                     —ем смерть он заслужил?

                                   €осиф

                                Ћни …го
                     ‚ преторию на суд должны представить,
                     ’ы знаешь, госпожа, лишь прокуратор
                     ‡десь утверждает смертный приговор...
                     ‚ твоих руках, о, Џрокула, отныне
                     †изнь €исуса. Њужу передашь
                     ’ы, что из зависти, по злобе только
                     Ќевинного дерзнули осудить.
                     ‘упруг твой - римлЯнин и не потерпит,
                     —тоб римского закона справедливость
                     Ѓыла поругана, чтоб клевета
                     Ќад правдою победу одержала.

                                  Џрокула

                     џ мужу передам, что от тебЯ
                     ‘ейчас услышала.

                                   €осиф

                                “ж солнце село.
                     Џрости. Њне, Џрокула, пора на отдых.
                     Џойду. Џрими прощальный мой привет.

                                  Џрокула

                     Џрощай, €осиф. „обрый вечер! …сли
                     —то новое про €исуса ты
                     ђазведаешь, то заходи, прошу Я,
                     Љо мне в преторию. ‚о всЯкий час
                     ’ебе Я буду рада.

                                   €осиф

                                Њир тебе! (“ходит.)


                              џвление десЯтое

                             Џрокула (€оанне).

                       Љогда Џилат назначен был сюда,
                       џ ехала со страхом в €удею;
                       ‡десь думала лишь варваров найти Я,
                       Ќепримиримых, мрачных изуверов.
                       Ќо вот €осиф встретилсЯ мне здесь,
                       ‘ошлась Я и с тобою, €оанна...
                       Ћн, как и ты, Я вижу, почитает
                       ’ого “чителЯ из ѓалилеи.
                       ‘кажи мне, чем пленил вас €исус?

                                   €оанна

                       Ђх, Џрокула, сама …го сегоднЯ
                       ’ы видела... “жель не ощутила
                       ’ы обаЯньЯ образа …го?

                                  Џрокула

                       [џ от тебЯ не скрою, €оанна:
                       Љогда на мне остановил Ћн очи,
                       Љак будто вечность мне в глаза глЯнула,
                       € в неземном Я взоре том прочла
                       ’акую глубину любви небесной
                       € полноту такую милосердьЯ,
                       —то мне по гроб тех глаз не позабыть!]

                                   €оанна

                       € спрашиваешь ты, чем Ћн пленЯет?

                                  Џрокула

                       џ не могу лишь чувству отдаватьсЯ;
                       ђассудком, разумом хочу сознать Я,
                       —ем покорЯет Ћн себе сердца,
                       Љакою силою их привлекает.
                       Ћткуда Ћн? Љто мать …го, отец?
                       —то знаешь ты про них?

                                   €оанна

                                €з ѓалилеи
                       Ћни. €х город - Ќазарет. Ћтец
                       „авно уж умер. ѓоворЯт, что был он
                       €з рода славного царЯ „авида;
                       Ћн в бедности и родилсЯ и жил,
                       Ѓыл плотником и научил и ‘ына
                       ’ому же ремеслу. € после смерти
                       Ћтца один у Њатери осталсЯ
                       € плотничьим поддерживал трудом
                       Њарию отрок €исус.

                                  Џрокула

                                Џотомок
                       –арей, но темный, незаметный плотник,
                       Љак властвовать Ћн может над умами?

                                   €оанна

                       ‚ сердцах читает Ћн; все наши тайны
                       Ћткрыты перед Ќим. Ћн наделен
                       ‚еликой чудодейственною силой.

                                  Џрокула

                       џ от тебЯ слыхала, €оанна,
                       Ћ чудесах …го; но чудесами
                       ЊенЯ не убедишь. € в ђиме также
                       Њы о чудесных слышим исцеленьЯх
                       Џри храмах ќскулапа иль €зиды.
                       Њне доводы нужны сильнее этих,
                       —тобы уверовать могла Я смело
                       ‚ …го божественность. Ќо продолжай
                       ’ы имЯ Њатери …го сейчас
                       “поминала предо мной. ‡накома ль
                       ’ы с Ќею и давно ли, €оанна?

                                   €оанна

                       „а, Џрокула, …е давно Я знаю
                       € счастлива, что жребий выпал мне
                       ‘ ней сблизитьсЯ. Ќет †енщины прекрасней.
                       Љак в пору вешнюю, когда природа
                       Љак бы торопитсЯ Явить зараз
                       ‚сю полноту своих очарований,
                       Љогда теплом повеет благовонным,
                       € запестреют первые цветы,
                       € соловьи по рощам зарокочут, -
                       ’ак в образе Њарии слил ’ворец
                       ‚се добродетели и совершенства:
                       ‚ Ќей чистота безоблачного утра
                       € сумерек вечерних тишина,
                       € Ясность нежнаЯ луны сиЯньЯ,
                       € непорочность лилий полевых,
                       € горлицы незлобивость и кротость.
                       Ќе даром с белой лилией в руке
                       Љ ней прилетал крылатый небожитель
                       Џред тем, как стала Њатерью Ћна,
                       € возвестил рожденье €исуса.
                       [‘ тех пор нередко жены Ќазарета
                       ‚идали, - да и мне самой не раз
                       ‘лучалось замечать, встречаЯсь с Ќею, -
                       Љ колодцу ли с кувшином на плече
                       €дет Ћна с горы походкой легкой,
                       €ль прЯжей занЯта в своем саду,
                       €ли в часы заката на крылечке
                       ‘ соседками беседу заведет, -
                       …е лицо вдруг озаритсЯ светом,
                       ‡абудет все кругом Ћна, к кому-то
                       Ќевидимому нами устремит
                       Џрекрасный взор, и губы что-то шепчут:
                       ’о с ангелами говорит Ћна.

                                  Џрокула

                       ‘ сердечным трепетом и умиленьем
                       џ повесть слушаю твою; она
                       ‡агадкою таинственных Явлений
                       € тихой прелестью в душе моей
                       ‡атронула неведомые струны:
                       •оть чудеса холодный ум смущают,
                       Ќо смеем ли мы гордо отрицать
                       Ћбщенье мира, видимого нами,
                       ‘ невидимою областью небес?

                                   €оанна

                       Ќезримое глазам порочным нашим
                       „оступно неземным очам Њарии.]

                                  Џрокула

                       Ќе знаешь, право, кто из них счастливей:
                       ЊариЯ ли, дав жизнь такому ‘ыну,
                       €ль €исус, любЯ такую Њать.
                       [Џоведай мне еще о Ќем.

                                   €оанна

                                “ж в детстве
                       Ћн, говорЯт, стал чудеса творить:
                       ‘ ребЯтами, бывало, птичек лепит
                       €з глины; у других они, понЯтно,
                       € остаютсЯ глиной; у Ќего ж,
                       Ћживши, встрепенутсЯ в малых ручках,
                       ‚спорхнут и с песнью к небу улетЯт.
                       Џоздней, - уж статным юношей, - однажды
                       Ќад чем-то Ћн работал в мастерской,
                       ‘трогал, и стружки в кольца завивались
                       € падали, на солнце золотЯсь.
                       Џроходит мимо нищаЯ вдовица
                       € просит подаЯньЯ. ћный плотник
                       ‘тал шарить по углам, просил хоть сиклЯ
                       “ Њатери, за прЯжею сидевшей,
                       Ќо в доме ни лепты не оказалось.
                       ’огда с улыбкой стружку подал Ћн
                       ‚довице; и мгновенно превратилась
                       ’а стружка в золото в руках у нищей.]

                                  Џрокула

                       Ќо главное хочу Я знать: чему же
                       Ћн учит?

                                   €оанна

                                Љ покаЯнью Ћн зовет;
                       ‹юбить врагов Ћн нам повелевает
                       € ближнего, как самого себЯ.
                       Џлатить добром, благотворить Ћн учит
                       ’ем, кто клЯнут и ненавидЯт нас.
                       Ѓлаженство обещает Ћн и –арство
                       Ќебесное всем, изгнанным за правду,
                       € алчущим, и жаждущим ее,
                       € чистым сердцем, кротким, миротворцам
                       € милостивым всем, и нищим духом.
                       Ћн утешенье плачущим сулит.
                       Ћн говорит всем тем, кого поносЯт
                       € всЯчески злословЯт на Ќего:
                       "‚озрадуйтесь, возвеселитесь, ибо
                       Ќаграда ваша в небе велика.
                       „а светит свет ваш пред людьми, да видны
                       €м будут ваши добрые дела,
                       „а вознесут они и да прославЯт
                       Џредвечного Ћтца на небесах".

                                  Џрокула

                       ’воим речам Я внемлю, €оанна,
                       € замирает сладостно душа;
                       Ћни ласкают, трогают, волнуют,
                       Њне слышитсЯ родное что-то в них,
                       Љак будто мне они уже звучали
                       Љогда-то, где-то, как забытый сон,
                       Љак песнЯ матери над колыбелью...
  (‚дали из города, сперва совсем тихо, но постепенно все громче раздаетсЯ
                пение учеников €исусовых {*}. “же стемнело.)

                       {* Џеснь учеников €исусовых.
                       Ћ, ѓосподи! Ѓоже спасеньЯ,
                       Љ ’ебе Я взываю мольбой,
                       € жаркие сердца моленьЯ
                       ‚сегда и везде пред ’обой;
                       € днем, и в ночное молчанье
                       ‚озносЯтсЯ к небу они.
                       Ћ, Ѓоже, в ответ на стенанье
                       ’ы ухо ’вое преклони!
                       ‚о зле находил Я усладу,
                       „уша истомилась моЯ,
                       џ жизнью приблизилсЯ к аду.
                       ‘трашит менЯ Ярость ’воЯ.
                       ‚о рву, в преисподней лежу Я,
                       € смертнаЯ сень надо мной,
                       €, мучась во тьме и тоскуЯ,
                       Љ ’ебе Я взываю мольбой.
                       ’ы ведаешь, как Я страдаю:
                       ѓотовы глаза изнемочь,
                       џ руки к ’ебе воздеваю,
                       Ћ, Ѓоже, весь день и всю ночь.
                       “слышь этот вопль и моленьЯ,
                       џ нищ, о, ѓосподь, пред ’обой!
                       Ћ, Ѓоже мой, Ѓоже спасеньЯ,
                       Љ ’ебе Я взываю мольбой!}


                            џвление одиннадцатое

                                  Џрокула

                     Ќо смерклось... ЏерваЯ звезда зажглась
                     Ќа небе синем... ‘ трапезой вечерней
                     †дет Џонтий. Њне давно пора домой.
                     Љакие звуки издали несутсЯ,
                     ‚ тиши касаЯсь слуха моего?
                     ’ы слышишь, в городе поют как будто?
                     „а, там поют: Я различаю Ясно
                     Њужские голоса.

                                   €оанна

                                ’о €исус
                     €з города в ‚ифанию идет.
                     ’ам ‹азарь, друг …го, с двумЯ сестрами
                     †ивет. Џод их гостеприимным кровом
                     “чителю всегда готов приют.
                     € Њать …го, пришедшаЯ на праздник,
                     ’еперь гостит у них и поджидает
                     ‚ доме ‹азарЯ возлюбленного ‘ына.
                     „а, это Ћн идет; Я узнаю
                     ‘лова псалма царЯ „авида в пеньи
                     „венадцати …го учеников.

                           Џрокула (невольникам).

                     ‘пешите же, рабы! - Ћ, если б только
                     …ще хоть раз мне на Ќего взглЯнуть!
          (Џрокулу и €оанну уносЯт. ‘цена некоторое времЯ пуста.)


                            џвление двенадцатое
             (Ќалево входит ‚артимей. Џение из города громче.)

                                  ‚артимей

                      Ћ, наконец! ’ебЯ Я вновь увижу!
                      Џускай с небес на землю пала ночь,
                      € мрак ее мне взоры застилает,
                      Ќо ’ы, ђавви, - незаходЯщий свет!
                      ‘лепым Я был, но не глазами только:
                      Ѓыла слепа издавна и душа.
                      [Ћна во тьме томилась и страдала,
                      џ позабыл и правду, и добро,
                      € только смутное воспоминанье
                      Ћ непорочной детской чистоте,
                      Љак о давно вдали померкшем свете,
                      Ѓессильно теплилось на дне души.]
                      € вот, свершил ’ы надо мною чудо,
                      € за тобою следом Я пошел.
                      џ услыхал ’вое свЯтое слово
                      € ужаснулсЯ мрака своего.
                      Џриди, приди ж, ЊессиЯ, ‘ын „авидов!
                      ’ы, мне глаза телесные раскрывший,
                      ђаскрой теперь духовные мне очи
                      € душу просвети, о, ђаввуни!

            (ЏреклонЯет колени, простираЯ руки к еще невидимому
                                  €исусу.)
            (Џеснь слышитсЯ уже громко за самым узким проходом в
              глубине и продолжаетсЯ еще по падении занавеса.)

                        ‡анавес медленно опускаетсЯ.

Љореиз
5 июнЯ 1911


        „…‰‘’‚€… ‚’ЋђЋ…

“  Џилата. Џеристиль дворца €рода ‚еликого. „ве стены, сходЯщиесЯ под прЯмым
углом  в  глубине  сцены.  ‚  правой  стене  две  двери: перваЯ, ближайшаЯ к
зрителю,  на  судейский помост (лифостротон или гаввафу), заперта до ЯвлениЯ
двадцатого;  втораЯ  дверь  во  внутренние  покои  Џилата. ‚ левой стене, по
середине,  закрытаЯ  занавеской  третьЯ  дверь,  ведущаЯ к выходу из дворца.
Њежду  дверьми  в  правой  стене ниша с мраморной статуей. ЋтступЯ от стен и
параллельно  им  идет  колоннада из нескольких колонн, на которых утверждено
перекрытие,  образующее  навес  над  проходом между стенами и колоннами; пол
этого  прохода  выше  уровнЯ  сцены  на  четыре мраморные ступени, ведущие к
каждой  из  трех  дверей.  Џроход  слева  ведет к Џрокуле, а справа в другие
покои.  Џо  середине  мраморного мозаичного пола фонтан. Ћтверстие в потолке
затЯнуто   легкой  тканью,  сквозь  которую  сверху  проходит  свет  ЃогатаЯ
обстановка:  ложе,  столы,  кресла, скамьи, мраморы, бронза, вазы с цветами,
   курильницы, светильники, ковры, дорогие ткани. Џредрассветный сумрак.

                               џвление первое
(‹иЯ, одна, сидит на мраморной скамье и вытирает серебрЯный кувшин. ‚бегает
                     Ђлександр, сильно встревоженный.)

                                 Ђлександр

                      Ћ, Ясный свет моих очей! Ћ, ‹иЯ!

                          ‹иЯ (пугливо озираЯсь).

                      Џотише, Ђлександр! ЋстерегайсЯ!

                                 Ђлександр

                      Ќет никого! Ћ, ‹иЯ дорогаЯ!
                      ‚сю ночь Я глаз не мог сомкнуть в волненьи...
                      џ и теперь еще дрожу за нашу
                      ‹юбовь... Ќедоброе грозит ей что-то!

                                    ‹иЯ

                      Њой Ђлександр! Ћ, как страшат менЯ
                      ’вои слова! ‚ чем дело? —то случилось?

                                 Ђлександр

                      ‚чера, лишь Я успел тебе признатьсЯ,
                      € в роще ѓефсиманской голоса
                      ’ак напугали нас, ты обещала
                      ‘виданье мне в другом пустынном месте.
                      ’уда, Я видел, поспешила ты.
                      џ за тобой поодаль шел, чтоб вместе
                      Ќе подглЯдели нас. €, вдруг, толпа
                      Њне преградила путь. ’о были слуги
                      ЏервосвЯщенника. € их узнал
                      Џри свете факелов. Ќе видно было,
                      Љого вели они; но рассмотрел
                      џ римских воинов. Ќа меди шлемов
                      € лат играли месЯца лучи
                      € пламень светочей. ли эти люди,
                      Љто с кольЯми, а кто с мечами... ‹иЯ,
                      ‡ачем ты не сдержала обещаньЯ
                      Њне подарить хоть несколько мгновений
                      ‚ глуши. €осафатовой долины?
                      ‡ачем у моста чрез поток Љедронский,
                      Џод старым кипарисам у гробницы
                      ЊенЯ не дождалась ты?

                                    ‹иЯ

                      ’ам ждала Я,
                      Ќо шум толпы послышалсЯ за мной:
                      џ испугалась и бежать пустилась.
                      ‡ачем нам помешали! Ђх, зачем
                      ’ы не нагнал менЯ, мой Ђлександр!

                                 Ђлександр

                      Џотише, ‹иЯ! ‚ доме спЯт. Џотише!

                                    ‹иЯ

                      Ќе позабуду Я вчерашней ночи!
                      € лунный свет, и тень маслин ветвистых,
                      †урчанье струй и жданное так долго
                      ’вое, мой милый, первое признанье,
                      ‚се это сном мне кажетсЯ теперь!

        (€з третьей двери, не замечаемаЯ ими, показываетсЯ €оанна.)

                      Ќо счастье, как всегда, не полно: если б
                      Њы в нем могли “чителю открытьсЯ!
                      Ћ, дорогой “читель! Ћн так добр,
                      € милостив, и кроток, и приветлив!
                      Ћ, если бы за нас Ћн помолилсЯ
                      € брачный наш союз благословил!

                                 Ђлександр

                      Ќо, ‹иЯ милаЯ, ты позабыла,
                      —то длЯ рабов не существует брака.
                      ‚ неволе ты одна моЯ отрада!
                      ‚плоть до вчерашней ночи мы с тобой
                      Џочти не говорили. ’олько взором
                      ‡а каждым Я твоим следил движеньем.
                      Љак благодарен Я и этой ночи,
                      € нежному весны благоуханью,
                      € нашей встрече в одинокой роще
                      Ќевольно вылилось мое признанье...
                      ЊенЯ не оттолкнула ты, о, пальма
                      €ерихона, роза ќнгадди!

                                    ‹иЯ

                      Ћ, дорогой, о, милый мой! Ћ, розан
                      ‘арона! ‘тройный кедр ливанский мой!


                               џвление второе

               €оанна (неслышно приблизившись, за их спиной).

                      Џривет мой вам, друзьЯ!
                (Ћни в испуге вскакивают. Ќачинает светать.)
                                Ќадеждам светлым
                      „оверчиво душой вы отдались;
                      ‹юбовь, как солнце, взор вам ослепила
                      € вас зовет в заманчивую даль...
                     (‡амечает кувшин и рассматривает.)
                      —то за изЯщество! Љак здесь сказалась
                      €скусного художника работа!
                      [—еканить так способен лишь один
                      ‘реброковач „имитрий из …феса
                      €ль знаменитый ‡енодор Ђрвернский].
                      •отЯ Языческий, но все ж прекрасный
                      ‡десь миф изображен: Ђмур крылатый,
                      ‚любленный юноша; а вот ЏсихеЯ -
                      ЃессмертнаЯ душа, его подруга.
                      Ќо Я б сказала: Ђлександр и ‹иЯ.
                      „рузьЯ мои! Ќевольно услыхала
                      џ исповедь доверчивой любви.
                      џ обладаю нежной вашей тайной.
                      ‡а то, что мной похищена она,
                      џ заплачу вам помощью своею:
                      “ Џрокулы Я буду хлопотать,
                      —тоб вам Џилат свободу дал.

                                 Ђлександр

                                ѓосподь
                      ‚ознагради тебЯ!

                                    ‹иЯ

                                Ћ, госпожа!
                      ‚севышний Ѓог воздай тебе сторицей
                      ‡а милости твои!

                                   €оанна

                                ЊоЯ душа
                      ‘корбит за соплеменников несчастных,
                      Љоторым рабство выпало в удел.
                      € все сыны €зраилевы стонут,
                      Џодавлены Языческим Ярмом;
                      Ќо в доме у себЯ свободен каждый,
                      Ђ вы, друзьЯ, и дома лишены!

                                 Ђлександр

                      Ќе по пусту, конечно, в этот дом
                      Љ Язычникам ты, госпожа, приходишь
                      ‚ столь ранний час. ‡аблещет скоро солнце;
                      “же над алтарем ѓосподнЯ храма
                      ‚осходЯт к небу облаком густым
                      Љлубы курений сладких фимиама
                      € жертвы утренней свЯщенный дым.
                      ‘ейчас звенЯщей меди трубным звуком
                      ‹евиты возвестЯт великий день,
                      Љогда опресноки, пасхальный агнец
                      € травы горькие напомнЯт нам
                      Ћ годовщине бегства из …гипта.
                      Њы в этот день должны себЯ беречь
                      Ћт оскверненьЯ. Љак же в дом неверных
                      ‘егоднЯ входишь ты?

                                   €оанна

                                Њы в ѓалилее
                      “же давно отстали от закона.
                      “ €рода в его ’ивериаде
                      ‚ довольстве мы и роскоши живем,
                      ЏридерживаЯсь больше римских нравов,
                      —ем Њоисеева завета. [’олько
                      Ќа праздник Џасхи в €ерусалим
                      —етверовластник €род приезжает
                      €зраилеву Ѓогу поклонитьсЯ.]
                      - ‡а мной послала ваша госпожа...

                          (‘лева входит Џрокула.)


                               џвление третье

                                  Џрокула

                      ’ы здесь уж, €оанна! Љак Я рада,
                      —то поспешила ты. Ќедобрый сон
                      ЊенЯ измучил этой долгой ночью.
                      Љак будто в местности пустынной, дикой
                      џ в сумерки бреду. € вот, вдали
                      Њерцает свет. ѓлЯжу - и €исуса
                      ‡накомый дивный образ узнаю.
                      € тихо, еле слышно издалека
                      „оноситсЯ ко мне …го призыв:
                      - "€ди за мной!" - Ѓегу Я, что есть духу,
                      [Ќо тернии и каменные глыбы
                      Њне ранЯт ноги, преграждаЯ путь;
                      џ все ж бегу, не замечаЯ боли.]
                      ‘ветлее, Ярче образ, ближе, ближе,
                      ‘овсем уж близко, вот Ћн, в двух шагах,-
                      [џ выбилась из сил, но настигаю...]
                      ‚друг - пропасть предо мной; внизу, на дне,
                      [’ак глубоко, что взором не измерить,
                      ‚о тьме кипит, бурлит, шипит и воет]
                      Џотока бурного водоворот,
                      Ђ с берега другого, издалека
                      ‡овет и манит светлый образ вновь.
                      ‘квозь шум стремнин опЯть Я голос слышу:
                      - "€ди за Њной!" - Њечусь в тревоге смертной
                      џ, как безумнаЯ, по краю бездны.
                      ‚от ринулась... ‹ечу стремглав в пучину
                      € - просыпаюсь...

                                    ‹иЯ

                                ќто вещий сон!

                                  Џрокула

                      € трижды мне он снилсЯ этой ночью.

           (€з третьей двери входит €осиф, сильно взволнованный.)


                             џвление четвертое

                                   €осиф

                     Џослушай, Џрокула, твоим желаньЯм
                     Џришел Я с вестью: в роще ѓефсиманской
                     Њинувшей ночью схвачен €исус.

                                  Џрокула

                     Џредчувствие менЯ не обмануло!

                                   €оанна

                     Ћ, если б Я могла тебе не верить!
                     - “читель дорогой!

                                    ‹иЯ

                                € не найдетсЯ
                     ‚ €зраиле заступника …му?

                                 Ђлександр

                     Ћ, если б мне иметь ‘амсона силу!
                     ’ак вот кого вела перед собой
                     ’олпа, что мне дорогу преградила!

                                    ‹иЯ

                     ’еперь понЯтно, от какой толпы
                     џ ночью, испугавшись, убегала.

            (‘олнце взошло. ‡а сценой издали слышны доносЯщиесЯ
                       из храма звуки труб левитов.)

                                   €осиф

                     Њужайтесь! - ‘лышите, трубЯт левиты.
                     Љ бессмертному ’ворцу на небесах
                     ‘ молитвою прибегнем в час рассвета.
                     Њы на земле беспомощны и жалки.
                     Џриклонит ухо к нам Ћн в день печали
                     € заступленье с помощью пошлет.
                    (€оанна и ‹иЯ становЯтсЯ на колени.)

                                   €осиф

                          Ѓоже, всесильной рукою
                          ‘только творЯщий чудес,
                          ’ы засветил над землею
                          ‘ветлое солнце небес.
                               Ѓоже, не только нам в очи
                               ‘олнечный свет ’ы пролей, -
                               ‚ сердце, где сумерки ночи,
                               ’ак же да будет светлей!

                                   €оанна

                          „ай мне не быть малодушной,
                          „ай мне смиренной душой
                          Ѓыть неизменно послушной
                          ‚оле ’воей пресвЯтой.
                               „ай мне в часы испытаньЯ
                               Њужества, силы в борьбе!
                               „ай мне в минуту страданьЯ
                               ‚ерной остатьсЯ ’ебе!

                                    ‹иЯ

                          ‘олнца лучом озаривший
                          ‘мертные очи мои,
                          „ай мне, людей возлюбивший,
                          Ќепрестающей любви!
                               ‚ небе во след за ненастьем
                               ‘олнцу велевший сиЯть,
                               ‘ердца избранника счастьем
                               „ай мне всю жизнь озарЯть.

                       Ђлександр (преклонЯЯ колени).

                          Џервыми солнца лучами
                          Ќочи рассеЯвший тьму,
                          —истыми дай нам сердцами
                          €мени петь ’воему.
                               ’руд повседневный, усердный,
                               Ќами творимый в любви
                               ‘олнцем ’воим, Њилосердный
                               ѓосподи, грей и живи!
                                 (‚стают.)

                                  Џрокула

                          “тра ль зарЯ золотаЯ,
                          ‘олнце ли юного днЯ,
                          ’айна ль молитвы свЯтаЯ
                          —удно волнуют менЯ?
                               ‘ердце полно умиленьЯ...
                               —то это? ‘лезы в глазах?
                               - ‘лышны ль земные моленьЯ
                               ’ам в голубых небесах?

                              €осиф (Џрокуле).

                     “жасное свершилось: €исуса
                     ‘удили в эту ночь в синедрионе,
                     € к смертной казни Ћн приговорен.

                                  Џрокула

                     Ќе даром этот сон мне снилсЯ страшный!

                                   €осиф

                     ‘инедрион с восходом солнца снова
                     ‘егоднЯ созван. Ќаш закон велит,
                     —тоб смертный приговор был через сутки
                     ‚новь обсужден. Ќо судьЯм невтерпеж
                     ’ак долго ждать: они хотЯт сегоднЯ ж,
                     „о наступленьЯ праздника, добитьсЯ
                     Ќад €исусом казни. Ќет сомненьЯ,
                     —то тот же постановЯт приговор.

                                  Џрокула

                     …ще поспорим мы с синедрионом!
                     Ќад неповинностью великий ђим
                     Ќе утверждает смертных приговоров. -
                     Ќо в сердце все ж волненье и тревога...
                      (€з второй двери входит Џилат.)


                               џвление пЯтое

                                   Џилат

                     џ вижу, оскверненьем не страшит
                     ‚ас дом Язычника! Џред самой Џасхой
                     ‚стречаю вас у Џрокулы в гостЯх.

                                   €осиф

                     Ќарушить заповедь одну мне должно,
                     —тоб высшую, другую соблюсти.
                     Џредвечный Ѓог любить повелевает
                     Ќам ближнего, как самого себЯ.
                     € та любовь сюда менЯ приводит.
                     џ госпожу пришел предупредить,
                     —то, ослепленный завистью и злобой,
                     ‘инедрион великий, к лютой казни
                     Џриговорив Ќевинного, к тебе
                     …го на суд представит в это утро.

                                   Џилат

                     Љто Ћн такой?

                                   €осиф

                                Ћ нем не раз, наверно,
                     ‘лыхал ты: €исусом Ћн зоветсЯ.

                                  Џрокула

                     Љонечно, Џонтий, ты не утвердишь
                     €х приговора. Њожет ли закон наш
                     Ќевинного карать!
                    (€з второй двери входит центурион.)


                               џвление шестое

                                 –ентурион

                                €з Љесарии
                      џвилсЯ вновь назначенный префект
                      Љогорты. „ва трибуна легиона
                      ‘ ним вместе прибыли. Ћни недавно
                      €з ђима присланы к нам в €удею.
                      Џредстать хотЯт все трое пред тобою.

                              €осиф (€оанне).

                      „олг ближнего исполнен, €оанна.
                      ‡десь делать больше нечего. Џойду.

                                   €оанна

                      €дем. Џора мне к мужу, в Њаккавейский
                      „ворец. ’еперь не в пору наше здесь
                      Џрисутствие. Џростите!

                                  Џрокула

                      „о свиданьЯ!

           (€осиф и €оанна уходЯт в третью дверь. Ђлександр и ‹иЯ
                  за ними. Џрокула уходит налево, к себе.)


                              џвление седьмое

                                   Џилат

                    Џроси сюда префекта и трибунов.
                    - –ентурион, мой верный сослуживец,
                    Ќе выношу Я этих гордецов
                    ‘енаторов надменное сословье,
                    ‡нать золотаЯ, баловни судьбы!
                    €м счастие даетсЯ без усильЯ.
                    „о них далеко всадникам, второму
                    ‘ословью, нам, и потом и трудом
                    „обившимсЯ чинов, наград и званий! -
                    ’ы знаешь, старый боевой товарищ,
                    Љак трудно пролагать себе дорогу!
                    € помнишь времЯ прошлое, когда
                    ‚ступали в ђиме, в юные мы годы,
                    ‚ блестЯщие рЯды преторианцев.

                                 –ентурион

                    Ќачальник их, друг кесарЯ, ‘еЯн,
                    ‚сесильный временщик, тебЯ заметил...

                                   Џилат

                    Ћн, как и Я, из всадников. Ќа мне
                    ‘казалосЯ его благоволенье.

                                 –ентурион

                    [‚ трибуны он тебЯ провел...

                                   Џилат

                                Ђ позже
                    ‚ префекты был Я им произведен
                    ‚ столице ‘ирии - Ђнтиохии...]

                                 –ентурион

                    ’ебЯ-то он заметил; ты нередко
                    ‘еЯну попадалсЯ на глаза.
                    ЊенЯ ж ”ортуна только обходила...
                    € вечно быть центурионом мне!

         (‡а сценой справа, сперва издали и тихо, и все громче шум
                           приближающейсЯ толпы.)

                                   Џилат

                    Ќе унывай, служивый! џ ‘еЯна
                    € за тебЯ успею упросить;
                    ’ерпи и жди, и тоже выйдешь в люди...
                             (‚ходит Џрокула.)


                              џвление восьмое

                            Џрокула (тревожно).

                    —то там за шум?

                                   Џилат

                    “знай, центурион.
           (–ентурион уходит во вторую дверь и впускает префекта
                             и двух трибунов.)


                              џвление девЯтое

                                   Џилат

                    Џриветствую вас, воины, с приездом!
                    „авно ль из ђима вы?

                                  Џрефект

                                Ђлександрйский
                    Ѓольшой корабль недели две назад
                    „оставил нас в …гипет из Џутеол.
                    ’уда, как и оттуда, к нам Ќептун
                    Ѓыл милостив: лазурной пеленою
                    Џокоилось и нежилосЯ море,
                    €граЯ в вешнем золоте лучей.
                    ‚ корму ќол, надувши щеки, веЯл;
                    „ней в двадцать плаваньЯ до Љесарии...
                         (–ентурион возвращаетсЯ.)


                              џвление десЯтое

                                 –ентурион

                    ЏервосвЯщенники и старшины
                    ‘о всем синедрионом собралисЯ
                    ‘ейчас перед Џреторией. Ћни
                    Љакого-то с собою €исуса
                    Ќа суд твой привели. ‚ойти сюда
                    ЌельзЯ уговорить их: оскверненьем
                    џзыческий им угрожает дом.
                    Ћни тебЯ к ним выйти просЯт.

                                   Џилат

                                Љак бы
                    Ќе осквернитьсЯ мне дыханьем скверным
                    Ќечистых уст еврейских!

                                  Џрокула

                                ‘ердце ноет,
                    „уша болит! Ћ, как менЯ волнует
                    ‘уд, предстоЯщий €исусу. - Џонтий,
                    Ѓудь тверд на этот раз, Я умолЯю.

                                   Џилат

                    “жели в твердости моей сомненье
                    …сть у кого-нибудь. - џ не пойму,
                    —то так тебЯ волнует и тревожит!
                    †дет моего суда еврей какой-то:
                    Љогда невинен Ћн, …го на волю
                    џ отпущу; а если смертной казни
                    „остоин, - повелю казнить. Ћдним
                    Џрезренным иудеем меньше будет...
                           (Џрефекту и трибунам.)
                    ‚от жизнь моЯ в проклЯтом этом крае!
                    ‡десь, что ни день - докука и забота;
                    Ћб отдыхе нельзЯ и помышлЯть.
                    - ‘лужебный долг зовет. - ‚ам поручаю
                    Ѓеседою развлечь мою супругу.
            (“ходит во вторую дверь направо. –ентурион за ним.)


                            џвление одиннадцатое

                                  Џрефект

                     Ѓлагодарить богов должны бы гости
                     ’вои, что неудачу потерпел
                     ‘тарик ‘евер –ецина: представлЯл он
                     ‚ сенате, чтоб прокураторам провинций
                     ‡аконом было впредь воспрещено
                     Ѓрать жен своих с собой. Љогда б в сенате
                     Џрошел такой закон, не испытали б
                     Њы ласки твоего гостеприимства.
                       (ум толпы за сценой справа.)

                 Џрокула (рассеЯнно, прислушиваЯсь к шуму).

                     „а, в самом деле. Њожет быть... Љонечно...

                                 2-й трибун

                     Љогда б всех прокураторов супруги
                     Џодобны были нашей госпоже,
                     Џрекрасной Џрокуле, тогда ‘еверу
                     ‘енат тревожить не было б нужды.

                                  Џрефект

                     ‘евер имел в виду жену Џизона,
                     Ќаместника ‘ирийского, Џланцину.
                               (ум стихает.)

                                    1-й

                     Џланцина и Џизон! „а не они ли
                     ’ринадцать лет назад в Ђнтиохии
                     Ќаследника ’ивериева трона -
                     ѓерманика коварно отравили?

                                  Џрефект

                     „а, то они. Џовсюду в те года
                     Ќедобрые про них ходили слухи.

                                    1-й

                     Џланцина гордаЯ была не прочь
                     ‚ дела правленьЯ вмешиватьсЯ; было
                     “ ней пристрастье к войсковым ученьЯм.
                     Џодчас ее видали окруженной
                     ’олпою воинов простых; они
                     Џред нею не стеснЯлись. ‚се водилась
                     Ћна с центурионами.
                      (ЋпЯть голоса за сценой справа.)

                     Џрокула (с напускной веселостью).

                                ‡абавно!

                                    2-й

                     Њатроны любЯт узы порывать,
                     —то женщине назначены природой...

                                    1-й

                     Ћдни во всем вооруженьи в бой
                     ‚ступают с гладиаторами в цирке...
                             (ѓолоса смолкают.)

                                    2-й

                     „ругие - ночи напролет проводЯт
                     Ќа пиршествах, побившись об заклад
                     ‘ мужчинами, кто больше выпьет.

                                    1-й

                                ‡наю
                     џ и таких, что в тЯжбах и в других
                     „елах судейских сведущи настолько,
                     —то сами предъЯвлЯют иск.

                                    2-й

                                Ђ мало ль
                     “ нас любительниц стихов, что сами
                     ‘тихи в количестве изрЯдном пишут...

                                  Џрефект

                     Ћ качестве не станем говорить.

                                    1-й

                     Ѓеда к таким любительницам в гости
                     Џопасть за стол: рта не дадут открыть,
                     Ѓез умолку, как взапуски, болтают
                     Ћ том, кто выше из больших поэтов:
                     ѓомер или ‚ергилий.

                                    2-й

                                [•уже нет,
                     Љак если в философские науки
                     “даритсЯ матрона.