ÿ‘œ ‡„…‘œ.  θ„ˆ, ’› “Ž‘ˆ˜œ ‘ ‘ŽŽ‰ ŒŽ… ‘…„–….
δ€ •€Ÿ’ ’…Ÿ ‘‚Ÿ’›…!
     䈊  Ž˜…‹  ŒˆŒŽ  …‚ŽƒŽ —€‘Ž‚ŽƒŽ  ‘ ’€ŠˆŒ  “‚……›Œ  ‚ˆ„ŽŒ, —’Ž ’Ž’
’Ž‹œŠŽ ˆ‡“Œ‹…Ž ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € …ƒŽ. νŽ  € ‚’ŽŽ‰ ‹Ž™€„Š… ‚Žˆ …ƒ€„ˆ‹ …Œ“
“’œ ŠŽœ…Œ, ‘Ž‘ˆ‹, Š€Š …ƒŽ ‡Ž‚“’ ˆ ‡€—…Œ Ž ˆ„…’.
     --  Pax vobiscum,  -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- ί ˆ„“ ŽŒŽ‹ˆ’œ‘Ÿ ‡€ „“˜“  …„ŽƒŽ
‰„Ž•ˆ.
     -- ξ•Ž’Ž ‚…ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ —€‘Ž‚Ž‰, -- Ž ˆ„’ˆ Ž„ŽŒ“ … €‡…˜€…’‘Ÿ.
     ξ ……ƒ“‹‘Ÿ —……‡ „“Ž‚›… …ˆ‹€ ˆ Ž‡ˆ’…‹œŽ ‘‚ˆ‘’“‹.
     -- κ ‚€Œ ˆ„…’ —…‹Ž‚…Š! -- ŠˆŠ“‹ Ž ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ‹ 䈊“ Ž‰’ˆ.
     ⠊Ž–… ‹…‘’ˆ–› ‘’ŽŸ‹€  ‘’€†€, Ž†ˆ„€‚˜€Ÿ …ƒŽ ˆ•Ž„€. θ ŠŽƒ„€ —€‘Ž‚Ž‰
…™…  €‡ Ž‚’Žˆ‹  ‘‚Žˆ  ‘‹Ž‚€, €—€‹œˆŠ  ‘’€†ˆ  ˆŠ€‡€‹  —…’›…Œ  ‚Žˆ€Œ
Ž‚Ž„ˆ’œ …ƒŽ „Ž –…Š‚ˆ.
     -- ν… „€‚€‰’… …Œ“ “‘ŠŽ‹œ‡“’", ŒŽ‹Ž„–›, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ξ’‚…„ˆ’… …ƒŽ Š
‘“ ξ‹ˆ‚…“, …‘‹ˆ ‚€Œ †ˆ‡œ „ŽŽƒ€!
     ξ’Š›‹ˆ „‚…œ. δ‚Ž… ‚ŽˆŽ‚ ‚‡Ÿ‹ˆ 䈊€ Ž„ “Šˆ, ’…’ˆ‰ Ž˜…‹ ‚……„ˆ  ‘
”€Š…‹ŽŒ, € —…’‚…’›‰, „…†€ €ƒŽ’Ž‚… ‹“Š ˆ ‘’…‹“, ‡€Œ›Š€‹ ˜…‘’‚ˆ….  β ’€ŠŽŒ
ŽŸ„Š… Žˆ Ž‘‹…„Ž‚€‹ˆ —……‡ ‘€„,  ‘Š‚Ž‡œ  ‹Ž’“ž Ž—“ž  ’œŒ“ ˆ €„€ž™ˆ‰
‘…ƒ ˆ Ž„Ž˜‹ˆ Š ‘‹€Ž Ž‘‚…™…›Œ ŽŠ€Œ ŒŽ€‘’›‘ŠŽ‰ –…Š‚ˆ.
     σ ‡€€„ŽƒŽ Ž’€‹€  ‘’ŽŸ‹ ˆŠ…’ ‡€ŽŽ˜…›• ‘…ƒŽŒ ‘’…‹ŠŽ‚,  ŠŽ’Ž›…
Ÿ’€‹ˆ‘œ Ž’ ‚…’€ Ž„ €ŠŽ‰. ‚Ž„ˆŠˆ  䈊€ ‘Š€‡€‹ˆ  ˆŒ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘‹Ž‚, ˆ
’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€ ˆ• Ž“‘’ˆ‹ˆ ‚ ‘‚Ÿ’ˆ‹ˆ™….
     φ…ŠŽ‚œ ›‹€  ‘‹€Ž Ž‘‚…™…€  ‚Ž‘ŠŽ‚›Œˆ ‘‚…—€Œˆ,  ƒŽ…‚˜ˆŒˆ ‚ €‹’€…, ˆ
„‚“ŒŸ-’…ŒŸ ‹€Œ€Œˆ, ‚ˆ‘…‚˜ˆŒˆ  €  ‘‚Ž„—€’ŽŒ  Ž’Ž‹Š…  ……„  “‘›€‹œˆ–€Œˆ
‡€’›•  ‘…Œ…‰. οŽ‘…„ˆ  –…Š‚ˆ,  ‚ ƒŽ“, ‹…†€‹  Œ…’‚›‰  ˜ˆŽ  ‘  €Ž†Ž
‘‹Ž†…›Œˆ “Š€Œˆ.
     οŽ„  ‘‚Ž„€Œˆ €‡„€‚€‹Ž‘œ  ’ŽŽ‹ˆ‚Ž… ŽŒŽ’€ˆ…  ŒŽ‹Ÿ™ˆ•‘Ÿ; €  Š‹ˆŽ‘…
‘’ŽŸ‹ˆ ŠŽ‹…Ž…Š‹Ž…›… ”ˆƒ“›  ‚  Ÿ‘€•, € €  ‘’“…Ÿ•  ‚›‘ŽŠŽƒŽ  €‹’€Ÿ
‘‚Ÿ™…ˆŠ ‚ €—…ˆˆ ‘‹“†ˆ‹ Ž…„ž.
      ‚ˆ„… Ž‚Žˆ›‚˜ˆ• Ž„ˆ ˆ‡ Ž„…’›• ‚ Ÿ‘“ Œ“†—ˆ Ž„Ÿ‹‘Ÿ € Žƒˆ ˆ,
‘Ž‰„Ÿ ‘ Š‹ˆŽ‘€, ‘Ž‘ˆ‹ ˜…„˜…ƒŽ ‚……„ˆ ‚Žˆ€, —’Ž ˆ‚…‹Ž ˆ• ‚ –…ŠŽ‚œ. θ‡
“‚€†…ˆŸ  Š  ‘‹“†…  ˆ  ŽŠŽ‰ˆŠ“  Žˆ  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ  ‚Ž‹ƒŽ‹Ž‘€;   Ž  •Ž
ƒŽŒ€„ŽƒŽ “‘’ŽƒŽ ‡„€ˆŸ Ž„•‚€’›‚€‹Ž  ˆ• ‘‹Ž‚€ ˆ ƒ‹“•Ž Ž‚’ŽŸ‹Ž ‚ ŽŠŽ‚›•
ˆ„…‹€•.
     --  쎍€•!  -- ‘Š€‡€‹ ‘ ξ‹ˆ‚… (ˆŽ ’Ž  ›‹ Ž), ‚›‘‹“˜€‚  „Ž…‘…ˆ…
‘’…‹Š€.  -- ᐀’  ŒŽ‰,  Ÿ  …  Ž†ˆ„€‹  ‚€˜…ƒŽ  ˆ•Ž„€,  --  Ž„Ž‹†€‹  Ž,
Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ‘œ  Š  ŒŽ‹Ž„ŽŒ“  ψ…‹’Ž“.  --  κ’Ž  ‚›?  θ  Ž  —œ…‰  Ž‘œ…  ‚›
ˆ‘Ž…„ˆŸ…’… ‘‚Žˆ ŒŽ‹ˆ’‚› Š €˜ˆŒ? " 䈊, … ‘ˆŒ€Ÿ Š€ž˜Ž€ ‘ ‹ˆ–€, ‘„…‹€‹
‘“  ξ‹ˆ‚…“  ‡€Š Ž’Ž‰’ˆ …ŒŽƒŽ  ‚  ‘’ŽŽ“  Ž’  ‘’…‹ŠŽ‚.  θ Š€Š  ’Ž‹œŠŽ
‘‚Ÿ™…ˆŠ Ž’Ž˜…‹. 䈊 ‘Š€‡€‹:
     -- ί … €„…ž‘œ ŽŒ€“’œ ‚€‘, ‘. 쎟 †ˆ‡œ ‚ ‚€˜ˆ• “Š€•.
     ρ ξ‹ˆ‚… ‚‡„Žƒ“‹, …ƒŽ ’Ž‹‘’›… ™…Šˆ Ž‹…„…‹ˆ; Ž „Ž‹ƒŽ ŒŽ‹—€‹.
     -- πˆ—€„, --  ‘Š€‡€‹ Ž €ŠŽ…–, -- Ÿ … ‡€ž,  —’Ž ˆ‚…‹Ž ’…Ÿ ‘ž„€;
€‚…Ž, —’Ž-ˆ“„œ „“Ž…. νŽ  ‚Ž ˆŒŸ €˜…‰ Ž˜‹Ž‰ „“†› Ÿ ’…Ÿ … ‚›„€Œ.
ς› Ž‘ˆ„ˆ˜œ ‚‘ž Ž—œ € ‘Š€Œœ… Ÿ„ŽŒ ‘Ž ŒŽ‰; ’›  Ž‘ˆ„ˆ˜œ  ‘Ž ŒŽ‰ „Ž ’…•
Ž,  ŽŠ€  Œˆ‹Ž„  ψŽˆ  …   “„…’  …—€;  …‘‹ˆ  ‚‘…  ‚…“’‘Ÿ  „ŽŒŽ‰
…‚…„ˆŒ›Œˆ, …‘‹ˆ ’› … ‡€Œ›˜‹Ÿ…˜œ ˆ—…ƒŽ „“ŽƒŽ, ’› “‰„…˜œ Š“„€  ‡€•Ž—…˜œ.
νŽ …‘‹ˆ ’› ˆ˜…‹ ‘ž„€ €„ˆ ŠŽ‚ˆ, ŠŽ‚œ "’€ €„…’ € ’‚Žž ƒŽ‹Ž‚“. ΰŒˆœ!
     ρ‚Ÿ™…ˆŠ €Ž†Ž ……Š…‘’ˆ‹‘Ÿ, Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ €‹’€ž.
     ξ ‘Š€‡€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘‹Ž‚ ‘Ž‹„€’€Œ,  ‚‡Ÿ‹  䈊€ ‡€  “Š“, Ž‚…‹ …ƒŽ  €
Š‹ˆŽ‘  ˆ Ž‘€„ˆ‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ‘ŽŽ‰  €  ‘Š€Œœž. μŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š  ˆ‹ˆ—ˆŸ  €„ˆ
‘…‰—€‘ †… Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € ŠŽ‹…ˆ ˆ, Š€‡€‹Ž‘œ, Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ ‚ ŒŽ‹ˆ’‚“.
     νŽ Œ›‘‹ˆ …ƒŽ ˆ ƒ‹€‡€ ‹“†„€‹ˆ Ž ‘’ŽŽ€Œ. ξ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ’Ž… ‚ŽˆŽ‚,
‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ —’Ž› ‚…“’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰, ‘ŽŠŽ‰Ž “‘…‹ˆ‘œ ‚ ŽŠŽ‚ŽŒ ˆ’‚Ž…; ˆ Ž
… ‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ, —’Ž Žˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ ‡„…‘œ Ž ˆŠ€‡€ˆž ‘€ ξ‹ˆ‚…€. θ’€Š, Ž ‚
‡€€„….  ύ’“  Ž—œ  Ž  Ž‚…„…’  ‚  –…Š‚ˆ,  ‘…„ˆ  Œ…–€ž™ˆ•  ŽƒŽœŠŽ‚  ˆ
ˆ‡€—›• ’……‰, ƒ‹Ÿ„Ÿ €  ‹…„Ž… ‹ˆ–Ž  “ˆ’ŽƒŽ  ˆŒ  —…‹Ž‚…Š€; € “’ŽŒ …ƒŽ
‚Ž‡‹ž‹…“ž “ …ƒŽ € ƒ‹€‡€• Ž‚…—€ž’ ‘ „“ƒˆŒ.
     νŽ, …‘ŒŽ’Ÿ € ƒ“‘’›… Œ›‘‹ˆ, Ž Ž‚‹€„…‹ ‘ŽŽ‰ ˆ ’……‹ˆ‚Ž †„€‹.





     β  ŒŽ€‘’›‘ŠŽ‰  –…Š‚ˆ  ƒŽŽ„€  ψŽˆ  ‘‹“†€ ˜‹€, … …Š€™€Ÿ‘œ, ‚‘ž
Ž—œ, ’Ž Ž„ …ˆ… ‘€‹ŒŽ‚, ’Ž Ž„ ‡‚Ž ŠŽ‹ŽŠŽ‹€.
     η€ ˜ˆŽ€ ‰„Ž•“  ŒŽ‹ˆ‹ˆ‘œ “‘…„Ž.  ξ  ‹…†€‹ ’€Š, Š€Š …ƒŽ Ž‹Ž†ˆ‹ˆ:
Œ…’‚›… “Šˆ, ‘Š…™…›… € ƒ“„ˆ, Œ…’‚›… ƒ‹€‡€, “‘’…Œ‹…›… ‚ Ž’Ž‹ŽŠ.  ΰ
Ÿ„ŽŒ,  €  ‘Š€Œœ…,  žŽ˜€,  “ˆ‚˜ˆ‰  …ƒŽ,  Ž†ˆ„€‹  ‚   ‘ˆ‹œ…‰˜…‰   ’…‚Žƒ…
€‘’“‹…ˆŸ “’€.
     ςŽ‹œŠŽ  Ž„€†„›  ‚ Ž„Ž‹†…ˆ… ’ˆ• —€‘Ž‚ ‘ ξ‹ˆ‚… Ž…“‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“
‹…ˆŠ“.
     -- πˆ—€„,  -- Ž˜…’€‹ Ž, -- ‘› ŒŽ‰, …‘‹ˆ  ’› ‡€„“Œ€‹  ‘„…‹€’œ  Œ…
‡‹Ž, Ÿ •Ž—“ “‚…ˆ’œ ’…Ÿ, —’Ž ’› ‡€Œ›˜‹Ÿ…˜œ Ž’ˆ‚ …‚ˆŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. ί ‘€Œ
ˆ‡€ž ‘…Ÿ ƒ…˜›Œ ……„ ‹ˆ–ŽŒ ……‘, Ž ……„ ’ŽŽ‰ Ÿ …‡ƒ…˜….
     -- ξ’…– ŒŽ‰, -- ’€Š †… ’ˆ•Ž Ž’‚…’ˆ‹ 䈊, -- ‚…œ’… Œ…, Ÿ ˆ—…ƒŽ Ž’ˆ‚
‚€‘ … ‡€Œ›˜‹Ÿž; Ž„€ŠŽ Ÿ … ŒŽƒ“ ‡€›’œ, Š€Š …‹Ž‚ŠŽ ‚› Ž€‚„›‚€‹ˆ‘œ.
     --  χ…‹Ž‚…Š  ŒŽ†…’  ‘Ž‚…˜ˆ’œ  …‘’“‹…ˆ…   …“Œ›˜‹…Ž,  --  Ž’‚…’ˆ‹
‘‚Ÿ™…ˆŠ.  -- χ…‹Ž‚…Š ŒŽ†…’ ›’œ  Ž‘‹…‹…, ŒŽ†…’  ‚›Ž‹Ÿ’œ —“†“ž ‚Ž‹ž, …
‚…„€Ÿ, —’Ž ’‚Žˆ’. ς€Š ›‹Ž ˆ ‘Ž ŒŽ‰. ί ‡€Œ€ˆ‹ ’‚Ž…ƒŽ Ž’–€ ‚ ‡€€„ž. νŽ Ÿ
… ‚…„€‹,  —’Ž  ’‚Žˆ‹,  ˆ „€ “„…’  Œ… ‘‚ˆ„…’…‹…Œ Žƒ, ŠŽ’Ž›‰ ‚ˆ„ˆ’ €‘ ‘
’ŽŽ‰ ‚ ’ŽŒ ‘‚Ÿ™…ŽŒ Œ…‘’….
     --  β…‘œŒ€  ‚Ž‡ŒŽ†Ž,  -- Ž’‚…’ˆ‹  䈊.  --  €ŠŽ  Ž‘ŒŽ’ˆ’…,  Š€Š“ž
‘’€˜“ž  €“’ˆ“  ‚›  ‘‹…‹ˆ;  Ÿ Ž„Ž‚…Œ…Ž ˆ  ‹…ˆŠ  ‚€˜  ˆ ‘“„œŸ.  β›
Ž„Ž‚…Œ…Ž  ˆ “ƒŽ†€…’… Œ…  ‘Œ…’œž ˆ ‘’€€…’…‘œ  “Œˆ‹Ž‘’ˆ‚ˆ’œ  Œ…Ÿ. 썅
Š€†…’‘Ÿ, …‘‹ˆ › ‚› ‚‘…ƒ„€ ›‹ˆ  —…‘’›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ ˆ „Ž›Œ ‘‚Ÿ™…ˆŠŽŒ, ‚€Œ
… ˆ˜‹Ž‘œ ›  ˆ ŽŸ’œ‘Ÿ Œ…Ÿ,  ˆ …€‚ˆ„…’œ. ΰ  Ž‘…Œ“ ‚…ˆ’…‘œ Š ‘‚ŽˆŒ
ŒŽ‹ˆ’‚€Œ. ί Ž‚ˆ“ž‘œ ‚€Œ, ’€Š  Š€Š Œ… ˆ—…ƒŽ „“ƒŽƒŽ …  Ž‘’€…’‘Ÿ; Ž Ÿ …
†…‹€ž Ž…Œ…Ÿ’œ ‘…Ÿ ‚€˜ˆŒ Ž™…‘’‚ŽŒ.
     ρ‚Ÿ™…ˆŠ Ž“‘’ˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“ €  “Šˆ, ’Ž—Ž ‘Š‹ŽŸ‘œ  Ž„ …Œ……Œ ƒŽŸ, ˆ
‚‡„Ž•“‹ ’€Š  ’Ÿ†…‹Ž,  —’Ž —“’œ ›‹Ž …  Ž“„ˆ‹ ‚  ‘…„–…  žŽ˜ˆ  —“‚‘’‚Ž,
Ž•Ž†…… € ‘Ž‘’€„€ˆ…. ρ ξ‹ˆ‚… Ž‹œ˜… … …‹  ‘€‹ŒŽ‚. 䈊  ‘‹›˜€‹ ‹ˆ˜œ,
Š€Š ‘’“—€‹ˆ —…’Šˆ ‚ …ƒŽ “Š€• ˆ Š€Š Ž ‘Š‚Ž‡œ ‡“› ŽŒŽ’€‹ ŒŽ‹ˆ’‚›.
     ε™…  …ŒŽƒŽ, ˆ ‘…›‰  €‘‘‚…’  €—€‹ Žˆ‚€’œ‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ €‘ˆ‘›… ŽŠ€
–…Š‚ˆ;  Œ…–€ž™ˆ… ŽƒŽœŠˆ ‘‚…—  Ž‹…„…‹ˆ.  ρ‚…’ Ž…ŒŽƒ“  ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘…
Ÿ—…, ˆ ‚„“ƒ ‘Š‚Ž‡œ ŽŠ€ € žƒŽ-‚Ž‘’Ž—Ž‰ ‘’ŽŽ… –…Š‚ˆ ‚€‹ˆ‘œ Ž‡Ž‚›…
‘Ž‹…—›… ‹“—ˆ ˆ ‡€ˆƒ€‹ˆ  € ρ’…€•. ᓐŸ ŠŽ—ˆ‹€‘œ; ‘…†›…  ’“—ˆ “˜‹ˆ,  ˆ
Ž‚›‰ ‡ˆŒˆ‰ „…œ ‚…‘…‹Ž Ž‡€ˆ‹ ŽŠ›’“ž ‘…ƒŽŒ ‡…Œ‹ž.
     φ…ŠŽ‚Ž‘‹“†ˆ’…‹ˆ  ‡€‘“…’ˆ‹ˆ‘œ; ƒŽ  Ž’…‘‹ˆ  ‚  ŽŠŽ‰ˆ–Š“ž, ŠŽ‚€‚›…
Ÿ’€ € ‹ˆ’€• ‘—ˆ‘’ˆ‹ˆ, —’Ž› Žˆ … ŽŒ€—ˆ‹ˆ ‡‹Ž‚…™ˆŒ ‘‚ŽˆŒ ‚ˆ„ŽŒ ‘‚€„œ›
‹Ž„€ ψŽˆ. λˆ–€ „“•Ž‚›• Ž‘Ž, ’€Šˆ… ‘ŠŽ›… Ž—œž,  ‘’€‹ˆ ‚…‘…‹……, —’Ž›
… ˆ‘Ž’ˆ’œ  …„‘’ŽŸ‚˜“ž  €„Ž‘’“ž –……ŒŽˆž. βŽ‡‚…™€Ÿ ˆ‹ˆ†…ˆ… „Ÿ, ‚
–…Š‚ˆ  ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ  €Ž†›…  ˆ•Ž†€….    €„€‹ˆ  ˆ–  ……„  €‹’€…Œ  ˆ
„Ž†ˆ„€‹ˆ‘œ ‘‚Ž…‰ Ž—……„ˆ ˆ‘Ž‚…„Ž‚€’œ‘Ÿ.
     ν€—€‹€‘œ  ‘“…’€, ‚Ž ‚…ŒŸ ŠŽ’ŽŽ‰ …’“„Ž  ›‹Ž ŽŒ€“’œ  „ˆ’…‹œŽ‘’œ
—€‘Ž‚›• ‘€ 䝍ˆ‹€, ‘’ŽŸ‚˜ˆ• “ „‚……‰. Ž„Ÿ –…ŠŽ‚œ “‘’€‹›Œ ‚‡ŽŽŒ.  䈊
Ž‘’€Ž‚ˆ‹ …ƒŽ € ŒŽ€•…, ŠŽ’Ž›‰ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ … Š…Œ ˆ›Œ, Š€Š σˆ‹‹ŽŒ λŽ“‹…‘‘ŽŒ.
     ᐎ„Ÿƒ€ ’Ž†… “‡€‹ ‘‚Ž…ƒŽ €—€‹œˆŠ€ ˆ “Š€„ŠŽ‰ Ž„Œˆƒ“‹ …Œ“.
     䈊 ‚Ž‚‘… … ‘Žˆ€‹‘Ÿ Ž™€’œ  ‘’€ŽŒ“ ‹“’“ …‘‚Ž…‚…Œ…Ž… œŸ‘’‚Ž,
Ž„€ŠŽ … •Ž’…‹ ‚“’›‚€’œ …ƒŽ  ‚  ‘‚Žž …„“ ˆ „€‹ …Œ“ ŽŸ’œ, Š€Š ŒŽƒ Ÿ‘……,
—’Ž› Ž “ˆ€‹‘Ÿ.
     λŽ“‹…‘‘,  Š€‡€‹Ž‘œ,  ŽŸ‹  …ƒŽ, ’€Š Š€Š ‘€‡“  ˆ‘—…‡  ‡€ ŠŽ‹ŽŽ‰; 䈊
Ž‹…ƒ—…Ž ‚‡„Ž•“‹.
     κ€ŠŽ‚ †… ›‹ …ƒŽ “†€‘, ŠŽƒ„€ Ž Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Š’Ž-’Ž „…ƒ€…’ …ƒŽ ‡€
“Š€‚, ˆ “‚ˆ„…‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ‘ŽŽ‰ ‘’€ŽƒŽ €‡Ž‰ˆŠ€, Žƒ“†…ŽƒŽ ‚ ŒŽ‹ˆ’‚“.
     ⍅‡€Ž ‘ ξ‹ˆ‚… ‚‘’€‹ ‘Ž ‘‚Ž…ƒŽ Œ…‘’€ ˆ, Ž‘ŠŽ‹œ‡“‚ ŒˆŒŽ ‘Š€Œ……Š,
Ž„Ž˜…‹ Š ‚Žˆ€Œ, ‘’ŽŸ‚˜ˆŒ ‚ ŽŠŽ‚ŽŒ  ˆ„…‹…. ε‘‹ˆ ’€Š ‹…ƒŠŽ ›‹Ž ‚Ž‡“„ˆ’œ
Ž„Ž‡…ˆŸ ‘‚Ÿ™…ˆŠ€, ‡€—ˆ’, “†… Ž‡„Ž, ˆ λŽ“‹…‘‘ ’€ŠŽ‰ †… ‹…ˆŠ, Š€Š ˆ
䈊.
     --  ν… ˜…‚…‹ˆ‘œ, -- Ž˜…’€‹ 䈊. --  μ› ‚ Ž’—€ŸŽŒ  Ž‹Ž†…ˆˆ, ˆ ‚‘…
ˆ‡-‡€ ’‚Ž…ƒŽ  ‚—…€˜…ƒŽ ‘‚ˆ‘’‚€. ν…“†…‹ˆ, “‚ˆ„…‚ Œ…Ÿ ‡„…‘œ, ƒ„… Ÿ … ˆŒ…ž
ˆ €‚€, ˆ Ž•Ž’› €•Ž„ˆ’œ‘Ÿ, ’› -- —’Ž ’…… ˆ‡„Ž•“’œ! -- …  ŒŽƒ Ž—“Ÿ’œ
…„ŽŽ… ˆ “€’œ‘Ÿ?
     --  ν…’,  -- Ž’‚…’ˆ‹ λŽ“‹…‘‘, -- Ÿ „“Œ€‹, ‚› Ž‹“—ˆ‹ˆ ‚…‘’ˆ Ž’ ύ‹‹ˆ‘€ ˆ
‘ˆ„ˆ’… ‡„…‘œ Ž …ƒŽ Ž“—…ˆž.
     -- ξ’ ύ‹‹ˆ‘€? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊. -- π€‡‚… ύ‹‹ˆ‘ ‚…“‹‘Ÿ?
     -- ꎍ…—Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ž„Ÿƒ€. -- ξ ‚…“‹‘Ÿ Ž˜‹Ž‰ Ž—œž  ˆ †…‘’ŽŠŽ
Ž’ŠŽ‹Ž’ˆ‹  Œ…Ÿ  ‡€ ’Ž,  —’Ž Ÿ  ›‹ œŸ. θ’€Š, ‚› Ž’ŽŒ™…›, Œ€‘’…  ψ…‹’Ž!
α…˜…›‰  —…‹Ž‚…Š  ’Ž’ ύ‹‹ˆ‘ 䝊“Ž’! ξ  ˆ‘Š€Š€‹  ‘ž„€  ˆ‡ ꐀ‚…€, —’Ž›
€‘‘’Žˆ’œ ‘‚€„œ“; € “† …‘‹ˆ Ž —’Ž ‡€„“Œ€‹, ’Ž „Žœ…’‘Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ.
     -- χ’Ž  Š€‘€…’‘Ÿ €‘ ‘  ’ŽŽž, €’,  -- •‹€„ŽŠŽ‚Ž ‘Š€‡€‹ 䈊, -- Œ›
Ž€  ‹ž„ˆ  ŠŽ—…›….  ί ‘ˆ†“ ‡„…‘œ ‚  Š€—…‘’‚…  ‡€‹Ž†ˆŠ€  ˆ „Ž‹†… Ž’‚…—€’œ
ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‡€  ’“  ‘€Œ“ž  ‘‚€„œ“, ŠŽ’Ž“ž  Ž  ‘Žˆ€…’‘Ÿ €‘‘’Žˆ’œ.  κ‹Ÿ“‘œ
€‘Ÿ’ˆ…Œ,  “  Œ…Ÿ …Š€‘›‰ ‚›Ž  --  Ž’…Ÿ’œ  ‚Ž‡‹ž‹…“ž  ˆ‹ˆ †ˆ‡œ!
뀄Ž, †…ˆ‰ Ž˜…, “‘’œ Ž€„€…’ †ˆ‡œ.
     -- κ‹Ÿ“‘œ …ŽŒ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ λŽ“‹…‘‘, ˆŽ„ˆŒ€Ÿ‘œ. -- ί “•Ž†“!
     νŽ δˆŠ Ž‹Ž†ˆ‹ “Š“ …Œ“ € ‹…—Ž.
     --  䐓ƒ  λŽ“‹…‘‘,  ‘ˆ„ˆ ‘ŒˆŽ,  -- ‘Š€‡€‹  Ž. -- σ  ’…Ÿ …‘’œ ƒ‹€‡€,
‚‡ƒ‹Ÿˆ-Š€ ‚Ž  ’“„€ ‚ “ƒŽ‹, ‡€ €‹’€œ. π€‡‚… ’› … ‚ˆ„ˆ˜œ, —’Ž ˆ Œ€‹…‰˜…‰
’‚Ž…‰  Ž›’Š… Ž„Ÿ’œ‘Ÿ  ‚Ž ’…  ‚ŽŽ“†…›…  ‹ž„ˆ ‚‘’€“’ ˆ ‘•‚€’Ÿ’  ’…Ÿ?
Žˆ‘œ, „“ƒ. ς›  ›‹  •€ € ŠŽ€‹…, ŠŽƒ„€ „“Œ€‹, —’Ž “’Ž…˜œ  ‚ ŒŽ…;
“„œ •€ ˆ ’……œ, ŠŽƒ„€ ˆ„…’‘Ÿ “Œˆ€’œ € ‚ˆ‘…‹ˆ–….
     -- 쀑’… 䈊, -- ‡€„›•€Ÿ‘œ, ‘Š€‡€‹ λŽ“‹…‘‘, -- “† Ž—…œ …Ž†ˆ„€Ž ‚‘…
’Ž Ž“˜ˆ‹Ž‘œ € Œ…Ÿ. 䀉’… Œ… Œˆ“’Š“ ……„Ž•“’œ, ˆ, Š‹Ÿ“‘œ Ž…„…‰, Ÿ
“„“ ’€ŠˆŒ †… •€…–ŽŒ, Š€Š ‚›.
     --  ί  ‚ •€Ž‘’ˆ ’‚Ž…‰  … ‘ŽŒ…‚€ž‘œ! -- ‘Š€‡€‹  䈊. --  ε‘‹ˆ › ’›
‡€‹; Š€Š Œ… … •Ž—…’‘Ÿ “Œˆ€’œ,  λŽ“‹…‘‘! νŽ €‡ ‘‹…‡€Œˆ ƒŽž … ŽŒŽ†…˜œ,
‘’Žˆ’ ‹ˆ ‹€Š€’œ?
     -- β› €‚›! -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ λŽ“‹…‘‘. -- ύ, —’Ž ’…‚Ž†ˆ’œ‘Ÿ ˆ‡-‡€ ‘Œ…’ˆ!
  ‚‘…  €‚Ž ˆ„…’,  €—€‹œˆŠ, €Ž  ˆ‹ˆ Ž‡„Ž! ΰ ‘Œ…’œ €  ‚ˆ‘…‹ˆ–…,
ƒŽ‚ŽŸ’, ‹…ƒŠ€Ÿ  ‘Œ…’œ,  •Ž’Ÿ ˆ Ž„ˆ  Ž‚…˜…›‰  …™… …  ‚…“‹‘Ÿ ‘  ’ŽƒŽ
‘‚…’€, —’Ž› Ž„’‚…„ˆ’œ ’Ž!
     ꎍ—ˆ‚ ‘‚Žž …—œ, Ž’‚€†›‰ ‹“’ Ž’Šˆ“‹‘Ÿ  € ‘ˆŠ“  ‘Š€Œœˆ,  ‘Š…‘’ˆ‹
“Šˆ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ Žƒ‹Ÿ„›‚€’œ ‚ŽŠ“ƒ ‘ ‘€Œ›Œ €ƒ‹›Œ ˆ …‘…—›Œ ‚ˆ„ŽŒ.
     -- ρ…‰—€‘  €„Ž ‚…‘’ˆ ‘…Ÿ ‘ŒˆŽ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.  -- μ› ‚…„œ … ‡€…Œ,
—’Ž  ‡€„“Œ€‹  䝊“Ž’. ε‘‹ˆ „…‹Ž Ž……’‘Ÿ  ‹Ž•Ž,  Œ›  ‚‘…-’€Šˆ  Ž›’€…Œ‘Ÿ
“€’œ‘Ÿ Ž’‘ž„€.
     σŒŽ‹Š“‚,  Žˆ  “‘‹›˜€‹ˆ  Ž’„€‹…›…  ‡‚“Šˆ  ‚…‘…‹Ž‰  Œ“‡›Šˆ,  ŠŽ’Ž€Ÿ,
ˆ‹ˆ†€Ÿ‘œ, ‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ‚‘… ƒŽŒ—… ˆ ‚…‘…‹…‰. κŽ‹ŽŠŽ‹€ € ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ… ƒ“„…‹ˆ
Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ, –…ŠŽ‚œ €Ž‹ˆ‹€‘œ  ‹ž„œŒˆ, ŠŽ’Ž›…  ‘’Ÿ•ˆ‚€‹ˆ  ‘ ‘…Ÿ ‘…ƒ,
Ž•‹Ž›‚€‹ˆ  “Š€Œˆ  ˆ „“‹ˆ €  ŽŠŽ—……‚˜ˆ…  €‹œ–›. 瀏€„€Ÿ  „‚…œ  ˜ˆŽŠŽ
€‘€•“‹€‘œ, ˆ  ‡€ …‰ ‘’€‹€ ‚ˆ„€ —€‘’œ ‡€‹ˆ’Ž‰ ‘Ž‹–…Œ ‡€‘…†…Ž‰ “‹ˆ–›.
󒐅ˆ‰ •Ž‹Ž„ ‚Ž‚€‹‘Ÿ ‚ –…ŠŽ‚œ. β‘… ’Ž ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€‹Ž Ž ’ŽŒ, —’Ž ‹Ž„
ψŽˆ   •Ž—…’  ‚…—€’œ‘Ÿ  Š€Š   ŒŽ†Ž  €œ˜…  ˆ  —’Ž   ‘‚€„…€Ÿ  Ž–…‘‘ˆŸ
ˆ‹ˆ†€…’‘Ÿ.
     ⎈›  ‹Ž„€  ψŽˆ “†…  €‘—ˆ™€‹ˆ  Ž•Ž„ ‚  ‘…„…Œ-ˆ„…‹…, Ž’’…‘ŸŸ
€Ž„ ŠŽœŸŒˆ. η€’…Œ  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ Œ“‡›Š€’›. τ‹…‰’ˆ‘’› ˆ ’“€—ˆ  Ž€ƒŽ‚…‹ˆ
Ž’  €’“ƒˆ,  €  €€€™ˆŠˆ  ˆ  –ˆŒ€‹ˆ‘’›  ŠŽ‹Ž’ˆ‹ˆ  ’€Š,  ’Ž—Ž  ‘’€€‹ˆ‘œ
‡€ƒ‹“˜ˆ’œ „“ƒ „“ƒ€.
     οŽ„Ž‰„Ÿ  Š „‚…ŸŒ  •€Œ€,  Žˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ˆ Ž‘’Žˆ‹ˆ‘œ ‚ „‚€  Ÿ„€,
Ž’ˆ‚€Ÿ ’€Š’ Žƒ€Œˆ  Ž Œ…‡‹ŽŒ“ ‘…ƒ“. ο›˜›‰ ‘‚€„…›‰ ŠŽ’…† Ž˜…‹ Œ…†„“
Ÿ„€Œˆ, €Ÿ„› ›‹ˆ ’€Š €‡ŽŽ€‡› ˆ ŸŠˆ, ‘’Ž‹œŠŽ ›‹Ž ‚›‘’€‚‹…Ž €ŽŠ€‡
˜…‹Š€  ˆ €•€’€,  Œ…•Ž‚  ˆ  €’‹€‘€, ‚›˜ˆ‚ŽŠ  ˆ  Š“†…‚,  —’Ž  Ž–…‘‘ˆŸ ’€
‘‚…Š€‹€ € ‘…ƒ“, ‘‹Ž‚Ž Š‹“Œ€ –‚…’Ž‚ ˆ‹ˆ €‘ˆ‘Ž… ŽŠŽ ‚ ‘’…….
     ⏅…„ˆ  ˜‹€ …‚…‘’€, …—€‹œ€Ÿ,  ‹…„€Ÿ, Š€Š ‘…ƒ.   Žˆ€‹€‘œ  €
“Š“ ‘€  䝍ˆ‹€; …… ‘ŽŽ‚Ž†„€‹€ Ž„“†Š€, Œ€‹…œŠ€Ÿ ‹…„ˆ, ‘ ŠŽ’ŽŽ‰  䈊
Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ  Ž˜‹Ž‰ Ž—œž. ρ‹…„ŽŒ ‡€  …‚…‘’Ž‰ ˜…‹ ‚ ‘‚…Š€ž™…‰ Ž„…†„… ‘€Œ
†…ˆ•, ˆ‚Ž‹€Šˆ‚€Ÿ Ž„€ƒˆ—…‘Š“ž Žƒ“. κŽƒ„€ Ž  ‘’“ˆ‹  € ŽŽƒ  •€Œ€  ˆ
‘Ÿ‹ ˜‹Ÿ“, ‘’€‹Ž ‚ˆ„Ž, Š€Š ŽŽ‡Ž‚…‹€ Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ …ƒŽ ‹›‘ˆ€.
     θ ‚Ž’ €‘’“ˆ‹ —€‘ ύ‹‹ˆ‘€ 䝊“Ž’€.
     “˜…›‰, €‡„ˆ€…Œ›‰ Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‚›Œˆ —“‚‘’‚€Œˆ, 䈊  ‘ˆ„…‹, ‚ˆ‚˜ˆ‘œ
“Š€Œˆ  ‚ ‘ˆŠ“  ……„…‰ ‘Š€Œœˆ. ℐ“ƒ Ž ‡€Œ…’ˆ‹ „‚ˆ†…ˆ…  ‚ ’Ž‹….  λž„ˆ
Ž„€‹ˆ‘œ €‡€„, ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚‚…• ˆ ‚Ž‡„…‚€Ÿ “Šˆ. οŽ„Ÿ‚ ƒŽ‹Ž‚“, 䈊  “‚ˆ„…‹ ’…•
—…‹Ž‚…Š,  ŠŽ’Ž›…, €’Ÿ“‚  ‹“Šˆ,  ‘Š‹Žˆ‹ˆ‘œ  ‘  •ŽŽ‚. ⇋…’…‹ˆ ‘’…‹›, ˆ,
…†„… —…Œ ’Ž‹€ “‘…‹€ ‚‘ŠˆŠ“’œ, …‚…„ŽŒ›… ‘’…‹Šˆ, Š€Š ’ˆ–›, ‚‘Ž•“‹ˆ
‘Ž ‘‚Žˆ• †…„Ž—…Š ˆ ˆ‘—…‡‹ˆ.
     β  –…Š‚ˆ Ž„Ÿ‹‘Ÿ  …‚ŽŽ€‡ˆŒ›‰ ……Ž‹Ž•; ‘‚Ÿ™…Ž‘‹“†ˆ’…‹ˆ  ‚ “†€‘…
Ž‚‘Š€Š€‹ˆ ‘Ž  ‘‚Žˆ• Œ…‘’; Œ“‡›Š€  ‘ŒŽ‹Š‹€;  ŠŽ‹ŽŠŽ‹€  ‡‚Žˆ‹ˆ …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ
ŒƒŽ‚…ˆ‰,  Ž  ‘‹“• Ž  …„… ‘ŠŽŽ „Ž‹…’…‹ „€†…  „Ž  ŠŽ‹ŽŠŽ‹œˆ, ˆ  ‡‚Ž€ˆ,
€‘Š€—ˆ‚€‚˜ˆ…‘Ÿ € ‚……‚Š€•, ’Ž†… …Š€’ˆ‹ˆ ‘‚Žž ‚…‘…‹“ž €Ž’“.
     ŒŽ  Ž‘…„ˆ  –…Š‚ˆ  ‹…†€‹ Œ…’‚›‰  †…ˆ•,  Ž‡…›‰ „‚“ŒŸ —…›Œˆ
‘’…‹€Œˆ. ν…‚…‘’€ “€‹€ ‚ ŽŒŽŽŠ. βŽ‡‚›˜€Ÿ‘œ €„ ’Ž‹Ž‰, ‘’ŽŸ‹  €‡ϊŸ…›‰
ˆ  ‡€‘’ˆƒ“’›‰ ‚€‘‹Ž• ‘  䝍ˆ‹; „‹ˆ€Ÿ ‘’…‹€, ’……™€, ’Ž—€‹€ ˆ‡ …ƒŽ
‹…‚ŽƒŽ …„‹…—œŸ; „“ƒ€Ÿ ‡€„…‹€ …ƒŽ ’…ŒŸ, ˆ Ž ‹ˆ–“ ‘’“ˆ‹€‘œ ŠŽ‚œ.
     瀄Ž‹ƒŽ  „Ž  ’ŽƒŽ,  Š€Š  €—€‹ˆ‘œ Žˆ‘Šˆ, ‚ˆŽ‚ˆŠˆ  ’ŽƒŽ ’€ƒˆ—…‘ŠŽƒŽ
Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ Žƒ…Œ…‹ˆ Ž ‚ˆ’Ž‚Ž‰ ‹…‘’ˆ–… ˆ ‘Š›‹ˆ‘œ —……‡ ŽŠŽ‚“ž „‚…œ.
     ν…‘ŒŽ’Ÿ  € ’Ž, —’Ž 䈊 ˆ  λŽ“‹…‘‘ ›‹ˆ ‡€‹Ž†ˆŠ€Œˆ, Žˆ  ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ˆ
…‚Ž‰ ’…‚Žƒ…  ˆ Ž’‚€†Ž ›’€‹ˆ‘œ Žˆ’œ‘Ÿ Š „‚…ŸŒ. νŽ ˆŒ ŽŒ…˜€‹ˆ  ’…‘Ž
‘„‚ˆ“’›…  ‘Š€Œ…‰Šˆ  ˆ  ‘’Ž‹ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ  ‚  ˆ‘“ƒ…  ‘‚Ÿ™…ˆŠˆ.    ‘’Žˆ—…‘Šˆ
‚Ž‡‚€’ˆ‹ˆ‘œ € ‘‚Žˆ Œ…‘’€.
     ⍅‡€Ž  ‘  ξ‹ˆ‚…,  ‹…„›‰ Ž’ “†€‘€,  Ž„Ÿ‹‘Ÿ € Žƒˆ ˆ, “Š€‡›‚€Ÿ
“ŠŽ‰ € 䈊€, Ž„Ž‡‚€‹ ‘€ 䝍ˆ‹€.
     --  βŽ’ πˆ—€„ ψ…‹’Ž! -- ŠˆŠ“‹  Ž. --  ξ ƒŽœŠˆ‰ —€‘!  ξ ‚ˆŽ‚… ‚
Ž‹ˆ’Ž‰ ŠŽ‚ˆ! υ‚€’€‰’… …ƒŽ! Š€†ˆ’… …ƒŽ ‘•‚€’ˆ’œ! π€„ˆ ‘€‘…ˆŸ €‘ ‚‘…•
•‚€’€‰’… …ƒŽ ˆ Š…ŠŽ ‘‚Ÿ†ˆ’…. ξ ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ €‘ Žƒ“ˆ’œ!
     -- γ„… Ž? -- Ž…‚…‹ ‘ 䝍ˆ‹, Ž‘‹…‹…›‰ ƒ…‚ŽŒ ˆ ƒŽŸ—…‰ ŠŽ‚œž,
—’Ž  ‘’“ˆ‹€‘œ Ž …ƒŽ ‹ˆ–“. -- ς€™ˆ’… …ƒŽ ‘ž„€! κ‹Ÿ“‘œ Š…‘’ŽŒ υŽ‹ˆ‚“„€, Ž
€‘Š€…’‘Ÿ ‚ ‘‚Ž…Œ …‘’“‹…ˆˆ!
     ςŽ‹€ €‘‘’“ˆ‹€‘œ, ˆ ‘’…‹Šˆ •‹›“‹ˆ € Š‹ˆŽ‘.
     䈊€ ‘•‚€’ˆ‹ˆ,  ‘’€™ˆ‹ˆ  ‘Ž  ‘Š€Œœˆ ˆ Ž‚Ž‹ŽŠ‹ˆ  ‡€  ‹…™€ Ž  ‘’“…ŸŒ
€‹’€Ÿ. λŽ“‹…‘‘ ‘ˆ„…‹ ’ˆ•Ž, Š€Š Œ›˜œ.
     ρ 䝍ˆ‹, Ž’ˆ€Ÿ ŠŽ‚œ ˆ Œˆƒ€Ÿ, ‘ŒŽ’…‹ € ‘‚Ž…ƒŽ ‹…ˆŠ€.
     --  ΰ,  -- ‘Š€‡€‹ Ž, --  Ž€‹‘Ÿ,  „…‡Šˆ‰  ˆ‡Œ…ˆŠ!  κ‹Ÿ“‘œ  ‘€Œ›Œˆ
‘’€˜›Œˆ  Š‹Ÿ’‚€Œˆ, ‡€ Š€†„“ž  Š€‹ž  ŠŽ‚ˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘…‰—€‘ ‘’…Š€…’  Œ…  ‚
ƒ‹€‡€, ’› ‡€‹€’ˆ˜œ ‘’ŽŽŒ! β…„ˆ’… …ƒŽ Ž—œ! --  Ž„Ž‹†€‹ Ž. -- η„…‘œ …Œ“
… Œ…‘’Ž! ς€™ˆ’… …ƒŽ ‚ ŒŽ‰ „ŽŒ! ί ˆ‡Œ“—“ ›’ŠŽ‰ Š€†„›‰ ‚…˜ŽŠ …ƒŽ ’…‹€.
     νŽ δˆŠ, Ž’’Ž‹Š“‚ ‘’€†ˆŠŽ‚, ‚Ž‡‚›‘ˆ‹ ƒŽ‹Ž‘.
     -- ί ‚ •€Œ…, -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž. -- β ‘‚Ÿ™…ŽŒ  •€Œ…!  ρž„€, Ž’–› ŒŽˆ!
셍Ÿ •Ž’Ÿ’ ‚›’€™ˆ’œ ˆ‡ •€Œ€...
     --  θ‡  •€Œ€, ŠŽ’Ž›‰ ’›  Ž‘Š‚…ˆ‹  “ˆ‰‘’‚ŽŒ,  Œ€‹œ—ˆŠ,  --  ……ˆ‹
Š€ŠŽ‰-’Ž —…‹Ž‚…Š ‚›‘ŽŠŽƒŽ Ž‘’€, Ž„…’›‰ ‚ ›˜Ž… ‹€’œ….
     -- γ„… „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚€? -- ‚‘Šˆ—€‹ 䈊. -- 셍Ÿ Ž‚ˆŸž’ ‚ …‘’“‹…ˆˆ
ˆ … ˆ‚Ž„Ÿ’ ˆ Ž„ŽƒŽ „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚€. δ€, Ÿ „ŽŒŽƒ€‹‘Ÿ “Šˆ ’Ž‰ „…‚“˜Šˆ! θ
Ž€,  …“ € ‘…Ÿ  ‘Œ…‹Ž‘’œ ‡€Ÿ‚ˆ’œ Ž ’ŽŒ, ‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ Ž’Ž‘ˆ‹€‘œ Š ŒŽˆŒ
„ŽŒŽƒ€’…‹œ‘’‚€Œ.  ν“ ˆ —’Ž †? 랁ˆ’œ „…‚“˜Š“ … …‘’“‹…ˆ…; „Žˆ‚€’œ‘Ÿ  ……
‹ž‚ˆ ’Ž†… … …‘’“‹…ˆ…. νˆ ‚ —…Œ Ž‹œ˜… Ÿ … ‚ˆŽ‚….
     䈊  ’€Š Ž’‚€†Ž €‘’€ˆ‚€‹ € ‘‚Ž…‰  …‚ˆŽ‚Ž‘’ˆ, —’Ž  Š“ƒŽŒ €‡„€‹‘Ÿ
Ž„Žˆ’…‹œ›‰    ŽŽ’.   €ŠŽ   …Œ€‹Ž   ›‹Ž   ˆ   Ž‚ˆˆ’…‹…‰,   ƒŽŒŠŽ
€‘‘Š€‡›‚€‚˜ˆ•,   Š€Š  €˜‹ˆ  …ƒŽ  Ž˜‹Ž‰   Ž—œž  ‚   „ŽŒ…  ‘€  䝍ˆ‹€,
ŠŽ™“‘’‚…Ž ……Ž„…’ŽƒŽ ŒŽ€•ŽŒ.  ρ…„ˆ ’Ž‰  ‘“Œ€’Ž•ˆ ‘ ξ‹ˆ‚…  ‚…‡€Ž
“Š€‡€‹ € λŽ“‹…‘‘€ Š€Š € ‘ŽŽ™ˆŠ€.
     εƒŽ  ’Ž†…  ‘’€™ˆ‹ˆ  ‘Ž  ‘Š€Œ…‰Šˆ  ˆ  “‘€„ˆ‹ˆ  Ÿ„ŽŒ  ‘  䈊ŽŒ.  ρ’€‘’ˆ
€‡ƒŽ…‹ˆ‘œ, ˆ ŽŠ€ Ž„ˆ ’€™ˆ‹ˆ ‹…ˆŠŽ‚ ’Ž ’“„€, ’Ž ‘ž„€, —’Ž› ŽŒŽ—œ  ˆŒ
“…†€’œ,  „“ƒˆ…  “ƒ€‹ˆ ˆ•  ˆ  ŠŽ‹Ž’ˆ‹ˆ Š“‹€Š€Œˆ.  σ 䈊€  ˜“Œ…‹Ž  ‚  “˜€•,
Š“†ˆ‹€‘œ ƒŽ‹Ž‚€, ’Ž—Ž Ž Ž€‹ ‚ …˜…›‰  ‚Ž„Ž‚ŽŽ’.  νŽ Ž‘‹ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“,
ŠŽ’Ž›‰ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ‘  䈊ŽŒ,  “„€‹Ž‘œ ƒŽŒŠˆŒˆ ˆŠ€‡€ˆŸŒˆ „Žˆ’œ‘Ÿ ’ˆ˜ˆ› ˆ
‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ’œ ŽŸ„ŽŠ.
     -- ™ˆ’… ˆ•, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- …’ ‹ˆ “ ˆ• Ž“†ˆŸ. ςŽƒ„€ Œ› “‡€…Œ Ž
ˆ• €Œ……ˆŸ•.
     σ 䈊€ … €˜‹ˆ ˆŠ€ŠŽƒŽ Ž“†ˆŸ, ŠŽŒ…  Šˆ†€‹€,  ˆ  ’Ž ƒŽ‚Žˆ‹Ž ‚ …ƒŽ
Ž‹œ‡“,  ŽŠ€  Š’Ž-’Ž  “‘‹“†‹ˆ‚Ž  …  ‚›’€™ˆ‹  ’Ž’  Šˆ†€‹ ˆ‡ Ž†…;  ŠŽ‚œ
‰„Ž•ˆ … “‘…‹€ €  …Œ Ž‘Ž•“’œ. ‚…†…–›  ‘€ 䝍ˆ‹€ ‡€Ž€‹ˆ, Ž
Ž‘‹›‰  —…‹Ž‚…Š  Ž‚…‹ˆ’…‹œ›Œ  †…‘’ŽŒ  ˆ   ‚‹€‘’›Œ  ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ  ‡€‘’€‚ˆ‹  ˆ•
‡€ŒŽ‹—€’œ. €ŠŽ, ŠŽƒ„€ „Ž˜‹€ Ž—……„œ  „Ž λŽ“‹…‘‘€,  Ž„ …ƒŽ “€˜ŠŽ‰ €˜‹ˆ
“Š ‘’…‹, ’€Šˆ• †…, Š€Š ’…, ŠŽ’Ž›Œˆ ›‹ “ˆ’ ‡‹ŽŽ‹“—›‰ †…ˆ•.
     -- ν“, —’Ž ‚› ’……œ ‘Š€†…’…? -- ‘“Ž‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ 䈊€ Ž‘‹›‰ —…‹Ž‚…Š.
     --  ρ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊, --  Ÿ €•Ž†“‘œ Ž„ ‡€™ˆ’Ž‰  •€Œ€. νŽ Ž ‚€˜…‰
Ž‘€Š…, ‘, Ÿ ‚ˆ†“, —’Ž ‚› —…‹Ž‚…Š ‚€†›‰ ˆ ŒŽƒ“™…‘’‚…›‰; € ‚€˜…Œ ‹ˆ–… Ÿ
—ˆ’€ž ‡€Šˆ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ ˆ ‹€ƒŽ—…‘’ˆŸ. β€Œ Ÿ ‘„€ž‘œ ‚ ‹…  „ŽŽ‚Ž‹œŽ ˆ
Ž’Š€‡›‚€ž‘œ  Ž’  ‘‚Ž…ƒŽ  €‚€ “…†ˆ™€ ‚  •€Œ… ƒŽ‘Ž„…Œ. 󁅉’… Œ…Ÿ ‘‚Ž…ž
‹€ƒŽŽ„Ž‰ “ŠŽ‰, Ž ’Ž‹œŠŽ … Ž’„€‚€‰’… ‚Ž ‚‹€‘’œ ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’ŽŽƒŽ
Ÿ  ƒŽŒŽƒ‹€‘Ž  Ž‚ˆŸž  ‚  “ˆ‰‘’‚…  ŒŽ…ƒŽ  Ž„ŽƒŽ  Ž’–€  ˆ  ‚  …‡€ŠŽŽŒ
ˆ‘‚Ž…ˆˆ ŒŽˆ•  ŽŒ…‘’ˆ‰ ˆ „Ž•Ž„Ž‚. β› ‘‚ŽˆŒˆ “˜€Œˆ ‘‹›˜€‹ˆ, Š€Š Ž “ƒŽ†€‹
Œ…  ›’Š€Œˆ  …™… ’Žƒ„€,  ŠŽƒ„€  Ÿ  …  ›‹ ˆ‡€  ‚ˆŽ‚›Œ. β›  Ž‘’“ˆ’…
…‹€ƒŽŽ„Ž,  …‘‹ˆ  ‚›„€„ˆ’…   Œ…Ÿ  ŒŽ…Œ“   ‡€Š‹Ÿ’ŽŒ“   ‚€ƒ“   ˆ  ‘’€ŽŒ“
ˆ’…‘ˆ’…‹ž.  ρ“„ˆ’…  Œ…Ÿ  Ž  ‡€ŠŽ“  ˆ,  …‘‹ˆ  Ÿ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  ŽŠ€†“‘œ
‚ˆŽ‚›Œ, …„€‰’… Œ…Ÿ Œˆ‹Ž‘…„Ž‰ Š€‡ˆ.
     -- μˆ‹Ž„, -- ŠˆŠ“‹ ‘ 䝍ˆ‹, --  ‡€—…Œ  ‚›  ‘‹“˜€…’…  ’ŽƒŽ ‚Ž‹Š€!
Ž‚€‚‹…›‰ Šˆ†€‹ “‹ˆ—€…’ …ƒŽ ‚Ž ‹†ˆ.
     -- β€˜€ ƒŽŸ—Ž‘’œ, „Ž›‰ ›–€œ,  --  Ž’‚…’ˆ‹  ‚›‘ŽŠˆ‰ …‡€ŠŽŒ…–, --
‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“…’ Ž’ˆ‚ ‚€‘.
     θ ‚„“ƒ …‚…‘’€, ŠŽ’Ž€Ÿ ’Ž‹œŠŽ  —’Ž Ž—“‹€‘œ ˆ ‘ “†€‘ŽŒ ƒ‹Ÿ„…‹€ € ’“
‘–…“, ‚›‚€‹€‘œ ˆ‡  “Š ’…•,  Š’Ž „…†€‹  ……, ˆ  Ž‘ˆ‹€‘œ €  ŠŽ‹…ˆ ……„
Ž‘‹›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ.
     --  μˆ‹Ž„ π€‰‡ˆƒŒ,  -- ‚‘Šˆ—€‹€  Ž€,  -- ‚›‘‹“˜€‰’…  Œ…Ÿ  ‚Ž  ˆŒŸ
‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ! 셍Ÿ €‘ˆ‹œŽ ‡€’Ž—ˆ‹ ‡„…‘œ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š, Ž•ˆ’ˆ‚  “ Ž„›•.
ρ ’…• Ž Ÿ  …  ‚ˆ„…‹€ ˆ †€‹Ž‘’ˆ,  ˆ “’…˜…ˆŸ, ˆŠ’Ž …  Ž„„…†€‹  Œ…Ÿ,
ŠŽŒ… πˆ—€„€ ψ…‹’Ž€, ŠŽ’ŽŽƒŽ ’……œ Ž‚ˆŸž’ ˆ •Ž’Ÿ’ Žƒ“ˆ’œ. μˆ‹Ž„, Ž
›‹ ‚—…€ Ž—œž  ‚ „ŽŒ… ‘€ 䝍ˆ‹€, Ž ˆ˜…‹  ’“„€ ˆ‡-‡€ Œ…Ÿ; Ž ˆ˜…‹,
“‘‹›˜€‚ ŒŽˆ ŒŽ‹ˆ’‚›,  ˆ …  ‡€Œ›˜‹Ÿ‹ ‡‹€. € ‘ 䝍ˆ‹ ›‹ „Ž  Š  …Œ“,
πˆ—€„  —…‘’Ž ˆ‹‘Ÿ ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒ  Ž’ˆ‚ "χ…Ž‰ ‘’…‹›"; Ž  ŠŽƒ„€ ƒ“‘›‰
Ž…Š“ ‘’€‹ ŽŠ“˜€’œ‘Ÿ € …ƒŽ †ˆ‡œ ˆ Ž,  ‘€‘€Ÿ †ˆ‡œ, ›‹ ‚›“†„… …†€’œ
Ž—œž ˆ‡ „ŽŒ€ ŠŽ‚Ž†€„ŽƒŽ ‡‹Ž„…Ÿ  -- Š“„€ ›‹Ž …Œ“ „…‚€’œ‘Ÿ, …‡‡€™ˆ’ŽŒ“ ˆ
…‡ ƒŽ˜€ ‚ Š€Œ€…? θ …‘‹ˆ Ž  Ž€‹ ‚ „“Ž… Ž™…‘’‚Ž, ŠŽƒŽ ‘‹…„“…’ ‚ˆˆ’œ
-- žŽ˜“,  ‘ ŠŽ’Ž›Œ Ž‘’“ˆ‹ˆ  …‘€‚…„‹ˆ‚Ž, ˆ‹ˆ  Ž…Š“€, ŠŽ’Ž›‰ €“˜ˆ‹
‘‚Ž‰ „Ž‹ƒ?
     쀋…œŠ€Ÿ ‹…„ˆ “€‹€ € ŠŽ‹…ˆ Ÿ„ŽŒ ‘ δ†Ž€Ž‰.
     --  ΰ Ÿ, ŒŽ‰ „Ž›‰ ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€, -- Ÿ, ‚€˜€ Ž„€Ÿ ‹…ŒŸˆ–€,
ŒŽƒ“ ‡€‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€’œ ……„  ‹ˆ–ŽŒ ‚‘…•, —’Ž  ’€ „…‚“˜Š€ ƒŽ‚Žˆ’ €‚„“.
ύ’Ž Ÿ, …„Ž‘’Ž‰€Ÿ, ˆ‚…‹€ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ‚ „ŽŒ.
     㐀” π€‰‡ˆƒŒ ‘‹“˜€‹ ˆ•, … ƒŽ‚ŽŸ ˆ ‘‹Ž‚€, ˆ, ŠŽƒ„€ Žˆ “ŒŽ‹Š‹ˆ,  Ž
…™…  „Ž‹ƒŽ ŒŽ‹—€‹.  οŽ’ŽŒ Ž Ž„€‹  δ†Ž€… “Š“, —’Ž› ŽŒŽ—œ …‰ Ž„Ÿ’œ‘Ÿ;
‚Ž—…Œ, €„Ž  ‡€Œ…’ˆ’œ,  Ž  … ŽŠ€‡€‹ Ž„ŽŽ‰ †… ‹ž…‡Ž‘’ˆ ’Ž‰,  ŠŽ’Ž€Ÿ
€‡›‚€‹€ ‘…Ÿ …ƒŽ ‹…ŒŸˆ–…‰.
     -- ρ 䝍ˆ‹, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ’Ž ‚ ‚›‘˜…‰ ‘’……ˆ ‡€“’€Ž… „…‹Ž; ‘
‚€˜…ƒŽ Ž‡‚Ž‹…ˆŸ, Ÿ ‚Ž‡œŒ“ €  ‘…Ÿ €‘‘‹…„Ž‚€’œ …ƒŽ. θ’€Š, “„œ’… ŽŠŽ‰›.
β€˜… „…‹Ž ‚  €„…†›•  “Š€•; …ƒŽ …˜€’  Ž  ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ. ΰ  ‘…‰—€‘ ˆ„ˆ’…
…Œ…„‹…Ž „ŽŒŽ‰  ˆ ……‚Ÿ†ˆ’…  ‘‚Žˆ  €›. ρ…ƒŽ„Ÿ  •Ž‹Ž„Ž,  ˆ  ‚›  ŒŽ†…’…
Ž‘’“„ˆ’œ‘Ÿ.
     ξ   ‘„…‹€‹  ‡€Š  “ŠŽ‰;  “‘…„›…  ‘‹“ƒˆ,  ‘‹…„ˆ‚˜ˆ…  ‡€  Š€†„›Œ  …ƒŽ
„‚ˆ†…ˆ…Œ,  ……„€‹ˆ  ’Ž’  ‡€Š  „€‹œ˜….  샍Ž‚…Ž  ‘€“†ˆ  …‡ŠŽ  ‡€‚›‹€
”€”€€;  —……‡  Ž’Š›’›‰  Ž’€‹ ‘’…‹Šˆ  ˆ  ‚Žˆ›,  Ž„…’›…  ‚ –‚…’€  ‹Ž„€
π€‰‡ˆƒŒ€,  ‚Ž˜‹ˆ ‚  –…ŠŽ‚œ, ‚‡Ÿ‹ˆ  䈊€ ˆ λŽ“‹…‘‘€ ˆ, ‘ŽŒŠ“‚ Ÿ„› ‚ŽŠ“ƒ
‹…ˆŠŽ‚, “‚…‹ˆ ˆ•.
     δ†Ž€€ Ž’Ÿ“‹€ Ž…  “Šˆ Š  䈊“ ˆ ŠˆŠ“‹€:  "™€‰!"  ΰ  Ž„“†Š€
…‚…‘’›,  ˆŒ€‹Ž  … ‘Œ“™…€Ÿ  Ÿ‚›Œ  …“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ  „Ÿ„ˆ,  Ž‘‹€‹€  䈊“
Ž–…‹“‰  ‘Ž  ‘‹Ž‚€Œˆ:  "쓆€‰’…‘œ,  “ŠŽ’ˆ’…‹œ  ‹œ‚Ž‚!"  θ ‚  ’Ž‹…  ‚…‚›…
ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ € ‹ˆ–€• “‹›Šˆ.





     ν…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, —’Ž  ƒ€” π€‰‡ˆƒŒ ›‹ ‘€Œ›Œ ‚€†›Œ ‚…‹œŒŽ†…‰ ‚ ψŽˆ,
Ž  ‘ŠŽŒŽ Žˆ’€‹ ‚ —€‘’ŽŒ „ŽŒ… Ž„ŽƒŽ „†…’‹œŒ…€ € ŽŠ€ˆ… ƒŽŽ„€. 눘œ
‚Žˆ› “ „‚……‰ ˆ ƒŽ–›, ’Ž ˆ…‡†€‚˜ˆ…, ’Ž “…‡†€‚˜ˆ…, ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€‹ˆ, —’Ž
‚ ’ŽŒ „ŽŒ… Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‡€’›‰ ‹Ž„.
     䎌 ›‹ ’…‘…, ˆ 䈊€ ‡€…‹ˆ ‚Œ…‘’… ‘ λŽ“‹…‘‘ŽŒ.
     --  β›  •ŽŽ˜Ž   ƒŽ‚Žˆ‹ˆ,   Œ€‘’…  πˆ—€„,  --   ‘Š€‡€‹  Ž„Ÿƒ€,  --
‡€Œ…—€’…‹œŽ •ŽŽ˜Ž ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, ˆ Ÿ Ž’ „“˜ˆ ‹€ƒŽ„€ž ‚€‘. η„…‘œ Œ› ‚ Ž’‹ˆ—›•
“Š€•;  €‘  “„“’  ‘“„ˆ’œ  ‘€‚…„‹ˆ‚Ž  ˆ,  ‚………  ‚‘…ƒŽ,  ‘…ƒŽ„Ÿ ‚…—…ŽŒ
‹€ƒŽˆ‘’Ž‰Ž Ž‚…‘Ÿ’ ‚Œ…‘’… € Ž„ŽŒ „……‚….
     -- ς› €‚, ŒŽ‰ …„›‰ „“ƒ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     -- σ €‘ …‘’œ …™… Ž„€ €„…†„€, --  ‘Š€‡€‹ λŽ“‹…‘‘. -- ς€Šˆ•, Š€Š ύ‹‹ˆ‘
䝊“Ž’, --  …„ˆˆ–› € „…‘Ÿ’Šˆ ’›‘Ÿ—. ξ Ž—…œ ‹žˆ’ ‚€‘ ˆ €„ˆ ‚€‘ ‘€Œˆ• ˆ
€„ˆ ‚€˜…ƒŽ Ž’–€. 獀Ÿ, —’Ž ‚›  ˆ ‚ —…Œ  … ‚ˆŽ‚€’›, Ž  ……‚……’ …Ž ˆ
‡…Œ‹ž, —’Ž› ‚›“—ˆ’œ ‚€‘.
     --  ν… „“Œ€ž, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.  -- χ’Ž  Ž ŒŽ†…’  ‘„…‹€’œ? σ  …ƒŽ ’Ž‹œŠŽ
ƒŽ‘’Š€  ‹ž„…‰! σ‚›,  …‘‹ˆ ›  ’€ ‘‚€„œ€ ›‹€  €‡€—…€ €  ‡€‚’€... „€,
‡€‚’€... ‚‘’…—€  ……„ Ž‹“„…Œ...  Œ… ŽŠ€‡€‹ˆ › ŽŒŽ™œ,  ˆ ‚‘… Ž˜‹Ž ›
ˆ€—…... ΰ ‘…‰—€‘ ˆ—…Œ … ŽŒŽ†…˜œ.
     -- 뀄Ž, -- ‘Š€‡€‹ λŽ“‹…‘‘, -- ‚› “„…’… Ž’‘’€ˆ‚€’œ  ŒŽž …‚ˆŽ‚Ž‘’œ,
€  Ÿ  -- ‚€˜“. ύ’Ž ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ … ŽŒŽ†…’ €Œ, Ž …‘‹ˆ  Œ…Ÿ  Ž‚…‘Ÿ’, ’€Š, ‚Ž
‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, … Ž’’ŽƒŽ, —’Ž Ÿ Œ€‹Ž Ž†ˆ‹‘Ÿ.
     䈊  ‡€„“Œ€‹‘Ÿ,  €  ‘’€›‰  Ž„Ÿƒ€  ‘‚…“‹‘Ÿ  ‚  “ƒ‹“,  €„‚ˆ“‹ ‘‚Ž‰
ŒŽ€˜…‘Šˆ‰ Š€ž˜Ž  € ‹ˆ–Ž  ˆ ‹…ƒ  ‘€’œ. β‘ŠŽ… Ž ‡€•€…‹; „Ž‹ƒ€Ÿ †ˆ‡œ,
Ž‹€Ÿ ˆŠ‹ž—…ˆ‰ ˆ ’Ÿ†…‹›• ‹ˆ˜…ˆ‰, ˆ’“ˆ‹€ ‚ …Œ —“‚‘’‚Ž ‘’€•€.
     䅍œ “†… Ž„•Ž„ˆ‹ Š ŠŽ–“, ŠŽƒ„€ „‚…œ Ž’Š›‹€‘œ ˆ 䈊€ Ž‚…‹ˆ ‚‚…• Ž
‹…‘’ˆ–… ‚ ’…‹“ž ŠŽŒ€’“, ƒ„… ƒ€” π€‰‡ˆƒŒ ‚ €‡„“Œœ… ‘ˆ„…‹ “ ŽƒŸ.
     κŽƒ„€ ‹…ˆŠ ‚Ž˜…‹, ƒ€” Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“.
     -- ρ, -- ‘Š€‡€‹  Ž,  -- Ÿ ‡€‹ ‚€˜…ƒŽ Ž’–€. β€˜ Ž’…– ›‹ ‹€ƒŽŽ„›‰
—…‹Ž‚…Š, ˆ ’Ž ‡€‘’€‚‹Ÿ…’  Œ…Ÿ Ž’…‘’ˆ‘œ Š ‚€Œ ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œŽ.  νŽ …  ŒŽƒ“
‘Š›’œ,  —’Ž ’Ÿ†…‹›… Ž‚ˆ…ˆŸ  ’ŸƒŽ’…ž’ €„ ‚€Œˆ. β›  ‚Ž„ˆ’…‘œ ‘ “ˆ‰–€Œˆ ˆ
€‡Ž‰ˆŠ€Œˆ; …‘’œ  ‘Ž‚…˜…Ž  Ž—…‚ˆ„›…  „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚€,  —’Ž ‚›  €“˜€‹ˆ
Ž™…‘’‚…›‰  ŽŸ„ŽŠ; ‚€‘  Ž„Ž‡…‚€ž’ ‚ €‡Ž‰ˆ—œ…Œ  ‡€•‚€’…  ‘“„€:  ‚€‘
€˜‹ˆ ‚ „ŽŒ… ‚€˜…ƒŽ ‚€ƒ€, ƒ„… ‚› Ÿ’€‹ˆ‘œ, ……Ž„…‚˜ˆ‘œ ‚ —“†Ž… Ž‹ˆ—œ…; ‚
’Ž’ †… ‚…—… ›‹ “ˆ’ —…‹Ž‚…Š...
     -- ε‘‹ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ’…, Œˆ‹Ž„, -- …‚€‹ 䈊, -- Ÿ •Ž—“ ‘€‡“ ˆ‡€’œ‘Ÿ ‚
’ŽŒ, ‚ —…Œ ‚ˆŽ‚€’. ί, “ˆ‹ ’ŽƒŽ ‰„Ž•“,  €  ‚ „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚Ž,  -- ‘Š€‡€‹
Ž, ŽŸ‘œ ‡€ €‡“•Ž‰, -- ‚Ž’ ˆ‘œŒŽ, ŠŽ’ŽŽ… Ÿ ‚›“‹ ˆ‡ …ƒŽ ‘“ŒŠˆ.
     뎐„ π€‰‡ˆƒŒ ‚‡Ÿ‹ ˆ‘œŒŽ, €‡‚…“‹ ˆ „‚€†„› Ž—…‹ …ƒŽ.
     -- β› …ƒŽ —ˆ’€‹ˆ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -- δ€, Ÿ …ƒŽ Ž—…‹, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     -- β› ‡€ 鎐ŠŽ‚ ˆ‹ˆ ‡€ 뀍Š€‘’…Ž‚? -- ‘Ž‘ˆ‹ ƒ€”.
     --  μˆ‹Ž„,  Œ…  ‘Ž‚‘…Œ …„€‚Ž  …„‹Ž†ˆ‹ˆ ’Ž’ ‘€Œ›‰ ‚ŽŽ‘,  ˆ Ÿ …
‡€‹, Š€Š € …ƒŽ Ž’‚…’ˆ’œ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. --  νŽ Ž’‚…’ˆ‚  Ž„€†„›, Ÿ Ž’‚…—“
’€Š †… ˆ ‚Ž ‚’ŽŽ‰ €‡. μˆ‹Ž„, Ÿ ‡€ 鎐ŠŽ‚.
     㐀” Ž„Žˆ’…‹œŽ Šˆ‚“‹.
     -- χ…‘’›‰  Ž’‚…’, --  ‘Š€‡€‹ Ž. -- νŽ  ’Žƒ„€  ‡€—…Œ ‚›  ……„€…’… ’Ž
ˆ‘œŒŽ Œ…?
     -- ΰ €‡‚… … ‚‘… €’ˆˆ Žž’‘Ÿ Ž’ˆ‚ ˆ‡Œ…ˆŠŽ‚, Œˆ‹Ž„? -- ‚‘Šˆ—€‹
䈊.
     -- υŽ’…‹ › Ÿ, —’Ž› ›‹Ž ’€Š, Š€Š ‚›  ƒŽ‚Žˆ’…, -- Ž’‚…’ˆ‹  ƒ€”. -- ί
Ž„ŽŸž ‚€˜ˆ ‘‹Ž‚€. β ‚€‘ Ž‹œ˜… žŽ˜…‘ŠŽƒŽ ‡€„Ž€, —…Œ ‡‹Ž‘’ŽƒŽ  “Œ›‘‹€. θ
…‘‹ˆ › ‘ 䝍ˆ‹ … ›‹ ŒŽƒ“™…‘’‚…›Œ ‘’ŽŽˆŠŽŒ €˜…‰ €’ˆˆ, Ÿ ‡€™ˆ™€‹
› ‚€‘.  ί  €‚…‹ ‘€‚Šˆ ˆ  Ž‹“—ˆ‹ „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚€,  —’Ž  ‘ ‚€Œˆ  Ž‘’“ˆ‹ˆ
†…‘’ŽŠŽ, ˆ ’Ž ˆ‡‚ˆŸ…’ ‚€‘. νŽ, ‘, Ÿ …†„… ‚‘…ƒŽ ‚Ž†„œ €’ˆˆ  ŠŽŽ‹…‚›;
ˆ, •Ž’Ÿ Ÿ Ž €’“…, Š€Š Œ… Š€†…’‘Ÿ, —…‹Ž‚…Š ‘€‚…„‹ˆ‚›‰ ˆ „€†… ‘Š‹Ž›‰ Š
ˆ‡‹ˆ˜…Œ“ Œˆ‹Ž‘…„ˆž,  ‘…‰—€‘ Ÿ „Ž‹†… „…‰‘’‚Ž‚€’œ ‚ ˆ’……‘€• €’ˆˆ, —’Ž›
“„…†€’œ “ €‘ ‘€ 䝍ˆ‹€.
     -- μˆ‹Ž„,  -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊, -- … ‘Ž—’ˆ’… Œ…Ÿ „…‡ŠˆŒ ˆ  Ž‡‚Ž‹œ’… Œ…
…„Ž‘’……—œ  ‚€‘.  ν…“†…‹ˆ  ‚›  €‘‘—ˆ’›‚€…’…  €  ‚…Ž‘’œ  ‘€  䝍ˆ‹€?
οŽ-ŒŽ…Œ“, Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ —€‘’Ž ……•Ž„ˆ‹ ˆ‡ €’ˆˆ ‚ €’ˆž.
     -- 훍—… “ €‘ ‚ ΰƒ‹ˆˆ  ’Ž ‚Ž˜‹Ž  ‚ Ž›—€‰,  —…ƒŽ  †…  ‚› •Ž’ˆ’…?  --
‘Ž‘ˆ‹ ƒ€”.  -- νŽ ‚› …‘€‚…„‹ˆ‚› Š ’‘’Ž‹‹‘ŠŽŒ“ ›–€ž. ξ ‚……  €Œ,
‹€Š€‘’…–€Œ, €‘ŠŽ‹œŠŽ  ‚…Ž‘’œ ‚ŽŽ™… ‘‚Ž‰‘’‚…€  ’………˜…Œ“  …‚…ŽŒ“
ŽŠŽ‹…ˆž. ξ … ˆ‡Œ…ˆ‹ €Œ „€†… ‚Ž ‚…ŒŸ €˜ˆ• …„€‚ˆ• …“„€—.
     -- ε‘‹ˆ  ‚› Ž†…‹€…’…,  -- ‘Š€‡€‹  䈊,  -- ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ € ’Ž ˆ‘œŒŽ, ‚›
…‘ŠŽ‹œŠŽ ……Œ…ˆ’… ‘‚Ž… Œ…ˆ… Ž …Œ.
     θ Ž Ž’Ÿ“‹ ƒ€”“ ˆ‘œŒŽ ‘€ 䝍ˆ‹€ Š ‹Ž„“ 󝍑‹ˆ„‹“.
     㐀” ……Œ…ˆ‹‘Ÿ ‚ ‹ˆ–…; Ž ‘’€‹ ƒŽ‡›Œ, Š€Š  €‡ϊŸ…›‰ ‹…‚, ˆ  “Š€
…ƒŽ …‚Ž‹œŽ ‘•‚€’ˆ‹€‘œ ‡€ Šˆ†€‹.
     -- β› ˆ ’Ž —ˆ’€‹ˆ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -- χˆ’€‹, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- κ€Š ‚ˆ„ˆ’…, Ž  …„‹€ƒ€…’ ‹Ž„“ 󝍑‹ˆ„‹“
‚€˜… ‘Ž‘’‚…Ž… ŽŒ…‘’œ….
     -- δ€, ‚› €‚›, ŒŽ… ‘Ž‘’‚…Ž… ŽŒ…‘’œ…, -- Ž’‚…’ˆ‹ ƒ€”. -- ί „Ž‹†…
Ž’›…  ‡€  ‚€‘ ŒŽ‹ˆ’œ‘Ÿ. β› “Š€‡€‹ˆ  Œ…  ‹ˆ‘œž Ž“. Š€‡›‚€‰’…  †… Œ…,
Œ€‘’…  ψ…‹’Ž!  ί  …  ‡€Œ…„‹ž  Ž’‹€ƒŽ„€ˆ’œ  ‚€‘  ˆ  --  ‰ŽŠˆ‘’  ‚›  ˆ‹ˆ
‹€Š€‘’……–,  —…‘’›‰ —…‹Ž‚…Š ˆ‹ˆ  ‚Ž --  €—“ ‘  ’ŽƒŽ,  —’Ž  ‚Ž‡‚€™“ ‚€Œ
‘‚ŽŽ„“. θ„ˆ’…, ‚Ž ˆŒŸ …‘‚Ÿ’Ž‰ „…‚›! νŽ  … ‘…’“‰’…  € Œ…Ÿ ‡€  ’Ž, —’Ž Ÿ
‡€„…†“ ˆ Ž‚…˜“ ‚€˜…ƒŽ  ˆŸ’…‹Ÿ λŽ“‹…‘‘€. ‘’“‹…ˆ… ‘Ž‚…˜…Ž “‹ˆ—Ž,
ˆ €Š€‡€ˆ… ’Ž†… „Ž‹†Ž ›’œ “‹ˆ—›Œ.
     -- μˆ‹Ž„, ‚Ž’ …‚€Ÿ ŒŽŸ Ž‘œ€ Š ‚€Œ: Ž™€„ˆ’… ˆ …ƒŽ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.
     -- ύ’Ž ‘’€›‰ …ƒŽ„Ÿ‰, ‚Ž ˆ Ž„Ÿƒ€, Œ€‘’… ψ…‹’Ž, -- ‘Š€‡€‹ ƒ€”, --
ξ “†…  „€‚Ž  ‘Ž‡…‹ „‹Ÿ ‚ˆ‘…‹ˆ–›. ε‘‹ˆ  …ƒŽ … Ž‚…‘Ÿ’  ‡€‚’€,  Ž  “„…’
Ž‚…˜… „…Œ Ž‡†…. ς€Š Ž’—…ƒŽ †… … Ž‚…‘ˆ’œ …ƒŽ ‡€‚’€?
     -- μˆ‹Ž„, Ž ˆ˜…‹ ‘ž„€ ˆ‡ ‹ž‚ˆ ŠŽ Œ…, --  Ž’‚…’ˆ‹ 䈊,  -- ˆ Ÿ ›‹
› †…‘’ŽŠ ˆ …‹€ƒŽ„€…, …‘‹ˆ › … ‚‘’“ˆ‹‘Ÿ ‡€ …ƒŽ.
     -- 쀑’… ψ…‹’Ž, ‚› ‘’Ž’ˆ‚›, -- ‘’ŽƒŽ ‡€Œ…’ˆ‹ ƒ€”. --  β›  ˆ‡€‹ˆ
…€„…†›‰ “’œ „‹Ÿ …“‘…ŸˆŸ € ’ŽŒ ‘‚…’…. νŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› Ž’„…‹€’œ‘Ÿ
Ž’  ‚€˜…‰  €‡Ž‰‹ˆ‚Ž‘’ˆ,  Ÿ  …™…  €‡ “ƒŽ†“  ‚€Œ. σ•Ž„ˆ’…  ‚Œ…‘’…,  Ž ˆ„ˆ’…
Ž‘’ŽŽ†Ž ˆ Ž‘ŠŽ…‰ ‚›ˆ€‰’…‘œ ˆ‡ ψŽˆ. 聎 ’Ž’ ‘ 䝍ˆ‹ -- „€ €Š€†“’
…ƒŽ ‘‚Ÿ’›…! -- €‹—…’ ‚€˜…‰ ŠŽ‚ˆ.
     -- μˆ‹Ž„, Ž‡‚Ž‹œ’… ŽŠ“„€  ‚›€‡ˆ’œ ‚€Œ  ŒŽž  ‹€ƒŽ„€Ž‘’œ  ‘‹Ž‚€Œˆ;
€„…ž‘œ ‚ ‘€ŒŽŒ ‹ˆ†€‰˜…Œ ‚…Œ…ˆ •Ž’Ÿ › —€‘’ˆ—Ž Ž’‹€’ˆ’œ ‚€Œ “‘‹“ƒŽ‰, --
Ž’‚…’ˆ‹ 䈊 ˆ ‚›˜…‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’›.





     σ†… €‘’“ˆ‹  ‚…—…,  ŠŽƒ„€  䈊  ˆ  λŽ“‹…‘‘  ‡€„ˆŒ  •Ž„ŽŒ  Ž’ˆ•ŽœŠ“
“‹ˆ‡“‹ˆ ˆ‡ „ŽŒ€, ƒ„… ‘’ŽŸ‹ ‹Ž„ π€‰‡ˆƒŒ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ƒ€ˆ‡ŽŽŒ.
      ‘Ÿ’€‹ˆ‘œ ‡€  ‘€„Ž‚Ž‰ ‘’…Ž‰,  —’Ž› Ž‘“„ˆ’œ, Š€Š ˆŒ ›’œ „€‹œ˜….
‘Ž‘’œ ›‹€  —…‡‚›—€‰Ž ‚…‹ˆŠ€.  ε‘‹ˆ  Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ —…‹Ÿ„ˆ ‘€ 䝍ˆ‹€
“‚ˆ„ˆ’ ˆ• ˆ  Ž„ˆŒ…’ ’…‚Žƒ“, ‘…†ˆ’‘Ÿ ‘’€†€, ˆ Žˆ “„“’ “ˆ’›. κ ’ŽŒ“ †…
„‹Ÿ ˆ•  ›‹Ž  Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž Ž€‘Ž  Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ  ‚ ψŽˆ, ’ŽŒ  ƒŽŽ„…,  Šˆ˜€™…Œ
‚€ƒ€Œˆ,  ˆ ›’€’œ‘Ÿ  “‰’ˆ Ž’Š›’›Œ Ž‹…Œ,  ƒ„… Žˆ ˆ‘ŠŽ‚€‹ˆ  €’Š“’œ‘Ÿ €
‘’€†“.
     ν…„€‹…ŠŽ Ž’ ‘’…›  ‘€„€  Žˆ  “‚ˆ„…‹ˆ ‚…’Ÿ“ž Œ…‹œˆ–“  ˆ Ÿ„ŽŒ  ‘ …‰
ŽƒŽŒ›‰ •‹…›‰ €Œ€, „‚…ˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ ›‹ˆ €‘€•“’› €‘’…†œ.
     -- ΰ … “Š›’œ‘Ÿ ‹ˆ €Œ ‡„…‘œ „Ž €‘’“‹…ˆŸ Ž—ˆ? -- ‘Š€‡€‹ 䈊.
     ς€Š Š€Š λŽ“‹…‘‘ … ŒŽƒ …„‹Ž†ˆ’œ ˆ—…ƒŽ ‹“—˜…ƒŽ, Žˆ …ƒŽŒ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š
€Œ€“  ˆ  ‘Ÿ’€‹ˆ‘œ ‚  ‘Ž‹ŽŒ….  䍅‚Ž‰ ‘‚…’ ‘ŠŽŽ  “ƒ€‘, ˆ  ‹“€  Ž‡€ˆ‹€
‘……Ÿ›Œ ‘ˆŸˆ…Œ Œ…‡‹›‰ ‘…ƒ. ς……œ €ŠŽ…– ŒŽ†Ž …‡€Œ…’Ž „Ž€’œ‘Ÿ „Ž
"κŽ‡‹€ ˆ ‚Ž‹›Šˆ" ˆ ‘Ÿ’œ ’ˆ ‘’€‚˜ˆ… “†… Ž€‘›Œˆ Ÿ‘›. θ‡ ‹€ƒŽ€‡“ŒˆŸ Žˆ
Ž˜‹ˆ  ‚ Ž•Ž„  ƒŽŽ„€,  ŽŠ€ˆ€Œˆ,  Œˆ“Ÿ  ›Ž—“ž ‹Ž™€„œ,  ƒ„…  ˆ• ŒŽƒ‹ˆ
ŽŽ‡€’œ ˆ “ˆ’œ.
     䎐Žƒ€, ŠŽ’Ž“ž  Žˆ ˆ‡€‹ˆ,  ›‹€ „Ž‹ƒŽ‰. οŽ‚…“‚ Š ŒŽž,  Žˆ Ž˜‹ˆ
’…Œ›Œ ˆ ‚ ’Ž’ Ž‡„ˆ‰ —€‘ -- …‡‹ž„›Œ ……ƒŽŒ, ŽŠ“„€ … „Ž‘’ˆƒ‹ˆ ƒ€‚€ˆ.
  Ÿ‘ŽŒ  ‹“ŽŒ ‘‚…’… Žˆ ‚ˆ„…‹ˆ,  —’Ž  ŒŽƒˆ… ŠŽ€‹ˆ Ž„Ÿ‹ˆ  ŸŠŽŸ  ˆ,
‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‚˜ˆ‘œ ‘ŽŠŽ‰›Œ  ŒŽ…Œ,  “˜‹ˆ. ᅐ…ƒŽ‚›… Š€€Šˆ (ŸŠŽ  Ž‡€…›…,
…‘ŒŽ’Ÿ  €  ’Ž, —’Ž ‡€ŠŽ  ‡€…™€‹ ‡€†ˆƒ€’œ Ž Ž—€Œ Žƒˆ)  “‘’Ž‚€‹ˆ; …
ƒ…Œ…‹ˆ ‚ ˆ• •ŽŽ‚›… …‘ˆ ŒŽŸŠŽ‚.
     β›‘ŽŠŽ Ž„Ž€‚  Ž‹› ‘‚Žˆ• „‹ˆ›• Ÿ‘. 䈊 ˆ λŽ“‹…‘‘  Ž‘…˜Ž, Ž—’ˆ
…ƒŽŒ,  „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ  Ž ƒ‹“ŽŠŽŒ“  ‘…ƒ“,  Žˆ€Ÿ‘œ ‘Š‚Ž‡œ  ‹€ˆˆ’› •‹€Œ€,
‚›Ž˜…ŽƒŽ ŒŽ…Œ € ……ƒ.  “†… Ž—’ˆ  ŒˆŽ‚€‹ˆ ƒ€‚€œ, Š€Š ‚„“ƒ „‚…œ
Ž„ŽƒŽ  Š€€Š€  €‘€•“‹€‘œ ˆ  Ž‘‹…ˆ’…‹œ›‰  Ž’ŽŠ  ‘‚…’€  ŸŠŽ Ž‡€ˆ‹  ˆ•
…ƒ“™ˆ… ”ˆƒ“›.
      ‘€‡“ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ ‘„…‹€‹ˆ ‚ˆ„, —’Ž “‚‹…—…› €‡ƒŽ‚ŽŽŒ.
     ξ„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ ‚›˜‹ˆ ˆ‡  Š€€Š€ ’ˆ —…‹Ž‚…Š€ ˆ ‡€Š›‹ˆ ‡€ ‘ŽŽ‰  „‚…œ.
β‘…  ’Ž… Ž˜€’›‚€‹ˆ‘œ  -- ‚ˆ„ˆŒŽ, Žˆ œŸ‘’‚Ž‚€‹ˆ  ‚…‘œ „…œ.   ‘’ŽŸ‹ˆ,
€‘Š€—ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ ‹“ŽŒ  ‘‚…’…, ˆ, Š€‡€‹Ž‘œ,  … ‡€‹ˆ,  —’Ž ˆŒ „…‹€’œ „€‹œ˜….
ρ€Œ›‰ ‚›‘ŽŠˆ‰ ˆ‡ ˆ• ƒŽŒŠŽ †€‹Ž‚€‹‘Ÿ € ‘“„œ“.
     --  ρ…Œœ  Ž—…Š  ‘€ŒŽƒŽ  ‹“—˜…ƒŽ ƒ€‘ŠŽ‘ŠŽƒŽ, -- ƒŽ‚Žˆ‹ Ž, --  ‹“—˜……
‘“„Ž 䀐’Œ“’‘ŠŽƒŽ Ž’€, ‚›‡Ž‹Ž—…Ž… ˆ‡Ž€†…ˆ… ‘‚Ÿ’Ž‰  „…‚›,  ’ˆ€„–€’œ
”“’Ž‚ „Ž›• ‡Ž‹Ž’›• ŒŽ…’...
     -- σ Œ…Ÿ ’Ž†… Ž‹œ˜ˆ… “›’Šˆ, -- …‚€‹ …ƒŽ „“ƒŽ‰. -- ί ’Ž†… Ž’…Ÿ‹
…Œ€‹Ž, Š“Œ ΰ‹…‘’…. β „…œ ‘‚Ÿ’ŽƒŽ 쀐’ˆ€ “ Œ…Ÿ “Š€‹ˆ Ÿ’œ ˜ˆ‹‹ˆƒŽ‚ ˆ
ŠŽ†€“ž ‘“ŒŠ“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘’Žˆ‹€ „…‚Ÿ’œ …‘Ž‚.
      ’ˆ• ‘‹Ž‚€• ‘…„–… 䈊€ ‘†€‹Ž‘œ. δŽ ‘ˆ• Ž Ž, Ž†€‹“‰, ˆ €‡“ …
Ž„“Œ€‹ Ž  …„ŽŒ ˜Šˆ……, ŠŽ’Ž›‰ €‡Žˆ‹‘Ÿ, ‹ˆ˜ˆ‚˜ˆ‘œ  "䎁Ž‰ 퀄…†„›"; ‚
’… ‚…Œ…€ „‚ŽŸ… …‘…—Ž Ž’Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š ˆŒ“™…‘’‚“ ‹ž„…‰ ˆ‡ ˆ‡˜ˆ• ‘Ž‘‹Ž‚ˆ‰.
νŽ ’€ ‚…‡€€Ÿ ‚‘’…—€ €ŽŒˆ‹€ 䈊“, Š€Š …‡‡€ŠŽŽ Ž ‡€‚‹€„…‹ ‘“„ŽŒ ˆ
Š€Š  …—€‹œŽ  ŽŠŽ—ˆ‹Ž‘œ  …ƒŽ  …„ˆŸ’ˆ….  θ  Ž€  -- 䈊  ˆ  λŽ“‹…‘‘  --
Ž’‚…“‹ˆ‘œ, —’Ž› ΰ‹…‘’… ‘‹“—€‰Ž ˆ• … “‡€‹.
     κ€ŠˆŒ-’Ž —“„ŽŒ ŠŽ€…‹œ›‰  …‘  ‘ "䎁Ž‰ 퀄…†„›" ‘€‘‘Ÿ ˆ ‚…“‹‘Ÿ ‚
ψŽˆ. ξ ’……œ ‘‹…„Ž‚€‹ ‡€  ΰ‹…‘’…ŽŒ. ž•€‚  ‚Ž‡„“• ˆ €‘’ŽŽ†ˆ‚ “˜ˆ,
Ž ‚…‡€Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚……„, …ˆ‘’Ž‚Ž ‹€Ÿ € ŒˆŒ›• ŒŽ€•Ž‚.
     εƒŽ •Ž‡Ÿˆ, Ž˜€’›‚€Ÿ‘œ, Ž˜…‹ ‡€ ˆŒ.
     --  ύ‰,  ˆŸ’…‹ˆ! -- ŠˆŠ“‹  Ž. -- ν…’ ‹ˆ  “  ‚€‘ …ˆ „‹Ÿ  …„ŽƒŽ
‘’€ŽƒŽ ŒŽŸŠ€, „Ž—ˆ‘’€ €‡Ž…ŽƒŽ ˆ€’€Œˆ? β —…’‚…ƒ Ÿ …™… ŒŽƒ › €Žˆ’œ
‚€‘ ŽŽˆ•;  € ‘…ƒŽ„Ÿ ‘“Ž’€, ˆ Ÿ „Ž‹†… Š‹Ÿ—ˆ’œ  € Š“†Š“ ˆ‚€! ρŽ‘ˆ’…
ŒŽ…ƒŽ  Œ€’Ž‘€  ςŽŒ€, …‘‹ˆ  ‚›  …  ‚…ˆ’…  Œ…!  ρ…Œœ  Ž—…Š  …‚Ž‘•Ž„ŽƒŽ
ƒ€‘ŠŽ‘ŠŽƒŽ ‚ˆ€, ŒŽ‰ ‘Ž‘’‚…›‰ ŠŽ€‹œ, „Ž‘’€‚˜ˆ‰‘Ÿ Œ… Ž €‘‹…„‘’‚“  Ž’
Ž’–€,  ˆ‡Ž€†…ˆ…  ‘‚Ÿ’Ž‰  „…‚›  ˆ‡  Ž‹ˆŽ‚€ŽƒŽ  „……‚€  ‘  Ž‡Ž‹Ž’Ž‰  ˆ
’ˆ€„–€’œ  ”“’Ž‚ ‡Ž‹Ž’ŽŒ  ˆ ‘……ŽŒ  -- —’Ž ‚›  ‘Š€†…’…? βŽ’ Š€Š ŽŽŠ€‹ˆ
—…‹Ž‚…Š€,  ŠŽ’Ž›‰ ‚Ž…‚€‹ ‘ ”€–“‡€Œˆ! δ€, Ÿ „€‹‘Ÿ ‘ ”€–“‡€Œˆ. ί € ŒŽ…
………‡€‹  ”€–“‡‘Šˆ•  ƒ‹Ž’ŽŠ Ž‹œ˜…,  —…Œ  ‹žŽ‰ „“ƒŽ‰ „€’Œ“’‘Šˆ‰ ŒŽŸŠ.
䀉’… Œ… …ˆ!
     䈊 ˆ λŽ“‹…‘‘ …  …˜€‹ˆ‘œ  Ž’‚…’ˆ’œ  …Œ“, ’€Š Š€Š Ž “‡€‹  ›  ˆ•  Ž
ƒŽ‹Ž‘€Œ.  θ Žˆ ‘’ŽŸ‹ˆ …‘ŽŒŽ™›…, ‘‹Ž‚Ž ŠŽ€‹ˆ € ŸŠŽ…, ˆ … ‡€‹ˆ, Š€Š
Ž‘’“ˆ’œ.
     -- ς›  —’Ž,  €…œ, …ŒŽ‰? -- ‘Ž‘ˆ‹ ˜Šˆ….  --  䐓‡œŸ,  --  ˆŠ“‚,
Ž„Ž‹†€‹  Ž, --  ’Ž …Œ›…. ς……’œ … ŒŽƒ“ …“—’ˆ‚Ž‘’ˆ. β…†‹ˆ‚›‰ —…‹Ž‚…Š,
„€†… …‘‹ˆ Ž …ŒŽ‰, Ž’‚…—€…’, ŠŽƒ„€ ‘ ˆŒ ƒŽ‚ŽŸ’.
     μ…†„“  ’…Œ  Œ€’Ž‘  ςŽŒ,  Œ“†—ˆ€   Ž—…œ  ‘ˆ‹œ›‰,   Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž-’Ž
‡€Ž„Ž‡ˆ‹. ξ ›‹ ’…‡‚…… Š€ˆ’€€. ⍅‡€Ž Ž ‚›˜…‹ ‚……„, ƒ“Ž ‘•‚€’ˆ‹
λŽ“‹…‘‘€ ‡€  ‹…—Ž  ˆ,  “ƒ€Ÿ‘œ, ‘Ž‘ˆ‹ …ƒŽ, ˆ‡-‡€  Š€ŠŽ‰ ’€ŠŽ‰  Ž‹…‡ˆ Ž
„…†ˆ’  €  ˆ‚Ÿ‡ˆ  ‘‚Ž‰ Ÿ‡›Š. ν€  ’Ž  Ž„Ÿƒ€, …˜ˆ‚,  —’Ž ˆŒ  ’…Ÿ’œ “†…
…—…ƒŽ,  Ž’‚…’ˆ‹ …Œ“  ’€ŠˆŒ  “„€ŽŒ, —’Ž ŒŽŸŠ €‘’Ÿ“‹‘Ÿ € …‘Š….  ꐈŠ“‚
䈊“, —’Ž› Ž ‘‹…„Ž‚€‹ ‡€ ˆŒ, λŽ“‹…‘‘ ‘Ž ‚‘…• Žƒ ŽŒ—€‹‘Ÿ Ž ……ƒ“.
     β‘… ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž ‚ Ž„Ž  ŒƒŽ‚…ˆ…. ν… “‘…‹ 䈊 Ž‘ˆ’œ‘Ÿ …†€’œ, Š€Š
ΰ‹…‘’…  ‚–…ˆ‹‘Ÿ ‚ …ƒŽ. ςŽŒ Ž„Ž‹‡ €  †ˆ‚Ž’… ˆ ‘•‚€’ˆ‹ 䈊€ ‡€ Žƒ“, €
’…’ˆ‰ ŒŽŸŠ €‡Œ€•ˆ‚€‹ ŠŽ’ˆŠŽŒ €„ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     ν… ‘’€•  Œ“—ˆ‹  ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ψ…‹’Ž€  -- …ƒŽ Œ“—ˆ‹€ „Ž‘€„€, —’Ž,  ˆ‡…ƒ“‚
‘€ 䝍ˆ‹€, “…„ˆ‚ ‚ ‘‚Ž…‰ …‚ˆŽ‚Ž‘’ˆ ‹Ž„€ π€‰‡ˆƒŒ€, Ž Ž€‹  ‚ “Šˆ
‘’€ŽƒŽ œŸŽƒŽ ŒŽŸŠ€. δŽ‘€„…… ‚‘…ƒŽ ›‹Ž ’Ž, —’Ž Ž ˆ ‘€Œ —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ
‚ˆŽ‚›Œ,  —“‚‘’‚Ž‚€‹  ‘…Ÿ  …‘Ž‘’ŽŸ’…‹œ›Œ  „Ž‹†ˆŠŽŒ ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€,  —…‰
ŠŽ€‹œ Ž “Š€‹  ˆ Žƒ“ˆ‹, ˆ  Ž‡„Ž Ž‘“‚˜€Ÿ‘Ÿ  ‘Ž‚…‘’œ ƒŽŒŠŽ ƒŽ‚Žˆ‹€
…Œ“ Ž ’ŽŒ.
     -- ς€™ˆ’… …ƒŽ ‚ Š€€Š, Ÿ •Ž—“ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ …ƒŽ ‹ˆ–Ž, -- ‘Š€‡€‹ ΰ‹…‘’….
     --  뀄Ž,  ‹€„Ž,  -- Ž’‚…’ˆ‹ ςŽŒ. -- ςŽ‹œŠŽ Œ› ‘…‚€  €‡ƒ“‡ˆŒ  …ƒŽ
‘“ŒŠ“, —’Ž› „“ƒˆ… ŒŽ‹Ž„–› … Ž’…Ž‚€‹ˆ ‘‚Ž…‰ „Ž‹ˆ.
     €ŠŽ  Žˆ … €˜‹ˆ  ˆ Ž„ŽƒŽ …ˆ,  •Ž’Ÿ Ž›‘Š€‹ˆ 䈊€ ‘ ƒŽ‹Ž‚›  „Ž
Žƒ; … €˜‹ˆ ˆ—…ƒŽ, ŠŽŒ… …‘’Ÿ ‘ …—€’œž  ‹Ž„€  τŽŠ‘ƒŒ€.   ‘Ž‚€‹ˆ
’Ž’ …‘’…œ ‘ …ƒŽ €‹œ–€.
     -- οŽ‚…ˆ’…  …ƒŽ  Š  ‹“ŽŒ“ ‘‚…’“,  -- ‘Š€‡€‹ ˜Šˆ…, ˆ, ‚‡Ÿ‚ 䈊€ ‡€
Ž„ŽŽ„ŽŠ, Ž Ž‹œŽ ‚‡„…“‹ Š‚…•“ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚“.
     -- ρ‚Ÿ’€Ÿ „…‚€! -- ‚‘Šˆ—€‹ Ž. -- ύ’Ž €˜ ˆ€’!
     -- ν“? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ςŽŒ.
     --  κ‹Ÿ“‘œ  …ŽŽ—Ž‰  „…‚Ž‰   ᎐„Ž‘‘ŠŽ‰,  Ž   ‘€Œ›‰!  --  Ž‚’Žˆ‹
ΰ‹…‘’…. --  ν“, ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž, ’› “ Œ…Ÿ ‚  “Š€•! -- Šˆ—€‹ Ž. -- γ„… ŒŽ‰
ŠŽ€‹œ? γ„… ŒŽ… ‚ˆŽ?  ν…’,  €  ’Ž’ €‡  … “‰„…˜œ. ςŽŒ, „€‰-Š€ Œ…  ‘ž„€
‚……‚Š“. ί ‘‚Ÿ†“ ’ŽŒ“ ŒŽ‘ŠŽŒ“ ‚Ž‹Š“ “Šˆ ˆ Žƒˆ, Ÿ ‘‚Ÿ†“ …ƒŽ, Š€Š †€…ŽƒŽ
ˆ„žŠ€, € Ž’ŽŒ “„“ …ƒŽ ˆ’œ! ξ, Š€Š Ÿ “„“ …ƒŽ ˆ’œ!
     „Ž‹†€Ÿ ƒŽ‚Žˆ’œ, Ž  ‘Ž ‘‚Ž‰‘’‚…Ž‰ ŒŽŸŠ€Œ ‹Ž‚ŠŽ‘’œž Ž‚ˆ‚€‹  䈊€
‚……‚ŠŽ‰, ŸŽ‘’Ž ‡€’Ÿƒˆ‚€Ÿ ……, ‡€‚Ÿ‡›‚€Ÿ ’“ƒˆ… “‡‹›.
     ν€ŠŽ…–  ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š …‚€’ˆ‹‘Ÿ  ‚ ’žŠ, …‘ŽŒŽ™›‰ ˆ …Ž„‚ˆ†›‰,
Š€Š ’“. ψŠˆ…,  „…†€ …ƒŽ  € ‚›’Ÿ“’Ž‰ “Š…, ƒŽŒŠŽ ‡€•Ž•Ž’€‹. οŽ’ŽŒ „€‹
…Œ“  Žƒ‹“˜ˆ’…‹œ“ž ‡€’…™ˆ“ ‚ “•Ž; ‡€’…Œ €—€‹ Œ…„‹…Ž Ž‚Ž€—ˆ‚€’œ …ƒŽ  ˆ
…ˆ‘’Ž‚Ž  ŠŽ‹Ž’ˆ’œ. ㍅‚,  Š€Š “Ÿ, Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ‚ ƒ“„ˆ 䈊€; ƒ…‚ „“˜ˆ‹ …ƒŽ;
…Œ“ Š€‡€‹Ž‘œ, Ž ‚Ž’-‚Ž’ “Œ…’ Ž’ ‡‹Ž‘’ˆ. νŽ  ŠŽƒ„€  ŒŽŸŠ, “’ŽŒ‹…›‰ ‘‚Ž…‰
†…‘’ŽŠŽ‰ ‡€€‚Ž‰, Ž‘ˆ‹ …ƒŽ €  …‘ŽŠ ˆ Ž’‚…“‹‘Ÿ, —’Ž› Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ  ‘
ˆŸ’…‹ŸŒˆ. 䈊 ŒƒŽ‚…Ž Ž‚‹€„…‹ ‘ŽŽ‰. ύ’Ž ›‹€ Œˆ“’€Ÿ ……„›˜Š€; …†„…
—…Œ Žˆ ‘Ž‚€  €—“’ Œ“—ˆ’œ …ƒŽ, Ž, ›’œ ŒŽ†…’, €‰„…’ ‘Ž‘Ž  ‚›‚…“’œ‘Ÿ
ˆ‡ ’ŽƒŽ “ˆ‡ˆ’…‹œŽƒŽ ˆ ŽŠŽ‚ŽƒŽ ˆŠ‹ž—…ˆŸ.
     € …ƒŽ Ž…„ˆ’…‹ˆ ‘Žˆ‹ˆ, Š€Š Ž‘’“ˆ’œ ‘ ˆŒ, Ž ‘Ž€‹‘Ÿ ‘ „“•ŽŒ ˆ
’‚…„›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹.
     -- δŽ‘’Ž—’ˆŒ›…  ƒŽ‘Ž„€, --  €—€‹ Ž,  -- ‚› —’Ž, ‘Ž‚‘…Œ ‘  “Œ€ ‘Ž˜‹ˆ?
텁Ž „€…’ ‚€Œ ‚ “Šˆ ‘‹“—€‰ —“„Ž‚ˆ™Ž €‡Žƒ€’…’œ. β› ’ˆ„–€’œ €‡ Ž…„…’… ‚
ŒŽ…, € ‚’ŽŽƒŽ ’€ŠŽƒŽ ‘‹“—€Ÿ … €‰„…’…. ΰ ‚› -- Ž …Ž! -- —’Ž ‚› ‘„…‹€‹ˆ?
臁ˆ‹ˆ Œ…Ÿ? δ€ ’€Š Ž‘’“€…’ €‘‘…†…›‰  ……ŽŠ! νŽ ‚…„œ ‚›  … „…’ˆ, ‚›
Ž›’›…, Ž€•˜ˆ…  ‘ŒŽ‹Ž‰  ŒŽŸŠˆ,  ŠŽ’Ž›Œ  … ‘’€˜› ˆ ŽƒŽœ,  ˆ ‚Ž„€,
ŠŽ’Ž›… ‹žŸ’ ‡Ž‹Ž’Ž, ‹žŸ’ ŒŸ‘Ž. ν…’, ‚› Ž‘’“ˆ‹ˆ …‡€‘‘“„Ž.
     -- 獀ž, -- ‘Š€‡€‹ ςŽŒ, -- ’……œ, ŠŽƒ„€ ’› ‘‚Ÿ‡€, ’› “„…˜œ  „“€—ˆ’œ
€‘!
     -- 䓐€—ˆ’œ ‚€‘! -- Ž‚’Žˆ‹ 䈊. -- ν“,  …‘‹ˆ ‚›  „“€Šˆ, „“€—ˆ’œ ‚€‘
…’“„Ž! νŽ …‘‹ˆ  ‚› ‹ž„ˆ “Œ›… --  € ‚› Œ… Š€†…’…‘œ  ‹ž„œŒˆ “Œ›Œˆ, -- ‚›
‘€Œˆ Ž‰Œ…’…, ‚ —…Œ ‚€˜€ ‚›ƒŽ„€.  κŽƒ„€  Ÿ  ‡€•‚€’ˆ‹ ‚€˜ ŠŽ€‹œ,  €‘  ›‹Ž
ŒŽƒŽ, Œ› ›‹ˆ •ŽŽ˜Ž Ž„…’› ˆ ‚ŽŽ“†…›. ΰ “, ‘ŽŽ€‡ˆ’…, Š’Ž ŒŽ†…’ ‘Ž€’œ
’€ŠŽ‰ Ž’Ÿ„?  ςŽ‹œŠŽ ’Ž’, …‘‘ŽŽ,  “ ŠŽƒŽ ŒŽƒŽ  ‡Ž‹Ž’€.  θ …‘‹ˆ,  “„“—ˆ
Žƒ€’›Œ, Ž ‚‘… …™… Ž„Ž‹†€…’ Žˆ‘Šˆ, …  Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ ……„ ’“„Ž‘’ŸŒˆ,
’Ž, Ž„“Œ€‰’…-Š€ •ŽŽ˜…œŠŽ, … ‘Ÿ’€Ž ‹ˆ ƒ„…-ˆ“„œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™…?
     -- ξ —…Œ Ž ƒŽ‚Žˆ’? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž„ˆ ˆ‡ ŒŽŸŠŽ‚.
     -- ς€Š ‚Ž’, …‘‹ˆ  ‚›  Ž’…Ÿ‹ˆ ‘’€Ž… ‘“„Ž ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ Š“†…Š Šˆ‘‹ŽƒŽ,
Š€Š  “Š‘“‘, ‚ˆ€, -- Ž„Ž‹†€‹ 䈊,  -- ‡€“„œ’… Ž  ˆ•,  Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘… ’Ž
„Ÿœ.   λ“—˜…  Ž‘ŠŽ……   ˆ‘Ž…„ˆŸ‰’…‘œ  Š   …„ˆŸ’ˆž,  ŠŽ’ŽŽ…  —……‡
„‚…€„–€’œ  —€‘Ž‚  ‹ˆŽ  ŽŽƒ€’ˆ’  ‚€‘, ‹ˆŽ  ŽŠŽ—€’…‹œŽ  Žƒ“ˆ’.  ςŽ‹œŠŽ
Ž„ˆŒˆ’… Œ…Ÿ.  οŽ‰„…Œ’… Š“„€-ˆ“„œ ˆ Ž’Ž‹Š“…Œ ‡€ Š“†ŠŽ‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œ…
Ž‹œŽ, Ÿ Ž‡Ÿ ˆ ŒŽ‰ Ž’ €ˆ’ ‘…ƒŽŒ.
     -- ξ ‘’€€…’‘Ÿ Ž„“€—ˆ’œ €‘, -- …‡ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ ςŽŒ.
     --  ξ„“€—ˆ’œ! ξ„“€—ˆ’œ!  --  ŠˆŠ“‹  ’…’ˆ‰  ƒ“‹ŸŠ€. --  υŽ’…‹ ›  Ÿ
Ž‘ŒŽ’…’œ € —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’Ž›‰ ŒŽƒ › Œ…Ÿ Ž„“€—ˆ’œ! σ†  ’Ž  ›‹ › ‹“’!
ν“, „€ Ÿ ‚…„œ … ‚—…€ Ž„ˆ‹‘Ÿ.  κŽƒ„€ Ÿ ‚ˆ†“ „ŽŒ ‘ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ…‰, Ÿ  ŽˆŒ€ž,
—’Ž  ’Ž –…ŠŽ‚œ. θ Ž-ŒŽ…Œ“,  Š“Œ ΰ‹…‘’…,  ’Ž’ ŒŽ‹Ž„Ž‰  —…‹Ž‚…Š ƒŽ‚Žˆ’
„…‹Ž. σ† … ‚›‘‹“˜€’œ ‹ˆ €Œ …ƒŽ? 䀂€‰’… Ž‘‹“˜€…Œ.
     -- ί Ž•Ž’Ž  ‚›ˆ‹ › Š“†Š“ Š…ŠŽƒŽ  ‹Ÿ,  „Ž›‰  Œ€‘’… …’,  --
Ž’‚…’ˆ‹ ΰ‹…‘’…. -- ΰ ’› —’Ž ‘Š€†…˜œ, ςŽŒ? δ€ ‚…„œ ŠŽ˜…‹…Š-’Ž “‘’!
     -- ί ‡€‹€—“,  -- ‘Š€‡€‹ …’, -- Ÿ  ‡€‹€—“. ί  •Ž—“  “‡€’œ, ‚  —…Œ
„…‹Ž. 썅 Š€†…’‘Ÿ, ’“’ €•…’ ‡Ž‹Ž’ŽŒ.
     -- ν“, …‘‹ˆ Œ›  ‘Ž‚€ ˆŒ…Œ‘Ÿ  œŸ‘’‚Ž‚€’œ,  ‚‘… Ž€‹Ž! -- ‚‘Šˆ—€‹
ςŽŒ.
     -- κ“Œ ΰ‹…‘’…, ‚› ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ  Ž‡‚Ž‹Ÿ…’… ‘‚Ž…Œ“ ‘‹“ƒ…, -- ‡€Œ…’ˆ‹
Œ€‘’…  …’.  --  ν…“†…‹ˆ  ‚›  „Ž“‘’ˆ’…, —’Ž› ‚€Œˆ  ŠŽŒ€„Ž‚€‹  €…Œ›‰
—…‹Ž‚…Š? τ“, ”“!
     -- ςˆ˜…, €…œ! --  ‘Š€‡€‹  ΰ‹…‘’…,  Ž€™€Ÿ‘œ  Š  ςŽŒ“.  -- η€’Šˆ
ƒ‹Ž’Š“. μ€’Ž‘› … ‘Œ…ž’ “—ˆ’œ ˜Šˆ…€!
     -- δ…‹€‰’… —’Ž •Ž’ˆ’…, -- ‘Š€‡€‹ ςŽŒ. -- ί “Œ›‚€ž “Šˆ.
     --  οŽ‘’€‚œ’…  …ƒŽ  €  Žƒˆ,  --  ‘Š€‡€‹ …’. --  ί  ‡€ž  “ŠŽŒŽ…
Œ…‘’…—ŠŽ, ƒ„… Œ› ŒŽ†…Œ ‚›ˆ’œ ˆ Ž’Ž‹ŠŽ‚€’œ.
     --  ε‘‹ˆ  ‚›  •Ž’ˆ’…, —’Ž› Ÿ ˜…‹, „“‡œŸ ŒŽˆ,  €‡‚Ÿ†ˆ’… Œ…  Žƒˆ, --
‘Š€‡€‹ 䈊, ŠŽƒ„€ …ƒŽ Ž„Ÿ‹ˆ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ, ‘‹Ž‚Ž ‘’Ž‹.
     --  ξ €‚, --  €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ …’. -- ς€Š  …Œ“ „€‹…ŠŽ … “‰’ˆ.  β›’€™ˆ
‘‚Ž‰ Ž† ˆ €‡…†œ ‚……‚Šˆ, Š“Œ.
     䀆… ΰ‹…‘’… ‡€ŠŽ‹…€‹‘Ÿ ˆ ’ŽŒ …„‹Ž†…ˆˆ. νŽ ’€Š Š€Š …ƒŽ ’Ž‚€ˆ™
€‘’€ˆ‚€‹, €  “ 䈊€ •‚€’ˆ‹Ž €‡“Œ€ ‘Ž•€Ÿ’œ ‘€ŒŽ… „……‚ŸŽ…,  €‚Ž„“˜Ž…
‚›€†…ˆ… ‹ˆ–€ ˆ ‹ˆ˜œ Ž†ˆŒ€’œ ‹…—€Œˆ, ˜Šˆ… €ŠŽ…– ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ˆ €‡…‡€‹
‚……‚Š“, ŠŽ’Ž€Ÿ  ‘‚Ÿ‡›‚€‹€  Žƒˆ ‹…ˆŠ€. ύ’Ž …  ’Ž‹œŠŽ „€‹Ž  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ
䈊“ ˆ„’ˆ,  Ž ˆ ‚ŽŽ™… Ž‘‹€ˆ‹Ž ‚‘… ‚……‚Šˆ. ξ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹,  —’Ž  “Š€ ‡€
‘ˆŽ‰  ‘’€‹€ „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ ‘‚ŽŽ„……, ˆ  €—€‹ €„…Ÿ’œ‘Ÿ, —’Ž  ‘Ž ‚…Œ……Œ  …Œ“
“„€‘’‘Ÿ ……  ‘Ž‚‘…Œ ‚›‘‚ŽŽ„ˆ’œ.  ξ “†… ˆ  ’€Š ŒŽƒˆŒ ›‹  ŽŸ‡€ ƒ‹“Ž‘’ˆ ˆ
†€„Ž‘’ˆ …’€.
     ύ’Ž’ „Ž‘’Ž‰›‰ —…‹Ž‚…Š ‚‡Ÿ‹ € ‘…Ÿ “ŠŽ‚Ž„‘’‚Ž ˆ ˆ‚…‹ ˆ• ‚ ’Ž’ ‘€Œ›‰
Š€€Š, ƒ„…  λŽ“‹…‘‘  ˆ‹  ‘ ΰ‹…‘’…ŽŒ ‚Ž ‚…ŒŸ “€ƒ€€.  ρ…‰—€‘  Š€€Š ›‹
“‘’; ŽƒŽœ Ž’“•, ˆ ’Ž‹œŠŽ ƒ“„€ €‘Š€‹…ŽƒŽ …‹€ „›˜€‹€ ˆŸ’›Œ ’…‹ŽŒ.
 “‘…‹ˆ‘œ; •Ž‡Ÿˆ Ž‘’€‚ˆ‹  ……„ ˆŒˆ  Š€‘’ž‹ž ‘ ƒŽŸ—ˆŒ  ‹…Œ. …’ ˆ
ΰ‹…‘’… ‚›’Ÿ“‹ˆ  Žƒˆ ˆ ‘Š…‘’ˆ‹ˆ “Šˆ, -- ‚ˆ„Ž ›‹Ž, —’Ž Žˆ ‘Žˆ€ž’‘Ÿ
ˆŸ’Ž Ž‚…‘’ˆ —€‘ŽŠ-„“ƒŽ‰.
     ρ’Ž‹, ‡€ ŠŽ’Ž›‰ Žˆ ‘…‹ˆ, Š€Š ˆ Ž‘’€‹œ›… ‘’Ž‹› ‚  Š€€Š…, …„‘’€‚‹Ÿ‹
‘ŽŽ‰  ’Ÿ†…‹“ž  Š‚€„€’“ž  „Ž‘Š“,  Ž‹Ž†…“ž € „‚€  Ž—ŽŠ€. ρŽ“’›‹œˆŠˆ
‡€Ÿ‹ˆ ‚‘… —…’›… ‘’ŽŽ› ‘’Ž‹€, --  …’ ‘ˆ„…‹ Ž’ˆ‚  ΰ‹…‘’…€, €  䈊
Ž’ˆ‚ Œ€’Ž‘€,
     --  ΰ  ’……œ, ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š,  -- ‘Š€‡€‹  …’,  -- €—ˆ€‰’…  ‘‚Ž‰
€‘‘Š€‡. ꀆ…’‘Ÿ, ‚› „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ Žˆ„…‹ˆ €˜…ƒŽ Š“Œ€ ΰ‹…‘’…€;
Ž  —’Ž  ˆ‡  ’ŽƒŽ? οŽ“•€†ˆ‚€‰’… ‡€ ˆŒ, “Š€†ˆ’… …Œ“ ‘Ž‘Ž €‡Žƒ€’…’œ, ˆ Ÿ
œž‘œ Ž ‡€Š‹€„, —’Ž Ž Ž‘’ˆ’ ‚€‘.
     δŽ ‘ˆ• Ž 䈊  ƒŽ‚Žˆ‹ €“„€—“;  Ž ’……œ,  Ž„  €‹ž„…ˆ…Œ ’…• €
ƒ‹€‡, …Ž•Ž„ˆŒŽ ›‹Ž ˆ„“Œ€’œ ˆ €‘‘Š€‡€’œ  …Ž›ŠŽ‚…“ž ˆ‘’Žˆž ˆ, …‘‹ˆ
‚Ž‡ŒŽ†Ž, Ž‹“—ˆ’œ Ž€’Ž  ’€ŠŽ… ‚€†Ž… „‹Ÿ  …ƒŽ ŠŽ‹œ–Ž. †„… ‚‘…ƒŽ €„Ž
‚›ˆƒ€’œ ‚…ŒŸ. χ…Œ „Ž‹œ˜… Žˆ ‡„…‘œ Ž“„“’, ’…Œ Ž‹œ˜… ‚›œž’ ˆ ’…Œ ‹…ƒ—…
“„…’ “…†€’œ.
     䈊 … “Œ…‹ ‘Ž—ˆŸ’œ, ˆ ’Ž, —’Ž Ž €‘‘Š€‡€‹, Ž—…œ  €ŽŒˆ€‹Ž ˆ‘’Žˆž
ΰ‹ˆ-€›, ’Ž‹œŠŽ βŽ‘’ŽŠ ›‹ ‡€Œ…… ψŽˆ ˆ ς‘’Ž‹‹‘ŠˆŒ ‹…‘ŽŒ, € ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž
‘ŽŠŽ‚ˆ™  …™…›  ›‹Ž ‘ŠŽ……  …“‚…‹ˆ—…Ž, —…Œ …“Œ…œ˜…Ž.  κ€Š ˆ‡‚…‘’Ž
—ˆ’€’…‹ž, ’Ž  …‚Ž‘•Ž„€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ, ˆ ‚ …‰  ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ …„Ž‘’€’ŽŠ:  ‚ …‰
…’ ˆ Š€‹ˆ  €‚„›. νŽ ’ˆ Ž‘’Ž„“˜›• ŒŽŸŠ€  ‘‹›˜€‹ˆ ……  ‚ …‚›‰  €‡;
ƒ‹€‡€ “ ˆ• ‚›‹…‡‹ˆ € ‹Ž Ž’  “„ˆ‚‹…ˆŸ, ’› ˆ• €‘Š›‹ˆ‘œ,  ’Ž—Ž “ ’…‘Šˆ
€ ˆ‹€‚Š… ›Ž’ŽƒŽ‚–€.
     ξ—…œ ‘ŠŽŽ ˆ˜‹Ž‘œ  ‡€Š€‡€’œ ‚’Ž“ž Ž–ˆž ƒŽŸ—…ƒŽ  ‹Ÿ, €  ŽŠ€ 䈊
ˆ‘Š“‘Ž ‘‹…’€‹ ˆ’ˆ ˆŠ‹ž—…ˆ‰, ‡€ …‰ Ž‘‹…„Ž‚€‹€ ˆ ’…’œŸ.
     βŽ’  ‚  Š€ŠŽŒ   Ž‹Ž†…ˆˆ   €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ  ˆ‘“’‘’‚“ž™ˆ…,  ŠŽƒ„€  ˆ‘’ŽˆŸ
ˆ‹ˆ†€‹€‘œ Š ŠŽ–“.
     ΰ‹…‘’…, € ’ˆ —…’‚…’ˆ œŸ›‰ ˆ € Ž„“ —…’‚…’œ ‘Ž›‰, …‘ŽŒŽ™Ž
Ž’Šˆ“‹‘Ÿ € ‘ˆŠ“ ‘’“‹€.  䀆… ςŽŒ “‚‹…Š‘Ÿ  €‘‘Š€‡ŽŒ, ˆ …ƒŽ  „ˆ’…‹œŽ‘’œ
‡€—ˆ’…‹œŽ Ž‘‹€‹€. ΰ 䈊 ’…Œ ‚…Œ……Œ “‘…‹ ‚›‘‚ŽŽ„ˆ’œ  ‘‚Žž  €‚“ž “Š“
ˆ‡ ‚……‚ŽŠ ˆ ›‹ ƒŽ’Ž‚ Ž›’€’œ ‘—€‘’œŸ.
     -- θ’€Š, -- ‘Š€‡€‹ …’, -- ’› Ž„ˆ ˆ‡ ˆ•?
     -- 셍Ÿ ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊, -- Ž’ˆ‚ ŒŽ…‰  ‚Ž‹ˆ; Ž …‘‹ˆ › Œ…
“„€‹Ž‘œ  „Ž‘’€’œ  Œ…˜ŽŠ-„“ƒŽ‰  ‡Ž‹Ž’€  €  ‘‚Žž  „Ž‹ž,  Ÿ  ›‹  › „“€ŠŽŒ,
Ž‘’€‚€Ÿ‘œ ‚ ƒŸ‡Ž‰  …™……,  Ž„‚…ƒ€Ÿ  ‘…Ÿ Ž€‘Ž‘’ˆ, Š€Š Ž‘’Ž‰ ‘Ž‹„€’.
βŽ’ €‘ ‡„…‘œ —…’‚…Ž. ξ’‹ˆ—Ž! οŽ‰„…Œ ‡€‚’€  ‚ ‹…‘  ……„ ‚Ž‘•Ž„ŽŒ ‘Ž‹–€.
ε‘‹ˆ › Œ› „Ž‘’€‹ˆ Ž‘‹€, ›‹Ž › …™… ‹“—˜…; Ž  ’€Š Š€Š Ž‘‹€ „Ž‘’€’œ …‹œ‡Ÿ,
„…’‘Ÿ ‚‘… ’€™ˆ’œ € ‘‚Žˆ• —…’›…• ‘ˆ€•. ρˆ› “ €‘  ‘ˆ‹œ›…, Ž„€ŠŽ €
Ž€’ŽŒ “’ˆ Œ› “„…Œ ˜€’€’œ‘Ÿ Ž„ ’Ÿ†…‘’œž ‘ŽŠŽ‚ˆ™.
     …’ Ž‹ˆ‡“‹‘Ÿ.
     -- ΰ “, „“ƒ, ‘Š€†ˆ ’Ž ‚Ž‹˜…Ž… ‘‹Ž‚Ž, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž’ŠŽ…’‘Ÿ …™…€,
-- ŽŽ‘ˆ‹ Ž.
     -- 툊’Ž … ‡€…’ ’ŽƒŽ ‘‹Ž‚€, ŠŽŒ… ’…•  €—€‹œˆŠŽ‚, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
-- νŽ, € ‚€˜… ‚…‹ˆŠŽ… ‘—€‘’œ…, Š€Š €‡  ‘…ƒŽ„Ÿ  ‚…—…ŽŒ Œ… ‘ŽŽ™ˆ‹ˆ ‘‹Ž‚€
‡€Š‹ˆ€ˆŸ, ŠŽ’Ž›Œˆ Ž’Š›‚€ž’ …™…“. ύ’Ž Ž‹œ˜€Ÿ “„€—€,  ˆŽ ŒŽ‰ €—€‹œˆŠ
Ž›—Ž ˆŠŽŒ“ … „Ž‚…Ÿ…’ ‘‚Ž…‰ ’€‰›.
     -- η€Š‹ˆ€ˆ…! -- ‚‘Šˆ—€‹ ΰ‹…‘’…, Ž‘›€Ÿ‘œ Ÿ ŠŽ‘Ÿ‘œ € 䈊€ Ž„ˆŒ
ƒ‹€‡ŽŒ.  -- χ“ Œ…Ÿ! 툊€Šˆ• ‡€Š‹ˆ€ˆ‰! ί •ŽŽ˜ˆ‰ •ˆ‘’ˆ€ˆ, ‘Ž‘ˆ ŒŽ…ƒŽ
Œ€’Ž‘€ ςŽŒ€, …‘‹ˆ … ‚…ˆ˜œ.
     --  δ€  ‚…„œ ’Ž …‹€Ÿ Œ€ƒˆŸ,  -- ‘Š€‡€‹  䈊. --  ˆ—…ƒŽ  Ž™…ƒŽ …
ˆŒ……’  ‘  „œŸ‚Ž‹ŽŒ;  Ž€ ‘‚Ÿ‡€€  ‘ ’€ˆ‘’‚…›Œˆ ‘‚Ž‰‘’‚€Œˆ  —ˆ‘…‹, ’€‚  ˆ
‹€…’.
     -- ύ, -- ‘Š€‡€‹ …’, -- ‚…„œ ’Ž ’Ž‹œŠŽ  …‹€Ÿ Œ€ƒˆŸ, Š“Œ.  ς“’  …’
ƒ…•€, “‚…Ÿž ’…Ÿ. νŽ Ž„Ž‹†€‰, „Ž›‰ žŽ˜€. χ’Ž †… ’Ž ‡€ ‡€Š‹ˆ€ˆ…?
     --  ί ‘…‰—€‘  ‚€Œ ‘Š€†“, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊,  --  ‚€‘ ŠŽ‹œ–Ž, ŠŽ’ŽŽ… ‚›
‘Ÿ‹ˆ  ‘  ŒŽ…ƒŽ €‹œ–€? Š€‘Ž!  ς……œ  ‚›’Ÿˆ’…  “Š“  ˆ „…†ˆ’… ŠŽ‹œ–Ž
ŠŽ—ˆŠ€Œˆ €‹œ–…‚  ŸŒŽ ……„ ‘ŽŽ‰, —’Ž› € …ƒŽ €„€‹ ‘‚…’ Ž’ “ƒ‹…‰. βŽ’
’€Š! ρ…‰—€‘ ‚› “‘‹›˜ˆ’… ‘‹Ž‚€ ‡€Š‹ˆ€ˆŸ!
     α›‘’Ž Žƒ‹Ÿ“‚˜ˆ‘œ, 䈊 “‚ˆ„…‹, —’Ž Œ…†„“ ˆŒ ˆ „‚…œž …’ ˆ „“˜ˆ.  ξ
Œ›‘‹…Ž Ž—…‹  ŒŽ‹ˆ’‚“. οŽ’ŽŒ,  Ž’Ÿ“‚ “Š“, Ž ‘•‚€’ˆ‹  ŠŽ‹œ–Ž,  Ž„Ÿ‹
‘’Ž‹ ˆ ŽŽŠˆ“‹ …ƒŽ ŸŒŽ €  Œ€’Ž‘€ ςŽŒ€. α…„Ÿƒ€,  Šˆ—€, €€•’€‹‘Ÿ Ž„
Ž‹ŽŒŠ€Œˆ. θ …†„… —…Œ  ΰ‹…‘’…  “‘…‹  ‡€Ž„Ž‡ˆ’œ  —’Ž-‹ˆŽ …‹€„Ž…, €
…’ ‘Ž€’œ‘Ÿ ‘ Œ›‘‹ŸŒˆ. 䈊 Šˆ“‹‘Ÿ Š „‚…ˆ ˆ ˆ‘—…‡ ‚ ‹“Ž‰ Ž—ˆ.
     듍€  ‘ˆŸ‹€  ŸŠŽ,  ‘…ƒ  ‘‚…Š€‹,  ‚  ƒ€‚€ˆ ›‹Ž ‘‚…’‹Ž, Š€Š  „…Œ. θ
ŒŽ‹Ž„Ž‰  ψ…‹’Ž, …†€‚˜ˆ‰, Ž„Ž’Š“‚ Ÿ‘“,  ‘…„ˆ Œ“‘Ž›•  Š“—,  ›‹  ‚ˆ„…
ˆ‡„€‹…Š€.
     ςŽŒ ˆ …’ ŽŒ—€‹ˆ‘œ ‡€  ˆŒ,  ƒŽŒŠŽ Šˆ—€.  ν€  ˆ• ŠˆŠˆ ˆ‡ Š€†„ŽƒŽ
Š€€Š€  ‚›‘Š€Šˆ‚€‹ˆ  ŒŽŸŠˆ  ˆ ’Ž†…  …†€‹ˆ ‚„ŽƒŽŠ“ ‡€ ψ…‹’ŽŽŒ. ρŠŽŽ 䈊€
…‘‹…„Ž‚€‹€ –…‹€Ÿ Ž€‚€ Œ€’Ž‘Ž‚. νŽ  ‚  Ÿ’€„–€’ŽŒ ‘’Ž‹…’ˆˆ, Š€Š ˆ ‚ €˜…
‚…ŒŸ,  ŒŽŸŠ €  ‘“˜… … Ž’‹ˆ—€‹‘Ÿ Ž‚Ž‘’‚ŽŒ; 䈊 ‘ ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€  ‘ˆ‹œŽ
Ž……„ˆ‹  ‚‘…•,  ˆ   €‘‘’ŽŸˆ…  Œ…†„“  ˆŒ  ˆ   …ƒŽ  …‘‹…„Ž‚€’…‹ŸŒˆ   ‚‘…
“‚…‹ˆ—ˆ‚€‹Ž‘œ.  ν€ŠŽ…– Ž ‚…†€‹  ‚ Š€ŠŽ‰-’Ž “‡Šˆ‰ ……“‹Ž—…Š, Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,
Žƒ‹Ÿ„…‹ €‡€„ ˆ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
     η€ ˆŒ ƒ€‹ˆ‘œ  ‚‘… ŒŽŸŠˆ ƒŽŽ„€ ψŽˆ; Š€Š —…ˆ‹œ›… Š‹ŸŠ‘›, ’…Œ…‹ˆ
Žˆ ‚„€‹ˆ € …‹ŽŒ ‘…ƒ“. ꀆ„›‰ Šˆ—€‹, ‚Žˆ‹; Š€†„›‰ Œ€•€‹ “Š€Œˆ; ’Ž Ž„ˆ
€„€‹ ‚ ‘…ƒ, ’Ž „“ƒŽ‰; € “€‚˜…ƒŽ ‘€‡“ €„€‹ˆ ‚‘…, Š’Ž …†€‹ ‡€ ˆŒ.
     ύ’ˆ „ˆŠˆ… ‚Ž‹ˆ, „Ž‹…’€‚˜ˆ… —“’œ ‹ˆ … „Ž ‘€ŒŽ‰ ‹“›, ˆ ‘Œ…˜ˆ‹ˆ …ƒ‹…–€
ˆ “ƒ€‹ˆ. ⏐Ž—…Œ, ŽŸ‹‘Ÿ 䈊 ‚Ž‚‘… … ’ˆ• ŒŽŸŠŽ‚, ’€Š Š€Š ›‹ “‚……, —’Ž
ˆ Ž„ˆ ˆ‡  ˆ• …ƒŽ …  „ŽƒŽˆ’. 䈊 ŽŸ‹‘Ÿ Ž„Ÿ’ŽƒŽ ŒŽŸŠ€Œˆ ˜“Œ€, ŠŽ’Ž›‰
ŒŽƒ €‡“„ˆ’œ ‚…‘œ ψŽˆ ˆ ‡€‘’€‚ˆ’œ ‘’€†“ ‚›Ž‹‡’ˆ € “‹ˆ–“, € ’Ž ›‹Ž ›
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Ž€‘Ž; ‡€Œ…’ˆ‚ ’…Œ“ž „‚…œ  ‚ “ƒ‹“, Ž ‘Ÿ’€‹‘Ÿ ‡€ …ž. εƒŽ
…“Š‹ž†ˆ… …‘‹…„Ž‚€’…‹ˆ,  €‘Š€‘…‚˜ˆ…‘Ÿ  Ž’ ›‘’ŽƒŽ  …ƒ€,  ‚›‚€‹Ÿ›… ‚
‘…ƒ“, Šˆ—€, €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ  “Š€Œˆ, Ž…‘‹ˆ‘œ ŒˆŒŽ. €ŠŽ Ž˜‹Ž  …™… …Œ€‹Ž
‚…Œ…ˆ,  …†„… —…Œ  ŽŠŽ—ˆ‹Ž‘œ  ’Ž  ‚…‹ˆŠŽ…  €˜…‘’‚ˆ… ƒ€‚€ˆ € ƒŽŽ„  ˆ
‚Ž„‚Žˆ‹€‘œ ’ˆ˜ˆ€.
     ε™…  „Ž‹ƒŽ  Ž  ‚‘…Œ  “‹ˆ–€Œ  ƒŽŽ„€  €‡„€‚€‹ˆ‘œ  ŠˆŠˆ  ‡€‹“„ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ
ŒŽŸŠŽ‚.    ŽŒˆ“’Ž  ‡€’…‚€‹ˆ  ‘‘Ž›  ’Ž  Œ…†„“  ‘ŽŽ‰,  ’Ž ‘ —€‘Ž‚›Œˆ;
Œ…‹œŠ€‹ˆ Ž†ˆ, ‘›€‹ˆ‘œ “„€›, ˆ … Ž„ˆ ’“ Ž‘’€‹‘Ÿ € ‘…ƒ“.
     κŽƒ„€, ‘“‘’Ÿ  —€‘,  Ž‘‹…„ˆ‰ ŒŽŸŠ, ‚Ž—€, ‚…“‹‘Ÿ  ‚ ƒ€‚€œ, ‚ ‘‚Ž‰
ˆ‡‹ž‹…›‰ Š€€—ŽŠ,  Ž, ŠŽ…—Ž, „…  ŒŽƒ › ‘Š€‡€’œ, ‡€ Š…Œ Ž  ƒ€‹‘Ÿ. ν€
‘‹…„“ž™……  “’Ž ‚Ž‡ˆŠ‹Ž …Œ€‹Ž ‘€Œ›• €‡‹ˆ—›• ‹…ƒ…„, ˆ  ‘ŠŽŽ  ‚…‘œ ƒŽŽ„
ψŽˆ Ž‚…ˆ‹,  —’Ž  Ž—œž  …ƒŽ “‹ˆ–›  Ž‘…’ˆ‹  „œŸ‚Ž‹.  €ŠŽ  ‚Ž‡‚€™…ˆ…
Ž‘‹…„…ƒŽ ŒŽŸŠ€ …™… … Ž‘‚ŽŽ„ˆ‹Ž žŽƒŽ ψ…‹’Ž€ ˆ‡ …ƒŽ •Ž‹Ž„ŽƒŽ ‡€’Ž—…ˆŸ
‡€ „‚…œž.
     ε™…  „Ž‹ƒŽ  Ž “‹ˆ–€Œ  Ž„ˆ‹ˆ €’“‹ˆ,  €‡Ž‘‹€›… ‡€’›Œˆ  ‹Ž„€Œˆ,
ŠŽ’Ž›• €‡“„ˆ‹ˆ ˆ ‚‘’…‚Ž†ˆ‹ˆ ŠˆŠˆ ŒŽŸŠŽ‚.
     νŽ—œ “†…  Ž„•Ž„ˆ‹€ Š  ŠŽ–“, ŠŽƒ„€ 䈊 ŽŠˆ“‹ ‘‚Ž… “…†ˆ™…  ˆ ˆ˜…‹,
–…‹›‰ ˆ …‚…„ˆŒ›‰, Ž  ‘’€˜Ž Ž‡Ÿ˜ˆ‰ ˆ ŽŠ›’›‰ ‘ˆŸŠ€Œˆ, Š „‚…ŸŒ "κŽ‡‹€
ˆ ‚Ž‹›Šˆ". β ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ ‘ ‡€ŠŽŽŒ  •€—…‚Ÿ  ›‹€  Žƒ“†…€  ‚Ž Œ€Š: …
ƒŽ…‹€ ˆ  Ž„€ ‘‚…—€, ˆ ŽƒŽœ ‚  Ž—€ƒ…  ›‹ Žƒ€˜…; 䈊 Ž™“œž Ž€‹‘Ÿ ‚
“ƒŽ‹ •Ž‹Ž„Ž‰ ŠŽŒ€’› „‹Ÿ ƒŽ‘’…‰,  €˜…‹  ŠŽ…– Ž„…Ÿ‹€, “Š“’€‹ ˆŒ ‘‚Žˆ ‹…—ˆ
ˆ, ˆ†€‚˜ˆ‘œ Š Š€ŠŽŒ“-’Ž ‘Ÿ™…Œ“ —…‹Ž‚…Š“, ‘ŠŽŽ ‡€›‹‘Ÿ Š…ŠˆŒ ‘ŽŒ.










     䈊 ‚‘’€‹ € ‘‹…„“ž™…… “’Ž …™… „Ž €‘‘‚…’€,  ‘Ž‚€  €„…‹ ‘‚Ž… …†……
‹€’œ…, ‘Ž‚€  ‚ŽŽ“†ˆ‹‘Ÿ, Š€Š Ž„Ž€…’ „‚ŽŸˆ“,  ˆ  Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ  ‚  ‹…‘Ž…
‹ŽƒŽ‚ˆ™… λŽ“‹…‘‘€.  ς€Œ (Š€Š, ‚…ŽŸ’Ž, ŽŒˆ’  —ˆ’€’…‹œ)  Ž Ž‘’€‚ˆ‹ “Œ€ƒˆ
‹Ž„€  τŽŠ‘ƒŒ€;  —’Ž›  ‚‡Ÿ’œ  ˆ•  ˆ  “‘…’œ €  ‘‚ˆ„€ˆ…  ‘  ž›Œ ƒ…–ŽƒŽŒ
γ‹Ž‘’…ŽŒ, “†Ž ›‹Ž ‚›‰’ˆ €Ž ˆ ˆ„’ˆ Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…….
     쎐Ž‡ “‘ˆ‹ˆ‹‘Ÿ,  Ž’ ‘“•ŽƒŽ,  …‡‚…’…ŽƒŽ  ‚Ž‡„“•€ Ž™ˆ›‚€‹Ž  ‚ Ž‘“.
듍€  ‡€˜‹€,  Ž  ‡‚…‡„› …™… ‘ˆŸ‹ˆ, ˆ  ‘…ƒ ‹…‘’…‹  Ÿ‘Ž ˆ ‚…‘…‹Ž. α›‹Ž “†…
‘‚…’‹Ž …‡ ”Ž€Ÿ, € ŒŽŽ‡›‰ ‚Ž‡„“• … €‘Ž‹€ƒ€‹ Š Œ…„‹ˆ’…‹œŽ‘’ˆ.
     䈊  Ž—’ˆ ……‘…Š  ‚‘… Ž‹…, ‹…†€‚˜…… Œ…†„“ ψŽˆ ˆ  ‹…‘ŽŒ,  Ž„Ž˜…‹ Š
Ž„Ž†ˆž •Ž‹Œ€ ˆ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‘Ž’… Ÿ„Ž‚ Ž’ Š…‘’€ ρ‚Ÿ’Ž‰ δ…‚›,
Š€Š  ‚„“ƒ ’ˆ˜ˆ“ “’€ Ž…‡€‹ ‡‚“Š ’“›.  툊Žƒ„€ …™… … ‘‹›•€‹ Ž ’€ŠŽƒŽ
Ÿ‘ŽƒŽ ˆ Ž‡ˆ’…‹œŽƒŽ ‡‚“Š€. ς“€ Ž…‹€ ˆ ‘ŒŽ‹Š‹€, ŽŸ’œ Ž…‹€, Ž’ŽŒ
Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ‹Ÿ‡ƒ Ž“†ˆŸ.
     μŽ‹Ž„Ž‰ ψ…‹’Ž ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ, ‚›’€™ˆ‹ Œ…— ˆ ŽŒ—€‹‘Ÿ ‚‚…• Ž •Ž‹Œ“.
     ξ “‚ˆ„…‹ Š…‘’; € „ŽŽƒ… ……„ Š…‘’ŽŒ Žˆ‘•Ž„ˆ‹€  ŸŽ‘’€Ÿ ‘•‚€’Š€.
퀏€„€ž™ˆ•  ›‹Ž —…‹Ž‚…Š ‘…Œœ ‹ˆ  ‚Ž‘…Œœ,  €  ‡€™ˆ™€‹‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ  Ž„ˆ; Ž Ž
‡€™ˆ™€‹‘Ÿ ’€Š  Ž‚ŽŽ ˆ ‹Ž‚ŠŽ, ’€Š Ž’—€ŸŽ Šˆ„€‹‘Ÿ  € ‘‚Žˆ• Ž’ˆ‚ˆŠŽ‚,
’€Š  ˆ‘Š“‘Ž „…†€‹‘Ÿ  € ‹œ„“, —’Ž, …†„…  —…Œ  䈊 Ž„Ž‘…‹, Ž “†…  “ˆ‹
Ž„ŽƒŽ ˆ €ˆ‹ „“ƒŽƒŽ, € Ž‘’€‹œ›… €€„€‚˜ˆ… Ž’‘’“€‹ˆ.
     α›‹Ž Ž‘’Ž —“„Ž, Š€Š ŒŽƒ Ž “‘’ŽŸ’œ „Ž ‘ˆ• Ž.
     쀋…‰˜€Ÿ  ‘‹“—€‰Ž‘’œ  -- Ž‘ŠŽ‹œ‡ˆ‘œ Ž, ŽŒ€•ˆ‘œ “Š€ -- ‘’Žˆ‹€ ›
…Œ“ †ˆ‡ˆ.
     -- 䅐†ˆ’…‘œ, ‘! θ„“ Š ‚€Œ € ŽŒŽ™œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ πˆ—€„.
     θ ‘ ŠˆŠŽŒ:
     --  䅐†ˆ‘œ,  …Ÿ’€!  ρ’…‹Ÿ‰!  δ€  ‡„€‚‘’‚“…’  "χ…€Ÿ  ‘’…‹€"!  --
Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‘ ’›‹“ € €€„€ž™ˆ•, ‡€›‚, —’Ž  Ž Ž„ˆ ˆ —’Ž ‚Ž‡ƒ‹€‘ ’Ž’ ‘…‰—€‘
…“Œ…‘’….
     νŽ €€„€ž™ˆ… ’Ž†… ›‹ˆ … ˆ‡ ŽŠˆ•, Žˆ … „Žƒ“‹ˆ; Ž…“‚˜ˆ‘œ, Žˆ
ŸŽ‘’Ž  Ž“˜ˆ‹ˆ‘œ € 䈊€. χ…’‚…Ž Ž’ˆ‚ Ž„ŽƒŽ, ‘’€‹œ ‘‚…Š€‹€ €„  ˆŒˆ
ˆ ‡‚…‡„ŽŒ ‘ˆŸˆˆ.  θ‘Š› ‹…’…‹ˆ  ‚Ž ‚‘…  ‘’ŽŽ›. ξ„ˆ ˆ‡ …ƒŽ Ž’ˆ‚ˆŠŽ‚
“€‹,  ‚ ›‹“ ˆ’‚› 䈊 …„‚€ ŽŸ‹, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ; Ž’ŽŒ Ž ‘€Œ Ž‹“—ˆ‹ “„€
Ž ƒŽ‹Ž‚…;  ‘’€‹œŽ‰ ˜‹…Œ ‚›„…†€‹ “„€,  Ž„€ŠŽ 䈊 Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ €  ŠŽ‹…Ž, ˆ
Œ›‘‹ˆ …ƒŽ ‡€Š“†ˆ‹ˆ‘œ, ‘‹Ž‚Ž Š›‹œŸ ‚…’ŸŽ‰ Œ…‹œˆ–›.
     χ…‹Ž‚…Š,  Š ŠŽ’ŽŽŒ“  䈊 ˆ˜…‹ €  ŽŒŽ™œ,  ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ  —’Ž› ’……œ
ŽŒŽ—œ …Œ“, Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ ‚  ‘’ŽŽ“ ˆ ‘Ž‚€ ‡€’“ˆ‹ …™… Ž‡ˆ’…‹œ…… ˆ ƒŽŒ—…,
—…Œ  €œ˜…. ’ˆ‚ˆŠˆ ŽŸ’œ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ €  …ƒŽ, ˆ Ž ‘Ž‚€ ‹…’€‹, €€„€‹,
›ƒ€‹,  €Ž‘ˆ‹ ‘Œ…’…‹œ›…  “„€›,  €„€‹  €  Ž„Ž ŠŽ‹…Ž,  Ž‹œ‡“Ÿ‘œ  ’Ž
Šˆ†€‹ŽŒ ˆ Œ…—ŽŒ, ’Ž Žƒ€Œˆ ˆ “Š€Œˆ ‘  …‘ŽŠ“˜ˆŒŽ‰ ‘Œ…‹Ž‘’œž, ‹ˆ•Ž€„Ž—Ž‰
…ƒˆ…‰ ˆ ›‘’Ž’Ž‰.
     νŽ …‡Šˆ‰ ˆ‡›‚ ›‹ €ŠŽ…– “‘‹›˜€. π€‡„€‹‘Ÿ ‡€ƒ‹“˜…›‰ ‘…ƒŽŒ ’ŽŽ’
ŠŽ›’,  ˆ  ‚ ‘—€‘’‹ˆ‚“ž Œˆ“‘“ „‹Ÿ 䈊€,  ŠŽƒ„€ Œ…—ˆ  “†… ‘‚…Š€‹ˆ  €„  …ƒŽ
ƒŽ‹Ž‚Ž‰,  ˆ‡  ‹…‘€ ‘  „‚“•  ‘’ŽŽ  •‹›“‹ˆ  Ž’ŽŠˆ  ‚ŽŽ“†…›•  ‚‘€„ˆŠŽ‚,
‡€ŠŽ‚€›•  ‚  †…‹…‡Ž,  ‘  Ž“™…›Œˆ  ‡€€‹€Œˆ,  ‘  ŠŽœŸŒˆ  €……‚…‘,  ‘
Ž„Ÿ’›Œˆ Œ…—€Œˆ. σ Š€†„ŽƒŽ ‚‘€„ˆŠ€ ‡€ ‘ˆŽ‰ ‘ˆ„…‹  ‘’…‹ŽŠ;  ’ˆ  ‘’…‹Šˆ
Ž„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ ‘Ž‘Š€Šˆ‚€‹ˆ € ‡…Œ‹ž.
     퀏€„€‚˜ˆ…, ‚ˆ„Ÿ ‘…Ÿ ŽŠ“†…›Œˆ, ŒŽ‹—€ ŽŽ‘€‹ˆ Ž“†ˆ….
     --  ρ•‚€’ˆ’œ  ’ˆ• ‹ž„…‰! --  ‘Š€‡€‹  —…‹Ž‚…Š  ‘ ’“Ž‰, ˆ,  ŠŽƒ„€  …ƒŽ
ˆŠ€‡€ˆ… ›‹Ž ˆ‘Ž‹…Ž, Ž Ž„Ž˜…‹ Š 䈊“ ˆ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ …Œ“ ‚ ‹ˆ–Ž.
     䈊 ’Ž†… Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ ˆ  “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ, “‚ˆ„…‚, —’Ž —…‹Ž‚…Š, ŽŸ‚ˆ‚˜ˆ‰
’€Š“ž ‘ˆ‹“,  ’€Š“ž  ‹Ž‚ŠŽ‘’œ ˆ …ƒˆž,  ›‹  žŽ˜€, … ‘’€˜…  …ƒŽ  ‘€ŒŽƒŽ,
…€‚ˆ‹œŽƒŽ  ’…‹Ž‘‹Ž†…ˆŸ -- ‘  ‹…„›Œ, Ž‹…‡…›Œ ˆ  …‡Ž€‡›Œ  ‹ˆ–ŽŒ
[7]. νŽ ƒ‹€‡€ …ƒŽ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ Ÿ‘Ž ˆ Ž’‚€†Ž.
     -- ρ, -- ‘Š€‡€‹ žŽ˜€, -- ‚› Ž„Ž‘…‹ˆ ŠŽ Œ… ‚ ‘€Œ›‰ €‡.
     -- μˆ‹Ž„, -- Ž’‚…’ˆ‹  䈊, ‘Œ“’Ž „Žƒ€„›‚€Ÿ‘œ, —’Ž  ……„  ˆŒ ‡€’›‰
‚…‹œŒŽ†€,  --  ‚›  ’€Š “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ  ‚‹€„……’…  Œ…—ŽŒ,  —’Ž  ‘€‚ˆ‹ˆ‘œ  ›  ‘
€€„€ž™ˆŒˆ ˆ …‡ Œ…Ÿ. €ŠŽ Œ… Ž—…œ Ž‚…‡‹Ž, —’Ž ‚€˜ˆ ‹ž„ˆ … ‡„€‹ˆ.
     -- κ€Š ‚› “‡€‹ˆ, Š’Ž Ÿ? -- ‘Ž‘ˆ‹ …‡€ŠŽŒ…–.
     -- 䀆… ‘…‰—€‘, Œˆ‹Ž„, Ÿ … ‡€ž, ‘ Š…Œ ƒŽ‚Žž, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     -- ς€Š ‹ˆ ’Ž?  -- ‘Ž‘ˆ‹ žŽ˜€. -- η€—…Œ †… ‚› Ž—…’Ÿ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ“‹ˆ‘œ
‚ ’“ …€‚“ž ˆ’‚“?
     -- ί “‚ˆ„…‹, —’Ž Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š •€Ž „……’‘Ÿ Ž’ˆ‚  ŒŽƒˆ•, -- Ž’‚…’ˆ‹
䈊, -- ˆ ‘—…‹ › …‘—…‘’›Œ … ŽŒŽ—œ …Œ“.
     ‡ˆ’…‹œ€Ÿ “‘Œ…˜Š€ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  € ƒ“€• ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ‚…‹œŒŽ†ˆ,  ŠŽƒ„€  Ž
Ž’‚…’ˆ‹:
     -- ξ’‚€†›… ‘‹Ž‚€. νŽ, ‘€ŒŽ… ƒ‹€‚Ž…, ‡€ ŠŽƒŽ ‚› ‘’Žˆ’…: ‡€ 뀍Š€‘’…Ž‚
ˆ‹ˆ ‡€ 鎐ŠŽ‚?
     -- ν… “„“ ‘Š›‚€’œ, Œˆ‹Ž„, Ÿ ‘’Žž ‡€ 鎐ŠŽ‚, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     -- κ‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, -- ‚‘Šˆ—€‹ žŽ˜€, -- ‚€Œ Ž‚…‡‹Ž!
     θ Ž Ž…“‹‘Ÿ Š Ž„ŽŒ“ ˆ‡ ‘‚Žˆ• ˆ‹ˆ†…›•.
     -- 䀉’… Œ… Ž‘ŒŽ’…’œ, -- Ž„Ž‹†€‹  Ž ’…Œ †… …‡ˆ’…‹œ›Œ, †…‘’ŠˆŒ
’ŽŽŒ,  --   „€‰’…  Œ…   Ž‘ŒŽ’…’œ  €  €‚…„“ž   ŠŽ—ˆ“  ’ˆ•  •€›•
„†…’‹œŒ…Ž‚. ⇄…ˆ’… ˆ•!
     ςŽ‹œŠŽ Ÿ’…Ž ˆ‡ €€„€‚˜ˆ• ›‹ˆ …™… †ˆ‚›.
     ρ’…‹Šˆ ‘•‚€’ˆ‹ˆ ˆ• ‡€ “Šˆ, Ž‘…˜Ž  Ž’‚…‹ˆ Š Ž“˜Š…  ‹…‘€, Ž‘’€‚ˆ‹ˆ
Ž„ „……‚Ž Ž„•Ž„Ÿ™…‰ ‚›‘Ž’› ˆ ˆ‹€„ˆ‹ˆ ‚……‚Šˆ. ρ’…‹Šˆ  ‘ ŠŽ–€Œˆ ‚……‚ŽŠ
‚ “Š€•  ›‘’Ž  ‚‡Ž€‹ˆ‘œ  €  „……‚Ž. ν… Ž˜‹Ž  ˆ Œˆ“’›,  Š€Š  ‚‘… ›‹Ž
ŠŽ—…Ž: β‘… Ÿ’…Ž Ž‹’€‹ˆ‘œ € ‚……‚Š….
     -- ΰ ’……œ, -- ŠˆŠ“‹ ƒŽ€’›‰ …„‚Ž„ˆ’…‹œ, -- ‚Ž‡‚€™€‰’…‘œ € ‘‚Žˆ
Œ…‘’€ ˆ, ŠŽƒ„€ Ÿ ‚ ‘‹…„“ž™ˆ‰ €‡ Ž‡Ž‚“ ‚€‘, “„œ’… ŽŽ‚Ž…‰!
     --  μˆ‹Ž„ ƒ…–Žƒ, -- ‘Š€‡€‹ Ž„ˆ ˆ‡ Ž„—ˆ…›•, -- ŒŽ‹ž ‚€‘: Ž‘’€‚œ’…
ˆ ‘…… •Ž’Ÿ › ƒŽ‘’œ ‚ŽˆŽ‚. β€Œ …‹œ‡Ÿ ›’œ ‡„…‘œ Ž„ŽŒ“.
     --  βŽ’  —’Ž,  ‹ž…‡›‰,  -- ‘Š€‡€‹  ƒ…–Žƒ,  -- Ÿ  … ‚›€ˆ‹ ‚€‘  ‡€
ŽŽ‡„€ˆ…, ’€Š … ……—œ’… Œ…. ο“‘’œ Ÿ ƒŽ€’, Ž Ÿ ŒŽƒ“ Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ € ‘ˆ‹“
‘‚Ž…‰ “Šˆ. κŽƒ„€  ‡‚“—€‹€  ’“€, ’› Œ…„‹ˆ‹, € ’……œ ’› ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ’ŽŽˆ˜œ‘Ÿ
‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ ‘Ž‚…’€Œˆ. νŽ ’€Š “† Ž‚…‹Ž‘œ: Ž‘‹…„ˆ‰ ‚ ˆ’‚… -- ‚‘…ƒ„€ …‚›‰ ‚
€‡ƒŽ‚Ž…. ⏐…„œ “‘’œ “„…’ €ŽŽŽ’.
     θ ‘“Ž‚›Œ, … ‹ˆ˜…›Œ ‹€ƒŽŽ„‘’‚€ †…‘’ŽŒ Ž “„€‹ˆ‹ ˆ•.
     ρŽ‚€  …•Ž’ˆ–›  “‘…‹ˆ‘œ €  ŠŽ…‰ Ž‡€„ˆ ‚‘€„ˆŠŽ‚,  ˆ Ž’Ÿ„ Œ…„‹…Ž
“„€‹ˆ‹‘Ÿ ˆ, €‘‘›€‚˜ˆ‘œ ‚ €‡›• €€‚‹…ˆŸ•, ‘Š›‹‘Ÿ ‚ ‹…‘“.
     η‚…‡„› “†…  €—€‹ˆ  Œ…Š“’œ,  ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ „…œ. ρ…›‰  …„“’…ˆ‰ ‘‚…’
Ž‡€ˆ‹ ‹ˆ–€ ŽŽˆ• žŽ˜…‰, ŠŽ’Ž›… ‘Ž‚€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ˆ „“ƒ „“ƒ“ ‚ ‹ˆ–Ž.
     -- β› ‚ˆ„…‹ˆ ‘…‰—€‘, -- ‘Š€‡€‹ ƒ…–Žƒ, -- —’Ž Œ…‘’œ ŒŽŸ …‘Ž™€„€, Š€Š
Ž‘’ˆ… ŒŽ…ƒŽ Œ…—€. νŽ Ÿ › …  •Ž’…‹  -- Š‹Ÿ“‘œ ‚‘…Œ •ˆ‘’ˆ€‘ŠˆŒ ŒˆŽŒ! --
—’Ž› ‚› ‘Ž—‹ˆ Œ…Ÿ  …‹€ƒŽ„€›Œ.  β› ˆ˜‹ˆ ŠŽ Œ… €  ŽŒŽ™œ ‘Ž  ‘‹€‚›Œ
Œ…—ŽŒ ˆ „Ž‘’Ž‰Ž‰  “„ˆ‚‹…ˆŸ Ž’‚€ƒŽ‰! ε‘‹ˆ ‚€Œ …  Ž’ˆ‚Ž  ŒŽ… …‡Ž€‡ˆ…,
ŽˆŒˆ’… Œ…Ÿ!
     θ ž›‰ ‚Ž†„œ €‘Š›‹ ŽϊŸ’ˆŸ.
     β  ƒ‹“ˆ… „“˜ˆ  䈊 ˆ‘›’›‚€‹  ‘’€•  ˆ  „€†…  …€‚ˆ‘’œ  Š  —…‹Ž‚…Š“,
ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘€‘; Ž Ž‘œ€ ›‹€ ‚›€†…€  ’€ŠˆŒˆ  ‘‹Ž‚€Œˆ, —’Ž ŠŽ‹…€’œ‘Ÿ ˆ‹ˆ
Ž’Š€‡€’œ  ›‹ˆ … ’Ž‹œŠŽ …‚…†‹ˆ‚Ž, Ž ˆ †…‘’ŽŠŽ, ˆ Ž Ž‘…˜ˆ‹  Ž„—ˆˆ’œ‘Ÿ
†…‹€ˆž …‡€ŠŽŒ–€.
     -- ΰ ’……œ, Œˆ‹Ž„ ƒ…–Žƒ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, Ž‘‚ŽŽ„Ÿ‘œ ˆ‡ …ƒŽ ŽϊŸ’ˆ‰, --
‚…€ ‹ˆ ŒŽŸ „Žƒ€„Š€? β› Œˆ‹Ž„ ƒ…–Žƒ γ‹Ž‘’…‘Šˆ‰.
     -- ί πˆ—€„ γ‹Ž‘’…, -- Ž’‚…’ˆ‹ ’Ž’. -- ΰ ‚›? κ€Š ‚€‘ ‡Ž‚“’?
     䈊  €‡‚€‹ ‘…Ÿ  ˆ Ž„€‹  …Œ“ …‘’…œ ‹Ž„€ τŽŠ‘ƒŒ€, ŠŽ’Ž›‰  ƒ…–Žƒ
‘€‡“ †… “‡€‹.
     -- β› ˆ˜‹ˆ ‘ž„€  €œ˜… €‡€—…ŽƒŽ ‘ŽŠ€, -- ‘Š€‡€‹ Ž, --  Ž ŒŽƒ“
‹ˆ  Ÿ  €  ’Ž ‘…„ˆ’œ‘Ÿ?  β› Ž•Ž†ˆ €  Œ…Ÿ: Ÿ ˆ˜…‹ ‘ž„€ ‡€  „‚€ —€‘€ „Ž
€‘‘‚…’€  ˆ  †„“. ύ’Ž …‚›‰ Ž•Ž„ ŒŽ…‰ €Œˆˆ; Ÿ  ‹ˆŽ Žƒˆ“,  ‹ˆŽ ‘’Ÿ†€ž
‘……  ‘‹€‚“. ς€Œ  ‡€‹…ƒ‹ˆ  ŒŽˆ ‚€ƒˆ  Ž„  €—€‹œ‘’‚ŽŒ „‚“•  ‘’€›• ˆ‘Š“‘›•
‚Ž†„…‰ -- ᐝŠ‹ˆ ˆ π€‰‡ˆƒŒ€. , ‚…ŽŸ’Ž, ‘ˆ‹œ›, Ž ‘…‰—€‘ Žˆ ‘’ˆ‘“’›
Œ…†„“ ŒŽ…Œ, ƒ€‚€œž ˆ …ŠŽ‰. ξ’‘’“‹…ˆ… ˆŒ Ž’…‡€Ž. 썅 „“Œ€…’‘Ÿ, ψ…‹’Ž,
—’Ž ’“’-’Ž ˆ “†Ž €€‘’œ € ˆ•, ˆ Œ› €€„…Œ € ˆ• …‘˜“ŒŽ ˆ ‚…‡€Ž.
     -- ꎍ…—Ž, Ÿ ’Ž†… ’€Š Ž‹€ƒ€ž! -- ›‹ŠŽ ‚‘Šˆ—€‹ 䈊.
     -- σ ‚€‘ ˆ ‘…… ‡€ˆ‘Šˆ ‹Ž„€ τŽŠ‘ƒŒ€? -- ‘Ž‘ˆ‹ ƒ…–Žƒ.
     䈊,  ŽϊŸ‘ˆ‚,  Ž—…Œ“  ˆ•  “ …ƒŽ  ‘…‰—€‘ …’,  Ž‘Œ…‹ˆ‹‘Ÿ  …„‹Ž†ˆ’œ
ƒ…–Žƒ“ ‘‚Žˆ ‘Ž‘’‚…›… €‹ž„…ˆŸ.
     --  썅  Š€†…’‘Ÿ,  Œˆ‹Ž„  ƒ…–Žƒ,  --  ‘Š€‡€‹  Ž,  --  …‘‹ˆ  ‚  ‚€˜…Œ
€‘ŽŸ†…ˆˆ „Ž‘’€’Ž—Ž  ‚ŽˆŽ‚,  ‘‹…„Ž‚€‹Ž  ›  €€‘’œ  …Œ…„‹…Ž, ˆŽ  ‘
€‘‘‚…’ŽŒ  ˆ• Ž—›… Š€€“‹› ‹Ž†€’‘Ÿ ‘€’œ,  €  „…Œ “  ˆ•  …’  Ž‘’ŽŸ›•
Š€€“‹œ›• €  Ž‘’€• --  Žˆ ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ Žϊ…‡†€ž’ ŽŠ€ˆ›  ‚…•€Œˆ.  ς……œ
‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ € ˆ• €€‘’œ: Š€€“‹œ›… “†… ‘Ÿ‹ˆ ‘ ‘…Ÿ „Ž‘…•ˆ, € Ž‘’€‹œ›…
‚Žˆ› ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž‘“‹ˆ‘œ ˆ ‘ˆ„Ÿ’ ‡€ “’……‰ —€ŠŽ‰ ‚ˆ€.
     -- ρŠŽ‹œŠŽ, Ž-‚€˜…Œ“, “ ˆ• —…‹Ž‚…Š? -- ‘Ž‘ˆ‹ γ‹Ž‘’….
     -- σ ˆ• …’ ˆ „‚“• ’›‘Ÿ—, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     --  η„…‘œ, ‚  ‹…‘“,  “  Œ…Ÿ ‘…Œœ‘Ž’ ‚ŽˆŽ‚, -- ‘Š€‡€‹  ƒ…–Žƒ. --  ε™…
‘…Œœ‘Ž’ ˆ„“’ ˆ‡ Ꝓ’‹ˆ ˆ ‚‘ŠŽ…  “„“’  ‡„…‘œ; ‚‘‹…„  ‡€ ˆŒˆ  „‚ˆ“’‘Ÿ  …™…
—…’›…‘’€,  €  …™…  „€‹œ˜…  ‘‹…„“…’ ‘’Ž‹œŠŽ  †…;  “ ‹Ž„€ τŽŠ‘ƒŒ€ Ÿ’œ‘Ž’ ‚
υŽ‹ˆ‚“„… --  Žˆ ŒŽƒ“’ ‘’Ÿ“’œ‘Ÿ ‘ž„€ Š  ŠŽ–“ „Ÿ. οŽ„Ž†„€’œ, ŽŠ€ ‚‘… €˜ˆ
‘ˆ‹› Ž„Ž‰„“’, ˆ‹ˆ €€‘’œ ‘…‰—€‘?
     -- μˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹  䈊, -- Ž‚…‘ˆ‚ ’ˆ• Ÿ’…›• …‘—€‘’›•, ‚›  ‘€Œˆ
…˜ˆ‹ˆ ‚ŽŽ‘. υŽ’Ÿ Žˆ ‹ž„ˆ … ‡€’›…, Ž ‚…ŒŸ  …‘ŽŠŽ‰Ž…: ˆ• •‚€’Ÿ’‘Ÿ,
‘’€“’ ˆ‘Š€’œ, ˆ Ž„ˆŒ…’‘Ÿ ’…‚Žƒ€. ’ŽŒ“, Œˆ‹Ž„, …‘‹ˆ ‚› •Ž’ˆ’… €€‘’œ
‚€‘‹Ž•, ’Ž, Ž ŒŽ…Œ“ ‘ŠŽŒŽŒ“ Œ…ˆž, “ ‚€‘ …’ ˆ —€‘€ ‚ ‡€€‘….
     -- ί  ’Ž†… ’€Š „“Œ€ž, --  Ž’‚…’ˆ‹ ƒŽ“. --  ν… Ž‰„…’ ˆ —€‘€, Š€Š ‚›
€—…’…  ‡€€€’›‚€’œ  ‘…… ›–€‘ŠŽ… ‡‚€ˆ…, ‚…‡€‚˜ˆ‘œ  ‚ ’Ž‹“  ‚€ƒŽ‚. ί
Ž˜‹ž Ž‚ŽŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ‚ υŽ‹ˆ‚“„  ‘ …‘’…Œ ‹Ž„€  τŽŠ‘ƒŒ€ ˆ …™… Ž„ŽƒŽ
-- € „ŽŽƒ“,  Ž’ŽŽˆ’œ  ŒŽˆ• ŒŸŒ‹…‰! ν“, ψ…‹’Ž, Š‹Ÿ“‘œ  €‘Ÿ’ˆ…Œ, „…‹Ž
‚›‰„…’!
     ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž ‘Ž‚€ ˆ‘’€‚ˆ‹ ’““ Š ƒ“€Œ ˆ ‡€’“ˆ‹.
     ν€ ’Ž’ €‡ …Œ“ … ˆ˜‹Ž‘œ „Ž‹ƒŽ †„€’œ. ⠎„Ž ŒƒŽ‚…ˆ… Ž‹Ÿ€ ‚ŽŠ“ƒ
Š…‘’€  ŽŠ›‹€‘œ  …˜ˆŒˆ  ˆ ŠŽ›Œˆ  ‚Žˆ€Œˆ.  πˆ—€„  γ‹Ž‘’…, “‘…‚˜ˆ‘œ €
‘’“…Ÿ•, Ž‘›‹€‹ ƒŽ–€  ‡€  ƒŽ–ŽŒ,  ‘Ž‡›‚€Ÿ ‘…Œœ‘Ž’ —…‹Ž‚…Š,  ‘Ÿ’€›• ‚
‹ˆ†€‰˜ˆ• ‹…‘€•. ν… Ž˜‹Ž ˆ —…’‚…’ˆ  —€‘€, Š€Š €ŒˆŸ …ƒŽ ‚›‘’Žˆ‹€‘œ ……„
ˆŒ. ξ ‘€Œ ‚‘’€‹ ‚Ž ƒ‹€‚… ‚Ž‰‘Š€ ˆ „‚ˆ“‹‘Ÿ  ‚ˆ‡ Ž ‘Š‹Ž“ •Ž‹Œ€ Š  ƒŽŽ„“
ψŽˆ.
     ο‹€ …ƒŽ ›‹ Ž‘’. ξ …˜ˆ‹ ‡€•‚€’ˆ’œ Š‚€’€‹ ƒŽŽ„€  ψŽˆ,  ‹…†€‚˜ˆ‰
‘€‚€  Ž’  Ž‹œ˜Ž‰  „ŽŽƒˆ,  •ŽŽ˜…œŠŽ  “Š…ˆ’œ‘Ÿ  ‚  “‡Šˆ•  ……“‹Š€•  ˆ
„…†€’œ‘Ÿ ’€Œ „Ž ’…• Ž, ŽŠ€ … Ž„Ž‘……’ Ž„Š…‹…ˆ….
     ε‘‹ˆ ‹Ž„ π€‰‡ˆƒŒ  ‡€•Ž—…’ Ž’‘’“ˆ’œ, πˆ—€„  ‡€‰„…’  Š …Œ“ ‚ ’›‹  ˆ
Ž‘’€‚ˆ’  …ƒŽ Œ…†„“ „‚“• Žƒ…‰; …‘‹ˆ  †… Ž  …„Ž—’…’  ‡€™ˆ™€’œ ƒŽŽ„,  Ž
“„…’  ‡€…’ ‚ ‹Ž‚“˜Š… ˆ ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ €‡ˆ’ …‚Ž‘•Ž„Ÿ™ˆŒ  …ƒŽ  —ˆ‘‹…Ž
…ˆŸ’…‹…Œ.
     νŽ ›‹€  Ž„€  Ž‹œ˜€Ÿ Ž€‘Ž‘’œ,  Ž—’ˆ  …Œˆ“…Œ€Ÿ:  ‘…Œœ‘Ž’  —…‹Ž‚…Š
γ‹Ž‘’…€  ŒŽƒ‹ˆ  ›’œ  ŽŽŠˆ“’› ˆ  €‡ˆ’› ˆ  …‚Ž‰ †… ‘’›—Š…, ˆ, —’Ž›
ˆ‡…†€’œ ’ŽƒŽ,  ‘‹…„Ž‚€‹Ž  ‚Ž  —’Ž › ’Ž  ˆ  ‘’€‹Ž  Ž…‘…—ˆ’œ ‚…‡€Ž‘’œ
€€„…ˆŸ.
     θ’€Š, …•Ž’ˆ–› ‘Ž‚€ “‘…‹ˆ‘œ Ž‡€„ˆ  ‚‘€„ˆŠŽ‚, ˆ  䈊“  ‚›€‹€ Ž‘Ž€Ÿ
—…‘’œ ‘ˆ„…’œ  ‡€  ‘€ŒˆŒ γ‹Ž‘’…ŽŒ. “„€  ‹…‘ ‘Š›‚€‹  ˆ•,  ‚Ž‰‘Š€ Œ…„‹…Ž
Ž„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ‚……„, Ž, ŠŽƒ„€ ‹…‘, ŽŠ€‰Œ‹Ÿ‚˜ˆ‰ Ž‹œ˜“ž „ŽŽƒ“, ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ, Žˆ
Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, —’Ž› ……„Ž•“’œ ˆ ˆ‡“—ˆ’œ Œ…‘’Ž‘’œ.
     ρŽ‹–…, ŽŠ“†…Ž… ŒŽŽ‡›Œ †…‹’›Œ ‘ˆŸˆ…Œ, “†…  ‘Ž‚‘…Œ ‚‡Ž˜‹Ž, Ž‘‚…™€Ÿ
ƒŽŽ„ ψŽˆ, €„ ‘…†›Œˆ Š›˜€Œˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚ˆ‹ˆ‘œ ‘’“‰Šˆ “’……ƒŽ „›Œ€.
     γ‹Ž‘’… Ž…“‹‘Ÿ Š 䈊“.
     -- ⠝’ŽŒ …„ŽŒ ƒŽŽ„ˆ˜Š…, --  ‘Š€‡€‹ Ž, -- ƒ„… †ˆ’…‹ˆ ‘…‰—€‘ ƒŽ’Ž‚Ÿ’
‘…… ‡€‚’€Š,  ‹ˆŽ  ‚›  ‘’€…’…  ›–€…Œ, €  Ÿ €—“ †ˆ‡œ,  Ž‹“ž ‚…‹ˆŠˆ•
Ž—…‘’…‰ ˆ ƒŽŒŠŽ‰ ‘‹€‚›, ‹ˆŽ Œ› Ž€ “Œ…Œ, … Ž‘’€‚ˆ‚ Ž ‘…… „€†… €ŒŸ’ˆ.
μ› Ž€  πˆ—€„›. ν“, πˆ—€„ ψ…‹’Ž, Œ› „Ž‹†› Ž‘‹€‚ˆ’œ‘Ÿ, ˆ  ‚› ˆ Ÿ -- „‚€
πˆ—€„€! μ…—ˆ, “„€ŸŸ‘œ Ž €˜ˆ ˜‹…Œ›, Ž‡‚“—€’ … ’€Š ƒŽŒŠŽ, Š€Š Ž‡‚“—€’
€˜ˆ ˆŒ…€ ‚ “‘’€• €Ž„€!
     䈊 ›‹ ˆ‡“Œ‹… ‘’€‘’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ˆ  ›‹ŠˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ, ‚ ŠŽ’Ž›• ‡‚“—€‹€
’€Š€Ÿ  †€†„€ ‘‹€‚›. β…‘œŒ€ €‡“ŒŽ ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž Ž Ž’‚…’ˆ‹,  —’Ž ‚›Ž‹ˆ’ ‘‚Ž‰
„Ž‹ƒ ˆ … ‘ŽŒ…‚€…’‘Ÿ ‚ Ž…„…, …‘‹ˆ Ž‘’€‹œ›… Ž‘’“Ÿ’ ’€Š †….
     κ  ’ŽŒ“  ‚…Œ…ˆ  ‹Ž˜€„ˆ  •ŽŽ˜Ž  Ž’„Ž•“‹ˆ; …„‚Ž„ˆ’…‹œ Ž„Ÿ‹  Œ…—,
Ž“‘’ˆ‹ Ž‚Ž„œŸ, ˆ ŠŽˆ, ‘ „‚“ŒŸ ‘…„ŽŠ€Œˆ Š€†„›‰, Ž‘Š€Š€‹ˆ ‘  ƒŽ•Ž’ŽŒ ‚ˆ‡
Ž •Ž‹Œ“, ……‘…Š€Ÿ ‘…†Ž… Ž‹…, ‡€ ŠŽ’Ž›Œ €—ˆ€‹‘Ÿ ψŽˆ.





     δŽ ƒŽŽ„€ ›‹Ž … Ž‹œ˜… —…’‚…’ˆ Œˆ‹ˆ. νŽ … “‘…‹ˆ Žˆ ‚›…•€’œ ˆ‡-Ž„
ˆŠ›’ˆŸ „……‚œ…‚, Š€Š ‡€Œ…’ˆ‹ˆ  ‹ž„…‰, ‘ ŠˆŠŽŒ …ƒ“™ˆ•  Ž—œ Ž ‘…†ŽŒ“
Ž‹ž Ž  Ž…  ‘’ŽŽ›  „ŽŽƒˆ. θ  ‘€‡“ †…  ‚ ƒŽŽ„… Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ˜“Œ,  ŠŽ’Ž›‰
‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ‚‘… ƒŽŒ—…  ˆ ƒŽŒ—….   …™… … Ž‘Š€Š€‹ˆ  ˆ Ž‹Ž‚ˆ› “’ˆ „Ž
‹ˆ†€‰˜…ƒŽ „ŽŒ€, Š€Š € ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ… ‡€‡‚Žˆ‹ˆ ŠŽ‹ŽŠŽ‹€.
     ώ›‰ ƒ…–Žƒ  ‡€‘Š…†…’€‹  ‡“€Œˆ. ξ  ŽŸ‹‘Ÿ,  Š€Š › ‚€ƒˆ  …  “‘…‹ˆ
Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ’œ‘Ÿ Š ‡€™ˆ’…. ξ ‡€‹, —’Ž, …‘‹ˆ Ž … “‘……’ “Š…ˆ’œ‘Ÿ ‚ ƒŽŽ„…,
…ƒŽ Œ€‹…œŠˆ‰ Ž’Ÿ„ “„…’ €‡ˆ’ ˆ ˆ‘’…‹….
     €ŠŽ  „…‹€  ‹€Š€‘’…–…‚ ›‹ˆ ‹Ž•ˆ.  β‘… ˜‹Ž ’€Š,  Š€Š  ƒŽ‚Žˆ‹ 䈊.
νŽ—€Ÿ ‘’€†€  “†…  ‘Ÿ‹€ ‘‚Žˆ  „Ž‘…•ˆ; Ž‘’€‹œ›…  -- €‡“’›…, …Ž„…’›…, …
Ž„ƒŽ’Ž‚‹…›… Š  ˆ’‚…  --  ‚‘… …™…  ‘ˆ„…‹ˆ Ž „ŽŒ€Œ.  ⎠‚‘…Œ  ψŽˆ ›‹Ž,
Ž†€‹“‰, … Ž‹œ˜… Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ ‚ŽŽ“†…›• Œ“†—ˆ ˆ Ž‘…„‹€›• ŠŽ…‰.
     η‚Ž  ŠŽ‹ŽŠŽ‹Ž‚, ˆ‘“ƒ€›…  ŠˆŠˆ  ‹ž„…‰, ŠŽ’Ž›…  …ƒ€‹ˆ Ž “‹ˆ–€Œ  ˆ
ŠŽ‹Ž’ˆ‹ˆ  ‚  „‚…ˆ,  Ž—…œ  ›‘’Ž  Ž„Ÿ‹ˆ  € Žƒˆ  —…‹Ž‚…Š ‘ŽŽŠ  ˆ‡ ’ˆ•
Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ.    Ž‘…˜Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ € ŠŽ…‰  ˆ,  ’€Š  Š€Š …  ‡€‹ˆ, Ž’Š“„€
ƒŽ‡ˆ’ Ž€‘Ž‘’œ, ŽŒ—€‹ˆ‘œ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›.
     κŽƒ„€ πˆ—€„ γ‹Ž‘’… „Ž‘Š€Š€‹ „Ž …‚ŽƒŽ „ŽŒ€ ‚ ψŽˆ, “ ‚•Ž„€ ‚  “‹ˆ–“
…ƒŽ ‚‘’…’ˆ‹€ ’Ž‹œŠŽ ƒŽ‘’Ž—Š€  ‚ŽˆŽ‚, ŠŽ’Ž€Ÿ  ›‹€  €‡Œ…’…€  ˆŒ,  ’Ž—Ž
“€ƒ€ŽŒ.
     κŽƒ„€ Žˆ Ž‘Š€Š€‹ˆ ˜€ƒŽ‚ ‘’Ž Ž ƒŽŽ„“. 䈊 ψ…‹’Ž ˆ’Ž“‹‘Ÿ Š “Š…
ƒ…–Žƒ€. ㅐ–Žƒ €’Ÿ“‹ Ž‚Ž„œŸ, ˆ‹Ž†ˆ‹ ’““  Š ƒ“€Œ, Ž’“ˆ‹ “‘‹Ž‚›‰
‘ˆƒ€‹ ˆ  ‘‚…“‹ €€‚Ž. β…‘œ  …ƒŽ Ž’Ÿ„, Š€Š Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š,  Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‡€
ˆŒ ˆ, “‘’ˆ‚ ŠŽ…‰ …˜…›Œ ƒ€‹ŽŽŒ, ŽŒ—€‹‘Ÿ Ž “‡ŠŽŒ“ ……“‹Š“. οŽ‘‹…„ˆ…
„‚€„–€’œ ‚‘€„ˆŠŽ‚ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ “ ‚•Ž„€ ‚ …ƒŽ. ςŽ’—€‘ †… …•Ž’ˆ–›, ŠŽ’Ž›•
Žˆ ‚…‡‹ˆ  Ž‡€„ˆ  ‘…Ÿ,  ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹ˆ € ‡…Œ‹ž; Ž„ˆ  ‘’€‹ˆ  €’Ÿƒˆ‚€’œ  ‹“Šˆ,
„“ƒˆ… ‡€•‚€’›‚€’œ „ŽŒ€ Ž Ž…ˆŒ ‘’ŽŽ€Œ “‹ˆ–›.
     σ„ˆ‚‹…›…  …Ž†ˆ„€Ž  ˆ‡Œ…ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ  €€‚‹…ˆ…Œ  Ž’Ÿ„€  γ‹Ž‘’…€  ˆ
Ž…‘Š“€†…›…  …˜ˆŒŽ‘’œž  …ƒŽ   €œ…ƒ€„€,  ‹€Š€‘’…–›,   Ž‘Ž‚…™€‚˜ˆ‘œ,
Ž‚…“‹ˆ ŠŽ…‰ ˆ Ž‘Š€Š€‹ˆ Š –…’“ ƒŽŽ„€ ‡€ Ž„Š…‹…ˆ…Œ.
     ς€ —€‘’œ ƒŽŽ„€, ŠŽ’Ž“ž Ž ‘Ž‚…’“ 䈊€ ‡€Ÿ‹ πˆ—€„ γ‹Ž‘’…, ‹…†€‹€ €
…Ž‹œ˜Ž‰ ‚Ž‡‚›˜…Ž‘’ˆ, ‡€ ŠŽ’ŽŽ‰ €—ˆ€‹Ž‘œ Ž’Š›’Ž… Ž‹…, ˆ  ‘Ž‘’ŽŸ‹€ ˆ‡
Ÿ’ˆ Œ€‹…œŠˆ• “‹ˆ—…Š ‘ “ŽƒˆŒˆ „ŽŒˆ˜Š€Œˆ, ‚ ŠŽ’Ž›• ž’ˆ‹€‘œ …„Ž’€.
     ꀆ„“ž ˆ‡ ’ˆ• Ÿ’ˆ “‹ˆ—…Š Ž“—ˆ‹ˆ Ž•€Ÿ’œ  ‘ˆ‹œ›Œ Š€€“‹€Œ;  …‡…‚
“Š…ˆ‹‘Ÿ ‚ –…’…, ‚„€‹ˆ Ž’  ‚›‘’…‹Ž‚, ƒŽ’Ž‚›‰ Ž„Ž‘…’œ  €  ŽŒŽ™œ, …‘‹ˆ
Ž€„Žˆ’‘Ÿ.
     ύ’€ —€‘’œ ƒŽŽ„€ ›‹€ ’€Š …„€, —’Ž ˆ Ž„ˆ ‹€Š€‘’…‘Šˆ‰  ‹Ž„ … †ˆ‹
’“’, „€†… ‘‹“ƒˆ ˆ• ……  ˆ‡…ƒ€‹ˆ.  ’€’…‹ˆ ’ˆ• “‹ˆ–  ‘€‡“  ŽŽ‘€‹ˆ ‘‚Žˆ
„ŽŒ€ ˆ, Šˆ—€ ‚Ž ‚‘… ƒŽ‹Ž, Ž…†€‹ˆ Ž—œ, ……‹…‡€Ÿ —……‡ ‡€Ž›.
     β  –…’…, ƒ„…  ‘•Ž„ˆ‹ˆ‘œ  ‚‘…  Ÿ’œ  “‹ˆ–,  ‘’ŽŸ‹€  †€‹Š€Ÿ •€—…‚Ÿ  ‘
‚›‚…‘ŠŽ‰,  ˆ‡Ž€†€‚˜…‰  ˜€•Œ€’“ž „Ž‘Š“. ύ’“ •€—…‚ž ƒ…–Žƒ γ‹Ž‘’… ˆ‡€‹
‘‚Ž…‰ ƒ‹€‚Ž‰ Š‚€’ˆŽ‰.
     䈊“ Ž Ž“—ˆ‹ Ž•€“ Ž„Ž‰ ˆ‡ Ÿ’ˆ “‹ˆ–.
     --  ρ’“€‰’…,  --  ‘Š€‡€‹  Ž,  --  ‡€‘‹“†ˆ’…  ‘……  ›–€‘ŠŽ…  ‡‚€ˆ….
瀑‹“†ˆ’…  Œ… ‘‹€‚“ -- πˆ—€„ ‡€  πˆ—€„€! ε‘‹ˆ Ÿ ‚Ž‡‚›˜“‘œ, ‚› ‚Ž‡‚›‘ˆ’…‘œ
‚Œ…‘’… ‘Ž ŒŽž. ρ’“€‰’…, -- ˆ€‚ˆ‹ Ž, Ž†ˆŒ€Ÿ …Œ“ “Š“.
     χ“’œ  ’Ž‹œŠŽ  䈊  “˜…‹,  ƒ…–Žƒ  Ž…“‹‘Ÿ  Š  Œ€‹…œŠŽŒ“  ŽŽ‚€ŽŒ“
‘’…‹Š“.
     -- θ„ˆ,  䝒’Ž,  ˆ  Ž‘ŠŽ……,  --  ‘Š€‡€‹ Ž.  -- θ„ˆ ‡€  ˆŒ. ε‘‹ˆ ’›
“…„ˆ˜œ‘Ÿ ‚ …ƒŽ ‚…Ž‘’ˆ, ’›  ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Ž’‚…—€…˜œ  ‡€ …ƒŽ †ˆ‡œ.  θ ƒŽ… ’……,
…‘‹ˆ  ’› ‚Ž‡‚€’ˆ˜œ‘Ÿ …‡  …ƒŽ! νŽ …‘‹ˆ Ž  ŽŠ€†…’‘Ÿ ˆ‡Œ…ˆŠŽŒ ˆ‹ˆ …‘‹ˆ ’›
•Ž’œ € Ž„Ž ŒƒŽ‚…ˆ… “‘ŽŒˆ˜œ‘Ÿ ‚ …Œ, -- ‡€ŠŽ‹ˆ …ƒŽ “„€ŽŒ ‚ ‘ˆ“.
     μ…†„“ ’…Œ 䈊 ’ŽŽˆ‹‘Ÿ “Š…ˆ’œ ‘‚Žˆ Ž‡ˆ–ˆˆ.
     σ‹ˆ–€, ŠŽ’Ž“ž  Ž  „Ž‹†…  ›‹  Ž•€Ÿ’œ,  ›‹€  Ž—…œ  “‡Š€  ˆ  ’…‘Ž
‡€‘’Ž…€ ‘  „‚“•  ‘’ŽŽ „ŽŒ€Œˆ, ‚…•ˆ…  ’€†ˆ  ŠŽ’Ž›•,  ‚›‘’“€Ÿ ‚……„,
€‚ˆ‘€‹ˆ €„ ŒŽ‘’Ž‚Ž‰.  νŽ Ž€ ‚›•Ž„ˆ‹€ € ›Ž—“ž ‹Ž™€„œ, ˆ  ˆ‘•Ž„ ˆ’‚›,
Ž ‚‘…‰ ‚…ŽŸ’Ž‘’ˆ, „Ž‹†… ›‹ …˜ˆ’œ‘Ÿ ‡„…‘œ.
     β‘ž ›Ž—“ž ‹Ž™€„œ ‡€Ž‹Ÿ‹€ ’Ž‹€ …‘ŽŸ„Ž—Ž Œ…—“™ˆ•‘Ÿ ƒŽŽ†€, Ž
…ˆŸ’…‹Ÿ, ƒŽ’Ž‚ŽƒŽ ˆ“’œ‘Ÿ ‚ €’€Š“, …™… … ›‹Ž ‚ˆ„Ž, ˆ 䈊 …˜ˆ‹, —’Ž “
…ƒŽ …‘’œ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ, —’Ž› ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ‘Ÿ Š ŽŽŽ….
     ⠊Ž–… “‹ˆ–› ‘’ŽŸ‹ˆ  „‚€ “‘’›• „ŽŒ€, „‚…ˆ  ˆ• Ž‘‹… …ƒ‘’‚€  †ˆ‹œ–Ž‚
’€Š  ˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ  €‘€•“’›Œˆ.  䈊  Ž‘…˜Ž ‚›’€™ˆ‹ Ž’’“„€  ‚‘ž  Œ……‹œ  ˆ
Ž‘’Žˆ‹  ˆ‡ ……  €ˆŠ€„“  “ ‚•Ž„€ ‚ “‹ˆ–“.  β …ƒŽ  €‘ŽŸ†…ˆˆ ›‹Ž  ‘’Ž
—…‹Ž‚…Š, ˆ  Ž‹œ˜“ž —€‘’œ ˆ• Ž €‡Œ…‘’ˆ‹ ‚ „ŽŒ€•: ‹…†€ ’€Œ  Ž„ ˆŠ›’ˆ…Œ,
Žˆ ŒŽƒ‹ˆ ‘’…‹Ÿ’œ ˆ‡ ŽŠŽ. βŒ…‘’… ‘ Ž‘’€‹œ›Œˆ Ž ‡€‘…‹ ‡€ €ˆŠ€„Ž‰.
     μ…†„“ ’…Œ ‚ ƒŽŽ„… Ž„Ž‹†€‹Ž‘œ ‘ˆ‹œ…‰˜……  ‘ŒŸ’…ˆ…. η‚Žˆ‹ˆ ŠŽ‹ŽŠŽ‹€,
’“ˆ‹ˆ ’“›,  Œ—€‹ˆ‘œ ŠŽ›…  Ž’Ÿ„›, Šˆ—€‹ˆ ŠŽŒ€„ˆ›, ‚Žˆ‹ˆ †…™ˆ›, ˆ
‚‘…  ’Ž  ‘‹ˆ‚€‹Ž‘œ  ‚  Ž™ˆ‰  …‘’…ˆŒ›‰  ˜“Œ.  νŽ €ŠŽ…–  ˜“Œ ’Ž’ €—€‹
Ž…ŒŽƒ“ ‘’ˆ•€’œ, ˆ ‚‘ŠŽ… ‚Žˆ› ˆ ‘’…‹Šˆ  ‘’€‹ˆ ‘Žˆ€’œ‘Ÿ ˆ  ‘’Žˆ’œ‘Ÿ ‚
Ž…‚ŽŒ ŽŸ„Š… € ›Ž—Ž‰ ‹Ž™€„ˆ.
     ξ—…œ ŒŽƒˆ… ˆ‡ ’ˆ•  ‚ŽˆŽ‚ ›‹ˆ  Ž„…’› ‚  ‘ˆ…… ˆ  ’…ŒŽ-Š€‘Ž…, € ‚
ŠŽŽŒ ›–€…, ‘’Žˆ‚˜…Œ ˆ• ‚ Ÿ„›, 䈊 ’Ž’—€‘ “‡€‹ ‘€ 䝍ˆ‹€.
     οŽ’ŽŒ €‘’“ˆ‹Ž  ‡€’ˆ˜œ…, ˆ ‚„“ƒ ‚ —…’›…• ŠŽ–€• ƒŽŽ„€  Ž„Ž‚…Œ…Ž
‡€’“ˆ‹ˆ  —…’›… ’“›. οŸ’€Ÿ ’“€ Ž’‚…’ˆ‹€ ˆŒ ‘ ›Ž—Ž‰ ‹Ž™€„ˆ, ˆ ‘€‡“
†…  Ÿ„› ‚Ž‰‘Š  ˆ˜‹ˆ ‚ „‚ˆ†…ˆ….  㐀„ ‘’…‹ ……‹…’…‹  —……‡  €ˆŠ€„“ ˆ
Ž‘›€‹‘Ÿ € ‘’…› ŽŽˆ• “Š…‹…›• „ŽŒŽ‚.
     οŽ Ž™…Œ“ ‘ˆƒ€‹“ €’€Š“ž™ˆ…  Ž“˜ˆ‹ˆ‘œ  € ‚‘… Ÿ’œ “‹ˆ–. γ‹Ž‘’…  ›‹
ŽŠ“†…  ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ, ˆ  䈊 ŽŸ‹,  —’Ž …Œ“ “†Ž €‘‘—ˆ’›‚€’œ ’Ž‹œŠŽ €
‘‚Žˆ ‘’Ž —…‹Ž‚…Š.
     ρ…Œœ  ‡€‹Ž‚  ‘’…‹ Ž„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ  Ž“˜ˆ‹ˆ‘œ  €  €ˆŠ€„“. β  ‘€Œ›‰
€‡ƒ€  ‘’…‹œ›  Š’Ž-’Ž  ’Ž“‹  䈊€  ‡€  “Š“. ξ  “‚ˆ„…‹  €†€,  ŠŽ’Ž›‰
Ž’Ÿƒˆ‚€‹ …Œ“ ŠŽ†€“ž Š“’Š“, …Žˆ–€…Œ“ž „‹Ÿ ‘’…‹, ’€Š Š€Š …… ŽŠ›‚€‹ˆ
Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ… ‹€‘’ˆŠˆ.
     --  ύ’Ž Ž’ Œˆ‹Ž„€ γ‹Ž‘’…€, -- ‘Š€‡€‹  €†. -- ξ ‡€Œ…’ˆ‹, ‘ πˆ—€„,
—’Ž “ ‚€‘ …’ ‹€’.
     䈊,  Ž‹œ™…›‰ ’…Œ,  —’Ž  …ƒŽ €‡›‚€‹ˆ "‘ πˆ—€„",  ‘  ŽŒŽ™œž €†€
Ž‹€—ˆ‹‘Ÿ  ‚ Š“’Š“.  ςŽ‹œŠŽ  “‘…‹ Ž  €„…’œ  ……,  Š€Š „‚…  ‘’…‹›  ƒŽŒŠŽ
“„€ˆ‹ˆ‘œ  Ž  ‹€‘’ˆŠˆ, …  ˆ—ˆˆ‚  …Œ“  ‚…„€,  € ’…’œŸ Ž€‹€ ‚  €†€;
‘Œ…’…‹œŽ €…›‰, Ž “€‹ Š Žƒ€Œ 䈊€.
     μ…†„“  ’…Œ …ˆŸ’…‹œ  “ŽŽ  ˜…‹ ‚ €‘’“‹…ˆ…;  ‚€ƒˆ ›‹ˆ  “†…  ’€Š
‹ˆ‡ŠŽ, —’Ž 䈊 ˆŠ€‡€‹ Ž’‚…—€’œ € ‚›‘’…‹›. ν…Œ…„‹…Ž  ˆ‡-‡€ €ˆŠ€„› ˆ
ˆ‡ ŽŠŽ „ŽŒŽ‚ € ‚€ƒ€ Ž“˜ˆ‹‘Ÿ Ž’‚…’›‰ ƒ€„ ‘Œ…’ŽŽ‘›• ‘’…‹.
     νŽ ‹€Š€‘’…–›, Š€Š Ž ‘ˆƒ€‹“,  „“†Ž  ‡€Šˆ—€‹ˆ, ˆ ˆ• …•Ž’€ Ž˜‹€ ‚
€‘’“‹…ˆ…. ꀂ€‹…ˆŸ „…†€‹€‘œ Ž‡€„ˆ ‘ Ž“™…›Œˆ ‡€€‹€Œˆ.
     ν€—€‹‘Ÿ “Ž›‰ “ŠŽ€˜›‰ Ž‰, … €  †ˆ‡œ, € €  ‘Œ…’œ. 퀏€„€ž™ˆ…,
„…†€ Œ…— ‚ Ž„Ž‰ “Š…, „“ƒŽž €‘’€‘Šˆ‚€‹ˆ €ˆŠ€„“. η€™ˆ™€‚˜ˆ… €ˆŠ€„“,
‚  ‘‚Žž  Ž—……„œ,  ‘‚ŽŽ„Ž‰  Ž’  Ž“†ˆŸ  “ŠŽ‰  ‘  Ž’—€Ÿ›Œ  “Ž‘’‚ŽŒ  ……
‚Ž‘‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ.  ν…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Žœ€  ˜‹€ Ž—’ˆ ‚ Ž‹ŽŒ ŒŽ‹—€ˆˆ;  ’…‹€
‚ŽˆŽ‚ €„€‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€. €ŠŽ €‡“˜€’œ  ‚‘…ƒ„€ ‹…ƒ—…, —…Œ ‡€™ˆ™€’œ, ˆ
ŠŽƒ„€ ‡‚“Š ’“›  Ž„€‹ €€„€ž™ˆŒ  ‡€Š  Š Ž’‘’“‹…ˆž, €ˆŠ€„€  ›‹€ “†…
Ž—’ˆ €‡‚€‹…€, ‘’€‹€ ‚„‚Ž… ˆ†… ˆ ƒŽ‡ˆ‹€ ‘Ž‚‘…Œ “•“’œ.
     ο…•Ž’€   ‹€Š€‘’…–…‚   €‘‘’“ˆ‹€‘œ,  —’Ž›   „€’œ  „ŽŽƒ“  ‚‘€„ˆŠ€Œ.
β‘€„ˆŠˆ, Ž‘’Ž…›… ‚ „‚€ Ÿ„€, ‚…‡€Ž Ž‚…“‹ˆ‘œ, …‚€’ˆ‚ ‘‚Ž‰ ”‹€ƒ
‚ €‚€ƒ€„. θ „‹ˆŽ‰, ‡€ŠŽ‚€Ž‰ ‚ ‘’€‹œ ŠŽ‹ŽŽ‰, ‘’…Œˆ’…‹œŽ‰, Š€Š ‡Œ…Ÿ,
Žˆ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ € Ž‹“€‡“˜…“ž €ˆŠ€„“.
     ξ„ˆ ˆ‡ …‚›•  „‚“•  ‚‘€„ˆŠŽ‚ “€‹ ‚Œ…‘’…  ‘ ‹Ž˜€„œž,  ˆ …ƒŽ ’Ž‚€ˆ™ˆ
Ž‘Š€Š€‹ˆ  Ž …Œ“.  䐓ƒŽ‰ ‚‘ŠŽ—ˆ‹  ŸŒŽ  € ‚…˜ˆ“ “Š…‹…ˆŸ,  Ž‡ˆ‚
…ˆŸ’…‹œ‘ŠŽƒŽ ‘’…‹Š€ ŠŽœ…Œ. οŽ—’ˆ ‚ ’Ž †… ŒƒŽ‚…ˆ… …ƒŽ ‘€ŒŽƒŽ ‘’€™ˆ‹ˆ ‘
‘…„‹€, € ŠŽŸ …ƒŽ “ˆ‹ˆ.
     ν…ˆ‘’Ž‚›‰,  ‘’…Œˆ’…‹œ›‰  €’ˆ‘Š  Ž’Ž‘ˆ‹  ‡€™ˆ’ˆŠŽ‚.   뀍Š€‘’…–›,
Š€€Š€Ÿ‘œ  Ž ’…‹€Œ ‘‚Žˆ• €‚˜ˆ• ’Ž‚€ˆ™…‰, “…‰ ˆ“‹ˆ‘œ ‚……„, Ž‚€‹ˆ
‹ˆˆž ‡€™ˆ’ˆŠŽ‚, Ž’’…‘ˆ‹ˆ ˆ•  ‚ ‘’ŽŽ“ ˆ ‘  ƒŽ•Ž’ŽŒ •‹›“‹ˆ ‚  ……“‹ŽŠ,
Ž„ŽŽ Ž’ŽŠ“, Ž‚€‚˜…Œ“ ‹Ž’ˆ“.
     νŽ ˆ’‚€ …™… … ŠŽ—ˆ‹€‘œ. β “‡ŠŽŒ Ž•Ž„… 䈊  ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ …ƒŽ ‚ŽˆŽ‚,
Ž‘’€‚˜ˆ•‘Ÿ  ‚ †ˆ‚›•,  €Ž’€‹ˆ ‘‚ŽˆŒˆ €‹…€„€Œˆ, Š€Š „Ž‚Ž‘…Šˆ, ˆ ‚‘ŠŽ… ‚Ž
‚‘ž ˜ˆˆ“ ……“‹Š€ Ž€‡Ž‚€‹Ž‘œ Ž‚Ž…, Ž‹…… ‚›‘ŽŠŽ… ˆ €„…†Ž… ‡€ƒ€†„…ˆ…
ˆ‡ €‚˜ˆ•  Ž‰–Ž‚  ˆ ˆ•  ‹Ž˜€„…‰  ‘ €‡‚ŽŽ—…›Œ  ž•ŽŒ, ŠŽ’Ž›…  ˆ‹ˆ‘œ ‚
…„‘Œ…’Ž‰ €ƒŽˆˆ.
     ρˆ’›‰   ‘  ’Ž‹Š“  ’ˆŒ  Ž‚›Œ  …Ÿ’‘’‚ˆ…Œ,  €œ…ƒ€„  ‹€Š€‘’…‘ŠŽ‰
Š€‚€‹…ˆˆ „Žƒ“‹ ˆ  Ž’‘’“ˆ‹; ˆ  ’“’ †… €  ˆ• •‹›“‹ ˆ‡ ŽŠŽ ’€ŠŽ‰ “€ƒ€
‘’…‹, —’Ž ˆ• Ž’‘’“‹…ˆ… Ž‹œ˜… Ž•Ž„ˆ‹Ž € …ƒ‘’‚Ž.
     ΰ  ‚‘€„ˆŠˆ,  “‘Š€Š€‚˜ˆ…  ‚……„,  ŠŽ’Ž›Œ “„€‹Ž‘œ ……‘…—œ €ˆŠ€„“ ˆ
‚Ž‚€’œ‘Ÿ  ‚ ……“‹ŽŠ,  „ŽŒ—€‹ˆ‘œ „Ž  „‚……‰ •€—…‚ˆ  ‘ ˜€•Œ€’Ž‰ ‚›‚…‘ŠŽ‰;
‚‘’…’ˆ‚ ‡„…‘œ  ƒŽ‡ŽƒŽ ƒŽ“€  ˆ  ‚‘… …‡…‚Ž… ‚Ž‰‘ŠŽ ‰ŽŠˆ‘’Ž‚,  Žˆ  ‚
‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚… ˆ …‘ŽŸ„Š… Šˆ“‹ˆ‘œ €‡€„.
     䈊 ˆ …ƒŽ ‚Žˆ› Ž‘ˆ‹ˆ‘œ € ˆ•. β›‘ŠŽ—ˆ‚ ˆ‡ „ŽŒŽ‚, € ‹€Š€‘’…–…‚ ‘Ž
‘‚…†ˆŒˆ ‘ˆ‹€Œˆ €€‹ˆ ‚Žˆ›, …™… … “—€‘’‚Ž‚€‚˜ˆ… ‚ “ŠŽ€˜ŽŒ Žž; †…‘’ŽŠˆ‰
ƒ€„ ‘’…‹ Ž“˜ˆ‹‘Ÿ € …ƒ‹…–Ž‚,  €  γ‹Ž‘’… “†…  „ŽƒŽŸ‹ ˆ• ‘ ’›‹€. 숍“’“
‘“‘’Ÿ € “‹ˆ–… … Ž‘’€‹Ž‘œ ˆ Ž„ŽƒŽ †ˆ‚ŽƒŽ ‹€Š€‘’…–€.
     θ  ’Ž‹œŠŽ  ’Žƒ„€  䈊 Ž„Ÿ‹ ŽŠŽ‚€‚‹…›‰,  „›ŒŸ™ˆ‰‘Ÿ Œ…—  ˆ  ‡€Šˆ—€‹
"“€".
     γ‹Ž‘’… ‘‹…‡  ‘ ŠŽŸ  ˆ  Ž‘ŒŽ’…‹  Œ…‘’Ž  ŽŸ.  λˆ–Ž …ƒŽ  ›‹Ž  ‹…„……
Ž‹Ž’€; Ž  ƒ‹€‡€ ‘‚…Š€‹ˆ ‘‹Ž‚Ž —“„…‘›… „€ƒŽ–…›… Š€Œˆ, ˆ  ƒŽ‹Ž‘ …ƒŽ,
ŠŽƒ„€ Ž ‡€ƒŽ‚Žˆ‹, ‡‚“—€‹ ƒ“Ž ˆ •ˆ‹Ž, ‚Ž‡“†„…›‰ ˆ’‚Ž‰ ˆ Ž…„Ž‰. ξ
‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € “Š…‹…ˆ…, Š ŠŽ’ŽŽŒ“ ˆ „“ƒ, ˆ ‚€ƒ … ŒŽƒ‹ˆ Ž„Ž‰’ˆ, -- ’€Š
…ˆ‘’Ž‚Ž ˆ‹ˆ‘œ ’€Œ ŠŽˆ ‚ …„‘Œ…’Ž‰ €ƒŽˆˆ, -- ˆ ‚ˆ„ ’Ž‰ ‘’€˜Ž‰ Ž‰ˆ
‚›‡‚€‹ “ …ƒŽ Šˆ‚“ž “‘Œ…˜Š“.
     --  ŠŽ—ˆ’… ‹Ž˜€„…‰,  -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- —’Ž› …  Œ…˜€‹ˆ‘œ...  πˆ—€„
ψ…‹’Ž, -- ˆ€‚ˆ‹ Ž, -- Ÿ „Ž‚Ž‹… ‚€Œˆ. Š‹Žˆ’… ŠŽ‹…Ž.
     뀍Š€‘’…–› ‘Ž‚€ ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ‡€  ‹“Šˆ, ˆ ‘’…‹›  ƒ“‘’›Œ „Ž†„…Œ  ‘›€‹ˆ‘œ ‚
“‹ˆ–“. νŽ ƒ…–Žƒ, … Ž€™€Ÿ € ˆ• ˆ Œ€‹…‰˜…ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ, ‚›’€™ˆ‹ ‘‚Ž‰  Œ…—
ˆ ’“’ †… Ž‘‚Ÿ’ˆ‹ 䈊€ ‚ ›–€ˆ.
     -- ΰ  ’……œ, ‘ πˆ—€„,  -- Ž„Ž‹†€‹  Ž,  -- …‘‹ˆ  ‚› “‚ˆ„ˆ’… ‹Ž„€
π€‰‡ˆƒŒ€, …Œ…„‹…Ž  ˆ˜‹ˆ’… Œ…  ƒŽ–€. ˜‹ˆ’… Œ… ƒŽ–€ „€†…  ‚  ’ŽŒ
‘‹“—€…,  …‘‹ˆ  ’Ž’ ƒŽ…–  --  Ž‘‹…„ˆ‰  ‚€˜ ‚Žˆ.  ί ‘ŠŽ……  Ž’…Ÿž  ‘‚Žˆ
Ž‡ˆ–ˆˆ, —…Œ ““™“ ‘‹“—€‰  ‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ ‘ ˆŒ ‚ Žž... ‡€ŽŒˆ’… ‚›  ‚‘…,  --
ˆ€‚ˆ‹ Ž, ‚Ž‡‚›‘ˆ‚ ƒŽ‹Ž‘. -- ε‘‹ˆ ƒ€” π€‰‡ˆƒŒ €„…’ … Ž’ ŒŽ…‰ “Šˆ, Ÿ
“„“ ‘—ˆ’€’œ ’“ Ž…„“ Ž€†…ˆ…Œ.
     -- μˆ‹Ž„ ƒ…–Žƒ, -- ‘Š€‡€‹  Ž„ˆ  ˆ‡ …ƒŽ  ˆ‹ˆ†…›•, -- €‡‚…  ‚€˜€
Œˆ‹Ž‘’œ …™… … “‘’€‹ˆ …‘–…‹œŽ Ž„‚…ƒ€’œ ‘‚Žž „€ƒŽ–…“ž †ˆ‡œ Ž€‘Ž‘’ˆ?
ρ’Žˆ’ ‹ˆ €Œ ‡„…‘œ Œ…˜Š€’œ?
     --  Ꝓ‘ˆ,  --  Ž’‚…’ˆ‹ ƒ…–Žƒ, -- ˆ‘•Ž„  ˆ’‚›  …˜€…’‘Ÿ  ‡„…‘œ.  β‘…
Ž‘’€‹œ›… ‘’›—Šˆ … ˆŒ…ž’ ‡€—…ˆŸ. η„…‘œ Œ› „Ž‹†› Ž…„ˆ’œ. ΰ —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ
Ž€‘Ž‘’ˆ,  ’€Š “„œ ‚›  …‡Ž€‡›‰ ƒŽ“, ŠŽ’ŽŽƒŽ  „€†… „…’ˆ „€‡Ÿ’  €
“‹ˆ–…, ‚› „…˜…‚‹… –…ˆ‹ˆ › ‘‚Žž †ˆ‡œ ˆ Ž•Ž’Ž Ž’„€‹ˆ › …… ‡€ —€‘ ‘‹€‚›...
⏐Ž—…Œ,  …‘‹ˆ  •Ž’ˆ’…, Ž…„…Œ ˆ Ž‘ŒŽ’ˆŒ  „“ƒˆ…  Ž‡ˆ–ˆˆ. μŽ‰  ’…‡Š€,  ‘
πˆ—€„,  “„…’ “„…†ˆ‚€’œ  ’“  ‡€‹ˆ’“ž  ŠŽ‚œž  “‹ˆ–“.  ν€  …ƒŽ  Œ›  ŒŽ†…Œ
Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ... νŽ ‡€Œ…’œ’…, ‘ πˆ—€„: …  ‚‘… …™…  ŠŽ—…Ž. υ“„˜…… ‚……„ˆ.
ν… ‘ˆ’…!
     ξ Ž„Ž˜…‹ ŸŒŽ Š ŒŽ‹Ž„ŽŒ“ ψ…‹’Ž“, ’‚…„Ž  ‡€ƒ‹Ÿ“‹  …Œ“ ‚  ƒ‹€‡€  ˆ,
‚‡Ÿ‚ …ƒŽ “Š“ ‚ ‘‚Žˆ, ’€Š ‘ˆ‹œŽ ‘†€‹ ……,  —’Ž “ 䈊€ —“’œ … ›‡“‹€ ŠŽ‚œ
ˆ‡-Ž„  Žƒ’…‰.  䈊 ŽŽ…‹ Ž„  …ƒŽ  ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ. β ƒ‹€‡€• ƒ…–Žƒ€  Ž  Ž—…‹
…‡“Œ“ž  Ž’‚€ƒ“  ˆ †…‘’ŽŠŽ‘’œ, ˆ  ‘…„–… …ƒŽ ‘†€‹Ž‘œ Ž’ ‘’€•€ ‡€  “„“™…….
ύ’Ž’ ž›‰ ƒ…–Žƒ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  ›‹  •€…–, ‘€†€‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚ …‚›•  Ÿ„€• ‚Ž
‚…ŒŸ  ‚Ž‰›;  Ž ˆ Ž‘‹… ˆ’‚,  ‚ „ˆ  Œˆ€, ‚ Š“ƒ“ …„€›•  ‹ž„…‰,  Ž,
Š€‡€‹Ž‘œ, ‚‘… ’€Š †… “„…’ ‘…Ÿ’œ ‘Œ…’œ.





     䈊, ‘Ž‚€  …„Ž‘’€‚‹…›‰ ‘€ŒŽŒ“ ‘……, Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ. ρ’…‹Ÿ‹ˆ  …†…, —…Œ
€œ˜…. ␀ƒ Ž’‘’“€‹ Ž‚‘ž„“; Ž‹œ˜€Ÿ  —€‘’œ ‹Ž™€„ˆ ›‹€ “†… ‘Ž‚‘…Œ “‘’€;
‘…ƒ Œ…‘’€Œˆ …‚€’ˆ‹‘Ÿ  ‚  Ž€†…‚“ž  ƒŸ‡œ,  Œ…‘’€Œˆ  ŽŠ›‹‘Ÿ ‡€…Š˜…‰‘Ÿ
ŠŽ‚œž; ‚‘Ÿ ‹Ž™€„œ ›‹€ “‘…Ÿ€ ’“€Œˆ ‹ž„…‰  ˆ ‹Ž˜€„…‰, ˆ Ž……›… ‘’…‹›
’Ž—€‹ˆ ƒ“‘’Ž, ’Ž—Ž ™…’ˆ€.
     οŽ’…ˆ  䈊€  ›‹ˆ ŽƒŽŒ›. βϊ…‡„  ‚  “‹ˆ—Š“  ˆ  Ž‹ŽŒŠˆ €ˆŠ€„› ›‹ˆ
‡€‚€‹…›  “ˆ’›Œˆ ˆ “Œˆ€ž™ˆŒˆ; ……„ ˆ’‚Ž‰ “ …ƒŽ ›‹Ž ‘’Ž —…‹Ž‚…Š, ’……œ
“ …ƒŽ … Ž‘’€‹Ž‘œ ˆ ‘…Œˆ„…‘Ÿ’ˆ, ‘Ž‘Ž›• „…†€’œ Ž“†ˆ….
     ␅ŒŸ, ‚Ž—…Œ, ›‹Ž € …ƒŽ ‘’ŽŽ…. ꀆ„“ž Œˆ“’“ ŒŽƒ‹ˆ ˆ‰’ˆ  ‘‚…†ˆ…
Ž„Š…‹…ˆŸ; ˆ  ‹€Š€‘’…–›,  ˆ‡Œ“—…›…  ‘‚Ž…ž  Ž’—€ŸŽ‰, Ž  …‡“‘…˜Ž‰
€’€ŠŽ‰, … Ž—…œ-’Ž ›‹ˆ €‘’Ž…› Ž’ˆ‚Ž‘’ŽŸ’œ Ž‚ŽŒ“ ‚’Ž†…ˆž.
     β  ‘’……  Ž„ŽƒŽ  ˆ‡ Š€‰ˆ•  „ŽŒŽ‚  ›‹ˆ  ‘Ž‹…—›… —€‘›, ˆ  ˆ ‘‚…’…
ŒŽŽ‡ŽƒŽ ‡ˆŒ…ƒŽ ‘Ž‹–€ Žˆ ŽŠ€‡›‚€‹ˆ „…‘Ÿ’œ —€‘Ž‚ “’€.
     䈊  Ž…“‹‘Ÿ  Š  ‘’ŽŸ‚˜…Œ“  Ž‡€„ˆ  Œ€‹…œŠŽŒ“,  …‚‡€—ŽŒ“  €  ‚ˆ„
‘’…‹Š“, ŠŽ’Ž›‰ ……‚Ÿ‡›‚€‹ ‘…… “Š“.
     -- ρ‹€‚€Ÿ  ›‹€  ˆ’‚€, -- ‘Š€‡€‹  Ž, --  ˆ, Š‹Ÿ“‘œ, ˆŒ … ‡€•Ž—…’‘Ÿ
‘Ž‚€ € €‘ €€„€’œ.
     -- ρ, -- ‘Š€‡€‹ Œ€‹…œŠˆ‰ ‘’…‹ŽŠ, -- ‚› •ŽŽ˜Ž ‘€†€‹ˆ‘œ ‡€ 鎐Š‘Šˆ‰
„ŽŒ ˆ …™… ‹“—˜… ‡€ ‘€ŒŽƒŽ ‘…Ÿ.  툊Žƒ„€ …™… ˆ Ž„ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“ … “„€‚€‹Ž‘œ
‡€  ’€ŠŽ‰ ŠŽŽ’Šˆ‰ ‘ŽŠ ˆŽ…‘’ˆ  €‘Ž‹Ž†…ˆ… ƒ…–Žƒ€. ‘’Ž —“„…‘€, —’Ž
Ž  „Ž‚…ˆ‹ ’€ŠŽ‰ Ž‘’ —…‹Ž‚…Š“, ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘Ž‚‘…Œ … ‡€‹. νŽ  ……ƒˆ’…  ‘‚Žž
ƒŽ‹Ž‚“, ‘ πˆ—€„! ε‘‹ˆ ‚› “„…’… Ž…†„…›, …‘‹ˆ ‚› Ž’‘’“ˆ’… •Ž’œ € Ž„ˆ
˜€ƒ, ‚€‘ †„…’ ‘…Šˆ€ ˆ‹ˆ ‚……‚Š€. ί ˆ‘’€‚‹… ‘ž„€,  —’Ž› ‘‹…„ˆ’œ ‡€ ‚€Œˆ,
ˆ Œ… Ž“—…Ž, …‘‹ˆ ‚› ŽŠ€†…’…‘œ Œ… Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›Œ, ˆŠŽ—ˆ’œ ‚€‘ “„€ŽŒ
‚ ‘ˆ“.
     䈊 ‘ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € Œ€‹…œŠŽƒŽ —…‹Ž‚…—Š€.
     -- ς……! -- ‚‘Šˆ—€‹ Ž. -- 󄀐ŽŒ ‚ ‘ˆ“!
     -- ρŽ‚…˜…Ž ‚…Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹  ‘’…‹ŽŠ, -- ˆ ’€Š Š€Š Œ… …  €‚ˆ’‘Ÿ
’€ŠŽ… Ž“—…ˆ…,  Ÿ ‚€Œ ‚‘… €‘‘Š€‡€‹. β› „Ž‹†› ›’œ Ž‘’ŽŽ†›, ‘ πˆ—€„,
ˆ€—… ‚€Œ ƒŽ‡ˆ’ Ž€‘Ž‘’œ. ξ, €˜ ㎐“ -- •€›‰  Œ€‹›‰ ˆ  ‘‹€‚›‰ ‚Žˆ,
Ž ‹žˆ’, —’Ž›  ‚‘…  ‚  ’Ž—Ž‘’ˆ ˆ‘Ž‹Ÿ‹ˆ …ƒŽ  ˆŠ€‡€ˆŸ. β‘ŸŠŽƒŽ, Š’Ž …
ˆ‘Ž‹ˆ’ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ …ƒŽ Ž‚…‹…ˆŸ, “ˆ‚€ž’.
     --  ρ‚Ÿ’›… “ƒŽ„ˆŠˆ!  -- ‚‘Šˆ—€‹  πˆ—€„.  --  ν…“†…‹ˆ  ’Ž €‚„€?  θ
…“†…‹ˆ ‹ž„ˆ ˆ„“’ ‡€ ’€ŠˆŒ ‚Ž†„…Œ?
     -- θ„“’  ‘ €„Ž‘’œž, --  Ž’‚…’ˆ‹ ‘’…‹ŽŠ.  -- ξ ‘’ŽƒŽ €Š€‡›‚€…’,  Ž
‡€’Ž ˆ ™…„Ž  €ƒ€†„€…’. ξ …  †€‹……’ —“†ŽƒŽ Ž’€ ˆ  ŠŽ‚ˆ, Ž … ™€„ˆ’  ˆ
‘…Ÿ; ‚ Žž Ž ‚‘…ƒ„€ ‚ …‚ŽŒ Ÿ„“, ‘€’œ  Ž ‚‘…ƒ„€  ‹Ž†ˆ’‘Ÿ Ž‘‹…„ˆŒ. ξ
„€‹…ŠŽ Ž‰„…’, ƒŽ€’›‰ 䈊 γ‹Ž‘’…!
     μŽ‹Ž„Ž‰ ›–€œ ˆ €œ˜… ›‹ ‘Œ…‹ ˆ „ˆ’…‹…,  € ’……œ ‘’€‹ …™… •€……
ˆ ‚ˆŒ€’…‹œ……. ξ €—€‹ ŽˆŒ€’œ, —’Ž ‚…‡€€Ÿ ‹žŽ‚œ ƒ…–Žƒ€ …‘‹€ ‚ ‘……
ˆ  Ž€‘Ž‘’œ. ξ’‚…“‚˜ˆ‘œ Ž’ ‘’…‹Š€,  Ž …™… €‡ ’…‚Ž†Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ ‹Ž™€„œ.
 ›‹€ Ž-…†…Œ“ “‘’€.
     --  ν… €‚ˆ’‘Ÿ  Œ… ’Ž  ‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆ…, -- ‘Š€‡€‹ Ž.  --  ⅐ŽŸ’Ž, Žˆ
ƒŽ’Ž‚Ÿ’ €Œ Š€Š“ž-ˆ“„œ …Ž†ˆ„€Ž‘’œ.
     ρ‹Ž‚Ž  ‚  Ž’‚…’  €  …ƒŽ  ‘‹Ž‚€,  Š €ˆŠ€„…  ‘Ž‚€  €—€‹ˆ Ž„•Ž„ˆ’œ
‘’…‹Šˆ,  ˆ ‘Ž‚€  ƒ“‘’Ž Ž‘›€‹ˆ‘œ  ‘’…‹›. νŽ —’Ž-’Ž ……˜ˆ’…‹œŽ… ›‹Ž  ‚
’ŽŒ €€„…ˆˆ. ρ’…‹Šˆ ’Ž—Ž —…ƒŽ-’Ž Ž†ˆ„€‹ˆ.
     䈊 …‘ŽŠŽ‰Ž ƒ‹Ÿ„…‹ Ž ‘’ŽŽ€Œ,  ‘’€€Ÿ‘œ  „Žƒ€„€’œ‘Ÿ, ƒ„… †… ‘Š›’€
Ž€‘Ž‘’œ. θ  ‚„“ƒ ˆ‡  ŽŠŽ ˆ „‚……‰  Œ€‹…œŠŽƒŽ  „ŽŒ€,  ‘’ŽŸ‚˜…ƒŽ ‚ –…’…
“‹ˆ–›,  •‹›“‹  Ž’ŽŠ ‹€Š€‘’…‘Šˆ•  ‘’…‹ŠŽ‚. β›‘ŠŽ—ˆ‚  Ž’’“„€, Žˆ  ›‘’Ž
Ž‘’Žˆ‹ˆ‘œ ‚  Ÿ„›, €’Ÿ“‹ˆ ‹“Šˆ  ˆ  ‘’€‹ˆ Ž‘›€’œ  ‘’…‹€Œˆ Ž’Ÿ„ 䈊€  ‘
’›‹€.
     θ  ‘€‡“ †… ’…, ŠŽ’Ž›… €€„€‹ˆ €  䈊€ ‘  ›Ž—Ž‰ ‹Ž™€„ˆ,  “‘ˆ‹ˆ‹ˆ
‘’…‹œ“ ˆ ‘’€‹ˆ …˜ˆ’…‹œŽ Ž„‘’“€’œ Š €ˆŠ€„….
     䈊 ‚›‡‚€‹ ˆ‡ „ŽŒŽ‚ ‚‘…• ‘‚Žˆ• ‚ŽˆŽ‚, Ž‘’Žˆ‹ ˆ•, ‘Š€‡€‹ ˆŒ …‘ŠŽ‹œŠŽ
ŽŽ„Ÿž™ˆ• ‘‹Ž‚, ˆ Ž’Ÿ„ …ƒŽ ‘’€‹ Ž’‘’…‹ˆ‚€’œ‘Ÿ, •Ž’Ÿ …ˆŸ’…‹œ‘Šˆ… ‘’…‹›
’……œ ‘›€‹ˆ‘œ ‘ „‚“• ‘’ŽŽ.
     μ…†„“ ’…Œ  ‚‘… ‚ Ž‚›• ˆ Ž‚›•  „ŽŒ€• Ž’Š›‚€‹ˆ‘œ €‘’…†œ  „‚€  ŽŠ€, ˆ
Ž’’“„€  ‘  Ž…„ŽŽ‘›Œˆ Š‹ˆŠ€Œˆ ‚›…ƒ€‹ˆ ˆ ‚›‘Š€Šˆ‚€‹ˆ ‚‘…  Ž‚›…  ˆ  Ž‚›…
‹€Š€‘’…›. θ €ŠŽ…– ‚ ’›‹“ “ 䈊€ ‘’€‹Ž Ž—’ˆ ‘’Ž‹œŠŽ †… ‹ž„…‰, ‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ•
›‹Ž  ‚……„ˆ. ξ “‚ˆ„…‹, —’Ž ‘‚Žž Ž‡ˆ–ˆž …Œ“  … “„…†€’œ; Œ€‹Ž ’ŽƒŽ, „€†…
…‘‹ˆ ›  Ž  …… “„…†€‹,  Ž‡ˆ–ˆŸ  ’€  ›‹€ ’……œ  …‘Ž‹…‡Ž‰.  β‘Ÿ €ŒˆŸ
‰ŽŠˆ‘’Ž‚ Ž—“’ˆ‹€‘œ ‚ …‡€„…†ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ, …‰ ƒŽ‡ˆ‹ Ž‹›‰ €‡ƒŽŒ.
     ς…,  ŠŽ’Ž›… €€‹ˆ €  䈊€  ‘ ’›‹€, …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ƒ‹€‚“ž Ž€‘Ž‘’œ, ˆ
䈊, Ž‚…“‚˜ˆ‘œ, Ž‚…‹ ‘‚Ž‰ Ž’Ÿ„ € ˆ•. ΰ’€Š€ …ƒŽ ›‹€ ’€Š ‘’…Œˆ’…‹œ€,
—’Ž  ‹€Š€‘’…‘Šˆ… ‘’…‹Šˆ „Žƒ“‹ˆ, Ž’‘’“ˆ‹ˆ ˆ ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚, ‘Œ…˜€‚ ‘‚Žˆ
Ÿ„›, ‘Ž‚€ €—€‹ˆ ‡€ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚ „ŽŒ, ˆ‡ ŠŽ’Ž›• ’Ž‹œŠŽ —’Ž  ‚›‹…‡‹ˆ  ‘ ’€ŠˆŒ
Ž…„ŽŽ‘›Œ ‚ˆ„ŽŒ.
     ς…Œ ‚…Œ……Œ  ‚Žˆ›, €€„€‚˜ˆ…  ‘ ›Ž—Ž‰  ‹Ž™€„ˆ,  ……‹…‡‹ˆ  —……‡
ˆŠ…Œ …  ‡€™ˆ™€…Œ“ž  €ˆŠ€„“, ˆ 䈊“  ‘Ž‚€  ˆ˜‹Ž‘œ  Ž‚…“’œ‘Ÿ, —’Ž›
Ž’Žƒ€’œ ˆ•.
     ξ’‚€ƒ€ …ƒŽ ‚ŽˆŽ‚ ŽŸ’œ  Ž„…†€‹€ ‚…•.  Ž—ˆ‘’ˆ‹ˆ  “‹ˆ–“ Ž’ ‚€ƒŽ‚ ˆ
’Ž†…‘’‚Ž‚€‹ˆ, Ž ‚ ’Ž  ‚…ŒŸ ˆ‡ „ŽŒŽ‚  ‘Ž‚€ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ  ‘’…‹Šˆ ˆ ‚ ’…’ˆ‰
€‡ €€‹ˆ € ˆ• ‘ ’›‹€.
     鎐Šˆ‘’Ž‚ Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“ €‘‘…ˆ‚€‹ˆ ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ›. ν… €‡ 䈊  ŽŠ€‡›‚€‹‘Ÿ
Ž„ˆ ‘…„ˆ  ‚€ƒŽ‚ ˆ ‚›“†„… ›‹ “‘ˆ‹…Ž €Ž’€’œ Œ…—ŽŒ, —’Ž› ‘€‘’ˆ ‘‚Žž
†ˆ‡œ; …  €‡ …ƒŽ  €ˆ‹ˆ.  ΰ Œ…†„“ ’…Œ ˆ’‚€ € “‹ˆ–… Ž„Ž‹†€‹€‘œ ‚‘… …™…
…‡ …˜ˆ’…‹œŽƒŽ ˆ‘•Ž„€.
     ⍅‡€Ž  䈊  “‘‹›•€‹ ƒŽŒŠˆ…  ‡‚“Šˆ ’“›; Žˆ  „ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ ‘  ŽŠ€ˆ.
οŽ‚’ŽŸ…Œ›‰  ŒŽ†…‘’‚ŽŒ  ‹ˆŠ“ž™ˆ•  ƒŽ‹Ž‘Ž‚,  Š  …“   ‚‡‹…’…‹  Ž…‚Ž‰  Š‹ˆ—
‰ŽŠˆ‘’Ž‚. 텏ˆŸ’…‹œ,  „Žƒ“‚, Ž‘ˆ‹‘Ÿ ˆ‡  ……“‹Š€ €  ›Ž—“ž ‹Ž™€„œ.
κ’Ž-’Ž  ƒŽŒŠŽ ŠˆŠ“‹:  "α…†ˆŒ!"  ς“› ƒ…Œ…‹ˆ  Š€Š …‡“Œ›…; Ž„ˆ  ˆ‡ ˆ•
’“ˆ‹ˆ  ‘Ž, „“ƒˆ… ˆ‡›‚€‹ˆ  Š €‘’“‹…ˆž. α›‹Ž Ÿ‘Ž,  —’Ž ‹€Š€‘’…–€Œ
€…‘…  ‘ˆ‹œ›‰  “„€  ˆ  —’Ž Žˆ, ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…  € ‚…ŒŸ, Ž’Ž˜…› ˆ
‘ŒŸ’›.
     η€’…Œ, ‘‹Ž‚Ž  ‚ ’…€’…,  €‡›ƒ€‹‘Ÿ Ž‘‹…„ˆ‰  €Š’  ˆ’‚›  ˆ  ψŽˆ.
⎈›, €€„€‚˜ˆ… € 䈊€, Ž‚…“‹ˆ, ‘‹Ž‚Ž ‘Ž€Šˆ, ŠŽ’Ž›• •Ž‡Ÿˆ ‘‚ˆ‘’“‹
„ŽŒŽ‰,  ˆ ŽŒ—€‹ˆ‘œ  ‘ ›‘’Ž’Ž‰  ‚…’€. θŒ ‚„ŽƒŽŠ“ —……‡  ›Ž—“ž ‹Ž™€„œ
Ž…‘‘Ÿ ‚ˆ•œ ‚‘€„ˆŠŽ‚; ‹€Š€‘’…–›,  ŽŽ€—ˆ‚€Ÿ‘œ,  Ž’ˆ‚€‹ˆ‘œ Œ…—€Œˆ,  €
‰ŽŠˆ‘’› ŠŽ‹Ž‹ˆ ˆ• ŠŽœŸŒˆ.
     β ‘€ŒŽ‰  ƒ“™… ˆ’‚›  䈊 “‚ˆ„…‹  ㎐“€.  ξ “†… ‚  ’Ž ‚…ŒŸ ŽŠ€‡›‚€‹
‡€„€’Šˆ ’Ž‰ ŸŽ‘’Ž‰ •€Ž‘’ˆ ˆ “Œ…ˆŸ ˆ’œ‘Ÿ € Ž‹… €ˆ, ŠŽ’Ž›… ŒŽƒˆ…
ƒŽ„›  ‘“‘’Ÿ,  ‚  ‘€†…ˆˆ  ˆ αŽ‘“Ž’…,  ŠŽƒ„€  πˆ—€„  ›‹  “†…  ‡€Ÿ’€
…‘’“‹…ˆŸŒˆ, —“’œ …  …˜ˆ‹ˆ ˆ‘•Ž„ ˆ’‚› ˆ  ‘“„œ“  €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽƒŽ …‘’Ž‹€.
󂅐’›‚€Ÿ‘œ  Ž’ “„€Ž‚, ’Ž—€  €‚˜ˆ•, “Ÿ €€‚Ž ˆ €‹…‚Ž, Ž ’€Š ˆ‘Š“‘Ž
“€‚‹Ÿ‹ ‘‚ŽˆŒ ŒŽƒ“—ˆŒ ŠŽ…Œ, ’€Š ‹Ž‚ŠŽ ‡€™ˆ™€‹‘Ÿ, ’€Šˆ… ‘’…Œˆ’…‹œ›… “„€›
€‘’Ž—€‹ ‚€ƒ€Œ, —’Ž  ‚‘ŠŽ… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ „€‹…ŠŽ  ‚……„ˆ ‘‚Žˆ• ŒŽƒ“—ˆ• ›–€…‰;
ŽŠŽ‚€‚‹…›Œ Œ…—ŽŒ Žˆ‚€‹ Ž „ŽŽƒ“ ŸŒŽ  Š ‹Ž„“ π€‰‡ˆƒŒ“, ‘Ž€‚˜…Œ“
‚ŽŠ“ƒ  ‘…Ÿ ‘€Œ›•  •€›• ‹€Š€‘’…–…‚. ε™… ŒƒŽ‚…ˆ… -- ˆ Žˆ „Ž‹†› ›‹ˆ
‚‘’…’ˆ’œ‘Ÿ:  ‚›‘ŽŠˆ‰,  ‚…‹ˆ—…‘’‚…›‰,  Ž‘‹€‚‹…›‰  ‚Žˆ  ˆ …‡Ž€‡›‰,
Ž‹…‡…›‰ žŽ˜€.
     ς…Œ …  Œ………  ψ…‹’Ž  … ‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ  ‚  ˆ‘•Ž„… Ž…„ˆŠ€;  ˆ  ŠŽƒ„€  €
ŒƒŽ‚…ˆ… Ž…„…‹ˆ Ÿ„›, Ž “‚ˆ„…‹, —’Ž ƒ€” ˆ‘—…‡, € 䈊-㎐“, €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ
Œ…—ŽŒ, ‘Ž‚€ ƒŽˆ’ ‘‚Ž…ƒŽ ŠŽŸ ‚ ‘€Œ“ž ƒ“™“ ˆ’‚›.
     ς€Š, ‹€ƒŽ„€Ÿ Ž’‚€ƒ… ψ…‹’Ž€,  “„…†€‚˜…ƒŽ ‚•Ž„  ‚  “‹ˆ–“  ˆ  …‚Ž‰
€’€Š…,  ˆ  ‹€ƒŽ„€Ÿ  ’ŽŒ“,  —’Ž  Ž„Š…‹…ˆ…  ˆ‡  ‘…Œˆ‘Ž’ —…‹Ž‚…Š  ˆ›‹Ž
‚Ž‚…ŒŸ,  žŽ˜€,  ŠŽ’ŽŽŒ“ ‘“†„…Ž  ›‹Ž  Ž‘’€’œ‘Ÿ  ‚ €ŒŸ’ˆ  Ž’ŽŒ‘’‚€  Ž„
ŽŠ‹Ÿ’›Œ ˆŒ……Œ πˆ—€„€ III, ‚›ˆƒ€‹ ‘‚Žž …‚“ž ‡€—ˆ’…‹œ“ž ˆ’‚“.





     ␀ƒˆ  ˆ‘—…‡‹ˆ  …‘‘‹…„Ž.  䈊,  ‘  ƒ“‘’œž  Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ  Ž‘’€’Šˆ ‘‚Ž…ƒŽ
„Ž‹…‘’ŽƒŽ ‚Ž‰‘Š€, ‘’€‹ Ž„‘—ˆ’›‚€’œ, ‚Ž —’Ž ŽŽ˜‹€‘œ Ž…„€. ς……œ, ŠŽƒ„€
Ž€‘Ž‘’œ ŒˆŽ‚€‹€, Ž —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ’€ŠˆŒ “’ŽŒ‹…›Œ, Ž‹œ›Œ ˆ €‡ˆ’›Œ,
€› ˆ “˜ˆ›  …ƒŽ  ’€Š ›‹ˆ, Ž‰ ’€Š ˆ‡Œ“—ˆ‹ …ƒŽ, —’Ž, Š€‡€‹Ž‘œ, Ž “†… ˆ Š
—…Œ“ … ›‹ ‘Ž‘Ž….
     νŽ „‹Ÿ  Ž’„›•€ ‚…ŒŸ …™… …  ˆ˜‹Ž. ψŽˆ ›‹  ‚‡Ÿ’ ˆ‘’“ŽŒ, ˆ, •Ž’Ÿ
…‡‡€™ˆ’›•  †ˆ’…‹…‰  ˆŠ€Š  …‹œ‡Ÿ  ›‹Ž  Ž‚ˆˆ’œ  ‚  ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆˆ,  ›‹Ž
Ž—…‚ˆ„Ž, —’Ž ‘‚ˆ…›… ‚Žˆ›  “„“’ … Œ……… ‘‚ˆ…› Ž‘‹… ŽŠŽ—€ˆŸ ˆ’‚› ˆ
—’Ž ‘€ŒŽ… “†€‘Ž… …™…  ‚……„ˆ. πˆ—€„ γ‹Ž‘’… ›‹ … ˆ‡ ’…• ‚Ž†„…‰, ŠŽ’Ž›…
‡€™ˆ™€ž’ ƒŽŽ†€  Ž’ ‘‚Žˆ• €‡ϊŸ…›• ‘Ž‹„€’;  ‚Ž—…Œ, „€†…  …‘‹ˆ ›  Ž ˆ
‡€•Ž’…‹ ˆ• ‡€™ˆ’ˆ’œ, …™… ‚ŽŽ‘ -- Ž‘‹“˜€‹ˆ‘œ ‹ˆ › …ƒŽ.
     βŽ’ Ž—…Œ“  䈊 „Ž‹†…  ›‹ ‚Ž —’Ž › ’Ž  ˆ  ‘’€‹Ž €‡›‘Š€’œ δ†Ž€“ ˆ
‚‡Ÿ’œ  …… Ž„ ‘‚Žž ‡€™ˆ’“. ξ ‚ˆŒ€’…‹œŽ Žƒ‹Ÿ„…‹ ‹ˆ–€ ‘‚Žˆ• ‚ŽˆŽ‚.  ⛁€‚
’Žˆ•,  €ˆŽ‹……  Ž‘‹“˜›•  ˆ  ’…‡‚›• € ‚ˆ„, Ž  Ž’Ž‡‚€‹ ˆ• ‚  ‘’ŽŽ“ ˆ,
ŽŽ…™€‚  ™…„Ž  €ƒ€„ˆ’œ  ˆ  €‘‘Š€‡€’œ  Ž  ˆ•  ƒ…–Žƒ“,  Ž‚…‹ ˆ•  —……‡
Ž“‘’…‚˜“ž ›Ž—“ž ‹Ž™€„œ ‚ Ž’„€‹…“ž —€‘’œ ƒŽŽ„€.
     ς€Œ ˆ ‘ŸŒ € “‹ˆ–… Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ …™… …Ž‹œ˜ˆ… ‘’›—Šˆ; ’€Œ ˆ ‘ŸŒ Ž‘€†„€‹ˆ
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ „ŽŒ, ˆ Ž‘€†„…›… ˜‚›Ÿ‹ˆ ‘’Ž‹› ˆ  ‘’“‹œŸ € ƒŽ‹Ž‚› Ž‘€†„€ž™ˆ•.
ρ…ƒ  ›‹  “‘…Ÿ Ž“†ˆ…Œ ˆ ’“€Œˆ; ‚Ž—…Œ, …‘‹ˆ … ‘—ˆ’€’œ “—€‘’ˆŠŽ‚ ’ˆ•
Œ€‹…œŠˆ• ‘’›—…Š, “‹ˆ–› ›‹ˆ  “‘’››; ‚ Ž„ˆ• „ŽŒ€• „‚…ˆ  ›‹ˆ €‘€•“’›
€‘’…†œ, ‚ „“ƒˆ• Žˆ ›‹ˆ ‡€Š›’› ˆ  ‡€€ˆŠ€„ˆŽ‚€›.  θ ’Ž‹œŠŽ …„ŠŽ ƒ„…
ˆ‡ ’“› ’Ÿ“‹‘Ÿ „›ŒŽŠ.
     䈊,  Ž‘’ŽŽ†Ž  Ž•Ž„Ÿ  „…“™ˆ•‘Ÿ, ›‘’Ž  Ž‚…‹  ‘‚Žˆ•  ‘“’ˆŠŽ‚  Ž
€€‚‹…ˆž Š ŒŽ€‘’›‘ŠŽ‰ –…Š‚ˆ; Ž ŠŽƒ„€ Ž Ž„Ž˜…‹ Š ƒ‹€‚Ž‰ “‹ˆ–…, ŠˆŠ
“†€‘€  ‘Ž‚€‹‘Ÿ  ‘  …ƒŽ  “‘’. αŽ‹œ˜Ž‰  „ŽŒ ‘€ 䝍ˆ‹€ ›‹ ‚‡Ÿ’  ˆ‘’“ŽŒ,
€‡ˆ’›… ‚ ™…Šˆ ‚ŽŽ’€ Ž‹’€‹ˆ‘œ € …’‹Ÿ•, ˆ ’Ž‹› ‹ž„…‰ •‹›“‹ˆ  ‚ „ŽŒ ‡€
„Ž›—…‰.   €ŠŽ   ‚  ‚…•ˆ•   ’€†€•   ƒ€ˆ’…‹ŸŒ   ŽŠ€‡›‚€‹ˆ   …ŠŽ’ŽŽ…
‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆ…, ˆ  Š€Š €‡ ‚  ’Ž ŒƒŽ‚…ˆ…,  ŠŽƒ„€  Ž„Ž˜…‹ 䈊, ŽŠŽ €‚…•“
€‘€•“‹Ž‘œ,  ˆ  Š€ŠŽƒŽ-’Ž  …„Ÿƒ“  ‚  ’…ŒŽ-Š€‘ŽŒ  ˆ ‘ˆ…Œ, Šˆ—€™…ƒŽ ˆ
‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿž™…ƒŽ‘Ÿ, ‚›Ž‘ˆ‹ˆ € “‹ˆ–“.
     ρ€Œ›…  Œ€—›…  Ž€‘…ˆŸ  Ž‚‹€„…‹ˆ  䈊ŽŒ. κ€Š  …‡“Œ›‰,  Ž‘ˆ‹‘Ÿ  Ž
‚……„,  €‘’€‹Šˆ‚€Ÿ ‚‘’…—›•, ˆ,  … Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ, „Ž…†€‹ „Ž ŠŽŒ€’›  ‚
’…’œ…Œ ’€†…, ƒ„… €‘‘’€‹‘Ÿ ‘ δ†Ž€Ž‰. η„…‘œ –€ˆ‹ Ž‹›‰  €‡ƒŽŒ: Œ……‹œ
›‹€  €‡Ž‘€€,   ˜Š€”›  €‘Š›’›,  ŠŽ‚…,   ‘Ž‚€›‰  ‘Ž  ‘’…›,   ’‹…‹,
Ž„Ž††…›‰ ˆ‘ŠŽ‰, “€‚˜…‰ ˆ‡ Š€Œˆ€.
     䈊  Ž—’ˆ  Œ€˜ˆ€‹œŽ  ‡€’Ž’€‹  €—ˆ€‚˜ˆ‰‘Ÿ  Ž†€  ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ‚
Ž’—€Ÿˆˆ.  ρ  䝍ˆ‹, ‘  ξ‹ˆ‚…,  δ†Ž€€  --  ‚‘…  ˆ‘—…‡‹ˆ. νŽ  Š’Ž ŒŽƒ
‘Š€‡€’œ, “ˆ’› ‹ˆ Žˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ŽŽˆ™€, ˆ‹ˆ ‚›€‹ˆ‘œ ˆ‡ ψŽˆ …‚…„ˆŒ›Œˆ?
     ξ ‘•‚€’ˆ‹ Ž•Ž„ˆ‚˜…ƒŽ ŒˆŒŽ ‘’…‹Š€ ‡€ ‹€™.
     -- μŽ‹Ž„…–, -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž, -- ’› ›‹ ‡„…‘œ, ŠŽƒ„€ €‹ˆ „ŽŒ?
     -- ο“‘’ˆ! -- ‘Š€‡€‹ ‘’…‹ŽŠ. -- ο“‘’ˆ, € … ’Ž Ÿ “„€ž!
     -- ί ’Ž†… ŒŽƒ“ “„€ˆ’œ, -- Ž’‚…’ˆ‹ πˆ—€„. -- ρ’Ž‰ ˆ €‘‘Š€‡›‚€‰!
     νŽ ‚Žˆ,  €‡ƒŽŸ—…›‰ ˆ’‚Ž‰ ˆ  ‚ˆŽŒ, Ž„Ž‰  “ŠŽ‰  “„€ˆ‹  䈊€  Ž
‹…—“,  €  „“ƒŽ‰ ‚›‚€‹ Ž‹“ ‘‚Ž…ƒŽ ‹€™€.  ς“’  ŒŽ‹Ž„Ž‰ …„‚Ž„ˆ’…‹œ  … ‚
‘ˆ‹€•  ›‹ ‘„…†€’œ ‘‚Ž‰ ƒ…‚. ξ ‘•‚€’ˆ‹ ‘’…‹Š€ ‚ ŒŽƒ“—ˆ…  ‘‚Žˆ ŽϊŸ’ˆŸ ˆ,
Š€Š  ……Š€,  ˆ†€‹ Š ‘‚Ž…‰  ‡€ŠŽ‚€Ž‰  ƒ“„ˆ; Ž’ŽŒ, Ž‘’€‚ˆ‚ …ƒŽ  ……„
‘ŽŽ‰, ˆŠ€‡€‹ …Œ“ ƒŽ‚Žˆ’œ.
     -- ˜“ ‚€‘, ‘†€‹œ’…‘œ! -- ‡€„›•€Ÿ‘œ, ŽƒŽ‚Žˆ‹ ‘’…‹ŽŠ. -- ε‘‹ˆ › Ÿ
‡€‹, —’Ž  ‚› ’€ŠŽ‰ ‘…„ˆ’›‰, Ÿ ›‹ ›  Ž‘’ŽŽ†……. ί ‚ˆ„…‹,  Š€Š €‹ˆ ’Ž’
„ŽŒ.
     -- 獀…˜œ ‹ˆ ’› ‘€ 䝍ˆ‹€? -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊.
     -- ξ—…œ •ŽŽ˜Ž …ƒŽ ‡€ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‘’…‹ŽŠ.
     -- α›‹ Ž ‚ „ŽŒ…?
     -- δ€, ‘, -- ‘Š€‡€‹ ‘’…‹ŽŠ. -- νŽ Š€Š  ’Ž‹œŠŽ  Œ› ‚Ž‚€‹ˆ‘œ ‚Ž „‚Ž,
Ž “…†€‹ —……‡ ‘€„.
     -- ξ„ˆ? -- ‚‘Šˆ—€‹ 䈊.
     -- ν…’, ‘ ˆŒ ›‹Ž —…‹Ž‚…Š „‚€„–€’œ ‘Ž‹„€’, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‘’…‹ŽŠ.
     -- ρŽ‹„€’! ΰ †…™ˆ … ›‹Ž? -- ‘Ž‘ˆ‹ ψ…‹’Ž.
     -- ‚Ž, … ‡€ž, -- ‘Š€‡€‹ ‘’…‹ŽŠ.  -- β  „ŽŒ… Œ›  … €˜‹ˆ ˆ Ž„Ž‰
†…™ˆ›.
     -- α‹€ƒŽ„€ž ’…Ÿ, --  ‘Š€‡€‹ 䈊. -- βŽ’ ’…… ŒŽ…’€ ‡€ ’“„›. --  νŽ,
Ž›‚˜ˆ‘œ “  ‘…Ÿ ‚ ‘“ŒŠ…. 䈊  ˆ—…ƒŽ … €˜…‹. -- 瀂’€ ‘Ž‘ˆ˜œ Œ…Ÿ, --
ˆ€‚ˆ‹  Ž. -- πˆ—€„  ψ…‹’Ž. ρ πˆ—€„  ψ…‹’Ž, --  Ž€‚ˆ‹‘Ÿ Ž. -- ί
™…„Ž ‚Ž‡€ƒ€†“ ’…Ÿ.
     ℐ“ƒ ‚ ƒŽ‹Ž‚… “ 䈊€ Œ…‹œŠ“‹€ „Žƒ€„Š€. ξ Ž‘…˜Ž ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ‚Ž „‚Ž,
—’Ž ›‹Ž  „“•“  ŽŒ—€‹‘Ÿ  —……‡ ‘€„ ˆ  Ž—“’ˆ‹‘Ÿ  “  ƒ‹€‚ŽƒŽ ‚•Ž„€  –…Š‚ˆ.
φ…ŠŽ‚œ ›‹€ Ž’Š›’€  €‘’…†œ. ε… ……Ž‹Ÿ‹ˆ ƒŽŽ†€…  ‘ ‘…ŒœŸŒˆ; Ž€  ›‹€
€ˆ’€  ˆ•  ˆŒ“™…‘’‚ŽŒ,  € ‚ ƒ‹€‚ŽŒ  €‹’€…  ‘‚Ÿ™…ˆŠˆ ‚ Ž‹ŽŒ  Ž‹€—…ˆˆ
ŒŽ‹ˆ‹ˆ  Žƒ€ Ž Œˆ‹Ž‘’ˆ. κŽƒ„€ 䈊  ‚Ž˜…‹, ƒŽŒŠˆ‰ •Ž ‡€ƒ…Œ…‹ Ž„  ‚›‘ŽŠˆŒˆ
‘‚Ž„€Œˆ.
     ξ  Ž‘…˜Ž €‘’Ž‹Š€‹ …ƒ‹…–Ž‚ ˆ Ž„Ž˜…‹ Š  ‹…‘’ˆ–…, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚…‹€  €
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œž. νŽ ’“’ ‚›‘ŽŠˆ‰ ‘‚Ÿ™…ˆŠ ‚‘’€‹ ……„ ˆŒ ˆ ‡€ƒŽŽ„ˆ‹ …Œ“ „ŽŽƒ“.
     -- κ“„€ ’›, ‘› ŒŽ‰? -- ‘“Ž‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -- ξ’…– ŒŽ‰,  --  Ž’‚…’ˆ‹  䈊,  -- Ÿ Ž‘‹€  ‘ž„€  Ž ‚€†ŽŒ“ „…‹“. ν…
Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‰’… Œ…Ÿ. ί ‡„…‘œ €‘ŽŸ†€ž‘œ ˆŒ……Œ γ‹Ž‘’…€.
     -- θŒ……Œ  Œˆ‹Ž„€ γ‹Ž‘’…€? --  Ž‚’Žˆ‹  ‘‚Ÿ™…ˆŠ. --  ν…“†…‹ˆ ˆ’‚€
ŽŠŽ—ˆ‹€‘œ ’€Š …—€‹œŽ?
     --  αˆ’‚€,  Ž’…–  ŒŽ‰,  ŽŠŽ—ˆ‹€‘œ,   ‹€Š€‘’…–›  €‡ƒŽŒ‹…›,  Œˆ‹Ž„
π€‰‡ˆƒŒ  -- “ŽŠŽ‰ ƒŽ‘Ž„ˆ …ƒŽ „“˜“! -- Ž‘’€‹‘Ÿ € Ž‹… ˆ’‚›. ΰ ’……œ, ‘
‚€˜…ƒŽ Ž‡‚Ž‹…ˆŸ, Ÿ “„“ „…‹€’œ ’Ž, €„ˆ —…ƒŽ ˆ˜…‹.
     θ, Ž’‘’€ˆ‚  ‘‚Ÿ™…ˆŠ€,  Ž€†…ŽƒŽ Ž‚Ž‘’ŸŒˆ, 䈊  ’Ž‹Š“‹ „‚…œ  ˆ
Ž…†€‹  ‚‚…•  Ž   ‹…‘’ˆ–…,  ›ƒ€Ÿ   ‘€‡“  —……‡  —…’›…   ‘’“…ˆ,  …
Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ ˆ … ‘Ž’›Š€Ÿ‘œ, ŽŠ“„€ … ‚›˜…‹ € Ž’Š›’“ž ‹Ž™€„Š“.
     ρ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œˆ Ž “‚ˆ„…‹, Š€Š € Š€’…,  … ’Ž‹œŠŽ ƒŽŽ„ ψŽˆ, Ž ˆ ‚‘…,
—’Ž …ƒŽ  ŽŠ“†€‹Ž,  -- ˆ  ‘“˜“  ˆ ŒŽ…. ␅ŒŸ ‹ˆ‡ˆ‹Ž‘œ Š  Ž‹“„ž; „…œ ›‹
Ž‘‹…ˆ’…‹œ›‰, ‘…ƒ ‘‚…Š€‹.  䈊  Žƒ‹Ÿ„…‹  ‚ŽŠ“ƒ ˆ, Š€Š € ‹€„Žˆ, “‚ˆ„…‹
‚‘… Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ ˆ’‚›.
     ν…Ÿ‘›‰,  ƒ‹“•Ž‰  ˜“Œ  ‘’ŽŸ‹  €„  “‹ˆ–€Œˆ,  ’Ž  ’“’,  ’Ž  ’€Œ  ˆ‡…„Š€
€‡„€‚€‹‘Ÿ  ‹Ÿ‡ƒ  ‘’€‹ˆ. νˆ Ž„ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ, ˆ  Ž„Ž‰  ‹Ž„Šˆ  …  Ž‘’€‹Ž‘œ ‚
ƒ€‚€ˆ,  ‡€’Ž  ‚  Ž’Š›’ŽŒ  ŒŽ… ›‹Ž ŒŽ†…‘’‚Ž  €“‘›•  ˆ ƒ…›•  ‘“„Ž‚,
€Ž‹…›• …ƒ‹…–€Œˆ. ΰ €  ‘“˜…, Ž ‡€‘›€›Œ ‘…ƒŽŒ ‹“ƒ€Œ, Œ—€‹ˆ‘œ Š“—Šˆ
‚‘€„ˆŠŽ‚; Ž„ˆ ˆ‡  ˆ• ‘’€€‹ˆ‘œ Žˆ’œ‘Ÿ Š ‹…‘€Œ, € „“ƒˆ…, …‡ ‘ŽŒ…ˆŸ,
‰ŽŠˆ‘’›,  ‘Œ…‹Ž Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ ˆ•  ˆ ƒ€‹ˆ Ž€’Ž  ‚  ƒŽŽ„. β‘ž„“, Š“„€ ˆ
Šˆ…˜œ ‚‡Ž, ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ ’“› ‹Ž˜€„…‰ ˆ ‹ž„…‰, Ž’—…’‹ˆ‚Ž ‚ˆ„›… € ‘…ƒ“.
     ο…•Ž’ˆ–›,  ŠŽ’Ž›… … €˜‹ˆ ‘…… Œ…‘’€  € ‘“„€•,  ‚‘… …™…  Ž„Ž‹†€‹ˆ
Ž’‘’…‹ˆ‚€’œ‘Ÿ  ‚  Ž’“ Ž„  ˆŠ›’ˆ…Œ  ˆ…†›•  Š€€ŠŽ‚.  썎ƒˆ…  „ŽŒ€
›‹€‹ˆ; ‚ ŒŽŽ‡ŽŒ ‘Ž‹…—ŽŒ ‘ˆŸˆˆ „›Œ Ž„›Œ€‹‘Ÿ ‚›‘ŽŠŽ ˆ “‹…’€‹ ‚ ŒŽ….
     κ“—Š€   ‚‘€„ˆŠŽ‚,  Œ—€‚˜€Ÿ‘Ÿ   Ž   €€‚‹…ˆž   Š  υŽ‹ˆ‚“„“   ˆ  “†…
ˆ‹ˆ‡ˆ‚˜€Ÿ‘Ÿ  Š Ž“˜Š… ‹…‘€,  ˆ‚‹…Š‹€  ‚ˆŒ€ˆ…  ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ €‹ž„€’…‹Ÿ €
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ…. θ• ›‹Ž „Ž‚Ž‹œŽ ŒŽƒŽ, ’ˆ• ‚‘€„ˆŠŽ‚, -- ’Ž ›‹ ‘€Œ›‰ Š“›‰
ˆ‡  Ž’‘’“€ž™ˆ•  ‹€Š€‘’…‘Šˆ•  Ž’Ÿ„Ž‚.  Ž‘’€‚‹Ÿ‹ˆ  ‡€  ‘ŽŽ‰  €  ‘…ƒ“
˜ˆŽŠˆ‰ ‘‹…„, ˆ Ž  ’ŽŒ“ ‘‹…„“ 䈊 ‚ˆ„…‹ ‚…‘œ  “’œ, Ž„…‹€›‰ ˆŒˆ  ‘ ’Ž‰
Œˆ“’›, ŠŽƒ„€ Žˆ ‚›…•€‹ˆ ˆ‡ ƒŽŽ„€.
     €  䈊  €‹ž„€‹  ‡€  ˆŒˆ,  Žˆ  …‘…Ÿ’‘’‚…Ž  „Ž‘’ˆƒ‹ˆ  Ž“˜Šˆ
ŽƒŽ‹…ŽƒŽ  ‹…‘€; ‡„…‘œ Žˆ ‘‚…“‹ˆ  ‚  ‘’ŽŽ“, ˆ ‹“— ‘Ž‹–€  € ŒƒŽ‚…ˆ…
Ž‡€ˆ‹ ˆ• Ž„…†„›, Ž’—…’‹ˆ‚Ž ‚ˆ„›… € ”Ž… ’…Œ›• „……‚œ…‚.
     -- ς…ŒŽ-Š€‘›‰ ˆ ‘ˆˆ‰! -- ‚‘Šˆ—€‹ 䈊. -- κ‹Ÿ“‘œ,  ’…ŒŽ-Š€‘›‰ ˆ
‘ˆˆ‰!
     θ Šˆ“‹‘Ÿ ‚ˆ‡ Ž ‹…‘’ˆ–….
     ς……œ  …†„… ‚‘…ƒŽ “†Ž ›‹Ž  Ž’›‘Š€’œ  ƒ…–Žƒ€  γ‹Ž‘’…€, ’€Š Š€Š ‚
’ŽŒ ‚‘…Ž™…Œ  …‘ŽŸ„Š… Ž„ˆ  ’Ž‹œŠŽ  ƒ…–Žƒ  ŒŽƒ „€’œ  …Œ“ Ž’Ÿ„  ‚ŽˆŽ‚.
ρ€†…ˆ…  ‚  –…’…  ƒŽŽ„€ ›‹Ž, ‚  ‘“™Ž‘’ˆ, ŽŠŽ—…Ž.  α…ƒ€Ÿ Ž ƒŽŽ„“  ‚
Žˆ‘Š€• ƒ…–Žƒ€, 䈊 ‚ˆ„…‹,  —’Ž “‹ˆ–› Ž‹› ‘‹ŽŸž™ˆŒˆ‘Ÿ ‘Ž‹„€’€Œˆ; Ž„ˆ ˆ‡
ˆ• ˜€’€‹ˆ‘œ Ž„ ’Ÿ†…‘’œž „Ž›—ˆ, „“ƒˆ… ›‹ˆ œŸ› ˆ Ž€‹ˆ. 툊’Ž ˆ‡ ˆ• …
ˆŒ…‹ ˆ  Œ€‹…‰˜…ƒŽ …„‘’€‚‹…ˆŸ Ž ’ŽŒ, ƒ„… €•Ž„ˆ’‘Ÿ ƒ…–Žƒ. 䈊 ‘Ž‚…˜…Ž
‘‹“—€‰Ž “‚ˆ„…‹  ƒ…–Žƒ€, ŠŽƒ„€  ’Ž’,  ‘ˆ„Ÿ  € ŠŽ…,  Ž’„€‚€‹  €‘ŽŸ†…ˆ…
‚›ˆ’œ ‚€†…‘Šˆ• ‘’…‹ŠŽ‚ ˆ‡ ƒ€‚€ˆ.
     -- ρ πˆ—€„ ψ…‹’Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ž,  -- ‚› ˆ˜‹ˆ ‚Ž‚…ŒŸ. ί ŽŸ‡€ ‚€Œ
ˆ ’…Œ,  —’Ž –…ž Œ€‹Ž, -- ‘‚Ž…‰ †ˆ‡œž, ˆ ’…Œ, ‡€ —’Ž ˆŠŽƒ„€ … ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ
“„“ Ž’‹€’ˆ’œ ‚€Œ, -- Ž…„Ž‰...  Ꝓ‘ˆ,  …‘‹ˆ › “ Œ…Ÿ ›‹Ž „…‘Ÿ’œ ’€Šˆ•
ŠŽŒ€„ˆŽ‚,  Š€Š  ‘  πˆ—€„, Ÿ ŒŽƒ › ˆ„’ˆ  ŸŒŽ  € 뎍„Ž!..  ν“,  ‘,
’…“‰’… ‘…… €ƒ€„›.
     -- ς…“ž Ž’Š›’Ž, Œˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- Ž’Š›’Ž ˆ ‚Ž ‚‘…“‘‹›˜€ˆ….
χ…‹Ž‚…Š, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ …€‚ˆ†“, “…†€‹ ˆ “‚…‡ ‘ ‘ŽŽ‰ „…‚“˜Š“, ŠŽ’Ž“ž Ÿ ‹ž‹ž
ˆ Ž—ˆ’€ž. 䀉’…  Œ…  Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‚ŽˆŽ‚, —’Ž›  Ÿ  ŒŽƒ  „Žƒ€’œ ˆ•,  ˆ  ‚€˜€
Œˆ‹Ž‘’œ “„…’ Ž‹Ž‘’œž Ž‘‚ŽŽ†„…€ Ž’ ‚‘ŸŠˆ• ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚  Ž  Ž’Ž˜…ˆž ŠŽ
Œ….
     -- κ€Š ‡Ž‚“’ ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€? -- ‘Ž‘ˆ‹ ƒ…–Žƒ.
     -- ρ 䝍ˆ‹ ᐝŠ‹ˆ, -- Ž’‚…’ˆ‹ πˆ—€„.
     --  λŽ‚ˆ’… ’ŽƒŽ ………†—ˆŠ€!  --  ‚‘Šˆ—€‹ γ‹Ž‘’…. -- ύ’Ž … €ƒ€„€,
‘  πˆ—€„.  β› ŽŠ€‡›‚€…’…  Œ…  Ž‚“ž  “‘‹“ƒ“. ε‘‹ˆ ‚› ˆ…‘…’…  Œ…  …ƒŽ
ƒŽ‹Ž‚“, ŒŽ‰ „Ž‹ƒ ‚€Œ ’Ž‹œŠŽ “‚…‹ˆ—ˆ’‘Ÿ... Ꝓ‘ˆ, „€‰ …Œ“ ‘Ž‹„€’... ΰ ‚› ’…Œ
‚…Œ……Œ Ž„“Œ€‰’…, ‘, Š€Š“ž  Ÿ ŒŽƒ“  „Ž‘’€‚ˆ’œ  ‚€Œ  €„Ž‘’œ,  —…‘’œ  ˆ‹ˆ
‚›ƒŽ„“.
     κ€Š €‡ ‚ ’“ Œˆ“’“  ‰ŽŠˆ‘’›  ‚‡Ÿ‹ˆ Ž„ˆ ˆ‡ Ž’Ž‚›• Š€€ŠŽ‚, ŽŠ“†ˆ‚
…ƒŽ ‘  ’…• ‘’ŽŽ,  ˆ ‡€•‚€’ˆ‹ˆ  ‚ ‹…  …ƒŽ  ‡€™ˆ’ˆŠŽ‚. ㎐€’›‰ 䈊  ›‹
„Ž‚Ž‹… ’ˆŒ Ž„‚ˆƒŽŒ ˆ, Ž„ϊ…•€‚ Š Š€€Š“, ˆŠ€‡€‹ ŽŠ€‡€’œ …Œ“ ‹…ˆŠŽ‚.
     θ• ›‹Ž —…’‚…Ž: „‚Ž… ‘‹“ƒ  Œˆ‹Ž„€ ψŽˆ, Ž„ˆ ‘‹“ƒ€ ‹Ž„€  π€‰‡ˆƒŒ€
ˆ, €ŠŽ…–, Ž‘‹…„ˆ‰ -- Ž  … Ž‘‹…„ˆ‰ ‚ ƒ‹€‡€• 䈊€  -- ‚›‘ŽŠˆ‰ ‘…„…ž™ˆ‰
‘’€›‰ ŒŽŸŠ, …“Š‹ž†ˆ‰  ˆ Ž‹“œŸ›‰, ‡€ ŠŽ’Ž›Œ  Ž Ÿ’€Œ, ‚ˆ‡†€ ˆ ›ƒ€Ÿ,
‘‹…„Ž‚€‹€ ‘Ž€Š€. μŽ‹Ž„Ž‰ ƒ…–Žƒ ‘“Ž‚Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ ˆ•.
     -- οŽ‚…‘ˆ’œ! -- ‘Š€‡€‹ Ž.
     θ Ž‚…“‹‘Ÿ, —’Ž› €‹ž„€’œ ‡€ •Ž„ŽŒ ˆ’‚›.
     --  μˆ‹Ž„,  --  ‘Š€‡€‹  䈊,  -- ’……œ Ÿ ‡€ž, —’Ž  ŽŽ‘ˆ’œ “ ‚€‘ ‚
€ƒ€„“. 䀐“‰’… †ˆ‡œ ˆ ‘‚ŽŽ„“ ’ŽŒ“ ‘’€ŽŒ“ ŒŽŸŠ“.
     γ‹Ž‘’… Ž…“‹‘Ÿ ˆ ƒ‹Ÿ“‹ 䈊“ ‚ ‹ˆ–Ž.
     -- ρ πˆ—€„, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- Ÿ  ‘€†€ž‘œ …  €‚‹ˆœˆŒˆ  …œŸŒˆ,  €
‘’€‹œ›Œˆ ‘’…‹€Œˆ ˆ …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ ‘Ž†€‹…ˆŸ “ˆ‚€ž ‘‚Žˆ• ‚€ƒŽ‚. β €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽŒ
ŠŽŽ‹…‚‘’‚…, €‡Ž„€ŽŒ € Š‹Ž—Šˆ, “ Š€†„ŽƒŽ ŒŽ…ƒŽ ‘’ŽŽˆŠ€ …‘’œ €’ ˆ‹ˆ
„“ƒ ‚Ž  ‚€†…‘ŠŽ‰ €’ˆˆ. θ  …‘‹ˆ  ›  Ÿ  €—€‹ €‡„€‚€’œ ŽŒˆ‹Ž‚€ˆŸ,  Œ…
ˆ˜‹Ž‘œ › ‚‹Ž†ˆ’œ Œ…— ‚ Ž†›.
     -- βŽ‡ŒŽ†Ž,  Œˆ‹Ž„. νŽ  Ÿ •Ž—“ ›’œ „…‡ŠˆŒ ˆ, ˆ‘Š“Ÿ €‚‹…—œ € ‘…Ÿ
‚€˜… …€‘Ž‹Ž†…ˆ…, €ŽŒž ‚€Œ ‚€˜… Ž…™€ˆ….
     πˆ—€„ γ‹Ž‘’… ‚‘›•“‹.
     -- 瀏ŽŒˆ’…  •ŽŽ˜…œŠŽ, -- ‘“Ž‚Ž ‘Š€‡€‹  Ž,  -- —’Ž Ÿ  … ‹ž‹ž  ˆ
Œˆ‹Ž‘…„ˆŸ, ˆ ’ŽƒŽ‚‹ˆ Œˆ‹Ž‘…„ˆ…Œ. ρ…ƒŽ„Ÿ ‚› Ž‹Ž†ˆ‹ˆ Ž‘Ž‚€ˆ… ‹…‘’Ÿ™…‰
Š€œ…….  ε‘‹ˆ  ‚›  “„…’… €‘’€ˆ‚€’œ €  ˆ‘Ž‹…ˆˆ  „€ŽƒŽ  ‚€Œ ‘‹Ž‚€,  Ÿ
“‘’“‹ž. νŽ, Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, € ’ŽŒ ˆ ŠŽ—€’‘Ÿ ŒŽˆ Œˆ‹Ž‘’ˆ!
     -- ί ‚›“†„… ‘Œˆˆ’œ‘Ÿ ‘ Ž’……‰ ‚€˜ˆ• Œˆ‹Ž‘’…‰, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.
     -- 䀉’…  …Œ“  …ƒŽ ŒŽŸŠ€,  --  ‘Š€‡€‹  ƒ…–Žƒ  ˆ,  ’Ž“‚ ‘‚Ž…ƒŽ ŠŽŸ,
Ž‚…“‹‘Ÿ ‘ˆŽ‰ Š ŒŽ‹Ž„ŽŒ“ ψ…‹’Ž“.
     䈊 … ›‹ ˆ Ž…—€‹…, ˆ Ž€„Ž‚€. ξ  “†… „Ž‘’€’Ž—Ž  ˆ‡“—ˆ‹  žŽƒŽ
ƒ…–Žƒ€ ˆ … Ž‹€ƒ€‹‘Ÿ  €  …ƒŽ ‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ‘’œ; ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ›‘’Ž ˆ  ‹…ƒŠŽ Ž€
‚Ž‡ˆŠ‹€ ˆ Ž’ŽŒ“ … ‚“˜€‹€ Ž‹œ˜ŽƒŽ  „Ž‚…ˆŸ. ξ ŽŸ‹‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž„ŽƒŽ: Š€Š
› Œ‘’ˆ’…‹œ›‰ ‚Ž†„œ … Ž’Š€‡€‹‘Ÿ „€’œ  ‘Ž‹„€’. νŽ Ž …‚…Ž ‘“„ˆ‹  Ž —…‘’ˆ
γ‹Ž‘’…€ (Š€ŠŽ‚€ › Ž€  ˆ ›‹€) ˆ, ƒ‹€‚Ž…, Ž …ƒŽ  ’‚…„Ž‘’ˆ.  ε‘‹ˆ Ž “†…
Ž„€†„›  …˜ˆ‹, —’Ž 䈊 „Ž‹†… …‘‹…„Ž‚€’œ ‘€ 䝍ˆ‹€, Ž … Œ…Ÿ‹ ‘‚Ž…ƒŽ
…˜…ˆŸ; Ž  ƒŽŒŠŽ ˆŠ€‡€‹ Ꝓ‘ˆ Ž’ŽŽˆ’œ‘Ÿ, €ŽŒˆ€Ÿ …Œ“, —’Ž  ›–€œ
†„…’.
     μ…†„“ ’…Œ  䈊  Ž‚…“‹‘Ÿ  Š ‘’€ŽŒ“  ŒŽŸŠ“,  ŠŽ’Ž›‰,  Š€‡€‹Ž‘œ, ›‹
€‚Ž„“˜… ˆ Š ƒŽ‡ˆ‚˜…‰ …Œ“ Š€‡ˆ ˆ Š ‚…‡€ŽŒ“ Ž‘‚ŽŽ†„…ˆž.
     -- ΰ‹…‘’…, --  ‘Š€‡€‹  䈊, -- Ÿ ˆ—ˆˆ‹ ’…… ŒŽƒŽ ‡‹€. νŽ ’……œ,
Š‹Ÿ“‘œ €‘Ÿ’ˆ…Œ, Œ› ‚ €‘—…’….
     €ŠŽ ‘’€›‰ ŒŽŸŠ ’Ž‹œŠŽ ’“Ž ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € …ƒŽ ˆ ŽŒŽ‹—€‹.
     -- ζˆ‡œ ‚‘… †… …‘’œ †ˆ‡œ, ‘’€›‰ ‚Ž—“, -- Ž„Ž‹†€‹ 䈊, -- ˆ ‘’Žˆ’
Ž€  Ž‹œ˜…,  —…Œ  ŠŽ€‹ˆ  ˆ ‚ˆ€. ν“, ‘Š€†ˆ, —’Ž Ž™€…˜œ Œ…Ÿ.  ε‘‹ˆ ’‚ŽŸ
†ˆ‡œ ’…… ˆ—…ƒŽ … ‘’Žˆ’, ’Ž Œ… Ž€ ‘’Žˆ‹€ ‚‘…‰ ŒŽ…‰ “„“™Ž‘’ˆ. ί „ŽŽƒŽ
‡€‹€’ˆ‹ ‡€ ……. ν“, … “„œ †… ’€ŠˆŒ …‹€ƒŽ„€›Œ.
     -- ε‘‹ˆ › “ Œ…Ÿ ›‹ ŒŽ‰ ŠŽ€‹œ,  -- ‘Š€‡€‹ ΰ‹…‘’…, -- Ÿ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ
› ‚ Ž’Š›’ŽŒ ŒŽ… ‚ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ ‚Œ…‘’… ‘ ŒŽˆŒ Œ€’Ž‘ŽŒ ςŽŒŽŒ. νŽ  ’› Ž’Ÿ‹
“ Œ…Ÿ  ŠŽ€‹œ,  Š“Œ, ˆ  Ÿ ˆ™ˆ‰; € ŒŽ…ƒŽ Œ€’Ž‘€  ςŽŒ€ ‡€‘’…‹ˆ‹  Š€ŠŽ‰-’Ž
…ƒŽ„Ÿ‰. "χ’Ž  ’…… ˆ‡„Ž•“’œ!" -- ŽŒŽ‹‚ˆ‹  ςŽŒ, “Œˆ€Ÿ, ˆ Ž‹œ˜… ˆŠŽƒ„€
… ‘Š€†…’ ˆ ‘‹Ž‚€. "χ’Ž ’……  ˆ‡„Ž•“’œ!" --  ›‹ˆ …ƒŽ Ž‘‹…„ˆ…  ‘‹Ž‚€, ˆ
…„€Ÿ „“˜€ …ƒŽ Ž’‹…’…‹€. ί ˆŠŽƒ„€ “†… Ž‹œ˜… … “„“ ‹€‚€’œ ‘ ŒŽˆŒ …„›Œ
ςŽŒŽŒ.
     π€‘Š€Ÿˆ… ˆ †€‹Ž‘’œ Ž•‚€’ˆ‹ˆ 䈊€; Ž ›’€‹‘Ÿ ‚‡Ÿ’œ ˜Šˆ…€ ‡€ “Š“, Ž
ΰ‹…‘’… Ž’„…“‹ “Š“.
     -- ν…’, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- Ž‘’€‚œ. ς› ‘›ƒ€‹  ‘Ž ŒŽ‰ „œŸ‚Ž‹œ‘Š“ž ˜“’Š“ ˆ
“„œ „Ž‚Ž‹… ’ˆŒ.
     ρ‹Ž‚€  ‡€‘’Ÿ‹ˆ  “ πˆ—€„€ ‚  ƒŽ‹….  ρŠ‚Ž‡œ ‘‹…‡› ‚ˆ„…‹ Ž, Š€Š …„›‰
‘’€ˆŠ,  ‚…  ‘…Ÿ Ž’ ƒŽŸ,  Ž“‘’ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“,  ˜€’€Ÿ‘œ,  Ž…‹ Ž ‘…ƒ“,  …
‡€Œ…—€Ÿ  ‘Ž€Šˆ,  ‘Š“‹ˆ‚˜…‰ “  …ƒŽ  Žƒ. θ  ‚  …‚›‰ €‡  䈊 ŽŸ‹,  Š€Š“ž
…‡€„…†“ž  ˆƒ“  Œ›  ‚…„…Œ  ‚  †ˆ‡ˆ  ˆ  —’Ž ‘„…‹€Ž…  Ž„€†„› …‹œ‡Ÿ  ˆ
ˆ‡Œ…ˆ’œ, ˆ ˆ‘€‚ˆ’œ ˆŠ€ŠˆŒ €‘Š€Ÿˆ…Œ.
     νŽ  “ …ƒŽ  … ›‹Ž ‚…Œ…ˆ  …„€‚€’œ‘Ÿ  €€‘›Œ  ‘Ž†€‹…ˆŸŒ. Ꝓ‘ˆ
‘Ž€‹ ‚‘€„ˆŠŽ‚, Ž„ϊ…•€‹ Š 䈊“, ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹ € ‡…Œ‹ž  ˆ …„‹Ž†ˆ‹ …Œ“ ‘‚Ž…ƒŽ
ŠŽŸ.
     --  ρ…ƒŽ„Ÿ “’ŽŒ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- Ÿ …ŒŽƒŽ  ‡€‚ˆ„Ž‚€‹ ‚€˜…Œ“ “‘…•“.
νŽ “‘…•  ‚€˜ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  …Ž—›Œ, ˆ ‘…‰—€‘, ‘ πˆ—€„, Ÿ Ž’ „“˜ˆ …„‹€ƒ€ž
‚€Œ ’“ ‹Ž˜€„œ, —’Ž› ‚› € …‰ “‘Š€Š€‹ˆ Ž—œ.
     -- ξϊŸ‘ˆ’… Œ…, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- —…Œ ›‹ ‚›‡‚€ ŒŽ‰ “‘…•?
     --  β€˜ˆŒ  ˆŒ……Œ, -- Ž’‚…’ˆ‹  Ꝓ‘ˆ.  -- 茟 -- ƒ‹€‚›‰  …„€‘‘“„ŽŠ
Œˆ‹Ž„€. ε‘‹ˆ › Œ…Ÿ ‡‚€‹ˆ πˆ—€„ŽŒ, Ÿ ‡€‚’€ †… ›‹ › ƒ€”ŽŒ.
     -- α‹€ƒŽ„€ž ‚€‘, ‘, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- θ ’€Š Š€Š Œ€‹Ž‚…ŽŸ’Ž, —’Ž Ÿ
„Žœž‘œ  Ž‚›•  Œˆ‹Ž‘’…‰,  Ž‡‚Ž‹œ’…  Œ…   ŽŽ™€’œ‘Ÿ  ‘  ‚€Œˆ.  ν…  ‘’€“
“’‚…†„€’œ,  “„’Ž  Ÿ  €‚Ž„“˜… Š  “‘…•“;  Ž„€ŠŽ  Ÿ  …  Ž—…œ  ŽƒŽ—…,
€‘Ž‘’ˆ‚˜ˆ‘œ ‘ ˆŒ. β‹€‘’œ ˆ Žƒ€’‘’‚Ž,  ŠŽ…—Ž, ‘‹€‚›… ‚…™ˆ, Ž,  Œ…†„“
€Œˆ, ‚€˜ ƒ…–Žƒ -- ‘’€˜›‰ —…‹Ž‚…Š.
     Ꝓ‘ˆ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
     -- δ€, --  ‘Š€‡€‹  Ž,  --  Ž ’Ž’, Š’Ž …„…’  ‡€ ㎐€’›Œ 䈊ŽŒ,  ŒŽ†…’
“…•€’œ „€‹…ŠŽ. ν“, „€ •€ˆ’ ‚€‘ Žƒ Ž’ ‚‘ŸŠŽƒŽ ‡‹€! ζ…‹€ž ‚€Œ “„€—ˆ!
     䈊  ‚‘’€‹ ‚Ž ƒ‹€‚… ‘‚Ž…ƒŽ Ž’Ÿ„€ ˆ, ˆŠ€‡€‚  …Œ“  ‘‹…„Ž‚€’œ ‡€ ‘ŽŽ‰,
„‚ˆ“‹‘Ÿ ‚ “’œ. ξ Ž…•€‹ —……‡ ƒŽŽ„, Ž‹€ƒ€Ÿ, —’Ž ‘‹…„“…’ Ž ‘’Ž€Œ ‘€
䝍ˆ‹€,  ˆ ‚‘… ‚…ŒŸ  Žƒ‹Ÿ„›‚€‹‘Ÿ  Š“ƒŽŒ  ‚ €„…†„… €‰’ˆ  „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚€,
ŠŽ’Ž›… ›  Ž„’‚…†„€‹ˆ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ …ƒŽ …„Ž‹Ž†…ˆŸ. σ‹ˆ–› ›‹ˆ “‘…Ÿ›
Œ…’‚›Œˆ ˆ €…›Œˆ;  Ž‹Ž†…ˆ…  €…›• ‚  ’€ŠŽ‰ ŒŽŽ‡›‰  „…œ ›‹Ž ‚…‘œŒ€
…—€‹œ›Œ. ψ€‰Šˆ Ž…„ˆ’…‹…‰ •Ž„ˆ‹ˆ ˆ‡  „ŽŒ€ ‚  „ŽŒ, ƒ€Ÿ, “ˆ‚€Ÿ, €‘…‚€Ÿ
…‘ˆ.
     ρŽ  ‚‘…• ‘’ŽŽ „Ž 䈊€  „ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ  ŠˆŠˆ Žƒ€‹…›• ˆ Žˆ†…›•;  Ž
‘‹›˜€‹ ’Ž “„€›  ŒŽ‹Ž’€ ‚ —œžˆ“„œ  ‡€€ˆŠ€„ˆŽ‚€“ž „‚…œ, ’Ž ƒŽ…‘’›…
‚Ž‹ˆ †…™ˆ.
     ρ…„–…  䈊€   ’Ž‹œŠŽ  —’Ž  Ž“„ˆ‹Ž‘œ.  ξ  ‚…‚›…  “‚ˆ„…‹  †…‘’ŽŠˆ…
Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ  ‘‚Žˆ•  ‘Ž‘’‚…›•  Ž‘’“ŠŽ‚;   Œ›‘‹œ  ŽŽ   ‚‘…•  …‘—€‘’œŸ•,
Ž“˜ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ € ƒŽŽ„ ψŽˆ, €Ž‹Ÿ‹€ …ƒŽ „“˜“ Ž’—€Ÿˆ…Œ.
     ν€ŠŽ…– Ž „Ž‘’ˆƒ …„Œ…‘’ˆ‰ ƒŽŽ„€ ˆ €˜…‹ ˜ˆŽŠˆ‰, “’Ž’€›‰ ‘‹…„ €
‘…ƒ“,  ‡€Œ…—…›‰  ˆŒ  ‘   ŠŽ‹ŽŠŽ‹œˆ.  ξ  Ž‘Š€Š€‹  ›‘’……,  ‚ˆŒ€’…‹œŽ
‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ ‚ ’“› ‹ž„…‰  ˆ ‹Ž˜€„…‰,  ‹…†€‚˜ˆ• Ž Ž… ‘’ŽŽ› ’Ž›. 썎ƒˆ…
ˆ‡ “ˆ’›• ›‹ˆ Ž„…’› ‚  –‚…’€ ‘€ 䝍ˆ‹€,  ˆ 䈊 „€†…  “‡€‚€‹  ‹ˆ–€  ’…•,
ŠŽ’Ž›… ‹…†€‹ˆ € ‘ˆ….
     μ…†„“ ƒŽŽ„ŽŒ ˆ ‹…‘ŽŒ € Ž’Ÿ„ ‘€ 䝍ˆ‹€, Ž—…‚ˆ„Ž, €€‹ˆ  ‘’…‹Šˆ;
‡„…‘œ ‚‘ž„“ ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ ’“›, Ž‡…›… ‘’…‹€Œˆ. ρ…„ˆ  ‹…†€‚˜ˆ• 䈊 ‡€Œ…’ˆ‹
žŽ˜“, ‹ˆ–Ž ŠŽ’ŽŽƒŽ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ …Œ“ ‘’€Ž ‡€ŠŽŒ›Œ.
     ξ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,  ‘‹…‡  ‘  ‹Ž˜€„ˆ ˆ ˆŽ„Ÿ‹  ƒŽ‹Ž‚“  žŽ˜ˆ.  ξ’  ’ŽƒŽ
„‚ˆ†…ˆŸ Š€ž˜Ž Ž’Šˆ“‹‘Ÿ, ˆ „‹ˆ›…,  ƒ“‘’›… ’…Œ›… ‚Ž‹Ž‘›  €‘‘›€‹ˆ‘œ Ž
‹…—€Œ. ώŽ˜€ Ž’Š›‹ ƒ‹€‡€.
     -- ΰ!  󊐎’ˆ’…‹œ  ‹œ‚Ž‚!  -- Žˆ‡…‘  ‘‹€›‰  ƒŽ‹Ž‘.  --  ‚……„ˆ.
ρŠ€—ˆ’… ‘ŠŽ…‰!
     θ …„Ÿ†Š€ ‘Ž‚€ ‹ˆ˜ˆ‹€‘œ ‘Ž‡€ˆŸ.
     σ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ‚ŽˆŽ‚ 䈊€ ›‹€ ‘ ‘ŽŽ‰ ”‹Ÿ†Š€ ‘ Š€ŠˆŒ-’Ž Š…ŠˆŒ ‚ˆŽŒ, ˆ
ˆ  ŽŒŽ™ˆ ’ŽƒŽ  €ˆ’Š€  䈊“  “„€‹Ž‘œ ˆ‚…‘’ˆ …… ‚  —“‚‘’‚Ž. ξ  “‘€„ˆ‹
Ž„“ƒ“ δ†Ž€› Š ‘…… € ‘…„‹Ž ˆ Ž‘Š€Š€‹ Š ‹…‘“.
     --  η€—…Œ  ‚›  Ž„Ÿ‹ˆ  Œ…Ÿ?  --  ‘Š€‡€‹€  „…‚“˜Š€.  --  ί  ‚€‘ ’Ž‹œŠŽ
‡€„…†ˆ‚€ž.
     --  ν…’,  ƒŽ‘Ž†€  π€‰‡ˆƒŒ, --  Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.  --  ψŽˆ Ž‹Ž  ŠŽ‚ˆ,
œŸ‘’‚€ ˆ €‡ƒ“‹€. ΰ ‘Ž ŒŽ‰ ‚› ‚ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ. α“„œ’… „Ž‚Ž‹œ› ’ˆŒ.
     -- ί …  •Ž—“ ›’œ ŽŸ‡€Ž‰ ˆŠŽŒ“ ˆ‡ ‚€˜…‰  €’ˆˆ! -- ‚‘Šˆ—€‹€ Ž€.
-- ο“‘’ˆ’… Œ…Ÿ!
     --  ρ“„€›Ÿ,  ‚›  …  ‡€…’…,  —’Ž  ƒŽ‚Žˆ’…, --  Ž’‚…’ˆ‹  䈊.  -- β›
€…›...
     -- ν…’, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€, -- “ Œ…Ÿ “ˆ’€ ‹Ž˜€„œ, € Ÿ –…‹€.
     -- ί … ŒŽƒ“ ‚€‘ Ž‘’€‚ˆ’œ Ž„“ ‚ ‘…†ŽŒ Ž‹…, ‘…„ˆ ‚€ƒŽ‚, -- Ž’‚…’ˆ‹
πˆ—€„. -- υŽ’ˆ’… ‚› ˆ‹ˆ …  •Ž’ˆ’…, € Ÿ ‚Ž‡œŒ“ ‚€‘ ‘ ‘ŽŽ‰. ί ‘—€‘’‹ˆ‚, —’Ž
Œ…  …„‘’€‚ˆ‹‘Ÿ  ’€ŠŽ‰ ‘‹“—€‰, ˆŽ  Ž „€…’ Œ… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ‡€‹€’ˆ’œ  ‚€Œ
•Ž’œ —€‘’œ ŒŽ…ƒŽ „Ž‹ƒ€.
      ŽŒŽ‹—€‹€. οŽ’ŽŒ ‚…‡€Ž ‘Ž‘ˆ‹€:
     -- ΰ ŒŽ‰ „Ÿ„Ÿ?
     -- μˆ‹Ž„  π€‰‡ˆƒŒ? --  ……‘Ž‘ˆ‹ 䈊. -- υŽ’…‹  › Ÿ  ˆ…‘’ˆ ‚€Œ
„Ž›… ‚…‘’ˆ, Ž “ Œ…Ÿ ˆ• …’. ί  ‚ˆ„…‹ …ƒŽ €‡ ‚Ž ‚…ŒŸ ˆ’‚›, ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ
€‡... α“„…Œ €„…Ÿ’œ‘Ÿ € ‹“—˜…….





     ρ  䝍ˆ‹,  Ž  ‚‘…‰  ‚ˆ„ˆŒŽ‘’ˆ, „…†€‹ “’œ ‚  ‡€ŒŽŠ  μŽ’,  Ž ˆ‡-‡€
ƒ‹“ŽŠŽƒŽ  ‘…ƒ€,  Ž‡„…ƒŽ ‚…Œ…ˆ, …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ ˆ‡…ƒ€’œ Ž‹œ˜ˆ• „ŽŽƒ  ˆ
Žˆ€’œ‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‹…‘ŽŒ Ž … ŒŽƒ €„…Ÿ’œ‘Ÿ Ž€‘’œ ‚ ‡€ŒŽŠ „Ž “’€.
     䈊 ‘’ŽŸ‹ ……„ ‚›ŽŽŒ: ‹ˆŽ Ž-…†…Œ“ ˆ„’ˆ Ž ‘‹…„€Œ ›–€Ÿ ˆ, …‘‹ˆ
“„€‘’‘Ÿ, €€‘’œ € …ƒŽ Ž—œž, ŠŽƒ„€ Ž  €‘Ž‹Ž†ˆ’‘Ÿ ‚  ‹…‘“ ‹€ƒ……Œ, ‹ˆŽ
‚›€’œ ‘…… „“ƒ“ž „ŽŽƒ“ ˆ Ž‰’ˆ ‘“ 䝍ˆ‹“ €………‡.
       ‹€€  ‚›‡›‚€‹ˆ  ‘…œ…‡›…  ‚Ž‡€†…ˆŸ,  ˆ 䈊, ŽŸ‚˜ˆ‰‘Ÿ, Š€Š  ›
δ†Ž€€ ‚  Žž … Ž„‚…ƒ‹€‘œ  Ž€‘Ž‘’ˆ, „Ž…•€‹  „Ž  Ž“˜Šˆ ‹…‘€, ’€Š ˆ  …
…˜ˆ‚, € ŠŽ’ŽŽŒ ˆ‡ ˆ• Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ.
     η„…‘œ  ‘ 䝍ˆ‹ ‘‚…“‹ €‹…‚Ž ˆ  ‡€’…Œ  “ƒ‹“ˆ‹‘Ÿ  ‚  ‚…‹ˆ—…‘’‚…“ž
‹…‘“ž —€™“. ξ €‘’Ÿ“‹ ‘‚Ž‰ Ž’Ÿ„ “‡ŠŽ‰ ‹…’Ž‰, —’Ž› ‹…ƒ—… ›‹Ž „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ
Œ…†„“ „……‚œŸŒˆ, ˆ ‘‹…„ € ‘…ƒ“ ‡„…‘œ ›‹ ƒŽ€‡„Ž ƒ‹“†…. ύ’Ž’ ‘‹…„ ˜…‹ ‚‘…
ŸŒŽ  ˆ ŸŒŽ Ž„ ŽƒŽ‹…›Œˆ  „“€Œˆ; „……‚œŸ Ž„›Œ€‹ˆ  €„  ˆŒ  “‡‹Ž‚€’›…
‘“—œŸ  ˆ „…Œ“—ˆ… •ˆ’Ž‘‹…’…ˆŸ ‚…’‚…‰.  ν…  ‘‹›˜Ž ›‹Ž  ˆ  —…‹Ž‚…Š€,  ˆ
‡‚…Ÿ; … ‘‹›˜Ž  ›‹Ž  „€†…  …ˆŸ …Ž‹Ž‚€; ‹“—ˆ ‡ˆŒ…ƒŽ  ‘Ž‹–€  ‡Ž‹Ž’ˆ‹ˆ
‘…ƒ, ˆ‘—…—…›‰ ‘‹Ž†›Œ “‡ŽŽŒ ’……‰.
     -- κ€Š, Ž-’‚Ž…Œ“, -- ‘Ž‘ˆ‹ 䈊 “ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ‚ŽˆŽ‚, -- ‘Š€Š€’œ ‹ˆ €Œ
‡€ ˆŒˆ, ˆ‹ˆ „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ €………‡?
     -- ρ πˆ—€„, --  Ž’‚…’ˆ‹  ‚Žˆ, -- Ÿ › ‘Š€Š€‹  ‚‘‹…„  ‡€ ˆŒˆ „Ž ’…•
Ž, ŽŠ€ Žˆ … €‡ϊ…„“’‘Ÿ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›.
     -- ς›,  ŠŽ…—Ž,  €‚,  --  ‘Š€‡€‹  䈊,  -- Ž Œ›  ‘Ž€‹ˆ‘œ ‚ „ŽŽƒ“
‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž‘…˜Ž ˆ … “‘…‹ˆ Š€Š ‘‹…„“…’ Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ’œ‘Ÿ  Š Ž•Ž„“. η„…‘œ  …’
„ŽŒŽ‚, …ŠŽŒ“  €‘ ˆž’ˆ’œ ˆ  €ŠŽŒˆ’œ,  ˆ ‚‹Ž’œ „Ž  ‡€‚’€˜…ƒŽ  “’€ Œ›
“„…Œ  ˆ  ƒŽ‹Ž„€’œ  ˆ Œ…‡“’œ... χ’Ž  ‚› ‘Š€†…’…,  ŒŽ‹Ž„–›? ρŽƒ‹€‘› ‹ˆ  ‚›
Ž’……’œ  …ŒŽƒŽ, —’Ž›  „Žˆ’œ‘Ÿ “„€—ˆ? ε‘‹ˆ  ‚›  … ‘Žƒ‹€‘›,  Œ›  ŒŽ†…Œ
Ž‚…“’œ ‚ υŽ‹ˆ‚“„  ˆ Ž“†ˆ€’œ ’€Œ ‡€ ‘—…’  ‘‚Ÿ’Ž‰  –…Š‚ˆ. ί … “‚……  ‚
“‘…•…  €˜…ƒŽ Ž•Ž„€  ˆ  Ž’ŽŒ“  ˆŠŽƒŽ …  ˆ“†„€ž. νŽ  …‘‹ˆ  ‚›  •Ž’ˆ’…
Ž‘‹“˜€’œ ŒŽ…ƒŽ ‘Ž‚…’€, ‚›ˆ€‰’… …‚Ž….
     β‘…  ‚  Ž„ˆ ƒŽ‹Ž‘ Ž’‚…’ˆ‹ˆ, —’Ž Ž‘‹…„“ž’ ‡€ ‘ŽŒ  πˆ—€„ŽŒ,  Š“„€ Ž
Ž†…‹€…’.
     θ 䈊, ˆ˜Žˆ‚ ŠŽŸ, ‘Ž‚€ „‚ˆ“‹‘Ÿ ‚……„.
     ρ…ƒ € ‘‹…„“ ›‹ ‹Ž’Ž “’Ž’€, ˆ „ŽƒŽŸ‚˜ˆŒ ›‹Ž ‹…ƒ—… ‘Š€Š€’œ,  —…Œ
“„ˆ€‚˜ˆŒ. Ÿ„ 䈊€ Œ—€‹‘Ÿ Š“Ž‰ ›‘œž; „‚…‘’ˆ ŠŽ›’ ‘’“—€‹ˆ Ž ’‚…„ŽŒ“
‘…ƒ“; ‹Ÿ‡ƒ Ž“†ˆŸ ˆ ”›Š€œ… ‹Ž˜€„…‰ ‘Ž‡„€‚€‹ˆ ‚Žˆ‘’‚…›‰ ˜“Œ Ž„ ‘‚Ž„€Œˆ
…‡ŒŽ‹‚ŽƒŽ ‹…‘€.
     ν€ŠŽ…–  ˜ˆŽŠˆ‰  ‘‹…„  ‚›‚…‹ ˆ•  Š Ž‹œ˜Ž‰  „ŽŽƒ…,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚…‹€  €
υŽ‹ˆ‚“„, ˆ ‡„…‘œ Ž’…Ÿ‹‘Ÿ. θ ŠŽƒ„€ …ŒŽƒŽ „€‹œ˜…  ‘‹…„ ’Ž’ ‘Ž‚€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ
€ ‘…ƒ“. 䈊 ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž Ž ‘’€‹ ƒŽ€‡„Ž “†… ˆ ‘…ƒ € …Œ …
’€Š •ŽŽ˜Ž “’Ž’€. ξ—…‚ˆ„Ž,  ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‚˜ˆ‘œ •ŽŽ˜…‰ „ŽŽƒŽ‰,  ‘ 䝍ˆ‹
€‡„…‹ˆ‹ ‘‚Ž‰ Ž’Ÿ„ € „‚… —€‘’ˆ.
     ς€Š Š€Š ˜€‘› Š€‡€‹ˆ‘œ  Ž„ˆ€ŠŽ‚›Œˆ,  䈊  Ž…•€‹  ŸŒŽ,  Ž  ƒ‹€‚ŽŒ“
‘‹…„“. χ……‡ —€‘ Ž ›‹ “†… ‚ ‘€ŒŽ‰ —€™… ‹…‘€. θ ‚„“ƒ Ž™ˆ‰ ‘‹…„ €‡„…‹ˆ‹‘Ÿ
€ „…‘Ÿ’Šˆ €‡Ž‡…›• ‘‹…„Ž‚, ŠŽ’Ž›… €‡…ƒ€‹ˆ‘œ ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ›.
     䈊 ‚  Ž’—€Ÿˆˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ ŠŽŸ. ꎐŽ’Šˆ‰ ‡ˆŒˆ‰  „…œ Ž„•Ž„ˆ‹ Š ŠŽ–“;
Œ€’Ž‚›‰  Š€‘Ž-Ž€†…‚›‰ ˜€  ‘Ž‹–€ Œ…„‹…Ž Ž“‘Š€‹‘Ÿ  ‡€  ƒŽ‹›Œˆ ‘“—œŸŒˆ
„……‚œ…‚; ’…ˆ, …†€‚˜ˆ… Ž ‘…ƒ“, €‘’Ÿ“‹ˆ‘œ €  –…‹“ž Œˆ‹ž; ŒŽŽ‡ †…‘’ŽŠŽ
Š“‘€‹  ŠŽ—ˆŠˆ €‹œ–…‚;  € ‚‡„›Œ€‹‘Ÿ €„ ŠŽŸŒˆ, ‘Œ…˜ˆ‚€‹‘Ÿ  ‘ ‡€‘’›‚€ž™ˆŒ
„›•€ˆ…Œ ‹ž„…‰ ˆ Ž‹€ŠŽŒ ‹…’…‹ ‚‚…•.
     -- 퀑 ……•ˆ’ˆ‹ˆ, --  ˆ‡€‹‘Ÿ 䈊. -- „…’‘Ÿ ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ …•€’œ
‚ υŽ‹ˆ‚“„. ρ“„Ÿ Ž ‘Ž‹–“, „Ž υŽ‹ˆ‚“„€ ‹ˆ†…, —…Œ „Ž ς‘’Ž‹‹€.
      Ž‚…“‹ˆ €‹…‚Ž,  Ž„‘’€‚ˆ‚  Š€‘ŽŒ“  ™ˆ’“  ‘Ž‹–€ ‘‚Žˆ ‘ˆ›,  ˆ
€€‚ˆ‹ˆ‘œ Š €€’‘’‚“.  νŽ ’……œ  ……„ ˆŒˆ  …  ›‹Ž „ŽŽƒˆ, “’Ž’€Ž‰
…ˆŸ’…‹…Œ.  θŒ   ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  Œ…„‹…Ž  Žˆ€’œ‘Ÿ  Ž  ƒ‹“ŽŠŽŒ“  ‘…ƒ“,
ŽŒˆ“’Ž  “’Ž€Ÿ ‚ ‘“ƒŽ€• ˆ …‘…‘’€Ž Ž‘’€€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ, —’Ž›  Ž‘“„ˆ’œ,
Š“„€  …•€’œ „€‹œ˜….  θ ‚Ž’  ‘Ž‹–… ‡€˜‹Ž ‘Ž‚‘…Œ; ‘‚…’ €  ‡€€„…  Žƒ€‘; Žˆ
‹“†„€‹ˆ Ž ‹…‘“ ‚ Ž‹Ž‰ ’œŒ…, Ž„ ŒŽŽ‡›Œˆ ‡‚…‡„€Œˆ.
     ρŠŽŽ ‚‡Ž‰„…’ ‹“€ ˆ Ž‡€ˆ’ ‚…˜ˆ› •Ž‹ŒŽ‚; ’Žƒ„€ ‹…ƒŠŽ “„…’ „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ
‚……„.  νŽ „Ž ’…• Ž  Ž„ˆ …Ž„“Œ€›‰ ˜€ƒ -- ˆ Žˆ ‘Žœž’‘Ÿ ‘ „ŽŽƒˆ. θŒ
ˆ—…ƒŽ … Ž‘’€‚€‹Ž‘œ, Š€Š €‘Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ ‹€ƒ……Œ ˆ †„€’œ.
     π€‘‘’€‚ˆ‚ —€‘Ž‚›•, Žˆ  Ž—ˆ‘’ˆ‹ˆ Ž’ ‘…ƒ€  …Ž‹œ˜“ž  ‹Ž™€„Š“ ˆ  Ž‘‹…
…‘ŠŽ‹œŠˆ•  …“„€—›•  Ž›’ŽŠ €‡Ž†ƒ‹ˆ  ŠŽ‘’….  ⎈› “‘…‹ˆ‘œ ‚ŽŠ“ƒ ŽƒŸ,
„…‹Ÿ‘œ ‘Š“„›Œˆ ‡€€‘€Œˆ …„›, ˆ “‘’ˆ‹ˆ ”‹Ÿ†Š“  ‚Š“ƒŽ‚“ž. 䈊 ‚›€‹ ‹“—˜ˆ…
Š“‘Šˆ  ˆ‡ ƒ“Ž‰  ˆ  ‘Š“„Ž‰  ˆ™ˆ ˆ  ‘…‘ ˆ• ‹…ŒŸˆ–…  ‹Ž„€  π€‰‡ˆƒŒ€,
‘ˆ„…‚˜…‰ Ž„ „……‚ŽŒ, ‚ ‘’ŽŽ… Ž’ ‘Ž‹„€’.
     ε‰  Ž„‘’…‹ˆ‹ˆ  ŠŽ‘Š“ž  ŽŽ“  ˆ „€‹ˆ €Šˆ“’œ € ‹…—ˆ  „“ƒ“ž;  Ž€
‘ˆ„…‹€,  “‘’…Œˆ‚  ‚‡Ž  €  ŽƒŽœ.  κŽƒ„€  䈊  …„‹Ž†ˆ‹  …‰  Ž…‘’œ,  Ž€
‚‡„Žƒ“‹€, ‘‹Ž‚Ž …… €‡“„ˆ‹ˆ, ˆ ŒŽ‹—€ Ž’Š€‡€‹€‘œ.
     --  ρ“„€›Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊,  -- “ŒŽ‹Ÿž  ‚€‘,  … €Š€‡›‚€‰’… Œ…Ÿ  ’€Š
†…‘’ŽŠŽ.  ν…  ‡€ž, —…Œ Ÿ  Ž‘ŠŽˆ‹  ‚€‘. ‚„€,  Ÿ “‚…‡ ‚€‘  ‘ˆ‹Ž‰,  Ž ˆ‡
„“†…‘Šˆ• Ž“†„…ˆ‰;  Ÿ ‡€‘’€‚‹Ÿž  ‚€‘ Ž—…‚€’œ ‚ ‹…‘“, Ž ŒŽŸ  Ž‘…˜Ž‘’œ
Žˆ‘•Ž„ˆ’  Ž’’ŽƒŽ,  —’Ž  €„Ž  ‘€‘’ˆ „“ƒ“ž  „…‚“˜Š“,  ’€Š“ž †…  ‘‹€“ž  ˆ
…‡‡€™ˆ’“ž,  Š€Š ‚›. θ,  €ŠŽ…–, ‘“„€›Ÿ, … €Š€‡›‚€‰’… ‘…Ÿ  ˆ  Ž…˜œ’…
•Ž’œ …ŒŽ†ŠŽ. 䀆…  …‘‹ˆ ‚› … ƒŽ‹Ž„›, ‚› „Ž‹†›  Ž…‘’œ, —’Ž› Ž„„…†€’œ
‘‚Žˆ ‘ˆ‹›.
     --  ί …  ˆŒ“ ˆ™“ ˆ‡ “Š —…‹Ž‚…Š€,  “ˆ‚˜…ƒŽ ŒŽ…ƒŽ „Ÿ„ž, -- Ž’‚…’ˆ‹€
Ž€.
     -- ρ“„€›Ÿ! -- ‚‘Šˆ—€‹ 䈊. -- κ‹Ÿ“‘œ ‚€Œ €‘Ÿ’ˆ…Œ, Ÿ … „Ž’Ž“‹‘Ÿ
„Ž …ƒŽ!
     -- ‹Ÿˆ’…‘œ Œ…, —’Ž Ž …™… †ˆ‚, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€.
     -- ί … •Ž—“ ‹“Š€‚ˆ’œ,  -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.  -- ρŽ‘’€„€ˆ… ˆŠ€‡›‚€…’ Œ…
ŽƒŽ—ˆ’œ ‚€‘. β ƒ‹“ˆ… „“˜ˆ Ÿ “…†„…, —’Ž …ƒŽ …’ ‚ †ˆ‚›•.
     -- θ ‚› Ž‘Œ…‹ˆ‚€…’…‘œ …„‹€ƒ€’œ Œ… …„“! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€. -- ΰ! ‑
’……œ  ‚…‹ˆ—€ž’ ‘ŽŒ  πˆ—€„ŽŒ!  μŽ‰ „Ž›‰  „Ÿ„ž˜Š€  “ˆ’, ˆ  ‡€  ’Ž ‚€‘
Ž‘‚Ÿ’ˆ‹ˆ ‚  ›–€ˆ.  ε‘‹ˆ  › Ÿ  … ŽŠ€‡€‹€‘œ  ’€ŠŽ‰ „“Ž—ŠŽ‰,  € ‡€Ž„Ž  ˆ
ˆ‡Œ…ˆ–…‰, …‘‹ˆ › Ÿ … ‘€‘‹€ ‚€‘ ‚ „ŽŒ… ‚€˜…ƒŽ ‚€ƒ€, Žƒˆ‹ˆ › ‚›, € Ž
-- Ž, ŠŽ’Ž›‰ ‘’Žˆ’ „ž†ˆ› ’€Šˆ•, Š€Š ‚›, -- Ž ›‹ › †ˆ‚!
     --  οŽ„ŽŽ ‚€˜…Œ“ „Ÿ„…, Ÿ  „…‹€‹ ‚‘…, —’Ž  ŒŽƒ,  „‹Ÿ  ‘‚Ž…‰ €’ˆˆ, --
Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- ε‘‹ˆ ›  Ž ›‹ †ˆ‚, -- Š‹Ÿ“‘œ …ŽŒ, Ÿ  †…‹€‹ › ’ŽƒŽ! --
Ž Ž„Žˆ‹ ›, € … Žˆ–€‹ Œ…Ÿ.
     --  ρ  䝍ˆ‹  ƒŽ‚Žˆ‹  Œ…,  -- Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€, --  —’Ž ‚ˆ„…‹  ‚€‘  €
€ˆŠ€„….  ε‘‹ˆ › … ‚›,  ƒŽ‚Žˆ‹ Ž, ‚€˜€ €’ˆŸ ›‹€ › €‡ˆ’€; ’Ž  ‚›
‚›ˆƒ€‹ˆ ‘€†…ˆ…. 獀—ˆ’, ’Ž  ‚› “ˆ‹ˆ ŒŽ…ƒŽ „ŽŽƒŽ  ‹Ž„€ π€‰‡ˆƒŒ€. θ,
„€†…  … “Œ›‚ “Š Ž‘‹… “ˆ‰‘’‚€, ‚› …„‹€ƒ€…’… Œ… …‘’œ ‚Œ…‘’… ‘ ‚€Œˆ? ρ
䝍ˆ‹ ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ Žƒ“ˆ’œ ‚€‘. ξ Ž’ŽŒ‘’ˆ’ ‡€ Œ…Ÿ!
     ν…‘—€‘’›‰  䈊 Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ  ‚  Œ€—Ž… €‡„“Œœ….  ξ  ‚‘ŽŒˆ‹  ‘’€ŽƒŽ
ΰ‹…‘’…€ ˆ ƒŽŒŠŽ ‡€‘’Ž€‹.
     -- θ ‚› ‘—ˆ’€…’…, —’Ž € Œ…  ‹…†ˆ’ ’€ŠŽ‰ ƒ…•?  -- ‘Š€‡€‹  Ž. --  β›,
‡€™ˆ™€‚˜€Ÿ Œ…Ÿ? β›, Ž„“ƒ€ δ†Ž€›?
     -- η€—…Œ  ‚› ‚Œ…˜€‹ˆ‘œ ‚  ˆ’‚“? -- ‚Ž‡€‡ˆ‹€ Ž€. -- β› ‚… €’ˆ‰, ‚›
‚‘…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ Œ€‹œ—ˆŠ, “Šˆ,  Žƒˆ ˆ  ’“‹Ž‚ˆ™…, … “€‚‹Ÿ…Œ›… €‡“ŒŽŒ! θ‡-‡€
—…ƒŽ ‚› ‘€†€‹ˆ‘œ? ε„ˆ‘’‚…Ž ˆ‡ ‹ž‚ˆ Š €‘ˆ‹ˆž!
     -- ί ˆ ‘€Œ … ‡€ž, ˆ‡-‡€ —…ƒŽ Ÿ ‘€†€‹‘Ÿ! -- ‚‘Šˆ—€‹ 䈊 -- νŽ ’€Š “†
‚Ž„ˆ’‘Ÿ ‚ €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽŒ ŠŽŽ‹…‚‘’‚…, —’Ž …‘‹ˆ …„›‰ „†…’‹œŒ… … ‘€†€…’‘Ÿ €
Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ…, Ž  ……Œ…Ž  „Ž‹†…  ‘€†€’œ‘Ÿ € „“ƒŽ‰. ξ  …  ŒŽ†…’ …
‘€†€’œ‘Ÿ, ’Ž Ž’ˆ‚Ž…‘’…‘’‚…Ž.
     --  ςŽ’, “ ŠŽƒŽ …’  ‘‚Žˆ•  “…†„…ˆ‰,  … „Ž‹†…  ‚›’€‘Šˆ‚€’œ  Œ…—€ ˆ‡
Ž†…, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ŒŽ‹Ž„€Ÿ „…‚“˜Š€.  -- β›, ‘‹“—€‰Ž  ˆˆŒ€ž™ˆ‰  “—€‘’ˆ… ‚
ˆ’‚…, -- —…Œ  ‚› ‹“—˜…  ŒŸ‘ˆŠ€? βŽ‰“ Ž‹€ƒŽ€†ˆ‚€…’  ’Ž‹œŠŽ  –…‹œ,  € ‚›,
‘€†€‚˜ˆ‰‘Ÿ …‡ –…‹ˆ, ŽŽ‡Žˆ‹ˆ …….
     -- ρ“„€›Ÿ, --  Ž’‚…’ˆ‹  …‘—€‘’›‰  䈊,  --  Ÿ  ‚ˆ†“ ‘‚Žž Ž˜ˆŠ“.  ί
‘‹ˆ˜ŠŽŒ  Ž’ŽŽˆ‹‘Ÿ... Ÿ „…‰‘’‚Ž‚€‹ …†„…‚…Œ…Ž. ί “Š€‹ ŠŽ€‹œ, „“Œ€Ÿ,
—’Ž Ž‘’“€ž •ŽŽ˜Ž, ˆ ’ˆŒ  Žƒ“ˆ‹ ŒŽƒŽ …‚ˆ›•  ˆ ˆ—ˆˆ‹ ƒŽ… …„ŽŒ“
‘’€ˆŠ“,  ‚‘’…—€  ‘  ŠŽ’Ž›Œ,  ‘‹Ž‚Ž  Šˆ†€‹,  Ž‡ˆ‹€  Œ…Ÿ  ‘…ƒŽ„Ÿ.  ί
„Žˆ‚€‹‘Ÿ  Ž…„›  ˆ  ‘‹€‚›  ’Ž‹œŠŽ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› †…ˆ’œ‘Ÿ, ˆ  ‚Ž’ —…ƒŽ  Ÿ
„Ž‘’ˆƒ!  θ‡-‡€ Œ…Ÿ  Žƒˆ  ‚€˜  „Ÿ„Ÿ, ŠŽ’Ž›‰ ›‹  ’€Š „Ž ŠŽ Œ…!  σ‚›, Ÿ
Ž‘€„ˆ‹ 鎐Š€ € ’Ž, € ’Ž,  ›’œ  ŒŽ†…’, ˆ…‘…’ ΰƒ‹ˆˆ  ’Ž‹œŠŽ  ƒŽ…! ξ
‘“„€›Ÿ,  Ÿ ‚ˆ†“ ‘‚Ž‰  ƒ…•!  ί … ƒŽ†“‘œ  „‹Ÿ  ’Ž‰ †ˆ‡ˆ. κ€Š  ’Ž‹œŠŽ ‚‘…
ŠŽ—ˆ’‘Ÿ, Ÿ “‰„“ ‚  ŒŽ€‘’›œ, —’Ž› ŒŽ‹ˆ’œ‘Ÿ ˆ Š€Ÿ’œ‘Ÿ „Ž ŠŽ–€ „…‰ ‘‚Žˆ•.
ί  Ž’Š€†“‘œ  Ž’ δ†Ž€›,  Ž’Š€†“‘œ Ž’ ‚Ž…ŽƒŽ …Œ…‘‹€. ί “„“ ŒŽ€•ŽŒ ˆ  „Ž
‘€ŒŽ‰ ‘Œ…’ˆ “„“ ŒŽ‹ˆ’œ‘Ÿ ‡€ „“˜“ ‚€˜…ƒŽ …„ŽƒŽ „Ÿ„ˆ...
     σˆ†…ŽŒ“, Ž‹ŽŒ“  €‘Š€ŸˆŸ  䈊“ ‚„“ƒ Ž—“„ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž  ž€Ÿ  ‹…„ˆ
€‘‘Œ…Ÿ‹€‘œ.
     οŽ„Ÿ‚  ƒŽ‹Ž‚“, Ž  “‚ˆ„…‹ ˆ ‘‚…’… ŠŽ‘’€, —’Ž  Ž€  ‘ŒŽ’ˆ’  € …ƒŽ
Š€Š-’Ž ‘’€Ž, Ž ‘Ž‚‘…Œ … ‘…„ˆ’Ž.
     -- ρ“„€›Ÿ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž, Ž‹€ƒ€Ÿ, —’Ž ‘Œ…• ’Ž‹œŠŽ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ …Œ“,
•Ž’Ÿ …… ˆ‡Œ…ˆ‚˜……‘Ÿ ‹ˆ–Ž ‚“˜€‹Ž …Œ“  €„…†„“, —’Ž Ž  ’Ž“‹ …… ‘…„–…. --
ρ“„€›Ÿ,  ‚€Œ Œ€‹Ž  ’ŽƒŽ?  ί Ž’Š€‡›‚€ž‘œ  Ž’  ‚‘…•  €„Ž‘’…‰  †ˆ‡ˆ, —’Ž›
‡€ƒ‹€„ˆ’œ ‡‹Ž,  ŠŽ’ŽŽ…  Ÿ ˆ—ˆˆ‹. ί  ‘‚ŽˆŒˆ ŒŽ‹ˆ’‚€Œˆ Ž…‘…—“ €‰  ‹Ž„“
π€‰‡ˆƒŒ“.  ί Ž’Š€‡›‚€ž‘œ Ž’ ‚‘…ƒŽ ‚ ’Ž’ ‘€Œ›‰ „…œ, ŠŽƒ„€  ›‹  Ž‘‚Ÿ™… ‚
›–€ˆ ˆ ‘—ˆ’€‹ ‘…Ÿ ‘—€‘’‹ˆ‚…‰˜ˆŒ ŒŽ‹Ž„›Œ „†…’‹œŒ…ŽŒ € ‡…Œ‹…!
     -- ξ, Œ€‹œ—ˆŠ, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€, -- ‘‹€‚›‰ Œ€‹œ—ˆŠ!
     θ, Š ‚…‹ˆ—€‰˜…Œ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž 䈊€, Ž€ ‘€—€‹€ Ž—…œ …†Ž Ž’…‹€ ‘‹…‡› ‘
…ƒŽ  ™…Š, € Ž’ŽŒ,  ’Ž—Ž Ž„—ˆŸŸ‘œ ‚…‡€ŽŒ“ Ž“†„…ˆž,  Ž‚ˆ‹€ …ƒŽ  ˜…ž
“Š€Œˆ, ˆ‚‹…Š‹€ Š ‘…… ˆ Ž–…‹Ž‚€‹€. θ Ž‘’Ž„“˜›‰ 䈊 ‘Ž‚‘…Œ ‘Œ“’ˆ‹‘Ÿ.
     -- β›  ‡„…‘œ €—€‹œˆŠ, --  Ž—…œ ‚…‘…‹Ž  ‘Š€‡€‹€  Ž€, -- ˆ ‚›  „Ž‹†›
…‘’œ. οŽ—…Œ“ ‚› … “†ˆ€…’…?
     -- 䎐Žƒ€Ÿ ƒŽ‘Ž†€ π€‰‡ˆƒŒ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊, -- Ÿ •Ž—“, —’Ž› ‹…ˆ–€
ŒŽŸ Ž…‹€ …‚Ž‰. ρŠ€‡€’œ Ž €‚„…, €‘Š€Ÿˆ… Œ…˜€…’ Œ… ƒ‹Ÿ„…’œ € ˆ™“, ί
„Ž‹†… Ž‘’ˆ’œ‘Ÿ ˆ ŒŽ‹ˆ’œ‘Ÿ, „ŽŽƒ€Ÿ ‹…„ˆ.
     --  ηŽ‚ˆ’… Œ…Ÿ ΰ‹ˆ‘ˆ…‰, --  ‘Š€‡€‹€  Ž€. --  β…„œ  Œ›  ‘ ‚€Œˆ  ‘’€›…
„“‡œŸ, … ’€Š ‹ˆ? ΰ ’……œ „€‚€‰’… Ÿ “„“ …‘’œ ‚Œ…‘’… ‘ ‚€Œˆ: Ÿ -- Š“‘ŽŠ, ˆ
‚› -- Š“‘ŽŠ, Ÿ -- ƒ‹Ž’ŽŠ, ˆ ‚› -- ƒ‹Ž’ŽŠ. ε‘‹ˆ ‚› ˆ—…ƒŽ … “„…’… …‘’œ, ˆ Ÿ
… “„“; € …‘‹ˆ ‚› ‘ϊ…„ˆ’… ŒŽƒŽ, ˆ Ÿ €…Œ‘Ÿ, Š€Š €•€œ.
     ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž€  ˆŸ‹€‘œ ‡€ …„“, ˆ 䈊, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ ›‹ …Š€‘›‰
€…’ˆ’, Ž‘‹…„Ž‚€‹ ……  ˆŒ…“, ‘€—€‹€ ‘  …Ž•Ž’Ž‰,  Ž  Ž‘’……Ž ‘Ž ‚‘…
Ž‹œ˜ˆŒ ‚ŽŽ„“˜…‚‹…ˆ…Œ ˆ “‘…„ˆ…Œ. ⠊Ž–… ŠŽ–Ž‚ Ž „€†… Ž‡€›‹ ‘‹…„ˆ’œ ‡€
’Ž‰, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘‹“†ˆ‹€ …Œ“ ˆŒ…ŽŒ, ˆ •ŽŽ˜…œŠŽ ‚Ž‡€ƒ€„ˆ‹  ‘…Ÿ ‡€ ’“„› ˆ
‚Ž‹…ˆŸ δνί.
     -- 󊐎’ˆ’…‹œ  ‹œ‚Ž‚, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€ €ŠŽ…–, -- €‡‚… ‚€Œ  … €‚Ÿ’‘Ÿ
„…‚“˜Šˆ ‚ Œ“†‘ŠŽ‰ Ž„…†„…?
     듍€ “†…  ‚‡Ž˜‹€, ˆ ’……œ  Žˆ  ’Ž‹œŠŽ †„€‹ˆ, ŠŽƒ„€  Ž’„Ž•“’  “‘’€‹›…
ŠŽˆ.  ‹“ŽŒ ‘‚…’… ‚‘… …™… €‘Š€ˆ‚€ž™ˆ‰‘Ÿ, Ž “†… ‘›’›‰ πˆ—€„  ‡€Œ…’ˆ‹,
—’Ž Ž€ ‘ŒŽ’ˆ’ € …ƒŽ Ž—’ˆ ŠŽŠ…’‹ˆ‚Ž.
     -- ρ“„€›Ÿ... -- €—€‹ ›‹Ž Ž ˆ ‡€“‹‘Ÿ, “„ˆ‚‹…›‰ ’€ŠŽ‰ ……Œ…Ž‰.
     -- ν“, -- ……ˆ‹€ Ž€, -- Ž’ˆ€’œ‘Ÿ …‘Ž‹…‡Ž.
     δ†Ž€€ €‘‘Š€‡€‹€ Œ… ‚‘…. νŽ, ‘  --  “ŠŽ’ˆ’…‹œ ‹œ‚Ž‚, ‚‡ƒ‹Ÿˆ’…-Š€
€ Œ…Ÿ, €‡‚… Ÿ ’€Š “† …Š€‘ˆ‚€? ΰ?
     θ Ž€ ‘‚…Š“‹€ ƒ‹€‡€Œˆ.
     -- β› …‘ŠŽ‹œŠŽ Œ€‹› Ž‘’ŽŒ... -- €—€‹ 䈊.
      ‡‚ŽŠŽ ‡€•Ž•Ž’€‹€, ŽŠŽ—€’…‹œŽ ‘Œ“’ˆ‚ …ƒŽ ˆ ‘ˆ‚ ‘ ’Ž‹Š“.
     -- 쀋€ Ž‘’ŽŒ! -- ‚‘Šˆ—€‹€ Ž€. -- ν…’, “„œ’… ‘’Ž‹œ †… —…‘’›, ‘ŠŽ‹œ
‚›  Ž’‚€†›;  Ÿ  Š€‹ˆ–€, “,  ŒŽ†…’  ›’œ, —“’œ-—“’œ  Ž‚›˜…  Š€‹ˆ–›.  νŽ,
ˆ‡€‰’…‘œ, …‘ŒŽ’Ÿ € ‘‚Ž‰ Ž‘’, Ÿ ‚‘… †… „Ž‚Ž‹œŽ •ŽŽ˜€. π€‡‚… … ’€Š?
     -- ξ  ‘“„€›Ÿ, ‚›  Ž—…œ  •ŽŽ˜ˆ, --  ‘Š€‡€‹ ŒŽƒŽ‘’€„€‹œ›‰  ›–€œ,
„…‹€Ÿ †€‹Š“ž Ž›’Š“ Š€‡€’œ‘Ÿ €‡‚Ÿ‡›Œ.
     -- θ ‚‘ŸŠˆ‰ Œ“†—ˆ€ ›‹ › Ž—…œ €„ †…ˆ’œ‘Ÿ € Œ…? -- Ž„Ž‹†€‹€ Ž€
‘‚Ž‰ „ŽŽ‘.
     -- ξ ‘“„€›Ÿ, €‡“Œ……’‘Ÿ! -- ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ 䈊.
     -- ηŽ‚ˆ’… Œ…Ÿ ΰ‹ˆ‘ˆ…‰, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€.
     -- ΰ‹ˆ‘ˆŸ! -- ‘Š€‡€‹ ‘ πˆ—€„.
     -- ν“, •ŽŽ˜Ž, “ŠŽ’ˆ’…‹œ ‹œ‚Ž‚, -- Ž„Ž‹†€‹€ Ž€. -- ς€Š Š€Š ‚› “ˆ‹ˆ
ŒŽ…ƒŽ  „Ÿ„ž ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ Œ…Ÿ …‡  Ž„„…†Šˆ, ‚›, Ž —…‘’ˆ, „Ž‹†›  ‚Ž‡Œ…‘’ˆ’œ
Œ… ’Ž. ν… ’€Š ‹ˆ?
     -- ꎍ…—Ž, ‘“„€›Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊. -- υŽ’Ÿ, Ž‹Ž†€ “Š“ €  ‘…„–…, Ÿ
‘—ˆ’€ž ‘…Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž’—€‘’ˆ ‚ˆŽ‚›Œ ‚ ‘Œ…’ˆ ’ŽƒŽ •€ŽƒŽ ›–€Ÿ.
     -- ΰ, ’€Š ‚› •Ž’ˆ’… “‚…“’œ‘Ÿ! -- ‚‘Šˆ—€‹€ Ž€.
     -- ν…’, ‘“„€›Ÿ. ί “†… ƒŽ‚Žˆ‹ ‚€Œ, —’Ž, …‘‹ˆ ‚› †…‹€…’…, Ÿ „€†… ƒŽ’Ž‚
‘’€’œ ŒŽ€•ŽŒ, -- ‘Š€‡€‹ πˆ—€„.
     -- 獀—ˆ’, Ž —…‘’ˆ, ‚› ˆ€„‹…†ˆ’… Œ…? -- ‡€Š‹ž—ˆ‹€ Ž€.
     -- οŽ —…‘’ˆ, ‘“„€›Ÿ, Ÿ Ž‹€ƒ€ž... -- €—€‹ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š.
     -- …‘’€œ’…! -- ……ˆ‹€ Ž€.  -- σ  ‚€‘ ˆ ’€Š ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ “‹Ž‚ŽŠ.
οŽ  —…‘’ˆ, €‡‚… ‚›  …  ˆ€„‹…†ˆ’… Œ… „Ž  ’…• Ž,  ŽŠ“„€ …  ‡€ƒ‹€„ˆ’…
‘Ž„…ŸŽ… ‚€Œˆ ‡‹Ž?
     -- οŽ —…‘’ˆ, „€, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.
     -- ν“, ’€Š ‘‹“˜€‰’…, -- Ž„Ž‹†€‹€ Ž€. -- 썅 Š€†…’‘Ÿ, ˆ‡ ‚€‘ ‚›˜…‹ ›
‹Ž•Ž‰ ŒŽ€•.  θ ’€Š Š€Š Ÿ ŒŽƒ“ €‘Ž‹€ƒ€’œ ‚€Œˆ, Š€Š Œ… ‡€‹€ƒŽ€‘‘“„ˆ’‘Ÿ,
Ÿ  ‚Ž‡œŒ“ ‚€‘ ‘……  ‚ Œ“†œŸ... νˆ ‘‹Ž‚€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€. -- ρ‹Ž‚€ ‚€Œ …
ŽŒŽƒ“’.  ρ€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ  ’…“…’,  —’Ž›  ‚›,  ‹ˆ˜ˆ‚˜ˆ‰  Œ…Ÿ  Ž„ŽƒŽ „ŽŒ€,
‡€Œ…ˆ‹ˆ › Œ… ’Ž’ „ŽŒ „“ƒˆŒ.  ΰ —’Ž  Š€‘€…’‘Ÿ δ†Ž€›, ’Ž, Ž‚…œ’…, Ž€
…‚€Ÿ  Ž„Žˆ’ ’€Š“ž ‡€Œ…“. ⠊Ž–…  ŠŽ–Ž‚, €‡ Œ› ‘  …‰  ’€Šˆ…  ‹ˆ‡Šˆ…
Ž„“ƒˆ, … ‚‘… ‹ˆ €‚Ž, € ŠŽ’ŽŽ‰ ˆ‡ €‘ ‚› †…ˆ’…‘œ? 툊€ŠŽ‰ €‡ˆ–›!
     -- ρ“„€›Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- ’Ž‹œŠŽ ˆŠ€†ˆ’…, ˆ Ÿ Ž‰„“ ‚ ŒŽ€‘’›œ.
νŽ  ˆ Ž  ˆ“†„…ˆž, ˆ ˆ‡ †…‹€ˆŸ “ƒŽ„ˆ’œ  „€Œ…  Ÿ  … †…ž‘œ ˆ € ŠŽŒ,
ŠŽŒ…  δ†Ž€›  ρ„‹ˆ.  ‘’ˆ’…  Œ…Ÿ ‡€ Ž’ŠŽ‚…Ž‘’œ, Ž,  ŠŽƒ„€  „…‚“˜Š€
‘Œ…‹€, …‘—€‘’ŽŒ“ Œ“†—ˆ… ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ›’œ …™… ‘Œ…‹…….
     --  䈊,  -- ‘Š€‡€‹€  Ž€,  --  Œˆ‹›‰  Œ€‹œ—ˆŠ,  ‚›  „Ž‹†›  Ž„Ž‰’ˆ  ˆ
Ž–…‹Ž‚€’œ  Œ…Ÿ  ‡€ ’ˆ ‘‹Ž‚€... ν…’,  …  Ž‰’…‘œ,  ‚›  Ž–…‹“…’… Œ…Ÿ  ‡€
δ†Ž€“,  € ŠŽƒ„€ Œ›  ‚‘’…’ˆŒ‘Ÿ,  Ÿ ‚Ž‡‚€™“ …‰ Ž–…‹“‰ ˆ ‘Š€†“, —’Ž “Š€‹€
…ƒŽ “ ……. ΰ —’Ž  Š€‘€…’‘Ÿ ‚€˜…ƒŽ „Ž‹ƒ€ Œ…, „ŽŽƒŽ‰ Ž‘’€—ŽŠ, Ÿ  „“Œ€ž, …
‚› Ž„ˆ “—€‘’‚Ž‚€‹ˆ ‚ ’ŽŒ  Ž‹œ˜ŽŒ ‘€†…ˆˆ.  θ  „€†…  …‘‹ˆ 鎐Š  “„…’  €
’Ž…, ’Ž  … ‚› Ž‘€„ˆ‹ˆ …ƒŽ  € ’Ž. νŽ “ ‚€‘  •ŽŽ˜……, „ŽŽ…  ˆ —…‘’Ž…
‘…„–….  䈊. ε‘‹ˆ › Ÿ ›‹€ ‘Ž‘Ž€ Ž‡€‚ˆ„Ž‚€’œ •Ž’œ —…Œ“-ˆ“„œ ˆ‡ ’ŽƒŽ,
—’Ž …‘’œ “ δ†Ž€›, Ÿ Ž‡€‚ˆ„Ž‚€‹€ › ’Ž‹œŠŽ ‚€˜…‰ ‹ž‚ˆ Š …‰.





     ς…Œ  ‚…Œ……Œ ‹Ž˜€„ˆ ˆŠŽ—ˆ‹ˆ ‘Š“„›‰ ‡€€‘ ŠŽŒ€ ˆ ‚Ž‹… Ž’„Ž•“‹ˆ.
οŽ  ˆŠ€‡€ˆž  䈊€ ŠŽ‘’… ‡€‘›€‹ˆ  ‘…ƒŽŒ.  € …ƒŽ  ‹ž„ˆ  ‘Ž‚€  “‘’€‹Ž
‘€„ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘…„‹Ž, Ž  ‘€Œ,  …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‡„Ž  ‚‘ŽŒˆ‚  Ž …„Ž‘’ŽŽ†Ž‘’Ÿ•,
…Ž•Ž„ˆŒ›• ‚  ‹…‘“, ‚›€‹ ‚›‘ŽŠˆ‰ „“ ˆ ›‘’Ž ‚‡Ž€‹‘Ÿ €  ‘€Œ“ž ‚…•žž
‚…’Š“. ξ’‘ž„€ …Œ“ ‚ˆ„€ ›‹€  ‹…‘€Ÿ  „€‹œ,  ‡€…‘…€Ÿ  ‘…ƒŽŒ ˆ  Ž‡€…€Ÿ
‹“Ž‰. ν€ žƒŽ-‡€€„… ’…Œ…‹ ’Ž’  ‡€Ž‘˜ˆ‰  ‚……‘ŠŽŒ •Ž‹Œ, ƒ„…  …ƒŽ ˆ δ†Ž€“
ŠŽƒ„€-’Ž  ’€Š  €“ƒ€‹  "ŽŠ€†…›‰".  ν€  ‘Š‹Ž…  ’ŽƒŽ  •Ž‹Œ€  Ž ‡€Œ…’ˆ‹
ŸŠŽ-Š€‘Ž… Ÿ’›˜ŠŽ ‚…‹ˆ—ˆŽ‰ ‘ “‹€‚Ž—“ž ƒŽ‹Ž‚Š“.
     ξ  ‚›“ƒ€‹ ‘…Ÿ ‡€ ’Ž, —’Ž ’€Š  Ž‡„Ž  ‚‹…‡ € „……‚Ž. χ’Ž,  …‘‹ˆ ’Ž
ŸŠŽ…  Ÿ’›˜ŠŽ --  ŠŽ‘’…  ‚  ‹€ƒ……  ‘€  䝍ˆ‹€?  β…„œ Ž “†… „€‚Ž ŒŽƒ
‡€Œ…’ˆ’œ  …ƒŽ  ˆ  Ž„Ž‰’ˆ Š  …Œ“.  θ  “†,  ‚Ž  ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…,  … ‘‹…„Ž‚€‹Ž
€‡…˜€’œ ‘‚ŽˆŒ ‚Žˆ€Œ €‡‚Ž„ˆ’œ  ŠŽ‘’…, ŠŽ’Ž›‰, ‚…ŽŸ’Ž,  ‚›„€‹ ˆ•  ‘“
䝍ˆ‹“. ν…‹œ‡Ÿ ›‹Ž Ž‹œ˜… ’…Ÿ’œ ˆ Œˆ“’›. 퀏ŸŒˆŠ  „Ž •Ž‹Œ€  ›‹Ž ŽŠŽ‹Ž
„‚“• Œˆ‹œ; Ž € “’ˆ  “†Ž  ›‹Ž ……‘…—œ  ƒ‹“ŽŠˆ‰, Ž›‚ˆ‘’›‰ Ž‚€ƒ,  Ž
ŠŽ’ŽŽŒ“ …‹œ‡Ÿ  ›‹Ž  Ž…•€’œ ‚…•ŽŒ, ˆ  䈊  …˜ˆ‹, —’Ž, ‘…˜ˆ‚˜ˆ‘œ,  Žˆ
‘ŠŽ……  „Ž…“’‘Ÿ  „Ž  Œ…‘’€.  ξ‘’€‚ˆ‚  „…‘Ÿ’œ —…‹Ž‚…Š  ‘’ŽŽ†ˆ’œ  ‹Ž˜€„…‰ ˆ
„ŽƒŽ‚Žˆ‚˜ˆ‘œ Ž “‘‹Ž‚ŽŒ  ‘ˆƒ€‹…, 䈊 Ž‚…‹ ‘‚Ž‰ Ž’Ÿ„ ‚……„. πŸ„ŽŒ ‘ ˆŒ
Ž’‚€†Ž ˜€ƒ€‹€ ΰ‹ˆ‘ˆŸ π€‰‡ˆƒŒ.
     χ’Ž› Ž‹…ƒ—ˆ’œ ‘…Ÿ, ‘Ž‹„€’› ‘Ÿ‹ˆ ’Ÿ†…‹›… ‹€’› ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ  ŠŽœŸ. 
Ž„Ž ˜‹ˆ  Ž ‡€Œ…‡˜…Œ“ ‘…ƒ“, Ž‡€…ŽŒ“ ‚…‘…‹›Œ ‹“›Œ ‘ˆŸˆ…Œ. μŽ‹—€,  ‚
Ž‹ŽŒ  ŽŸ„Š…  ……˜‹ˆ Žˆ  —……‡  Ž‚€ƒ,  € „… ŠŽ’ŽŽƒŽ “—…‰ ‘Ž ‘’ŽŽŒ
‚€‹‘Ÿ  ‘Š‚Ž‡œ ‘…ƒ  ˆ  ‹…„. η€  Ž‚€ƒŽŒ,  ‚ Ž‹“Œˆ‹…  Ž’  ‡€Œ…—…ŽƒŽ 䈊ŽŒ
ŠŽ‘’€, Ž’Ÿ„ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, —’Ž› ……„Ž•“’œ ……„ €€„…ˆ…Œ.
     ⠁…‡ŒŽ‹‚ˆˆ  ƒŽŒ€„ŽƒŽ ‹…‘€ Œ€‹…‰˜ˆ‰ ‡‚“Š ›‹ ‘‹›˜… ˆ‡„€‹…Š€. ΰ‹ˆ‘ˆŸ,
“  ŠŽ’ŽŽ‰  ›‹ ’ŽŠˆ‰ ‘‹“•, …„Ž‘’……ƒ€ž™…  Ž„Ÿ‹€ €‹…– ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ,
ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ. β‘… Ž‘‹…„Ž‚€‹ˆ ……  ˆŒ…“, Ž, ŠŽŒ… ƒ‹“•ŽƒŽ  ˜“Œ€ “—œŸ „€
Ž’„€‹…ŽƒŽ ‹ˆ‘œ…ƒŽ  ‹€Ÿ, 䈊,  Š€Š Ž ˆ  €Ÿƒ€‹  ‘‚Ž‰ ‘‹“•,  …  “‘‹›˜€‹
ˆ—…ƒŽ.
     -- ί ‘‹›˜€‹€ ‘…‰—€‘ ‹Ÿ‡ƒ Ž“†ˆŸ, -- Ž˜…’€‹€ ΰ‹ˆ‘ˆŸ.
     -- ρ“„€›Ÿ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊, ŽŸ‚˜ˆ‰‘Ÿ ’Ž‰ „…‚“˜Šˆ Ž‹œ˜…, —…Œ „…‘Ÿ’Š€
•€›• …ˆŸ’…‹œ‘Šˆ• ‚ŽˆŽ‚, -- Ÿ …  Ž‘Œ…‹ž‘œ ‘Š€‡€’œ, —’Ž ‚› Ž˜ˆ‹ˆ‘œ...
Ž„€ŠŽ, ›’œ ŒŽ†…’, ’Ž’ ‡‚“Š „Ž…‘‘Ÿ ˆ‡ €˜…ƒŽ ‹€ƒ…Ÿ.
     -- ν…’, Ž „Ž…‘‘Ÿ ‘ ‡€€„€, -- ‡€Ÿ‚ˆ‹€ Ž€.
     -- χ’Ž  “„…’, ’Ž “„…’, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊. -- δ€  ˆ‘Ž‹ˆ’‘Ÿ ‚Ž‹Ÿ  ……‘.
ν…—…ƒŽ  €‡„“Œ›‚€’œ, Ž‰„…Œ Ž‘ŠŽ…… ˆ  “‡€…Œ,  ‚ —…Œ „…‹Ž. ⏅…„, „“‡œŸ,
„Ž‚Ž‹œŽ Ž’„›•€’œ!
     οŽ Œ…… ’ŽƒŽ Š€Š Žˆ Ž„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ‚……„, € ‘…ƒ“  ‚‘… —€™… Ž€„€‹ˆ‘œ
‘‹…„› ‹Ž˜€„ˆ›• ŠŽ›’. α›‹Ž  Ÿ‘Ž, —’Ž  Žˆ  ˆ‹ˆ†€ž’‘Ÿ Š Ž‹œ˜ŽŒ“ ‹€ƒ…ž.
ν€ŠŽ…– Žˆ “‚ˆ„…‹ˆ ‡€ „……‚œŸŒˆ Š€‘Ž‚€’›‰ „›Œ, Ž‡€…›‰ ‘ˆ‡“, ˆ ‹…’Ÿ™ˆ…
‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ› ŸŠˆ… ˆ‘Š›.
     οŽ ˆŠ€‡“ 䈊€  ‚Žˆ›  €‡‚…“‹ˆ ‘‚Žˆ Ÿ„› ˆ …‘˜“ŒŽ  ŽŽ‹‡‹ˆ —……‡
—€™“, —’Ž› ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ ŽŠ“†ˆ’œ …ˆŸ’…‹œ‘Šˆ‰ ‹€ƒ…œ.  ρ€Œ 䈊, Ž‘’€‚ˆ‚
ΰ‹ˆ‘ˆž Ž„ ˆŠ›’ˆ…Œ ƒŽŒ€„ŽƒŽ „“€, Š€„“—ˆ‘œ €€‚ˆ‹‘Ÿ ŸŒŽ Š ŠŽ‘’“.
     ν€ŠŽ…– ‚ Ž‘‚…’… Œ…†„“ „……‚œŸŒˆ  Ž “‚ˆ„…‹ ‚…‘œ ‹€ƒ…œ. ν€  •Ž‹ŒˆŠ…,
ŽŠ›’ŽŒ  ‚……‘ŠŽŒ, ‘  ’…•  ‘’ŽŽ  ŽŠ“†…ŽŒ  —€™…‰, ƒŽ…‹  ŠŽ‘’…; Ÿ‡›Šˆ
‹€Œ…ˆ ‚‡‚ˆ‚€‹ˆ‘œ ‘ …‚ŽŒ ˆ ’…‘ŠŽŒ.
     ⎊“ƒ ŠŽ‘’€ ‘ˆ„…‹Ž —…‹Ž‚…Š „‚…€„–€’œ,  ‡€Š“’€›• ‚ ‹€™ˆ; Ž,  •Ž’Ÿ
‘…ƒ ›‹ “’Ž’€ ’€Š, ‘‹Ž‚Ž ‡„…‘œ ‘’ŽŸ‹ –…‹›‰ Ž‹Š, 䈊 ’™…’Ž ˆ‘Š€‹ ‚‡ŽŽŒ
‹Ž˜€„…‰. ξ ‘ “†€‘ŽŒ Ž„“Œ€‹,  —’Ž  …ƒŽ, ›’œ ŒŽ†…’,  ……•ˆ’ˆ‹ˆ. θ ‚ ’“ †…
Œˆ“’“ Ž  ŽŸ‹,  —’Ž ‚›‘ŽŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š ‚ ‘’€‹œŽŒ ˜‹…Œ…, ŠŽ’Ž›‰  Ž’Ÿƒˆ‚€‹
“Šˆ Š Žƒž, ›‹ …ƒŽ ‘’€›‰ „“ƒ ˆ „Ž›‰ ‚€ƒ ᅍ…’ υ’—; € ‚ „‚“• „“ƒˆ•,
‘ˆ„Ÿ™ˆ• ‡€  ᅍ…’ŽŒ, Ž  “‡€‹ δ†Ž€“ ρ„‹ˆ ˆ †…“  ‘€ 䝍ˆ‹€, Ž„…’›• ‚
Œ“†‘ŠŽ… ‹€’œ….
     "ν“  —’Ž  †…, -- Ž„“Œ€‹ Ž. --  ο“‘’œ Ÿ ˆ  Ž’…Ÿž  ‘‚Žˆ• ‹Ž˜€„…‰,  --
’Ž‹œŠŽ › Œ… „Ž›’œ ŒŽž δ†Ž€“, ˆ Ÿ … “„“ †€‹Ž‚€’œ‘Ÿ!"
     θ ‚Ž’ €‡„€‹‘Ÿ ’ˆ•ˆ‰  ‘‚ˆ‘’, Ž‡€—€‚˜ˆ‰, —’Ž ‚Žˆ› 䈊€ ŽŠ“†ˆ‹ˆ ‹€ƒ…œ
‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ.
     σ‘‹›˜€‚  ‘‚ˆ‘’,  ᅍ…’ ‚‘ŠŽ—ˆ‹  €  Žƒˆ,  Ž,  …†„…  —…Œ  Ž  “‘…‹
‘•‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‡€ Ž“†ˆ…, 䈊 ŽŠ‹ˆŠ“‹ …ƒŽ.
     -- ᅍ…’!  -- ‘Š€‡€‹ Ž. --  ᅍ…’, ‘’€›‰ „“ƒ, ‘„€‚€‰‘Ÿ.  ς› ’Ž‹œŠŽ
€€‘Ž Ž‹œ…˜œ —…‹Ž‚…—…‘Š“ž ŠŽ‚œ, …‘‹ˆ “„…˜œ ‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ.
     -- κ‹Ÿ“‘œ ‘‚Ÿ’Ž‰  တ€Ž‰, ’Ž  Œ€‘’… ψ…‹’Ž!  -- ‚‘Šˆ—€‹ υ’—.  --
ρ„€‚€’œ‘Ÿ? β› ’…“…’… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽƒŽ. κ€Šˆ… “ ‚€‘ ‘ˆ‹›?
     -- ρ‹“˜€‰’…, ᅍ…’, €‘ Ž‹œ˜…, —…Œ ‚€‘, ˆ ‚› ŽŠ“†…›, -- ‘Š€‡€‹ 䈊.
-- ρ€Œ φ…‡€œ ˆ  ‘€Œ  ꀐ‹ β…‹ˆŠˆ‰ Ž‘ˆ‹ˆ › € ’‚Ž…Œ Œ…‘’…  Ž™€„›. ν€ ŒŽ‰
‘‚ˆ‘’  Ž’Š‹ˆŠ€ž’‘Ÿ ‘ŽŽŠ —…‹Ž‚…Š,  ˆ Ž„ˆŒ ‡€‹ŽŒ  Ÿ  ŒŽƒ“  ……‘’…‹Ÿ’œ ‚€‘
‚‘…•.
     -- 쀑’… 䈊, -- ‘Š€‡€‹ ᅍ…’, -- Ÿ  › Ž•Ž’Ž ‚€Œ ‘„€‹‘Ÿ, Ž ‘Ž‚…‘’œ
… Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ -- Ÿ „Ž‹†… ˆ‘Ž‹ˆ’œ ‘‚Ž‰ „Ž‹ƒ. δ€ ŽŒŽƒ“’ €Œ ‘‚Ÿ’›…!
     ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž Ž„…‘  ŠŽ ’“ Ž†ŽŠ ˆ ‡€’“ˆ‹. 퀑’“ˆ‹Ž …ŠŽ’ŽŽ…
‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚Ž. € 䈊,  Ž€‘€Ÿ‘œ ‡€ „€Œ, Œ…˜Š€‹  €—ˆ€’œ  Ž‰, Œ€‹…œŠˆ‰
Ž’Ÿ„  υ’—€ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š Ž“†ˆž ˆ ‚›‘’Žˆ‹‘Ÿ „‹Ÿ Š“ƒŽ‚Ž‰ ŽŽŽ› -- ‘ˆ€  Š
‘ˆ…, ƒŽ’Ž‚Ÿ‘œ Š Ž’—€ŸŽŒ“ ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆž.  ⎠‚…ŒŸ ’Ž‰  ‘“Œ€’Ž•ˆ δ†Ž€€
‚‘ŠŽ—ˆ‹€ ˆ, Š€Š ‘’…‹€, ŽŒ—€‹€‘œ Š ‘‚Ž…Œ“ ‚Ž‡‹ž‹…ŽŒ“.
     -- ί ‡„…‘œ, 䈊! -- ‚‘Šˆ—€‹€ Ž€, ‘•‚€’ˆ‚ …ƒŽ ‡€ “Š“.
     䈊  ‚‘… …™…  ŠŽ‹…€‹‘Ÿ. ξ ›‹  ŒŽ‹Ž„ ˆ … ˆ‚›Š Š …ˆ‡…†›Œ  “†€‘€Œ
‚Ž‰›, ˆ ˆ Œ›‘‹ˆ  Ž ‘’€Ž‰ ‹…„ˆ ᐝŠ‹ˆ ‘‹Ž‚€ ŠŽŒ€„›  ‡€‘’…‚€‹ˆ “ …ƒŽ  ‚
ƒŽ‹….  ⎈› …ƒŽ €—€‹ˆ ŽŸ‚‹Ÿ’œ …’……ˆ…. ν…ŠŽ’Ž›… ˆ‡ ˆ• ŽŠ‹ˆŠ€‹ˆ …ƒŽ
Ž  ˆŒ…ˆ, „“ƒˆ…  ˆŸ‹ˆ‘œ ‘’…‹Ÿ’œ, … „Ž†ˆ„€Ÿ‘œ ˆŠ€‡€ˆŸ. θ  …‚€Ÿ †…
‘’…‹€ ‘€‡ˆ‹€ …„ŽƒŽ ᅍ…’€. ς“’ 䈊 Ž—“‹‘Ÿ.
     -- ⏅…„! --  ŠˆŠ“‹ Ž.  -- ρ’…‹Ÿ‰’…, …Ÿ’€, ˆ … ‚›‘Ž‚›‚€‰’…‘œ ˆ‡
Š“‘’Ž‚! ΰƒ‹ˆŸ ˆ 鎐Š!
     νŽ  ‚  ’Ž ŒƒŽ‚…ˆ… ‚  Ž—Ž‰  ’ˆ˜ˆ…  ‚…‡€Ž €‡„€‹‘Ÿ  ƒ‹“•Ž‰  ‘’“Š
ŒŽ†…‘’‚€ ŠŽ›’ Ž ‘…†“ž „ŽŽƒ“, ˆ‹ˆ†€‚˜ˆ‰‘Ÿ ‘ …‚…ŽŸ’Ž‰  ›‘’Ž’Ž‰  ˆ
‘’€Ž‚ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚‘… ƒŽŒ—…, ˆ Žƒ€ ‡€’“ˆ‹ˆ ‚ Ž’‚…’ € ˆ‡›‚ υ’—€.
     -- β‘…  ‘ž„€!  --  ‚‘Šˆ—€‹  䈊.  -- ρŠŽ…‰  ŠŽ Œ…,  …‘‹ˆ ‚› „ŽŽ†ˆ’…
†ˆ‡œž!
     νŽ …ƒŽ  …˜ˆ… ‚Žˆ›, €‘‘—ˆ’›‚€‚˜ˆ… €  ‹…ƒŠ“ž Ž…„“,  ›‹ˆ ‡€‘’ˆƒ“’›
‚€‘‹Ž•;  Ž„ˆ …™… Œ…˜Š€‹ˆ,  „“ƒˆ… Ž‘ˆ‹ˆ‘œ …†€’œ  ˆ ˆ‘—…‡‹ˆ ‚  ‹…‘“.  θ
ŠŽƒ„€ …‚›…  ‚‘€„ˆŠˆ Šˆ“‹ˆ‘œ ‚ €’€Š“, ˆŒ “„€‹Ž‘œ ‡€ŠŽ‹Ž’œ ‹ˆ˜œ …‘ŠŽ‹œŠˆ•
Ž’‘’€‚˜ˆ•;  Ž‹œ˜€Ÿ  †…  —€‘’œ  Ž’Ÿ„€  䈊€  €‘’€Ÿ‹€  ˆ  …‚›•  ‡‚“Š€•,
‚Ž‡‚…‘’ˆ‚˜ˆ• Ž ˆ‹ˆ†…ˆˆ …ˆŸ’…‹Ÿ.
     䈊  ‘’ŽŸ‹,  ‘  ƒŽ…—œž  ƒ‹Ÿ„Ÿ  €  Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ  ‘‚Ž…‰  ŽŽŒ…’—ˆ‚Ž‰  ˆ
…‹€ƒŽ€‡“ŒŽ‰ Ž’‚€ƒˆ. ρ 䝍ˆ‹ ‡€Œ…’ˆ‹ …ƒŽ ŠŽ‘’…. ξ „‚ˆ“‹‘Ÿ Š …Œ“ ‘Ž
‘‚ŽˆŒˆ  ƒ‹€‚›Œˆ ‘ˆ‹€Œˆ, —’Ž› €’€ŠŽ‚€’œ …‘‹…„Ž‚€’…‹…‰ ˆ‹ˆ  Ž“˜ˆ’œ‘Ÿ  €
ˆ• ‘ ’›‹€, …‘‹ˆ Žˆ Ž’‚€†€’‘Ÿ €€‘’œ € ‹€ƒ…œ. ξ „…‰‘’‚Ž‚€‹, Š€Š Ž›’›‰
…„‚Ž„ˆ’…‹œ. 䈊 †…  ‚…‹ ‘…Ÿ, Š€Š ›‹Šˆ‰ Œ€‹œ—ˆŠ. θ ‚Ž’ “ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ  ›–€Ÿ
… Ž‘’€‹Ž‘œ ˆŠŽƒŽ, ŠŽŒ… ‚Ž‡‹ž‹…Ž‰, Š…ŠŽ „…†€‚˜…‰ …ƒŽ  ‡€ “Š“, ΰ ‚‘…
…ƒŽ ‚Žˆ› ˆ ŠŽˆ ‡€’…Ÿ‹ˆ‘œ ‚ ’…ŒŽŒ ‹…‘“, ’Ž—Ž “‹€‚Šˆ ‚ ‘……. "δ€ ŽŒŽ†…’
Œ… Žƒ!  -- Ž„“Œ€‹ Ž. -- υŽŽ˜Ž, —’Ž Œ…Ÿ  Ž‘‚Ÿ’ˆ‹ˆ ‚ ›–€ˆ ‡€ “’………
‘€†…ˆ…, ˆŽ ’€ ˆ’‚€ „…‹€…’ Œ… Œ€‹Ž —…‘’ˆ".
     θ, “‚‹…Š€Ÿ ‡€ ‘ŽŽ‰ δ†Ž€“, Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ …†€’œ.
     ς……œ  Ž—“ž ’ˆ˜ˆ“ €“˜€‹ˆ ŠˆŠˆ ’‘’Ž‹‹‘Šˆ• ‚ŽˆŽ‚,  Œ—€‚˜ˆ•‘Ÿ ‚Ž
‚‘… ‘’ŽŽ›, €‡›‘Šˆ‚€Ÿ …ƒ‹…–Ž‚. 䈊 Ž„ˆ€‹‘Ÿ —……‡ Š“‘’› ˆ …†€‹ ‚……„,
‘‹Ž‚Ž Ž‹…œ. β‘… Ž’Š›’›… Œ…‘’€ ›‹ˆ ‡€‹ˆ’› ‘……ˆ‘’›Œ ‹“›Œ ‘‚…’ŽŒ, ˆ Ž’
’ŽƒŽ ‚  ‹…‘Ž‰  —€™… Š€‡€‹Ž‘œ …™… ’…Œ……. …†„…›… €‡…†€‹ˆ‘œ  Ž ‚‘…Œ“
‹…‘“ ˆ “‚…‹ˆ  ‡€  ‘ŽŽ‰  …‘‹…„Ž‚€’…‹…‰.  䈊 ˆ δ†Ž€€ ‘Ÿ’€‹ˆ‘œ ‚ ƒ“‘’Ž‰
—€™…  ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ,  ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ  Š  ƒŽ‹Ž‘€Œ,  Ž…ŒŽƒ“  ‡€’ˆ•€‚˜ˆŒ  ‚
Ž’„€‹…ˆˆ.
     -- ε‘‹ˆ › Ÿ Ž‘’€‚ˆ‹ …‡…‚, --  ƒŽœŠŽ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 䈊, -- Ÿ › …™… ŒŽƒ
Ž€‚ˆ’œ  „…‹Ž! δ€, †ˆ‡œ “—ˆ’ €‘! β  ‘‹…„“ž™ˆ‰  €‡ Ÿ “„“ “Œ……, Š‹Ÿ“‘œ
€‘Ÿ’ˆ…Œ!
     -- ν… ‚‘… ‹ˆ €‚Ž. 䈊, -- ‘Š€‡€‹€ δ†Ž€€, -- €‡ Œ› ‘Ž‚€ ‚Œ…‘’…?
     ξ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ……. ’œ, Š€Š ‚ ›‹Ž… ‚…ŒŸ, Ž€ ›‹€ δ†ŽŽŒ 읒—…ŒŽŒ,
Ž„…’›Œ Ž-Œ“†‘Šˆ.  νŽ ’……œ Ž ‡€‹, —’Ž ’Ž „…‚“˜Š€.   “‹›€‹€‘œ …Œ“  ˆ
„€†…  ‚  ’ŽŒ …“Š‹ž†…Œ Ž„…Ÿˆˆ  ‚‘Ÿ  ˆ‘Šˆ‹€‘œ ‹žŽ‚œž, €Ž‹ŸŸ …ƒŽ ‘…„–…
‚Ž‘’ŽƒŽŒ.
     -- 랁ˆŒ€Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- …‘‹ˆ ’› Ž™€…˜œ ‚‘… ŒŽˆ ŽŒ€•ˆ, ‘’Žˆ’ ‹ˆ
Œ… Ž ˆ• ƒŽ…‚€’œ? οŽ‰„…Œ ŸŒŽ ‚ υŽ‹ˆ‚“„; ’€Œ €•Ž„ˆ’‘Ÿ ’‚Ž‰ Ž…Š“ ˆ  ŒŽ‰
„Ž›‰ „“ƒ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ. ς€Œ Œ›  ˆ Ž‚…—€…Œ‘Ÿ. θ … ‚‘… ‹ˆ €‚Ž, …„…  Ÿ
ˆ‹ˆ  Žƒ€’, Ž‘‹€‚‹… ˆ‹ˆ …‡‚…‘’…? 랁Ž‚œ ŒŽŸ, ‘…ƒŽ„Ÿ  Œ…Ÿ  Ž‘‚Ÿ’ˆ‹ˆ ‚
›–€ˆ. ί “„Ž‘’Žˆ‹‘Ÿ  Ž•‚€‹›  Ž‘‹€‚‹…›• ‚…‹œŒŽ†  ‡€ ‘‚Žž Ž’‚€ƒ“.  ί “†…
‘—ˆ’€‹ ‘…Ÿ ‘€Œ›Œ  ‹“—˜ˆŒ  ‚ŽˆŽŒ ‚Ž ‚‘…‰ ΰƒ‹ˆˆ. θ  ‚Ž’  Ÿ  ‘€—€‹€ ‹ˆ˜ˆ‹‘Ÿ
‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ‘’ˆ  ‚…‹œŒŽ†, €  ‡€’…Œ  ›‹ €‡ˆ’  ‚  Žž  ˆ Ž’…Ÿ‹ ‚‘…• ‘‚Žˆ•
‘Ž‹„€’. κ€ŠŽ‰ “„€  Ž ŒŽ…Œ“ ’™…‘‹€‚ˆž! νŽ,  „ŽŽƒ€Ÿ,  Ÿ  … ƒŽžž.  ε‘‹ˆ ’›
‹žˆ˜œ Œ…Ÿ, …‘‹ˆ ’› ‘Žƒ‹€‘€ Ž‚…—€’œ‘Ÿ  ‘Ž ŒŽ‰,  Ÿ ƒŽ’Ž‚  ‘‹Ž†ˆ’œ ‘ ‘…Ÿ
›–€‘ŠŽ… ‡‚€ˆ… ˆ ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ … “„“ †€‹…’œ Ž ’ŽŒ.
     -- μŽ‰ 䈊! -- ‚‘Šˆ—€‹€ Ž€. -- ν…“†…‹ˆ ’…Ÿ Ž‘‚Ÿ’ˆ‹ˆ ‚ ›–€ˆ?
     -- δ€, ŒŽŸ „ŽŽƒ€Ÿ. θ Ž’›… ’› Œˆ‹…„ˆ! -- …†Ž Ž’‚…’ˆ‹ Ž. -- ⅐……,
‡€‚’€ “’ŽŒ ’› ‘’€…˜œ …ž -- ‚…„œ ’› ‘Žƒ‹€‘€?
     -- ρŽƒ‹€‘€, 䈊, ‘Žƒ‹€‘€ ‚‘…‰ „“˜Ž‰! -- Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€.
     -- βŽ’ Š€Š, ‘! ΰ Ÿ-’Ž „“Œ€‹€, —’Ž ‚› ‘Žˆ€…’…‘œ Ž„€’œ‘Ÿ ‚ ŒŽ€•ˆ!
     -- ΰ‹ˆ‘ˆŸ! -- ‚‘Šˆ—€‹€ δ†Ž€€.
     --  ‘€Œ€Ÿ,  -- Ž’‚…’ˆ‹€, ˆ‹ˆ†€Ÿ‘œ, ž€Ÿ ‹…„ˆ. -- ς€ ‘€Œ€Ÿ ΰ‹ˆ‘ˆŸ,
ŠŽ’Ž“ž  ‚› ‘—ˆ’€‹ˆ Œ…’‚Ž‰ ˆ ŠŽ’Ž“ž €˜…‹ ‚€˜  “ŠŽ’ˆ’…‹œ  ‹œ‚Ž‚, ‚…“‹ Š
†ˆ‡ˆ ˆ ‡€ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž „€†… “•€†ˆ‚€‹, …‘‹ˆ •Ž—…˜œ ‡€’œ!
     -- ί … ‚…ž ’ŽŒ“! -- ‚‘Šˆ—€‹€ δ†Ž€€. -- 䈊!
     -- "䈊"! -- ……„€‡ˆ‹€ ΰ‹ˆ‘ˆŸ. -- βŽ’ ‚€Œ ˆ 䈊!.. δ€, ‘, ˆ ‚€Œ …
‘’›„Ž ŽŠˆ„€’œ …‘—€‘’›• „…‚ˆ– ‚ …„…?  -- Ž„Ž‹†€‹€ Ž€,  Ž‚…“‚˜ˆ‘œ Š
ŒŽ‹Ž„ŽŒ“  ›–€ž. -- β› Ž‘’€‚‹Ÿ…’… ˆ• Ž„ ‘…œž „“€, € ‘€Œˆ “•Ž„ˆ’…. βˆ„Ž,
€‚„“ ƒŽ‚ŽŸ’, —’Ž Ž€ ›–€‘’‚€ ŒˆŽ‚€‹€.
     --  ρ“„€›Ÿ,  --  ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ‚‘Šˆ—€‹  䈊, --  Š‹Ÿ“‘œ ‘‚Ž…‰ „“˜Ž‰, Ÿ
‘Ž‚…˜…Ž Ž‡€›‹ Ž ‚€‘! ρ“„€›Ÿ, Ž‘’€€‰’…‘œ Ž‘’ˆ’œ Œ…Ÿ! β› ‚ˆ„ˆ’…, Ÿ
’Ž‹œŠŽ —’Ž €˜…‹ δ†Ž€“!
     -- ί ˆ … „“Œ€‹€,  —’Ž ‚› Ž‘ˆ‹ˆ Œ…Ÿ €Œ……Ž,  -- ‚Ž‡€‡ˆ‹€ Ž€. --
νŽ ‚‘… €‚Ž  Ÿ †…‘’ŽŠŽ Ž’ŽŒ™“. ί ‚›„€Œ ‹…„ˆ ψ…‹’Ž Ž„“ ’€‰“...  ‚……… --
“„“™…‰  ‹…„ˆ  ψ…‹’Ž,  -- ˆ€‚ˆ‹€  Ž€, „…‹€Ÿ  …‚…€‘. --  δ†Ž€€,  --
Ž„Ž‹†€‹€  Ž€, --  Š‹Ÿ“‘œ  „“˜Ž‰, Ÿ ‚…ž, —’Ž ’‚Ž‰ ‚Ž‡‹ž‹…›‰ Ž’‚€†… ‚
‘€†…ˆˆ, Ž... Ž‡‚Ž‹œ  Œ…  ‘Š€‡€’œ ‚‘…: Ž ‘€Œ›‰ ŒŸƒŠŽ‘…„…—›‰ Ž‘’€Š ‚
ΰƒ‹ˆˆ. ᅐˆ …ƒŽ ‘……  € ‡„ŽŽ‚œ…! ΰ  ‘…‰—€‘, ƒ‹“›… „…’ˆ, ‘…‚€ Ž–…‹“‰’…
Œ…Ÿ Š€†„›‰ Ž Ž—……„ˆ  -- ’Ž ˆ…‘…’ ‚€Œ  ‘—€‘’œ…,  €  Ž’ŽŒ –…‹“‰’… „“ƒ
„“ƒ€ Ž‚Ž Ž„“ Œˆ“’“  Ž —€‘€Œ ˆ ˆ Ž„Ž‰ ‘…Š“„›  Ž‹œ˜…. ΰ ‡€’…Œ Œ› ‚‘…
‚’Ž…Œ  Ž’€‚ˆŒ‘Ÿ ‚ υŽ‹ˆ‚“„ ˆ Ž‰„…Œ Š€Š  ŒŽ†Ž ›‘’……,  Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚ ’ˆ•
‹…‘€• ˆ •Ž‹Ž„Ž ˆ ……‡Ž€‘Ž.
     --  νŽ  …“†…‹ˆ  ŒŽ‰  䈊  “•€†ˆ‚€‹  ‡€  ’ŽŽ‰?  --  ‘Ž‘ˆ‹€  δ†Ž€€,
ˆ†ˆŒ€Ÿ‘œ Š ‘‚Ž…Œ“ ‚Ž‡‹ž‹…ŽŒ“.
     -- ν…’, ƒ‹“€Ÿ „…‚Ž—Š€, -- Ž’‚…’ˆ‹€ ΰ‹ˆ‘ˆŸ, -- ’Ž Ÿ “•€†ˆ‚€‹€  ‡€ ˆŒ.
ί …„‹Ž†ˆ‹€  …Œ“ †…ˆ’œ‘Ÿ  € Œ…, Ž Ž  Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹  Œ…  ‚›‰’ˆ  ‡€Œ“† ‡€
ŠŽƒŽ-ˆ“„œ  „“ƒŽƒŽ. ς€Š  Ž ˆ  ‘Š€‡€‹. ρ‹Ž‚ŽŒ, Ž … ‘’Ž‹œ  ‹ž…‡…, ‘ŠŽ‹œ
ŸŒŽ„“˜…... ΰ ’……œ, „…’ˆ, “„…Œ ‹€ƒŽ€‡“Œ› ˆ Ž‰„…Œ ‚……„. ν“ Š€Š, Œ›
ŽŸ’œ Ž‹…‡…Œ —……‡ Ž‚€ƒ ˆ‹ˆ „‚ˆ…Œ‘Ÿ ŸŒŽ ‚ υŽ‹ˆ‚“„?
     -- ν…„“Ž › „Ž‘’€’œ ŠŽŸ, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- η€ Ž‘‹…„ˆ… „ˆ Œ…Ÿ ’€Š
ŒŽƒŽ  ˆ‹ˆ, —’Ž ŒŽ… …‘—€‘’Ž… ’…‹Ž …‚€’ˆ‹Ž‘œ ‚  ‘‹Ž˜Ž‰ ‘ˆŸŠ. €ŠŽ,
…‘‹ˆ ŒŽˆ ‚Žˆ›, ‘’ŽŽ†€™ˆ… ŠŽ…‰, €‡…†€‹ˆ‘œ,  “‘‹›˜€‚ ˜“Œ ˆ’‚›, Œ› ’Ž‹œŠŽ
„€ŽŒ  Ž‰„…Œ‘Ÿ. Œ›Œ “’…Œ „Ž υŽ‹ˆ‚“„€  ‚‘…ƒŽ ’ˆ  Œˆ‹ˆ. κŽ‹ŽŠŽ‹ …™…  …
Žˆ‹  ˆ  „…‚Ÿ’ˆ —€‘Ž‚, ‘…ƒ Š…ŽŠ, ‹“€ ŸŠŽ ‘‚…’ˆ’. κ€Š ‚› „“Œ€…’… -- …
Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ ‹ˆ €Œ …˜ŠŽŒ?
     -- π…˜…Ž! -- ‚‘Šˆ—€‹€ ΰ‹ˆ‘ˆŸ.
     ΰ δ†Ž€€ ’Ž‹œŠŽ Š…—… ˆ†€‹€‘œ Š 䈊“.
       Ž˜‹ˆ  —……‡ ŽƒŽ‹…›…  Ž™ˆ,  Ž ‡€‘…†…›Œ  ’ŽˆŠ€Œ,  ‡€‹ˆ’›Œ
‹…„›Œ ‘‚…’ŽŒ  ‡ˆŒ…‰  ‹“›. 䈊  ˆ  δ†Ž€€ „…†€‹ˆ‘œ  ‡€ “Šˆ,  ˆ‘›’›‚€Ÿ
€‰‘ŠŽ…  ‹€†…‘’‚Ž. ΰ ˆ•  ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…€Ÿ  ‘“’ˆ–€,  ‘Ž‚…˜…Ž  Ž‡€›‚  Ž
‘Ž‘’‚…›•  ƒŽ…‘’Ÿ•, ˜‹€ ‡€  ˆŒˆ ˆ  ’Ž  Ž„˜“—ˆ‚€‹€ €„ ˆ• ŒŽ‹—€ˆ…Œ,  ’Ž
ˆ‘Ž‚€‹€ ‘—€‘’‹ˆ‚›… Š€’ˆ› ˆ• “„“™…‰ ‘Ž‚Œ…‘’Ž‰ †ˆ‡ˆ.
     䀋…ŠŽ ‚  ‹…‘“  ‘‹›˜›  ›‹ˆ ŠˆŠˆ  ’‘’Ž‹‹‘Šˆ•  ‚ŽˆŽ‚,  Ž„Ž‹†€‚˜ˆ•
ŽƒŽž; ‚…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ ˜“Œ ƒŽ‹Ž‘Ž‚,  €‡„€‚€‹‘Ÿ ‹Ÿ‡ƒ  Ž“†ˆŸ, --
‚ˆ„ˆŒŽ, ‘’›—Šˆ ‚‘… …™… Ž„Ž‹†€‹ˆ‘œ.
     νŽ ‚ ’ˆ• ŒŽ‹Ž„›•  ‹ž„Ÿ•, ‚›Ž‘˜ˆ• ‘…„ˆ ‚Ž…›•  ’…‚Žƒ  ˆ ’Ž‹œŠŽ  —’Ž
ˆ‡…ƒ“‚˜ˆ• ŒŽ†…‘’‚€ Ž€‘Ž‘’…‰, …‹…ƒŠŽ ›‹Ž €‡“„ˆ’œ ‘’€• ˆ‹ˆ  †€‹Ž‘’œ.
δŽ‚Ž‹œ›…  ’…Œ,  —’Ž ˜“Œ ŽƒŽˆ “„€‹Ÿ‹‘Ÿ,  Žˆ ‚‘…Œ  ‘…„–…Œ Ž’„€‹ˆ‘œ  ‘‚Ž…‰
€„Ž‘’Ž‰  Žƒ“‹Š…,  ŠŽ’Ž“ž  ΰ‹ˆ‘ˆŸ €‡‚€‹€  ‘‚€„…Ž‰  Ž–…‘‘ˆ…‰.  θ  ˆ
‘“Ž‚Ž… …‡‹ž„œ… ‹…‘€, ˆ •Ž‹Ž„ ŒŽŽ‡Ž‰ Ž—ˆ … ŒŽƒ‹ˆ ŽŒ€—ˆ’œ ˆ• ‘—€‘’œ….
     ν€ŠŽ…–  ‘  ‚…˜ˆ› •Ž‹Œ€ Žˆ “‚ˆ„…‹ˆ „Ž‹ˆ“ υŽ‹ˆ‚“„€. ⠁Ž‹œ˜ˆ•  ŽŠ€•
‹…‘ŽƒŽ €€’‘’‚€ ‘ˆŸ‹ˆ ”€Š…‹› ˆ ‘‚…—ˆ; ‚›‘ŽŠˆ… €˜ˆ ˆ  ˜ˆ‹ˆ, Ž’—…’‹ˆ‚›… ˆ
…‡ŒŽ‹‚›…, ‚‡„›Œ€‹ˆ‘œ  Š …“, ˆ ‡Ž‹Ž’Ž… €‘Ÿ’ˆ…  €  ‘€ŒŽ‰ ‚…•“˜Š…  ŸŠŽ
ƒŽ…‹Ž, Ž‡€…Ž… ‹“›Œ ‘‚…’ŽŒ. ⎊“ƒ υŽ‹ˆ‚“„€ €  ˜ˆŽŠˆ•  Ž‹Ÿ€• ›‹€‹ˆ
ŠŽ‘’›  ‹€ƒ……‰, ’…‘ˆ‹ˆ‘œ •ˆ†ˆ›;  € „… „Ž‹ˆ› ‡€‘’›‹€, ‘ŠŽ‚€€Ÿ  ‹œ„ŽŒ,
ˆ‡‚ˆ‹ˆ‘’€Ÿ …Š€.
     -- κ‹Ÿ“‘œ  …ŽŒ,  -- ‘Š€‡€‹ πˆ—€„,  -- ‡„…‘œ  ‚‘…  …™… ‘’ŽŸ’ ‹€ƒ……Œ
‚Ž‰‘Š€ ‹Ž„€  τŽŠ‘ƒŒ€!  ㎍…–, Ž‘‹€›‰  ƒ…–ŽƒŽŒ, ‚ˆ„ˆŒŽ, ‘ž„€ … „Ž…•€‹.
ν“, ’…Œ ‹“—˜…. 獀—ˆ’, “ €‘ …‘’œ €ŒˆŸ, ˆ Œ› ŒŽ†…Œ ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ ‘“ 䝍ˆ‹“
„Ž‘’Ž‰“ž ‚‘’…—“.
     νŽ ‚Žˆ› ‹Ž„€ τŽŠ‘ƒŒ€ Ž„Ž‹†€‹ˆ  ‘’ŽŸ’œ ‹€ƒ……Œ “ υŽ‹ˆ‚“„€ ‘Ž‚‘…Œ Ž
„“ƒŽ‰  ˆ—ˆ…, —…Œ …„Ž‹€ƒ€‹  䈊.   „‚ˆ“‹ˆ‘œ  ›‹Ž  Š  ψŽˆ, Ž …
Ž˜‹ˆ ˆ Ž‹Ž‚ˆ› „ŽŽƒˆ, Š€Š ‚‘’…’ˆ‹ˆ ‚’ŽŽƒŽ  ƒŽ–€, ŠŽ’Ž›‰  ˆŠ€‡€‹ ˆŒ
‚…“’œ‘Ÿ ’“„€,  ƒ„… Žˆ ‘’ŽŸ‹ˆ “’ŽŒ, —’Ž› …ƒ€„ˆ’œ  „ŽŽƒ“  Ž’‘’“€ž™ˆŒ
‹€Š€‘’…–€Œ ˆ „…†€’œ‘Ÿ Š€Š  ŒŽ†Ž ‹ˆ†…  Š ƒ‹€‚Ž‰ €Œˆˆ ‰ŽŠˆ‘’Ž‚. πˆ—€„
γ‹Ž‘’…,  ‚›ˆƒ€‚  ˆ’‚“ ˆ €‡ˆ‚ ‘‚Žˆ•  ‚€ƒŽ‚ ‚  ’ŽŒ  ŽŠ“ƒ…, “†…  ˜…‹ €
‘Ž…„ˆ…ˆ… ‘Ž  ‘‚ŽˆŒ  €’ŽŒ. θ ‚‘ŠŽ… Ž‘‹… ’ŽƒŽ, Š€Š ‚Ž‰‘Š€ ‹Ž„€ τŽŠ‘ƒŒ€
‚…“‹ˆ‘œ  ‚ υŽ‹ˆ‚“„, ㎐“  ‘€Œ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹  ŠŽŸ “ „‚……‰ €€’‘’‚€. βŽ’ ‚
—…‘’œ  Š€ŠŽƒŽ  ‚›‘ŽŠŽƒŽ ƒŽ‘’Ÿ  ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ  ŽƒŸŒˆ  ŽŠ€.  κŽƒ„€ 䈊  Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ ‚
υŽ‹ˆ‚“„  ‚Œ…‘’… ‘Ž ‘‚Ž…‰  ‚Ž‡‹ž‹…Ž‰ ˆ …… Ž„“ƒŽ‰, ƒ…–Žƒ ˆ ‚‘Ÿ …ƒŽ ‘‚ˆ’€
ˆŽ‚€‹ˆ  ‚  ’€…‡Ž‰, ƒ„… ˆ• ˆˆŒ€‹ˆ ‘  ‚…‹ˆŠŽ‹…ˆ…Œ,  „Ž‘’Ž‰›Œ  ’€ŠŽƒŽ
ŒŽƒ“™…‘’‚…ŽƒŽ  ˆ Žƒ€’ŽƒŽ  ŒŽ€‘’›Ÿ.  䈊€  ˆ‚…‹ˆ ‚ ’€…‡“ž,  Š“„€ Ž
‚Ž˜…‹ …‡ Ž‹œ˜Ž‰ Ž•Ž’›. γ‹Ž‘’…, €‡ˆ’›‰ “‘’€‹Ž‘’œž, ‘ˆ„…‹, Ž„……‚ “ŠŽ‰
‘‚Ž…  ‹…„Ž…, ƒŽ‡Ž… ‹ˆ–Ž. 뎐„ τŽŠ‘ƒŒ, …„‚€ Ž€‚ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ Ž’ €›,  ‘ˆ„…‹
€ Ž—…’ŽŒ Œ…‘’…, ‘‹…‚€ Ž’ …ƒŽ.
     --  ν“  Š€Š, ‘? -- ‘Ž‘ˆ‹ πˆ—€„.  -- …‘‹ˆ  ‚›  Œ…  ƒŽ‹Ž‚“ ‘€
䝍ˆ‹€?
     -- μˆ‹Ž„ ƒ…–Žƒ, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊 „Ž‚Ž‹œŽ ’‚…„›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, •Ž’œ ˆ Ž…Ÿ
‚ „“˜…, -- Œ… ’€Š …  Ž‚…‡‹Ž, —’Ž Ÿ … ŒŽƒ „€†…  ‚…“’œ‘Ÿ ‚Œ…‘’… ‘Ž ‘‚ŽˆŒ
Ž’Ÿ„ŽŒ. ί, ‘ Ž‡‚Ž‹…ˆŸ ‚€˜…‰ Œˆ‹Ž‘’ˆ, ‘Ž‚…˜…Ž €‡ˆ’.
     γ‹Ž‘’… ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € …ƒŽ ˆ ƒŽ‡Ž €•Œ“ˆ‹‘Ÿ.
     -- ꐎŒ… Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ˆ ‚‘€„ˆŠŽ‚, ‘, Ÿ „€‹  ‚€Œ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ …•Ž’ˆ–…‚, --
‘Š€‡€‹ Ž.
     -- μˆ‹Ž„ ƒ…–Žƒ, “ Œ…Ÿ ›‹Ž ‹ˆ˜œ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‚‘€„ˆŠŽ‚, -- Ž’‚…’ˆ‹ ž›‰
›–€œ.
     -- κ€Š ’€Š?  --  ‘Š€‡€‹ γ‹Ž‘’…. --  ξ ‚…„œ Ž‘ˆ‹  “ Œ…Ÿ ˆ ŠŽˆ–“ ˆ
…•Ž’“.
     -- ν… ƒ…‚€‰’…‘œ, ‚€˜€ Œˆ‹Ž‘’œ, -- ‚Š€„—ˆ‚Ž Ž’‚…’ˆ‹  Ꝓ‘ˆ, -- Ž „‹Ÿ
ŽƒŽˆ Œ› „€‹ˆ …Œ“ ‹ˆ˜œ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‚‘€„ˆŠŽ‚.
     -- Š€‘Ž, -- ‘Š€‡€‹ πˆ—€„. -- ψ…‹’Ž, ‚› ŒŽ†…’… ˆ„’ˆ.
     -- οŽ‘’Ž‰’…! -- ‘Š€‡€‹ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ. -- σ ’ŽƒŽ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€  ›‹Ž
Ž“—…ˆ… ˆ Ž’ Œ…Ÿ. μŽ†…’  ›’œ, Ž  …ƒŽ ‚›Ž‹ˆ‹  ‹“—˜…... ρŠ€†ˆ’…, Œ€‘’…
ψ…‹’Ž, ‚› €˜‹ˆ „…‚“˜Š“?
     -- υ‚€‹€ ‘‚Ÿ’›Œ, Œˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ 䈊, -- Ž€ ‚ ’ŽŒ „ŽŒ….
     --  ύ’Ž  ‚…Ž?..  β  ’€ŠŽŒ  ‘‹“—€…,  Œˆ‹Ž„ ƒ…–Žƒ, -- Ž„Ž‹†€‹  ‹Ž„
τŽŠ‘ƒŒ,  --  ‡€‚’€  “’ŽŒ,  ‘ ‚€˜…ƒŽ  Ž‡‚Ž‹…ˆŸ,  ……„  ’…Œ  Š€Š  ‚Ž‰‘ŠŽ
‚›‘’“ˆ’, “†Ž ‘›ƒ€’œ ‘‚€„œ“. ύ’Ž’ ŒŽ‹Ž„Ž‰ ‘Š‚€‰...
     -- μŽ‹Ž„Ž‰ ›–€œ, -- ……ˆ‹ Ꝓ‘ˆ.
     -- β› €‡›‚€…’… …ƒŽ ›–€…Œ, ‘ σˆ‹œŸŒ? -- ‚‘Šˆ—€‹ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ.
     -- ί ‘€Œ Ž‘‚Ÿ’ˆ‹ …ƒŽ ‚ ›–€ˆ  ‡€ Ž’‚€†“ž ‘‹“†“,  -- ‘Š€‡€‹ γ‹Ž‘’….
-- ξ „‚€†„› ‚›“—ˆ‹ Œ…Ÿ. 䎁‹…‘’ˆ “ …ƒŽ •Ž’œ Ž’€‚‹Ÿ‰. νŽ …Œ“ …  •‚€’€…’
†…‹…‡Ž‰ ’‚…„Ž‘’ˆ Œ“†—ˆ›.  ξ  …  ‚Ž‡‚›‘ˆ’‘Ÿ, ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ.  ύ’Ž’ —…‹Ž‚…Š
“„…’ •€Ž ‘€†€’œ‘Ÿ, Ž ‚‘… €‚Ž “ …ƒŽ ‘…„–… ‡€‰–€. ς…Œ … Œ………, …‘‹ˆ
…Œ“ “†Ž †…ˆ’œ‘Ÿ, -- †…ˆ’… …ƒŽ ‚Ž ˆŒŸ …‘‚Ÿ’Ž‰ „…‚›, ˆ ŠŽ…–!
     -- ξ •€›‰  žŽ˜€, ˆ  Œ… ’Ž ˆ‡‚…‘’Ž, -- ‘Š€‡€‹  ‹Ž„  τŽŠ‘ƒŒ. --
π€„“‰’…‘œ, ‘ πˆ—€„! ρ Œ€‘’…ŽŒ υŒ‹ˆ Ÿ ‚‘… “‹€„ˆ‹, ˆ “’ŽŒ ‚€‘ Ž‚…—€ž’.
     䈊 …˜ˆ‹, —’Ž ’……œ ‹€ƒŽ€‡“Œ…… ‚‘…ƒŽ “„€‹ˆ’œ‘Ÿ. νŽ … “‘…‹ Ž …™…
‚›‰’ˆ  ˆ‡  ’€…‡Ž‰, Š€Š Š€ŠŽ‰’Ž —…‹Ž‚…Š, ’Ž‹œŠŽ —’Ž  ‘…˜ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  “ ‚ŽŽ’,
ŽŒ—€‹‘Ÿ Ž  ‹…‘’ˆ–…, ……›ƒˆ‚€Ÿ ‘€‡“  —……‡  —…’›… ‘’“…ˆ,  Ž‚€‹‘Ÿ
‘Š‚Ž‡œ Ÿ„› ‘‹“ƒ ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ € Ž„Ž ŠŽ‹…Ž ……„ ƒ…–ŽƒŽŒ.
     -- …„€, Œˆ‹Ž„! -- ‚‘Šˆ—€‹ Ž.
     θ  …†„… —…Œ 䈊  „Ž€‹‘Ÿ „Ž ŠŽŒ€’›, Ž’‚…„…Ž‰ …Œ“ Š€Š ƒŽ‘’ž  ‹Ž„€
τŽŠ‘ƒŒ€,  ‚ ’Ž‹…  “ ŠŽ‘’Ž‚ €‡„€‹ˆ‘œ ‚Ž‘’Ž†…›… ŠˆŠˆ.  聎 ‚  ’Ž’  †…
‘€Œ›‰ „…œ  ‚ Š€Šˆ•-ˆ“„œ „‚€„–€’ˆ Œˆ‹Ÿ•  Ž’‘ž„€ ŒŽƒ“™…‘’‚“ 뀍Š€‘’…€  ›‹
€…‘… ‚’ŽŽ‰ ‘ŽŠ“˜ˆ’…‹œ›‰ “„€.





     ν€ ‘‹…„“ž™……  “’Ž  䈊  ‚‘’€‹  „Ž €‘‘‚…’€,  Ž„…‹‘Ÿ Š€Š  ŒŽ†Ž  ‹“—˜…,
‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‚˜ˆ‘œ ƒ€„…ŽŽŒ ‹Ž„€ τŽŠ‘ƒŒ€, ˆ, €‚…„€‚˜ˆ‘œ Ž  δ†Ž€…, Ž˜…‹
Žƒ“‹Ÿ’œ, —’Ž› “Œ…ˆ’œ ‘‚Ž… …’……ˆ….
     ξ  ŽŽ„ˆ‹ ‘…„ˆ ‘Ž‹„€’, Ž‹€—€‚˜ˆ•‘Ÿ ‚ ‘‚Žˆ „Ž‘…•ˆ ˆ ‘‚…’… ‡ˆŒ…‰
‡€ˆ ˆ Š€‘ŽŒ  ‹…‘Š… ”€Š…‹Ž‚; ‚›˜…‹ ‚ Ž‹…, ŽŽ˜…‹  €‚€Ž‘’› ˆ €€‚ˆ‹‘Ÿ
Ž„ˆ ‚ ‡€Œ…‡˜ˆ‰ ‹…‘, „Ž†ˆ„€Ÿ‘œ ‚Ž‘•Ž„€ ‘Ž‹–€.
     μ›‘‹ˆ …ƒŽ ›‹ˆ  ŽŠŽ‰› ˆ  ‘—€‘’‹ˆ‚›; Ž … †€‹…‹ Ž  Ž’…… ‘ŠŽŽ’…—Ž‰
‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ‘’ˆ ƒ…–Žƒ€. θŒ…Ÿ ’€Š“ž †…“, Š€Š δ†Ž€€, ˆ ’€ŠŽƒŽ ŽŠŽ‚ˆ’…‹Ÿ,
Š€Š ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ, Ž  ŒŽƒ  ‘ŒŽ’…’œ € ‘‚Ž… “„“™…… ‘ €„…†„Ž‰. ξ Ž˜‹ŽŒ Ž
‘Ž†€‹…‹ Œ€‹Ž.
     ξ  ˜…‹, Žƒ“†…›‰  ‚  €‡Œ›˜‹…ˆŸ, € “’…ŸŸ  ‡€Ÿ  €‡ƒŽ€‹€‘œ ‚‘…
’Ž†…‘’‚……‰ ˆ  Ÿ—…, ˆ …‡Šˆ‰ ‚…’…ŽŠ ‚‡„›Œ€‹ ŒŽŽ‡“ž  ‘…†“ž  ›‹œ.  ξ
Ž‚…“‹‘Ÿ, —’Ž› ˆ„’ˆ „ŽŒŽ‰, ˆ ‚„“ƒ ‡€Œ…’ˆ‹ Š€ŠŽƒŽ-’Ž —…‹Ž‚…Š€ ‡€ „……‚ŽŒ.
     -- ρ’Ž‰! -- ŠˆŠ“‹ 䈊. -- κ’Ž ˆ„…’?
     χ…‹Ž‚…Š ‚›˜…‹ ˆ‡-‡€ „……‚€ ˆ ‚‡Œ€•“‹ “ŠŽ‰, Š€Š  …ŒŽ‰.  υŽ’Ÿ Ž ›‹ ‚
Ž„…†„… ˆ‹ˆƒˆŒ€ ˆ € ‹ˆ–Ž …ƒŽ ›‹ Ž“™… Š€ž˜Ž, 䈊 ŒƒŽ‚…Ž “‡€‹  ‘€
䝍ˆ‹€.
     䈊 ˜€ƒ“‹ Š …Œ“, Ž€†ˆ‚ Œ…—. ΰ ›–€œ, ‘““‚ “Š“ ‡€  €‡“•“, ‘‹Ž‚Ž
„‹Ÿ  ’ŽƒŽ,  —’Ž›  ‚›•‚€’ˆ’œ  ‘Ÿ’€Ž…  ’€Œ Ž“†ˆ…,  ‘ŽŠŽ‰Ž  Ž†ˆ„€‹  …ƒŽ
ˆ‹ˆ†…ˆŸ.
     -- ν“ —’Ž, 䈊Ž, -- ‘Š€‡€‹ ‘ 䝍ˆ‹, -- Š€Š †… ’› „“Œ€…˜œ Ž‘’“ˆ’œ?
ν…“†…‹ˆ ’› €€„…˜œ € Ž…†„…ŽƒŽ?
     -- ί … Ž‘Ÿƒ€‹ €  ‚€˜“ †ˆ‡œ, -- Ž’‚…’ˆ‹ žŽ˜€. -- ί ›‹ ‚€˜ˆŒ ‚…›Œ
„“ƒŽŒ „Ž ’…• Ž, ŽŠ“„€ ‚› … ‡€•Ž’…‹ˆ “ˆ’œ Œ…Ÿ. ξ, Š€Š †€„Ž Œ…—’€‹ˆ ‚›
Ž ŒŽ…‰ ‘Œ…’ˆ!
     -- ςŽ‹œŠŽ ˆ‡ ‘€ŒŽ‡€™ˆ’›, -- Ž’‚…’ˆ‹ ›–€œ. -- ΰ ’……œ, Œ€‹œ—ˆŠ, ‚…‘’ˆ
Ž ’Ž‰  ˆ’‚… ˆ ˆ‘“’‘’‚ˆ… ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ƒŽ€’ŽƒŽ „œŸ‚Ž‹€ ‚  ŒŽ…Œ  ‘Ž‘’‚…ŽŒ
‹…‘“  ŽŠŽ—€’…‹œŽ  Œ…Ÿ ‘‹ŽŒˆ‹ˆ. ί Ž‰„“  ‚  υŽ‹ˆ‚“„,  ˆ  …ƒŽ  ‘‚Ÿ’›… ‘’…›
‡€™ˆ’Ÿ’ Œ…Ÿ. οŽ’ŽŒ Ž’€‚‹ž‘œ ‡€ ŒŽ…, ‡€•‚€’ˆ‚  ‘ ‘ŽŽ‰ ‚‘…, —’Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž,
ˆ €—“ Ž‚“ž †ˆ‡œ ‚ ᓐƒ“„ˆˆ ˆ‹ˆ ‚Ž τ€–ˆˆ.
     -- β€Œ …‹œ‡Ÿ ‚ υŽ‹ˆ‚“„, -- ‘Š€‡€‹ 䈊,
     -- κ€Š ’€Š …‹œ‡Ÿ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ›–€œ.
     -- οŽ‘‹“˜€‰’…, ‘ 䝍ˆ‹, ‘…ƒŽ„Ÿ -- „…œ ŒŽ…‰ ‘‚€„œ›, -- ‘Š€‡€‹ 䈊,
-- ˆ ‘Ž‹–…, ŠŽ’ŽŽ…  ‘…‰—€‘ ‚‡Ž‰„…’, Ž‡€ˆ’ ‘€Œ›‰  ‘‚…’‹›‰ „…œ ŒŽ…‰ †ˆ‡ˆ.
β€˜…‰ †ˆ‡œž ‚› „Ž‹†› ‡€‹€’ˆ’œ ˆ ‡€ ‘Œ…’œ ŒŽ…ƒŽ  Ž’–€ ˆ ‡€  Ž›’Š“ “ˆ’œ
Œ…Ÿ. νŽ ˆ ‘€Œ Ÿ €’‚Žˆ‹ „Ž‘’€’Ž—Ž. ί ›‹ ˆ—ˆŽ‰  ‘Œ…’ˆ ŒŽƒˆ• ‹ž„…‰...
θ ‚ ’Ž’ ‘—€‘’‹ˆ‚›‰ „…œ Ÿ … •Ž—“ ›’œ ˆ  ‘“„œ…‰, ˆ €‹€—ŽŒ. ε‘‹ˆ  ›  ‚›
›‹ˆ ‘€ŒˆŒ „œŸ‚Ž‹ŽŒ, Ÿ … Ž„Ÿ‹  › € ‚€‘ “Šˆ. ‘ˆ’… Ž™…ˆŸ “ Žƒ€, €
Ÿ ™…„Ž  „€“ž ‚€Œ ‘‚Ž…. νŽ ‚ υŽ‹ˆ‚“„ Ÿ  ‚€‘ …  “™“.  ί ‘’Žž ‡€ 鎐Š ˆ  …
Ž‡‚Ž‹ž ˜ˆŽ€Œ ŽˆŠ“’œ ‚ €˜… ‚Ž‰‘ŠŽ. ε‘‹ˆ ‚› ‘„…‹€…’… •Ž’œ  Ž„ˆ ˜€ƒ, Ÿ
ŠˆŠ“ ˆ ˆŠ€†“ ‹ˆ†€‰˜…Œ“ —€‘Ž‚ŽŒ“ ‘•‚€’ˆ’œ ‚€‘.
     --  ς› ˆ‡„…‚€…˜œ‘Ÿ €„Ž ŒŽ‰! --  ‘Š€‡€‹ ‘ 䝍ˆ‹.  -- ςŽ‹œŠŽ υŽ‹ˆ‚“„
ŒŽ†…’ ‘€‘’ˆ Œ…Ÿ.
     -- ύ’Ž “†… … ŒŽ…  „…‹Ž,  -- Ž’‚…’ˆ‹  πˆ—€„. --  θ„ˆ’… €  ‚Ž‘’ŽŠ,  €
‡€€„, € žƒ, Ž  €  ‘…‚… Ÿ ‚€‘ … “™“. υŽ‹ˆ‚“„ „‹Ÿ ‚€‘ ‡€Š›’. σ•Ž„ˆ’… ˆ
… ›’€‰’…‘œ ‚…“’œ‘Ÿ, ˆŽ, …„‚€ ‚› “‰„…’…, Ÿ  …„“…†“ ‚‘… €˜ˆ Š€€“‹›,
ˆ Žˆ “„“’ ’€Š ‡ŽŠŽ ‘‹…„ˆ’œ ‡€ Š€†„›Œ ˆ‹ˆƒˆŒŽŒ, —’Ž, “„œ ‚› ‘€Œ „œŸ‚Ž‹,
‚€Œ … “„€‘’‘Ÿ Ž‰’ˆ.
     -- ς› Ž…Š€…˜œ Œ…Ÿ € ƒˆ…‹œ, -- Œ€—Ž ‘Š€‡€‹ ‘ 䝍ˆ‹.
     --  ν…’, … Ž…Š€ž, --  Ž’‚…’ˆ‹ πˆ—€„. -- ε‘‹ˆ  ‚€Œ •Ž—…’‘Ÿ  ˆ‘›’€’œ
‘‚Žž  Ž’‚€ƒ“, ‚›‡›‚€‰’… Œ…Ÿ € Ž…„ˆŽŠ. θ “‘’œ  ’Ž  -- …„€’…‹œ‘’‚Ž  Ž
Ž’Ž˜…ˆž  Š ŒŽ…‰ €’ˆˆ,  Ÿ  ˆŒ“ ‚€˜ ‚›‡Ž‚. ί  “„“ ˆ’œ‘Ÿ ‘ ‚€Œˆ Ž„ˆ €
Ž„ˆ  ˆ ˆŠŽƒŽ … Ž‡Ž‚“ €  ŽŒŽ™œ.  ς€Š, ‘ —ˆ‘’Ž‰  ‘Ž‚…‘’œž, Ÿ  Ž’ŽŒ™“  ‡€
‘‚Ž…ƒŽ Ž’–€.
     -- ν“ „€, -- ‘Š€‡€‹  ‘ 䝍ˆ‹, -- “ ’…Ÿ „‹ˆ›‰  Œ…—, € “ Œ…Ÿ ‚‘…ƒŽ
Šˆ†€‹!
     -- ί Ž‹€ƒ€ž‘œ ’Ž‹œŠŽ €  Œˆ‹Ž‘’œ …€, -- Ž’‚…’ˆ‹ 䈊, ˜‚›ŸŸ ‘‚Ž‰ Œ…—
‚ ‘…ƒ. -- ΰ ’……œ, …‘‹ˆ ‚€˜ ‡‹Ž‰ ŽŠ ˆŠ€‡›‚€…’ ‚€Œ, --  ‚›•Ž„ˆ’…! θ …‘‹ˆ
“„…’ “ƒŽ„Ž ‚‘…ŒŽƒ“™…Œ“, Ÿ ‘ŠŽŒ‹ž ‚€˜ˆ ŠŽ‘’ˆ ‹ˆ‘ˆ–€Œ.
     --  ί ’Ž‹œŠŽ  ˆ‘›’›‚€‹  ’…Ÿ, 䈊, --  Ž’‚…’ˆ‹ ›–€œ, ‚›„€‚ˆ‚ ˆ‡ ‘…Ÿ
Ž„Žˆ… ‘Œ…•€. -- ί … •Ž—“ Ž‹ˆ‚€’œ ’‚Žž ŠŽ‚œ.
     -- ν“ ’Žƒ„€ “•Ž„ˆ’…,  ŽŠ€ … Ž‡„Ž,  -- Ž’‚…’ˆ‹ ψ…‹’Ž. -- χ……‡ Ÿ’œ
Œˆ“’  Ÿ Ž‡Ž‚“ —€‘Ž‚›•.  ί ˆ  ’€Š ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ’……‹ˆ‚. ε‘‹ˆ › ‚› ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ €
ŒŽ…Œ Œ…‘’…, € Ÿ € ‚€˜…Œ, Ÿ › “†… „€‚Ž ›‹ ‘‚Ÿ‡€ Ž “Š€Œ ˆ Žƒ€Œ.
     --  υŽŽ˜Ž, 䈊Ž, Ÿ  “‰„“, --  Ž’‚…’ˆ‹ ‘  䝍ˆ‹. -- κŽƒ„€ Œ›  ‘Ž‚€
‚‘’…’ˆŒ‘Ÿ, ’› Ž†€‹……˜œ, —’Ž Ž‘’“ˆ‹ ‘Ž ŒŽ‰ ’€Š †…‘’ŽŠŽ.
     ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ ›–€œ Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ Ž…‹ Ž—œ, ‚ ‹…‘“ž —€™“. 䈊 ‘Ž
‘’€›Œ,  ‘Œ…˜€›Œ  —“‚‘’‚ŽŒ  €‹ž„€‹,  Š€Š  ‘  䝍ˆ‹  ˜…‹,  ›‘’Ž  ˆ
Ž‘’ŽŽ†Ž, ‚‘… ‚…ŒŸ Ž‘€Ÿ ‡‹Ž›… ‚‡ƒ‹Ÿ„› € žŽ˜“, ŠŽ’Ž›‰  Ž™€„ˆ‹ …ƒŽ ˆ
ŠŽ’ŽŽŒ“ Ž ’…Œ … Œ……… … „Ž‚…Ÿ‹.
     βŽ’   Ž  Ž„Ž˜…‹   Š  —€™…,  ƒ“‘’Ž  ……‹…’…Ž‰   ‡…‹…›Œ  ‹ž™ŽŒ  ˆ
…Žˆ–€…ŒŽ‰ „‹Ÿ ‚‡Ž€ „€†… ‡ˆŒŽ‰. ⍅‡€Ž  €‡„€‹‘Ÿ ŠŽŽ’Šˆ‰, —ˆ‘’›‰ ‡‚“Š
‘“™…Ž‰  ’…’ˆ‚›. ‹…’…‹€ ‘’…‹€, ˆ ‘ ƒŽŒŠˆŒ, ‘„€‚‹…›Œ  ŠˆŠŽŒ Ž‹ˆ  ˆ
ƒ…‚€ ’‘’Ž‹‹‘Šˆ‰  ›–€œ ‚‡Œ€•“‹ “Š€Œˆ ˆ “€‹ ‹ˆ–ŽŒ ‚ˆ‡. 䈊 Ž„…†€‹ Š
…Œ“ ˆ Ž„Ÿ‹ …ƒŽ. ρ’€˜€Ÿ ƒˆŒ€‘€ Ž…†€‹€ Ž ‹ˆ–“,  ‚‘… ’…‹Ž ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ ‚
‘“„ŽŽƒ€•.
     -- ρ’…‹€ —…€Ÿ? -- ‡€„›•€Ÿ‘œ, ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -- χ…€Ÿ! -- ’Ž†…‘’‚…Ž Ž’‚…’ˆ‹ 䈊.
     θ …†„…  —…Œ Ž  “‘…‹ ˆ€‚ˆ’œ •Ž’œ  ‘‹Ž‚Ž, Ž’—€Ÿ€Ÿ  Ž‹œ Ž‡ˆ‹€
€…ŽƒŽ ‘ ƒŽ‹Ž‚›  „Ž  Žƒ; Ž „…“‹‘Ÿ ‚ “Š€• 䈊€ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡, ˆ, ŠŽƒ„€
Ž‹œ “’ˆ•‹€, „“˜€  …ƒŽ  …‡ŒŽ‹‚Ž Ž’‹…’…‹€.  ώŽ˜€ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž‹Ž†ˆ‹ …ƒŽ  €
‘…ƒ  ˆ ˆŸ‹‘Ÿ  ŒŽ‹ˆ’œ‘Ÿ ‡€ …€‘Š€Ÿ“ž, ƒ…˜“ž „“˜“. €  Ž  ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ,
‚‡Ž˜‹Ž ‘Ž‹–… ˆ …Ž‹Ž‚› ‡€…‹ˆ ‚ ‹ž™….
     οŽ„Ÿ‚˜ˆ‘œ,  䈊 “‚ˆ„…‹,  —’Ž ‚  …‘ŠŽ‹œŠˆ• ˜€ƒ€•  Ž‡€„ˆ …ƒŽ ‘’Žˆ’ €
ŠŽ‹…Ÿ•  ˆ ŒŽ‹ˆ’‘Ÿ „“ƒŽ‰ —…‹Ž‚…Š. ρ Ž€†…Ž‰  ƒŽ‹Ž‚Ž‰ †„€‹ 䈊 ŠŽ–€ ’Ž‰
ŒŽ‹ˆ’‚›. χ…‹Ž‚…Š ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ „Ž‹ƒŽ, ‘Š‹Žˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ ‡€Š›‚ ‹ˆ–Ž “Š€Œˆ. πŸ„ŽŒ ‘
ˆŒ ‹…†€‹ ‹“Š, ˆ 䈊 „Žƒ€„€‹‘Ÿ, —’Ž ’Ž ‘’…‹ŽŠ, “ˆ‚˜ˆ‰ ‘€ 䝍ˆ‹€.
     ν€ŠŽ…– Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ, ˆ 䈊 “‡€‹ ύ‹‹ˆ‘€ 䝊“Ž’€.
     -- πˆ—€„, -- ’Ž†…‘’‚…Ž ‘Š€‡€‹ Ž, -- Ÿ ‘‹›˜€‹ ‚€˜ €‡ƒŽ‚Ž Ž’ ‘‹Ž‚€
„Ž ‘‹Ž‚€! ς› ˆ‡€‹  ‹“—˜“ž „Ž‹ž ˆ  Ž‘’ˆ‹. ί ˆ‡€‹ •“„˜“ž  -- ˆ ‚Ž’ ‹…†ˆ’
€• ŒŽ…ƒŽ ‚€ƒ€. μŽ‹ˆ‘œ ‡€ Œ…Ÿ!
     θ Ž ‘†€‹ …ƒŽ “Š“.
     -- ρ, -- ‘Š€‡€‹ πˆ—€„, -- Ÿ Ž•Ž’Ž “„“ ŒŽ‹ˆ’œ‘Ÿ ‡€ ‚€‘, Ž … ‡€ž,
ŽŒŽƒ“’ ‹ˆ ‚€Œ ŒŽˆ ŒŽ‹ˆ’‚›. ε‘‹ˆ Œ…‘’œ, ŠŽ’ŽŽ‰ ‚› ’€Š „Ž‹ƒŽ †€†„€‹ˆ, ’……œ
ŽƒŽ—€…’ ‚€‘, Ž„“Œ€‰’…,  … ‹“—˜… ‹ˆ Ž‘’ˆ’œ ’…•, Š’Ž …™… Ž‘’€‹‘Ÿ ‚ †ˆ‚›•?
υ’— “ˆ’, …„Ÿƒ€, •Ž’Ÿ Ÿ  ‚Ž‚‘… … •Ž’…‹  …ƒŽ “ˆ‚€’œ. βŽ’ ‹…†ˆ’ ’“ ‘€
䝍ˆ‹€... σŒŽ‹Ÿž ‚€‘, Ž™€„ˆ’… •Ž’œ ‘‚Ÿ™…ˆŠ€!
     γ‹€‡€ ύ‹‹ˆ‘€ 䝊“Ž’€ ‘‚…Š“‹ˆ.
     -- 䜟‚Ž‹ …™… ‘ˆ‹… ‚Ž  Œ…!  -- ‘Š€‡€‹ Ž. --  νŽ “„œ ‘ŽŠŽ…: —…€Ÿ
‘’…‹€  ˆŠŽƒ„€ Ž‹œ˜… … Ž‘‚ˆ‘’ˆ’ ‚ ‚Ž‡„“•…; €’‘’‚Ž €˜… €‘€‹Ž‘œ. ς…,
ŠŽƒŽ Œ› … “‘…‹ˆ “ˆ’œ, ŒˆŽ ŠŽ—€’ ‘‚Žž †ˆ‡œ ‚ ‘ŽŠ, Ž…„…‹…›‰ …ŽŒ.
ΰ ’› ‘’“€‰ €‚‘’…—“ ‘‚Ž…‰ ‘—€‘’‹ˆ‚Ž‰ ‘“„œ… ˆ ‡€“„œ Ž ‡‹Ž‘—€‘’ŽŒ ύ‹‹ˆ‘….





     ‹Ž „…‚Ÿ’ˆ —€‘Ž‚ “’€  ‹Ž„  τŽŠ‘ƒŒ  Ž‚…‹ ‘‚Žž ‚Ž‘ˆ’€ˆ–“,  ‘Ž‚€
Ž„…’“ž ’€Š, Š€Š Ž„Ž€…’  ……  Ž‹“,  ˆ  ‘ŽŽ‚Ž†„€…Œ“ž ΰ‹ˆ‘ˆ…‰ π€‰‡ˆƒŒ,  ‚
•Ž‹ˆ‚“„‘Š“ž –…ŠŽ‚œ. πˆ—€„ ㎐€’›‰ ‘ ŽŒ€—…›Œ  ‡€Ž’Ž‰ ‹ˆ–ŽŒ  ……‘…Š ˆŒ
„ŽŽƒ“ ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ……„ ˆŒˆ.
     -- ύ’Ž  ˆ …‘’œ ’€  „…‚“˜Š€? -- ‘Ž‘ˆ‹  Ž.  κŽƒ„€ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ Ž’‚…’ˆ‹
“’‚…„ˆ’…‹œŽ, Ž  Ž„Ž‹†€‹:  --  ν…‚…‘’€,  Ž„ˆŒˆ’…  ƒŽ‹Ž‚Š“,  „€‰’…  Œ…
‚‡ƒ‹Ÿ“’œ € ‚€˜… ‹ˆ–Ž.
     ξ “ƒžŒŽ Žƒ‹Ÿ„…‹ € …….
     -- β› …Š€‘›,  -- €ŠŽ…– ŽŒŽ‹‚ˆ‹ Ž,  -- ˆ, Š€Š Œ… €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ,
Žƒ€’›. χ’Ž, …‘‹ˆ  Ÿ …„‹Ž†“  ‚€Œ €Š,  Ž‹…… Ž„•Ž„Ÿ™ˆ‰ „‹Ÿ „…‚“˜Šˆ ‚€˜…‰
€“†Ž‘’ˆ ˆ ‚€˜…ƒŽ Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ?
     -- μˆ‹Ž„ ƒ…–Žƒ,  -- Ž’‚…’ˆ‹€ δ†Ž€€, -- …‘‹ˆ “ƒŽ„Ž ‚€˜…‰ Œˆ‹Ž‘’ˆ, Ÿ
•Ž’…‹€ › ‚›‰’ˆ ‡€ ‘€ πˆ—€„€.
     -- οŽ—…Œ“? -- …‡ŠŽ ‘Ž‘ˆ‹ Ž. -- β›•Ž„ˆ’… ‡€ ’ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’ŽŽƒŽ
Ÿ  €‡Ž‚“ ‚€Œ, ˆ ‚› ‘…ƒŽ„Ÿ †… ‘’€…’… ‹…„ˆ,  €  Ž ‹Ž„ŽŒ. ΰ ‘ πˆ—€„, --
Ž‡‚Ž‹œ’… Œ… ‘Š€‡€’œ Ž’ŠŽ‚…Ž, -- “Œ…’ ‘ŽŒ πˆ—€„ŽŒ.
     -- ί Ž˜“ “ …€ ’Ž‹œŠŽ Ž„Ž‰  Œˆ‹Ž‘’ˆ,  Œˆ‹Ž„: „€’œ Œ…  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ
“Œ……’œ †…Ž‰ ‘€ πˆ—€„€, -- Ž’‚…’ˆ‹€ δ†Ž€€.
     -- οŽ‘ŒŽ’ˆ’…, Œˆ‹Ž„! -- ‘Š€‡€‹  γ‹Ž‘’…, Ž€™€Ÿ‘œ Š  ‹Ž„“ τŽŠ‘ƒŒ“.
--  βŽ’  ‘’€€Ÿ €€.  κŽƒ„€ Ÿ …„‹Ž†ˆ‹ žŽ˜…  ‚›€’œ  ‘……  €ƒ€„“, Ž
ŽŽ‘ˆ‹  ŽŒˆ‹Ž‚€’œ  ‘’€ŽƒŽ  œŸŽƒŽ ŒŽŸŠ€. ί  …„Ž‘’……ƒ€‹ …ƒŽ,  Ž  Ž
“Ž‘’‚Ž‚€‹ ‚ ‘‚Ž…‰ ƒ‹“Ž‘’ˆ. "ν€ ’ŽŒ ŠŽ—€’‘Ÿ ŒŽˆ Œˆ‹Ž‘’ˆ", -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. ΰ
Ž Ž’‚…’ˆ‹ Œ… ‘ „…‡ŠŽ‰ ‘€ŒŽ“‚……Ž‘’œž: "썅 ˆ„…’‘Ÿ ‘Œˆˆ’œ‘Ÿ ‘ Ž’……‰
‚€˜ˆ• Œˆ‹Ž‘’…‰". ν“ —’Ž †! ς€Š ’ŽŒ“ ˆ ›’œ!
     -- ξ ’€Š ‘Š€‡€‹?  -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ ΰ‹ˆ‘ˆŸ. -- υŽŽ˜Ž ‘Š€‡€Ž, “ŠŽ’ˆ’…‹œ
‹œ‚Ž‚!
     -- ΰ ’Ž —’Ž ‡€ „…‚“˜Š€? -- ‘Ž‘ˆ‹ ƒ…–Žƒ.
     -- ύ’Ž  ‹…ˆ–€  ‘€  πˆ—€„€,  -- Ž’‚…’ˆ‹  ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ, --  ƒŽ‘Ž†€
ΰ‹ˆ‘ˆŸ π€‰‡ˆƒŒ.
     -- β›„€‰’… …… ‡€Œ“† ‡€ €„…†ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€, -- ‘Š€‡€‹ ƒ…–Žƒ.
     --  ί ˆŒ…‹ ‚ ‚ˆ„“ ‘‚Ž…ƒŽ Ž„‘’‚…ˆŠ€  υŒ‹ˆ, …‘‹ˆ  “„…’  “ƒŽ„Ž ‚€˜…‰
Œˆ‹Ž‘’ˆ, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ. -- ξ •ŽŽ˜Ž Ž‘‹“†ˆ‹ €˜…Œ“ „…‹“.
     --  ξ„ŽŸž  ‚€˜  ‚›Ž,  --  ‘Š€‡€‹  πˆ—€„.  --  ο“‘’œ  Žˆ  Ž‘ŠŽ……
Ž‚…—€ž’‘Ÿ... ρŠ€†ˆ’…, …Š€‘€Ÿ „…‚“˜Š€, ‚› •Ž’ˆ’… ‚›‰’ˆ ‡€Œ“†?
     -- μˆ‹Ž„ ƒ…–Žƒ, --  ‘Š€‡€‹€ ΰ‹ˆ‘ˆŸ, --  …‘‹ˆ ’Ž —…‹Ž‚…Š —…‘’›‰ ˆ …
“Ž„...
     ς“’ Ž€ €‘’…Ÿ‹€‘œ, ˆ Ÿ‡›Š ˆ‹ˆ Š …… ƒŽ’€ˆ.
     -- ξ  … “Ž„,  ‘“„€›Ÿ, -- ‘ŽŠŽ‰Ž ‘Š€‡€‹ πˆ—€„. -- ί …„ˆ‘’‚…›‰
ƒŽ“ ‚Ž ‚‘…‰ €Œˆˆ; ‚‘… Ž‘’€‹œ›… ‘‹Ž†…› •ŽŽ˜Ž... λ…„ˆ ˆ ‚›, Œˆ‹Ž„,  --
‚…‡€Ž  ‘Š€‡€‹  Ž  ‘  …“‚…‹ˆ—…Ž‰  ‹ž…‡Ž‘’œž,  --  …  ‘Ž—’ˆ’…  Œ…Ÿ
…‚…†‹ˆ‚›Œ,  …‘‹ˆ Ÿ ŽŠˆ“ ‚€‘. β ‚Ž…Ž… ‚…ŒŸ ‚Ž†„œ … ŒŽ†…’ €‘ŽŸ†€’œ‘Ÿ
‘‚ŽˆŒ ‚…Œ……Œ.
     θ ‘ ˆ‡Ÿ™›Œ ŽŠ‹ŽŽŒ Ž “„€‹ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ ‘‚Ž…‰ ‘‚ˆ’›.
     -- σ‚›, -- ‚‘Šˆ—€‹€ ΰ‹ˆ‘ˆŸ, -- Ÿ Žƒˆ‹€!
     -- β› …ƒŽ … ‡€…’…, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ. -- ύ’Ž “‘’ŸŠˆ, Ž ’“’ †…
‡€›‹ ‚€˜ˆ ‘‹Ž‚€.
     -- β ’€ŠŽŒ ‘‹“—€… Ž –‚…’ ›–€‘’‚€! -- ‘Š€‡€‹€ ΰ‹ˆ‘ˆŸ.
     -- ν…’, Ž‘’Ž Ž „“Œ€…’  Ž  „“ƒŽŒ, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‹Ž„ τŽŠ‘ƒŒ. -- €ŠŽ
… “„…Œ Ž‹œ˜… Œ…˜Š€’œ.
     β –…Š‚ˆ ˆ• †„€‹ 䈊 ‚ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ …‘ŠŽ‹œŠˆ•  ŒŽ‹Ž„›• ‹ž„…‰. ς€Œ …ƒŽ
Ž‚…—€‹ˆ ‘ δ†Ž€Ž‰. κŽƒ„€, ’Ž†…‘’‚…Ž-‘—€‘’‹ˆ‚›…, Žˆ  ‚›˜‹ˆ  € ŒŽŽ‡ ˆ
€  ‘Ž‹–…,  €ŒˆŸ  “†…  ’Ÿ“‹€‘œ  Ž  „ŽŽƒ….  ρ…„ˆ  ŠŽ…‰, „‚ˆƒ€ž™ˆ•‘Ÿ Ž’
€€’‘’‚€,  ‘…„ˆ –…‹ŽƒŽ  ‹…‘€ ŠŽ…‰ €‡‚…‚€‹Ž‘œ ‡€ŒŸ  ƒ…–Žƒ€ γ‹Ž‘’…€. η€
‡€Œ……Œ,  ŽŠ“†…›‰  ‡€ŠŽ‚€›Œˆ  ‚  ‘’€‹œ  ›–€ŸŒˆ,  …•€‹  —…‘’Ž‹žˆ‚›‰,
‘Œ…‹›‰,  †…‘’ŽŠŽ‘…„›‰  ƒŽ“  €‚‘’…—“  ‘‚Ž…Œ“  ŠŽŽ’ŠŽŒ“ –€‘’‚Ž‚€ˆž  ˆ
‚…—ŽŒ“ Ž‡Ž“. νŽ ‘‚€„…Ž… ˜…‘’‚ˆ…  ‘‚…“‹Ž  ‚ „“ƒ“ž  ‘’ŽŽ“, ˆ  ‚‘ŠŽ…
ƒŽ‘’ˆ “‘…‹ˆ‘œ ‡€  ‘’Ž‹  ˆ …„€‹ˆ‘œ ‘‚Ž…Œ“ ‚…‘…‹œž …‡  €‡ƒ“‹€. ξ’…–-ŠŽŽŒ
“ƒŽ™€‹ ƒŽ‘’…‰  ˆ  ‘ˆ„…‹ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒˆ. υŒ‹ˆ,  ‡€›‚  Ž  …‚Ž‘’ˆ,
ˆŸ‹‘Ÿ “•€†ˆ‚€’œ  ‡€ ΰ‹ˆ‘ˆ…‰, Š Ž‹ŽŒ“ …… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆž.  οŽ„  …ˆ… ’“,
Ž„ ‹Ÿ‡ƒ Ž“†ˆŸ,  Ž„ ’ŽŽ’ ‹Ž˜€„…‰  “•Ž„ˆ‚˜…‰  €Œˆˆ  䈊  ˆ δ†Ž€€ ‘ˆ„…‹ˆ
Ÿ„ŽŒ, ‹žŽ‚Ž „…†€‘œ ‡€ “Šˆ, ˆ ‘Ž ‚‘…‚Ž‡€‘’€ž™…‰  …†Ž‘’œž ƒ‹Ÿ„…‹ˆ „“ƒ
„“ƒ“ ‚ ƒ‹€‡€.
     ρ ’…• Ž ƒŸ‡œ ˆ ŠŽ‚œ ’Ž‰ “‰Ž‰ Ž•ˆ ’…Š‹€ ‚ ‘’ŽŽ… Ž’ ˆ•. β„€‹ˆ
Ž’ ’…‚Žƒ †ˆ‹ˆ Žˆ ‚ ’ŽŒ ‡…‹…ŽŒ ‹…‘“, ƒ„… ‚Ž‡ˆŠ‹€ ˆ• ‹žŽ‚œ.
     ΰ  ‚  „……‚“˜Š…  ς‘’Ž‹‹  ‚ „Ž‚Ž‹œ‘’‚… ˆ  Œˆ…,  ›’œ  ŒŽ†…’,  ˆ‡‹ˆ˜…
€‘‹€†„€Ÿ‘œ  ‹…Œ ˆ ‚ˆŽŒ, Ž†ˆ‚€‹ˆ € …‘ˆˆ „‚€  ‘’€ˆŠ€. ξ„ˆ ˆ‡ ˆ• ‚‘ž
†ˆ‡œ ›‹ ŒŽŸŠŽŒ ˆ „Ž ŠŽ–€ ‘‚Žˆ• „…‰ Ž„Ž‹†€‹ Ž‹€Šˆ‚€’œ ‘‚Ž…ƒŽ  Œ€’Ž‘€
ςŽŒ€.  䐓ƒŽ‰,  —…‹Ž‚…Š ›‚€‹›‰ ˆ Ž‚ˆ„€‚˜ˆ‰  ‚ˆ„›, Ž„ ŠŽ…– †ˆ‡ˆ ‘„…‹€‹‘Ÿ
€Ž†›Œ ˆ ‹€ƒŽ—…‘’ˆ‚Ž  ‘ŠŽ—€‹‘Ÿ  ‚ ‘Ž‘…„…Œ  €€’‘’‚…  Ž„ ˆŒ……Œ  €’€
㎍…‘’“‘€. ς€Š ˆ‘Ž‹ˆ‹€‘œ ‡€‚…’€Ÿ Œ…—’€ λŽ“‹…‘‘€: Ž “Œ… ŒŽ€•ŽŒ.




     1.  ㅍˆ• VI (뀍Š€‘’…‘Šˆ‰) -- €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰ ŠŽŽ‹œ, –€‘’‚Ž‚€‚˜ˆ‰  ‚ XV
‚…Š….  ν€—€‚˜€Ÿ‘Ÿ  ˆ  …Œ  Œ…†„Ž“‘Ž€Ÿ  ‚Ž‰€  Œ…†„“ „ˆ€‘’ˆŸŒˆ  鎐ŠŽ‚ ˆ
뀍Š€‘’…Ž‚,  ’€Š €‡›‚€…Œ€Ÿ ‚Ž‰€  ΰ‹Ž‰ ˆ α…‹Ž‰ Ž‡›, ˆ‚…‹€ Š ‘‚…†…ˆž ‚
1461 ƒŽ„“ ㅍˆ•€ VI.

     2. 뎐„› ΰ‹Ž‰ Ž‡› -- ’Ž …‘’œ ‘’ŽŽˆŠˆ „ˆ€‘’ˆˆ 뀍Š€‘’…Ž‚.

     3. τ…‹žƒ€ -- “‡ŠŽ… €“‘Ž… ‘“„Ž, ŠŽ’ŽŽ… ŒŽ†…’ ˆ„’ˆ € ‚…‘‹€•. λžƒƒ…
-- …Ž‹œ˜Ž… €“‘Ž… ‘“„Ž.

     4. β ’Ž ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ ‘Ž›’ˆŸ, €‘‘Š€‡€›… ‚ €˜…‰ Ž‚…‘’ˆ,
πˆ—€„ ㎐“ …™… … ›‹ ƒ…–ŽƒŽŒ γ‹Ž‘’…‘ŠˆŒ; Ž, ‘ Ž‡‚Ž‹…ˆŸ —ˆ’€’…‹Ÿ, Œ›
“„…Œ …ƒŽ ’€Š €‡›‚€’œ „‹Ÿ Ž‹œ˜…‰ Ÿ‘Ž‘’ˆ. (Œ, €‚’Ž€.)

     5.  ψŠ€”“’ --  ‘…„ŸŸ —€‘’œ  €‹“› ŠŽ€‹Ÿ,  Œ…†„“ ŠŽŒŽ‚Ž‰ ˆ Ž‘Ž‚Ž‰
€„‘’Ž‰ŠŽ‰.

     6. 숐 ‚€Œ! (‹€’.)

     7. πˆ—€„ ㎐€’›‰ ‚  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ ›‹ ‚  ’Ž ‚…ŒŸ ƒŽ€‡„Ž ŒŽ‹Ž†….
(Œ. €‚’Ž€.)

Last-modified: Sat, 26 Jun 1999 18:30:32 GMT
Žφενθςε ύςξς ςεκρς: