ññå÷åííîé ãóáû ïîøëà êðîâü.
     - ’åïåðü ëó÷øå, - ñêàçàë ðåìå.
     Ží îòïðàâèëñß çà ñâîèì  àâòîìîáèëåì,à Šîõàí ñòàë  ëèõîðàäî÷íî ïîäáèðàòü
âàðèàíòû.  óæíî  âûáðîñèòü  íà  ïîë êâèòàíöèþ  îá îïëàòå ìàøèíû íà ñòîßíêå.
Œîæåò, îíà âñå-òàêè ýòî ïîéìåò. Ží òàê è ñäåëàë.
     îò  íè÷åãî  íå çàìåòèë. —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ê  íèì ïîäúåõàë ðåìå íà
íîâåíüêîì ñåðåáðèñòîì "”îëüêñâàãåíå".
     - ‘àäèñü â ìîé àâòîìîáèëü, - ïðèêàçàë îí,  -  òîëüêî, ïîæàëóéñòà,  áóäü
îñòîðîæåí. ˆ íå íåðâèðóé íàñ.
     Šîõàí  âûøåë  èç àâòîìîáèëß, ïåðåñàæèâàßñü â ìàøèíó  ðåìå. îò  ïðîøåë
ñëåäîì  è  ñíîâà  ñåë  ïîçàäè  íåãî.  …õàëè  îíè  íåäîëãî,  ìèíóò  äåñßòü  -
ïßòíàäöàòü. Šîõàí ëèõîðàäî÷íî âåðòåë ãîëîâîé ïî ñòîðîíàì, ïûòàßñü çàïîìíèòü,
êóäà èìåííî åãî âåçóò.
     - å  âåðòè ãîëîâîé, -  îò  ïîíßë  íàêîíåö, â ÷åì äåëî, - è íå ïûòàéñß
çàïîìíèòü,  êóäà ìû òåáß  âåçåì.  ’û íàïðàñíî ñ÷èòàåøü,  ÷òî ñóìååøü  îòòóäà
âåðíóòüñß. ’àì òåáß æäåò ñþðïðèç.
     - „óðàê, -ïðåçðèòåëüíî  ñêàçàë Šîõàí, -  ß óæå äàâíî ïîíßë, íà  êîãî âû
ðàáîòàåòå. ‚û âåäü  áûâøèå  âîñòî÷íûå  íåìöû.  ˆ  çäåñü âû ñðàçó îòëè÷àåòåñü
ñâîèì èäèîòèçìîì.
     îò îáèæåííî çàñîïåë, à ðåìå, íàîáîðîò, ðàäîñòíî çàóëûáàëñß.
     - ’û íàì ñâîè ïîçíàíèß íå  äåìîíñòðèðóé. ‘ðîê ïîëó÷èøü ïîæèçíåííûé.  Œû
íà òåáß  íàòðàâèì âñþ ïîëèöèþ ”ƒ, íåáîñü ïðèåõàë ïî ïîäëîæíûì äîêóìåíòàì. Ÿ
âåäü ÷åñòíî ïðåäóïðåæäàþ.
     Žñòàâàëîñü íàäåßòüñß, ÷òî Œàðèíà ïîéìåò åãî ïîñëàíèå è ñóìååò âû÷èñëèòü
ýòó ìàøèíó.
     - Ÿ õî÷ó ñïàòü, - ñêàçàë Šîõàí, êîãäà îíè, âûáðàâøèñü èç ìàøèíû, óøëè â
êàêîå-òî íåäîñòðîåííîå çäàíèå.
     - å òîðîïèñü €íäðåàñ, - óñëûøàë îí çíàêîìûé ãîëîñ è ðåçêî îáåðíóëñß.
     Ž  òîì,  êàê åãî íà  ñàìîì  äåëå  çâàëè,  ìîãëè  çíàòü òîëüêî íåñêîëüêî
÷åëîâåê. î ãîëîñ! ƒîëîñ áûë ñëèøêîì çíàêîìûé. òî áûë “ëüòðèõ Šàòöåð. Šîõàí
â ýòîì óæå íå  ñîìíåâàëñß. ˆ ïîýòîìó, äàæå íå ãëßäß òóäà, îòêóäà  ïîñëûøàëñß
ãîëîñ, ñêàçàë:
     - ‡äðàâñòâóé, “ëüðèõ. Ÿ âñåãäà  ïîäîçðåâàë, ÷òî òû ñëèøêîì ëþáèøü æèçíü
è  íå óéäåøü  ïðîñòî  òàê.  Šàæåòñß, âìåñòî òåáß  íà äíå  êàíàëà  ïîõîðîíèëè
êîãî-òî äðóãîãî.


        ƒëàâà 18
     €‹œ”…„ ŠŽ•€

     òî áûë äåéñòâèòåëüíî “ëüðèõ  Šàòöåð.  ‚ ðóêàõ îí  äåðæàë  ïèñòîëåò.  ˆ
íåïðèßòíî óëûáàëñß ñòàðîìó çíàêîìîìó.
     - ‡äðàâñòâóé, €íäðåàñ, - íàçâàë ïîäëèííîå èìß€ëüôðåäà Šîõàíà.
     - „îáðûé âå÷åð, - îòâåòèë Šîõàí.
     ëåíèâøèå åãî ìóæ÷èíû ïðîâåëè ïîäîïå÷íîãî â áîëüøóþ êîìíàòó è ïðèêîâàëè
íàðó÷íèêàìè ê òðóáå, çàñòàâèâ âûñîêî ïîäíßòü ðóêè.
     - Šàæåòñß, òû çäåñü íåïëîõî óñòðîèëñß, - óñìåõíóëñß Šîõàí.
     - å ëó÷øå, ÷åì òû, - âîçðàçèë Šàòöåð, - ß òàê è äóìàë, ÷òî âû ïîëåçåòå
ê Œîíàõó.  ‚û åùå íå çíàåòå, êàê ïðàâû áûëè  íàøè ïñèõîëîãè. àóëü  îêàçàëñß
íàñòîßùèì   ñâßòîøåé.  ‚ñå  ìîè  ïîïûòêè  êàê-òî   íàëàäèòü  ñ  íèì  êîíòàêò
îêàí÷èâàëèñü  îäèíàêîâî.  Ží  ïðîñòî âåøàë  òðóáêó òåëåôîíà. –åõëèí óæå ñòàë
ãðàæäàíèíîì ”ƒ è ðåøèë âûéòè èç èãðû. “  íåãî åñòü âñå, ÷òî íóæíî ÷åëîâåêó:
ëþáßùàß  æåíà,  õîðîøàß ñåìüß,  ðàáîòà,  äåòè.  ˆ  êàê  ìîæíî çàñòàâèòü  åãî
ðàáîòàòü íà óæå íåñóùåñòâóþùåå ãîñóäàðñòâî?
     - Œû ïîêà åùå ñóùåñòâóåì, - âîçðàçèë Šîõàí.
     - „îæèâàåì ïîñëåäíèå äíè, - Šàòöåð ìàõíóë ðóêîé.
     ðåìå   è   îò    âíèìàòåëüíî   ñëóøàëè   ðàçãîâîð    ìåæäó    áûâøèìè
êîëëåãàìè-ðàçâåä÷èêàìè.
     - ‚ñå áûëî ßñíî óæå â ñåðåäèíå âîñüìèäåñßòûõ, - ñêàçàë, êðèâî óëûáàßñü,
Šàòöåð,  -  à êîãäà ƒîðáà÷åâ îêîí÷àòåëüíî  ðåøèë  ñäàòü ðåñïóáëèêó,  íàñ óæå
íè÷åãî íå ìîãëî  ñïàñòè. •îíåêêåð ñëèøêîì ìåäëèë  ñ ðåôîðìàìè. €  ãîí Šðåíö
îêàçàëñß ìàëåíüêîé íåìåöêîé êîïèåé ƒîðáà÷åâà.  îëòóí  è ïóñòîìåëß. ’àê ìû è
ïðîãîâîðèëè íàøå ãîñóäàðñòâî.
     - î÷åìó òû óáèë Šëåéñòåðà?
     - „îãàäàëñß, - óñìåõíóëñß Šàòöåð.  - € ÷òî  ìíå áûëî äåëàòü? Šàê ß ìîãó
èñ÷åçíóòü èç ‚îñòî÷íîãî åðëèíà? ’îëüêî çàìåíèâ ñâîé òðóï ÷óæèì  òåëîì.  ˆ ß
åãî çàìåíèë. ’îãäà, â íîßáðå,  òû ñèäåë â ñâîåé €ìåðèêå, à ó íàñ óæå  ëîìàëè
‘òåíó è êðè÷àëè, ÷òî âñåõ îôèöåðîâ íóæíî íà âèñåëèöó, ÷òî ìû âñå óáèéöû.
     - ’û äåéñòâèòåëüíî óáèéöà.
     - å íóæíî,  - ïîìîðùèëñß Šàòöåð, -  ìîðàëèñò èç  òåáß íå ïîëó÷èòñß. ’û
âåäü óæå ïîñëå ýòîãî ïîëó÷èë òðè ìèëëèîíà äîëëàðîâ íà ñâîè ìåëêèå ðàñõîäû.
     “ñëûøàâ  ýòó ñóììó, ðåìå  è îò ïåðåãëßíóëèñü. Žíè âïåðâûå ñëûøàëè ïðî
òàêèå äåíüãè.
     - ’ðè ìèëëèîíà, - ïîâòîðèë Šàòöåð, - òû ïîëó÷èë òðè ìèëëèîíà äîëëàðîâ è
ïîåõàë æèòü â  €ðãåíòèíó. Šàêóþ ïîëüçó òû ìîã òàì ïðèíåñòè  áûâøåé ñòðàíå, ß
íå çíàþ. î  òû ñ÷èòàëñß ýëèòíûì ðàçâåä÷èêîì, è òåáå  âûäåëèëè òàêèå äåíüãè.
’îãäà âñå åùå âåðèëè, ÷òî ìîæíî èñïðàâèòü  ñèòóàöèþ, ÷òî  ‘îâåòñêèé ‘îþç íàì
ïîìîæåò. € òåïåðü, ñïóñòß ïîëãîäà, ìû âñå îêîí÷àòåëüíî ïîíßëè, ÷òî îêàçàëèñü
â äåðüìå.
     Šîõàí íè÷åãî íå ñêàçàë.
     - ‚ äåðüìå,  -  ïîâòîðèë âîîäóøåâëåííûé åãî  ìîë÷àíèåì Šàòöåð, - ß âåäü
íàì òîæå õî÷åòñß ïîæèòü, ïîãóëßòü, ïîëó÷èòü äîëþ òåõ äåíåã, êîòîðûå âûäåëèëè
òåáå. ‚ êîíöå  êîíöîâ, ýòî äàæå íåïîðßäî÷íî. ’û ñèäèøü â €ðãåíòèíå  íà ñâîèõ
ìèëëèîíàõ,  à ìû íèùåíñòâóåì â íîâîé  ƒåðìàíèè.  ƒäå  ñïðàâåäëèâîñòü? ðè÷åì
åñëè  ïîéìàþò òåáß, òî òû, â õóäøåì  ñëó÷àå, ïîëó÷èøü îáùåñòâåííîå ïîðèöàíèå
çà òî, ÷òî  áûë ðàçâåä÷èêîì äðóãîé ñòîðîíû. € ÷òî áóäåò ñ ýòèìè ðåáßòàìè, òû
ïðåäñòàâëßåøü?  Žíè  âåäü  ðàáîòàëè  íà  "˜òàçè",  -  îí  ïîêàçàë  íà  ñâîèõ
ïîäðó÷íûõ.
     - —òî òû õî÷åøü? - ñïðîñèë íàêîíåö Šîõàí.
     - „åíåã, -  ñêàçàë  Šàòöåð, - è èíôîðìàöèþ, ÷òî òîæå -  äåíüãè.  €ãåíòû
íóæíû áóäóò  âñåãäà. îýòîìó òåáå  è ïðèêàçàëè îñåñòü â žæíîé €ìåðèêå. € ýòî
çíà÷èò, ÷òî òû çíàåøü  âñåõ  îñåâøèõ òàì íàøèõ ëþäåé. òî  çíà÷èò,  ÷òî  òàì
îñòàâëåíà öåëàß ñåòü íàøåé àãåíòóðû, î êîòîðîé òû  ìíîãîå ìîæåøü ðàññêàçàòü.
òî âåäü î÷åíü  õîðîøàß èíôîðìàöèß.  ˆ ìíå  îíà  òîæå î÷åíü íóæíà. Ÿ âåäü íå
ïðîøó òåáß ðàññêàçûâàòü îá àãåíòóðå â ‡àïàäíîé ƒåðìàíèè. ˆõ ôàìèëèè è êëè÷êè
ß çíàþ ïîëó÷øå òåáß. €  âîò â €ìåðèêå ëó÷øå çíàåøü òû.  ˆ ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî
òû ñèäèøü íà äåíüãàõ. ˆ, ñóäß ïî âñåìó, óæå íàøåë ñåáå íîâûõ õîçßåâ.
     - ‚ êàêîì ñìûñëå? - ñïðîñèë Šîõàí.
     -  € ýòà ôðàó, ðßäîì  ñ òîáîé, êòî îíà? ’îëüêî  íå  âðè,  ÷òî  îíà òâîé
ñåêðåòàðü.  ’û ïðèëåòåë èç  €ðãåíòèíû  áåç íåå, ýòî  ß ïðîâåðèë.  ˆíòåðåñíàß
æåíùèíà.  î,  êàæåòñß,  ðóññêàß.  ’û  ðåøèë  íå ìåíßòü âåðû,  Šîõàí? ˆëè òû
âñå-òàêè ïåðåìåòíóëñß?
     - ’û áîëåí, Šàòöåð, - ñïîêîéíî ñêàçàë Šîõàí, òåáå íóæíî ëå÷èòüñß.
     -  „îãîâîðèëèñü. î òîëüêî ß ñíà÷àëà ïðîïèøó  òåáå  ñâîé  êóðñ ëå÷åíèß.
’åáß áóäóò ïîäæàðèâàòü  äî  òåõ  ïîð,  ïîêà  òû  íå âñïîìíèøü êàæäîãî íàøåãî
àãåíòà â €ìåðèêå.  ˆ ïîêà íå  ïîäïèøåøü ÷åê íà äâà ìèëëèîíà. Žáðàòè âíèìàíèå
íà ìîå áëàãîðîäñòâî. Ÿ âåäü íå ïðîøó âñå òâîè äåíüãè. € òîëüêî äâà ìèëëèîíà.
òî, ïî-ìîåìó, ñïðàâåäëèâî.
     - îëüøå òåáå íè÷åãî íå íóæíî? - èðîíè÷íî ñïðîñèë Šîõàí.
     -  € òû  íå  ñìåéñß.  ‚îò íàø  ðåìå, íàïðèìåð,  î÷åíü  õî÷åò  ñ  òîáîé
ïîãîâîðèòü. î ß åãî ïîêà óäåðæèâàþ. ’û î÷åíü ýòîãî õî÷åøü, ðåìå?
     ‚ìåñòî îòâåòà ðåìå  ïîäîøåë ê Šîõàíó è  âäðóã íàíåñ åìó ñèëüíûé óäàð â
æèâîò. åâîëüíûé ñòîí âûðâàëñß èç ãðóäè Šîõàíà.
     - òî òîëüêî íà÷àëî, - ïîîáåùàë ðåìå.
     - ‚îò âèäèøü, - óëûáíóëñß Šàòöåð, - êàæåòñß, ìû ñóìååì äîãîâîðèòüñß. ’û
âåäü  âñåãäà  áûë  ðàçóìíûì  ÷åëîâåêîì,  €íäðåàñ.  ˆëè  õî÷åøü,  ß áóäó òåáß
íàçûâàòü €ëüôðåäîì. Šàêîå èìß òåáå íðàâèòüñß áîëüøå?
     - ˆäè ê ÷åðòó, - ïðîõðèïåë Šîõàí.
     - Šàæåòñß, òû íà÷èíàåøü ìåíß ïîíèìàòü, - óäîâëåòâîðåííî  êèâíóë Šàòöåð,
- äàþ  òåáå âðåìß  äî óòðà.  …ñëè íå ðåøèøü,  òî íå îáèæàéñß. îòîì òû  íàì,
êîíå÷íî, âñå ïîäïèøåøü, íî  æèâûì ìû òåáß óæå  íå  îòïóñòèì. ‘àì  ïîíèìàåøü,
íåëüçß îñòàâëßòü  ðàíåííóþ ñçìåþ.  …å íóæíî äîáèâàòü äî êîíöà.  „î ñâèäàíèß,
Šîõàí.
     Šàòöåð ïîâåðíóëñß è, óæå âûõîäß, ïðåäóïðåäèë îõðàííèêîâ:
     - „î óòðà íå  òðîãàéòå,  ïóñòü ïîäóìàåò. Žñîáåííî íå ñòàðàéòåñü. ‚û åìó
ìîæåòå âñå  îòáèòü,  à îí  íàì åùå íóæåí  æèâûì. …ñëè âñå ïðîéäåò íîðìàëüíî,
ïîëó÷èòå ïî ñòî òûñß÷ äîëëàðîâ. ˆ ìîæåòå îòêðûòü ñâîå äåëî. ‚û âåäü äàâíî îá
ýòîì ìå÷òàëè.
     ðåìå ðàäîñòíî êèâíóë. € åãî íàïàðíèê âçäîõíóë.
     îñëå óõîäà Šàòöåðà íàñòóïèëà òèøèíà. Žáà îõðàííèêà,  óñåâøèñü ïðßìî íà
ñòðîèòåëüíóþ  àðìàòóðó,  ñ  ëþáîïûòñòâîì  ñìîòðåëè  íà ïðèêîâàííîãî ê  òðóáå
Šîõàíà.
     - ’û ñìîòðè, êàêîé îí óìíûé, âîñõèùåííî ñêàçàë ðåìå, - ó íåãî, çíà÷èò,
òðè ìèëëèîíà åñòü. € ïî âèäó íå ñêàæåøü. ˆ îäåæäà íîðìàëüíàß.
     - ‘êðûâàåò, - óáåæäåííî çàìåòèë îò.
     - è÷åãî, - óñìåõíóëñß ðåìå, - çàâòðà âñå îòäàñò.
     - „óðàê, - ãðîìêî ñêàçàë Šîõàí.
     - —òî? - âñêî÷èë ðåìå.
     - „óðàê, - ïîâòîðèë Šîõàí.
     ðåìå ðàçìàõíóëñß è ñèëüíî óäàðèë ñòîßâøåãî ïåðåä íèì ÷åëîâåêà ïî ëèöó.
     - „óðàê, - ïîâòîðèë â òðåòèé ðàç Šîõàí ðàçáèòûìè ãóáàìè.
     ðåìå óäàðèë åùå ðàç, âëîæèâ â óäàð âñþ ñèëó. ‡àòåì åùå è åùå.
     -  îäîæäè,  - îñòàíîâèë  åãî  îò, - òåáå  æå  ñêàçàëè, ÷òî óáèâàòü íå
íóæíî.
     - óñòü íå ðóãàåòñß, - íåäîâîëüíî çàìåòèë ðåìå.
     - „óðàêè, - îò÷åòëèâî âûãîâîðèë Šîõàí, - îí âàñ îáìàíûâàåò.
     - Žïßòü? - ïîäíßë ðóêó ðåìå.
     - îäîæäè, - îñòàíîâèë åãî ðóêó îò, - îí õî÷åò ÷òî-òî ñêàçàòü.
     - Ží âàñ îáìàíûâàåò, - óáåæäåííî ñêàçàë Šîàõí, - äåíüãè íå â €ðãåíòèíå,
à â Šåëüíå.
     - ƒäå? - ïåðåãëßíóëèñü îõðàííèêè.
     - ‚ Šåëüíå. ‚  êàìåðå õðàíåíèß.  ’àì  íàõîäßòñß  äâà ìèëëèîíà  äîëëàðîâ
íàëè÷íûìè. ˆìåííî ïðî íèõ îí è ãîâîðèë.
     ðåìå è îò ïåðåãëßíóëèñü.
     - Ÿ åìó íèêîãäà íå äîâåðßë, - ïðîèçíåñ îáû÷íî ìîë÷àâøèé îò.
     - Ží íàñ õîòåë îáìàíóòü, - âñêî÷èë ñ ìåñòà èìïóëüñèâíûé ðåìå. - îìåð,
- ïîäñêî÷èë îí ê Šîõàíó, - ñêàæè íîìåð ß÷åéêè.
     - Ÿ ñêàæó íîìåð, òîëüêî åñëè òû ïðèâåçåøü ÷åìîäàí÷èê ñþäà, - ïîòðåáîâàë
Šîõàí, - òàì ëåæèò òàêîé ÷åìîäàí÷èê, ÷òî åãî åñëè íà÷íåøü âñêðûâàòü, íå çíàß
êîäà, îí óíè÷òîæèò âñå ñîäåðæèìîå. ’û ìåíß ïîíßë?
     - Šîíå÷íî, ïðèâåçó, - âñêî÷èë ðåìå, - ß çà ÷àñ äîåäó òóäà è îáðàòíî.
     - óäü îñòîðîæåí, - ñêàçàë îò, - à ß ïîêà ïîñòåðåãó íàøåãî ïëåííèêà.
     - „à, - óëûáíóëñß ðåìå, - êîíå÷íî, ïîñòåðåãè.
     Ží áðîñèëñß ê âûõîäó, íà õîäó äîñòàâàß èç êàðìàíà êëþ÷è.
     Šîõàí  è  îò  îñòàëèñü îäíè.  Œèíóò  ÷åðåç äåñßòü  ïîñëå  ýòîãî  Šîõàí
ñïðîñèë:
     - „àé ìíå âîäû.
     îò íå øåâåëüíóëñß.
     - „àé ìíå âîäû, - ïîâûñèë ãîëîñ Šîõàí.
     ’îëüêî òîãäà îò ïîäíßëñß è, îòëèâ èç ñòîßâøåé òóò æå êàíèñòðû, ïîäîøåë
ê ïëåííèêó.
     - åé, - ñêàçàë, äåðæà ñòàêàí â ðóêàõ.
     Šîõàí æàäíî ïðèïàë ê âîäå.  ‘äåëàâ íåñêîëüêî ãëîòêîâ,  ÷óòü îòäûøàëñß è
ñíîâà  ïîòßíóëñß  ê  ñòàêàíó.  îò ðàâíîäóøíî  ïîäíßë ñòàêàí âûøå. ˆ â  ýòîò
ìîìåíò Šîõàí íàíåñ ñòðàøíûé óäàð ïî ëèöó ñâîåãî íàäñìîòðùèêà.
     ’îò óïàë áåç åäèíîãî çâóêà.
     Šîõàí ïîäâèíóë ê ñåáå åãî  òåëî. ‘ òðóäîì  ñíßë  îáóâü íà ïðàâîé  íîãå,
ïîìîãàß ñåáå ëðóãîé íîãîé. îòîì òàêæå äâóìß íîãàìè ñòàùèë ñ ïðàâîé íîñîê. ˆ
ïîëåç ãîëûì ïàëüöåì ïðàâîé íîãè â êàðìàí ëåæàâøåãî ïåðåä íèì ÷åëîâåêà.
     ‘ îãðîìíûì  òðóäîì  îí äîñòàë èç êàðìàíà  êëþ÷è.  ˆçîãíóâ  íîãó,  íà÷àë
ïîäíèìàòü åå äî óðîâíß ðòà. „âàæäû  êëþ÷è  ñðûâàëèñü,  íî  â òðåòèé  ðàç åìó
óäàëîñü, ïîäáðîñèâ  êëþ÷è íîãîé,  ïîéìàòü  èõ  ãóáàìè.  îòîì ïîäòßíóëñß  íà
ðóêàõ, áëàãî òðóáà áûëà  æåñòêàß è ìîãëà åãî âûäåðæàòü. € ïîäòßíóâøèñü, âçßë
êëþ÷è èçî ðòà â  ðóêè. ˆ óæå çàòåì  îòêðûë  çàìîê íàðó÷íèêîâ, îñâîáîæäàß ñàì
ñåáß. îñëå ÷åãî ïîäòßíóë ñâîåãî  íåçàäà÷ëèâîãî íàäñìîòðùèêà è ïðèêîâàë  åãî
âìåñòî ñåáß ê òðóáå.
     ‡àêîí÷èâ  âñå ýòî,  îí îãëßäåëñß ïî ñòîðîíàì, ïî÷èñòèë êîñòþì,  ïîëîæèë
êëþ÷è îò íàðó÷íèêîâ âñå åùå áåñ÷óâñòâåííîãî îòà â êàðìàí è âûøåë èç çäàíèß.
—åðåç  ïîë÷àñà  çäåñü  äîëæåí  áûë ïîßâèòüñß  ðåìå.  "Šàæåòñß,  ìîß  óëîâêà
óäàëàñü", - ñ óäîâîëüñòâèåì ïîäóìàë Šîõàí.
     …ùå  ÷åðåç äåñßòü ìèíóò  îí îñòàíîâèë òàêñè è  ïîïðîñèë  îòâåçòè åãî  â
îòåëü "‘àâîé, íàäåßñü, ÷òî æåíùèíà âñå åùå æäåò åãî òàì. Ží åùå íå çíàë, ÷òî
â ýòîò ìîìåíò îíà åäåò ê ýòîìó ñòðîåíèþ - ñïàñàòü åãî îò ïîõèòèòåëåé.


        ƒëàâà 19
     Œ€ˆ€ —…›˜…‚€

     ’àêñèñò îòâåç  åå  ê  íåäîñòðîåííîìó çäàíèþ,  î÷åâèäíî,  ïðèíàäëåæàùåìó
êàêîé-òî  ôèðìå.  Žòïóñòèâ  ìàøèíó, îíà  âûøëà è îãëßäåëàñü.  ‚ñå áûëî òèõî.
Žñòîðîæíî, ñòàðàßñü  íå øóìåòü,îíà  âîøëà  â  çäàíèå.  îä íîãàìè  âñå âðåìß
÷òî-òî   ïðåäàòåëüñêè  ñêðèïåëî.  Žíà  îáõîäèëà  ïîìåùåíèß,  êîãäà   óâèäåëà
ïðèêîâàííîãî íàðó÷íèêàìè  ê  òðóáå ÷åëîâåêà.  Ží áûë  ßâíî áåç÷óâñòâ. ‘åðäöå
òðåâîæíî çàáèëîñü. åóæåëè Šîõàí?
     Žíà  ïîäîøëà  áëèæå è ñ  îáëåã÷åíèåì  óâèäåëà,  ÷òî  ýòî  ñîâñåì äðóãîé
÷åëîâåê. î  ëåã÷å îò ýòîãî íå ñòàëî. ðèãëßäåâøèñü, îíà óçíàëà â íåì îäíîãî
èç èõ ïðåñëåäîâàòåëåé. Œàðèíà óâèäåëà ñòîßâøóá íà ïîëó êàíèñòðó è,  íàëèâ  â
ñòàêàí âîäû, ðåçêî ïëåñíóëà åå  â ëèöî  ïðèêîâàííîãî. ’îò çàñòîíàë, ïîäíèìàß
çàëèòîå êðîâüþ ëèöî.
     ’îãäà Œàðèíà ïîäòàùèëà êàíèñòðó, ñ áîëüøèì  òðóäîì ïîäíßëà  åå  è ñòàëà
ëèòü,  íàïðàâëßß ñòðóþ íà ïðèêîâàííîãî. òî  ïîäåéñòâîâàëî. —åëîâåê  íàêîíåö
ïîäíßë ãîëîâó è ïîïûòàëñß ÷òî-òî ñêàçàòü ðàçáèòûìè ãóáàìè.
     - —òî? - ñïðîñèëà Œàðèíà. - —òî âû ãîâîðèòå?
     - Ží ñáåæàë, - íåâíßòíî ïðîáîðìîòàë ýòîò òèï.
     - ‘áåæàë, - ïîíßëà íàêîíåö Œàðèíà,  ÷òî ðå÷ü èäåò îá €ëüôðåäå Šîõàíå, è
â ýòîò ìîìåíò óñëûøàëà çà ñïèíîé âèçãëèâûé ãîëîñ.
     òî áûë  ðåìå.  “âèäåâ ïðèêîâàííîãî íàïàðíèêà,  ðàçúßðåííûé íåóäà÷åé ñ
äåíüãàìè, ïîíßâ, ÷òî åãî  îáìàíóëè, îí áûë â  óæàñíîì íàñòðîåíèè. î, óâèäåâ
æåíùèíó è óçíàâ åå, îí íåñêîëüêî óñïîêîèëñß.
     -  Ží  ñáåæàë,  -  ñêàçàë  ïî-íåìåöêè  ðåìå,  -  à âû âñå ðàâíî  çäåñü
îñòàëèñü.
     -  Ÿ  âàñ  íå  ïîíèìàþ,  - ñêàçàëà  Œàðèíà  -  —òî  âû  õîòèòå? ‘êàæèòå
ïî-èñïàíñêè.
     ðåìå äîñòàë îðóæèå è íàïðàâèë åãî íà æåíùèíó.
     -  ‘  óäîâîëüñòâèåì,  ñåíüîðà,   -  ñêàçàë  îí  ïî-èñïàíñêè,  íåïðèßòíî
óëûáàßñü. - Šàæåòñß, ìû óæå ðàíüøå ñ âàìè âñòðå÷àëèñü.
     - „à,  - õîëîäíî  ïîäòâåðäèëà æåíùèíà,  -  â ïîðòó ƒàìáóðãà. ˆ  åùå  ïî
äîðîãå â ‡èãáóðã.
     - Ÿ ïîìíþ, - óñìåõíóëñß ðåìå, ïëîòîßäíî îãëßäûâàß ôèãóðó æåíùèíû.  Žíà
áûëà îäåòà â òåìíûé áðþ÷íûé êîñòþì è ëåãêóþ êóðòêó.
     - àçäåâàéòåñü, - âäðóã ïðèêàçàë ðåìå, ìàõíóâ ïèñòîëåòîì.
     - —òî? - óäèâèëàñü Œàðèíà.
     -  àçäåâàéñß, - åùå ðåøèòåëüíåå  ñêàçàë ðåìå,  - ß  äóìàþ åìó ïðèßòíî
áóäåò  óçíàòü, ÷òî  ß  çäåñü  íà  ïîëó èçíàñèëîâàë åãî ñåêðåòàðß. ˆëè  âû íå
òîëüêî ñåêðåòàðü, íî è ëþáîâíèöà?
     - îøëßê, - áðåçãëèâî ïîìîðùèëàñü îíà.
     - àçäåòüñß! - â òðåòèé ðàç ñêàçàë îí,  ãðîçíî ïîäíèìàß ïèñòîëåò. - ˆëè
ß íà÷íó ñòðåëßòü.
     - î-ìîåìó, âû èçâðàùåíåö, - ãíåâíî çàßâèëà æåíùèíà, ñíèìàß êóðòêó.
     Ží òåðïåëèâî æäàë.
     Žíà àêêóðàòíî ïîëîæèëà êóðòêó  íà çåìëþ. ‘íßëà âåðõíþþ  òåìíóþ  áëóçêó,
îñòàâëßß òîëüêî áþñòãàëòåð.
     - ðþêè, - ïðèêàçàë îí.
     Žíà, ãëßäß åìó â ãëàçà, ìåäëåííî ñíßëà áðþêè è òàêæå àêêóðàòíî ñëîæèëà.
     ”èãóðà ó íåå äåéñòâèòåëüíî áûëà  íåïëîõîé.  ˆ õîòß  ïî âîçðàñòó åé áûëî
óæå çà ñîðîê, îíà ïðîèçâîäèëà âûãîäíîå âïå÷àòëåíèå.
     “âèäåâ  åå  òåëî,  ðåìå,  óæå  íå  êîëåáëßñü,  øàãíóë  âïåðåä,  óáèðàß
ïèñòîëåò. ˆ ýòî áûëî åãî ãëàâíîé îøèáêîé.  Žíà  áûëà  íå ïðîñòî æåíùèíà è íå
ïðîñòî  ñåêðåòàðü. Žíà  áûëà  ïðîôåññèîíàëîì, à çíà÷èò, óìåëà  äåëàòü  òàêèå
âåùè, êàêèå íå ìîãëè ïðèéòè â ãîëîâó íåñ÷àñòíîìó ðåìå.
     „ëß  íà÷àëà  äâóìß   ðóêàìè   îíà  óäàðèëà  åãî  ïî  óøàì.  Žãëóøåííûé,
ðàñòåðßííûé,  îí  íå  ïîíßë,  ÷òî  ïðîèçîøëî,  êîãäà  îíà âûõâàòèëà  ó  íåãî
ïèñòîëåò. Ží èçóìëåííî ñìîòðåë  íà ýòó æåíùèíó. ˆ ïîñëåäíßß åãî ìûñëü áûëà î
íåé.  óêîßòêîé  ïèñòîëåòà  îíà  óäàðèëà  åãî ïî  ëèöó. ˆ  îí  óïàë,  ñëîâíî
ïîäðóáëåííûé. Œàðèíà âçãëßíóëà  íà íåãî è,  áðîñèâ îðóæèå  íà  ïîâåðæåííîãî,
ïîñïåøèëà îäåòüñß.
     —åðåç  ìèíóòó  îíà óæå ñèäåëà â ìàøèíå, íàïðàâëßßñü â "‘àâîé". à  ýòîò
ðàç âñå äîëæíî  áûòü äåéñòâèòåëüíî  õîðîøî", - óâåðßëà ñåáß —åðíûøåâà. —åðåç
ïîë÷àñà îíà âñòðåòèëàñü â îòåëå ñ €ëüôðåäîì Šîõàíîì è ðàññêàçàëà åìó î ñâîèõ
ïðèêëþ÷åíèßõ. ‚  ñâîþ î÷åðåäü, Šîõàí òîæå ðàññêàçàë åé î ñâîèõ.  ûëî ðåøåíî
íåìåäëåííî  ïîêèíóòü îíí è ïåðååõàòü  â Œþíõåí äëß  íàëàæèâàíèß êîíòàêòîâ ñ
òðåòüèì àãåíòîì.‘îáðàâ ñâîè âåùè, îíè  âñêîðå óæå òðßñëèñü â  âàãîíå ïîåçäà,
ñîâåðøàþùåãî ðåéñ  ìåæäó Šåëüíîì, îííîì è Œþíõåíîì.  àññàæèðîâ ïî-ïðåæíåìó
ïî÷òè íå áûëî. Šîõàí  âî âòîðîé  ðàç  ñëóøàë åå ðàññêàç î íàïàäåíèè  ðåìå è
ãíåâíî  õìóðèëñß. Ží ÷åòêî ïðåäñòàâëßë ñåáå, ÷òî îòíûíå îáà  åãî îõðàííèêà è
ñàì  “ëüðèõ  Šàòöåð -  åãî  çàêëßòûå  âðàãè. ‘  ýòèì  íóæíî áóäåò  ïîñòîßííî
ñ÷èòàòüñß. …äèíñòâåííîå, î ÷åì  îí æàëåë, ýòî îá îòñóòñòâèè õîðîøåãî áîåâîãî
ïèñòîëåòà.
     î  áåãàòü ñ  îðóæèåì  è ñ ïàñïîðòîì íåëåãàëà ïî ‡àïàäíîé çîíå ƒåðìàíèè
áûëî î÷åíü îïàñíî. ˆ ãëóïî.  ˆìåííî ïîýòîìó îí  íå âçßë ñ ñîáîé îðóæèß îòà.
ˆìåííî ïîýòîìó íå âçßëà ñ ñîáîé îðóæèß ðåìå åãî íàïàðíèöà.
     ‚  ñòîëèöó àâàðèè îíè ïðèáûëè ïîçäíèì âå÷åðîì. î ñðàâíåíèþ ñ áîííñêèì
"‘àâîåì" îòåëü "ƒåðìàíèß" áûë ïðîñòî ðîñêîøíîé áîëüøîé âèëëîé, íàñ÷èòûâàþùåé
äåâßíîñòî äåâßòü  íîìåðîâ. ðàâäà, è  öåíà, â îòëè÷èå îò "‘àâîß", çäåñü áûëà
ñîîòâåòñòâóþùåé:  áîëåå  äâóõñîò  ìàðîê çà  äâóõìåñòíûé íîìåð. Žäíàêî  òàêóþ
æèçíü îíè çàñëóæèëè.
     ’ðåòüèì àãåíòîì, êîòîðîãî îíè äîëæíû áûëè  ïðîâåðèòü, áûë ‚îðîí - •àéíö
ƒàéñëåð.  ‚  ðóêîâîäñòâå  îòäåëà  åãî  ñ÷èòàëè  ñàìûì ïåðñïåêòèâíûì.  î  îí
ïðåêðàòèë ðàáîòó ðàíüøå  äðóãèõ, è òåïåðü ñ  íèì íóæíî áûëî íàëàæèâàòü íîâûå
ñâßçè.
     ƒàéñëåð ñàì  óñòðîèëñß íà ðàáîòó â êðóïíóþ ñòðàõîâóþ ôèðìó, è áëàãîäàðß
ñâîåìó  èíòåëëåêòó è çíàíèßì, èãðàë óæå â  êîìïàíèè îäíó èç  êëþ÷åâûõ ðîëåé.
Šòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî  çà âíåøíîñòüþ ýòîãî êðàñèâîãî ìóæ÷èíû, ñïîðòñìåíà,
áûâøåãî äàæå îäíî âðåìß ÷åìïèîíà ìèðà ïî ãðåáëå, ìîæåò ñêðûâàòüñß àãåíò.
     Šîõàí è Œàðèíà ïðèíßëè ðåøåíèå âñòðåòèòüñß ñ íèì  íà  ðàáîòå. ðè  ýòîì
Šîõàí íàñòîßë íà  òîì, ÷òî âåñü ðàçãîâîð îí ïðîâåäåò ñàì, ÷òîáû  íå èñïóãàòü
÷åëîâåêà, çàíèìàþùåãî òàêîå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå.
     „åéñòâèòåëüíî, ƒàéñëåð  áûë äîâîëüíî èçâåñòíûì ÷åëîâåêîì. †åíèâøèñü  íà
ïðåäñòàâèòåëüíèöå ðóêîâîäñòâà çíàìåíèòîé êîìïàíèè  "Œåðñåäåñ", îí, êàçàëîñü,
áûë ñ÷àñòëèâ÷èêîì.  Šðàñèâàß, ìîëîäàß  æåíà,  ïðàâäà,  óæå  äâàæäû  äî  íåãî
ïîáûâàâøàß çàìóæåì, áîëüøîå ñîñòîßíèå...
     Œíîãèå çíàëè, ÷òî îí ïåðååõàë  èç ‚îñòî÷íîé  çîíû  ƒåðìàíèè. î íèêàêèõ
ëè÷íûõ ïðåòåíçèé ê íåìó íå áûëî. ‚ êîíå÷íîì èòîãå,  ÷åëîâåê  íå âèíîâàò, ÷òî
ðîäèëñß  â  ãîñóäàðñòâå, ïîñòîßííî  áîðþùåìñß çà  ìèð  è âåäóùåì "áîðüáó  çà
ñîöèàëèçì".  ƒàéñëåð  áûë  íåèçìåííî äîáðîæåëàòåëåí  ïî  îòíîøåíèþ  êî  âñåì
æèâóùèì ïî ñîñåäñòâó ëþäßì.
     ‘îñåäßì  íå íðàâèëàñü  åãî  ñóïðóãà  - âçáàëìîøíàß  èñòåðè÷êà  €íãåëèêà
àñòèàí, î êóòåæàõ è ïîïîéêàõ êîòîðîé õîäèëè ëåãåíäû, è íå òîëüêî â Œþíõåíå.
àñëåäíèöà, âíó÷êà îäíîãî èç  êîðîëåé "Œåðñåäåñà",  óíàñëåäîâàâøàß îò ìàòåðè
îãðîìíîå ñîñòîßíèå,  îíà òàê ñòàðàòåëüíî òðàíæèðèëà äåíüãè,  ÷òî,  êàçàëîñü,
ñïåöèàëüíî ïîñòàâèëà  ñåáå òàêóþ  öåëü.  î  äàæå  ïðè âñåì æåëàíèè €íãåëèêè
ïîòðàòèòü åå ìèëëèîíû è ìèëëèàðäû  áûëî  íåâîçìîæíî.  ˆ äåíüãè, ïðèðàñòàß  ê
äåíüãàì, âñå øëè è  øëè íà ñ÷åòà  ýòîé íåâåðîßòíîé  æåíùèíû. Žïåðàöèþ ïðîòèâ
íåå  îòäåë –èííåðà  ãîòîâèë  îñîáåííî òùàòåëüíî.  ‡äåñü  íóæíû  áûëè  ðåäêèå
êà÷åñòâà  ìóæ÷èíû -  íå ïðîñòî ñìàçëèâîå ìóæñêîå  ëèöî, íî âîëåâîé,  ñèëüíûé
õàðàêòåð,  èçâåñòíîå  âñåìó ìèðó èìß  áûâøåãî ñïîðòñìåíà, âûñîêèé  èíòåëåêò,
îðãàíèçàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè.
     ’àêîâà áûëà íåðàçðåøèìàß äèëåìà îòäåëà  –èííåðà, ïîêà •àéíö ƒàöñëåð  íå
âûèãðàë ÷åìïèîíàò  ìèðà ïî ãðåáëå. ˆ ñðàçó åãî ôîòîãðàôèè çàìåëüêàëè âî âñåõ
ãàçåòàõ, âûçûâàß  âîñòîðã  ó ìíîãî÷èñëåííûõ  ïî÷èòàòåëüíèö. ˆìåííî  òîãäà  è
ñîçðåëî ãëàâíîå ðåøåíèå: ïîñëàòü ‚îðîíà â Œþíõåí. ˆìåííî òàì â ýòî âðåìß óæå
äîáèëàñü  íåïëîõèõ  ðåçóëüòàòîâ,  ïðåäñòàâëßß  â  …âðîïå  ëþäåé, ñèäåâøèõ  â
óëëàõå, €íãåëèêà  àñòèàí.  ˆìåííî  ê íåé äîëæåí áûë  îòïðàâèòüñß  îäèí  èç
ëó÷øèõ àãåíòîâ Œàðêóñà ‚îëüôà.


        ƒëàâà 20
     •€‰– ƒ€‰‘‹…

     ‘àìà èäåß çàñûëêè  ïîäîáíîãî àãåíòà âîçíèêëà ó Œàðêóñà ‚îëüôà, êîãäà îí
ïåðå÷èòûâàë  áèîãðàôèþ  ñåìüè  Žíàññèñ  è  âäðóã  âûßñíèë,  ÷òî  äî÷ü ñàìîãî
èçâåñòíîãî è ñàìîãî áîãàòîãî â ìèðå ãðåêà âûøëà çàìóæ çà íèêîìó íåèçâåñòíîãî
ìîðßêà èç ‘îâåòñêîãî ‘îþçà.  ˆ õîòß áðàê äîâîëüíî ñêîðî ðàñïàëñß, à  æåíà íà
ïðîùàíèå,  ïî  ñëóõàì, äàæå ïîäàëà  îäèí òàíêåð ñâîåìó áûâøåìó ñóïðóãó, ñàìà
èäåß  ïîäîáíîãî   ñîþçà  åãî   î÷åíü   çàèíòåðåñîâàëà.  €  òóò   åùå  ïðèøëî
ïîäòâåðæäåíèå  ñëóæáû   íàñëåäíèöû   ôèðìû  "Œåðñåäåñ"  €íãåëèêè  àñòèàí  â
çàïàäíîãåðìàíñêîé ðàçâåäêå.
     ƒàéñëåðà ãîòîâèëè î÷åíü ñåðüåçíî. Ží îáßçàí áûë  íå  ïðîñòî îáðàòèòü íà
ñåáß âíèìàíèå ñâîåé  áóäóùåé âçáîëìîøåíîé  ñóïðóãè,  óæå  óñïåâøåé  ïîáûâàòü
çàìóæåì çà ïðåäñòàâèòåëåì èçâåñòíîé  àðèñòîêðàòè÷åñêîé ôàìèëèè ƒåðìàíèè è çà
íå ìåíåå èçâåñòíûì àâòî ãîíùèêîì
     à ýòîò ðàç ñ ƒàéñëåðîì  ðàáîòàëè  íå òîëüêî ïñèõîëîãè, íî è âèçàæèñòû,
äèçàéíåðû, èñêóññòâîâåäû. …ãî ó÷èëè âñåìó, ÷òî ìîãëà çíàòü €íãåëèêà àñòèàí.
€ ýòà  ìîëîäàß  æåíùèíà, íåñìîòðß íà  ñâîþ  âçáîëìîøåíîñòü,  áûëà îäàðåíà îò
ðîæäåíèß  è ïîëó÷èëà  áëåñòßùåå îáðàçîâàíèå â €íãëèè è  â ‘˜€. ‘àì ƒàéñëåð â
äåòñòâå ðîñ áåç ðîäèòåëåé, îíè ïîãèáëè â àâòîêàòàñòðîôå, è îí âîñïèòûâàëñß ó
ñâîåãî äßäè.
     ƒàéñëåðó  äàâàëè äàæå óðîêè ýðîòèêè. €íãåëèêà  áûëà  äîñòàòî÷íî îïûòíîé
æåíùèíîé. ˆ åñëè áû îíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî îí ÷óòü êîëåáëåòñß ëèáî ïðîßâëßåò
íåðåøèòåëüíîñòü èìåííî â ýòîì  âîïðîñå, âñå îñòàëüíûå  óðîêè íè ê ÷åìó áû íå
ïðèâåëè. ‹þäßì ‚îëüôà óäàëîñü  çàñíßòü íà  ïëåíêó îäíó èç  îðãèé ñ  ó÷àñòèåì
€íãåëèêè, è òðèäöàòèëåòíèé ƒàéñëåð, äàëåêî íå ìàëü÷èê è íå  õàíæà, ñ óæàñîì,
ñìåøàííûì ñ ëþáîïûòñòâîì, óçíàë ìíîãîå, î ÷åì îí äî ñèõ ïîð íå èìåë íèêàêîãî
ïîíßòèß.
     î  ëè÷íîìó óêàçàíèþ "ïàïàøè  –èííåðà" âìåñòå  ñ  ƒàéñëåðîì ýòîò âîïðîñ
îòðàáàòûâàëè åùå íåñêîëüêî âíåøòàòíûõ ñîòðóäíèö  ðàçâåäêè, ïðèçâàííûõ ïîìî÷ü
àãåíòó  ÷óâñòâîâàòü ñåáß íåïðèíóæäåííî â ëþáîé îáñòàíîâêå. ˆ íóæíî îòìåòèòü,
÷òî êàêðàç çäåñü ïðîãðåññ •àéíöà ƒàéñëåðà áûë âåñüìà âïå÷àòëßþùèì.
     Ží  áûë ïîäãîòîâëåí  è îòïðàâëåí âî  ”ðàíöèþ, â Œîíòå-Šàðëî,  ãäå òîãäà
îòäûõàëà €íãåëèêà. Š òîìó âðåìåíè ñòàòüè î ñåêñóàëüíîñòè •àéíöà ƒàéñëåðà óæå
ïåðåïå÷àòàëè âñå ãàçåòû ƒåðìàíèè è ”ðàíöèè. à ðåêëàìó ñâîåãî àãåíòà ‚îëüô è
–èííåð  íå  æàëåëè äåíåã. àñêðó÷èâàß àãåíòà, îíè  ïðåñëåäîâàëè îäíó öåëü  -
çàèíòåðåñîâàòü âûáðàííûé îáúåêò âåðáîâêè òàêèì ìóæ÷èíîé.
     ûëè  ïîäãîòîâëåíû è íåñêîëüêî æåíùèí, êîòîðûå äîëæíû áûëè ñâîèì ëè÷íûì
ïðèìåðîì óâëåêàòü €íãåëèêó, ïîêàçûâàß, êàêèì òðóäíûì äîëæíî áûòü  çàâîåâàíèå
òàêîãî  ïðèçà, êàê ƒàéñëåð. ‚åäü äëß ìíîãèõ æåíùèí ñîâñåì  íå òàê âàæíî, ÷òî
îíè ñàìè äóìàþò î ìóæ÷èíàõ. ˆì êóäà âàæíåå, ÷òî äóìàþò îá èõ èçáðàííèêàõ  èõ
ïîäðóãè. ‘ ýòîé òî÷êè çðåíèß, àãåíòóðà –èííåðà ðàáîòàëà îñîáåííî ýôôåêòèâíî.
     Ž ïåðâîé âñòðå÷å €íãåëèêè àñòèàí  è  •àéíöà ƒàéñëåðà â Œîíòå-Šàðëî  äî
ñèõ  ïîð  õîäßò  ëåãåíäû.  òî áûë  âçðûâ  ñòðàñòåé,  âóëêàí ÷óâñòâ, áåøåíàß
ñòðàñòü  îáîèõ,  êîãäà  îãðîìíûå  àïàðòàìåíòû €íãåëèêè  îêàçûâàëèñü  äëß íèõ
íåäîñòàòî÷íî  âåëèêè è îíè âûâàëèâàëèñü â áîëüøîé áàññåéí, íå îòðûâàßñü äðóã
îò  äðóãà.  ‘òàðîæèëû  Œîíòå-Šàðëî  ñ âîñòîðãîì ðàññêàçûâàëè, ÷òî  ïîäîáíîãî
çäåñü  íå  áûëî  íèêîãäà.  „àæå îðãèè ñûíà  êíßçß  åíüå íå  âûçûâàëè òàêîãî
îæèâëåííîãî èíòåðåñà, êàê âñòðå÷è €íãåëèêè è •àéíöà.
     €  ïîòîì  áûëè  âñòðå÷è  â  Œþíõåíå. ˆ  íåæíûå  ïèñüìà  äðóã  äðóãó.  ˆ
íåâåðîßòíûå ñêàíäàëû, î êîòîðûõ òàêæå óçíàâàëà ñòðàíà. •àéíö çíàë ñâîå äåëî.
Ží   ðàáîòàë  âèðòóîçíî,   èìåííî   òàê,  êàê  åìó  ñîâåòîâàëè  ïñèõîëîãè  è
ñåêñîïàòîëîãè,  äîâîäß æåíùèíó  äî  áåøåíñòâà  è  âûçûâàß  ó íåå  ïàðîêñèçìû
ßðîñòè, ñìåøàííûå ñ  îñòðûì  æåëàíèåì ïîñòîßííî  èìåòü ðßäîì ñ  ñîáîé  ýòîãî
áåçóìöà. àêîíåö â ìàðòå âîñåìüäåñßò øåñòîãî îíè ïîæåíèëèñü. Š ýòîìó âðåìåíè
€íãåëèêà áûëà îäíîé èç âåäóùèõñîòðóäíèö „.
     •àéíöó ƒàéñëåðó ïðèøëîñü âûó÷èòüñß ïèòü øàìïàíñêîå  èç áóòûëîê, ñêàêàòü
íà ëîøàäßõ, íå ñïàòü ñóòêàìè íàïðîëåò è, êîíå÷íî, âåñòè áåçóìíóþ ýðîòè÷åñêóþ
æèçíü, â  êîòîðîé ãëàâíûì áûë ëîçóíã €íãåëèêè:  "âñå  äîçâîëåíî". Žíè âìåñòå
ïðîáîâàëè  íàðêîòèêè  è  íà  ãëàçàõ  äðóã  ó  äðóãà  ìåíßëè  ïàðòíåðîâ.  Žíè
ïðîäåëûâàëè  íåâåðîßòíûå  ýðîòè÷åñêèå  øîó è ïðîäîëæàëè  ëþáèòü  äðóã äðóãà,
ïðè÷åì ƒàéñëåð  ñ óäèâëåíèåì íà÷èíàë ÷óâñòâîâàòü, ÷òî åìó íðàâèòüñß ïîäîáíàß
áåçóìíàß æèçíü.
     €  âåðáîâêà  ñîñòîßëàñü  ïî÷òè  ñðàçó ïîñëå  ñâàäüáû.  ƒàéñëåð "÷åñòíî"
ïðèçíàëñß,  ÷òî ðàáîòàåò íà àíãëè÷àí.  òî ïðèâåëî €íãåëèêó â äèêèé âîñòîðã.
Žíà  âñåãäà õîòåëà  ïîïðîáîâàòü íîâûõ îùóùåíèé, à ðàáîòà  íà ÷óæóþ  ðàçâåäêó
äàâàëà òàêóþ ðåäêóþ âîçìîæíîñòü. ˆ €íãåëèêà ñ ðàäîñòüþ ñòàëà ðàáîòàòü íà äâå
ðàçâåäêè, ñâîþ è àíãëèéñêóþ. ðàâäà, îíà è íå  ïîäîçðåâàëà, ÷òî àíãëè÷àíå íå
÷èòàþò  åå  õëàäíîêðîâíûõ äîíåñåíèé, êîòîðûå îíà ïèñàëà ê òîìó æå íà õîðîøåì
àíãëèéñêîì ßçûêå.  ˆõ ÷èòàëè ñîâñåì  äðóãèå  ëþäè, ñèäåâøèå ñîâñåì â  äðóãîì
ìåñòå. ˆ, ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî îíè âñåãäà ïîïàäàëè çàòåì ê ‚îëüôó è –èííåðó.
     îñëå êðóøåíèß åðëèíñêîé ñòåíû, êîãäà èñ÷åç ñâßçíîé, ƒàéñëåð íåñêîëüêî
ðàç ïûòàëñß íàëàäèòü ñâßçü  ñ  îòäåëîì –èííåðà, íî íåèçìåííî òåðïåë íåóäà÷ó,
òàê è íå ñóìåâ âûéòè íà ñâîèõ áûâøèõ êîëëåã.  ‚  îòëè÷èå  îò äðóãèõ àãåíòîâ,
ƒàéñëåð áûë åùå è èíòåëëåêòóàëîì,  âî ìíîãîì äîâåäåííûì äî ïîäîáíîé êîíäèöèè
èç-çà  ïðåäïîëàãàåìîé æåíèòüáû  íà  €íãåëèêå  àñòèàí.  ˆìåííî  ïî ýòîìó  îí
îòíîñèëñß ñïîêîéíî ê  ïîòåðå ñâßçíîãî, ïîíèìàß, ÷òî ðàíî èëè  ïîçäíî  ñòàðûå
ñâßçè áóäóò âîññòàíîâëåíû. ˆ  â îæèäàíèè  ýòèõ ñâßçåé îí ïî-ïðåæíåìó ñîáèðàë
ìàòåðèàë, ïîíèìàß,  ÷òî ðàçâåä÷èêè è  øïèîíû  áóäóò íóæíû âñåãäà,  à ãëóáîêî
âíåäðåííûé  ðàçâåä÷èê ìîæåò ñ÷èòàòüñß ïðåêðàñíûì  âëîæåíèåì â ñàìûé íàäåæíûé
áàíê, êîòîðûé ðàíî èëè ïîçäíî ïðèíåñåò ñâîè äèâèäåíäû.
     ˆìåííî ïîýòîìó, êîãäà åìó ïîçâîíèëè èç îòåëß "ƒåðìàíèß" è ñóõîé ìóæñêîé
ãîëîñ  ïðåäëîæèë  âñòðåòèòüñß,  ïåðåäàâ  ïðèâåò îò  "ïàïàøè  ˜âàðöà",  îí  ñ
ðàäîñòüþ ïîøåë  íà ýòó âñòðå÷ó. …ìó êàçàëîñü,  ÷òî âñå åãî ñòðàõè  è òðåâîãè
íàêîíåö ñòàëèñü ïîçàäè, ÷òî ñíîâà íà÷íåòñß ïðåæíßß áåççàáîòíàß æèçíü, ëåãêàß
è âåñåëàß îäíîâðåìåííî, â êîòîðîé ðàáîòà íà ðàçâåäêó áûëà ïî÷òè èãðîé, à âñå
îñòàëüíûå óäîâîëüñòâèß ðåàëüíûìè è çðèìûìè.
     Ží  äàæå  íå  ïîäîçðåâàë,  ÷òî ïñèõîëîãè  –èííåðà  äàâíî  ðåêîìåíäîâàëè
îòêàçàòüñß îò óñëóã àãåíòà ‚îðîíà. Žíè ñïðàâåäëèâî ðàññ÷èòûâàëè ñâîåîáðàçíûé
ãðàôèê  åãî  ïàäåíèß.  ˆçíóðèòåëüíûå  íî÷íûå áäåíèß,  ýðîòè÷åñêèå  îðãèè è ñ
ïðèâëå÷åíèåì  ìíîãî÷èñëåííûõ ïàðòíåðîâ êàê ìóæñêîãî, òàê è æåíñêîãî ïîëà  è,
íàêîíåö,   óâëå÷åíèå   íàðêîòèêàìè  -  åäèíñòâåííî  âîçìîæíûì  äîïèíãîì  äëß
ïîääåðæàíèß  ïîäîáíîãî  îáðàçà æèçíè -  ïàãóáíî ñêàçûâàëèñü  íà èíòåëëåêòå è
çäîðîâüå •àéíöà ƒàéñëåðà.
     ‘ëîâíî   øàãðåíåâàß  êîæà,  ñæèìàëîñü  çäîðîâüå  ƒàéñëåðà,  ïîäðûâàåìîå
"âèííûìè ñîðåâíîâàíèßìè", ãðóïïîâûìè ñåêñóàëüíûìè îðãèßìè è íàðêîòèêàìè, áåç
êîòîðûõ îí  óæå íå ïðåäñòîâëßë ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèß.  ñèõîëîãè  ãîâîðèëè îá
ýòîé îïàñíîñòè  åùå â  âîñåìüäåñßò  âîñüìîì  ãîäó.  Šàçàëîñü,  ìîæíî  âñåãäà
âûòàùèòü ÷åëîâåêà  èç  ãðîçßùåé  åìó áåäû,  â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðîòßíóòü
ðóêó ïîìîùè. î ýòî òîëüêî êàçàëîñü.
     € ïîòîì íå  ñòàëî ñàìîé ðàçâåäêè è ïðîïàëè âñå  ïñèõîëîãè. ˆ óæå íåêîìó
áûëî  ïðîòßíóòü ðóêó  ïîìîùè •àéíöó ƒàéñëåðó,  ÷åëîâåêó,  ñòàâøåìó  ëåãåíäîé
…âðîïû  è  ñóïåðàãåíòîì "ïàïàøè –èííåðà", çàïëàòèâøåìó çà ýòî ñàìóþ ñòðàøíóþ
öåíó, êàêóþ òîëüêî ìîã çàïëàòèòü ÷åëîâåê, - ñîáñòâåííóþ æèçíü.
     Žòïðàâëßßñü íà ñâèäàíèå, •àéíö  ƒàéñëåð åùå íå çíàë, ÷òî óæå íåèçëå÷èìî
áîëåí. åñïîðßäî÷íûå  ïîëîâûå  ñâßçè, íåðàçáîð÷èâîñòü  â  ïàðòíåðàõ,  âå÷íûå
èçìåíû, îòêðîâåííîå ïîïðàíèå íîðì  áîæåñêèõ è  ÷åëîâå÷åñêèõ â ïîñòåëè äîëæíû
áûëè ðàíî èëè ïîçäíî ñêàçàòüñß. Žíè è ñêàçàëèñü. ‚ êðîâè •àéíöà ƒàéñëåðà óæå
îáîñíîâàëñß ñèíäðîì  ïðèîáðåòåííîãî  èììóíîäåôèöèòà.  ‚ íàðîäå  åãî íàçûâàëè
ïðîñòî - ñòðàøíûì ñëîâîì èç ÷åòûðåõ áóêâ - ‘ˆ„.


        ƒëàâà 21
     Œ€ˆ€ —…›˜…‚€

     ‚ íàçíà÷åííûé ÷àñ •àéíö ƒàéñëåð ïðèåõàë  íà âñòðå÷ó  ñ Šîõàíîì.  Œàðèíà
æäàëà åãî íåòåðïåëèâî,  íàäåßñü  óâèäåòü ýòîãî  àãåíòà,  ïîíßòü, ÷òî  èìåííî
ïðîèçîøëî  ñ ýòèìè ëþäüìè çà òî âðåìß, ïîêà îíè îñòàâàëèñü  áåç ñâßçè è  áåç
ïîääåðæêè  îòäåëà  –èííåðà.  ðèåõàë  âñå  åùå  ìîëîäîé,  êðàñèâûé,  ñèëüíûé
ìóæ÷èíà, âûðóëèâøèé ñâîé ñïîðòèâíûé "”åððàðè" ïî÷òè ê ñàìîìó òðîòóàðó.
     ‚ñòðå÷à ñîñòîßëàñü â ðåñòîðàíå "„æóëèàíà", íà îòêðûòîé òåððàñå êîòîðîãî
ìîæíî áûëî îòäûõàòü äàæå â ýòè õîëîäíûå íîßáðüñêèå äíè. ƒàéñëåð, ñèäåâøèé çà
ñòîëèêîì ðßäîì  ñ  Šîõàíîì, çàêàçàë ñåáå  ïèâî.  Šîõàí  îãðàíè÷èëñß ÷àøå÷êîé
êîôå.
     …ñëè áû íå ëèõîðàäî÷íûé áëåñê â ãëàçàõ ƒàéñëåðà, âñå áûëî áû íîðìàëüíî.
î Œàðèíà, ñèäåâøàß îòäåëüíî, äàæå  ñî ñòîðîíû âèäåëà åãî ãëàçà, âèäåëà  åãî
ðóêè,  ñëûøàëà  åãî ïðåðûâèñòóþ  ðå÷ü è ïîíßëà âäðóã, ÷òî çäåñü  äåëî  íå  â
ƒàéñëåðå.  ˆñòèíà  íà÷àëà îòêðûâàòüñß åé, íî  îíà íå ìåøàëà áåñåäå  Šîõàíà è
ƒàéñëåðà, òåðïåëèâî îæèäàß, êîãäà íàêîíåö îíè çàêîí÷àò ðàçãîâîð.
     …äâà ƒàéñëåð óåõàë, êàê îíà ïîäñåëà çà ñòîëèê ê  ñâîåìó ñïóòíèêó. Šîõàí
ïðîòßíóë åé  âêëþ÷åííûé ñêýëëåð, êîòîðûé îíà ïðåäóñìîòðèòåëüíî  ïåðåäàëà åìó
ïåðåä âñòðå÷åé, ÷òîáû èõ íå ìîãëè ïîäñëóøàòü.
     - Šàê òâîå ìíåíèå? - ñïðîñèëà îíà.
     -  å  î÷åíü  ïåðñïåêòèâåí,  íî  â  êîíêðåòíîé  ñèòóàöèè ñåãîäíß  ìîæåò
ïðèíåñòè ïîëüçó, - ÷åñòíî çàßâèë Šîõàí.
     - „à, äà, êîíå÷íî, - ðàñòåðßííî ñêàçàëà Œàðèíà, - íî ß íå óáåæäåíà, ÷òî
è  ñåãîäíß  îí  âïîëíå ðàáîòîñïîñîáåí. ƒîä  æèçíè  áåç  ïðèêðûòèß ïñèõîëîãîâ
"ïàïàøè –èííåðà", âèäèìî ñêàçàëñß è íà íåì. ’û âèäåë åãî ãîðßùèå ãëàçà?
     - Šîíå÷íî âèäåë,  - êèâíóë  Šîõàí, - ß òîëüêî íå ïîíèìàþ, íà ÷òî ìû âñå
ðàññ÷èòûâàëè. òè àãåíòû  óæå ïîòåðßíû  äëß  ðàçâåäêè. ‚ñå òðîå. åëüçß áûëî
òàê  èãðàòü íà ýìîöèßõ  ëþäåé. ˆñïîëüçîâàòüèõ ïîäñîçíàíèå,  èõ  íåîñîçíàííûå
ìîòèâû ïîâåäåíèß ïðîòèâ íèõ ñàìèõ. òî  áûëà èãðà  ñ îáîþäíûì ðèñêîì. ˆ  îíà
äîëæíà áûëà  èìåííî òàê çàêîí÷èòüñß. Šîãäà íà÷èíàþò ïðåìåíßòü ïðèåìû ñòàðèíû
”ðåéäà  - ýòî ãðîçíîå  îðóæèå, âñåãäà  áüþùåå  â  ðàçíûå ñòîðîíû. îþñü, ÷òî
Œîñêâà ïîòåðßëà ýòèõ ëþäåé.
     - „à, - çàäóì÷èâî ñîãëàñèëàñü  —åðíûøåâà, - âèäèìî, ìíå òàê  è ïðèäåòñß
ïåðåäàòü â öåíòð.
     - îåäåì â îòåëü, - ïîäíßëñß Šîõàí. ˆ âäðóã ñ êîðîòêèì îò÷àßííûì êðèêîì
óïàë íà æåíùèíó, ñøèáàß åå ñ íîã.
     ‚ ïåðâûé ìîìåíò îíà äàæå íå  ïîíßëà,  ÷òî ïðîèçîøëî. ‹èøü îêàçàâøèñü íà
ïîëó, îñîçíàëà, ÷òî îí êðèêíóë åé "ëîæèñü" è ïðèêðûë åå çà  ñåêóíäó äî òîãî,
êàê íàä èõ ãîëîâàìè ðàçäàëàñü àâòîìàòíàß î÷åðåäü èç ïðîõèâøåé ìèìî ìàøèíû.
     îñëûøàëèñü êðèêè  ïðîõîæèõ. Ží áûñòðî  ïîäíßëñß  íà íîãè, ïðîòßíóë  åé
ðóêó.
     - åæèì îòñþäà.
     - Šòî  ýòî  áûë?  - ñïðîñèëà  îíà,  çàäûõàßñü,  êîãäà  îíè áûëè  óæå íà
ñòóïåíüêàõ ëåñòíèöû, âåäóùåé â ïàðê.
     -  Žïßòü  ëþäè –èííåðà, - ïîìðà÷íåë Šîõàí,  -  îíè  ïðèåõàëè çà  íàìè â
Œþíõåí.  Ÿ  óâèäåë ðàçáèòîå  ëèöî ðåìå è ïðûãíóë íà  òåáß  äî  òîãî, êàê îí
ïîäíßë àâòîìàò.
     -Žíè  íå óñïîêîßòñß, -  ñêàçàëà Œàðèíà, - íî ïî÷åìó  îíè õîòåëè óáèòü è
òåáß? ‚åäü òû äëß íèõ êóðèöà, íåñóùàß çîëîòûå ßéöà.
     -  ‚îçìîæíî, îíè õîòåëè óáèòü òåáß, -  âûäîõíóë  Šîõàí, -  ìîæåò  áûòü,
ðåøèëè, ÷òî ýòî áóäåò ëó÷øèé àðãóìåíò äëß ìåíß.
     - àì íåëüçß åõàòü â îòåëü, - ñêàçàëà Œàðèíà, - îíè ìîãóò ïîäæèäàòü íàñ
è òàì.
     - òî, êîíå÷íî,  âîçìîæíî, íî  íå  îáßçàòåëüíî  òàê. Œû  ïðîâåðèëè  âñþ
àãåíòóðó –èííåðà èëè ó òåáß åñòü åùå â çàïàñå êòî-òî ÷åòâåðòûé?
     Žíà  ìîë÷àëà. Žíè óæå ïîäõîäèëè  ê àâòîìîáèëþ, âçßòîìó  â ôèðìå ïðîêàòà
ñåãîäíß óòðîì. Ží âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåå.
     -  …ñòü, - ñêàçàëà îíà, -  â Œþíõåíå  íàõîäèòñß  åùå  îäèí áûâøèé àãåíò
–èííåðà. …ãî òîæå íóæíî ïðîâåðèòü.
     -  „îãîâîðèëèñü,  -  ñêàçàëà  îíà,  -  êîãäà  ìû âûõîäèëè èç  ìàøèíû, ß
îñòàâèëà ñâîþ øåëêîâóþ êîñûíêó íà òâîåì ñèäåíüå. Šòî-òî åå ïåðåëîæèë, ñåé÷àñ
îíà ëåæèò íà ìîåì. å íóæíî ñàäèòüñß â ìàøèíó.
     “  íåãî  âûòßíóëîñü  ëèöî. Ží  îñòîðîæíî  îáîùåë ìàøèíó  âîêðóã.  ‡àòåì
ïîäîøåë ê  ïåðåäíåìó êàïîòó.  àêëîíèëñß, ïðèñåë  íà êîðòî÷êè, çàãëßíóë  ïîä
àâòîìîáèëü. îòîì ïîäíßëñß è ïðåäëîæèë Œàðèíå:
     -  „àâàé îòîéäåì. -  Šîãäà îíè  îòîøëè,  îí ñêàçàë:  -  îä àâòîìîáèëåì
ñïðßòàíî âçðûâíîå óñòðîéñòâî. ‘ïàñèáî.Šàæåòñß, òû ñïàñëà íàñ îáîèõ.
     -  Šàòöåð  ïîíßë, - ÷òî íå  âûæìåò  èç  òåáß  íè  äîëëàðà, è ðåøèë òåáß
óáðàòü, -  çàäóì÷èâî ñêàçàëà —åðíûøåâà,  -  ýòî  î÷åíü îïàñíî. ‡íà÷èò, ó íèõ
ïðèêàç íà òâîå óáèéñòâî. € ó íàñ íåò äàæå îðóæèß.
     - —òî çà àãåíò, î êîòîðîì òû ãîâîðèëà? - íàïîìíèë åé Šîõàí.
     - Ží èç Šëþïïåëüáåðãà.
     - èêîãäà íå ñëûøàë î òàêîì ãîðîäå.
     -  òî î÷åíü  ìàëåíüêèé ãîðîäîê  ó ðåêè ‚óïïåð,  ïðèìåðíî â  ïßòèäåñßòè
êèëîìåòðàõ  íà  þãî-âîñòîê îò ‚óïïåðòàëß. ‘åé÷àñ  îí æèâåò â Œþíõåíå, -  îíà
ãîâîðèëà  ìåäëåííî,  ñëîâíî âñïîìèíàß  äàííûå àãåíòà, -  àäðåñ ß òåáå  ñêàæó
äîìà. óæíî áóäåò ïåðåäàòü åìó íàøè âîïðîñû è ïîëó÷èòü íóæíûå äîêóìåíòû.
     - •îðîøî, - êèâíóë Šîõàí, - êàê åãî çîâóò?
     -  Ÿ  äîëæíà   ñíà÷àëà  ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñß   ñ  ïðåäñòàâèòåëåì  íàøåé
ðàçâåäêè, - óøëà îò îòâåòà Œàðèíà, - íàäåþñü, òû ìåíß ïîíèìàåøü.
     - Šîíå÷íî, -  êèâíóë îí, - òåáå  íóæíî îïßòü ïîéòè íà  ñâèäàíèå. ƒäå ìû
âñòðå÷àåìñß?
     - à ‹àïíäâåðøòðàññå. ’àì åñòü îòåëü  "€òðèóì". ðßìî îêîëî íåãî. —åðåç
äâà ÷àñà. ’îëüêî ïîñòàðàéñß ïîêà íå çàåçæàòü â  íàø îòåëü. ‚îçìîæíî, ÷òî òàì
òîæå æäåò çàñàäà. Ÿ ñàìà âñå ïðîâåðþ. € åñëè  ß íå ïðèåäó, òî ïðèåçæàé â íàø
îòåëü ñàì. ‡íà÷èò, ñî ìíîé ÷òî-òî ñëó÷èëîñü.
     -  •îðîøî, - êèâíóë îí íà ïðîùàíèå, îñòîðîæíî îòõîäß îò àâòîìîáèëß, - ß
ïîçâîíþ,  ÷òîáû  ïîëèöåéñêèå çàáðàëè ýòó  ìàøèíó.  ˆíà÷å îíà  ìîæåò ðàçíåñòè
çäåñü íåñêîëüêî ñîñåäíèõ äîìîâ. ‘óäß ïî âñåìó, âçðûâ÷àòêè íå æàëåëè.
     Œàðèíà   óæå   íå   ñëûøàëà  åãî   ïîñëåäíèõ   ñëîâ.   Žíà  òîðîïèëàñü.
"Šëþïïåëüáåðã,  -  øåïòàëà  îíà  ïðî  ñåáß.  -  Šàêîå  ñìåøíîå  íàçâàíèå   -
Šëþïïåëüáåðã".   Žñòàíîâèâ   ìàøèíó,   îíà    ïîåõàëà...   â    "ƒðàíä-Žòåëü
Šîíòèíåíòàëü". ’àì äîëæåí áûë æäàòü ñâßçíîé ãåíåðàëà Œàðêîâà.
     Žíà âîøëà â ëèôò. àæàëà êíîïêó  òðåòüåãî  ýòàæà. îäíßëàñü. ðîøëà  ïî
êîðèäîðó. ˆ, îñòàíîâèâøèñü ó  òðèñòà ïßòîãî íîìåðà, ïîñòó÷àëà. Šàæåòñß,  îíà
íà÷àëà ïîíèìàòü, êîãî èìåííî ìîæåò óâèäåòü.
     - ‚îéäèòå,  - ðàçðåøèë åé çíàêîìûé ãîëîñ  íà èñïàíñêîì, è îíà  âîøëà  â
íîìåð.  ðåä÷óâñòâèå  åå  íå  îáìàíóëî.  ƒåíåðàë  Œàðêîâ  áûë  ïðàâ.  “âèäåâ
÷åëîâåêà, îæèäàâøåãî åå â íîìåðå òðèñòà ïßòü, îíà äåéñòâèòåëüíî ïîíßëà  âñå.
€áñîëþòíî âñå. ˆ, ïîíßâ, ðåøèëà, ÷òî íóæíî äåéñòâîâàòü íåçàìåäëèòåëüíî.
     àçãîâîð áûë êîðîòêèì, âñå áûëî ßñíî è áåç ñëîâ. “æå ÷åðåç äåñßòü ìèíóò
Œàðèíà âûçâàëà òàêñè è ïîïðîñèëà îòâåçòè åå... â îòåëü "ƒåðìàíèß".  ˆ, êîãäà
âîøëà â ñâîé îòåëü, óæå íå óäèâèëàñü, óâèäåâ ñèäåâøèõ â  õîëëå  ðåìå  è åãî
íàïàðíèêà. Žíà ñìåëî ïîäîøëà ê íèì. “ âòîðîãî áûëè íàëîæåíû øâû íà ëîïíóâøóþ
áðîâü.
     - „îáðûé äåíü, ãîñïîäà, -  ïðèâåòñòâîâàëà èõ  Œàðèíà, - à ãäå âàø  øåô?
„îãàäûâàþñü, îí, íàâåðíîå, ó ìåíß â íîìåðå.
     Œóæ÷èíû ïåðåãëßíóëèñü. ˆ ðåìå ãðóáî ñêàçàë:
     -  Ží  íå â âàøåì  íîìåðå, à  â ñâîåì.  …ñëè õîòèòå, ß åãî ïîçîâó ñþäà,
ïóñòü ñ âàìè ïîãîâîðèò. Ží õîòåë ñ âàìè óâèäåòüñß.
     - „à, êîíå÷íî, - ñîãëàñèëàñü îíà, - òîëüêî íà ýòîò  ðàç áåç ðàçäåâàíèß.
“ ìåíß ìàëî âðåìåíè.
     ðåìå,  êèâíóâ,  ïîñïåøèë ê ëèôòó.  —åðåç  ìèíóòó îí ïîßâèëñß âìåñòå  ñ
Šàòöåðîì. ’îò õîëîäíî ñìîòðåë íà ñèäåâøóþ â õîëëå  æåíùèíó, êàæåòñß, äàæå íå
ïîíèìàâøóþ âñþ ñëîæíîñòü ñèòóàöèè.
     - Ÿ  íå äóìàë, ÷òî âû ðèñêíåòå  ïðèåõàòü ñþäà, - ìðà÷íî çàìåòèë Šàòöåð,
îïóñêàßñü â êðåñëî íàïðîòèâ íåå.
     -  Œû áóäåì ãîâîðèòü ïðè âàøèõ öåðáåðàõ, èëè âû ïîçâîëèòå èì îòîéòè?  -
ñïðîñèëà îíà.
     Šàòöåð êèâíóë, è îáà îòîøëè îò íèõ â äàëüíèé êîíåö õîëëà.
     - —òî âàì íóæíî? - íåïðèßçíåííî ñïðîñèë Šàòöåð.
     - ‚û íåãîäßé, Šàòöåð,-  ñïîêîéíî ñêàçàëà —åðíûøåâà, - íå äåðãàéòåñü. ‚û
äåéñòâèòåëüíî  íåãîäßé. òî  âû óáèëè ñâßçíîãî  Šëåéñòåðà,  ðåøèâ âûäàòü åãî
òðóï çà  ñâîé. ‚û ïóñòèëè ïî íàøåìó ñëåäó äâóõ íåãîäßåâ, ïîñ÷èòàâ, ÷òî ìîæíî
âûòàùèòü èç Šîõàíà äåíüãè. ˆ, íàêîíåö, èìåííî ïî âàøåìó ïðèêàçó ñåãîäíß ìåíß
åäâà íå óáèëè. ‚ñå ïðàâèëüíî?
     Šàòöåð óñìåõíóëñß.
     - ‡à  èñêëþ÷åíèåì ïåðâîé  ôðàçû, âñå. Ÿ äåéñòâîâàë, êàê ñ÷èòàë  íóæíûì.
…ñëè õîòèòå, ïðîñòî ñïàñàë  ñâîþ æèçíü.  àçâå â  âàøåé ðàçâåäêå  òàêîãî  íå
áûâàåò?
     - Žòêóäà âû çíàåòå, ÷òî ß ðàáîòàþ â ðàçâåäêå?
     -  „îãàäàëñß,  - çëî îòâåòèë  Šàòöåð,  -  ìíå  êàçàëîñü, ÷òî, ëèøèâøèñü
ñâßçè, Šîõàí áóäåò ñãîâîð÷èâåå.
     - ‘òðåëßëè âàøè ëþäè, - ïîíßëà Œàðèíà.
     -  Šîíå÷íî.  ‚û  íàïðàñíî  ñþäà ïðèøëè, ôðàó —àâåñ. ’åïåðü ó âàñ íåò íè
åäèíîãî øàíñà.
     -  Ÿ  ïðèøëà óñòàíîâèòü  èñòèíó.  € çà÷åì âû  ïîäëîæèëè  òàêîé  çàðßä â
àâòîìîáèëü Šîõàíà?
     - Šàêîé çàðßä? -  íå  ïîíßë  Šàòöåð.  „àæå  åñëè áû  îí  íå çíàë  ýòîãî
âîïðîñà, âñå  áûëî íàïèñàíî  ó íåãî íà ëèöå.  Žíà ïîíßëà,  ÷òî íàêîíåö íàøëà
îòâåò íà âñå ìó÷èâøèå åå âîïðîñû.
     -  èêàêîé, - îòâåòèëà îíà, - ß ïðîñòî ïîøóòèëà, - ïîòîì îíà ïîñìîòðåëà
íà  ÷àñû, -  äàâàéòå ñäåëàåì òàê. Ÿ äàì âàì  äâà ÷àñà, ÷òîáû âû ìîãëè îòñþäà
ñáåæàòü. „âà ÷àñà.  —åðåç äâà ÷àñà  âàñ ïðèñòðåëßò. ‚ñåõ òðîèõ,  Šàòöåð. ˆ ó
âàñ äåéñòâèòåëüíî íå áóäåò íè åäèíîãî øàíñà, ÷òîáû ñïàñòèñü.
     -  å íàäî  áëåôîâàòü, - óëûáíóëñß Šàòöåð,  - ìîè ëþäè ñèäßò  çà  âàøåé
ñïèíîé. ‘åé÷àñ ìû çàõâàòèì âàñ,  à ÷åðåç äâà ÷àñà  è  âàøåãî äðóãà. ˆ óâåðßþ
âàñ, ÷òî îí ñîãëàñèòñß íà âñå íàøè óñëîâèß.
     -  Ÿ ïîâòîðßþ, Šàòöåð, - ÷åòêî ïðîèçíåñëà îíà, -  ó âàñ åñòü  ïîñëåäíèé
øàíñ ñïàñòè ñåáå æèçíü.  Œåíüøå ÷åì ÷åðåç äâà ÷àñà ó âàñ íå áóäåò íè åäèíîãî
øàíñà.
     ‚èäèìî,  ÷òî-òî  â  åå  ãîëîñå  âñå-òàêè  íå  ïîíðàâèëîñü  Šàòöåðó.  Ží
ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà íåå, ïîòîì ñêàçàë:
     - ‚ñå-òàêè âû áëåôóåòå. ðîñòèòå  ìåíß, ôðàó —àâåñ, íî ß ëþáëþ  äåðæàòü
ñèíèöó â ðóêàõ, ÷åì èñêàòü æóðàâëß â íåáå.
     Ží ïîäíßë ðóêó, ïîäçûâàß ê ñåáå ñâîèõ ëþäåé.
     - àïðàñíî âû òàê, - ðàçâåëà îíà ðóêàìè.
     - Žòâåäèòå åå íàâåðõ,  - ïðèêàçàë Šàòöåð, - åñëè áóäåò  ñîïðîòèâëßòüñß,
ñðàçó ñòðåëßéòå. ’îëüêî òðîãàòü åå  äî ïîßâëåíèß Šîõàíà íå íóæíî. óñòü ïîêà
ïîñèäèò â ìîåì íîìåðå.
     -  •îðîøî, øåô,  - óëûáíóëñß  ðåìå,  îáëèçûâàß ãóáû.  îñëåäíèå  ñëîâà
Šàòöåðà îí, ðàçóìååòñß, ïðîèãíîðèðóåò. òà ñòåðâà ïîéìåò, êàê íóæíî  óâàæàòü
ìóæ÷èí.
     - ‚û ñîâåðøàåòå îøèáêó, - â ïîñëåäíèé  ðàç ïîïûòàëàñü  ÷òî-òî îáúßñíèòü
Œàðèíà.
     - ˆäèòå,  - ìàõíóë  ðóêîé Šàòöåð,  -  ìíå  äîñòàòî÷íî áûëî ïñèõîëîãîâ â
îòäåëå "ïàïàøè –èííåðà".  à  âñþ æèçíü õâàòèò. å íóæíî èçîáðàæàòü èç  ñåáß
ïðîôåññèîíàëà. ‚û ââßçàëèñü â ìóæñêóþ èãðó. “ìåéòå äîñòîéíî ïðîèãðûâàòü.
     - Šðåòèí, - ñêàçàëà îíà, âñòàâàß ñ äèâàíà.
     îò è ðåìå ïîøëè çà íåé ê ëèôòó.  ‚îéäß  â êàáèíó,  ðåìå íàæàë êíîïêó
ïßòîãî ýòàæà, íà  êîòîðîì æèë Šàòöåð. îòîì, íå óäåðæàâøèñü, ïðîòßíóë ðóêó è
õëîïíóë æåíùèíó ïî áåäðó.
     -  å  âîëíóéñß, íè÷åãî  ñòðàøíîãî íå  áóäåò. Œû ñëàâíî  ïðîâåäåì âðåìß
âòðîåì. ’ôû íèêîãäà íå ñïàëà ñðàçó ñ äâóìß ìóæ÷èíàìè?
     Žíà  íèêàê íå îòðåàãèðîâàëà íè  íà åãî ñëîâà, íè íà  åãî  æåñò.  ðîñòî
çàäóì÷èâî ïîñìîòðåëà íà íåãî òàê, ÷òî ó ðåìå èñïîðòèëîñü íàñòðîåíèå.
     ‹èôò îñòàíîâèëñß.
     - ‚ûõîäè, - çëî ïðèêàçàë îí, - òîëêàß æåíùèíó.
     ˆ, íåïîíßòíî ïî÷åìó,  îñòîðîæíî  îãëßäåëñß. ‚ñå áûëî òèõî. Žíè äîøëè äî
íîìåðà Šàòöåðà, îòêðûëè äâåðü, âîøëè. Šàòöåð çàíèìàë äâóõêîìíàòíûé íîìåð.
     - Œîæåøü èäòè ñðàçó  â  ñïàëüíþ, -  íàñìåøëèâî  ñêàçàë ðåìå, - òàì  òû
áóäåøü ìåíåå íàõàëüíîé.
     ˆ  â  ýòîò ìîìåíò  ïðîçâó÷àë  êàêîé-òî îòðûâèñòûé ùåë÷îê, ñëîâíî êòî-òî
óäàðèë êîñòßøêàìè ïàëüöåâ ïî ñòîëó. ðåìå íåäîóìåííî îãëßíóëñß è óâèäåë, êàê
ñïîëçàåò íà ïîë åãî íàïàðíèê. óëß ïîïàëà åìó ïðßìî â ãîëîâó.
     ðåìå  îáåðíóëñß è ïîïûòàëñß äîñòàòü ñâîé  ïèñòîëåò. î âòîðîé  âûñòðåë
òî÷íî â ñåðäöå çàñòàâèë åãî îòëåòåòü ê äâåðßì. Žåí áûë ìåðòâ, åùå íå óïàâ íà
ïîë.
     Œàðèíà çàêðûëà ãëàçà. Žíà âñå ýòî ïðåäâèäåëà.
     - ‚ûõîäèòå, îíêàëü, - ñóõî ñêàçàëà îíà, - âû óæå ñäåëàëè ñâîå äåëî.
     ˆç ñîñåäíåé  êîìíàòû âûøåë  ÷åëîâåê ëåò ïßòèäåñßòè. Ží ìîë÷à ñìîòðåë íà
ëåæàâøèå â êîìíàòå òðóïû.


        ƒëàâà 22
     Œ€ˆ€ —…›˜…‚€

     ƒåíåðàë Œàðêîâ áûë  ïðàâ, êîãäà  ñêàçàë, ÷òî îíà âñå ïîéìåò, óâèäåâ åãî
ïîñëàíöà â "ƒðàíä-Žòåëü". òî  áûë îíêåëü -  ñàìûé áåçæàëîñòíûé è  ñòðàøíûé
óáèéöà èç èõ îòäåëà. Šóáèíåö ïî íàöèîíàëüíîñòè, îí óæå äàâíî ðàáîòàë íà Šƒ,
âûïîëíßß  ñàìûå äåëèêàòíûå, ñàìûå  ùåêîòëèâûå  ïîðó÷åíèß  ãåíåðàëà  Œàðêîâà.
Œàðèíà  çíàëà,  ÷òî  Šàòöåð åé  íå ïîâåðèò. ˆìåííî ïîýòîìó  îíêàëü óæå æäàë
îáîèõ ïîñëàíöåâ Šàòöåðà â åãî íîìåðå.
     î îíà çíàëà, ÷òî ïðèåõàë îí íå çà èõ ãîëîâàìè. …ãî èíòåðåñîâàëà ñîâñåì
äðóãàß  ãîëîâà. ˆ îíà çíàëà,  ÷üß èìåííî. Žíà óæå ðàáîòàëà ñ  îíêåëåì, åñëè
ïðåáûâàíèå ñ íèì â îäíîé òî÷êå  çåìíîãî øàðà ìîæíî áûëî íàçâàòü ðàáîòîé.  Ží
áûë, êàê çàðßæåííîå ðóæüå, âå÷íî íàöåëåí íà æèâóþ ìèøåíü. ˆ åãî ðóêà ñòîëüêî
ëåò íå çíàëà ïðîìàõà,  óìåëî îòñòðåëèâàß âñåõ, íà êîãî  åìó óêàçûâàë ãåíåðàë
Œàðêîâ.
     - “áåðèòå òðóïû, -  ïîïðîñèëà Œàðèíà, - è ñòàðàéòåñü íå ïîêàçûâàòüñß íà
ãëàçà õîòß áû åùå ïîë÷àñà.
     Žíà  âûøëà  èç íîìåðà  Šàòöåðà. à äóøå áûëî òßæåëî,  ñëîâíî  îíà  ñàìà
ïðèâåëà ýòèõ äâîèõ íà çàêëàíèå.  ˆ õîòß îíà  âèäåëà âñþ ïîäëîñòü ðåìå è åãî
íàïàðíèêà, òåì íå  ìåíåå  ýòî íå  îïðàâäûâàëî  åå äåéñòâèé. Žíà çíàëà, ÷òî ó
ïîãèáøèõ íå áûëî ïðîòèâ îíêàëß íè îäíîãî øàíñà.
     Žêàçàâøèñü  â  ñâîåì  íîìåðå, îíà  ïðîøëà â  âàííóþ  êîìíàòó,  óìûëàñü.
•îëîäíàß âîäà íåñêîëüêî  óñïîêîèëà åå. ’åïåðü âåñü çàìûñåë  îïåðàöèè  áûë åé
ïîíßòåí.  Žíà  ñåëà â êðåñëî  è ñòàëà  æäàòü.  —åðåç  ñîðîê  ìèíóò  â  äâåðü
îñòîðîæíî ïîñòó÷àëè.
     - „à, - ñêàçàëà îíà  ðàâíîäóøíî, ñëîâíî íå áåñïîêîßñü, êòî èìåííî ìîæåò
âîéòè. ‚îøåë €ëüôðåä  Šîõàí.  Ží óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà åå ëèöî è, ïðîéäß  â
êîìíàòó, ñåë íà êðîâàòü.
     - —òî ñëó÷èëîñü? î÷åìó âû íå ïðèåõàëè íà âñòðå÷ó?
     - òî óæå áûëî íå íóæíî, - ðàâíîäóøíûì ãîëîñîì ñêàçàëà îíà.
     - î÷åìó? - íå ïîíßë Šîõàí.
     - ‚ñå è òàê ßñíî.
     - —òî ßñíî? - íå ïîíßë îí.
     Žíà ïîñìîòðåëà åìó â ãëàçà, óëûáíóëàñü.
     - €íãëè÷àíå ãîâîðßò:  "ˆçìåíà  â èìåíè òâîåì, æåíùèíà" -  âñïîìíèëà îíà
èçâåñòíóþ ôðàçó. - € ìíå êàæåòñß, ÷òî ýòî áîëüøå îòíîñèòñß ê ìóæ÷èíàì.
     - ‚ êàêîì ñìûñëå? - îí íàõìóðèëñß. ‚èäèìî, òîæå ïîíèìàß, ÷òî îíà ñåé÷àñ
ñêàæåò.
     -  €ãåíòû  áûëè  âñåãî  ëèøü ïðèêðûòèåì,  - ñïîêîéíûì ãîëîñîì  ñîîáùèëà
Œàðèíà.  - ‚îëüô  è –èííåð  ïðåêðàñíî  çíàëè,  ÷òî  èìåííî  ýòè  òðè  àãåíòà
ïðåäñòàâëßþò   íà