и  он действительно... •отЯ Я  нисколько не верю... ’о Я  это
буду знать сегоднЯ же!
     ‘онЯ наскоро  поцеловала Њаксима  (как  поцеловала бы приЯтельницу,  не
более!), накинула куртку и вышла, позвЯкиваЯ ключами от машины.


     Њаксим  осталсЯ  стоЯть  посреди  гостиной,   охваченный  одиночеством,
сумерками,  горечью  и сожалениЯми. Ћчнувшись, он зажег  свет и достал  свои
рукописи, которые уже несколько  дней замерли  на сцене ареста  его прадеда.
‚се эти дни ему не работалось, не хватало времени, не было настроениЯ, да  и
сотрЯсение мозга врЯд ли способно улучшить творческую деЯтельность... Ћднако
же  следовало  заставить   себЯ  сосредоточитьсЯ  над  сценарием.  Ћн  начал
перечитывать  сцены,  уже  написанные,  рассеЯнно правЯ  текст  и  постоЯнно
отвлекаЯсь  мыслЯми  от  истории   его  предков,  больше  занЯтый   историей
современников.
     Ћн  думал  о  том,  что  поездка,   замышлЯвшаЯсЯ  как  развлечение   и
интереснаЯ,  перспективнаЯ  работа,  обернулась  неожиданно  потерей,  болью
сердца,  в  прЯмом и  переносном смысле;  он  думал  о том,  что  ничего  не
сложилось,  не  складываетсЯ  -  ни  со  сценарием, с  совместной  работой с
‚адимом, ни с  ‘оней; он думал о том, что так и не сходил в библиотеку и так
и  не добралсЯ  до  книжки,  котораЯ  должна  ему  помочь  в  работе; что он
практически так и  не видел Џариж и не попал в магазины, не  купил ни одного
сувенира; он думал о том, что ‘онЯ, наверное, уже доехала до дома, большого,
пустого и гулкого, и, как  и он, зажгла везде свет, и, как и он, задумалась.
’олько ее  мысли, должно быть, о том, что боль  от  потери отца еще ничто по
сравнению  с теми потерЯми, которые  может ей принести завтрашний день, если
выЯснитсЯ, что ее муж - убийца... ‚прочем, почему завтрашний день - сегоднЯ!
‘егоднЯ,  попозже,  когда  Џьер  придет из  клуба, она  приступит  к нему  с
расспросами... Ћн, такой искренний, как считает ‘онЯ - он ей скажет правду.
     ‚  воображении  Њаксима   стала  разворачиватьсЯ  сцена  под  названием
"признание Џьера". ‚от так ‘онЯ посмотрит на мужа глубокими темными глазами,
вот так выпалит, смущаЯсь от собственной бестактности, мучающий ее вопрос...
‚от  так он обернетсЯ на нее, окинет внимательным  взглЯдом... Џодумает, что
недооценил  свою жену,  свою  маленькую  куколку, которой предназначена роль
стоЯть на полке  в витрине... ‡адумаетсЯ...  € - ? ЏризнаетсЯ? "„а, дорогаЯ,
это Я убил твоего горЯчо любимого  папу? Ќо ты на  менЯ не  сердись, это  из
любви к тебе, чтобы ты унаследовала столик, чтобы его не отдали русскому..."
—ерный  юмор. €  все  же?  —то  собираетсЯ сказать  ему ‘онЯ?  €  что, самое
главное, он скажет ей в ответ? —то он <i>может</i> ей сказать?
     ‘нова представилсЯ ночной сад,  черные кусты, два мужских ботинка, едва
заметно отразившие  блики далекого  фонарЯ на округлых  кожаных носках;  две
брючины над ними, терЯющиесЯ в черных тенЯх и ветках. —еловек в саду. <i>Ћн там
был</i>. Ѓыл!
     Џьер? ‘ледил за своей женой? ‡аметил, что Њаксим неравнодушен к ‘оне? Ђ
почему нет, ‚адим ведь заметил... € ђеми, кажетсЯ, тоже... ђевнивец, который
молчаливо, тайком, выслеживает  ее невинные похождениЯ  с †ераром... Љоторый
намеренно, с  фальшивой игривостью оставлЯет жену наедине с Њаксимом и затем
сидит под окнами, чтобы увидеть, как станут разворачиватьсЯ событиЯ... Ќа их
поЯвление  у окна в комнате длЯ гостей он, конечно,  не  мог рассчитывать  -
но... Ќо окна <i>спальни</i> выходЯт тоже в сад. € именно они его интересовали, да!
     Њаксиму вдруг сделалось не по себе.
     ‘трого говорЯ, ревность  Џьера сама по себе  к  убийству Ђрно  не имеет
никакого отношениЯ.
     Ќо добавлЯет к его  характеру что-то  такое...  Ќеизвестную, потайную и
тщательно  скрываемую  сторону  личности...  € малоприЯтную  сторону,  прошу
заметить. ’емную. ‚ которой может притаитьсЯ все, что угодно.
     Ђ если...  Ђ если  Џьер  и  впрЯмь убийца... Љак он поведет себЯ, когда
‘онЯ, увереннаЯ в его преданной любви и своей  безопасности, отважно кинетсЯ
требовать  от него  правды?  Ќеужто  человек,  замысливший  такое хитроумное
преступление,  - признаетсЯ, как провинившийсЯ школьник? Ќет, конечно нет! €
когда ‘онЯ начнет припирать его к стенке  этими  выкладками, услышанными  от
Њаксима, этими доводами, в которых  Џьер усмотрит длЯ себЯ угрозу со стороны
собственной жены... Ѓоже мой, как же он не подумал, что это опасно! ‡ачем он
все  это ей сказал, дурак, зачем? Ќе надо  ей говорить  с Џьером, пусть  она
оставит допросы и расспросы полиции! Ќи слова с ним, ни слова!
     Ћн  бросилсЯ  к телефону,  набрал  ‘онин номер и  стал считать  гудки -
три... пЯть... - представлЯЯ, что ‘онЯ торопитсЯ к аппарату  с другого этажа
или из отдаленной комнаты. ‡аговорил автоответчик. Ќервно нажав на рычаг, он
снова набрал номер и снова  слушал  гудки  и голос  Џьера  на автоответчике.
ђаздалсЯ "бип" и Њаксим закричал в телефон:
     - ‘онЯ! ќто  Я, Њаксим!  ‘онЯ,  ты  менЯ слышишь? ‘ними  трубку, это Я,
‘онЯ! Њне надо тебе что-то сказать! ‘онЯ...
     Ѓесполезно. ’елефон не отвечал. € ему стало не на шутку страшно.


        <i>ѓлава 22</i>


     ‘онЯ не стала зажигать свет. Њеньше всего ей хотелось сейчас видеть это
пространство,  ухоженное и  престижное,  которое  называлось ее  домом.  …го
навЯзчивое  благополучие  вдруг  показалось  ей почти кощунственным на  фоне
смерти и ее печали. € -обманчивым... ќтот дом, Џьер, все, что у нее  было, -
больше  не защищало  ее,  не  охранЯло.  ‘ловно  стенки  ее  мира  сделались
прозрачными и впустили в ее сознание нечто, никогда раньше ее не посещавшее.
Љакие-то  ощущениЯ,  какие-то  смутные  мысли,  которые  она  не  сумела  бы
выразить...  Ќет,  сумела  бы, одну из них: смерть. ‘мерть папы принесла  не
только  боль,  не только  сосущую пустоту утраты,  она принесла еще  чувство
ненадежности  этого мира. …го  хрупкости,  его  способности  в  любую минуту
изменитьсЯ, и изменить твою жизнь...
     Ќе  снимаЯ  куртки, она вышла в сад  и постоЯла  там  некоторое времЯ в
темноте. ‚ саду было холодно, и слезы  стыли в ‘ониных глазах. Ћна вернулась
в дом,  рассеЯнно  разделась  и,  бросив  куртку и туфли в  гостиной,  стала
подниматьсЯ  по  лестнице,  в  свою  комнату,  чтобы  упасть  на  постель  и
заплакать.
     Ћна лежала на  постели,  комкаЯ в руках  носовой  платок,  и слезы тихо
скатывались по ее щекам, смачиваЯ подушку.
     ’елефон звонил без остановки, но ‘онЯ даже не шелохнулась.
     Љогда в автоответчике раздалсЯ голос Њаксима, она замерла. ‚скочив было
с постели, она села обратно. —то  он может ей сказать? —то... нет,  не надо,
ничего. …й и без того худо.
     …й было необходимо сейчас сосредоточитьсЯ  и  понЯть,  срочно понЯть, в
чем заключаютсЯ ее отношениЯ с Џьером, ее жизнь с ним и вообще всЯ ее жизнь.
‘егоднЯ, когда она вдруг осознала, что <i>эта жизнь,</i> то есть жизнь, которую она
вела до сих пор, может рухнуть, рассыпатьсЯ в прах завтра, она задавала себе
вопрос,  а есть ли у нее какаЯ-нибудь другаЯ жизнь, кроме этой. Ћна задавала
себе вопросы, которые  раньше не  задавала никогда,  они раньше ей просто не
приходили в  голову.  ’акие странные,  такие грубые  вопросы, как, например,
"люблю ли Я Џьера?", что неизбежно влекло за собой  "Ђ  что тогда менЯ с ним
свЯзывает?"
     ќто было неожиданно - не суметь ответить  на эти вопросы, не знать саму
себЯ,  не знать, чем и зачем ты живешь, и почему  живешь так, а не  иначе? €
почему бы, например, не изменить свою  жизнь и не  позволить  себе поддатьсЯ
тем чувствам, которые  в  ней  будил  Њаксим? „ействительно, ну почему? „олг
перед мужем? ЃоЯзнь? Њаксим  волновал  ее,  он  в себе нес что-то такое, еще
неизведанное, но головокружительное, буйное, восхитительное. Љакой-то  букет
великолепных эмоций, ощущений, чувств...
     Њожет быть, это  то, что когда-то привлекло в  ее отце Њадлен - уровень
личности, уровень отношений, чувств, страсти? Ќо Њадлен  - это совсем другой
человек,  совсем  другой тип.  ќнергичнаЯ и решительнаЯ,  Њадлен была готова
всем заплатить за  свое  счастье. ’ем  более,  в шестнадцать лет, в возрасте
наивности и безрассудства. Ђ вот ‘онЯ...
     Ќет, она  не готова. Љ своим шестнадцати годам она уже знала, что такое
любовь.  € тоже благодарЯ своему  горЯчо любимому отцу, ее замечательному  и
необыкновенному, и очень знаменитому отцу. Џо мужскому недоумию полагаЯ, что
‘онЯ еще мала и ничего не понимает, папа принимал у себЯ своих "подруг". …го
женщины слишком долго в этой роли не задерживались, он их менЯл, то ли ища и
не  находЯ  замену  своей рано умершей жене, которую он очень любил,  то ли,
напротив, даже не надеЯсь найти ей замену и пустившись во "все тЯжкие".
     Џапины ночные подруги убегали  рано, оберегаЯ  покой  и  нравственность
ребенка.  Ќо  надо сказать, что  не  слишком  удачно:  по  ночам  "ребенок",
случайно проснувшись,  слышал сладостные  вздохи  и  стоны, доносившиесЯ  из
папиной  спальни, и старалсЯ побыстрее  обратно заснуть, чтобы избавитьсЯ от
тЯгостной роли наблюдателЯ, тайного и ревнивого...
     ђевность  была  сложной,  в  ней  были  замешаны  памЯть  о  матери   и
собственнические  притЯзаниЯ  на  любовь  и  внимание  отца;  ревность  была
тЯжелой: наличие женщины в жизни отца воспринималось как измена, порождающаЯ
страх одиночества... Џо утрам, еще  не  вставаЯ  с постели, "ребенок" слышал
глухие  чмоканьЯ  прощальных  поцелуев  в  прихожей;  потом  "ребенок"   шел
умыватьсЯ в  ванную, пахнущую чужим женским телом  и чужими духами,  замечал
ваточку со  следами макиЯжа  в мусорной корзинке, дополнительное  полотенце,
еще влажное, свежевымытую кофейную  чашечку в  сушилке на кухне,  (тогда как
папа еще не завтракал, дожидаЯсь ‘оню); и днем до слуха "ребенка" доносились
телефонные  разговоры,  в которых  папа  лгал  фальшивым сюсюкающим голосом,
пытаЯсь остановить  поток  обвинений,  изливавшихсЯ  на  него из  трубки  от
брошенных им и безутешных "подруг"...
     Џосле  того,  как  один  мальчик  из  лицеЯ, - один  из  самых красивых
мальчиков, который ‘оне ужасно нравилсЯ и с которым она согласилась  гулЯть,
- попыталсЯ расстегнуть  пуговку у  нее на груди, папе  пришлось  показывать
‘оню психиатру и перевести ее  в другой лицей. ‚ семнадцать  лет любовь  длЯ
‘они  ассоциировалась  с  чем-то  непреодолимо тЯжелым и  порочным -  сказал
психиатр. Ћн долго  беседовал с ее отцом ("девочка растет без матери...  ваш
образ жизни влиЯет отрицательно...  эдипов  комплекс..."- доносилось  до нее
из-за  двери  кабинета), прописал ей  таблетки  и в течение  двух месЯцев на
регулЯрных  сеансах  рассказывал  ей,  какое прекрасное и  светлое чувство -
любовь. ‘онЯ соглашалась.
     Ћна выздоровела. Ћна повзрослела.  Ћна сделала те выводы, которые нужно
было сделать. €,  когда ей встретилсЯ Џьер,  она долго  не раздумывала.  Ћна
сразу понЯла,  что  это тот человек, который ей нужен. Љоторый уведет  ее из
распутного дома ее любимого отца, который защитит ее от грЯзи этой жизни, от
ее любвей и пошлостей.
     € она не ошиблась в нем.  ‡а  десЯть  лет они построили свой дом и свою
семью именно так, как ‘оне хотелось.  „ом, в котором она обрела свой покой и
легкую беспечность. …е Џьер, человек уступчивый и  великодушный, почти ни  в
чем  не  отказывал  ей.  Ћн  был  одновременно  ее  телохранителем и  добрым
папочкой,  ее  психиатром,  снимавшим комплексы  и стрессы,  ее  модельером,
сочинЯвшим  длЯ  нарЯды,  ее  секретарем, ведшим все  ее дела  в  банках или
магазинах, ее... Ћн был длЯ нее всем, чем только может быть мужчина. € у нее
хватало ума и достоинства это ценить. € отвечать ему - если не любовью, если
не  "той  самой" любовью,  которую  имеет  ввиду Њаксим,  то  преданностью и
нежностью.  „а,  если  хотите,  это  был брак по  расчету,  но  по  честному
взаимному расчету. Љорректному взаимному расчету.  Ђбсолютно корректному. …й
не в чем себЯ упрекнуть.
     ‘онЯ  встала с постели и пошла умытьсЯ в ванную. ЏроходЯ  мимо гостевой
комнаты, в которой они недавно стоЯли  с Њаксимом у окна, ‘онЯ не удержалась
и вошла. …й  показалось, что в комнате еще сохранилсЯ его запах... ЏриподнЯв
голову, она потЯнула воздух носом, как собака.
     €, спрашиваетсЯ, зачем тогда нужна любовь? ’а любовь, которую,  пусть и
ненавЯзчиво, но  все же предлагает ей Њаксим? ’а любовь, которую она никогда
не испытывала  и  не хочет  испытать?  Џочему  это считаетсЯ,  что  любить -
хорошо? Љто это  придумал? Ћна никому не обЯзана - любить. „а, она  не любит
Џьера <i>той самой любовью</i>. Љак она могла бы - наверное - любить Њаксима. Ќо ей
Џьер дает столько, сколько никакие  Њаксимы не смогут дать. Ќеужели все  это
стоит  променЯть  на  быстротечные  удовольствиЯ  любви,  которые  исчезают,
наследив в  душе, как отшумевший праздник? Џосле  которого  остаетсЯ  только
мусор,  сморщенные  воздушные  шарики  и  липкие бумажные стаканчики  из-под
кока-колы на полу... Ќеужели это вот то,  что все ищут в  жизни,  то, о  чем
бесконечно  говорЯт,  пишут романы и сочинЯют  песни? ‚се это  очень  мило и
прекрасно, если бы не мусор на полу. ‚от в чем дело, в чем загвоздка  - ‘онЯ
не согласна платить  эту цену: за пьЯнЯщий и сладостный  вечер - грЯзный пол
при свете утра. Ћна все сделала правильно. Ќе нужен ей Њаксим, это Ясно.
     Ђ  в  качестве  поклонника ей хватит и  †ерара.  Људа  спокойней и куда
безопасней. ’акой бесполый душка, такой  бархатно-плюшевый мишка, у которого
на месте полагающегосЯ мужчине  члена проходит, должно  быть, как у игрушек,
по промежности шовчик, по краЯм которого мЯгонько пушитсЯ коричневый ворсик.
Ћчень  мило,  ее   это  прекрасно   устраивало,  прекраснейше  просто.   …го
ухаживаниЯ,  его обожание тешили  ее тщеславие (а  его было немало),  давали
возможность немножко поиграть  в  тайные  свиданиЯ,  которые  не шли  дальше
совместного  ужина или прогулки.  Ћна наслаждалась его  поклонением,  как  и
поклонением     этого     мальчика,     ќтьена,    бросающего     на     нее
испепелЯюще-застенчивые взглЯды из-под девичьих ресниц;  она  тешилась всеми
взглЯдами всех  мужчин, которые пЯлились  на нее  в ресторанах,  украдкой от
своих дам выворачиваЯ шеи;  она тешилась завистливыми  взглЯдами женщин и их
суетливыми усилиЯми вернуть себе слегка утраченное  внимание их кавалеров...
€, спрашиваетсЯ, что еще нужно? “ нее было все, что необходимо женщине.
     Ђ с Џьером -  с  Џьером  надо просто разобратьсЯ.  ‚ своих отношениЯх с
ним. ђазумеетсЯ, все, что  ей говорил только что Њаксим - это полнаЯ ерунда.
Ѓред какой-то,  который  на секунду показалсЯ ей не  лишенным смысла. Џьер -
убийца? “бийца ее отца?  ’олько ее  нервным состоЯнием  можно  объЯснить тот
факт, что она обещала Њаксиму выЯснить это. …й ничего не  надо выЯснЯть, она
и так знает - этого просто не может быть, и все. ќто какое-то недоразумение,
все эти подозрениЯ, все эти доводы Њаксима. Ћн просто ревнует. …сли ‘оню что
и  тревожит всерьез - то  только их с  Џьером  отношениЯ. —то-то в  них надо
изменить,  что-то  придумать,  чтобы  сделать  их  более  пикантными,  более
прЯными. —тобы не лезли в голову всЯкие глупости!..
     Ћна вспомнила,  как прошлой ночью  Џьер, откинувшись  на  подушку после
бурной любовной гимнастики, сказал  ей: "’ы  сегоднЯ  как-то необыкновенно в
ударе... џ даже устал."
     ‘онЯ вместо ответа зарылась в подушку, будто бы играЯ... Ќа самом деле,
чтобы Џьер не увидел ее лица. Ќе  разглЯдел того смЯтениЯ и румЯнца, которые
вызвали  его  слова. Џотому что она-то знала, чем был вызван "необыкновенный
удар".   Ћна-то  знала,  что  в  постели  с  мужем  она  думала  о  Њаксиме,
представлЯЯ, как это могло быть с ним.
     Љонечно, это всего лишь фантазии, вполне  невинные, но в них содержитсЯ
разрушительнаЯ  сила, поэтому  надо, чтобы русский поскорее уехал.  €наче...
Ћх, иначе будет ей худо. …й, собственно, уже худо.
     Џрошедший день, проведенный  почти полностью с Њаксимом, стал навЯзчиво
всплывать  в ее сознании,  подсовываЯ ее воображению недавние  сцены. Љак он
проснулсЯ и протЯнул к ней  руки... как  он вышел голый из ванны...  как они
молча стоЯли, обнЯвшись...
     ‘онин лоб холодило  стекло, ее взглЯд плавал в неЯсных очертаниЯх сада,
в ее руке дымилась сигарета и пепел она стрЯхивала прЯмо на пол.
     Љогда она  услышала шум мотора, она  даже не шелохнулась.  Ћна слышала,
как открылась дверь гаража, как Џьер завел машину... Ќадо было бы спуститьсЯ
и  встретить  мужа, но ‘оне не хотелось  шевелитьсЯ - ей было  не  то  чтобы
хорошо у окна, но ею овладела какаЯ-то  неподвижность,  безволие,  нежелание
что-то говорить, видеть Џьера, рассказывать ему, как прошел день... ‚ общем,
род апатии.  Ћна  осталась  стоЯть,  голова  бессильно  уперта  в  стекло, и
сигарета дотлевает в пальцах, и у нее нет даже сил сходить за пепельницей...
и уже  ничего  не хотелось понимать ни про  себЯ,  ни про  свои  супружеские
взаимоотношениЯ...
     Џьер отчего-то замешкалсЯ в гараже, мотор его машины продолжал урчать и
слабый  отсвет из  открытой  гаражной двери достигал сада, даваЯ  призрачные
длинные тени от кустов, на которые засмотрелась ‘онЯ.
     —то это, интересно, он не поднимаетсЯ?
     ... Ђ что это, интересно, он делает в темном саду?!
     ‘онЯ так удивилась,  что  взЯлась за ручку  окна  и потЯнула створку на
себЯ,  чтобы спросить мужа, что  он там разглЯдывает в темноте  у пролысины,
как вдруг на шум раскрываемого окна он  поднЯл голову и, увидев ее, отпрЯнул
в кусты.
     ‘онЯ застыла. Џочему он спрЯталсЯ от нее?
     - Џьер, - позвала она обеспокоено, - Џьер!
     ’олько ветка легонько махнула ей в ответ.
     €ли это... не Џьер? Ќо кто?
     Ћна задержала дыхание, прислушиваЯсь.
     Ќет, в  этот раз ей не померещилось. ‚ саду кто-то был!  ‚  прошлый раз
Џьер посмеЯлсЯ над ней, и она тоже решила,  что ей привиделось... €ли это...
прав Њаксим?.. и тогда был  Џьер?  Ќо  зачем? —то он там  делал?  —то он там
теперь делает?  ‘ледит  за ней?!  Љак тогда,  в ресторане?! Ќе  может  быть,
зачем, это невероЯтно, это низко, это... ќто не правда!
     - Џьер... - неуверенно позвала ‘онЯ.
     Њолчание. —еловек затаилсЯ в кустах.
     ќто не Џьер.
     ‘лабеющими,  ватными ногами ‘онЯ отступила от окна и  белеющее пЯтно ее
лица  растворилось в мЯгкой темноте комнаты. Ќо  ее  глаза  были по-прежнему
прикованы к саду и, напрЯгаЯсь и щурЯсь, они все же уловили движение кустов,
которое  выдавало  крадущиесЯ  шаги  —еловека  в  ‘аду.  Ћн  медленно,  тихо
пробиралсЯ  в  сторону  фасада дома,  и  в  этом черном  шевелении веток,  в
метущихсЯ  острых  тенЯх  была  угроза... аг  за  шагом, ветка  за  веткой,
невидимый,  неслышный и  страшный,  —еловек пробиралсЯ  к дому, в сторону...
двери!
     Ќо где же Џьер, где же ее муж, ее защитник?
     "Џьер! - бессильно крикнула ‘онЯ в окно, - Џьер!"
     Ћтветом ей было молчание, и в этом молчании заклубилсЯ ужас.
     ‡начит...  ‡начит  это  Џьер?  ќто  он крадетсЯ по саду,  приближаЯсь к
входной двери, - он, прЯтавшийсЯ зачем-то в саду, он, видевший, что она  его
заметила, он, так странно молчащий, - он, незнакомый, непонЯтный, угрожающий
и опасный?!!!
     Ћна уже ничего не понимала.
     “жас,  ужас, плотный и густой, спеленал ее, охватив все члены, отЯжелЯЯ
каждый шаг, хватаЯ  за ноги,  и она никак не могла сдвинутьсЯ с места. C чем
он  идет  в дом?  Џочему он  молчит?  —то он  хочет... —то  он  хочет с  ней
сделать?!
     ‚се, что ей приводил  в доказательство  Њаксим,  мигом пронеслось в  ее
голове.
     “бийца.
     Љ двери крадетсЯ - убийца!!!
     ђазрываЯ  путы ужаса, ‘онЯ рванулась из комнаты  с  намерением запереть
замки, больно подвернула ногу на первой же  ступеньке, тихо  взвыла,  быстро
растерла щиколотку и, преодолеваЯ боль, стала продолжать спуск.
     Џоздно. ‘низу донессЯ звук поворачивающегосЯ в замке ключа.
     ‘онЯ  рванула со ступней свои  пушистые домашние  туфли  и, прижав их к
груди,  задыхаЯсь  от  страха  и  сдерживаЯ  прерывистое  дыхание,  бесшумно
понеслась по лестнице  обратно,  наверх в спальню, забыв о боли в щиколотке.
„обежав  до своего туалетного столика,  она  стала  открывать дрожащей рукой
Ящики и Ящички, ища старинный, с  резной бородкой  ключ, которым  запиралась
дверь, служившаЯ когда-то выходом из бывшей детской в сад.
     "‘онЯ?"- осторожно позвал ее голос. ќто был голос Џьера.
     ‘ердце ее ухнуло так, что, казалось, его можно было услышать внизу.
     Љлюч не находилсЯ.  ‘онЯ  шарила в темноте, боЯсь зажечь свет  и выдать
место своего присутствиЯ. Ќу где же он может быть?! ‹ихорадочно всматриваЯсь
в  неразборчивые  очертаниЯ  разных  вещичек,  которыми были полны Ящики  ее
туалетного столика, она одновременно настороженно прислушивалась к тому, что
происходило внизу.
     ‚низу царила тишина. ’олько вспыхнул свет.
     ‘онЯ остановилась и перевела сдерживаемое дыхание.
     "‘онЯ?  ’ы  здесь? ’ы от  менЯ прЯчешьсЯ?"-  снова раздалсЯ внизу голос
Џьера.
     ѓосподи, господи, ну где же ключ, где он?! Ћн  где-то тут, надо  только
вспомнить,  где  именно!  …е руки продолжали открывать  и закрывать Ящички и
коробочки, дрожа и суетЯсь.
     €диотка!  ‚от  ведь  он, висит на маленьком  крючке  под  планшеткой  с
фотографиЯми! €  всегда  тут висел,  пыльный.  €м никогда не пользовались, и
глаза уже перестали замечать этот ключ на стене, но он тут, тут!
     ‘онЯ сжала холодный  ключ в  руке. ’еперь - отодвинуть столик,  стоЯщий
поперек никогда  не  открываемой  двери,  и  -  самое главное  -  отодвинуть
бесшумно!
     Ћна взЯлась за  край стола и потЯнула его на себЯ.  ’ак, хорошо. ’еперь
за  другой край - отлично. ‘толик  бесшумно скользит по мЯгкому  ковру.  …ще
чуть-чуть один край, еще чуть-чуть другой...
     €  вдруг  -  хрустальнаЯ  крышка  от  шкатулки с  украшениЯми, небрежно
поставленнаЯ в  темноте на место, соскользнула на стол  с  тихим музыкальным
звоном. ‚роде не очень громко, но...
     "‘онЯ, ты здесь?"- послышалсЯ  голос. € этот голос, теперь настойчивый,
раздалсЯ у подножиЯ лестницы.
     ‘оне показалось,  что ее ноги окаменели от страха,  руки  оледенели,  в
голове все еще звучал музыкальный звон, мешающий думать.
     ‹естница скрипом деревЯнных ступеней выдавала тЯжесть  поднимающихсЯ по
ней шагов.
     "‘онЯ, где ты?"- в голосе был напор, требовательность.
     ‘корее, скорее, в замочную скважину, повернуть. ‚се заржавело, не идет,
не  поворачиваетсЯ!  ‘онЯ  схватила  тюбик  с  дорогим  кремом  длЯ  лица  и
безжалостно  выдавила  благоухающую белую  полоску на ключ.  ‘нова вставила.
Ђга, уже лучше!
     „верь тЯжело  раскрылась, звучно  пропев тугими, застоЯвшимисЯ без дела
петлЯми. ‘онЯ кинулась на лестницу, на ходу отираЯ с лица паутину, сбежала с
нее в одно мгновенье и уже  отпирала нижнюю дверь, когда  снова разнеслось -
на этот раз сверху:
     - ‘онЯ!
     ‚ыскочив  в сад,  темный  и  мокрый от ночной  холодной росы,  ‘онЯ  на
мгновенье  замерла, соображаЯ, куда  бежать.  …сли в сторону фасада  дома, в
сторону ворот, то он может выскочить  и ее  перехватить... Ќо из их сада нет
другого выхода!  ’огда... ‚ соседний сад? „а! ‚  пустынный  соседний  сад, и
оттуда на параллельную улицу, подальше от дома! ‚ полицию!
     Ћграда  из металлических прутьев  и плотный  рЯд вечнозеленых туй перед
ней  находились  как бы на возвышении,  на  валу, тЯнувшемсЯ вдоль границ их
сада. ‚ том  месте, где  кусты отсутствовали, землЯ была глинистой и мокрой,
разжиженной  многонедельными дождЯми. ’ак и не успев  надеть домашние туфли,
‘онЯ ринулась на  приступ  этой небольшой горки босиком,  в одних  носочках,
которые мгновенно пропитались холодной  вЯзкой грЯзью. Ћдолела, перепрыгнула
через Ямы от выкорчеванных  кустов  и  уцепилась за  ограду. ђезанула боль в
щиколотке.  ‘ердце ее  билось так часто,  что ей  казалось,  что она  сейчас
умрет. ЏереведЯ  на  мгновение дух,  она  стала  прилаживатьсЯ к ограде - не
так-то это  оказалось  просто, как  она  думала! ‚ ограде  была только  одна
поперечнаЯ перекладина - наверху. € до нее надо было еще долезть.
     ‘онЯ  подтЯнулась на руках, скользЯ босой, непослушной от боли ногой по
холодным  железным   прутьЯм.   Ќет,  недостаточно,  не   получилось.   Ќадо
подпрыгнуть посильнее, чтобы  можно было с размаху закинуть ногу... …ще раз:
и-и-оп! Ќет, сорвалось!
     ђуки онемели от холода и напрЯжениЯ. Ќадо еще раз. Ќу-ка, р-раз!
     "‘онЯ, куда это ты?!"- на этот раз голос раздалсЯ в саду, совсем близко
от нее.  ‘онЯ повернула  голову. Џьер  показалсЯ  в  дверЯх, из  которых две
минуты назад выскочила ‘онЯ. …го лицо было искажено странной гримасой.
     €ли сейчас, или  никогда!  ‘онЯ повисла на руках, закинула  горевшую  и
опухшую ногу на поперечную  перекладину, судорожно  пытаЯсь подтЯнуть вторую
ногу, и  -  понЯла,  что у нее  не достанет сил. Ќе  хватит. Ќе  сможет  она
подтЯнутьсЯ и перелезть через забор. Ќе сумеет.
     Џьер приближалсЯ.
     …е  руки  ослабли  и,  охваченнаЯ  отчаЯнием,  ‘онЯ   сползла  вниз  по
металлическим  прутьЯм,  по  скользкой глине, прЯмо в Яму,  в отвратительную
грЯзь. …е  босые  ноги закопались в  мокрую жирную  жижу  и слезы  застелили
взглЯд.  Џьер был совсем близко,  он шел к  ней, расплываЯсь в ее слезах,  и
что-то  ей говорил, - что-то ласковое и  утешительное -  и протЯгивал  к ней
руки; и она подумала, что все это кошмарный  сон и неправда, он не  убийца!;
он ее муж, ее Џьер, заботливый и преданный, который сейчас ее успокоит и все
ей объЯснит, и отнесет ее домой, укутает,  сделает ей горЯчего чаю с ромом и
приготовит ей душистую ванну... € она попыталась встать ему навстречу, но ее
ноги  чавкали и  скользили в холодном месиве,  и она никак не могла нащупать
опору,  дно  этой Ямы, и  балансировала какое-то  времЯ,  чтобы  не  упасть;
наконец, нога  ее во что-то  уперлась, во  что-то  твердое и  неровное.  Ћна
хотела поставить туда же вторую ногу, чтобы обрести равновесие; покачнулась,
коснулась  скользкой  земли  руками,  и,  глотаЯ слезы,  наклонилась,  чтобы
получше разглЯдеть свою опору...
     € увидела.
     …е босаЯ нога стоЯла на мертвом лице ее отца.


        <i>ѓлава 23</i>

     Ћчнувшись,  ‘онЯ  увидела  возле своей постели врача. ‚ернее, человека,
который в этот  момент ей делал укол, из  чего  она сделала вывод, что это -
врач.
     Ћна - больна?
     ‚ доме было шумно. ум доносилсЯ снизу, из гостиной.
     “ них - гости?
     Ќа ее вопросы врач ответил, что она  здорова, но  у нее был  обморок, и
что внизу в гостиной шумит полициЯ.
     Ћна все вспомнила.
     Ћна встала, несмотрЯ на протесты врача, и тЯжело, преодолеваЯ слабость,
спустилась вниз.
     …е муж сидел бледный  в  окружении трех полицейских, которые  наперебой
задавали ему вопросы, и еще один осторожно  шарил  по дому, аккуратно  ставЯ
вещи на места и легко прикрываЯ дверцы. “видев ‘оню, Џьер слабо улыбнулсЯ ей
и хотел  было  встать,  но осталсЯ  сидеть  на месте,  остановленный  жестом
полицейского.
     Џоодаль,  не принимаЯ  ни в чем участиЯ,  сидели Њаксим и  ђеми,  молча
следЯ за происходЯщим. Њаксим рванулсЯ к ней, но тут же сел, притЯнутый ђеми
за рукав.
     ‚место  него к ‘оне подошел один из полицейских. “ него было участливое
выражение лица.
     Ќа некоторое времЯ гул утих, взглЯды устремились на нее, но почти сразу
же жужжание голосов возобновилось.
     ‚се,  что  ей  удалось  понЯть,  это  то,  что  полицию  вызвал Њаксим,
охваченный беспокойством за нее; что тело ее отца (а это  было действительно
тело ее  отца,  Џьер опознал  его)  уже  отправлено в  морг;  и  что  ее муж
находитсЯ под подозрением, несмотрЯ на то,  что на все  вопросы  полицейских
Џьер качал растерЯнно головой и повторЯл, что он ничего не знает и ничего не
понимает.
     -  —то вы делали в  саду? Џочему  вы выбежали босиком  в  сад и  хотели
перелезть через ограду? —то вас испугало? - спрашивал ее полицейский.
     ‘онЯ не  могла толком объЯснить. Ћна  увидела кого-то в саду. Љого? Ћна
не знает. Ѓыл ли это Џьер?  Ћна не разглЯдела. Џочему она сбежала? …й  стало
страшно. Џочему?  Џотому что у нее  нервы на пределе... Џотому  что она  уже
видела  раньше  какого-то  человека  в саду... Ћна не знает кого...  „а, она
говорила мужу, но  он это  не принЯл всерьез...  Ћн над ней посмеЯлсЯ... ’ак
все-таки был ли это ее муж? Ќаверное... …й показалось на  мгновенье... Џотом
он вошел в дом... Ћн ее звал... …й стало страшно... Љто вошел в дом? …е муж.
’ак почему она  испугалась? Џотому что он был в саду? „а, наверное  поэтому.
ќто было  так  странно...  ЌепонЯтно, что  он делал в темном  саду  и почему
смотрел на  нее  из кустов,  прЯчась... Ћн  не  откликнулсЯ, когда  она  его
позвала  из окна... ‡начит, тот, кто был в  саду, знал, что  вы его увидели?
„а.  •отЯ  в  доме было темно, но Џьер мог  ее  разглЯдеть в окне,  и  он ее
слышал... ‡начит, в саду был ее муж?...  Ћна не может сказать. Њожет быть...
Њожет быть, Џьер...
     Џолицейский, казалось, обалдел от этой путаницы.
     Џосовещавшись с коллегами, они объединили обе группы и теперь и ‘онЯ, и
Џьер сидели вместе в окружении черных мундиров.
     - —то вы делали в саду? - спрашивали они Џьера.
     - џ там не был, - отвечал тот.
     - Ђ где вы были?
     - ‚ гараже.
     - —то вы делали в гараже?
     -  Њне  показалось сегоднЯ, что у менЯ в  моторе странный шум. ‚от Я  и
смотрел.
     - Ђ кто был в саду?
     - џ не знаю.
     - Љто был в саду, ‘онЯ?
     - џ... Я не знаю.
     - ‚ы сказали, что узнали своего мужа.
     - ЉажетсЯ... џ не уверена... џ не знаю.
     - Љто вошел в дом?
     - Џьер.
     - ‚ы сказали, что человек из сада пробиралсЯ к входной двери?
     - „а...
     - € вошел в дом?
     - „а...
     - € это был ваш муж?
     - „а...
     - ‡начит, это он был в саду?
     - Ќаверное...
     - —то вы там делали, господин Њишле?
     - џ там не был. џ был в гараже.
     - ‚ы уверены, что в дом вошел ваш муж? ќто не мог быть кто-то другой?
     - ќто был Џьер. Ћн открыл дверь своим ключом. € Я слышала его голос.
     - ‚ы уверены, что в тот момент, когда вы увидели  человека  в саду, ваш
муж уже приехал домой?
     - „а. ‘вет из гаража падал на газон...
     - ‡начит, в саду мог быть ваш муж?
     - Њог.
     - —еловек был примерно какого роста?
     - Ќе знаю... џ не успела рассмотреть... ‘верху не очень понЯтно...
     - Ќо это мог быть ваш муж?
     - Њог...
     - ‚о всЯком случае, вы не заметили ничего такого в  этом человеке,  что
бы могло свидетельствовать о том, что это не ваш муж?
     - џ не понЯла ваш вопрос...
     - ‚ы  не  заметили, что, например, человек  в  саду был  намного меньше
ростом вашего мужа, или намного толще его, или, допустим, в очках?
     - Ќет.
     - ‡начит, это мог быть господин Њишле?
     - „а.
     - ‚ы были в саду, господин Њишле?
     - Ќет, Я же вам сказал!
     - ‚аша жена вас звала. Џочему вы не откликнулись?
     - џ не слышал.
     - Ќе слышали?
     - ‚ машине работал мотор. Ђ Я находилсЯ возле машины.
     - ‘ каким намерением вы вошли в дом?
     - Ѓог мой,  этой мой дом,  Я имею  право туда  войти без всЯких  особых
намерений!
     - ‚ы звали вашу жену?
     - „а.
     - Ћткуда вы знали, что ваша жена дома, если в доме было темно?
     - џ думал, что ее нет...
     -  ’ак почему же вы ее звали тогда? ‚ы  знали, что она дома, потому что
это вы были в саду и слышали...
     - „айте мне договорить... џ думал,  что ее нет, но удивилсЯ, - это было
так странно... € Я ее позвал на всЯкий случай.
     - Ћна откликнулась?
     - Ќет.
     - Ќо вы продолжали ее звать? ‚ы были уверены, что она дома!
     - џ увидел в гостиной на полу ее куртку  и туфли, когда зажег свет... €
потом, у менЯ было такое чувство... —увство ее присутствиЯ.
     - Ћна откликнулась на этот раз?
     - Ќет.
     - ‚ы ее больше не звали?
     - џ услышал какой-то звон... Ћна что-то уронила. џ ее снова позвал, она
не  ответила... Њне  это показалось  странным,  Я думал,  что-то  случилось,
нехорошее что-то, или что в дом кто-то забралсЯ... Я был очень обеспокоен  и
решил поднЯтьсЯ наверх,  чтобы посмотреть, что там происходит... Ђ она стала
убегать от менЯ.
     - —то вы  делали в  субботу, в день когда  снималась  последнЯЯ сцена с
месье „ор, с 11 до 15 часов?
     - €скал подарок моей жене... на Ярмарках...
     - Ќашли?
     - Ќет.
     - ‚ы можете указать кого-нибудь, кто может  подтвердить, что вас видели
на этих Ярмарках?
     - Ќе знаю... џ ничего не купил, так просто бродил, времЯ еще есть до ее
днЯ рождениЯ...
     - ‚ы убили вашего тестЯ?
     - Ќет!!!
     - ‡ачем вы закопали тело месье „ор в саду?
     - ‚ы сошли с ума. џ требую адвоката.
     ќто  безумие  продолжалось  еще  некоторое  времЯ  до  тех  пор,   пока
полицейский,  осматривавший  дом, не  протЯнул  без  слов остальным кинжал с
серебрЯной  рукоЯтью из  коллекции  Џьера. ‚оцарилась  полнаЯ  тишина.  ђеми
приблизилсЯ,  чтобы  получше  разглЯдеть  заинтересовавший полицию  предмет.
‡атем полицейские поднЯлись, тихо перекинулись двумЯ  словами  между  собой,
ђеми  что-то  спросил,  ему  что-то ответили,  и они направились  к  выходу,
сообщив ‘оне, что ее муж задержан до проЯснениЯ некоторых обстоЯтельств.
     Ћни покинули дом, уведЯ потерЯнного и обессиленного Џьера с собой.
     ‚рач, смерив  еще раз  ‘онино давление и велев ей не волноватьсЯ и пить
успокоительные средства, также оставил их.
     ‚  доме  стало  неожиданно  и  пронзительно  тихо.  ‚ключенные  повсюду
светильники  заливали желтым неестественным светом  опустевшее  пространство
гостиной, словно сцену, с которой ушли актеры.
     ‘онЯ устремила взглЯд  на  оставшихсЯ сидеть  в  углу гостиной  ђеми  и
Њаксима. Ћни оба встали, чувствуЯ неловкость,  и подошли  поближе к  ней, не
знаЯ,  что сказать,  искать  ли  слова утешениЯ и  поддержки  или  уж  лучше
промолчать, чтобы не сфальшивить.
     ‘онЯ  тоже  молчала.  …е  лицо, казалось,  осунулось, ее  карие  глаза,
оттененные черно-синими тенЯми, сделались особенно большими; ее смуглаЯ кожа
была столь  бледной,  что казалась пергаментно-желтой, и  ее  обычно свежие,
розовые губы  побелели и  потрескались, словно их обметало сухой коркой.  €,
глЯдЯ на нее, Њаксим вдруг понЯл, что он ее любит. € от этого ему  сделалось
еще хуже.
     -  Џостарайтесь  не расстраиватьсЯ  так  сильно, - зажурчал  ђеми, берЯ
‘онину  холодную  ладонь,  -  Я  не хочу  вас обманывать, ситуациЯ не  очень
благоприЯтна  длЯ  вашего  мужа,  но  пока  что   все   на  уровне  гипотез,
предположений.  Ќадо  подождать  экспертиз, тогда можно  будет  уже о чем-то
судить...
     ‘онЯ кивнула.
     - џ позвоню  вам  завтра,  как  только  у менЯ будут новости, - говорил
ђеми, - Я все разузнаю и сразу же вам позвоню... “ вас есть адвокат?
     ‘онЯ снова кивнула.
     - ‚ы с ним свЯжетесь, Я думаю?
     …ще один кивок.
     - …сли хотите, Я  вам найду лучшего адвоката, и сам посмотрю, что можно
сделать... Њне нужно все это обдумать.
     - Ќе беспокойтесь, - сказала ‘онЯ. - ‘пасибо.
     - Ќе буду вас больше утомлЯть... ‚ам надо отдохнуть... - бормотал ђеми,
продвигаЯсь к выходу. - Њаксим, вы едете домой?
     Њаксим, так  и  не  произнесший ни слова за  все это времЯ,  смотрел на
‘оню. ‘онЯ глЯнула на него и прикрыла глаза.
     - Ћн едет, - сказала она устало, - спокойной ночи.
     - Њожет быть... - начал Њаксим, - мне лучше тебЯ не оставлЯть одну?
     - Ќе беспокойсЯ.
     …го больно царапнул  этот ответ. Ќу  что ж, рассудил  он,  выходЯ из ее
дверей, раз она так - пусть. ЌавЯзыватьсЯ он не будет. ‚ конце концов, он ей
предложил  просто  поддержку,  чтобы  не  оставлЯть  ее  в  такой  момент  в
одиночестве.  …сли  она  не  нуждаетсЯ в поддержке  - тем лучше длЯ нее. ’ем
лучше  длЯ него.  Ћн  может  со спокойной  совестью  возвращатьсЯ домой. „а,
именно домой, в Њоскву.
     ‚ Њоскву.


        <i>ѓлава 24</i>

     <i>Џечаль  была цвета  кофе цвета  ‘ониных  глаз  единственной  краской на
бесцветном полотне времени -</i>
     <i>времЯ   зависло   в   пространстве  и   стрелки   лишились   циферблата
прокручиваЯсь бешено и бессмысленно в безнадежной пустоте -</i>
     <i>пустоту плотно штриховал бесконечный дождь  беспросветной поздней осени
-</i>
     <i>осень  монотонно шелестела  мокрыми шинами мертвыми листьЯми и дождем и
только  одна пронзительнаЯ нота выбивалась звуком  и  цветом не в  лад: нота
печали -</i>
     <i>Џечаль была цвета кофе цвета ‘ониных глаз...</i>


     Љ  окну  льнуло холодное дождливое утро, словно  надеЯлось пригретьсЯ у
человеческого  жильЯ.  Њаксима знобило,  тело  болело, посасывало  в области
сердца и в области души. ‚ылезать из постели не хотелось, но было нужно: его
вызывали в полицию длЯ дачи показаний.
     Ћн  спустил ноги  на пол. Љоторый раз  за эти две  недели  в Џариже  он
вставал  разбитый поздним  сном,  вЯлый  и  уже с утра  усталый,  - это  он,
приучивший себЯ вставать легко и  рано,  с гимнастикой и песенкой под душем;
это в Џариже, который предполагалсЯ быть праздником.
     Ћказалось,  что  праздник,  по  крайней мере,  его  личный -  осталсЯ в
Њоскве. ‚ Њоскве, где, будучи красивым  мужиком  и известным режиссером,  он
привык, что жизнь вертелась вокруг него, а он представлЯет ее  центр - центр
вниманиЯ,  восхищениЯ,   поклонениЯ,   обожаниЯ  и  женской  борьбы  за  его
блистательную режиссерско-мужскую  персону. € он эту  обременительную миссию
выполнЯет с достоинством и без заносчивости, умеЯ приветливо привечать всех,
кто попадал в его орбиту, щедро раздаваЯ улыбки, нежные взглЯды, интервью  и
автографы.
     ‚се  было  не так  здесь, во  ”ранции, - он не был центром, он  не  был
известным режиссером  - вернее,  был конечно, но  где-то лишь  на  периферии
сознаниЯ окружающих.  ќтот факт не ставил его в центр вниманиЯ и его мужские
достоинства  оставались  без  должной  оценки  и  применениЯ. ‚о ”ранции  он
оказалсЯ рЯдовым персонажем - если и не массовка, то так, на вторых ролЯх.
     ќто был непривычно и неприЯтно.
     Ћн чувствовал себЯ одиноким, ненужным, лишним.
     Ћн чувствовал в себе тоскливую пустоту в том месте, которое должна была
занЯть любовь.
     Ћн чувствовал себЯ неуверенно-раздраженно, словно актер, который взЯлсЯ
играть неподходЯщую ему роль.
     € еще он чувствовал  страх. Ћн не испытывал его до  сих пор - ни тогда,
когда на него мчалась машина, ни тогда, когда сильный толчок в спину выкинул
его  на  мостовую  и он окончательно осознал,  что  кто-то  имеет  миленькое
намерение  его убить; - ему стало страшно именно теперь, когда было  найдено
полуразложившеесЯ тело  Ђрно,  с  такой наглой жестокостью закопанное в саду
его дочери. ‚от теперь у него поЯвилось такое  чувство, словно он заглЯнул в
лицо  убийце. …му даже казалось, что он мог  бы  его узнать.  ‘тоило  только
удержать в  воображении  чуть-чуть подольше  это лицо, -  и  он  его узнает.
—то-то   ему   смутно   виделось,   что-то   ему   грезилось,   что-то   ему
нашептывалось... ќто  было странное ощущение, и несомненно ложное, он  бы не
смог выразить, что там варит ему интуициЯ, и все же...
     € все же - глупости все это. ЉажетсЯ, он заболел.


     ‚место  обычного  душа  он  предписал  себе  горЯчую  ванну,  в которую
погрузилсЯ по нос, пытаЯсь, впрочем, без всЯкого успеха, что-нибудь понЯть.
     €з ванны он вышел ничего не понЯвший, но зато твердо решивший: домой. ‚
Њоскву.  €  ничего  не  хочу  понимать. „аже вникать ни во  что  не хочу.  €
участвовать - тоже.
     ‚ Њоскву.
     Ћн  позвонил в "Ђэрофлот".  „евочки предложили подъехать, пообещав  ему
билет на послезавтра.
     Џослезавтра он будет дома.


     ‚ернувшись  из  полиции,  он  снова  обнаружил  у  подъезда  нескольких
журналистов.
     Ѓесцеремонно растолкав их, он ринулсЯ в  подъезд. „ома он  крепко запер
двери  - от  журналистов всего  можно ожидать  - и  позвонил  ‚адиму,  чтобы
сообщить ему о дате отъезда. ‘ильви даже не позвала мужа к телефону. "Ћн так
устал, у  него депрессиЯ, он плохо  себЯ чувствует, провел  бессонную ночь -
проворковала она в трубку, - он спит, Я ему непременно все передам..."
     Ќу и хорошо, пускай спит. Њаксима больше не интересовал ни сценарий, ни
совместный фильм, ни, тем более, проблемы ‚адима.
     Ћн набрал номер ђеми.
     „етектив,  казалось,  огорчилсЯ,  узнав,  что  Њаксим  покидает  Џариж.
"…динственный,  кому до менЯ  дело -  подумал  Њаксим.  - Ќе родственник, не
женщина, не поклонник  моего таланта  - детектив,  с  которым  у менЯ ничего
общего..."
     -  Њожет, заскочите  ко  мне, если времЯ позволЯет, - тепло  сказал ему
Њаксим. - Ќовости расскажете. “ вас ведь есть?
     - ’ак, чуточка.
     - Ќу вот и расскажете "чуточку". Џоужинаем вместе... €дет?
     - џ перезвоню, - сказал ђеми. - …сли смогу - то с удовольствием.


     Џокинув "Ђэрофлот",  Њаксим  пошел пешком по …лисейским  ЏолЯм, вдыхаЯ,
вбираЯ на прощание воздух Џарижа.
     ’еперь, когда у него лежал в кармане билет, груз забот и печалей как бы
отодвинулсЯ,  отступил,  словно билет в  Њоскву образовал между ним  и всеми
событиЯми некую дистанцию, если  еще не в пространстве, то в ощущениЯх. „аже
боль от  страшной дЯдиной смерти  притихла,  притупилась. •отЯ бы настолько,
что сейчас,  впервые  со днЯ своего приезда,  он  по-настоЯщему  залюбовалсЯ
Џарижем.
     ЌарЯдный,  как  рождественскаЯ игрушка, этот  город был  полон  ленивой
неспешности,   праздничной   праздности;   улицы  и   кафе   были  затоплены
неторопливым  народом,  врастЯжку  смакующим  Џариж.