New Day".

ANOTHER BRICK IN THE WALL, PART 1
εωε ξδθν κθποθχ β ρςενε, χΰρςό 1
(WATERS)

‚›‰ Šˆˆ— ‚ ‘’…… Š€ -- Ž’…Ÿ Ž’–€, ˆ‡Ž„ ˆ‡ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ „…’‘’‚€ σŽ’…‘€. ΰ‚’Ž ‘ ƒ“‘’œž ‚ ƒŽ‹Ž‘… €…‚€…’ …—€‹œ›… ‘‹Ž‚€, Ž„Š…‹…›… Ž‚›Œ ˆ’ŒŽŒ €‘-ƒˆ’€› ˆ ƒˆ’€›Œˆ ‘’€ŠŠ€’Ž γˆ‹ŒŽ€. δ‹Ÿ ‘Ž‹œ›• ŠŽ–…’Ž‚ 1987 ƒ. σŽ’…‘ ˆ‘Ž‹Ÿ‹ ’“ ˆ ‘‹…„“ž™“ž ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž Š€Š Ž„Ž –…‹Ž….

THE HAPPIEST DAYS OF OUR LIVES
ρΰμϋε ρχΰρςλθβϋε δνθ νΰψει ζθηνθ
(WATERS)

⅐ˆ’ ‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ ‚ €‘ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž ˜ŠŽ‹œ›… ƒŽ„› -- ‘€Œ›… ‘—€‘’‹ˆ‚›… ‚ €˜…‰ †ˆ‡ˆ? σŽ’…‘ “† ’Ž—Ž … ‚…ˆ’, •Ž’Ÿ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž ˆ‘Ž‹Ÿ‹ ‚Ž‚œ € ŠŽ–…’€• ˆ 1985 ˆ 1987 ƒƒ. Š€ ‹Ž‚Ÿ’ € “ŽŠ… ‘ Ž‹ˆ—›Œ ‡€ ‘Ž—ˆ…ˆ…Œ ‘’ˆ•Ž‚. σ—ˆ’…‹œ “ˆ†€…’ …ƒŽ ……„ ‚‘…Œ Š‹€‘‘ŽŒ, ‡€—ˆ’›‚€Ÿ ‚‘‹“• ‘’ˆ•Ž’‚Ž…ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ …‚›Œ Š“‹…’ŽŒ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ "Money".

ANOTHER BRICK IN THE WALL, PART 2
εωε ξδθν κθποθχ β ρςενε, χΰρςό 2
(WATERS)

Ž—€Ÿ ˆ’……’€–ˆŸ ‘‹Ž‚ ’Ž‰ …‘ˆ ˆ Š€†„ŽŒ “„ŽŽŒ ‘‹“—€… ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹€‘œ Šˆ’ˆŠ€Œˆ ‚ Š€—…‘’‚… €‹Šˆ „‹Ÿ ˆ’œŸ. κ€Š †… ’€Š -- Žƒ€’›‰, Ž€‡Ž‚€›‰ σŽ’…‘ “’‚…†„€…’, —’Ž Ž€‡Ž‚€ˆ… Œ€‘‘ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‡€‹“†„…ˆ…Œ. ν€ ‘€ŒŽŒ †… „…‹… σŽ’…‘ Ž‘’Ž …„“…†„€…’, —’Ž †…‘’ŽŠˆ… ˆ ‡‹Ž€ŒŸ’›… “—ˆ’…‹Ÿ ŒŽƒ“’ Ž’ˆ’œ “ „…’…‰ †…‹€ˆ… Ž‹“—ˆ’œ Ž€‡Ž‚€ˆ…, € —’Ž Žˆ ˆŒ…ž’ €‚Ž ‘ Ž†„…ˆŸ. ν…‘ŽŒ…›‰ …’…„…’ € ‘ˆƒ‹, …‘Ÿ "Another Brick..." ›‹€ ‚›“™…€ Š πŽ†„…‘’‚“ (Harvest HAR 5194) ‘ Ž‚›Œ ‚Ž‘œŒˆ‘…Š“„›Œ ˆ‘’“Œ…’€‹œ›Œ ‚‘’“‹…ˆ…Œ ˆ ‘ŽŠ€™…›Œ ƒˆ’€›Œ ‘Ž‹Ž, ‘•Ž„Ÿ™ˆŒ € …’ ……„ „ˆ€‹ŽƒŽŒ "Š€Š ‚› ŒŽ†…’… …‘’œ “„ˆƒ...". ꎌŽ‡ˆ–ˆŸ ‚Ž˜‹€ ‚ ˆ‘’Žˆž Š€Š Ž‘‹…„ˆ‰ ˆ’€‘Šˆ‰ •ˆ’ No 170-• ƒƒ. ˆ …‚›‰ ˆ’€‘Šˆ‰ •ˆ’ No 180-• ƒƒ., € ’€Š†… Ž‘‹€‚ˆ‹€‘œ ’…Œ, —’Ž ›‹€ ‡€…™…€ ‚ ώΰπ, ŠŽƒ„€ ˜ŠŽ‹œˆŠˆ ‚ Ž‘…‹…ˆŸ• „‹Ÿ —…ŽŠŽ†ˆ• ‘„…‹€‹ˆ …… ‘‚Ž…‰ …‘…‰ Ž’…‘’€. γŽ„ ‘“‘’Ÿ σŽ’…‘ Ž‹“—ˆ‹ ˆ‡ ᐈ’€‘ŠŽ‰ ΰŠ€„…Œˆˆ ŠˆŽ ˆ ’…‹…‚ˆ„…ˆŸ ‡€ "Another Brick...", Š€Š ‡€ ‹“—˜“ž …‘ž ˆ‡ ”ˆ‹œŒ€. ε™… Ž‡†… ƒ“€ "Š τ‹Ž‰„" ‘’€‹€ Ž—…’›Œ —‹…ŽŒ ΰŒ…ˆŠ€‘ŠŽ‰ €–ˆŽ€‹œŽ‰ €‘‘Ž–ˆ€–ˆˆ „ˆ‘’ˆœž’ŽŽ‚ Šˆˆ—…‰. α“‹œ‚€€Ÿ †… …‘‘€ €„…‹€‹€ ŒŽƒŽ ˜“Œ€, “‡€‚, —’Ž …‚˜ˆŒ ‚ •Ž… „…’ŸŒ … ‡€‹€’ˆ‹ˆ, ŽŽ…™€‚ „€‚€’œ …‘‹€’›… “ŽŠˆ Œ“‡›Šˆ ‚ ‘’“„ˆˆ "ᐈ’€ˆ€ πŽ“".

MOTHER
μΰςό
(WATERS)

σŽ’…‘, ˆ‘Ž‹Ÿ‚˜ˆ‰ ’“ …‘ž ‚Ž ‚…ŒŸ ’“… 1987 ƒ. "Radio KAOS", Ž’Œ…’ˆ‹, —’Ž ’Ž … €€„Šˆ € ‘Ž‘’‚…“ž Œ€’œ (“—ˆ’…‹œˆ–“, —‹…€ ŠŽŒ€’ˆˆ ˆ “—€‘’ˆ–“ „‚ˆ†…ˆŸ ‡€ Ÿ„…Ž… €‡Ž“†…ˆ…), € Šˆ’ˆŠ€ —……‘—“ "‡€Ž’‹ˆ‚›•" Œ€’……‰ ˆ ˆ• ‘’…Œ‹…ˆŸ “„…†€’œ Ÿ„ŽŒ ‘‚Ž…ƒŽ Ž’›‘Š€ Š€Š ŒŽ†Ž „Ž‹œ˜…. β ‡€ˆ‘ˆ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ‡€„…‰‘’‚Ž‚€› …‘ŠŽ‹œŠŽ … “ŽŒŸ“’›• ‚ €‹œŽŒ… Œ“‡›Š€’Ž‚, ‚Š‹ž—€Ÿ …ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ Š‹€‚ˆ˜ˆŠ€ δ†…”€ Š€Ž € “„€›• ˆ λˆ πˆ’…“€€ € ƒˆ’€…. 셍…… ˆ‡‚…‘’€Ÿ ‚…‘ˆŸ, ‘ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ‡Œ……›Œ ’…Š‘’ŽŒ, ‡€ˆ‘€€ „‹Ÿ ”ˆ‹œŒ€.

GOODBYE BLUE SKY
οπξωΰι, γξλσαξε νεαξ
(WATERS)

‚Ž€—€‹œŽ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ Ž’Š›‚€‹€ ‚’Ž“ž ‘’ŽŽ“ ‚ˆˆ‹Ž‚Ž‰ ‹€‘’ˆŠˆ. ⠍…‰ Œ› ‘‹›˜ˆŒ ‘Ž—…’€ˆ… €Š“‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ ƒˆ’€› ‘ ’…‚Ž†›Œˆ €ŠŠŽ„€Œˆ Žƒ€€ ˆ €‘’Ž€‹œ›Œ …ˆ…Œ γˆ‹ŒŽ€ -- ……•Ž„ Ž’ …‚“™…ƒŽ ŽŒ€„ˆŽ‚™ˆŠ€ Š ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ Ž‘Œ›‘‹ˆ’œ „“˜…‚“ž ’€‚Œ“ Š€ ‚ ŠŽ–… ‚Ž‰›. β ”ˆ‹œŒ… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ‘‹…„Ž‚€‹€ ‡€ ‚’ŽŽ‰ —€‘’œž "When The Tigers Broke Free" ˆ ‘ŽŽ‚Ž†„€‹€ Ž’‹ˆ—Ž ‚›Ž‹…“ž Œ“‹œ’ˆ‹ˆŠ€–ˆž.

EMPTY SPACES
οσρςϋε μερςΰ
(WATERS)

ν€ ŠŽ–…’€• ˆ ‚ ”ˆ‹œŒ… ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ ˆ‘’“Œ…’€‹€ ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ …‘Ÿ "What Shall We Do Now", ˆŒ…ž™€Ÿ ‚ Ž‘Ž‚… ’“ †… Œ…‹Ž„ˆž. ⠊ŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ‘Š›’ Ž„ˆ ‘…Š…’ -- ‡€ˆ‘€Ž… €ŽŽŽ’ ‘ŽŽ™…ˆ…. μ› €‘˜ˆ”“…Œ …ƒŽ „‹Ÿ —ˆ’€’…‹…‰, “ ŠŽ’Ž›• Žˆƒ›‚€’…‹ˆ ŠŽŒ€Š’-„ˆ‘ŠŽ‚ Š“’Ÿ’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž’ˆ‚ —€‘Ž‚Ž‰ ‘’…‹Šˆ: "Congratulations, you have just discovered the secret message. Send your answer to Old Pink of The Funny Farm, Chalfont" ("οŽ‡„€‚‹Ÿ…Œ, ‚› ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž€“†ˆ‹ˆ ‘…Š…’Ž… Ž‘‹€ˆ…. ‘›‹€‰’… ‚€˜ˆ Ž’‚…’› ρ’€ŽŒ“ Š“ € ρŒ…˜“ž τ…Œ“ ‚ χ€‹”Ž’…"). ⠏…‚ŽŒ ‚›“‘Š… CD ’€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ˆ "Young Lust" Ž˜ˆŽ—Ž ˆ„…Š‘ˆŽ‚€‹ˆ‘œ Š€Š Ž„Ž –…‹Ž….

WHAT SHALL WE DO NOW
χςξ ασδεμ ςεοεπό δελΰςό?
(WATERS)

퀁‹ž„€’…‹œ›… —ˆ’€’…‹ˆ ‡€Œ…’Ÿ’, —’Ž ’Ž‰ …‘ˆ (…™… Ž„ŽƒŽ Ž€‡–€ "‘ˆ‘ŠŽŒ€ˆˆ") ‚ €‹œŽŒ… …’, •Ž’Ÿ ‘‹Ž‚€ € Ž‹Ž†Š… €…—€’€›. ⠏Ž‘‹…„ˆ‰ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ Ž‹Ž†Šˆ “†… €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ ‚ ’ˆŽƒ€”ˆˆ, …… ‚›“†„…› ›‹ˆ ˆ‘Š‹ž—ˆ’œ, —’Ž› „‚Ž‰Ž‰ €‹œŽŒ … …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ ’Ž‰Ž‰. ς…Š‘’ Ž‡„…… ›‹ ˆ‘Š‹ž—… ˆ‡ ‚Š‹€„›˜…‰ ŠŽŒ€Š’-„ˆ‘ŠŽ‚. ν€ ŠŽ–…’€• †… …‘Ÿ ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ, …‘’œ Ž€ ˆ ‚ ”ˆ‹œŒ…, ƒ„… ‘ŽŽ‚Ž†„€…’ Œ“‹œ’ˆ‹ˆŠ€–ˆŽ›… Š€„›.

YOUNG LUST
μξλξδΰί οξυξςό
(WATERS/GILMOUR)

δ‹Ÿ ’Ž‰ ŽŠ--Ž‹‹œŽ‰ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ σŽ’…‘ ŽŽ‘ˆ‹ γˆ‹ŒŽ€ ‘…’œ ‚ ’ŽŒ †… ‘’ˆ‹…, ŠŽ’Ž›‰ Ž “†… „…ŒŽ‘’ˆŽ‚€‹ ‚ "The Nile Song". β ‘ž†…’… ”ˆ‹œŒ€ Ž€ ‘ŽŽ‚Ž†„€…’ ‘–…“, ƒ„… Š ‘’€‹Šˆ‚€…’‘Ÿ ‘ "ƒ“ˆ" -- ŽŠ‹Žˆ–€Œˆ ŽŠ-‡‚…‡„, ‘‹…„“ž™ˆ• ‡€ ˆŒˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ’“…. ⍈Œ€’…‹œ›… ŠˆŽŒ€› „Ž‹†› Ž’Œ…’ˆ’œ €…… ŽŸ‚‹…ˆ… € Š€… δ†Ž€ 󝉋ˆ, …„ˆ‘’‚…Ž‰ ˆ‡ "ƒ“ˆ" … ‘Ÿ‚˜…‰ Œ€‰Š“. ς…‹…”Ž›‰ ‡‚ŽŽŠ, € ŠŽ’Ž›‰ ‘€—€‹€ Ž’‚…—€…’ ‹žŽ‚ˆŠ †…› Š€, € ‡€’…Œ ‚…˜€…’ ’“Š“, ›‹ Ž‡›ƒ›˜…Œ, Ž …€Š–ˆŸ …€‹œŽ ‘“™…‘’‚“ž™…‰ ’…‹…”Žˆ‘’Šˆ ˆ …… ŠŽŒŒ…’€ˆˆ -- …Ž„„…‹œ›.

ONE OF MY TURNS
ξδθν θη μξθυ οπθοΰδκξβ
(WATERS)

Š ……†ˆ‚€‹ Ž’ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ Ž•Ž†„…ˆŸ ‘ "ƒ“ˆ", € ’€Š†… Ž…—€‹…›‰ …‚…Ž‘’œž †…› ˆ …“„€‚˜…‰‘Ÿ ‘““†…‘ŠŽ‰ †ˆ‡œž “‘’€ˆ‚€…’ €‡ƒŽŒ ƒŽ‘’ˆˆ—ŽƒŽ ŽŒ…€. ⠝’Ž’ ŒŽŒ…’ Ž ’…‹…‚ˆ‡Ž“ ˆ„…’ ”ˆ‹œŒ "Dambusters" ("π€‡“˜ˆ’…‹ˆ ‹Ž’ˆ"). ŽƒŽ ˆ‡ ˆ‹Ž’Ž‚-€‡“˜ˆ’…‹…‰ ˆƒ€…’ λ…Ž€„ χ…˜ˆ -- Ž‘Ž‚€’…‹œ ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œŽƒŽ Ž™…‘’‚€, „‹Ÿ ŠŽ’ŽŽƒŽ σŽ’…‘ ‘Žˆ€‹ ‘…„‘’‚€, “‘’Žˆ‚ ŠŽ–…’ "Th… Wall" 1990 ƒ. ‚ ᅐ‹ˆ…. λˆ πˆ’…“€ ˆƒ€…’ € ˆ’Œ-ƒˆ’€…, Ž ‘‹Ž‚€Œ γˆ‹ŒŽ€, Ž’ŽŒ“, "—’Ž … €˜…‹ ‘…… Ž‹ˆ ‚ ”ˆ‹œŒ…". γŽ‹Ž‘ "ƒ“ˆ", Ž …‚Ž€—€‹œŽŒ“ ‹€“, „Ž‹†… ›‹ ˆ‡Ž€†€’œ πŽ„†…. ρ€‘ˆŽ ᎁ“ ύ‡ˆ“ -- Ž €˜…‹ € ’“ Ž‹œ †…™ˆ“. ο…‘Ÿ ‘’€‹€ …Ž†ˆ„€›Œ ‚›ŽŽŒ „‹Ÿ ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ› ‘ˆƒ‹€ "Another Brick...". ‚›‰ ‚›“‘Š CD ˆ„…Š‘ˆŽ‚€‹ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž, Š€Š „‚… €‡›…, €‡„…‹ŸŸ …… ‚ Œ…‘’… ‘Œ…› ˆ’Œ€, € ‚ …‡“‹œ’€’… ’ˆŽƒ€”‘ŠŽ‰ Ž…—€’Šˆ … …ŠŽ’Ž›• ŠŽˆŸ• …‘Ÿ ›‹€ €‡‚€€ "One Of My Tunes" ("€ ˆ‡ ŒŽˆ• Œ…‹Ž„ˆ‰")!

DON'T LEAVE ME NOW
HE οξκθδΰι μενί ρειχΰρ
(WATERS)

κ€Š ˆ Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž ƒŽˆ‘’ˆ—›• Œ“†—ˆ, Š … ŒŽ†…’ ŽŸ’œ, Ž—…Œ“ Ž’ …ƒŽ “•Ž„ˆ’ †…€, •Ž’Ÿ ˆ “ŽŒˆ€…’ ˆ ’ŽŒ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ‡ Ÿ„€ ‚Ž ‚›•Ž„Ÿ™ˆ• ‘Ž‘ŽŽ‚ Ž€™…ˆŸ ‘ …‰. β ”ˆ‹œŒ… †… ‘–…› €Š’…‘ŠŽ‰ ˆƒ› ŠŽŒˆˆ“ž’‘Ÿ ‘ Œ“‹œ’ˆ‹ˆŠ€–ˆ…‰, ŠŽ’Ž€Ÿ …‘ŽŒ…Ž ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹€ › τ…‰„€, “„œ Ž ‘…‰—€‘ †ˆ‚.

ANOTHER BRICK IN THE WALL, PART 3
εωε ξδθν κθποθχ β ρςενε, χΰρςό 3
(WATERS)

ξ’‚…ƒ“’›‰ Š ‡€Ÿ‚‹Ÿ…’, —’Ž …Œ“ ˆ Ž’ ŠŽƒŽ ˆ—…ƒŽ … €„Ž. ν€ ŠŽ–…’€•, Ž‘Ž…Ž ‚Ž ‚’ŽŽŒ €“„… ’“… "The Wall", ‚ ŠŽ–… …‘ˆ ˆ‘Ž‹Ÿ‹‘Ÿ ˆ‘’“Œ…’€‹œ›‰ Žˆƒ›˜. β ”ˆ‹œŒ… ˆ’Œ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ Ÿ‚Ž “‘ŠŽ….

GOODBYE CRUEL WORLD
οπξωΰι, ζερςξκθι μθπ
(WATERS)

ρ’…€ ‚ŽŠ“ƒ Š€ Ž‘’Ž…€: Ž Ž‹Ž‘’œž ˆ‡Ž‹ˆŽ‚€‹ ‘…Ÿ Ž’ „“‡…‰ ˆ ’…•, ŠŽƒŽ ‹žˆ‹. ν€ ’ŽŒ ‡€Š€—ˆ‚€…’‘Ÿ …‚€Ÿ —€‘’œ €‹œŽŒ€ ˆ …‚€Ÿ —€‘’œ ŠŽ–…’›• ˆ‘Ž‹…ˆ‰, € ŠŽ’Ž›• ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’ ‡€Š‹€„›‚€‹‘Ÿ Ž‘‹…„ˆ‰ Šˆˆ— ‚ …€‹œ“ž ‘’…“, Ž’„…‹Ÿ‚˜“ž ‡ˆ’…‹…‰ Ž’ Œ“‡›Š€’Ž‚. οŽ‚’Ž…ˆ… Ž„Ž‰ Ž’› —……‡ ŽŠ’€‚“ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ Ž„ˆŒ ˆ‡ ‹žˆŒ›• ˆ…ŒŽ‚ σŽ’…‘€ € €‘-ƒˆ’€… ˆ ‚Ž‡‚€™€…’ €‘ ‚ ŽŒ€’ˆ—›… ‚…Œ…€ "Careful With That Axe, Eugene".

HEY YOU
ύι, ςϋ
(WATERS)

ςŽ’ ”€Š’, —’Ž ’…Š‘’ …‘ˆ €…—€’€ … Ž ŽŸ„Š“ € Ž‹Ž†Š… Žˆƒˆ€‹œŽƒŽ €‹œŽŒ€, …™… €‡ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“…’ Ž “’€ˆ–…, ‚Ž‡ˆŠ˜…‰ ‚ Ž‘‹…„žž Œˆ“’“, ŠŽƒ„€ ᎁ ύ‡ˆ "……’€‘Ž‚›‚€‹" ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ, ›’€Ÿ‘œ “Œ…‘’ˆ’œ €‹œŽŒ € „‚€ „ˆ‘Š€. ύ’€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ, ‘ 䀂ˆ„ŽŒ γˆ‹ŒŽŽŒ € €‘-ƒˆ’€…, ‘ŽŽ‚Ž†„€‹€ ‘–…› “‹ˆ—›• ŽƒŽŒŽ‚ ‚ …‚Ž€—€‹œ›• ‚€ˆ€’€• ”ˆ‹œŒ€, Ž ‚ ŽŠŽ—€’…‹œ“ž ‚…‘ˆž … ‚Ž˜‹€. ρˆŒŠˆ …ŠŽ’Ž›• ‘–… ŒŽ†Ž “‚ˆ„…’œ ‚Ž ‚Š‹€„›˜… Š ‚ˆ„…Ž‡€ˆ‘ˆ ”ˆ‹œŒ€ "Pink Floyd - The Wall" (Avon - 1982). ν€ ŠŽ–…’€• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ €—ˆ€‹€‘œ …‡ …„“…†„…ˆŸ, ‚ ŠŽ–… €’€Š’€, ŠŽƒ„€ ‚ ‡€‹… …™… ƒŽ…‹ ‘‚…’, € ƒ“€ ›‹€ ‘Š›’€ ‡€ ‘’…Ž‰. σŽ’…‘ ˆ‘Ž‹Ÿ‹ "Hey You" ‚Ž ‚…ŒŸ ’“… 1984/85 ƒ., € "Š τ‹Ž‰„" (€ "ˆ‘") -- € ŠŽ–…’€• 1994 ƒ.

IS THERE ANYBODY OUT THERE?
ερςό ςΰμ κςξ-νθασδό?
(WATERS)

Š Ž‘Ž‡€…’, ‚ Š€ŠŽŒ ‡€’“„ˆ’…‹œŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ, Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž‡„Ž. 䝂ˆ„“ γˆ‹ŒŽ“ ˆ˜‹Ž‘œ ˆƒ‹€‘ˆ’œ Œ“‡›Š€’€ ‘…–ˆ€‹œŽ „‹Ÿ ˆ‘Ž‹…ˆŸ Žˆƒ›˜€ € ˆ‘€‘ŠŽ‰ ƒˆ’€…, ’€Š Š€Š ‘€Œ Ž ŒŽƒ ‘›ƒ€’œ ‹ˆ˜œ Œ…„ˆ€’ŽŽŒ, € … €‹œ–€Œˆ, Š€Š ’…Ž‚€‹Ž‘œ. ξ ’€Š†… ˆ‡€…’, —’Ž ύ‡ˆ „Ž‹†… ›‹ › ‘’€’œ ‘Ž€‚’ŽŽŒ ‡€ ‘‚Ž‰ ‚Š‹€„ ‚ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž. ꐈŠˆ —€…Š, Ž•Ž†…, ‡€ˆŒ‘’‚Ž‚€› ˆ‡ ‘……„ˆ› "Echoes", € „ˆ€‹Žƒ ‚‡Ÿ’ ˆ‡ ˆ‡Ž„€ "Fandango" ‘…ˆ€‹€-‚…‘’…€ "Gunsmoke". οŽ‡†… πŽ„†… σŽ’…‘ Ž„€Ž’€‹ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž („Ž€‚ˆ‚ …™… •Ž‹Ž„Ÿ™ˆ• ‘ˆ“ ŠˆŠŽ‚) „‹Ÿ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆŸ ‚ …Š‹€ŒŽŒ Ž‹ˆŠ… Š ŠˆŽ”ˆ‹œŒ“ "The Samaritans".

NOBODY HOME
νθκξγξ νες δξμΰ
(WATERS)

οŽ-…†…Œ“ ‘ˆ„Ÿ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ—ŽŒ ŽŒ……, Š €‡Œ›˜‹Ÿ…’ €„ ‘‹Ž†ˆ‚˜…‰‘Ÿ ‘ˆ’“€–ˆ…‰. ρ’Ž—Š€ …‘ˆ €‘—…’ "…‡ˆŽŠ, Ž„„…†ˆ‚€ž™ˆ• ŒŽˆ ’“”‹ˆ", ˆŒ……’ ŸŒŽ… Ž’Ž˜…ˆ… Š Ž‚…„…ˆž ρˆ„€ တ…’’€ ‚ ’…—…ˆ… …ƒŽ Ž‘‹…„ˆ• …„…‹œ ‘ ƒ“Ž‰, € ‘‹Ž‚€ Ž "ŽŸ‹… „‹Ÿ Ž„„…†Šˆ ŒŽ…ƒŽ …ŽƒŽ ’…‹€", ƒŽ‚ŽŸ’, Ž’Ž‘Ÿ’‘Ÿ Š πˆŠ“ π€‰’“. ⎠‚…ŒŸ ŠŽ–…’ŽƒŽ ˆ‘Ž‹…ˆŸ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ (‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹… ‚Ž ‚…ŒŸ ’“… "Radio KAOS") πŽ„†… σŽ’…‘ ›‹ ‚ˆ„… —……‡ Ž‹ŽŒ ‚ ‘’…… -- Ž ‘ˆ„…‹ ‚ "ŽŒ…… ƒŽ‘’ˆˆ–›" Ÿ„ŽŒ ‘Ž ‘’“‹ŽŒ, Š…‘‹ŽŒ, ‘’€„€’Ž‰ ‹€ŒŽ‰ ˆ ’…‹…‚ˆ‡ŽŽŒ. σŽ’…‘ ……Š‹ž—€‹ Žƒ€ŒŒ›, —’Ž ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž’—…’‹ˆ‚Ž ‘‹›˜€’œ —……‡ „ˆ€ŒˆŠˆ.

VERA
βεπΰ
(WATERS)

⑏ŽŒˆ€Ÿ ŠŽ…– ‚Ž‰›, Š —“‚‘’‚“…’, —’Ž Ž’…– …„€‹ …ƒŽ, … ‚…“‚˜ˆ‘œ „ŽŒŽ‰, •Ž’Ÿ ‹žˆŒˆ–€ ‘Ž‹„€’ ⅐€ 눍 ˆ ŽŽ…™€‹€, —’Ž "Œ› ‘Ž‚€ ‚‘’…’ˆŒ‘Ÿ ‚ Ž„ˆ ˆ‡ ‘Ž‹…—›• „…‰". ⠍€—€‹… ”ˆ‹œŒ€ ‡‚“—ˆ’ …‘Ÿ 눍 "ς‹… Little Boy That Santa Claus Forgot" ("쀋œ—ŽŠ€, Ž ŠŽ’ŽŽŒ ‡€›‹ ρ€’€-κ‹€“‘").

BRING THE BOYS BACK HOME
βεπνθςε μΰλόχθκξβ δξμξι
(WATERS)

δ†Ž Š€Ž (Ž’…– δ†…”€) ˆƒ€…’ € €€€…. ⅐‘ˆŸ ’Ž‰ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ, Ž‹Ž‘’œž ˆ‡Œ……€Ÿ „‹Ÿ ”ˆ‹œŒ€ ˆ ‘ „Ž€‚‹…›Œ Œ“†‘ŠˆŒ •ŽŽŒ ’€„„“‹€ˆ‘, ›‹€ ‡€ˆ‘€€ € ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ… ‘ˆƒ‹€ "When The Tigers Broke Free".

COMFORTABLY NUMB
λεγκξε ξφεοενενθε
(WATERS/G1LMOUR)

셍…„†… Š€ (‚ ”ˆ‹œŒ… …ƒŽ ‘›ƒ€‹ ‚…‹ˆŠŽ‹…›‰ ᎁ υŽ‘Šˆ‘, “Œ…ž™ˆ‰ ‚ „‚“• ‘‹Ž‚€• ‚›€‡ˆ’œ Ž€‡) ˆ…‡†€…’, —’Ž› Ž‚Ž„ˆ’œ Š€ € ŠŽ–…’, Ž Ž‘‹…„ˆ‰, ŠŽ…—Ž, … ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ ˆƒ€’œ. Ž—…›‰ ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ ”ˆ€‘Ž‚Ž‰ ‘’ŽŽŽ‰ „…‹€, Œ……„†… ‚›‡›‚€…’ „ŽŠ’Ž€, ŠŽ’Ž›‰ „…‹€…’ Š“ “ŠŽ‹, —’Ž› ’Ž’ "„…†€‹‘Ÿ". ύ’Ž’ ˆ‡Ž„ Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ Š …€‹œŽŒ“ ”€Š’“ ˆ‡ †ˆ‡ˆ σŽ’…‘€, ŠŽƒ„€ …ƒŽ “ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ‘›ƒ€’œ € ŠŽ–…’…, …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž —’Ž Ž ›‹ Ž„ „…‰‘’‚ˆ…Œ ‘ˆ‹œŽƒŽ ‘…„‘’‚€, Žˆ‘€ŽƒŽ Ž’ …„ŽŒŽƒ€ˆŸ (Ž‡†… Ž…“‚˜…ƒŽ‘Ÿ ƒ…€’ˆ’ŽŒ). ς…Š‘’ …‘ˆ σŽ’…‘€ ›‹ Ž‹Ž†… € Œ“‡›Š“, ‘Ž—ˆ…“ž 䀂ˆ„ŽŒ γˆ‹ŒŽŽŒ ‚ ŠŽ–… €Ž’› €„ ‘Ž‘’‚…›Œ ‘Ž‹œ›Œ €‹œŽŒŽŒ. γˆ‹ŒŽ €‡…˜ˆ‹ Žˆƒ€’œ ‚ €„ˆŽ˜Ž“ 툊ˆ υŽ€ ‚ ˆž‹… 1992 ƒ. ŠŽŽ’Šˆ‰ ”€ƒŒ…’ Žˆƒˆ€‹œŽ‰ „…ŒŽ‘’€–ˆŽŽ‰ ‡€ˆ‘ˆ. ⅐‘ˆŸ †… ‚ €‹œŽŒ… Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ŠŽŒˆ€–ˆ…‰ „‚“• ‚€ˆ€’Ž‚ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ: Ž‹…… †ˆ‚Ž‰, Ž„„…†ˆ‚€…ŒŽ‰ γˆ‹ŒŽŽŒ ˆ Ž‹…… €‘‘‹€‹…Ž‰, Ž„–…†ˆ‚€…ŒŽ‰ σŽ’…‘ŽŒ ˆ ύ‡ˆŽŒ.
ύ’€ …‘Ÿ ‘ Œ…‹Ž„ˆ—›Œ ƒˆ’€›Œ ‘Ž‹Ž γˆ‹ŒŽ€ ‘’€‹€ …ƒŽ ‹žˆŒŽ‰ € ŠŽ–…’€•; Ž€ ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ ‚ ‘Ž‹œ›• ˜Ž“ 1984 ƒ. (‚ —ˆ‘‹… ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ ’…• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰ ˆ‡ ……’“€€ "Š τ‹Ž‰„") ‘ 숊ŽŒ π€‹œ”ŽŒ, Žž™ˆŒ ‚ŽŠ€‹œ“ž €’ˆž σŽ’…‘€, ˆ Ž„€†„› ‘ 읉‘ŽŽŒ, ˆƒ‹€˜…›Œ ‘›ƒ€’œ € “„€›• ˆ‘’“Œ…’€•. οŽ‡„…… π€‹œ” …‹ € ŠŽ–…’…, Ž‚…„…ŽŒ ‘ –…‹œž ‘Ž€ ‘…„‘’‚ ‚ ŽŒŽ™œ †…’‚€Œ ‘’ˆ•ˆ‰›• …„‘’‚ˆ‰ ˆ ‡€ˆ‘€ŽŒ € ‚ˆ„…Ž "Columbian Volcano Concert" (Hendring HEN 2 086); ‘…„ˆ „“ƒˆ• “—€‘’ˆŠŽ‚ ›‹ˆ ρŒ ᐀“ (‚ŽŠ€‹› ‚’ŽŽƒŽ ‹€€) ˆ 쀉Š‹ κ€Œ… (Š‹€‚ˆ˜›…). "Š τ‹Ž‰„" ˆ‘Ž‹Ÿ‹ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž ‚Ž ‚…ŒŸ ’“… 1987--89 ˆ 1994 ƒƒ., € πŽ„†… σŽ’…‘ € ‘Ž‹œ›• ŠŽ–…’€• 1987 ƒ. Ž‹“—ˆ‹ ’€Š ŒŽƒŽ Ž†…‹€ˆ‰ Ž’ ‘‹“˜€’…‹…‰ ‘…’œ ……, —’Ž Ž…™€‹ ‚Š‹ž—ˆ’œ ‚ ‘‹…„“ž™ˆ… ƒ€‘’Ž‹ˆ. ξ ‘„…†€‹ ‘‹Ž‚Ž, ˆ‘Ž‹ˆ‚ …‘ž € ”…‘’ˆ‚€‹… "γˆ’€›• ‹…ƒ…„" ‚ ‘…’Ÿ… 1991 ƒ. ‚ ρ…‚ˆ‹œ….

THE SHOW MUST GO ON
ψξσ δξλζνξ οπξδξλζΰςόρί
(WATERS)

σŽ’…‘ •Ž’…‹, —’Ž› …‘Ÿ ‡‚“—€‹€ ‚ ‘’ˆ‹… "αˆ— αŽ‰‡", Ž’ŽŒ“ ‚’ˆˆ—Ž‰ Œ€…… "Š τ‹Ž‰„" ˆŒ…’œ "‚‘… ‘€ŒŽ… ‹“—˜……" Ž ˆƒ‹€‘ˆ‹ ‘€Œˆ• "αˆ— αŽ‰‡" „‹Ÿ ‡€ˆ‘ˆ ‚ŽŠ€‹œ›• €’ˆ‰. ο‹€ Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ, ŠŽƒ„€ ’… …˜ˆ‹ˆ, —’Ž ’…Œ€ €‹œŽŒ€ … ‚ˆ‘›‚€…’‘Ÿ ‚ ˆ• ‡€Ž’‹ˆ‚Ž ‘Ž‡„€‚€…Œ›‰ (Ž Ž‹Ž‘’œž ”€‹œ˜ˆ‚›‰) ˆŒˆ„†, ˆ Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ ‚ ‘‚Ž… ‘Ž‘’‚…Ž… ’“…. ν…Ž•Ž„ˆŒ›‰ ””…Š’ ›‹ „Ž‘’ˆƒ“’ €ƒ€†ˆŽ‚€ˆ…Œ ᐞ‘€ δ†Ž‘’Ž€ (‡€Œ…ˆ‚˜…ƒŽ ‚ "αˆ— αŽ‰‡" ‚ 1965 ƒ. ᐀‰€€ σˆ‹‘Ž€), δ†Ž χˆŒŸ (€Ž’€‚˜…ƒŽ ‚ŽŠ€‹ˆ‘’ŽŒ ‘ "αˆ— αŽ‰‡"), ρ’€€ τ€…€, δ†ˆŒ€ υ€€‘€ ˆ δ†Ž€ δ†Ž‰‘€. β‘…, ‡€ ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ δ†Ž‘’Ž€, ‚›‘’“€‹ˆ ‚ ŠŽ–…’€• "The Wall", ‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹… ‚ ᅐ‹ˆ…. χˆŒ‰, υ€€‘ ˆ δ†Ž‰‘ ’€Š†… ›‹ˆ ˆƒ‹€˜…› € Ž„ˆ ˆ‡ ŠŽ–…’Ž‚ σŽ’…‘€ ‚ 1987 ƒ. ꎍ–…’›… ‚…‘ˆˆ ‚Š‹ž—€‹ˆ ’€Š†… „ŽŽ‹ˆ’…‹œ›‰ ’…Š‘’ …‘ˆ, ŠŽ’Ž›‰, •Ž’Ÿ ˆ ŽŒ…™… € Ž‹Ž†Š… Žˆƒˆ€‹œŽƒŽ €‹œŽŒ€, ˆ‡ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ›‹ ˆ‘Š‹ž—… ‘ –…‹œž ‘ŽŠ€™…ˆŸ ‚…Œ…ˆ ‡‚“—€ˆŸ. ν… ‚Ž˜‹€ …‘Ÿ ˆ ‚ ”ˆ‹œŒ.

IN THE FLESH
βξ ολξςθ
(WATERS)

Š ‚›•Ž„ˆ’ € ‘–…“ ˆ ‚ŽŽ€†€…’ ‘…Ÿ ”€˜ˆ‘’‘ŠˆŒ ‹ˆ„…ŽŒ, ‚›‘’“€ž™ˆŒ € Œˆ’ˆƒ…. ρž†…’€Ÿ ‹ˆˆŸ ‘‚Ÿ‡›‚€…’ ’“ …‘ž ‘ …‚Ž‰ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ…‰ €‹œŽŒ€, ‚ …‰ €•Ž„ˆ’‘Ÿ Ž’‚…’ € ‚ŽŽ‘, Ž‘’€‚‹…›‰ ‚ €—€‹… (Ž€’ˆ’… ‚ˆŒ€ˆ… € Ž’‘“’‘’‚“ž™ˆ‰ ‡€Š ‚ŽŽ‘€ ‚ €‡‚€ˆˆ). τ…„„ˆ 쀍„…‹‹ ˆƒ€…’ € Žƒ€… "υ€ŒŒŽ„", € ᎁ γ…‹„Ž” Ž…’ ‚ ŠˆŽ‚…‘ˆˆ. ύ’€ ˆ ‘‹…„“ž™ˆ… „‚… …‘ˆ ‚ Ÿ„… ‘‹“—€…‚ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ Ž’„…‹œ›Œˆ ‹ˆ–€Œˆ, ›’€ž™ˆŒˆ‘Ÿ €„€’ˆŽ‚€’œ ˆ• ‘ž†…’ Š …€‹œŽ‰ †ˆ‡ˆ -- ‚‹Ž’œ „Ž €‘ˆ‘’‘Šˆ• "ƒ€””ˆ’ˆ" ‚ λˆ‚…“‹… ‚ 1987 ƒ. ‚ ‘Ž—…’€ˆˆ ‘Ž ‘Š…™…›Œˆ ŒŽ‹Ž’Š€Œˆ--‹ŽƒŽ, ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‚˜ˆŒ‘Ÿ ‚ ”ˆ‹œŒ…. 䀆… ŒŽƒˆ… ˆ‡ €‘’ŽŸ™ˆ• ˆ’ŽƒŽ‹Ž‚›•, ‘ˆŒ€‚˜ˆ•‘Ÿ ‚ Œ€‘‘Ž‚Š… ”ˆ‹œŒ€, … ŒŽƒ‹ˆ ˆŸ’œ €Š’…‘ŠŽƒŽ “—€‘’ˆŸ γ…‹„Ž”€. ν…‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž, πŽ„†… σŽ’…‘ ‘ Ž‹œ˜ˆŒ €‘‹€†„…ˆ…Œ ˆ‘Ž‹Ÿ‹ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž ‚Ž ‚…ŒŸ ‘‚Žˆ• ‘Ž‹œ›• ŠŽ–…’Ž‚.

RUN LIKE HELL
αεγθ, κΰκ χεπς
(WATERS/GUILMOR)

ρ‹“˜€Ÿ …‘ž ‚ …‚›‰ €‡, Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Ž’›‚ˆ‘’›… ƒˆ’€›… €ŠŠŽ„› ‚‘’“‹…ˆŸ ˆ ”ˆŠ‘ˆŽ‚€›‰ „ˆ‘ŠŽ-ˆ’Œ 2/4 €-‹Ÿ "‚Ž…›‰ Œ€˜" „…‹€ž’ …… ˆŒˆ’ˆ‚Ž‰, Ž„€ŠŽ ’Ž’ ’…Œ ˆ„…€‹œŽ Ž„•Ž„ˆ’ “ƒŽ†€ž™ˆŒ ‘‹Ž‚€Œ, Š€Š, Ž—…‚ˆ„Ž, ˆ ‡€„“Œ€‹ σŽ’…‘. ν€ Žˆƒˆ€‹œ›• ŠŽ–…’€• "The Wall", ƒ„… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ›‹€ Œ“‡›Š€‹œ›Œ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆ…Œ ˆ ŽŸ‚‹…ˆˆ ‹…’€ž™…‰ ‘‚ˆœˆ, σŽ’…‘ Ž‹“—€‹ Ž‘ŽŽ… €‘‹€†„…ˆ…, ŽϊŸ‚‹ŸŸ …… Š€Š "Run Like Fuck" ˆ Ž‘‚Ÿ™€Ÿ "‚‘…Œ €€ŽˆŠ€Œ ‚ ‡€‹…". ύ’Ž Ž„€ ˆ‡ ‹žˆŒ›• …‘… 䀂ˆ„€ γˆ‹ŒŽ€, €ˆ‘€‚˜…ƒŽ Š …‰ Œ“‡›Š“ ‚Ž ‚…ŒŸ €Ž’› €„ ‘Ž‹œ›Œ €‹œŽŒŽŒ ‚ 1978 ƒ.  ‚•Ž„ˆ‹€ ‚ Žƒ€ŒŒ“ …ƒŽ ‘Ž‹œŽƒŽ ’“… 1984 ƒ. ˆ ›‹€ ‡€ˆ‘€€ € ‚ˆ„…Ž "Columbian Volcano Concert". ꎌŽ‡ˆ–ˆŸ ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ ƒ“Ž‰ "Š τ‹Ž‰„" € ŠŽ–…’€• 1987-89 ƒƒ. ˆ ‚ 텁“Ž’… ‚ 1990 ƒ. 瀏ˆ‘œ, ‘„…‹€€Ÿ ‚ ŽŸ… 1987 ƒ. ‚ ΰ’‹€’…, ›‹€ ‚›“™…€ € ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ… ‘ˆƒ‹€ "ξn The Turning Away". πŽ„†… σŽ’…‘ Ž’‚…’ˆ‹ ‚›“‘ŠŽŒ "Ž’‘„€Œ‘ŠŽ‰" €€†ˆŽ‚Šˆ …‘ˆ € ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ… ŠŽ–…’ŽƒŽ ‘ˆƒ‹€, ‡€ˆ‘€ŽƒŽ ‚ ᅐ‹ˆ…. οŽ‹“—ˆ‹€‘œ “†€‘€Ÿ ’€–…‚€‹œ€Ÿ ‚…‘ˆŸ ‘ €‹Ž†…ˆ…Œ €‹Ž„ˆ‘Œ…’Ž‚. τ€ƒŒ…’› ˆ‘’“Œ…’€‹œ›• Žˆƒ›˜…‰ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€› ‚ „ŽŠ“Œ…’€‹œŽŒ ”ˆ‹œŒ… "La Carrera Panamericana"; …‘Ÿ ‚Ž‚œ ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ ‚Ž ‚…ŒŸ ’“… "Š τ‹Ž‰„" 1994 ƒ., ƒ„… ‚Œ…‘’Ž γˆ‹ŒŽ€ …‹ 〉 ’’. ν€ ŠŽ–…’€• Ž ˆŒ…‹ ˆ‚›—Š“ ‡€Œ…Ÿ’œ Žˆƒˆ€‹œ›… ‘‹Ž‚€ "Ž˜‹ž’ ’…Ÿ Ž€’Ž Š Œ€Œ… ‚ Š€’ŽŽ‰ ŠŽŽŠ…" € "Ž˜‹ž’ ’…Ÿ Ž€’Ž ‚ 휞-鎐Š" ˆ‹ˆ ‚ ’Ž Œ…‘’Ž, ƒ„… ƒ“€ ‚›‘’“€‹€ ‚ „€›‰ ŒŽŒ…’.

WAITING FOR THE WORMS
β ξζθδΰνθθ χεπβει
(WATERS)

κŽƒ„€ ”€˜ˆ‘’› ‚›•Ž„Ÿ’ € “‹ˆ–›, Š (σŽ’…‘ -- ‚ ‘’“„ˆˆ) ‘ ŽŒŽ™œž Œ…ƒ€”Ž€ “Š€‡›‚€…’ €€‚‹…ˆ… „‚ˆ†…ˆŸ "€‚›•" —……‡ €‰Ž› 뎍„Ž€, ƒ„… Ž†ˆ‚€…’ ‘Œ…˜€Ž… €‘…‹…ˆ…, Š 〉„-€Š“. €’ˆ’… ‚ˆŒ€ˆ… € ‘’€›‰ ‘Œ…• ‚ €‚ŽŒ Š€€‹… ˆŒ…Ž € 2'24". ⠏…‚Ž€—€‹œŽŒ ‚€ˆ€’… €‹œŽŒ€ "—…‚ˆ, …„‘’€‚‹Ÿž™ˆ…‘Ÿ σŽ’…‘“ ‘ˆŒ‚Ž‹ŽŒ ŒŽ€‹œŽƒŽ ˆ “Œ‘’‚…ŽƒŽ €‡‹Ž†…ˆŸ, ˆƒ€ž’ Ž‹…… ‡€—ˆ’…‹œ“ž Ž‹œ ‚ ‘ž†…’….

STOP
ρςξο
(WATERS)

Š, €ŠŽ…–, ‚ŽŽ˜€…’, ‚Ž —’Ž Ž …‚€’ˆ‹‘Ÿ. β ”ˆ‹œŒ… ŒŽŽ‹Žƒ ‡€—ˆ’›‚€…’‘Ÿ ŠŽŒ ˆ‡ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ ‘ŽˆŠ€ Ž‡ˆˆ. ξ ‡€—ˆ’›‚€…’ ’€Š†… „“ƒˆ… ‘’ˆ•ˆ, …ŠŽ’Ž›… ˆ‡ ŠŽ’Ž›• ‚‘‹›‚“’ Ž‡†… ‚ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ "Vtour Possible Paste" ˆ‡ €‹œŽŒ€ "The Final Cut", € ’€Š†… "5.11 AM (The Moment Of Clarity)" ˆ‡ €‹œŽŒ€ "The Pros And Cons Of Hitch Hiking".

THE TRIAL
ρσδ
(WATERS/EZRIN)

χ’Ž› ‘€‘’ˆ‘œ, Š …˜€…’ Ž‚…‘’ˆ €„ ‘ŽŽ‰ ‘“„, ƒ„… Ž -- ‘Ž‘’‚…›‰ Ž‚ˆˆ’…‹œ, ‘“„œŸ ˆ ˆ‘Ÿ†›… ‚ Ž„ŽŒ ‹ˆ–…. ε„ˆ‘’‚…Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž… €Š€‡€ˆ… ˆ ‘€‘…ˆ… Š€ ‡€Š‹ž—€…’‘Ÿ ‚ ’ŽŒ, —’Ž› €‡“˜ˆ’œ ‘’…“ ˆ ‚Ž‡ŽŽ‚ˆ’œ †ˆ‡œ ‚ Ž™…‘’‚…. ꐈŠ, ‘ŽŽ‚Ž†„€ž™ˆ‰ €‡“˜…ˆ… ‘’…› ‚ ”ˆ‹œŒ…, ŽŠ€‡›‚€…’, —’Ž ’Ž …˜…ˆ… … ‹…ƒŠŽ …Œ“ „€…’‘Ÿ.
ο…‘Ÿ €ˆ‘€€ ‘Ž‚Œ…‘’Ž σŽ’…‘ŽŒ ˆ ύ‡ˆŽŒ ‚ ‘’ˆ‹… Ž……’’ γˆ‹…€ ˆ ρ€‹‹ˆ‚€€. οŽ‘‹… ‡€Œ…—€ˆŸ ‘“„œˆ €‘—…’ ’ŽƒŽ, —’Ž …Œ“ "•Ž—…’‘Ÿ ˆ‘€†Ÿ’œ‘Ÿ", —…‰-’Ž ŠˆŠ „Ž€‚‹Ÿ…’: "䀂€‰,‘“„œŸ, ‘ˆ„ˆ € ’ŽŒ!"

OUTSIDE THE WALL
ηΰ ρςενξι
(WATERS)

οŽ‘‹…„žž ’Ž—Š“ ‚ €‹œŽŒ… ‹“—˜… ŽϊŸ‘ˆ’œ ‘Ž‘’‚…›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ σŽ’…‘€: "β ”ˆ€‹œŽ‰ …‘… ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ: "ν“, ‚Ž’ ‚› ‚‘… ˆ “‚ˆ„…‹ˆ. ύ’Ž ‹“—˜……, € —’Ž Œ› ‘Ž‘Ž›. θ ’Ž ”€Š’ˆ—…‘Šˆ … ›‹ˆ Œ›. ύ’Ž …‘’œ Œ›. μ› ˆƒ€‹ˆ ‘…Š’€Š‹œ Ž ‘Ž›’ˆŸ•, ŠŽ’Ž›… Žˆ‘›‚€ž’‘Ÿ ‚ €‹œŽŒ…, ˆ ‚ †ˆ‡ˆ Œ› ’€Šˆ… †…, Š€Š ˆ ‚›".
ο…‘Ÿ ›‹€ …™… €‡ ‡€ˆ‘€€ „‹Ÿ ”ˆ‹œŒ€ ‘ “—€‘’ˆ…Œ Œ“†‘ŠŽƒŽ •Ž€ ’€„„“‹€ˆ‘. ꎍ–…’›… ˆ‘Ž‹…ˆŸ ‚Š‹ž—€‹ˆ –…‹›‰ Ÿ„ Œ“‡›Š€‹œ›• ˜“’ŽŠ, ‚€œˆŽ‚€‚˜ˆ•‘Ÿ Š€†„›‰ ‚…—…, ‚Š‹ž—€Ÿ 툊€ 읉‘Ž€ € €Š“‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ ƒˆ’€… ˆ 䝂ˆ„€ γˆ‹ŒŽ€ € Œ€„Ž‹ˆ….  * a collection of great dance songs
‘Ž€ˆ… ‚…‹ˆŠŽ‹…›• ’€–…‚€‹œ›• …‘… * 

EMI COP 7 90732 2; …‚Ž€—€‹œŽ Harvest SHVL 822; ‚›“™… 23 ŽŸŸ 1981 ƒŽ„€
ᐈ’€‘Šˆ‰ •ˆ’-€€„: No 37; •ˆ’-€€„ ρψΰ: No 31

ύ’Ž’ ‘ŽˆŠ „Ž ‘ˆ• Ž ˆ’……‘… ŽŠ‹ŽˆŠ€Œ ƒ“› ’…Œ, —’Ž ‘Ž‘’Žˆ’ ˆ‡ …‘ŠŽ‹œŠˆ• €‹œ’…€’ˆ‚›• ‚…‘ˆ‰ “†… ˆ‡‚…‘’›• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰, …‘ŒŽ’Ÿ € ’Ž —’Ž Ž„ŽŠ€ …‘… ›‹€ Ž„ƒŽ’Ž‚‹…€ 䀂ˆ„ŽŒ γˆ‹ŒŽŽŒ ‚ ‘…˜Š… ‘ –…‹œž ‡€Ž‹ˆ’œ ŠŽ’€Š’›… …˜ˆ ˆ ‚›“‘’ˆ’œ € Ž†„…‘’‚…‘Šˆ‰ ›ŽŠ Ž‚›‰ €‹œŽŒ. δˆ‡€‰ Ž‹Ž†Šˆ ‚Ž‚œ ‘Ž‡„€‚€‹ ςŽƒ…‘Ž, € 툊 읉‘Ž Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“ Ž˜“’ˆ‹, —’Ž ‚Š“… ‘ €‡‚€ˆ…Œ €‹œŽŒ€ €Œ…ˆŠ€‘Š€Ÿ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘›‚€ž™€Ÿ ŠŽŒ€ˆŸ ’……œ ˆˆŒ€…’ "Š τ‹Ž‰„" ‡€ ’€–…‚€‹œ“ž ƒ““. οŽ„„…†ˆ‚€Ÿ ˜“’‹ˆ‚›‰ ’Ž, γˆ‹ŒŽ Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ Ž Ž‹Ž†Š…: " Ž‹“—ˆ‹€‘œ ’€ŠŽ‰ “†€‘Ž‰, —’Ž Ÿ „“Œ€‹, Ž€ ŽŽ‰„…’‘Ÿ Œ… „…˜…‚Ž".

ONE OF THESE DAYS
νΰ δνίυ
(GILMOUR/MASON/WRIGHT/WATERS)

ρ’€„€’€Ÿ €‹œŽŒ€Ÿ ‚…‘ˆŸ.

MONEY
δενόγθ
(WATERS)

ξ’‘“’‘’‚ˆ… Žˆƒˆ€‹€ ‡€ˆ‘ˆ ˆ‡-‡€ ’ŽƒŽ, —’Ž ƒ“€ ŽŒ…Ÿ‹€ €Œ…ˆŠ€‘Š“ž ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘›‚€ž™“ž ”ˆŒ“ Ž‘‹… ‚›•Ž„€ €‹œŽŒ€ "Th… Dark Side...", Ž‡€—€‹Ž „‹Ÿ 䀂ˆ„€ γˆ‹ŒŽ€ ‡€ˆ‘œ …‘ˆ Ž Ž‚Ž‰. ξ ‘’€‹ Ž„ž‘…ŽŒ ˆ ‘›ƒ€‹ € ‚‘…• ˆ‘’“Œ…’€•, ŠŽŒ… ‘€Š‘Ž”Ž€, ˆƒ‹€‘ˆ‚ „‹Ÿ ’ŽƒŽ 䈊€ ˆ. δ†…‰Œ‘ γ€’ˆ ‚›‘’“ˆ‹ ‚ Ž‹ˆ ‘ŽŽ„ž‘…€ ˆ ˆ†……€ ‡€ˆ‘ˆ. α›‹ˆ ‡€ˆ‘€› „€†… Žˆƒˆ€‹œ›… ‡‚“ŠŽ‚›… ””…Š’› Ž’Š›‚€ž™…‰‘Ÿ Š€‘‘› ˆ ‡‚Ž€ „……ƒ. ο‹€ˆŽ‚€‹Ž‘œ ‚›“‘’ˆ’œ Ž’…„€Š’ˆŽ‚€“ž ‚…‘ˆž ‚ ‚ˆ„… ‹€‘’ˆŠˆ-‘ˆƒ‹€, ŠŽ’ŽŽ‰ ›‹ “†… „€ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆ‰ ŽŒ… Ž Š€’€‹Žƒ“ (Harvest HAR 5217)ˆ ›‹€ Ž…„…‹…€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ € ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ…-- "Let There Be More Light". ξ’ ’Ž‰ ˆ„…ˆ ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ ŒŽŒ…’ Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ, Ž ‚‘… †… …‘ŠŽ‹œŠŽ …Š‹€Œ›• ŠŽˆ‰ Ž‡Ž‚Ž‰ ‚ˆˆ‹Ž‚Ž‰ ‹€‘’ˆŠˆ Ž€‹ˆ ‚ “Šˆ ŠŽ‹‹…Š–ˆŽ…Ž‚.

SHEEP
ξβφΰ
(WATERS)

⅐‘ˆŸ ˆ‡ €‹œŽŒ€ "Animals", ‚…ŽŸ’Ž, ‚›€€Ÿ, —’Ž ›‹€ ‘€ŒŽ‰ ŠŽŽ’ŠŽ‰ ˆ‡ ’…• Š‹ž—…‚›• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰.

SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND
ρθίι, ρσμΰρψεδψθι απθλλθΰνς
(GILMOUR/WATERS/WRIGHT)

οŽ-Ž‚ŽŒ“ ‘Ž€€Ÿ ‚…‘ˆŸ, ‘Ž…„ˆŸž™€Ÿ —€‘’ˆ 1, 2, 3, 5 ˆ 7 Žˆƒˆ€‹€, ˆ—…Œ ‘ „‚“•Œˆ“’›Œ ‘Ž‹Ž € ‘€Š‘Ž”Ž…, ‚›…‡€›Œ ˆ‡ —€‘’ˆ 5 ˆ ŽŒ…™…›Œ ‚ ŠŽ…–. ξϊ…„ˆˆ‚ ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ „‚… —€‘’ˆ ˆ‡ €‹œŽŒ€ "Wish You Were Here", ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ‘’€‹€ €ŽŒˆ€’œ …‚Ž€—€‹œ“ž ‚…‘ˆž, ˆ‘Ž‹Ÿ‚˜“ž‘Ÿ ‚ 1974 ƒ.

WISH YOU WERE HERE
ερλθ αϋ ςϋ αϋλ ηδερό
(GILMOUR/WATERS)

ƒˆ€‹œ€Ÿ €‹œŽŒ€Ÿ ‚…‘ˆŸ ‘ …ŒŽƒŽ “ŠŽŽ—…›Œˆ ‚‘’“‹…ˆ…Œ ˆ ŠŽ–Ž‚ŠŽ‰.

ANOTHER BRICK IN THE WALL, PART 2
εωε ξδθν κθποθχ β ρςενε, χΰρςό 2
(WATERS)

ꎌŽ‡ˆ–ˆŸ €—ˆ€…’‘Ÿ ’€Š †…, Š€Š ‚…‘ˆŸ ‘ˆƒ‹€, € ‡€Š€—ˆ‚€…’‘Ÿ, Š€Š € €‹œŽŒ….  * the final cut
ŽŠŽ—€’…‹œ›‰ ŒŽ’€† * 

EMI/Harvest 8 31242 2; …‚Ž€—€‹œŽ Harvest SHPF 1983; ‚…‚›… ˆ‡„€ € ŠŽŒ€Š’… Harvest CDP 7 446129 2; ‚›“™… 21 Œ€’€ 1983 ƒŽ„€
ᐈ’€‘Šˆ‰ •ˆ’-€€„: No 1; •ˆ’-€€„ ρψΰ: No 6

‚Ž€—€‹œŽ… €Œ……ˆ… ƒ“› (ˆ‹ˆ, Ž Š€‰…‰ Œ……, πŽ„†…€ σŽ’…‘€) ›‹Ž ‘„…‹€’œ "The Final Cut" ‡‚“ŠŽ‚Ž‰ „ŽŽ†ŠŽ‰ Š ”ˆ‹œŒ“ "The Wall" (Ž„Ž ˆ‡ €Ž—ˆ• €‡‚€ˆ‰ €‹œŽŒ€ ›‹Ž "Spare Bricks" ("瀏€‘›… Šˆˆ—ˆ"), ‚Š‹ž—ˆ‚ ’“„€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ, … ŽŒ…‘’ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ‚ €‹œŽŒ, ‚Ž‚œ ‡€ˆ‘€›… …‘ˆ ˆ‡ ”ˆ‹œŒ€ ˆ Ž‚›‰ Œ€’…ˆ€‹. ξ ’ŽŒ ˆ ›‹Ž ŽϊŸ‚‹…Ž …‘‘…. β ’ˆ’€• ”ˆ‹œŒ€ ’€Š†… ‡€Ÿ‚‹…Ž Ž ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆˆ ‡‚“ŠŽ‚Ž‰ „ŽŽ†Šˆ, € Ž‹Ž†Š€ ‘ˆƒ‹€ ‘ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ…‰ "When The Tigers Broke Free" ˆ”ŽŒˆ“…’, —’Ž …‘Ÿ ‚‡Ÿ’€ ˆ‡ €‹œŽŒ€ "The Final Cut". €ŠŽ ŠŽ ‚…Œ…ˆ …ƒŽ ‚›•Ž„€ Œ“‡›Š€’› ŽŸ‹ˆ, —’Ž Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ €‹œŽŒ ‘ Ž‹Ž–…Ž‰ ŠŽ–…–ˆ…‰, ‡€Ÿ†…›‰ …ƒˆ…‰ ‘Š€„€‹Ž‚ σŽ’…‘€ ‘ …†ˆ‘‘…ŽŒ ”ˆ‹œŒ€ ΰ‹€ŽŒ Š…ŽŒ, τŽ‹Š‹…„‘ŠˆŒ ŠŽ”‹ˆŠ’ŽŒ ˆ ’Ÿ†…‹›Œˆ €‡„“ŒœŸŒˆ ŠŽŒŽ‡ˆ’Ž€ Ž β…‹ˆŠŽˆ’€ˆˆ ˆ 쀐ƒ€…’ ς’—…. τ€Š’ˆ—…‘Šˆ ‚Ž ‚‘…Œ, ŠŽŒ… €‡‚€ˆŸ, ’Ž ›‹Ž ’‚Ž…ˆ… πŽ„†…€ σŽ’…‘€. 䝂ˆ„ γˆ‹ŒŽ ’Ž Ž’Š›’Ž Ž„’‚…„ˆ‹, Ž’Š€‡€‚˜ˆ‘œ Ž’ €‚’Ž‘Šˆ• Š…„ˆ’Ž‚ ‚ ‘ˆ‘Š… Ž„ž‘…Ž‚ €‹œŽŒ€ (Ž„€ŠŽ … Ž’ ƒŽŽ€€ ‡€ …ƒŽ!), € ’€Š†… ‘Š€‡€‚, —’Ž € ‹€‘’ˆŠ… ’Ž‹œŠŽ ’ˆ •ŽŽ˜ˆ• …‘ˆ. ξ‘Ž…Ž γˆ‹ŒŽ ›‹ …„Ž‚Ž‹… ‚Š‹ž—…ˆ…Œ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰, Ž’ ŠŽ’Ž›• ƒ“€ …‚Ž€—€‹œŽ Ž’Š€‡€‹€‘œ Ž ‘ŽŽ€†…ˆŸŒ Š€—…‘’‚€ ‚Ž ‚…ŒŸ €Ž’› €„ €‹œŽŒŽŒ "The Wall".
ύ„ˆ αŽ“, ˆƒ€‚˜ˆ‰ € ŠŽ–…’€• "The Wall", ‡€Œ…ˆ‹ πˆŠ€ π€‰’€ € Š‹€‚ˆ˜›•. ’ˆˆ € ”Ž’…ˆ€Ž ˆ ”ˆ‘ƒ€ŒŽˆˆ ˆ‘Ž‹ˆ‹ 쀉Š‹ κ€Œ…, ‘’€‚˜ˆ‰ Ž„ˆŒ ˆ‡ ’…• Ž„ž‘…Ž‚ €‹œŽŒ€, Ž‘“™…‘’‚‹Ÿ‚˜ˆŒ ‚‡€ˆŒŽ„…‰‘’‚ˆ… ‘ ν€–ˆŽ€‹œ›Œ ”ˆ‹€ŒŽˆ—…‘ŠˆŒ ŽŠ…‘’ŽŒ. δ‚“ŒŸ „“ƒˆŒˆ Ž„ž‘…€Œˆ ‘’€‹ˆ σŽ’…‘ ˆ δ†…‰Œ‘ γ€’ˆ. ρ‚Ž‰ ‚Š‹€„ ‚ €‹œŽŒ ‚…‘ ’€Š†… ‚…‡„…‘“™ˆ‰ 𝉠꓏…, ‘›ƒ€‚ € “„€›• ˆ‘’“Œ…’€•. ο‹€‘’ˆŠ€ ‡€ˆ‘›‚€‹€‘œ ‚ Ž™…‰ ‘‹Ž†Ž‘’ˆ € ‚Ž‘œŒˆ ‘’“„ˆŸ• ΰƒ‹ˆˆ, ‘…„ˆ ŠŽ’Ž›• -- "υ“Š ύ„", „ŽŒ γˆ‹ŒŽ€ ˆ ˆ‹œŸ„€Ÿ ŠŽŒ€’€ ‚ ‹Ž„Ž‘ŠŽ‰ …‡ˆ„…–ˆˆ σŽ’…‘€.
οŽ Œ…… ’ŽƒŽ Š€Š ˜‹Ž ‚…ŒŸ, Ž–…‘‘ ‡€ˆ‘ˆ ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘… Ž‹…… …‘ŽŠŽ‰›Œ -- σŽ’…‘ … ‘Žˆ€‹‘Ÿ ˆ„’ˆ € ŠŽŒŽŒˆ‘‘›, Š€Š ‚Ž ‚…ŒŸ ‘ϊ…ŒŽŠ ”ˆ‹œŒ€ "The Wall", a γˆ‹ŒŽ ˆ 읉‘Ž ‘’€‹ˆ „‹Ÿ …ƒŽ … Ž‹……, —…Œ ˆƒ‹€˜…›Œˆ Œ“‡›Š€’€Œˆ. ν…‘ŒŽ’Ÿ € …‚Ž… Œ…‘’Ž ‚ ˆ’€‘ŠŽŒ •ˆ’-€€„… (—…ƒŽ … „Žˆ‹ˆ‘œ ˆ "Dark Side...", ˆ "The Wall"}, Ž„€†ˆ €‹œŽŒ€ … „Ž‘’ˆƒ‹ˆ “Ž‚Ÿ ‘‚Žˆ• …„˜…‘’‚…ˆŠŽ‚, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, Ž ˆ—ˆ… Ž’Š€‡€ ƒ“› Ž’ ‹€ˆŽ‚€‚˜ˆ•‘Ÿ ŠŽ–…’Ž‚, ƒ„… ›‹ˆ › ˆ‘Ž‹…› Ž‚›… …‘ˆ. οŽ•Ž†…, —’Ž ˆ‡Œ…ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‘Ž‘’€‚ "Š τ‹Ž‰„" Ž‹Ž‘’œž Ž’‚…ƒ€‹ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ, €ˆ‘€›… σŽ’…‘ŽŒ. ν…“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, —’Ž ƒ“€ ’€Š ˆŠŽƒ„€ ˆ … ˆ‘Ž‹ˆ‹€ ˆ Ž„Ž‰ ˆ‡ ˆ• € ŠŽ–…’€•, Ž …˜…ˆ…, ‚Ž…Šˆ Ž’…‘’€Œ σŽ’…‘€, ˆ‘Š‹ž—ˆ’œ …‘ˆ ˆ‡ ‘ŽˆŠ€ "Shine On" Š€†…’‘Ÿ Œ……… ŽŸ’›Œ. …ˆ‡„€›‰ ‚ 1994 ƒ. €‹œŽŒ, ’€Š †… Š€Š ˆ "ςh… Wall", ˆŒ……’ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ‡Œ……“ž Ž„Ž‹†ˆ’…‹œŽ‘’œ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰. ρ…„ˆ ‘…–””…Š’Ž‚ €‹œŽŒ€ -- Ž‘Ž›‰ ƒŽ‹Ž”Žˆ—…‘Šˆ‰ ‡‚“Š, Ÿ‚‹Ÿž™ˆ‰‘Ÿ …‡“‹œ’€’ŽŒ ‘…–ˆ€‹œŽ‰ ’…•ˆŠˆ ‡€ˆ‘ˆ, ˆ ŠŽ’ŽŽ‰ „Ž‚Ž‹œŽ ’Ž—Ž “‹€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ „‚ˆ†…ˆ… ˆ‘’Ž—ˆŠ€ ‡‚“Š€ ‚ ’…•Œ…ŽŒ Ž‘’€‘’‚…. δ‹Ÿ ‹“—˜…ƒŽ …‡“‹œ’€’€ …Ž•Ž„ˆŒŽ €„…’œ €“˜ˆŠˆ ˆ ‡€Š›’œ ƒ‹€‡€. β› “‘‹›˜ˆ’…, —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž. δˆ‡€‰ Ž‹Ž†Šˆ €‹œŽŒ€, ‘ ‚…’…€‘ŠˆŒ Šˆ’…‹…Œ Š“›Œ ‹€ŽŒ, ‘ Ž„…‘ŠˆŒˆ ‹€Š€Œˆ ˆ Š“‘Ž—ŠŽŒ Œ€ŠŽ‚ŽƒŽ –‚…’Š€, ›‹ ˆ„“Œ€ σŽ’…‘ŽŒ, € ”Ž’Žƒ€”ˆž ‘„…‹€‹ σˆ‹‹ˆ ꐈ‘’ˆ -- €’ †…› ꝐŽ‹€‰. οŽ‹Ž… €‡‚€ˆ… €‹œŽŒ€--"π…Š‚ˆ…Œ Ž Ž‘‹…‚Ž…Ž‰ Œ…—’… πŽ„†…€ σŽ’…‘€, ˆ‘Ž‹…›‰ ƒ“Ž‰ "Š τ‹Ž‰„" -- Ž„—…Šˆ‚€…’ …ƒŽ Ž‹›‰ ŠŽ’Ž‹œ €„ ’ˆŒ Ž…Š’ŽŒ. ς…Œ … Œ………, Š€†…’‘Ÿ, σŽ’…‘ ’€Š ˆ … “‚ˆ„…‹ ‡„…‘œ ˆŽˆˆ, ‡€Š‹ž—€‚˜…‰‘Ÿ ‚ ‚›“‘Š… ’ŽƒŽ €’ˆ‚Ž…ŽƒŽ €‹œŽŒ€ ˆŒ…Ž ”ˆŒŽ‰ "ςŽˆ -- θ-ύŒ-ΰ‰" -- Ž„ŽƒŽ ˆ‡ Š“…‰˜ˆ• ‚ Œˆ… Žˆ‡‚Ž„ˆ’…‹…‰ Ž“†ˆŸ. γ‹“ŽŠŽ ‹ˆ—›‰ •€€Š’… ‹€‘’ˆŠˆ Ž„—…Šˆ‚€…’‘Ÿ ‚›“™…›Œ Ž‡„…… ‚ˆ„…Ž”ˆ‹œŒŽŒ ("Video E.P."), ƒ„… σŽ’…‘ -- …„ˆ‘’‚…›‰, •Ž’Ÿ ˆ ‘Š›’›‰ ’…œž, —‹… "Š τ‹Ž‰„", ‘Ÿ‚˜ˆ‰‘Ÿ ’€Œ. ꎌ€Š’›‰ ‘ž†…’ ‘Ž‘’Žˆ’ ˆ‡ —…’›…• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰ ˆ‡ €‹œŽŒ€, Ž’Ž€›• σŽ’…‘ŽŒ, ˆ Ž‘Ž‚›‚€…’‘Ÿ € …ƒŽ †… ‘–…€ˆˆ. π…†ˆ‘‘…--‚›˜…“ŽŒŸ“’›‰ σˆ‹‹ˆ ꐈ‘’ˆ.

THE POST WAR DREAM
οξρλεβξεννΰί μεχςΰ
(WATERS)

ΰ‹œŽŒ Ž’Š›‚€…’‘Ÿ ’…Œ, —’Ž …ƒŽ „…‰‘’‚“ž™…… ‹ˆ–Ž ("ƒ…Ž‰"), ‘ˆ„Ÿ ‚ €‚’ŽŒŽˆ‹…, ‘‹›˜ˆ’ Ž €„ˆŽ ‘ŽŽ™…ˆ… Ž ’ŽŒ, —’Ž ‡€Œ…€ ŠŽ€‹ž "ΰ’‹€’ˆŠ ꎍ‚…‰…", Ž’Ž‹…ŽŒ“ ‚ τŽ‹Š‹…„‘ŠŽ‰ Š€Œ€ˆˆ ‘ 24 ŒŽŸŠ€Œˆ € Ž’“, “„…’ ‘’Žˆ’œ‘Ÿ € ŸŽ‘ŠŽ‰, € … € €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽ‰ ‚…”ˆ, Š€Š Ž†ˆ„€‹Ž‘œ. ύ’€ ‘–…€ Ž‡„…… “„…’ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€€ ‚ ‘€ŒŽŒ €—€‹… ‚ˆ„…Ž”ˆ‹œŒ€, •Ž’Ÿ ‘€Œ€ …‘Ÿ ’€Œ … Ž‡‚“—ˆ’. 퀄Ž Ž’Œ…’ˆ’œ, —’Ž …‚Ž… —…’‚…Ž‘’ˆ˜ˆ… €ˆ‘€Ž Ž’ …‚ŽƒŽ ‹ˆ–€, -- σŽ’…‘ ‚Ž‚œ ……†ˆ‚€…’ ƒˆ…‹œ ‘‚Ž…ƒŽ Ž’–€. ν… ‘Ž‚‘…Œ “„€—Ž… ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆ… ‡„…‘œ †€ƒŽŽƒŽ ‘‹Ž‚…—Š€ "ˆ‘", Ž’Ž‘Ÿ™…ƒŽ‘Ÿ Š ŸŽ–€Œ, ˆ Œ›‘‹œ Ž "‘€ŒŽ“ˆ‰‘’‚… ‚‘…• ˆ• „…’…‰" €‚‹…Š‹ˆ € €‚’Ž€ Ž‚ˆ…ˆŸ ‚ €‘ˆ‡Œ…. 󏎌Ÿ“’€Ÿ "읃ƒˆ", ŠŽ…—Ž, 쀐ƒ€…’ ς’—… -- …Œœ…-Œˆˆ‘’ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€ ŠŽ‘…‚€’ŽŽ‚ ˆ €•ˆ’…Š’Ž τŽ‹Š‹…„‘ŠŽ‰ Š€Œ€ˆˆ. π€œ˜… ς’—… —€™… ‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ Œˆ˜…œž ’€Šˆ• Ž’Ž‚, Š€Š αˆ‹‹ˆ ᐝƒƒ, …†…‹ˆ ŽŠ-‡‚…‡„-Œˆ‹‹ˆŽ…Ž‚. 쀉Š‹ κ€Œ… ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ ‚ ŽŠ…‘’Ž‚Š… Œ…„›… „“•Ž‚›… ˆ‘’“Œ…’›, —’Ž ˆ„€…’ ’Ž‰ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ Ž‘Ž“ž ‘Ž‹ˆ„Ž‘’œ.

YOUR POSSIBLE PASTS
βΰψε βξημξζνξε οπξψλξε
(WATERS)

ρ’“Š †…‹…‡Ž„ŽŽ†›• ‚€ƒŽŽ‚ ‡€ˆ‘€ ƒŽ‹Ž”Žˆ—…‘Šˆ; Ž, Ž—…‚ˆ„Ž, ˆ‡Ž€†€…’ "‘ŠŽ’Ž‚Ž‡Šˆ", ‚ ŠŽ’Ž›• …‚……‚, –›ƒ€, ƒŽŒŽ‘…Š‘“€‹ˆ‘’Ž‚, ˆ‚€‹ˆ„Ž‚ ˆ „ˆ‘‘ˆ„…’Ž‚ ……‚Ž‡ˆ‹ˆ ‚ ƒ…Œ€‘Šˆ… ŠŽ–…’€–ˆŽ›… ‹€ƒ…Ÿ „Ž ˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ‚Ž‰›. "ςŸ†…‹Ž…" ƒˆ’€Ž… ‘Ž‹Ž γˆ‹ŒŽ€ „Ž€‚‹Ÿ…’ …ŒŽƒŽ Š€‘ŽŠ Š ‘Š“„ŽŒ“ ‹€„˜€”’“, €ˆ‘Ž‚€ŽŒ“ σŽ’…‘ŽŒ, ˆ •Ž’Ÿ ’€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ €…… … Ž€‹€ ‚ €‹œŽŒ "The Wall", ‡„…‘œ Ž€ ˆ„…€‹œŽ ……„€…’ Œ€—“ž ’…Œ“. ρ‹Ž‚€ €…—€’€› € Ž‹Ž†Š… €‹œŽŒ€, € ‚Š‹€„›˜ CD ‚Š‹ž—€…’ Š“‹…’, ŠŽ’Ž›‰ ‚ …‘… … ˆ‘Ž‹Ÿ…’‘Ÿ.

ONE OF THE FEW
ξδθν θη νεμνξγθυ
(WATERS)

δ…‰‘’‚“ž™…… ‹ˆ–Ž ’Ž‰ ˆ ‘‹…„“ž™…‰ …‘ˆ -- “—ˆ’…‹œ ˆ‡ €‹œŽŒ€ "The Wall", ‚…“‚˜ˆ‰‘Ÿ ‘ ‚Ž‰› ƒ…Ž…Œ. π€Ž—…… €‡‚€ˆ… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ ›‹Ž "σ—ˆ’œ". η„…‘œ Œ› ‚ˆ„ˆŒ …™… Ž„ˆ ˆŒ… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŽŽƒŽ Ž”ŽŒ‹…ˆŸ σŽ’…‘ŽŒ ‘‹Ž‚ …‘ˆ ‚ ‚ˆ„… ‘ˆ‘Š€; ‚ ’Ž’ €‡ …ƒŽ Ž’Š›‚€…’ ‘’Ž—Š€, €‚…Ÿ€Ÿ ‡€Œ…ˆ’›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ χ…—ˆ‹‹Ÿ, Žˆ‡…‘…›Œˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ‚›‘’“‹…ˆŸ ……„ ˆ‹Ž’€Œˆ ˆ’€‘Šˆ• ββρ Ž‘‹… ‡€Œ…ˆ’Ž‰ ˆ’‚› ‡€ ᐈ’€ˆž: "툊Žƒ„€ ‚ ˆ‘’Žˆˆ ŠŽ”‹ˆŠ’Ž‚ —…‹Ž‚…—…‘’‚€ ’€ŠŽ… Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž … ŽŠ€‡›‚€‹Ž‘œ ‚ „Ž‹ƒ“ ……„ ’€ŠˆŒ Œ…œ˜ˆ‘’‚ŽŒ".

THE HERO'S RETURN
βξηβπΰωενθε γεπξί
(WATERS)

η„…‘œ Œ› “‡€…Œ, —’Ž ƒ…ŽŸ ƒ…’“’ ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ Ž ƒˆ…‹ˆ —‹…€ Šˆ€†€ -- ‘’…‹Š€, ˆ Ž … ŒŽ†…’ Ž‘“„ˆ’œ ’“ ’…Œ“ ‘ †…Ž‰. ύ’Ž …™… Ž„€ …‘Ÿ, … Ž€‚˜€Ÿ ‚ "The Wall", Ž ‚›˜…„˜€Ÿ € ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ… ‘ˆƒ‹€ "Not Now John" ("He ‘…‰—€‘, δ†Ž") Ž„ €‡‚€ˆ…Œ "Parts I & II" ("χ€‘’ˆ I ˆ II"), ƒ„… ‚’Ž€Ÿ —€‘’œ -- …™… Ž„Ž —…’‚…Ž‘’ˆ˜ˆ…, … ˆ‘Ž‹…Ž… ‚ €‹œŽŒ….

THE GUNNERS DREAM
μεχςΰ ρςπελκΰ
(WATERS)

οŽ‘‹…‚Ž…Ž‰ Œ…—’Ž‰ ‘’…‹Š€ ›‹Ž Ž‘’Žˆ’œ Œˆ …‡ ‘’€•€ ˆ ’ˆ€ˆˆ, ’€ŠŽ‰ Œˆ, ƒ„… …‘’€…‹›… ŒŽƒ“’ …‡Ž€‘Ž ……‰’ˆ “‹ˆ–“, ƒ„… ˆŠ’Ž … Žˆ’‘Ÿ ‘…Š…’Ž‰ Ž‹ˆ–ˆˆ ˆ‹ˆ ’…Žˆ‘’Ž‚ (‚ …‘… “ŽŒˆ€…’‘Ÿ ˆ‡Ž„ ŠŽ‚€‚Ž‰ €’€Šˆ ’…Žˆ‘’Ž‚ θπΰ € ‚Ž…›‰ ŽŠ…‘’ ‚ 〉„-€Š…). „Ž‘‹…„ˆ‰ Š“‹…’ -- ’Ž ƒŽ‹Ž‘ ƒ…ŽŸ. β…‹ˆŠŽ‹…›‰ Žˆƒ›˜ € ‘€Š‘Ž”Ž… ‚ ˆ‘Ž‹…ˆˆ π€”€ π€‚…‘ŠŽ”’€ ("ᝉŠ…-‘’ˆ’") Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ Ž„Ž‰ ˆ‡ Œ“‡›Š€‹œ›• "„Ž‘’ŽˆŒ…—€’…‹œŽ‘’…‰" €‹œŽŒ€, —’Ž, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ˆ Ž‚‹ˆŸ‹Ž € …˜…ˆ… 䀂ˆ„€ γˆ‹ŒŽ€ ‚Š‹ž—ˆ’œ …… ‚ —ˆ‘‹Ž ‘‚Žˆ• ‹žˆŒ›• ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ‰. ρ’Ž—Š€, Ž’Ž‘Ÿ™€Ÿ‘Ÿ Š "Š“‘Ž—Š“ Ž‹Ÿ € —“†Ž‰ ‡…Œ‹…", €‚…Ÿ€ ‘Ž…’ŽŒ "ςh… Soldier" 𓏅’€ ᐓŠ€ ‚…Œ… …‚Ž‰ ŒˆŽ‚Ž‰, ŠŽƒ„€-’Ž †ˆ‚˜…ƒŽ ‚ 㐀—…‘’……, Ž„ŽŒ ˆ‡ €‰ŽŽ‚ κ…Œˆ„†€. ⠍…Œ ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ: "ε‘‹ˆ Œ… ˆ„…’‘Ÿ “Œ……’œ, „“Œ€‰’… ŽŽ Œ… ’€Š: "ε‘’œ Š“‘Ž—…Š Ž‹Ÿ € —“†Ž‰ ‡…Œ‹…, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘…ƒ„€ “„…’ ΰƒ‹ˆ…‰". —›‰ „‹Ÿ "Š τ‹Ž‰„" ŠŽ’Ž‹œ Š€—…‘’‚€ ‚ ’Ž’ €‡ Ž„Š€—€‹, ˆ ‚ €‡‚€ˆˆ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ € Ž‹Ž†Š… €‹œŽŒ€ Ž“™… €Ž‘’Ž”. ύ’Ž’ †… ŽŒ€• “‚…ŠŽ‚…—… ˆ € ŠŽŒ€Š’-„ˆ‘Š…. ꎌŽ‡ˆ–ˆŸ Ž’Š›‚€…’ ‚ˆ„…Ž”ˆ‹œŒ, ˆ Œ› “‡€…Œ, —’Ž ‘› ƒ…ŽŸ-“—ˆ’…‹Ÿ Žƒˆ € τŽ‹Š‹…„€•. ㅐŽŸ ˆƒ€…’ ΰ‹…Š‘ μ€Šΰ‚Ž‰, Ž †… ˆ‘Ž‹Ÿ‹ Ž‹œ “—ˆ’…‹Ÿ ‚ ”ˆ‹œŒ… "ςh… Wall", …‘‹ˆ Š’Ž-’Ž ““‘’ˆ‹ ’Ž’ ŒŽŒ…’. μ› ‚ˆ„ˆŒ ƒ“› πŽ„†…€ σŽ’…‘€, …ƒŽ Ž„ŽŽ„ŽŠ ˆ ‡€’›‹ŽŠ ‚Ž ‚…ŒŸ €‡ƒŽ‚Ž€ ‘ ‘ˆ•ˆ€’ŽŒ Ž ˆŒ…ˆ "ΰ. Š…-쀐˜€‹‹"; ’Ž ˆŒŸ ‚‡Ÿ’Ž “ …†ˆ‘‘…€ ˆ Ž„ž‘…€ "ρ’…›" ΰ‹€€ Š…€. σŽ’…‘ ˆ‘Ž‹Ÿ‹ ’“ …‘ž € ŠŽ–…’€• ‚ 1984-85 ƒƒ.

PARANOID EYES
οΰπΰνξθδνϋε γλΰηΰ
(WATERS)

ύ’Ž Ž‘’Ž €‘‘Š€‡ Ž “†… …ŒŽ‹Ž„ŽŒ ƒ…Ž…, ŠŽ’Ž›‰ ›’€…’‘Ÿ ‘Š›’œ‘Ÿ Ž’ …‘‹…„“ž™ˆ• …ƒŽ ‘’€•Ž‚ ‡€ ‡€‚…‘Ž‰ €‹ŠŽƒŽ‹Ÿ ˆ „…‹€…’ ‚ˆ„, —’Ž ‚‘… “ …ƒŽ ŽŒ€‹œŽ. ⠏…‚Ž‰ Ž‹Ž‚ˆ… …‘ˆ Œ“‡›Š€‹œŽ… ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆ… Ž—’ˆ Ž‹Ž‘’œž ŽŠ…‘’Ž‚Ž….

GET YOUR FILTHY HANDS OFF MY DESERT
σαεπθςε ρβξθ γπίηνϋε πσκθ θη μξεγξ δερεπςΰ
(WATERS)

β’Ž€Ÿ ‘’ŽŽ€ €‹œŽŒ€ €—ˆ€…’‘Ÿ ‘ Ž—…œ …‹Ž•ŽƒŽ ƒŽ‹Ž”Žˆ—…‘ŠŽƒŽ ””…Š’€ -- €Š…’€, ‡€“™…€Ÿ ‚……„ˆ ‘‹“˜€’…‹Ÿ, Ž‹…’€…’ €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ ‚‡›‚€…’‘Ÿ Ž‡€„ˆ. σŽ’…‘, ‘ŽŽ‚Ž†„€…Œ›‰ ‘’“›Œ Š‚€’…’ŽŒ, ……—ˆ‘‹Ÿ…’ ‚‘‹“• …‘ŠŽ‹œŠŽ ’ˆˆ—›• €Š’Ž‚ €ƒ…‘‘ˆˆ -- „Ž‚Ž‹œŽ …‡Šˆ‰ ŠŽ’€‘’ ‘ ‘ˆ•Ž„…‹ˆ—…‘ŠˆŒ ‘’ˆ‹…Œ 1967 ƒ. ο…‘Ÿ ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ σŽ’…‘ŽŒ ‚ ’“… 1984/85 ˆ 1987 ƒƒ.

THE FLETCHER MEMORIAL HOME
μεμξπθΰλόνϋι δξμ τλεςχεπΰ
(WATERS)

퀇‚€ˆ… ’Ž‰ …‘ˆ, Š€Š ˆ ‘€Œ €‹œŽŒ, Ž‘‚Ÿ™…Ž Ž’–“ σŽ’…‘€ -- ύˆŠ“ τ‹…’—…“ σŽ’…‘“. σŽ’…‘ …„‹€ƒ€…’ ‘Ž€’œ ‚Œ…‘’… ŒˆŽ‚›• ‹ˆ„…Ž‚, ‚ ‹“—˜…Œ ‘‹“—€… -- …‡„…‰‘’‚…›•, € ‚ •“„˜…Œ -- Ž„€†›• ˆ ŠŽ‚Ž†€„›•, ˆ ˆŒ…ˆ’œ Š ˆŒ ’Ž †… "”ˆ€‹œŽ… …˜…ˆ…", ŠŽ’ŽŽ… ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹Ž‘œ €–ˆ‘’€Œˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ‚Ž‰›. δŽ‚Ž‹œŽ ŒŽ™Ž… ‘Ž‹Ž € ƒˆ’€… ŽϊŸ‘Ÿ…’, Ž—…Œ“ ’€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ Ž„€ ˆ‡ ‹žˆŒ›• “ 䝂ˆ„€ γˆ‹ŒŽ€ ‚ €‹œŽŒ…. ύ””…Š’ …‘ˆ, ‡€‚…˜€ž™…‰ ‚ˆ„…Ž”ˆ‹œŒ, …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘ŒŸƒ—… ŠŽŒˆ—…‘ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ 퀏Ž‹…Ž€ ‘ ƒˆƒ€’‘ŠŽ‰ “‹ˆ’ŠŽ‰. ς’—… ˆ €ƒ…’ˆ‘Šˆ‰ ƒ……€‹ ‘ŽŸ’ ˆ‡-‡€ ŠˆŠ…’ŽƒŽ ŒŸ—€, € σˆ‘’Ž χ…—ˆ‹‹œ ‡€ ‚‘…Œ €‹ž„€…’.

SOUTHAMPTON DOCK
ρΰσςυύμοςξνρκθθ δξκ
(WATERS)

θ‡ Ž’€ ρ€“’•Œ’Ž€ ‘Ž‹„€’› Ž’‹›‚€‹ˆ, —’Ž› ‚…“’œ ᐈ’€ˆˆ τŽ‹Š‹…„‘Šˆ… Ž‘’Ž‚€, ŽŠŠ“ˆŽ‚€›… ΰƒ…’ˆŽ‰. ς“„€ †… Žˆ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ‘“‘’Ÿ ˆ ‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ, Ž “†… Œ…œ˜ˆŒ —ˆ‘‹ŽŒ. β’ŽŽ‰ Š“‹…’ ‚Ž‚œ Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ Š 쀐ƒ€…’ ς’—…, —’Ž „ŽŠ€‡›‚€…’ σŽ’…‘, “„‹ˆŸŸ ‘’€„€’›‰ €‹œŽŒ›‰ ‚€ˆ€’ „Ž ‘’Ž—Šˆ "‘ŠŽ‹œ‡Šˆ… €‡„› €‚‹…ˆŸ ƒŽ‘“„€‘’‚ŽŒ" ‚Ž ‚…ŒŸ ‘Ž‹œŽƒŽ ’“… 1987 ƒ. 葏Ž‹Ÿ‹€‘œ …‘Ÿ ˆ € ŠŽ–…’€• 1985 ƒ.

THE FINAL CUT
ξκξνχΰςελόνϋι μξνςΰζ
(WATERS)

⠊ˆŽˆ„“‘’ˆˆ ’…Œˆ "the final cut" Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ Š Ž‘‹…„…Œ“ ŒŽ’€†“ ŠŽˆˆ ”ˆ‹œŒ€ „Ž ’ŽƒŽ, Š€Š €Š‹€„›‚€…’‘Ÿ ‡‚“Š. σŽ’…‘ ˆ‘Ž‹œ‡“…’ ’Ž ‘Ž—…’€ˆ… ‘‹Ž‚ „‹Ÿ Žˆ‘€ˆŸ ‘€ŒŽ“ˆ‰‘’‚€, € ’€Š†… “„€€ Ž†ŽŒ ‚ ‘ˆ“ -- —’Ž ˆ‡Ž€†…Ž € Ž„Ž‰ ˆ‡ ”Ž’Žƒ€”ˆ‰ ‘ Ž‹Ž†Šˆ €‹œŽŒ€, ƒ„… Ž ‘’Žˆ’ ‚ ‚Ž…ŽŒ Œ“„ˆ… ‘ ’Ž—€™ˆŒ ˆ‡ ‘ˆ› ’…‘€ŠŽŒ ˆ „…†ˆ’ ‚ “Š€• Œ…’€‹‹ˆ—…‘Š“ž €Š“, ‚ Š€Šˆ• •€Ÿ’ ŠˆŽ‹…Š“. ς€Š σŽ’…‘ ƒ€”ˆ—…‘Šˆ Žˆ‘›‚€…’ ‘‚Žˆ Ž’Ž˜…ˆŸ ‘ Ž‘’€Ž‚™ˆŠŽŒ "ρ’…›" ΰ‹€ŽŒ Š…ŽŒ. Œ…Ž ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ Ž ‡€Š€‡€‹ ‘…… Œ“„ˆ ‘ ’Ž—€™ˆŒ ˆ‡ ‘ˆ› Ž†ŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ "ŠŽ‚Ž’Ž—ˆ‹" ˆ €†€’ˆˆ ‚ Š€Œ€… €‹‹Ž—ˆŠ€ ‘ Š€‘ŠŽ‰. β ’…Š‘’… …‘ˆ “ŽŒˆ€ž’‘Ÿ €‹œŽŒ› "The Wall" ˆ "Dark Side...", •Ž’Ÿ Ž …‚ŽŒ ŒŽ†Ž ‹ˆ˜œ Ž—ˆ’€’œ, Ž … “‘‹›˜€’œ, ’€Š Š€Š ‘‹Ž‚€ ‡€ƒ‹“˜€ž’‘Ÿ “†…‰›Œ ‚›‘’…‹ŽŒ. γˆ‹ŒŽ ˆˆŒ€…’ ˆ ’“ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆž, ˆƒ€Ÿ Œ…‹Ž„ˆ—Ž… ƒˆ’€Ž… ‘Ž‹Ž. β ‚ˆ„…Ž”ˆ‹œŒ… …‘Ÿ ‘ŽŽ‚Ž†„€…’ ŒŽ’€† Š€„Ž‚ —…Ž-…‹ŽƒŽ ŠˆŽ, ŽŠ€‡›‚€ž™…ƒŽ †…™ˆ ‚ €‡›… ‚…Œ…€ ‡€ €Ž’Ž‰ ˆ € Ž’„›•….

NOT NOW JOHN
νε ρειχΰρ, δζξν
(WATERS)

ε„ˆ‘’‚…›‰ ‚ŽŠ€‹ 䝂ˆ„€ γˆ‹ŒŽ€ ‚ €‹œŽŒ… …„‘’€‚‹Ÿ…’ …™… Ž„ˆ …‘Ž€†, ŠŽ’Ž›‰ •Ž—…’ ‡€›’œ ƒŽ‹Ž‚“ ‚ …‘ŽŠ ˆ ‡€›’œ Ž ŒˆŽ‚›• Ž‹…Œ€•. θŒ…€ ‚ŽŠ€‹ˆ‘’ŽŠ, Ž„…‚€ž™ˆ• γˆ‹ŒŽ“, ‚ €‹œŽŒ… … Ž…„…‹…›. ⠏Ž‘‹…„…Œ Š“‹…’… Ž‚’ŽŸ…’‘Ÿ Ž„€ ˆ ’€†… ‘’Ž—Š€, ‘€—€‹€ € ‹ŽŒ€ŽŒ ˆ’€‹œŸ‘ŠŽŒ, ‡€’…Œ € ˆŒˆ’ˆ‚ŽŒ ˆ‘€‘ŠŽŒ, ˜ŠŽ‹œŽŒ ”€–“‡‘ŠŽŒ ˆ, €ŠŽ…–, € €ƒ‹Ž‘€Š‘Ž‘ŠŽŒ ‡€‚‘…ƒ„€’€Ÿ €Ž‚, €•Ž„Ÿ™…ƒŽ‘Ÿ € Š€ˆŠ“‹€• ‚ 傐Ž…. "Not Now John"-- ’Ž …„ˆ‘’‚…€Ÿ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ˆ‡ €‹œŽŒ€, ‚›“™…€Ÿ ‚ ‚ˆ„… ‘ˆƒ‹€, ƒ„… •Ž ˆ‘Ž‹Ÿ…’ ‚ Š“‹…’€• ‘‹Ž‚€ "Stuff All That" ‚Œ…‘’Ž ƒ“ŽƒŽ "Fuck All That". οŽ ’Ž‰ ˆ—ˆ… ‡€ˆ‘œ ˆŽƒ„€ €‡›‚€ž’ "ˆ‹ˆ—Ž‰" ˆ‹ˆ "‡€‚“€‹ˆŽ‚€Ž‰" ‚…‘ˆ…‰. ρˆƒ‹ ‘’€‹ ’…’œˆŒ Ž ‘—…’“ ‘ž†…’ŽŒ ‚ "Video E.P.", ˆ‡Ž€†€ž™ˆŒ ˆ’€‘Šˆ• €Ž—ˆ•, ŠŽ’Ž›…, … Ž„Ž‡…‚€Ÿ Ž ŠŽŠ“…–ˆˆ ‘Ž ‘’ŽŽ› ߏŽˆˆ, ’€’ˆ‹ˆ ‚…ŒŸ ‚“‘’“ž. ε‘‹ˆ σŽ’…‘ ˆ …„Ž‹€ƒ€‹ Š€ŠŽ…-’Ž „“ƒŽ… ’Ž‹ŠŽ‚€ˆ… ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ, ’Ž Ž‹œ˜ˆ‘’‚“ ‡ˆ’…‹…‰ ŽŽ …ŽŸ’Ž. ο…‘Ÿ ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ σŽ’…‘ŽŒ ‚Ž ‚…ŒŸ ’“… "Radio KAOS" 1987 ƒ.

TWO SUNS IN THE SUNSET
δβΰ ρξλνφΰ νΰ ηΰκΰςε
(WATERS)

π€‘‘Š€‡—ˆŠ (ƒ…Ž‰ ˆ‹ˆ ‘€Œ σŽ’…‘) …„…’ € Œ€˜ˆ…, €‹ž„€Ÿ ‡€ ‡€•Ž„Ÿ™ˆŒ ‘Ž‹–…Œ, ˆ ‚…‡€Ž ‚ˆ„ˆ’ ‚’ŽŽ…, ‚Ž‘•Ž„Ÿ™……, ‘Ž‹–… ‚ ‡…Š€‹… ‡€„…ƒŽ ‚ˆ„€ -- Ÿ„…›‰ ‚‡›‚. δ…’‘Šˆ… ƒŽ‹Ž‘€, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ˆ€„‹…†€’ ‘›“ ˆ „Ž—…ˆ σŽ’…‘€ -- υˆ ˆ 荄ˆˆ. ν€ “„€›• ˆƒ€…’ ύ„ˆ 휞Œ€Š, -- 툊 읉‘Ž ˆŠ€Š … ŒŽƒ €‰’ˆ Ž„•Ž„Ÿ™ˆ‰ „‹Ÿ σŽ’…‘€ ‘’ˆ‹œ. α“„œ €’ŒŽ‘”…€ ‚ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘›‚€ž™…‰ ‘’“„ˆˆ Ž‹…… ’…‹Ž‰, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, 읉‘Ž ˆ ‘€‚ˆ‹‘Ÿ › ‘ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆ…‰. ⏎‹… ‚…ŽŸ’Ž, —’Ž ‚ ”ˆ€‹œŽ‰ …‘… €‹œŽŒ€, ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ ‡€ˆ‘€Ž‰ σŽ’…‘ŽŒ Ž„ ‡€Œ……Œ "Š τ‹Ž‰„", ˆŠ’Ž Ž‹œ˜… ˆ‡ —‹…Ž‚ ƒ“› … ˆƒ€…’.  ‡€Š€—ˆ‚€…’‘Ÿ ‘Ž‹Ž € ‘€Š‘Ž”Ž… ‚ ˆ‘Ž‹…ˆˆ π€‚…‘ŠŽ”’€. ⠎’‹ˆ—ˆ… Ž’ …„›„“™ˆ• ‘Ž—ˆ…ˆ‰ "Š τ‹Ž‰„" ˆ Ž‘‹…„“ž™ˆ• ‘Ž‹œ›• €‹œŽŒŽ‚ σŽ’…‘€ "The Final Cut" ‡€‚…˜€…’‘Ÿ € „Ž‚Ž‹œŽ …‘‘ˆŒˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ Ž’…. 萎ˆŸ Ž‘‹…„…‰ ‘’Ž—Šˆ -- "‚ ˆ’Žƒ… Œ› ‚‘… ›‹ˆ €‚›" -- ›‹€ Ž—…‚ˆ„€ „‹Ÿ ’…•, Š’Ž Ž‘‹…†ˆ‚€‹ €„…ˆ… ƒ“› ‚ “—ˆ“ ‘“„…›• Ž‚…‘’ŽŠ, …‡Šˆ• ‚›‘’“‹…ˆ‰ ‚ …‘‘… ˆ ŠŽ‹Šˆ• ‡€Œ…—€ˆ‰.  * a momentary lapse of reason
Š€’ŠŽ‚…Œ…€Ÿ Ž’…Ÿ €‘‘“„Š€ * 

EMI COP 7 48068 2; ‚›“™… 7 ‘…’ŸŸ 1987 ƒŽ„€
ᐈ’€‘Šˆ‰ •ˆ’-€€„: No 3; •ˆ’-€€„ ρψΰ: No 3

β 1986 ƒ. πŽ„†… σŽ’…‘ ‡€Ÿ‚ˆ‹ ‚Ž ‚‘…“‘‹›˜€ˆ…, —’Ž Ž ŽŠˆ„€…’ "Š τ‹Ž‰„", €‡‚€‚ ƒ““ "’‚Ž—…‘Šˆ ˆ‘’Ž™ˆ‚˜…‰‘Ÿ", Ž—…‚ˆ„Ž Ž„€‡“Œ…‚€Ÿ, —’Ž …‡ …ƒŽ Ž€ … ‘ŒŽ†…’ ‘“™…‘’‚Ž‚€’œ. 셍…„†… "Š τ‹Ž‰„" ‚›‘’“ˆ‹ ‘ ŽŽ‚…†…ˆ…Œ ‚ …‘‘…, ŽϊŸ‚ˆ‚ Ž €Œ……ˆˆ ƒ“› Ž„Ž‹†€’œ ’‚Ž—…‘’‚Ž ˆ „€‹œ˜…. ύ’Ž ›‹ˆ …‚›… ‚‡€ˆŒ›… ‚›€„› ‚ ‘€Œ›‰ ƒŽœŠˆ‰ …ˆŽ„ €‡‚ˆ’ˆŸ ƒ“›. β ’Ž ‚…ŒŸ Š€Š σŽ’…‘ ›‹ ‡€Ÿ’ …“„€‚˜ˆŒˆ‘Ÿ, Š€Š ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Ž‡†…, Ž›’Š€Œˆ ‹ŽŠˆŽ‚€’œ ’‚Ž—…‘Š“ž „…Ÿ’…‹œŽ‘’œ "Š τ‹Ž‰„", ‘€—€‹€ —……‡ ‘“„, € ‡€’…Œ ˆ ‘Ž‹œŽ‰ Š€œ…Ž‰, γˆ‹ŒŽ ˆ 읉‘Ž €—€‹ˆ €Ž’“ €„ Ž‚›Œ €‹œŽŒŽŒ. …—ˆ‘‹…ˆ… ‚‘…• €ƒ“Œ…’Ž‚ Ž…ˆ• ‘’ŽŽ ‡€‰Œ…’ Šˆƒ“ ‚ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Ž‹…… ’Ž‹‘’“ž, —…Œ ’€, Ž ‚ „‚“• ‘‹Ž‚€• Šˆ’ˆŠ€ σŽ’…‘€ ‘‚Ž„ˆ‹€‘œ Š ’ŽŒ“, —’Ž €‹œŽŒ Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ ˆŒˆ’€–ˆ…‰ "Š τ‹Ž‰„", ‘Ž‡„€Ž‰ €Œˆ…‰ "€‚’ŽŽ‚-ˆ‡€ŠŽ‚" ˆ ˆƒ‹€˜…›• Œ“‡›Š€’Ž‚. β ’Ž ‚…ŒŸ γˆ‹ŒŽ ’Ž Ž’ˆ–€‹, Ž Ž‡„……, ‚ ˆ’…‚œž, Ž ‘„…‹€‹ …Ž†ˆ„€Ž… ˆ‡€ˆ…: "툊 ‘›ƒ€‹ € €… ’€Œ’€ŒŽ‚ ‚ Ž„Ž‰ ˆ‡ …‘…, € „‹Ÿ Ž‘’€‹œ›• Œ… ˆ˜‹Ž‘œ €ˆŒ€’œ „“ƒˆ• “„€ˆŠŽ‚. πˆŠ ˆƒ€‹ ‚ …‘ŠŽ‹œŠˆ• ”€ƒŒ…’€•. ⠎‘Ž‚ŽŒ †… ˆƒ€‹ € Š‹€‚ˆ˜›• Ÿ, „…‹€Ÿ ‚ˆ„, —’Ž ’Ž Ž". ο“‘’œ „€†… ˆ ’€Š, ’…Œ … Œ……… 툊 읉‘Ž ‘’€‹ …„ˆ‘’‚…›Œ —‹…ŽŒ ƒ“›, ‘›ƒ€‚˜ˆŒ ‚Ž ‚‘…• €‹œŽŒ€•. πˆŠ ˆ‘Ž…„ˆˆ‹‘Ÿ Š ‘‚ŽˆŒ ŠŽ‹‹…ƒ€Œ, ŠŽƒ„€ ŽŠŽ‹Ž Ž‹Ž‚ˆ› €‹œŽŒ€ “†… ›‹Ž ‡€ˆ‘€Ž, Ž Ž‘‹… ŠŽ‘“‹œ’€–ˆˆ ‘ žˆ‘’€Œˆ …˜ˆ‹ ”ŽŒ€‹œŽ ‚ ƒ““ … ‚•Ž„ˆ’œ, € €Ž’€’œ ‡€ ‡€‹€’“. εƒŽ ”€Œˆ‹ˆŸ € Ž‹Ž†Š… €‹œŽŒ€ ›‹€ €…—€’€€ Œ…‹ŠˆŒ ˜ˆ”’ŽŒ, Š€ŠŽ‰ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ „‹Ÿ ˆƒ‹€˜…›• Œ“‡›Š€’Ž‚, ˆ Ž … ˆ‡Ž€†… Ÿ„ŽŒ ‘ γˆ‹ŒŽŽŒ ˆ 읉‘ŽŽŒ € Ž’…’€• €Ž’› 䝂ˆ„€ ᝉ‹ˆ ‚ •“„Ž†…‘’‚…ŽŒ Ž”ŽŒ‹…ˆˆ €‹œŽŒ€. ρŽŽ„ž‘…€Œˆ ‘’€‹ˆ ᎁ ύ‡ˆ ˆ 䝂ˆ„ γˆ‹ŒŽ, —’Ž ‚›‡‚€‹Ž …™… Ž‹œ˜…… €‡„€†…ˆ… σŽ’…‘€, ŠŽ’Ž›‰ ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž ύ‡ˆ … ‘„…†€‹ ‘‹Ž‚Ž ‘’€’œ Ž„ž‘…ŽŒ …ƒŽ €‹œŽŒ€ "Radio KAOS", ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ €—€‚ €Ž’“ €„ Ž…Š’ŽŒ "Š τ‹Ž‰„". 瀏ˆ‘œ €—€‹€‘œ ‚ ‹€‚€ž™…Œ „ŽŒ… -‘’“„ˆˆ γˆ‹ŒŽ€ "ΰ‘’ŽˆŸ", ‡€’…Œ Ž„Ž‹†ˆ‹€‘œ ‚ λŽ‘-ΰ„†…‹…‘…, ƒ„… €Ž’€‹ˆ ˆƒ‹€˜…›… Œ“‡›Š€’›, € ƒ“€ ‘Š›‚€‹€‘œ Ž’ ‡‚ŽŠŽ‚ €„‚ŽŠ€’Ž‚, ƒŽ’Ž‚ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ Š ˆ’‚… ‘ σŽ’…‘ŽŒ. χ€‘’ˆ—Ž ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹€‘œ ˆ ‘’“„ˆŸ "ᐈ’€ˆ€ πŽ“". σŽ’…‘€ ‡€Œ…ˆ‹ Ž„ˆ ˆ‡ ‚…„“™ˆ• €‘-ƒˆ’€ˆ‘’Ž‚ Œˆ€ ςŽˆ λ…‚ˆ. ο€’ λ…Ž€„, Ž‹…… ˆ‡‚…‘’›‰ ‘‚ŽˆŒ ‘Ž’“„ˆ—…‘’‚ŽŒ ‘ 쀄ŽŽ‰, ‘›ƒ€‹ € ‘ˆ’…‡€’Ž€•, € δ†ˆŒ κ…‹’… ˆ ꀐŒˆ ΰˆ‘ -- € “„€›• ˆ‘’“Œ…’€•. σ•Ž„ σŽ’…‘€ ‘„…‹€‹ ‚Ž‡ŒŽ†›Œ ‚Ž‡‚€’ ρ’ŽŒ€ ςŽƒ…‘Ž€ Š “†… ˆ‚›—Ž‰ €Ž’… „ˆ‡€‰…€ €‹œŽŒŽ‚ "Š τ‹Ž‰„". εƒŽ ’‚Ž…ˆ… ‚ ’Ž’ €‡ Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘Œ…‹›Œ, Ž‹›Œ ‚ŽŽ€†…ˆŸ ˆ „Ž‚Ž‹œŽ „ŽŽƒˆŒ, —’Ž, ‚Ž—…Œ, ‚Ž‹… “‘’Žˆ‹Ž ƒ““. ξ ŽŠŠ“ˆŽ‚€‹ € „‚€ „Ÿ ‹Ÿ† ρŽ’Ž ρ„‡ ‚ ρ…‚…ŽŒ δ…‚Ž…, ƒ„… €‘‘’€‚ˆ‹ ‘Ž’ˆ Ž‹œˆ—›• ŠŽ…Š ‚„Ž‹œ ……ƒ€ ŒŽŸ. βŽ‡ŒŽ†Ž, ‹…ƒ—… ›‹Ž › ‘ŒŽ’ˆŽ‚€’œ ˆ Ž’…’“˜ˆŽ‚€’œ ”Ž’Žƒ€”ˆˆ, Ž ςŽƒ…‘Ž ‹…ƒŠˆ• “’…‰ … ˆ‘Š€‹, ˆ Ž‹œˆ—›… ŠŽ‰Šˆ ‡Œ…‰ŠŽ‰ €‘’Ÿ“‹ˆ‘œ Ž ……ƒ“ €† € „‚… Œˆ‹ˆ. σŽ’…‘, ŠŽƒ„€ “ …ƒŽ ‘Ž‘ˆ‹ˆ, —’Ž Ž „“Œ€…’ Ž ’ŽŒ €‹œŽŒ…, ŠŽŽ’ŠŽ €‡‚€‹ …ƒŽ "„Ž‚Ž‹œŽ ‘…„…‰ Ž„–…‹ŠŽ‰".

SIGNS OF LIFE
οπθηνΰκθ ζθηνθ
(GILMOUR/EZRIN)

⠎‘Ž‚… ’ŽƒŽ …‘‹Ž†ŽƒŽ ˆ‘’“Œ…’€‹€, Ž‘’Ž…ŽƒŽ € ˆƒ… ƒˆ’€› ˆ ‘ˆ’…‡€’Ž€, ‹…†ˆ’ Ž„€ ˆ‡ „…ŒŽ‘’€–ˆŽ›• ‡€ˆ‘…‰ γˆ‹ŒŽ€ 1978 ƒ. ꎌŽ‡ˆ–ˆŸ Ž’Š›‚€…’‘Ÿ ‡‚“ŠŽŒ ‚…‘…‹ ‹Ž„Šˆ ˆ ƒŽ‹Ž‘€ 툊€ 읉‘Ž€ ˆ ‡€„€…’ ’Ž ‚‘…Œ“ €‹œŽŒ“. ‚Ž€—€‹œŽ €‹œŽŒ •Ž’…‹ˆ €‡‚€’œ ’€Š †…, Ž ‚Ž‚…ŒŸ ŽŽŒˆ‹ˆ‘œ, … †…‹€Ÿ „€‚€’œ ‹ˆ˜ˆ‰ Ž‚Ž„ ‘€Š€‘’ˆ—…‘Šˆ €‘’Ž…›Œ Šˆ’ˆŠ€Œ. οŽ‡„…… ˆ‘’“Œ…’€‹ ›‹ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ € ‡‚“ŠŽ‚Ž‰ „ŽŽ†Š… Š ”ˆ‹œŒ“ "la Carrera Panamericana".

LEARNING TO FLY
σχθμρί λεςΰςό
(GILMOUR/MOORE/EZRIN/CARIN)

οŽ‘’Ž…€Ÿ € ˆƒ… Š‹€‚ˆ˜›• ‚ ˆ‘Ž‹…ˆˆ δ†Ž€ ꀐˆ€, ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ €‘‘Š€‡›‚€…’ ˆ‘’Žˆž Ž ’ŽŒ, Š€Š 䝂ˆ„ γˆ‹ŒŽ “—ˆ’‘Ÿ ‹…’€’œ. σ†… “„“—ˆ ˆ‹Ž’ŽŒ ˆ ‚‹€„…‹œ–…Œ ‚…—€’‹Ÿž™…‰ ŠŽ‹‹…Š–ˆˆ ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ• ‘€ŒŽ‹…’Ž‚, γˆ‹ŒŽ —€‘’Ž “•Ž„ˆ‹ ˆ‡ ‘’“„ˆˆ ‚Ž ‚…ŒŸ ‡€ˆ‘ˆ, —’Ž› €€’œ ŽŽ‹œ˜… ‹…’›• —€‘Ž‚ ˆ Ž‚›‘ˆ’œ Œ€‘’…‘’‚Ž ˆ‹Ž’€†€. ⠈’…‚œž ‘ 툊ŽŒ υŽŽŒ Ž "π€„ˆŽ 1" ‚ ˆž‹… 1992 ƒ. Ž €‡…˜ˆ‹ Žˆƒ€’œ 90 ‘…Š“„ „…ŒŽ‘’€–ˆŽŽ‰ ‡€ˆ‘ˆ ‘ ˆƒŽ‰ ꀐˆ€. ς…Š‘’ …‘ˆ, ˆ Ž„„…†Š… γˆ‹ŒŽ€, €ˆ‘€‹ ύ’Žˆ 쓐, Ž‡„…… ˆƒ€‚˜ˆ‰ ‚ ƒ“… "ρ‹ υˆ". ⠏…‘… ›‹ ’€Š†… „Ž€‚‹… ƒŽ‹Ž‘ 툊€ 읉‘Ž€, Ž‚…Ÿž™…ƒŽ ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ ‘€ŒŽ‹…’€ ……„ ‚‡‹…’ŽŒ. ⏅‚›… ‚ ˆ‘’Žˆˆ ‡‚“ŠŽ‡€ˆ‘ˆ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ ‚›˜‹€ ‚ ‚ˆ„… ‘ˆƒ‹€, ‡€ˆ‘€ŽƒŽ ’Ž‹œŠŽ € ŠŽŒ€Š’-„ˆ‘Š… (EMI CD εμ 26). ‚„€, θ-ύŒ-ΰ‰ …ŒŽƒŽ ‘‹“’Ž‚€‹€ ˆ ‚›“‘’ˆ‹€ …Ž‹œ˜ˆŒ ’ˆ€†ŽŒ, "ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ ‚ –…‹Ÿ• …Š‹€Œ›", ‚ˆˆ‹Ž‚›… ŠŽˆˆ Ž‡Ž‚ŽƒŽ ˆ —…ŽƒŽ –‚…’€. ρ’ŽŒ ςŽƒ…‘Ž „ŽŽ‹ˆ’…‹œŽ ‘Ÿ‹ „‚€ …Š‹€Œ›• Ž‹ˆŠ€, Ž„ˆ ˆ‡ ŠŽ’Ž›• Ž…–ˆŽ‚€‹‘Ÿ € Š€ ‚Ž ‚…ŒŸ ŠŽ–…’ŽƒŽ ˆ‘Ž‹…ˆŸ …‘ˆ.

THE DOGS OF WAR
ορϋ βξινϋ
(GILMOUR/MOORE)

퀇‚€ˆ… ‚‡Ÿ’Ž “ τ…„…ˆŠ€ τŽ‘€‰’€, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ ’“ ”€‡“ ‚ Š€—…‘’‚… ‡€ƒ‹€‚ˆŸ Ž„Ž‰ ˆ‡ ‘‚Žˆ• Šˆƒ Ž €…ŒˆŠ€• (Ž ˆ• †… ˆ„…’ …—œ ˆ ‚ …‘…) ˆ ŠŽ’Ž›‰, ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ, Ž‡€ˆŒ‘’‚Ž‚€‹ …… “ ΰ’ŽˆŸ ˆ‡ ˜…Š‘ˆŽ‚‘ŠŽ‰ œ…‘› "ώ‹ˆ‰ φ…‡€œ". ς…Š‘’ …‘ˆ ›‹ €ˆ‘€ ύ’Žˆ 쓐ŽŒ € Ž‘Ž‚… Ž„Šˆ“’Ž‰ γˆ‹ŒŽŽŒ ˆ„…ˆ, ‚Š‹ž—€Ÿ ‘’Ž—Š“ Ž ’ŽŒ, —’Ž "“ €‘ “ ‚‘…• …‘’œ ’…Œ€Ÿ ‘’ŽŽ€", ŠŽ’Ž€Ÿ …‘ŽŒ…Ž ›‹€ Š€Œ…Œ ‚ ŽƒŽŽ„ πŽ„†…€ σŽ’…‘€. Ž‰ ˆ‡ ‘‹€›• ‘’ŽŽ ’Ž‰ •€„-ŽŠŽ‚Ž‰ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆˆ Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘€Š‘Ž”Ž ρŠŽ’’€ ο…‰„†€. ς…Œ … Œ……… …‘Ÿ …ƒ“‹ŸŽ ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ € ŠŽ–…’€• ˆ ›‹€ ‡€ˆ‘€€ € Ž„ŽŒ ˆ‡ ˆ• ‚ ŽŸ… 1987 ƒ. ‚ ΰ’‹€’… „‹Ÿ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆŸ € ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ… ‘ˆƒ‹€ "One Slip". ν€ ’ŽŒ †… ŠŽ–…’… ›‹ ‘Ÿ’ …Š‹€Œ›‰ Ž‹ˆŠ …‘ˆ.

ONE SLIP
ξδθν οπξμΰυ
(GILMOUR/MANZANERA)

ρ‹Ž‚€, €ˆ‘€›… γˆ‹ŒŽŽŒ „‹Ÿ ’Ž‰ …‘ˆ, ›‹ˆ ……‹Ž†…› € Œ“‡›Š“ …ƒŽ ‘’€›Œ ˆŸ’…‹…Œ, ›‚˜ˆŒ ƒˆ’€ˆ‘’ŽŒ "πŽŠ‘ˆ 윞‡ˆŠ" τˆ‹ŽŒ 쀍‡€…ŽŒ. € ˆ‡ ‘’Ž—…Š ˆ…‚€ ‘’€‹€ €‡‚€ˆ…Œ ‚‘…ƒŽ €‹œŽŒ€ -- ’Ž ›‹Ž …˜…ˆ…Œ, ˆŸ’›Œ ‚ Ž‘‹…„žž Œˆ“’“. μŽ†…’ ›’œ, ’Ž ‘Ž‚€„…ˆ…, Ž Œ……„†…ŽŒ ˆ 쀍‡€…›, ˆ "Š τ‹Ž‰„" Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ρ’ˆ‚ 0'π“Š ˆ …ƒŽ ŠŽŒ€ˆŸ "ύμκΰ Ž„€Š˜‡". ꎌŽ‡ˆ–ˆŸ "One Slip" ’€Š†… Ž‡‚“—€‹€ ‚ ”ˆ‹œŒ… "La Carrera Panamericana" ˆ ‘’€‹€ ’…’œˆŒ ‘ˆƒ‹ŽŒ ˆ‡ €‹œŽŒ€ (EMI εμ 52).  ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ ‚Ž ‚…ŒŸ ’“… 1987--89 ƒƒ. ˆ € …‘ŠŽ‹œŠˆ• ŠŽ–…’€• 1994 ƒ. β „ŽŽ‹…ˆ… Š ‘ˆƒ‹“ ‚ ”ŽŒ€’… CD € ‚ˆˆ‹… ›‹ˆ ‚›“™…› 7-„ž‰ŒŽ‚›… ‚…‘ˆˆ —…ŽƒŽ ˆ Ž‡Ž‚ŽƒŽ –‚…’€, € ’€Š†… „‚… 12-„ž‰ŒŽ‚›… ‚…‘ˆˆ -- Ž„€ ˆ‡ ˆ• ‘ ‹€Š€’ŽŒ. ⠊€—…‘’‚… ‚’ŽŽ‰ ‘’ŽŽ› ‘ˆƒ‹Ž‚ ›‹€ ‚›€€ ŠŽŒŽ‡ˆ–ˆŸ "Terminal Frost", € € 12-„ž‰ŒŽ‚›• „ˆ‘Š€• ˆ CD ›‹€ …™… „Ž€‚‹…€ ‡€ˆ‘œ …‘ˆ "The Dogs Of War" ‘ ŠŽ–…’€ ‚ ΰ’‹€’….

ON THE TURNING AWAY
ξςπεχενθε
(GILMOUR/MOORE)

ο…‘Ÿ €—ˆ€…’‘Ÿ ‚ ‘’ˆ‹… ’€„ˆ–ˆŽŽ‰ €‹‹€„›, ƒ„… € ”Ž… ŒŽŽ’ŽŽƒŽ Žƒ€€ γˆ‹ŒŽ ˆ‘Ž‹Ÿ…’ ‚ŽŠ€‹œ“ž €’ˆž, ˆ ’€Š ˆ •Ž—…’‘Ÿ …„‘’€‚ˆ’œ, —’Ž Ž ‘ˆ„ˆ’ ‚ „……‚…‘ŠŽŒ Š‹“…, Ž„…’›‰ ‚ ‘‚ˆ’…, ˆ, ‡€†ˆŒ€Ÿ Ž„ˆŒ €‹œ–…Œ “•Ž Ž’ ˜“Œ€, Ž…’ „‹Ÿ ‹žˆ’…‹…‰ ‹Ÿ. κ ‘Ž†€‹…ˆž, ‚ …€‹œŽ‘’ˆ 