-----------------------------------------------------------------------
.. ", ".
OCR & spellcheck by HarryFan, 15 September 2000
-----------------------------------------------------------------------
, . , .
,
?
- ,
, ...
,
- .
. -
, .
, ,
.
.
- , . ,
, ,
.
. , ,
, ,
.
, , .
! ,
!
, ...
, .
, ,
, , -,
, . ,
, " ".
. ,
, ,
, ,
.
, ,
.
, . - ,
, .
,
. , , ,
, ,
.
, ,
, : " , !"
, , , ,
, , ,
" ".
, , ,
. -
, , ,
, ,
. ,
... . .
, . ,
-, . .
- -
.
,
.
,
.
,
.
, , .
-, .
,
. ,
:
- , . , -.
.
, ,
.
- .
.
, ,
, -. ,
. , ,
, . -
, . - ,
, .
- -? - . - , ... -
, . (
, .) - ,
. . ( .)
.
- , .
"". ,
- . , -, .
- , . - -...
... .
- .
, :
- !
- .
.
- ... - , ,
. : - , ?
- ?
- . , .
. , .
, ?
- .
- ,
?
- .
, .
- . . , .
, .
, .
, ,
, . , ,
. ,
, . -!
, , -
-, .
.
.
, , -,
. - ,
. , .
, .
, .
. , ,
.
? ?..
, , ?
. ,
- . ,
, , .
- ,
,
. -
, , ,
, .
!
, .
?
,
? ,
? , , - ,
? -
? -
? ,
.
,
, ,
. , , ,
? , ,
? ,
, - -
?
? ?
.
- ?
, ,
- . , ,
, - ,
.
, ,
- ,
. , -
- .
, ,
.
, , ,
, . .
.
-, ,
. ,
, , ,
, , - ,
. ,
, ,
, .
,
- , .
, , ,
, . ,
, ,
. , ,
- . - ,
.
,
,
, .
,
. .
, , ,
, , . ,
, , ,
.
, !..
. ,
, , ,
,
. , ,
XIX .
(, ,
.)
.
,
"-". ( "".) ,
, ,
, .
. - -
.
. - ,
. . .
- , , , .
, ,
, ,
- .
, ,
, .
, ,
.
. ,
: , , - ,
,
, - ,
, .
, .
, , . ,
.
, ,
.
, ,
. ,
.
, , .
, .
! .
. ,
. , .
, : .
.
. , .
( .)
!
.
, ,
.
. ,
.
--! .
, . , , , ,
.
, , ,
, .
. ,
,
, .
, , , ,
, . ,
, .
, -
, .
.
. .
, - .
.
- . ( ,
, .) , ,
, .
.
,
, ,
, .
,
, - - - ,
.
- .
, :
- -...
- , - .
, .
- ? - .
- , - . - ?
- . - . - ,
, , .
.
, :
- . , ,
.
, , , .
- , - . - . ,
. , ? - ,
. .
- ! ! .
- , - . - .
.
, .
.
- . .
, ,
, .
, .
- , - . - , .
- , - . - , ?
.
- . .
- ?
. ( ,
, , ,
.)
- , - .
. - .
- ?
- , ... . ... .
?
- , - .
, .
, .
, .
- , - . - , ?
- .
, , .
, .
. -
.
.
- , - , -
. , ,
.
, :
- . . - . -
, , . ?
.
- ?
- . , .
. .
, , . , ,
, .
.
- . ! . - . - ,
. . , . -
.
- , - , - ?
.
.
- -. - . - , .
. , .
, ... . .
. - , ,
.
, ,
, .
.
- .
- ?
- , - . - .
- ? - . (
.) - ?
- ? - . - -... , -,
. . . .
.
, ,
.
- !
.
.
. ,
"", , , ,
, -,
, .
!
, ,
. ,
...
,
. , .
, ,
, .
: , , ,
. ?
?.. . .
?
, , -
. , ,
.
, , ,
, ,
. ,
, .
.
. ,
, .
.
, , , .
, ,
.
- ...
. , , ,
, .
, , ,
, ,
, .
: - ? ,
.
. .
, - ,
.
, .
, , ,
, - . ,
,
. .
.
, ? ? ?
,
. .
? , , :
, , ,
, ...
. .
, . .
. - ,
.
. . , .
, . .
, .
.
.
, .
, , ,
, , , .
.
. .
.
.
. . .
?..
, .
, -
.
. ,
,
. , ?
, , ,
? ,
.
, . .
.
-, , .
- . .
- .
. , .
.
. .
- . .
.
.
, ,
. .
, , .
, .
. ,
. .
, ,
, .
,
. , ,
. , ,
(, ,
),
.
, ,
- : , , .
, . ,
. .
, . ,
, .
-, .
- , ,
. ,
, , ,
: " - ,
". , , ,
.
- . , ...
. .
, , , .
. .
- , .
- , .
- ,
.
- ?
- , .
, , ... .
, . "".
. .
, .
- .
! , .
- , , . ,
: ,
, , .
! , , ...
: ,
, .
, ,
. .
!.. ?..
. -
, , , ,
.
. , ,
.
- .
. , .
.
, ,
,
. :
, ,
,
...
. , .
. ! - ,
.
, .
. - ,
. -.
,
. !
, ,
. , .
- . .
!
. . ,
. ,
, - .
. .
- - :
- , ?
, , , ,
.
.
.
.
.
. , ,
, .
, . , , ,
. ,
.
. .
, . ,
.
, ,
. . .
" " " "
.
1939 ...
,
.
.
, , , :
. , .
, ,
.
, , , ,
, , ? , ,
" " ,
"" . - . ,
, . - .
: -.
. " . ,
. !"
.
39- , . ,
, , ,
,
. . , ,
, 39- , ,
. , ,
, ( )
44-
. , ,
.
.
.
, -
, .
.
, -.
, ,
.
, , , ,
, , .
.
.
, ,
.
, . ,
, .
" " .
, .
" " - .
. . ,
. -
- ,
, , ,
, ,
, , , ,
, .
. ,
, ,
, ,
, , , , ,
, .
- , 39-,
. ,
. (
) , - .
, ,
, .
,
300 .
. ,
, ,
. ,
,
.
, .
, ,
...
, , , ,
. .
, - " "
.
.
- - . 10-
,
, ,
, , ,
. 11, 12 ,
, .
,
. , ,
"" .
. ,
.
" " .
... , - .
" " - , 1540
. ,
. .
,
. .
, , ,
. , ,
, . .
, ,
, , ,
.
.
, - . ,
.
, , , ?..
, ,
, . , ,
.
, . .
- , .
. , .
, ,
.
" ". .
" " - ,
, .
. ,
, , ,
. ,
, . ,
44- ,
. ,
, . ,
, : .
, . ,
- , , ,
- .
.
, , . ,
.
.
.
.
"". ,
. .
, , , , ,
.
,
- .
, - .
.
. , , ,
, - , ,
, .
- . , ,
,
. , . ,
,
...
, , .
" ".
. " " , "
".
, .
.
. " ".
. , ,
. . .
, . - , ,
, . , ,
, ,
, ... -
, .
, ,
, ,
. .
, ,
, : "
... ... - ,
..."
, ,
.
:
" " .
" " .
" " .
" " .
" " . (.)
. .
.
...
. . .
.
.
.
, ,
"".
.
. -
"". ( ,
.) , ,
. :
, .
- - . ,
, ! .
, , ?
- ... ,
, . .
: ,
, ...
, , -
, -
, ,
, - ,
. .
"" . (, ,
.)
,
, ,
. ,
, , , ,
. . ,
, .
,
. , ,
.
.
, ,
. ,
,
, , .
. 43-
.
, 41-,
-, 43-.
, , .
,
389- , , ,
.
.
, - .
,
, .
, , , .
, .
: ", , :
, ? ?"
,
...
- " "
. .
, -
- .
,
. , ,
. .
, , ,
, . -
, -
.
,
...
. ,
" " .
, -
8- - , ,
,
.
.
. ,
.
,
-. 11
,
. ,
- , ,
, .
.
10- . ,
,
,
: " " "
" .
,
: , , .
.
. ,
.
.
?..
, ,
- " ".
,
, , ,
. , ,
.
"". ,
,
"" . ,
, ,
, . (
, .)
, ,
.
,
" ", -
, , ,
.
, -
. , .
, -
. .
, .
.
. . , ,
. , ,
, .
, ,
, .
, .
" ".
- .
, ,
.
, ,
, .
- ,
, - .
, .
, (, , )
, .
,
: , , .
.
, , .
-
, , , , ,
. , , ,
,
.
, ,
...
, , , .
.
, , ,
, -
, .
... ... ,
.
, .
,
, , , ,
, , ,
, .
,
-. ( ,
,
, .)
, , , ,
, ,
, .
, , . , ,
.
, "
". ( , , ,
.) .
, , .
, .
. - .
, - ,
, , .
.
. , ,
- - , -
, .
, ,
. (
. ,
, . , ,
,
.)
, ...
. ,
.
, ,
.
.
. .
. , ,
.
.
, , , ,
, .
. " "
...
. .
.
.
. - ,
. -
. , , .
, , .
.
, , ,
, , .
, -
" ".
. ,
. , .
.
. ,
. , ,
- . : " ?
? ?"
""
, . .
.
?.. !
. ,
, .
. , "" ,
, ,
, , , .
. ,
. ,
. , .
, .
, , , .
. ,
, ,
.
" ..." .
? - ,
?.. , , ? ,
. -
, ,
. (
, , .) ,
...
,
. , -
. , , .
:
" " .
" " .
" " .
" " .
" " .
"" .
" " .
" " .
" " .
" " .
- , , ,
.
, ,
. , ! " "
,
- - .
, , . ,
, , .
"" , , :
, . , .
, ( ),
. , ,
, , ,
, . ,
, . .
- . ,
, , . , "",
. " " ,
" " , " "
. " "
. , ,
, .
.
... ,
. , .
,
.
.
.
, . , .
, - , ,
, ,
( ,
), . . .
. . ,
...
, , ,
. .
, ,
.
, ,
.
!
!
, ,
, , , .
, .
. ,
: ", .
-".
, ,
, , , .
. - .
. , ,
, : - .
, "
". , , ""
, , .
, .
, , , ,
, ""
, , "", .
. ,
,
.
, , .
.
...
. .
? ?..
, ,
, -
. , , ,
.
.
.
. . ,
, .
.
. ?.. ,
,
, . : ,
. "", , -,
- , .
...
! ,
, , .
.
- . . "- ".
: " ".
! 1947 ,
,
" - ", "
" - "". .
"",
,
. , .
, .
.
. ,
, , .
, , , .
"__"! , , . ,
- . ,
.
. .
, . ,
, .
, , .
. " : " ".
, - . " ".
! , .
, ,
, .
,
.
, ...
- ! !..
.
, , , .
- .
.
- .
, , ,
.
- ?
- ?
- , . - .
- .
, . -
, . .
- , . .
.
- - , , - -
. - . ?
.
- .
, , .
.
- ?
.
, , .
? , . ,
, .
- .
.
- . .
-
, , , .
. , . ?
. , .
- .
- , .
- . , .
, . , .
, . . ,
, . ,
, . - . ?
,
. , .
, , .
,
. - , .
, , , .
. ,
, . ,
,
. ,
, .
.
, ?
-
, , , ,
.
.
?
. ! - - .
.
- . . ,
.
!..
, .
.
.
, .
. ,
,
. , , .
, . .
.
, .
.
.
. ,
. ,
, . ,
.
. ,
. .
, . ,
,
...
, .
. : ,
, , .
- ! .
!..
, ,
. !.. . .
. ,
. , , ,
, . ...
. ,
.
.
! ...
,
? , , ,
. .
,
.
?
?
. .
? , ?..
! - ...
,
. "
". ! .
,
, .
.
.
. , .
, ,
. . , .
.
.
. .
, , ,
. , . .
, ,
.
. ,
. .
... , . ,
.
, . . ?
? .
, .
. , ,
. ?..
, , .
- , -
, ,
.
,
. , , . .
.
, .
, .
.
.
, , - ,
. . ,
, .
:
.
, .
,
. , .
- , . , ,
. ,
,
- . ,
,
.
!.. ,
.
, .
...
- ! - .
, -,
! ?.. .
. . ,
, . , ,
- , .
,
?
, , ? , .
- - , ,
, , , , ,
.
, , .
, , -
, . ,
. , , .
, ,
. , ,
. ... .
.
, ,
. , , , - .
.
. .
, .
- , ,
, , . .
. .
, .
, .
, , ,
.
.
.
. .
-, " "
, .
.
. .
.
- ?
- .
.
"... ... ... (
"" )... ..."
- , - , , . -
?
- , - .
- ?
- . , .
, , -
, .
. , .
.
.
- , - ?
.
.
. , .
- ?
, , .
:
- . .
. .
. .
. ?
, . ,
. . -?..
. , , .
. ,
? , , .
, ...
? -
? , ?
. . ,
.
:
- ?
. , .
. :
. ,
.
. . -
. , , .
,
. , -
, , .
.
- , , ?
- ? .
- - ? [ -
]
- ...
- - . ( ,
.) , .
: ! , !
. . . ,
.
.
. :
- , ,
.
- ? ?.. . .
...
:
- , ?
- . , ...
, . , ,
, , , .
.
, .
- , ?
- . . - , ... .
, .
- , , . .
- ?
- .
- , .
- ?.. , , ...
. ,
. ,
- .
- , . -
.
- ?
. ,
, ,
.
, , .
, . !..
!
, . !
.
. ,
, , .
?
.
. .
- . ,
, , .
, ,
, .
, , ,
.
, .
.
,
- ,
.
" " , "
", . .
, . , ,
. . , , -
.
.
, .
. (
- .)
,
. .
.
- ?
. , , , ,
, .
.
.
. - . -
. ,
.
:
- ?
.
- ?
, , ,
.
. ,
, , , . ,
. , .
- , - , -
.
,
.
,
. .
. . ,
, . , ,
, .
- -
.
, : " "
.
. .
, .
.
.
-.
, ,
.
, . .
- .
.
,
.
. ,
, .
:
- , - 43, - 17299?
,
, ,
, , :
- , , 23, 11 9.
, . .
, ,
. , , , - .
- , .
.
.
, . ,
- .
, .
, .
.
.
. -.
,
, . , .
.
.
- , .
- .
, , ,
.
. .
, , -
. - , , .
, ,
. ,
. ,
. , ,
, .
.
. . :
" ". .
,
, . ,
.
,
, -
.
. - .
, ,
,
,
, ,
.
,
. ,
"Physical Review"
, "Journal oe Physique",
,
. .
. ,
. , ,
,
. , ,
.
:
" ".
" ?"
" ".
" ".
-, .
.
, , ,
- , .
,
, .
, , ,
. . ,
, , ,
, , , .
. , .
.
.
:
- ! ( - .)
- , .
- .
.
- , .
- -, .
- , . .
.
- , , .
- , .
... .
.
, - "",
, . .
. .
.
, , .
,
.
, , , .
, , ,
. . :
" !" , ,
. - , ,
- , - .
, ,
. ,
.
, .
,
, .
-
.
. .
, .
...
, ,
. , .
, ,
. .
!
, , .
, , .
, .
. .
,
, . , ,
- . ,
- ,
.
.
. .
"", ,
.
. ,
. ,
, . .
, .
. .
. ,
. .
, . , ,
...
- .
, . ,
, , .
, - .
, .
. , - . -
.
. .
.
. . . ,
.
.
, . .
.
. .
.
.
.
, . ,
. .
. ,
. , ,
.
...
.
.
, , .
- . - .
. - . . - . -
- ? -?
.
.
- . .
- . - , , ?
. , .
, .
. .
, .
. ,
.
- .
, , .
- ?
. ,
. , . ,
- . .
- , - , -
. , -
. , .
,
, . , ,
, . ,
, .
.
- , , . . -
. - ,
, . .
, .
, -
. ,
.
- , - - ,
, - .
. , ,
.
.
- , , "",
, . ,
. , .
. , ,
.
- ?
- , - , - .
- . , ?
- , - . - ?
.
. , .
- , ?..
.
.
- , .
- , ?
, .
?
.
- ! - . - !
- ? .
. :
- , ?
- ! - . - .
.
.
- ...
. - ,
, .
- . ,
. 45-.
.
- ""?
- , .
- ?
- ... - . - , .
.
... ! .
, . .
,
.
. ,
. . .
, . .
, .
- , - , - ,
? ,
.
. ,
.
,
. .
- ?
.
- , ?
, .
- , ! .
. ,
.
- -, , - . ( .) -
.
- , - . - -!.. - . -
, .
.
.
- ? - . -
, .
- .
- ?.. ? , .
?
"" .
.
- , - . - , , . .
- ! - . - .
, . ,
. , .
- . . .
, , .
, .
- .
, , -
.
.
" . . ".
.
, .
, . ,
, .
, , . ,
. ,
. - ,
, , , .
, .
, ,
.
: ?
, .
.
! ?..
! , -
.
,
. . .
, , ,
- .
!.. , ,
. ? ,
. , ,
, ?
- ?
, . .
-, , , ""
,
. , , ,
- .
, -, .
, , ,
, . ,
. , .
, , ,
. .
. . ,
. , .
, , , .
? , . ,
, .
, ,
. .
, ,
,
.
, , .
. .
, , .
. . ,
. ,
, .
, .
, , .
- .
,
, ,
, ,
- .
.
, , . !
, . ,
, , .
- ...
.
.
. , ,
, .
...
, .
. . ,
.
, .
, - ,
, .
, ,
.
. ,
.
, .
, .
, ,
.
, .
. ,
,
. - ,
- - .
.
.
- , ,
, , ,
, .
, , ...
, : !
.
, .
, , .
, . -
,
.
, - , -
:
- !
, .
, .
, . ,
.
,
, .
, -.
. ,
, .
- ?
- , - , . - .
, , ,
.
- , - . -
, . -
. - . . - . - ?
- . ,
. . -
. - -, -?
.
- ... ?
- ?
- , , . - . - ,
! - : - !
- ? - ,
. - , -
. ,
, . - , .
. ?
- ? .
- ?
- . , ?
- , . , ,
. . , , .
. , - .
- . , ,
. - ,
, -
. , ,
, , ,
, ,
, .
, :
- , ,
,
. :
, .
- ! ?
.
- . . ,
.
. ,
, .
, , - .
,
, -
,
, .
.
, .
. ,
, ? .
, , ,
.
, , ,
.
( - .)
. , .
, :
- . - . -
. , - ... -
, . - ,
. - ,
,
. , , ,
, , , -
. - ,
- .
- , - , - ,
,
? , , .
. . ...
- , - . - ,
, . ? ?
- ? - . - ,
. . . ,
, , .
.
, .
- , , ...
- , - .
.
- !.. , ?
.
- ? - . - -, .
, . ,
. , .
, .
, . , .
, ,
. , .
.
- , . , .
, . , , , .
, , , -
. .
.
. .
- ! , .
,
.
- , .
, .
- -, . -
. - - .
- . -, ,
. ? .
,
- . .
, . .
, , ,
, ...
, ?
. .
.
. -
.
.
- , - . - .
.
. , .
, . .
. . ,
, , .
, . . -
: - , !
- , . !
- , - .
- ?
- -
. , .
.
- , ... , , ?
- , .
. , , .
.
- , . . -
. - ,
. .
.
. .
, .
- , , .
?.. .
.
- . . ,
? .
! ,
, , , .
,
. !.. ,
. , ,
, ,
, .
- , , -
, - , ,
, . ,
- .
.
- , - , - , .
, ?
.
- ... , . , ...
? ( .)
- . . ... -
.
.
. ,
.
, ,
. , .
- .
.
- , - . - , ?
- ?
- -. ... .
- . ,
. ... ,
, . .
, - .
. "".
.
- , ... - , . - ,
.
. , ,
. -
. .
, , .
- .
.
.
. . , .
.
- . ,
.
.
- , , .
.
- ... - ?
- ?.. .
- ?
- ?.. , .
.
- ?
- .
. .
.
- , , - .
.
- , . - . -
.
, ,
. , .
- , - . - , .
, .
.
. , - ,
, .
- , . , - ,
- . , . - -
. : -
. , - .
. , , ,
. ,
. , ...
- .
.
,
. ,
.
.
- . ?..
. - . - .
.
- ?
- . . .
.
. . -
.
, ,
. .
- , . ? (
.) -. ,
. ( .) ?.. ... ,
. -
. - .
. ,
...
, .
. .
- . .
.
.
, , .
.
- ?
, , .
- . ?
- , ... .
... .
- --...
- ? - ?
- ... , , .
, .
.
- , ? ... , ,
. .
- . , ?
- . . , .
, .
- , -
. .
, , .
.
- . - . -
, - . , ,
, . ,
. , , ,
. , ,
, . , ,
, - , . ,
. , , ?
, . " ".
- , - . - , ,
. .
- ... , . - . - - .
- . - ,
. , ,
. . -
... , .
, .
- , - .
- . - . - ,
. , - ,
. . , - -
. - , - ,
. .
.
- .
- - -, .
.
- . . . -
.
- ? - .
- .
- -?
- . .
- . .
- , . .
.
- ? - . - ,
. ,
.
- . , .
- , ? , .
- ?
- -, .
. ,
: , . , ,
, , .
! , .
, . ,
, . , ,
. , ...
.
- , , ! ? -
. - , , ... , - -
? ,
. , ... ?
, ? - . - .
...
- -. .
- ... , , -.
. - . - .
, , , ,
. , . ,
- ! - . . .
.
- ?
.
- , , ...
- . .
.
- , !.. , ... ...
- . .
- , ...
- ,
.
.
- .
- , ? .
: . (-
.) .
- ... , , ,
, 45- . ,
.
- , , - . - - .
, , 42- . (
. .)
- ?
- . - .
:
- ? ?
- , .
- . . ...
?
.
- . ...
, .
.
.
?
- ?
?..
. .
, ,
.
. ,
, , , , .
,
.
.
, ,
. .
- . , ,
, - . ,
, - ,
.
:
- , , -
?
, . ,
, .
:
- . ?
:
- ? -
, ?
? ,
? , ? -
, , . .
. ?..
? ,
? .
:
- .
:
- ... .
. . ,
, ,
.
, , , , ,
. .
.
.
. - ,
.
- , .
- ?
- , - . - , ...
. , .
- , - , . - ?
- .
. ,
, , :
- .
.
, , ,
, .
. ,
.
- , .
.
.
:
" --. --!"
.
- , , . (
.)
- , .
, .
- , , , ...
,
. : ,
.
.
.
.
. , .
.
- , .
- .
- ?
- , .
- ?
- .
- ?
- . -
. ...
.
.
.
!
.
. . .
.
- . ,
,
: " ! ,
?" , ,
, . ,
, , , , ,
... ? ,
.
, ,
. . -
. -
. , ,
.
, .
.
. ,
. .
. .
, ,
. , , .
, , , .
. , ?..
(" ?" - .)
,
. - .
. .
, .
? .
, ... ,
... ...
,
... ... ...
, , ... , ,
,
...
. ,
. .
, , ?
?.. , , .
.
, , . ...
, - .
.
, .
. ,
, .
! ?..
, , - , ,
, ,
! ,
, . !
, ,
.
...
, ?
, ?
?
. ,
.
- , .
. .
. , , ,
.
: ?
, , .
. , , .
!
, .
, . .
. - , ,
"", ,
. " " ,
"" , " " , ""
"" . . .
.
.
! !
, , , ,
, . , ,
, ,
, .
- -
, , ,
?
"" ? . .
? -
.
, ,
, .
, -
, : "- .
... , -
". .
, ...
! , .
?
.
. . Memento quia pulvis es et in
pulverem reverteris. , .
, .
.
, . ...
, .
, , - ,
.
, , .
. -
, , ,
, ,
, , ,
.
, -
.
,
. -, ,
- . , .
, , - ,
, . ,
, , .
.
,
. ,
. -
, ...
, . . .
, . .
, . . , .
, .
.
. . , ,
, , , , .
. ? ,
. ,
, , - ,
. ,
- , .
? - ?
, , ,
, .
, . .
, ,
. .
. ,
, , ,
.
. .
? : ,
, .
.
, .
. , .
.
. .
, , , .
", ,
".
Last-modified: Tue, 19 Sep 2000 16:20:45 GMT