        €ëåêñàíäð óøêîâ. Šîíòèíåíò

   -----------------------------------------------------------------------
   €âò.ñá. "‚îë÷üå ñîëíûøêî". ‘ï., "€çáóêà", 1996.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 20 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------

                                    ‚ñßêîå ñîâïàäåíèå ïåðñîíàæåé ñ ðåàëüíî
                                    ñóùåñòâóþùèìè ëþäüìè îáúßñíßåòñß  ëèøü
                                    çëîíàìåðåííîñòüþ àâòîðà


        1. Ž €€‚‹…ˆž Š €Ž“ ‘“Ž’…

   Ží  êðè÷àë  âî  ñíå  è  ïðîñíóëñß  îò  ýòîãî  êðèêà,  íå  ïîõîæåãî   íà
÷åëîâå÷åñêèé.
   ’àì, äàëåêî, çà  íåâåñîìûì  ðàäóæíûì  çàíàâåñîì  çàáûòüß  è  áîëè,  áûë
áåëî-ãîëóáîé  âåðòîëåò,  è  ìîëîäîé  ëåéòåíàíò  â  íåîáìßòîì  ìóíäèðå,   ñ
ïðèëèïøåé  ê  ãóáå  çàáûòîé  ñèãàðåòîé,  è  ïîòíûå  øåè  çàêîñòåíåâøèõ  îò
íàïðßæåíèß ïèëîòîâ, è áóðî-çåëåíûå êâàäðàòû ïîëåé - òà ‘òîðîíà.  ˆ  óäàð,
ïîñëå êîòîðîãî âñå ýòî ïðîïàëî, íî íà ñìåíó íå  ïîßâèëîñü  íè÷åãî  íîâîãî.
‚îîáùå íè÷åãî. …ñëè ÷òî-òî è ïîßâèëîñü, òî íå ïðèíàäëåæàëî åìó - îíî  áûëî
÷óæîå. ’åïåðü ÷óæîå è ñâîå ñëèëîñü, ñëèëîñü ïðîøëîå è íàñòîßùåå.
   "Œíå äâàäöàòü âîñåìü ëåò, - ñêàçàë îí  ñåáå.  -  Ÿ  -  ƒàé.  Žëåã  ƒàé,
ïèñàòåëü-ôàíòàñò,  ìîáèëèçîâàííûé   äëß   ñïåöèàëüíîãî   çàäàíèß   ‘îâåòîì
åçîïàñíîñòè ŽŽ. Šàæåòñß, ó ìåíß åñòü ïîëíîìî÷èß, è, ïîñêîëüêó íèêîìó  íå
èçâåñòíî, êàêèìè îíè äîëæíû áûòü, îíè, êàê ïîëàãàåòñß,  êàê  ýòî  âîäèòñß,
íàçâàíû  îñîáûìè.  Žñîáûå  ïîëíîìî÷èß.  ‡âó÷èò.  …ñòü  "âàëüòåð"  9,65   è
äîñòàòî÷íî ïàòðîíîâ, óäîáíàß êîáóðà æåëòîé êîæè è ïàòðîíòàø  äëß  îáîéì  â
òîí. “áèâàòü ß, âî âñßêîì ñëó÷àå,  ìîãó.  •îòß  äâóõ  ñåìåðîê  ïåðåä  ìîèì
íîìåðîì íåò, ó ìåíß âîîáùå íåò íîìåðà..."
   Šîìíàòà áûëà ðîñêîøíàß  -  â  ïðîøëîì.  ‚  íàñòîßùåì  ýòî  áîëåå  âñåãî
íàïîìèíàëî  ïîêîè  îáíèùàâøåãî  àðèñòîêðàòà,  óñåðäíî   ñêðûâàâøåãîñß   îò
êðåäèòîðîâ ãäå-òî î÷åíü äàëåêî îòñþäà. Žòêðîâåííî ãîâîðß, ìíîãîå ðàçëîìàëè
è èñïàêîñòèëè ïðîñòî òàê, äëß êîëîðèòà, çàáûâ,  ÷òî  áàððèêàäû  øåñòüäåñßò
âîñüìîãî äàâíûì-äàâíî ñíåñåíû, Œàðêóçå áëàãîïðèñòîéíî óìåð, à åïàë òàê  è
íå ñòàë íîâîé Œåêêîé, îñòàëñß ïðîñòî åïàëîì.
   ‡àòî òåëåâèçîð ðàáîòàë,  è  êðàñèâàß  äåâóøêà  â  ýêîíîìíîì  êóïàëüíèêå
ïðåäëàãàëà èíäèéñêèé  ìàíãîâûé  ñîê,  êàê  è  äî  Šðóãà,  çàõëåáûâàßñü  îò
íàèãðàííîãî âîñòîðãà, è ýòî âûãëßäåëî  ôîðìåííûì  èäèîòèçìîì,  ïîòîìó  ÷òî
ïåðåäà÷ó îí ñìîòðåë âíóòðè  Šðóãà.  Šñòàòè,  èíäèéñêèå  âîéñêà  âõîäèëè  â
ñîñòàâ îáëîæèâøåãî Šðóã êîíòèíãåíòà ŽŽ, íî ýòî ðîâíûì  ñ÷åòîì  íè÷åãî  íå
çíà÷èëî - îíè íè â ÷åì íå âèíîâàòû, ýòè èíäèéöû. èêòî íå  âèíîâàò.  Œîæåò
áûòü, è ñàì Šðóã òîæå.
   ƒàé âñòàë ñ áûâøåé ðîñêîøíîé ïîñòåëè è ïîäîøåë ê îêíó.  ‡à  îêíîì  áûëà
ïóñòûííàß  óëèöà,  ïî  êîòîðîé  íåòîðîïëèâî  âàëüñèðîâàëè  ïûëüíûå  âèõðè.
îñâèñòûâàë âåòåð, è êàçàëîñü, ÷òî âî âñåì ìèðå òåïåðü òàê: ïûëü è  âåòåð,
âåòåð  è  ïåñîê,  òîðæåñòâóþò  ‘àõàðà  è   ƒîáè,   çëîðàäíî   ïîñìåèâàåòñß
’àêëà-Œàêàí, è îò îçåðà àéêàë îñòàëñß çàñûïàííûé ïåñêîì êîòëîâàí...
   - î÷åìó ýòî ñëó÷èëîñü â …âðîïå? - ñêàçàë ƒàé âñëóõ.
   Šðåòèíèçì. Šàê áóäòî, ïðîèçîéäè  ýòî  â  êàêîì-íèáóäü  ïàðøèâîì  ƒàèòè,
îñòàëîñü áû òîëüêî õèõèêàòü íàä òîíòîí-ìàêóòàìè.
   - î ïî÷åìó èìåííî íàä òîíòîí-ìàêóòàìè? - âêðàä÷èâî ñïðîñèëè ñçàäè, ãäå
ñåêóíäó íàçàä íèêîãî åùå íå áûëî.
   ƒàé îáåðíóëñß íå ñïåøà è áåç ñòðàõà. Šî âñåì ýòèì ôîêóñàì ƒàé, çàáûâøèé
âåðòîëåò  è  óäàð,  ïðèâûê  è  îñòàâèë  ñïîêîéñòâèå   â   íàñëåäñòâî   ƒàþ
‚ñïîìíèâøåìó.
   àðîí ‘óááîòà ñèäåë â åäèíñòâåííîì ïðèëè÷íîì ìßãêîì  êðåñëå  è  ñâåòñêè
óëûáàëñß. Žäåò îí áûë êëàññè÷åñêè - ÷åðíàß òðîéêà, ÷åðíûé êîòåëîê,  òåìíûå
î÷êè â ìàññèâíîé  ðîãîâîé  îïðàâå.  Šîæà  íà  ÷èñòî  âûáðèòûõ  ùåêàõ  áûëà
äðßáëîé, ïîæèëîé.
   - ó, íå âàæíî, - ñêàçàë ƒàé. - ’îíòîí-ìàêóòû òàì, èëè êòî, íå âàæíî.
   - å âàæíî, - ñîãëàñèëñß àðîí ‘óááîòà. - Šñòàòè,  ƒàé,  ïî÷åìó  âû  íå
óáåãàåòå ñ âèçãîì? ˆçìåíèëèñü áû â ëèöå, ïîðàäîâàëè ñòàðèêà...  Œåëî÷ü,  à
ïðèßòíî.
   - ðîñüòå.
   - ðîøó. ˆòàê, …âðîïà... ‚àñ âñåõ óæàñíî îñêîðáëßåò, ÷òî ýòî  ñëó÷èëîñü
â …âðîïå. åäíûé îáèæåííûé êîíòèíåíò... óï  ‡åìëè.  å  çåìëè,  à  èìåííî
‡åìëè. ‘ìåøíî, ƒàé,  ÷åñòíîå  ñëîâî.  ‚åëèêèå  ãåîãðàôè÷åñêèå  îòêðûòèß  -
åâðîïåéöû ñ óìíûìè ëèöàìè,  ïûæàñü  îò  ãîðäîñòè,  îòêðûâàþò  äàâíûì-äàâíî
èçâåñòíûå èõ îáèòàòåëßì êîíòèíåíòû è îñòðîâà, äàþò  íàçâàíèß  äàâíûì-äàâíî
íàçâàííîìó, è âñå ýòî íàçûâàåòñß ˆñòîðèåé. ‘ìåøíî. € âåäü êàê  îñêîðáèëèñü
áû âû, âçäóìàé èíäåéöû âûñàäèòüñß ãäå-íèáóäü â îðòóãàëèè, ïåðåêðåñòèòü íà
ñâîé ëàä ãîðû è ðåêè è ïðîïîâåäîâàòü âåðó â “èöèëîïîò÷ëè... ’îëüêî ïîòîìó,
÷òî âû óñïåëè ðàíüøå. ’îëüêî ïîòîìó, ÷òî ó âàøèõ  ïðåäêîâ  áûëè  àðêåáóçû,
ñòàëüíîå îðóæèå è êîëåñíûå ïîâîçêè, êîòîðûõ íå  áûëî  ó  èíäåéöåâ.  ˆ  òàê
äàëåå. ‘òîëåòèßìè èñòîðèß ïî÷èòàëà ïóïîì ‡åìëè êðîõîòíûé ìàòåðèê,  êîòîðûé
è êîíòèíåíòîì-òî íàçûâàåøü èç îäíîé âåæëèâîñòè... ˆ  â  ýòîé  ñóìàòîõå  âû
óñïåëè, âåðíåå, ïðåäïî÷ëè çàáûòü, ÷òî ïîðîõ è êîìïàñ èçîáðåòåíû íå âàìè, à
â €ôðèêå âûïëàâëßëè æåëåçî çàäîëãî  äî  òîãî,  êàê  ýòî  íàó÷èëèñü  äåëàòü
åâðîïåéöû...
   ƒàé ìîë÷àë. ‹ó÷øå áûëî ïðîìîë÷àòü, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå àðîí ‘óááîòà ìîã
çàâåñòè â æóòêèå äåáðè, îòêóäà íåò âûõîäà, ïåðåñòàåøü âåðèòü â òî, ÷òî  òû
ñàì è òâîé ìèð ñóùåñòâóåòå.
   - ðîñòî áåäà, ÷òî âû óæå öèâèëèçîâàííû,  -  ïðîäîëæàë  àðîí  ‘óááîòà,
áåçìßòåæíî ïîêà÷èâàß íîãîé. - óäü âû íåâåæåñòâåííåå,  ìîãëè  áû  îáúßâèòü
âèíîâíèêàìè Šðóãà íåãðîâ è åâðååâ, ïåðåâåøàòü èõ ñêîëüêî óäàñòñß è íåìíîãî
îáëåã÷èòü äóøó. ðàâäà, Šðóã îñòàëñß áû, íà óñïîêîåíèå...  •îòèòå  àíåêäîò
ïðî ìîëîäóþ åâðåéêó è ïðîãðàììèñòà? ƒàé, âû íèêîãäà íå ñïàëè ñ  åâðåéêàìè?
ˆíòåðåñíî, ÷òî ÷óâñòâóåò ïðè ýòîì àíòèñåìèò?
   - îëèòå ïðî÷ü, - ñêàçàë ƒàé.
   - î ïî÷åìó? ‚û âåäü èçó÷àåòå Šðóã. ‚û âñïîìíèëè,  ÷òî  äîëæíû  èçó÷àòü
Šðóã. ’àê ÷òî èçó÷àéòå è ìåíß.
   - Žòêóäà âû? ‚àñ âåäü íå äîëæíî áûòü.
   - ó äà? - óñìåõíóëñß àðîí ‘óááîòà. - Žòêóäà  âû  çíàåòå,  êàê  äîëæíî
áûòü? Œîæåò, êàê ðàç ‚€‘ è íåò, à?  î÷åìó  âû  ðåøèëè,  ÷òî  âû  -  åñòü?
•îäèòå, åäèòå, ñïèòå ñ äåâóøêîé, ÷óâñòâóåòå áîëü - íå ìàëî ëè  àðãóìåíòîâ,
ƒàé? àçâå âû íå ìîæåòå áûòü ÷üèì-òî ñíîì. —òî,  åñëè  ñóùåñòâóåò  êòî-òî,
÷üè ñíû ñïîñîáíû ñ÷èòàòü ñåáß æèâûìè ëþäüìè, è îäèí èç òàêèõ  ñíîâ  -  âû,
ƒàé? ‘îí, ñîí, ñîí, êîøìàð, óòðåííåå ñëàäêîå âèäåíèå... ‚ñå îòíîñèòåëüíî â
ýòîì ìèðå, ƒàé, öâåòà  êàê  òàêîâîãî  íå  ñóùåñòâóåò,  äëß  ðåíòãåíîâñêîãî
àïïàðàòà íå ñóùåñòâóåò âàøåé êîæè è âîëîñ, è òàê äàëåå, ìíîãîå  ñóùåñòâóåò
÷èñòî óñëîâíî, ïî÷åìó æå âû íå ìîæåòå îêàçàòüñß îäíîé èç óñëîâíîñòåé?
   - ðî÷ü, - ñêàçàë ƒàé õðèïëî.
   - €é-àé... ˜àã çà øàãîì âû, ÷åëîâå÷åñòâî, ðàññòàåòåñü ñ èëëþçèßìè.  åò
áîãîâ, íåò ðàß, íåò àäà, íåò íåïîäâèæíûõ çâåçä è ïëîñêîé ‡åìëè,  íåò  òðåõ
êèòîâ è ñåìè ’ðóáà÷åé, ñäåëàéòå åùå îäèí øàã, îñìåëüòåñü ñîçíàòüñß, ÷òî  è
âàñ íåò è íå áûëî, è òîãäà...
   Ží çàìîë÷àë, è íàõëûíóëè âèäåíèß, ãîðß÷å÷íîé  ïåëåíîé  çàñòèëàß  ãëàçà,
ëîìàß  âîëþ,  ðàñòâîðßß  ìîçã.  ‚îêðóã  òîíóùåãî  "’èòàíèêà"  ïî  óñåßííîé
ëüäèíàìè ÷åðíîé âîäå êðóæèëè ïèðàòñêèå êàðàâåëëû,  â  íàïîëíåííîì  ìîëîêîì
áàññåéíå êàêèå-òî ýìàíñèïèðîâàííûå  äåâî÷êè  â  äæèíñàõ  òîïèëè  ñòîíóùåãî
âàìïèðà, ïóëåìåòû Œƒ ñàìè ñîáîé ñòðî÷èëè íàâñòðå÷ó áîåâûì  êîëåñíèöàì,  òî
ëè  åãèïåòñêèì,  òî  ëè  ïåðñèäñêèì,  è  êîëåñíèöû  ì÷àëèñü  áåç  ñåäîêîâ,
õîõî÷óùèå ëàíäñêíåõòû  ñäèðàëè  ïëàòüå  ñ  ãèìíàçèñòêè,  îïðîêèíóâ  åå  íà
çåëåíûé ìîõ âåäüìèíà ïðèãîðêà, è ðàñòîïûðåííàß ëàäîíü  ñêîëüçèëà  âíèç  ïî
íåæíîìó æèâîòó, ïîòîì „æîí “èëêñ óò ïðèöåëèëñß, —îëãîø  äåðíóë  ñïóñê,  è
òîëñòàß àðáàëåòíàß ñòðåëà  ïðîáèëà  øåþ  „æîíà  Šåííåäè,  ñòðàøíî  êðè÷àëà
„æåêêè, Šëèíò •èëë  ìîëîòèë  êóëàêàìè  ïî  áàãàæíèêó  "ëèíêîëüíà",  âòîðàß
ñòðåëà, óæå  íåíóæíàß,  çâßêíóëà  î  áàãàæíèê,  à  òðåòüß  ðàñùåïèëàñü  îá
àñôàëüò, -

   òðè,
   òðè.
   ’ðè ñòðåëû.
   àç ñòðåëà.
   „âà ñòðåëà.
   „æîíà ‹åòà óíåñëà,

   - ñïåë ‚ëàäèìèð ‚ûñîöêèé, õðßïíóë ãèòàðó î êîëåíî, è î÷åíü æàëü, ïîòîìó
÷òî ó âñåõ ƒàìëåòîâ äóðàöêàß ïðèâû÷êà óõîäèòü ñëèøêîì  ðàíî,  êàê  ýòî  íè
áîëüíî, à ñàìûå ëó÷øèå ïîýìû íàïèñàíû òåìè, êòî ïî ïðè÷èíå íåïîßâëåíèß  íà
ñâåò  íèêîãäà  íå  ïèñàë  ñòèõîâ,  è  êàêîãî  æå  ÷åðòà  âû  ïðèòâîðßåòåñü
ïðîææåííûìè öèíèêàìè, åñëè â ãëóáèíå  äóøè  ïîãîëîâíî  ìå÷òàåòå  î  ÷èñòîé
äåâóøêå è ëóííûõ  íî÷àõ,  ÷òîáû  çàìèðàëî  ñåðäöå?  ’åìíîå  ýòî  äåëî.  ‚û
óâåðåíû, ÷òî ïàïå ðèìñêîìó íèêîãäà íå õîòåëîñü âûáèòü îêíî èç  ðîãàòêè,  à
èêèòå •ðóùåâó - ïîäðàçíèòü îáåçüßíó â çîîïàðêå? “âåðåíû? ’î-òî è îíî.  ‚û
èõ òîëüêî êîïíèòå, ãàäîâ, à òàì è îêàæåòñß,  ÷òî  –åçàðü  ìå÷òàë  âûøèâàòü
êðåñòèêîì, à €ìåðèêó ïî ïüßíêå îòêðûëè ýòðóñêè, íî õèòðûé  Šîëóìá  âçßë  â
ñîàâòîðû êîðîëåâñêóþ ÷åòó è ïîòîìó îáñêàêàë âñåõ, ìàòü âàøó òàê è ðàçýòàê,
âïåðåõëåñò ÷åðåç êëþç, åáîíà áàáóøêà, ïßòü äßäü è îäíà òåòß...
   - ƒîëîâà íå áîëèò? - âåæëèâî ñïðîñèë àðîí ‘óááîòà.
   ƒàé ìåäëåííî âñïëûâàë  íà  ïîâåðõíîñòü.  ‚  ãîëîâå  ïðîßñíßëîñü,  âåòåð
ñâèñòåë çà îêíîì. ’îëüêî íå ñîéòè ñ óìà, ãîñïîäè, ñêàçàë îí ñåáå. Ÿ - Žëåã
ƒàé; âåðòîëåò, íàñêîëüêî ß ïîìíþ, ðàçáèëñß, íå äîëåòåâ äî ðàñ÷åòíîé òî÷êè,
íî êàê ß ïîïàë ñþäà?
   ‚åäü ß ïî÷òè â öåíòðå Šðóãà? Žòñþäà êèëîìåòðîâ ñòî â ëþáóþ ñòîðîíó. ‚îò
è ïîïðîáóé âûáðàòüñß...
   …ìó áûëî  ñòðàøíî.  Šàê  íèêîãäà.  î  äðóãóþ  ñòîðîíó  íåçðèìîé  ÷åðòû
îñòàëèñü îáåñïå÷èâàþùèå áåçîïàñíîñòü ñòðàíû è ëè÷íî  åãî  ßäåðíûå  ðàêåòû,
ãîòîâûé âñåãäà ïðèéòè íà ïîìîùü óãîëîâíûé ðîçûñê, õîäèâøèå  ïî  ðàñïèñàíèþ
ïîåçäà, "ñêîðàß ïîìîùü" è ìíîãîå äðóãîå. ˆ âñå îñòàëüíîå. ‡äðàâûé ñìûñë  â
òîì ÷èñëå. ˆððàöèîíàëüíîå  ëåçëî  èç  âñåõ  ùåëåé,  øèïåëî  â  óøè,  àðîí
‘óááîòà, çëîé äóõ ãàèòßíñêèõ  ïîâåðèé,  óäîáíî  óñòðîèëñß  â  åäèíñòâåííîì
ïðèëè÷íîì êðåñëå, à â÷åðà ïî ïûëüíîé óëèöå ñêàêàëè êåíòàâðû, ó êîòîðûõ áûë
òîðñ ÷åëîâåêà, à íèæíßß ÷àñòü - îò áàðñà, è îí âñå  âðåìß  áîßëñß  íî÷àìè,
÷òî „àíóòà ïðåâðàòèòñß â ïîñòåëè â íå÷òî óæàñíîå...
   - Œîë÷èòå? - ñêàçàë àðîí ‘óááîòà. - õ, åâðîïåéöû, åâðîïåéöû. ‚ñå-òî ó
âàñ íå êàê ó ëþäåé. å æäàëè, à îíî  âîò  ïðèøëî.  „óìàëè,  â  …âðîïå  áåç
âàøåãî ïîçâîëåíèß ìûøü íå ïðîøìûãíåò, à ïîßâèëñß Šðóã. î÷èòàòü âàì ëîêà?
•îðîøî ïèñàë, ïàðàçèò... åò? ó, ß íå íàñòàèâàþ. ‡íàåòå, îò÷åãî íà  Œàðñå
íåò æèçíè? îòîìó ÷òî, áóäü îíà òàì,  îíà  áû  çàäîõíóëàñü,  âåäü  íóæíîãî
êîëè÷åñòâà êèñëîðîäà â àòìîñôåðå Œàðñà íåò...
   - ‘íîâà íà÷èíàåòå?
   -  €ãà,  -  ïîêëàäèñòî  è  íåâîçìóòèìî  ïðèçíàëñß  àðîí   ‘óááîòà.   -
ˆððàöèîíàëèçì - ýòî ïðèßòíî. ‚ ðàöèîíàëüíîì ìàòåðèàëèçìå  åñòü  ÷òî-òî  îò
ñêó÷íîãî äîìèêà íåìåöêîãî áþðãåðà, à èððàöèîíàëèçì - íåò,  øàëèøü...  ‚îò,
íàïðèìåð, Šðàñíûå ‚åðòîëåòû, â êîòîðûõ ëåòàþò âñå ýòè øèìïàíçå, ìåäâåäè  è
ðûñè è ðàññòðåëèâàþò ëþäåé ñ âîçäóõà. —èñòîé âîäû ñþðð, âåðíî? “ çâåðåé íå
áûâàåò âåðòîëåòîâ ñ ïóëåìåòàìè. € çäåñü ó íèõ ïóëåìåòû åñòü,  âîò  è  âñå.
ƒàëèìàòüß-òî íå â âåðòîëåòàõ, à â òîì,  ÷òî  çâåðè  ñòðåëßþò  â  ëþäåé.  ˆ
òîëüêî. Œîæåò áûòü, êîãäà  âû  ñòðåëßëè  â  çâåðåé,  çâåðßì  ýòî  êàçàëîñü
èððàöèîíàëèçìîì, à òåïåðü îíè âûäàëè âàì âàøó  äîëþ  ñþððà.  ’àê-òî,  ƒàé.
’àêàëè ìû, òàêàëè äà  è  ïðîòàêàëè,  êàê  ãëàñèò  ðóññêàß  ïîñëîâèöà.  ˆëè
ïîãîâîðêà. ˆ íè ÷åðòà âû òóò íå ïîéìåòå. Šñòàòè, âû îáðàòèëè âíèìàíèå, ÷òî
â Šðóãå ñåêñó îòâåäåíî èçðßäíî  ìåñòà?  àìåêè,  âèäåíüèöà  ñ  ýðîòè÷åñêîé
ïîäêëàäêîé, „àíóòà âàøà... ‚ïîëíå îáúßñíèìî, êóòèòü òàê  êóòèòü.  ‘  òî÷êè
çðåíèß òþëüïàíà, âñå âàøè ïîñòåëüíûå óïðàæíåíèß,  ïðåäøåñòâóþùèå  äèòþ,  -
èððàöèîíàëèçì â êóáå. „ëß âàñ-òî  ýòî  óäîâîëüñòâèå,  à  äëß  áàáî÷êè  èëè
íàñòóðöèè - áðåä äèêèé.  Šàê  æå  â  òàêèõ  óñëîâèßõ  ãîâîðèòü  âñåðüåç  î
êîíòàêòå ñ àëüòàèðöàìè? ‘íà÷àëà äîãîâîðèòåñü  ñ  ðûáàìè  è  öâåòàìè  âàøåé
ñîáñòâåííîé ïëàíåòû.  Žáúßñíèòå  èì  ñâîþ  æèçíü.  àçäåëàéòåñü  ñî  âñåìè
îòíîñèòåëüíîñòßìè. ‚õîäß âî ‚ñåëåííóþ, âûòèðàéòå íîãè, èíà÷å ìîãóò  â  øåþ
âûòîëêàòü...
   Ží âûòßíóë õóäóþ  ðóêó,  ïîéìàë  çà  êîíåö  ñâîþ  ïîñëåäíþþ  ôðàçó,  íå
óñïåâøóþ ðàñòàßòü â âîçäóõå, è ïîèãðàë åþ, ïåðåáèðàß ñëîâà, êàê ÷åòêè.
   ˆ èñ÷åç. ‡àïàõ åãî äîðîãîãî ôðàíöóçñêîãî îäåêîëîíà ñâåðíóëñß â êîìîê è,
ïèùà, øìûãíóë ïîä êðîâàòü.  ‘ïëþíóâ,  ƒàé  ïîòàùèëñß  â  âàííóþ,  ïî÷òè  ñ
èíòåðåñîì ïðèêèäûâàß, ÷òî òàì íà ñåé ðàç.
   è÷åãî òàì òàêîãî îñîáåííîãî ñåãîäíß íå áûëî. Žäíî ïàñêóäñòâî.  ƒîëóáàß
âàííà, â÷åðà óïîðíî ïîêàçûâàâøàß âìåñòî îòðàæåíèß ƒàß ’àäæ-Œàõàë è Šðåìëü,
òåïåðü áûëà ïîëíà äî êðàåâ ïðîòóõøåé òèíèñòîé âîäîé. ˆç âîäû òîð÷àëà ñèíßß
ðàñïóõøàß õàðß óòîïëåííèêà - â åãî çóáàõ, ïðèõâà÷åííàß çà õâîñò, òðåïåòàëà
ñåðåáðèñòàß ðûáêà. ƒàé âûæèäàòåëüíî âçãëßíóë.
   - ûëè êîãäà-òî è ìû ðûñàêàìè... - õìóðî ñêàçàë óòîïëåííèê. ûáêà óïàëà
â âîäó è îáðàäîâàííî óøëà íà ãëóáèíó. îæàâ ïëå÷àìè.  ƒàé  îòêðûë  êðàí  è
ñòàë ãëîòàòü ïàõíóâøóþ õâîåé õîëîäíóþ âîäó. ‚îò óæå  òðè  äíß  âîäà  ïàõëà
õâîåé.
   - ‘ó÷üå ýòî äåëî - òîíóòü, - ïðèçíàëñß óòîïëåííèê è  áðåçãëèâî  ïîíþõàë
âîäó. ‚îäà âîíßëà. - åýñòåòè÷íî. Šîãäà ðàññòðåëèâàþò,  òàì  õîòü  ãåðîèçì
ïðîßâèòü ìîæíî, à òàê... ‚ðßä ëè ëîðä Šèò÷åíåð òîíóë ãîðäî. èêòî ãîðäî íå
òîíåò, âñå áàðàõòàþòñß, ïóçûðè ïóñêàþò, íèêòî âíèç íå õî÷åò,  îäèí  Œàðòèí
ˆäåí ñóìåë êðàñèâî, è òîò âûäóìàííûé. Šðàñèâî âûãëßäåëà  „æóëüåòòà,  êîãäà
íîæ â ñåáß âîãíàëà, à âîò åñëè áû åå â ãðßçíîé âàííå òîïèëè...
   - óñàëêè, - ñêàçàë ƒàé äëß ïîääåðæàíèß ðàçãîâîðà.
   - ˜ëþõè, - âåñêî ñîîáùèë óòîïëåííèê. -  ˆ  êàæäàß  äåâî÷êó  èçîáðàæàåò.
àâèäàëñß. ßòü ðàç ïîäõâàòûâàë. ‚îîáùå íå  òî  ñåé÷àñ  äíî.  ˆñïàêîñòèëè.
ðåæäå òîíóëà ÷èñòàß ïóáëèêà - ìîðåõîäû, ôëèáóñòüåðû, ïåðâîïðîõîäöû, îäíèì
ñëîâîì, à ïîñëå âàøèõ äâóõ  ìèðîâûõ  ïîäíàïåðëî  øâàëè.  îëîâèíà  ðóñàëîê
íûí÷å ñ òðèïïåðîì. ˆëè íà õóäîé êîíåö  ñ  ’ðåïïåðîì.  “  åïòóíà  òðåçóáåö
ñïåðëè.   ‚àøè   ìîðß÷êè   ñ   "‚àðßãà"   ’èõîîêåàíñêóþ   åñïóáëèêó   „íà
ïðîâîçãëàñèëè, îñåéäîíà, êàê íåòðóäîâîãî ýëåìåíòà, â  ‘åâåðíûé  ‹åäîâèòûé
âûñëàëè, ßïîíñêèå âîäßíûå  â  Šàíñê  ñáåæàëè  è  ôàíòàñòèêó  ïèøóò.  ‘ïðóò
êàêîé-òî ïîßâèëñß  òðîíóòûé,  âñåõ  óâåðßåò,  ÷òî  îí  -  ñåìíàäöàòèëåòíßß
áàëåðèíà. „î ÷åãî äîøëî - Œîðñêîé  ‡ìåé  â  ýìèãðàöèþ  íà  ‚åíåðó  ñáåæàë,
ïîáîßëñß, ÷òî ïîñëå õåêà  ñ  ìèíòàåì  è  çà  íåãî  âîçüìóòñß,  íà  êîòëåòû
ïóñòßò...
   Ží åùå ÷òî-òî íûë,  çàãèáàë  ïàëüöû,  æàëîâàëñß  è  îáëè÷àë,  ãðîçèë  è
õíûêàë, íî ƒàé óæå íå ñëóøàë. ‘èãàðåòû êîí÷èëèñü, è íóæíî áûëî òàùèòüñß íà
óãîë, ê òîìó æå ñåãîäíß óòðîì ïðèíåñëè  ïðèãëàñèòåëüíûé  áèëåò  íà  áàë  ê
‘åðîìó ƒðàôó.


        2. €‹ Š€Š Ž …‘’œ

   ‹èôò íå ðàáîòàë. ‚ íåì íàêàíóíå ïîñåëèëàñü åëàß Œûøü, ‘îáèðàâøàß ”àêòû
Ž àçëîæåíèè, è æèëüöû áîßëèñü ñâßçûâàòüñß - ó Œûøè  áûë  ìàíäàò,  êîòîðûé
îíà ïî÷åìó-òî ïîêàçûâàëà ñëîæåííûì â÷åòâåðî, íî âñå  ðàâíî  åå  íà  âñßêèé
ñëó÷àé îáõîäèëè. € Œûøü ðàáîòàëà.  ‚îò  è  ñåé÷àñ  èç-çà  äâåðè  ñëûøàëîñü
ïðîòèâíîå ñêðèïåíèå ïåðà ïî ïëîõîé áóìàãå è çàíóäëèâûé òåíîðîê:
   -  ...à  ïîñêîëüêó  âûøåèçëîæåííîå  â   ñâåòå   âûøåóêàçàííîãî   âëå÷åò
íèæåñëåäóþùåå ïî îòíîøåíèþ ê ïîèìåíîâàííîìó...
   ƒàé íàæàë êíîïêó âûçîâà. „âåðöà ÷óòü ïðèîòêðûëàñü, è â ùåëü  âûñóíóëàñü
áåëàß ìîðäî÷êà ñ þðêèìè êðàñíûìè áèñåðèíêàìè ãëàç:
   - ‚àì êîãî?
   - ‘ïóñòèòüñß.
   - ƒàé... - çàäóì÷èâî ñêàçàëà åëàß Œûøü, ‘.”.Ž.. - ’àê... ƒàé  -  ýòî,
íåñîìíåííî, â ðîäñòâå ñ ƒàåì ƒðàêõîì, êàêîâîé, áóäó÷è äðåâíèì  ðèìëßíèíîì,
æèë â äðåâíåì ìèðå è àâòîìàòè÷åñêè ßâëßåòñß êîíñåðâàòèâíûì ðàáîâëàäåëüöåì.
   - € ïðîãðåññèâíàß äåßòåëüíîñòü? - ñïðîñèë ƒàé, íåìíîãî îïåøèâ  îò  ýòèõ
ãåíåàëîãè÷åñêèõ èçûñêàíèé.
   - ‹èáåðàëüíûé òèïè÷íûé  ïðåäñòàâèòåëü,  -  àâòîðèòåòíî  ïîßñíèëà  åëàß
Œûøü.  -  àñïðîñòðàíßë  ýêñïàíñèþ  èìà  â   €ôðèêó,   -   ñëåäîâàòåëüíî,
êîëîíèàëèñò. - Žíà íàäåëà çîëîòîå ïåíñíå è âàæíî äîáàâèëà: -  ‚îëþíòàðèñò.
îäíß ó âàñ, ìîëîäîé ÷åëîâåê, íå òîãî. ’àê ÷òî ïåøî÷êîì.
   à óëèöå ïî-ïðåæíåìó êðóæèëà ïûëü,  âîëî÷à  çà  ñîáîé  êëî÷êè  ãàçåò  è
îáðûâêè èëëþçèé. îñðåäè ìàëåíüêîé êðóãëîé ïëîùàäè ó âû÷óðíîãî  áðîíçîâîãî
ìîíóìåíòà åèçâåñòíîìó îäëåöó êîðß÷èëñß çåëåíûé ëåïåñòîê ‚å÷íîãî Žãíß,  è
â ïî÷åòíîì êàðàóëå, êàê âñåãäà, ñòîßëè  ÷åòâåðî  â  ôîðìå  âîéñê  Š‚„,  ñ
ìåäíûìè öèôðàìè 37 íà ìàëèíîâûõ  ïåòëèöàõ.  îëóïðîçðà÷íûé  ïðèçðàê  …æîâà
çàäóì÷èâî è ìðà÷íî ñèäåë íåïîäàëåêó.
   - ƒëóïî, - ñêàçàë îí  ƒàþ,  êîãäà  òîò  ïîäîøåë  ïîáëèæå.  -  ‚ñå  íàøà
ñëàâßíñêàß  ðàñõëßáàííîñòü...  ïîäâåëà...  îäïèøåøü  ïðèêàçû,  íàïüåøüñß,
ñïàòü çàâàëèøüñß, à åðèß - õèòðåå, ýòî òåáå íå íàø áðàò ðóñàê, îáîøåë êàê
ñòîß÷åãî, ÷åðòîâ ìèíãðåë...
   ƒàé óñêîðèë øàãè. ‚îçëå îãðîìíîãî, íî âàðâàðñêè  îáøàðïàííîãî  îñîáíßêà
ãðàôà „ðàêóëû íà  øèðîêèõ  ñòóïåíßõ  ñîáðàëàñü  âñåãäàøíßß  êîìïàíèß.  „âà
çàëåòíûõ âåðâîëüôà â çàìøåâûõ ïèäæàêàõ ñêó÷àþùå ùóïàëè  ïîâèçãèâàþùóþ  äëß
ïîðßäêà âåäüìó, ó âñåõ òðîèõ áûëè  óíûëûå  ëèöà  ïðåñûùåííûõ  àêñåëåðàòîâ,
çíàþùèõ íàïåðåä, ÷òî è ýòîò  äåíü  áóäåò  êàê  äâå  êàïëè  âîäû  ïîõîæ  íà
â÷åðàøíèé, è çàâòðàøíèé, è âñå îñòàëüíûå ãðßäóùèå äíè. ßäîì îäèí  äîìîâîé
òàòóèðîâàë äðóãîìó íà ëåâîé ßãîäèöå: "…ñòü  ëè  æèçíü  íà  ‡åìëå?"  ðîäèë
âçàä-âïåðåä, óòîïèâ ðóêè â êàðìàíàõ, ùåêîòóíû-áåçîáðàçíèêè  íåèçâåñòíî  èç
êàêèõ ìèôîâ. —åðòè âàêñèëè êîïûòà. ‚ûâîäîê øèøèã  ñî÷èíßë  €ëëå  óãà÷åâîé
ïèñüìî ñ ïðîñüáîé îá àâòîãðàôå. ðîäèë íåïðèêàßííûì ÷óæàêîì áîðîäàòûé  ìàã
èç €òëàíòèäû, êîòîðîãî íèêòî íå ïîíèìàë è íå ñîáèðàëñß îáùàòüñß,  õîòß  îí
êî âñåì òàê è  ëåç.  „î  íàñòîßùåãî  âå÷åðíåãî  çàãóëà  áûëî  åùå  äàëåêî.
Žïîõìåëßëèñü â ñòîðîíêå ëåøèå ñ îïóõøèìè ñëàâßíñêèìè õàðßìè.
   ’àáóíîê çåâàþùèõ êèêèìîð â ëàòàíûõ ïîâîéíèêàõ âîäèë õîðîâîä, ãíóñàâß:

   å êóêóøêè ïðîêðè÷àëè -
   ïëà÷åò ’àíèíà ðîäíß.
   à âèñêå ó ’àíè ðàíà
   îò ëèõîãî êèñòåíß.
   €ëûì âåí÷èêîì êðîâèíêè
   çàïåêëèñß íà ÷åëå,
   õîðîøà áûëà ’àíþøà,
   êðàøå íå áûëî â ñåëå...

   ëàãîîáðàçíûé  äîìîâîé   àêêîìïàíèðîâàë   èì,   âûâîäß   íà   áàëàëàéêå
äóøåùèïàòåëüíî-óøåùèïàòåëüíûå   ðóëàäû,   à   íåïîäàëåêó    õìóðî    ñèäåë
åäèíñòâåííûé, êîãî ƒàé íåìíîãî óâàæàë, - óïûðü ‘àââà ˆâàíîâè÷. ‘åðàß  ïàðà
âèñåëà íà íåì ìåøêîì,  ó  íåãî  áûëî  óìíîå  ìîðùèíèñòîå  è  óñòàëîå  ëèöî
äåðåâåíñêîãî êîíþõà, ïî÷èòûâàâøåãî âå÷åðàìè Œîíòåíß è ëèíèß.
   - ’û ñàäèñü. ƒàé, ïîêóðèì, - ñêàçàë îí. ˆ ïîäâèíóëñß.
   ƒàé ñåë ðßäîì.
   - Œåðçêî âñå ýòî, åé-÷åðòó. àñïóñòèëèñü. àíîïòèêóì. •ëàì. ˆ òîøíî. ó
ïî÷åìó ìíå òàêàß áåññìûñëèöà, à, ƒàé?  ‡íàåøü,  ß  áû  õîòåë  ïðîéòèñü  ïî
àðèæó èëè íà õóäîé êîíåö ïî åðíó è ÷òîáû  ðßäîì  äåâóøêà  â  äæèíñàõ,  à
íî÷åâàòü ìîæíî è â ïàëàòêå. ˆëè òàéãà, à, ƒàé? ‘âåæî, áåíçèíîì íå  âîíßåò,
ðó÷üè ÷èñòåéøèå, ßãîäû, îðåõè, òóðèñòîâ ýòèõ ñó÷üèõ íåò ñ èõ òðàíçèñòîðàìè
è áàéäàðêàìè. •îòü áû êòî-íèáóäü ìåíß  ïîëþáèë,  ƒàé.  ’îøíî  âåäü.  ˜ëþõè
íàäîåëè. ˆíîðîäíàß íå÷èñòü çàæèìàåò. ‚åðèøü, íåò, òèøèíû õî÷ó...
   - „à... - ñêàçàë ƒàé.
   - ’îøíî. Šñòàòè, òóò žëüêà áðîäèò. ˆçíàñèëóåò îíà  òåáß  ñåãîäíß,  ƒàé,
ýòî êàê ïèòü äàòü. ‚îò  ïðèäåøü  ñåãîäíß  íà  áàë,  à  îíà  òåáß  è  òîãî,
ñòåðâà...
   - å ïðèäó, - ñêàçàë ƒàé.
   - ðèäåøü, êóäà äåíåøüñß. ‚ñå ìû íå â ñèëàõ íå  ïðèéòè  íà  äüßâîëüñêèé
áàë... ˆ çàáóäü ïðî …âðîïó, òåáå óæå íå ïðîáèòüñß òóäà, ê ðåàëüíîñòè, åñòü
òîëüêî Šðóã. ˆçâèíè, ƒàé, ß òåáß íà ìèíóòêó ïîêèíó.
   ‘àââà ˆâàíîâè÷ âñòàë, ëîâêî ñöàïàë çà ëàöêàíû ïðîõîæåãî ñî  ñòàíäàðòíûì
ëèöîì ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî îáûâàòåëß è ïðèâû÷íî ïðèêàçàë:
   - ‘òîé, ïàäëî. Šðîâü âûñîñó.
   - î ïî÷åìó ß? - êðèêíóë, áëåäíåß, ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêèé îáûâàòåëü.
   - € ÷òî æå òû äóìàë? - ñêàçàë ‘àââà  ˆâàíû÷,  îùåðèâ  êëûêè.  -  ðèâûê
âèäåòü ìîíñòðîâ è îáîðîòíåé òîëüêî íà ýêðàíå, äà? ðèâûê, ÷òî âîéíà  -  çà
òûñß÷è ìèëü îò òåáß, ÷òî õóíòû áåñ÷èíñòâóþò ãäå-òî íà äðóãîé ïëàíåòå?  —òî
áû òàì íè òâîðèëîñü, òû ñèäåë äîìà, õîëèë ãðûæó, ïëîäèë óáëþäêîâ.  ‚åðìàõò
ïåð íà ‚îñòîê - à òû ñèäåë ó òåëåâèçîðà.  àññòðåëèâàëè  ëþõåðà  -  à  òû
êóøàë êîôèé. “áèâàëè ïðîêóðîðîâ â Œèëàíå è ñòóäåíòîâ â ‘àí-‘àëüâàäîðå -  à
òû ïîõðàïûâàë. ’îëüêî ïî÷åìó òû ðåøèë, ÷òî òàê áóäåò âå÷íî?  îéìàëà  òåáß
æèçíü, è íèêóäà òåáå íå äåòüñß.
   ƒàé íå îòâåðíóëñß - ïðèâûê. ‘àââà ˆâàíû÷  âåðíóëñß  ê  íåìó,  ñòðßõèâàß
êðîâü  ñ  æåñòîêèõ  ïðîêóðåííûõ  óñîâ.  àñêðûë  ñåðåáðßíûé  ïîðòñèãàð   ñ
ãðàâèðîâêîé:   "„åëåãàòó   5-é   îò÷åòíî-âûáîðíîé   êîíôåðåíöèè    óïûðåé.
óð÷àëî-ƒàäþêèíñê". ‘ðåäè íå÷èñòîé ñèëû ñ÷èòàëîñü ñâîåãî ðîäà øèêîì  èìåòü
ïðè ñåáå ñåðåáðßíûå áåçäåëóøêè.
   - ‚îò òàê è  æèâåì,  -  ïîæàëîâàëñß  îí,  ðàçìèíàß  "ðèìó".  -  Œåëî÷ü
ëþäèøêè. âàíü. Šðîâü èç íåãî ñîñàòü ïðîòèâíî, äà è êàêàß òàì êðîâü, ãíóñü
îäíà, ïîòîì  æåëóäêîì  ìàåøüñß,  ßçâó  íàæèòü  ìîæíî...  åò  îòûñêàòü  áû
èíòåëëåêòóàëî÷êó, äà ìàõíóòü â àðèæ ê "Œàêñèìó", îäíàêî áîþñü, íîñòàëüãèß
ïî áåðåçêàì è çàáåãàëîâêàì çàìó÷àåò. €... - áåçíàäåæíî ìàõíóë îí ðóêîé.  -
ó  èõ  âñåõ  â  áîëîòî,  èìåíóåìîå  íàó÷íî-òåõíè÷åñêèì  ïðîãðåññîì,   êàê
ãîâàðèâàë åðóíû÷, ÷òî íà Žêå îò ìàçóòà ïåðåêèíóëñß. îøëè  íà  áàë.  ƒàé,
ñîáèðàþòñß óæå. îñòàðàåìñß èìïîðòíîé íåæèòè ìîðäó íàáèòü, òßæåëî ðóññêîìó
óïûðþ â …âðîïàõ, õîòü âîëêîì âîé... ‚ ñëó÷àå ÷åãî ß íà  òåáß  ðàññ÷èòûâàþ.
“ñòðîèì ïåðåïîëîõ, ÷òîáû äóøà èç íèõ âîí...
   Žíè ïîäíßëèñü ïî íåìåòåííîé îòðîäó ëåñòíèöå. “ äâåðè ñòîßë  äëß  ïàðàäà
ìîõíîðûëûé ÷åðò  â  ëèâðåå,  óñïåâøèé  óæå  íàêëþêàòüñß.  ‚  áîëüøîì  çàëå
íàñòðàèâàëè èíñòðóìåíòû, è âèçãîòíß ñòðóí  äîíîñèëàñü  ñþäà  â  âåñòèáþëü.
ƒîñòè ñúåçæàëèñü. ‚íóòðè áûëî ãîðàçäî ÷èùå, ñâåðêàëà ïîçîëîòà,  ëàìáðåêåíû
è òîìó ïîäîáíàß ìèøóðà. ‚åñåëî áîëòàß, ïðîøëè ìèìî òðè øîòëàíäñêèå  âåäüìû
â êîðîòêèõ  ïëàòüèöàõ,  à  ñëåäîì,  ðàçãëàæèâàß  óñû,  òîðîïèëñß  ñîëèäíûé
ãðóçèí, òîðãîâàâøèé çäåñü àïåëüñèíàìè. ˜óøóêàëèñü â óãëó ïðèãëàøåííûå  äëß
áîëüøåãî  áàðäàêà  ãîìîñåêñóàëèñòû.  åñøóìíî  ïðîñêîëüçíóëè   èñïîëèíñêèå
ìóðàâüè-êðîâîñîñíèêè,  ñòàâøèå  â  ïîñëåäíåå   âðåìß   òðóäàìè   ôàíòàñòîâ
ñåðüåçíûìè êîíêóðåíòàìè òðàäèöèîííûì óïûðßì.  ‚  äðóãîì  óãëó  ðåãîòàëè  -
øàéêà ìîëîäûõ äèïëîìàòîâ èç àëüòàèðñêîãî ïîñîëüñòâà çàãíàëà â óãîë  …ðåìåß
àðíîâà, ñòßíóëà ñ íåãî øòàíû è ïîëîñîâàëà ïðóòüßìè ïî çàäíèöå çà òî,  ÷òî
îí â èíîïëàíåòßí íå âåðèë. àðíîé êðè÷àë, ÷òî òåïåðü âåðèò, íî åìó ðåçîííî
âîçðàæàëè, ÷òî  òåïåðü-òî  òåïåðü,  à  âîò  ðàíüøå-òî?  ƒðóçèí  óñïåë  óæå
äîãîâîðèòüñß ñ ñàìîé áëóäîãëàçåíüêîé èç øîòëàíäî÷åê è ïîâîëîê åå â îäíó èç
áåñ÷èñëåííûõ êîìíàòóøåê-ñíîøàëüíèö.
   - ˆ ñþäà ïîíàëåçëè... - ïðîâîð÷àë ‘àââà  ˆâàíû÷.  -  ó  ïîãîäè,  ñó÷èé
ïðàõ, ß âàì ñåãîäíß óñòðîþ ‚àðôîëîìååâó íî÷ü...
   Œóçûêàíòû èãðàëè ìàçóðêó, è íåñêîëüêî ïàð óæå ì÷àëèñü  ïî  êðóãó.  ‚ñåõ
ýòèõ íîâîìîäíûõ øåéêîâ è ÷à-÷à-÷à  çäåñü  ïî  ñòàðèíêå  íå  ïðèçíàâàëè,  ó
ðóêîâîäñòâà   ‚ñåàäñêèì   ‘îâåòîì   ïðî÷íî   ñòîßëè,   ñèäåëè   è   ëåæàëè
êëàññèêè-êîíñåðâàòîðû. ƒàé,  ïðèñëîíèâøèñü  ê  êîëîííå,  ëåíèâî  îçèðàëñß.
‚èäíî áûëî, ÷òî íàçðåâàåò íåøóòî÷íàß äðàêà - ‘àââà  ˆâàíû÷  äåìîíñòðàòèâíî
êóðèë ìàõîðêó è ïëåâàë íà ïîë, õîòß è òî è äðóãîå ñ÷èòàëîñü  ìîâåòîíîì,  à
âîêðóã   íåãî   ïîñòåïåííî   ñìûêàëîñü    ïîäêðåïëåíèå,    çàêàëåííàß    â
ñëàâßíîôèëüñêèõ áèòâàõ íåæèòü: èçâåñòíûé äåáîøèð  ëåøèé  ‘óêèí-àñïðîñóêèí
Šîò, ïàðî÷êà âîäßíûõ, èñïîäòèøêà ïîèãðûâàâøèõ êàñòåòàìè, ‹èõî  Žäíîãëàçîå,
áåç êîòîðîãî íå îáõîäèëñß íè îäèí  ñêàíäàë,  è  äîìîâîé  ”åäüêà  ‚ûðâèïóï,
îñòàâøèéñß íå ó äåë, ïîñëå òîãî êàê  â  ðîïîéñêå  ñíåñëè  öåðêîâü  èêîëû
Œèðëèêèéñêîãî, ìåøàâøóþ êàêîìó-òî òàì ñòðîèòåëüñòâó.
   - òî æ ïðîñòî ñêàíäàë, - ïîäçóæèâàë ‘àââà  ˆâàíû÷.  -  ‘ëàâßí  çàòåðëè
âêîíåö, êóäà íè ãëßíü - òðîëëè äà  ãíîìû  ñ  ïðî÷èìè  êîáîëüäàìè.  ƒäå  æå
æèçíåííîå ïðîñòðàíñòâî? ƒäå áîåâîé è ñïëî÷åííûé ñîþç  ñëàâßíñêîé  íå÷èñòè?
ˆëè ìû óæå íå â ñîñòîßíèè  ïî  ðûëó  âúåõàòü?  ˆëè  ìàòóøêà-óñü  îñêóäåëà
òàëàíòàìè? Ž-ãî-ãî, ìû åùå ñïîñîáíû...
   ‹þáîïûòíî, ÷òî â  áûòó  ýòî  áûë  èíòåëëèãåíòíåéøèé  ÷åëîâåê  ãðîìàäíîé
ýðóäèöèè, íî, íà÷èíàß èíòðèãîâàòü, îí êàæäûé  ðàç  ñêàòûâàëñß  ê  ëóáî÷íûì
ïðèçûâàì.
   - € ìîæåò áûòü,  íå  íàäî  òàê-òî?  -  ðîáêî  âìåøàëñß  ëåøèé  îëóýêò,
ñòàðè÷îê ñ ÷åõîâñêîé áîðîäêîé. - Šàê-íèêàê íå÷èñòü íå÷èñòè äðóã è áðàò...
   - å÷èñòü íå÷èñòè ëþïóñ ýñò, - íåáðåæíî îòìàõíóëñß ‘àââà ˆâàíû÷. -  ’û,
îëóýêò, ñëèøêîì äîëãî  ïðè  Šóíñòêàìåðå  ïðîòîð÷àë,  è  ýòà  ðàçâðàùåííàß
‡àïàäîì èíòåëëåêòóàëüíàß ñðåäà òåáß ïîãóáèëà. Œû -  íå÷èñòü  èç  ãëóáèíêè,
èñòîâàß, êîíäîâàß... íó, ñëîâîì,  ïî  ëîêó  è  óøêîâó.  Šîìïðîìèññîâ  íå
ïðèçíàåì, òàê ÷òî êàòèñü îòñþäà, ñòàð÷å, ïîêà ß òåáå íåíàðîêîì îêóëßðû  íå
ðàñøèá...
   óáëèêè ïðèáûâàëî. Šîëûõàëèñü îãîíüêè  ÷åðíûõ  ñâå÷åé,  çâåíåëè  øïîðû,
ìåëüêàëè  êðàõìàëüíûå  ïëàñòðîíû,  ìåíòèêè,  ìàíòèè,  îñòðî   ïîñâåðêèâàëè
áðèëëèàíòîâûå ïåðñòíè, ìîòàëèñü íàïîìàæåííûå  ÷åðòß÷üè  õâîñòû.  ðîâîðíûå
âóðäàëàêè ðàíãîì ïîíèæå â êðàñíûõ êàìçîëàõ ðàçíîñèëè øàìïàíñêîå è êîêòåéëü
"—èñòèëèùå". ‡âåíåë âàëüñ ˜òðàóñà, è ïàííà žëß øåâñêàß êðóæèëàñü ñ áðàâûì
âàìïèðîì  ñ  îñòðîâà  Œýí,  ïåðâûì  ñåêðåòàðåì  ìýíñêîãî  ïîñîëüñòâà   ïðè
ðåçèäåíöèè „ðàêóëû. •îäèëè ñëóõè, ÷òî žëåíüêà - ëþáîâíèöà ”ðàíêåíøòåéíà  è
äóýëü áóäåò êàê  äâà  ïàëüöà,  ïîòîìó  ÷òî  ýòîò  êîíñóëüñêèé  õëûù  íàãëî
îáõàæèâàåò ïàííó âòîðóþ íåäåëþ, à ‚èêòîð - ÷åëîâåê ðåâíèâûé. å òàê  äàâíî
âñå ýòè áàëû è ñïëåòíè âñåðüåç èíòåðåñîâàëè ƒàß, íî  îí  óñïåë  óáåäèòüñß,
÷òî ïîëåçíîé èíôîðìàöèè îòñþäà íå âûæìåøü.
   åïîäàëåêó óìèðîòâîðåííî  ñëóøàë  ìóçûêó  è  ïîëèçûâàë  ìîðîæåíîå  ðýì
‘òîêåð, ïî÷åòíûé ïðåäñåäàòåëü ‚ñåàäñêîãî ‘îâåòà, óäîñòîåííûé çà çàñëóãè  â
âàìïèðîëîãèè îëüøîãî Šðåñòà  €äñêîãî  ëàìåíè  ñ  ìàðñèàíñêèìè  àëìàçàìè.
˜àéêà ‘àââû ˆâàíû÷à òîëüêî è æäàëà ïîâîäà,  è  îí  âñêîðå  ïðåäñòàâèëñß  -
êàêîé-òî  àíãëèçèðîâàííûé  çàìîðñêèé  òðîëëü  â  äûì÷àòûõ  î÷êàõ  íàñòóïèë
‘óêèíó-àñïðîñóêèíó Šîòó íà íîãó, êîòîðóþ ëåøèé ñïåöèàëüíî è ïîäñòàâèë. å
ðàçìåíèâàßñü íà ïîøëóþ ïåðåáðàíêó,  ‘óêèí  Šîò  ñãðåá  îáèä÷èêà  çà  âîðîò
ñìîêèíãà è ñ ìîëîäåöêèì óõàíüåì ïðèíßëñß ìîëîòèòü  êóëà÷èùåì  ïî  ÷åìó  íè
ïîïàäß.  ðîñèâøèõñß  íà  ïîìîùü  ñîîòå÷åñòâåííèêó   êîáîëüäîâ   âñòðåòèëè
êàñòåòàìè âîäßíûå, à  ñçàäè  íàëåòåëè  ñ  ðàçëàïèñòûìè  ïîäñâå÷íèêàì  ‹èõî
Žäíîãëàçîå è ‚ûðâèïóï. î  çàëó  ñ  ãèêîì  è  ãîãîòîì,  ñøèáàß  òàíöóþùèõ,
ïîêàòèëñß êëóáîê, â êîòîðîì óæå íå ðàçîáðàòü áûëî, êòî êîãî ëóïèò  è  ÷åì.
Žñòàëüíûå íå îáðàùàëè  âíèìàíèß,  òàíöû  ïðîäîëæàëèñü,  îðêåñòð,  çàãëóøàß
áåçîáðàçíûé øóì äðàêè, çàèãðàë ïîëîíåç Žãèíñêîãî, ñ÷èòàâøèéñß çäåñü  áåëûì
òàíöåì, è ƒàé ïîíà÷àëó íå óäèâèëñß, êîãäà ê íåìó ïîäîøëà žëß  øåâñêàß,  ñ
ãîòîâíîñòüþ ùåëêíóë êàáëóêàìè, íî äåâóøêà ñõâàòèëà åãî çà ðóêó è  ïîòàùèëà
ïî êîðèäîðó. ‡à ñïèíîé îðàëè è óõàëè, ìàòåðèëèñü íà ðàçíûé ëàä,  â  äðàêó,
õâàòàß ïîäñâå÷íèêè, áðîñàëèñü îïîçäàâøèå ëåøèå  è  òðîëëè;  îãëßíóâøèñü  â
äâåðßõ.  ƒàé  óñïåë  óâèäåòü,  êàê  ‘àââà  ˆâàíû÷   íåïîäðàæàåìî   êîëîòèò
âûõâà÷åííîé ó ìóçûêàíòà âèîëîí÷åëüþ êîðîëß Šîëß,  à  êòî-òî  çåëåíîáîðîäûé
òîðîïëèâî êîëäóåò â óãëó, ïåðåáèðàß çàâîðîæåííûå ÷åòêè, íî  íåïîíßòíî,  íà
÷üåé îí ñòîðîíå, î÷åíü óæ êîñìîïîëèòè÷åñêîãî îáëèêà...
   - ‚çäîðíàß êîìïàíèß, - ïîæàëîâàëàñü ïàííà žëüêà ñ ìèëîé ãðèìàñêîé.
   ûëà îíà ðóñîâîëîñàß è ãîëóáîãëàçàß, â êðóæåâíîì áàëüíîì  ïëàòüå,  äóõè
åå ïàõëè âîçáóæäàþùå è çàãàäî÷íî. óõëûå äåòñêèå ãóáêè,  íåâèííîå  ëè÷èêî,
íî, ïðèãëßäåâøèñü, îòûùåøü â íåì ÷òî-òî íàñòîðàæèâàþùåå...
   - ’û êóäà ìåíß òàùèøü? - ïîèíòåðåñîâàëñß ƒàé.
   - ƒäå íå ïîìåøàþò, - ïîßñíèëà îíà. - ‚îò ñþäà õîòß áû. ‡àïèðàé äâåðü  è
ïîìîãè ìíå ñíßòü ýòè êðóæåâà, óæàñíî çàñòåæêè íåóäîáíûå.
   ‡à ñòåíîé ìîãó÷å õðàïåëè ñ ïðèñâèñòîì - òàì îòñûïàëñß ïîñëå  â÷åðàøíåãî
áðîíòîçàâð ƒóãóöý. àññòåãíóòü ýòè  íåóäîáíûå  çàñòåæêè,  íà  êîòîðûå  îíà
æàëîâàëàñü, îêàçàëîñü íåîæèäàííî ëåãêî, îñòàâàëîñü ïðîáîðìîòàòü íà  ñêîðóþ
ðóêó íåñêîëüêî áåçäàðíûõ êîìïëèìåíòîâ, ÷òîáû  ñîçäàòü  âèäèìîñòü  ãëóáîêîé
ñòðàñòè, åäâà  ëè  íå  ëþáâè,  òàêòè÷íî  óáåæàëî  ñêâîçü  ñòåíó  íåíàðîêîì
çàãëßíóâøåå ïðèâèäåíèå, žëüêèíû ìàëåíüêèå ãðóäè  óìåùàëèñü  â  ëàäîíßõ,  è
âçáèðàòüñß íà âûñîêóþ êðîâàòü ñ äóðàöêèì áàëäàõèíîì íå áûëî îõîòû, òàê ÷òî
ïðèøëîñü îïðîêèíóòü åå ïðßìî íà ñìßòûå  áàëüíûå  êðóæåâà,  êóñàß  ïîêîðíûå
ãóáû, çàïàõ ðàñïëàâëåííîãî âîñêà âîçáóæäàë, è îíà óæå  ñòîíàòü  íå  ìîãëà,
åäâà íå òåðßß ñîçíàíèå, è òî, ÷òî ƒàé ñ  íåé  äåëàë,  áûëî  óæå  ôîðìåííûì
çâåðñòâîì, íî îí, ñ óäèâèâøèì åãî ñàìîãî îæåñòî÷åíèåì, âäûõàß  ãîðüêîâàòûé
àðîìàò äåâè÷üåãî ïîòà, ïðîíèêàë âñå ãëóáæå, ïîêà ê ïðåæíèì ãîðß÷èì çàïàõàì
íå ïðèìåíèëñß ãîëóáîé àðîìàò êðîâè.  ’îãäà  îí  îïîìíèëñß,  âñòàë  è  ñòàë
ñîáèðàòü ðàçáðîñàííóþ îäåæäó. žëüêà îñòàëàñü  ëåæàòü  íà  èçìßòîì  áàëüíîì
íàðßäå, ðàçãîðß÷åííàß, ðàñòðåïàííàß è âñå  ðàâíî  êðàñèâàß,  êðîâü  íà  åå
íîãàõ ïðåâðàòèëàñü â ñòàéêó àëûõ áàáî÷åê, óïîðõíóâøèõ â êàìèííóþ òðóáó.
   - ó è íó, - ñêàçàëà îíà, ïîâåðíóâ ãîëîâó  è  íå  âñòàâàß.  -  ’û  ìåíß
ôîðìåííûì îáðàçîì èçíàñèëîâàë. ƒàé.  •îòß  òàê  äàæå  èíòåðåñíåå.  Šàê  òû
äóìàåøü, ðåáåíîê ó ìåíß áóäåò?
   - € ÷åðò åãî çíàåò, - ïðîâîð÷àë ƒàé. åæàòü, áåæàòü îòñþäà, íàïëåâàâ íà
çàäàíèå, äóðàêó ßñíî, ÷òî âûïîëíèòü åãî  íå  óäàñòñß...  —òî-òî  ïóøèñòîå,
íåóëîâèìî ãîëóáîå ñìßëîñü â åãî  äóøå.  „àíóòà,  ñ  çàïîçäàëûì  ðàñêàßíèåì
ïîäóìàë îí. ‘îâñåì ïëîõî. ðàâäà,  åñëè  âåðèòü  àâòîðèòåòàì  âðîäå  ‘àââû
ˆâàíû÷à,  äàæå  ðîêîâûå  òðåóãîëüíèêè  â  íàøå  âðåìß  óñòàðåëè,   ðîêîâîé
äâåíàäöàòèóãîëüíèê, íå ìåíüøå...
   Šîãäà îíè âåðíóëèñü â çàë, äðàêà  ïî÷òè  óòèõëà.  …ùå  óòþæèëè  â  óãëó
äæåíòëüìåíà â èìïîðòíîé áîðîäå ‘óêèí Šîò  è  ‚ûðâèïóï,  åùå  ‘àââà  ˆâàíû÷
äîëàìûâàë î ãðóçèíà ñìåíèâøèé âèîëîí÷åëü êîíòðàáàñ, à ‹èõî óâîëàêèâàëî  òó
øîòëàíäñêóþ âåäüìî÷êó, ãðîìîãëàñíî îáåùàß íà äåëå äîêàçàòü  ðàçíèöó  ìåæäó
þæíûì ÷åëîâåêîì è èñêîííûì  ñëàâßíèíîì.  î  áûëî  ßñíî,  ÷òî  ýòî  ôèíàë.
‘ëàâßíñêàß íåæèòü äîêàçàëà, ÷òî îíà  âñåãäà  íà  âûñîòå.  îßâèëèñü  íîâûå
ëèöà, îðêåñòðàíòîâ ñìåíèëè øåñòåðî ñìóãëûõ áîðîäà÷åé  â  ÷àëìàõ,  ñâèñòåëè
ôëåéòû, è ïîä áóëüêàþùèé  çàçûâíûé  ðèòì  ñòàðèííîé  âîñòî÷íîé  ìåëîäèè  â
öåíòðå çàëà òàíöåâàëè ÷åðíîâîëîñûå äåâóøêè â ïðîçðà÷íîé êèñåå. ‡à  ñïèíàìè
ãîñòåé ìåëüêíóëà äëèííàß ìèçàíòðîïè÷åñêàß ôèçèîíîìèß ãðàôà „ðàêóëû.
   ƒàé âçßë ñ ïîäíîñà  áîêàë  è  æàäíî  îñóøèë  åãî,  íå  îùóùàß  âêóñà  è
êðåïîñòè. —óâñòâîâàë îí ñåáß  ïðåìåðçêî,  õîòåëîñü  íåçàìåòíî  óñêîëüçíóòü
äîìîé. žëåíüêà, íàîáîðîò, óëûáàëàñü òàê íåâèííî, ñëîâíî ýòî è íå îíà  ïßòü
ìèíóò íàçàä èçíåìîãàëà, õðèïß, ÷òî åé áîëüíî  è  îíà  íå  âûäåðæèò.  ˜óðøà
ïëàòüåì, íà êîòîðîì áûëà åùå çàìåòíà ïûëü êîìíàòû, âèäåâøåé  è  íå  òàêîå,
îíà íàïðàâèëàñü â ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö çàëà, óâèäåâ òàì, ñóäß ïî  óëûáêå,
êîãî-òî çíàêîìîãî.
   “ïàëà îíà íåîæèäàííî. ‘êîðåå âñåãî, âûñòðåë áûë áåñøóìíûì.  €ëîå  ïßòíî
ðàñïëûëîñü  íà  êðóæåâàõ,  ñîòêàííûõ   ñëåïûìè   ìàñòåðèöàìè   â   çäåøíèõ
ïîäçåìåëüßõ. ƒàé óñïåë  ïåðåõâàòèòü  çëîáíûé  âçãëßä  ìýíñêîãî  äèïëîìàòà.
åññìûñëåííî áûëî áû èñêàòü ñòðåëßâøåãî, íàâåðíßêà ýòî áûë ‘ëåïîé  ‚ûñòðåë
- îäèí èç òåõ, ÷òî áûë ñäåëàí â êàêîé-íèáóäü èç ñîòåí âîéí ïðîøëîãî, íî íå
íàøåë òîãäà öåëè. àèáîëåå óìåëûå êîëäóíû ñïîñîáíû ïðèòßãèâàòü èç ïðîøëîãî
òàêèå âûñòðåëû, êîïèòü èõ è íàïðàâëßòü íà ñâîþ æåðòâó. Šàê ñåãîäíß.
   - ’û, ƒàé, îñîáî íå ðàññòðàèâàéñß, - ñêàçàë ‘àââà ˆâàíû÷, ïðîáèâøèñü  ê
íåìó ñêâîçü òîëïó. Œóçûêà è òàíöû íå ïðåêðàòèëèñü íè íà  ñåêóíäó.  -  Žíà,
ñòåðâà, ïîä ëþáîãî ëîæèëàñü, îäíî íàçâàíèå - ôåß. å ãîðþé, äðóæèùå.
   - Ÿ è íå ãîðþþ, - ñêàçàë ƒàé. - ‘ëóøàé, äàâàé íàïüåìñß?
   - „àâàé, - ñîãëàñèëñß ‘àââà ˆâàíû÷. - Ÿ òóò çíàþ îäèí íîâûé êàáàê...
   þõ íà íîâûå êàáàêè ó íåãî áûë íåñêàçàííûé.
   óêà îá ðóêó îíè ïðîøëè ñêâîçü ãîìîíßùóþ òîëïó ðàçíîìàñòíîé íå÷èñòè.  “
êîëîííû åùå ïëàâàëà â âîçäóõå êèñòü ðóêè, ñæèìàâøàß âîðîíåíûé íàãàí, - òàê
è åñòü, ‘ëåïîé ‚ûñòðåë, ìåëüêîì ïîäóìàë ƒàé.  ‚ûøëè  íà  óëèöó  è  ñåëè  â
îáëåçëóþ "îáåäó" ñ  îòêèäíûì  áðåçåíòîâûì  âåðõîì.  à  åå  êàïîòå  ðîñëè
áëåäíûå ñâåòßùèåñß ïîãàíêè, êðûëüß ðàçúåëà  ƒîëóáàß  æà,  è  êòî-òî  ñïåð
ëåâîå ïåðåäíåå êîëåñî, íî ìàøèíà åùå åçäèëà, êîãäà åå ìàòåðèëè.
   Žíè ìåäëåííî êàòèëè ïî òåìíûì óëèöàì,  æèâøèì  íåïîíßòíîé  è  îòâðàòíîé
íî÷íîé  æèçíüþ.  ‘åðåáðèñòûå  íåòîïûðè  â  êðîõîòíûõ  çîëîòûõ  êîðîíàõ,  ñ
îáâåäåííûìè ÷åðíîé  êàéìîé  êðûëüßìè  áåñøóìíî  êðóæèëè  âîêðóã  ïàìßòíèêà
åèçâåñòíîìó îäëåöó. î÷åòíûé êàðàóë,  äíåì  åùå  êîå-êàê  ïðèòâîðßâøèéñß
æèâûì, íî÷üþ ñòàë ñàìèì ñîáîé - ÷åòûðüìß ñêåëåòàìè â  âûöâåòøèõ  ìóíäèðàõ,
ñæèìàâøèìè ðæàâûå âèíòîâêè. åëûå ôîíàðíûå  ñòîëáû  òîæå  ñáðîñèëè  ìàñêè,
ïðåâðàòèëèñü â òîëñòûõ  ïßòíèñòûõ  óäàâîâ,  âðîñøèõ  õâîñòàìè  â  àñôàëüò,
èçãèáàëèñü ìåäëåííî, èñòîìíî. „âå êîìàíäû ÷åðäà÷íèêîâ èãðàëè íà ïóñòûðå  â
ôóòáîë æåëòûì ÷åëîâå÷åñêèì ìîçãîì. ‡íàìåíèòûé ôîíòàí ‹óííûõ àäóã îêàçàëñß
íàïîëíåííûì ñìåòàíîé, â êîòîðîé ìîë÷à òîíóë, áàðàõòàßñü, ÷åðíûé ãèãàíòñêèé
æóê.
   - åàëüíîñòü... - âïîëãîëîñà ãîâîðèë ‘àââà ˆâàíû÷. - € íóæíà ëè îíà íàì
- âîò âîïðîñ âîïðîñîâ. î÷åìó, ñîáñòâåííî, ìû ñ÷èòàåì, ÷òî èððåàëüíîñòü íå
ñóùåñòâóåò? ’îëüêî ïîòîìó, ÷òî çà òûñß÷è ëåò  íàøåé  ñîçíàòåëüíîé  èñòîðèè
îíà íè÷åì íå ïðîßâèëà ñåáß? î ìåíüøåé ìåðå íàèâíî...
   - å íàäî, - ïîïðîñèë ƒàé.
   - àäî, - ìßãêî, íî íàñòîé÷èâî ñêàçàë ‘àââà ˆâàíû÷. - —åì  âàñ,  ëè÷íî,
ƒàé, íå óñòðàèâàåò ˆððåàëüíûé Œèð, â êîòîðûé âû ïîïàëè? „à, ðàçóìååòñß,  â
íåì ñóùåñòâóåò áîëüøîå ÷èñëî îïàñíîñòåé è ñèòóàöèé,  êàêèõ  âû  ïðåæäå  íå
çíàëè. î âåäü è òàì, ïî òó ñòîðîíó Šðóãà, ó âàñ  åñòü  øàíñ  ïîïàñòü  ïîä
ìàøèíó, íàòêíóòüñß íà íîæ õóëèãàíà èëè çàáîëåòü ðàêîì. ‡àòî ó  ˆððåàëüíîãî
Œèðà åñòü âåñüìà çàìàí÷èâîå îòëè÷èå  -  çäåñü  íåò  ôàëüøè.  ‡äåñü  íåëüçß
ïîä÷èíèòü ëþäåé ëîæíîìó ó÷åíèþ èëè îøèáî÷íîé òåîðèè, çäåñü íåò ìåñòà äóòûì
àâòîðèòåòàì, çäåñü, ïî ñóùåñòâó, áåññèëüíû íà÷åò÷èêè,  ïîäõàëèìû,  èçðßäíî
íàïàêîñòèâøèå â ñâîå âðåìß è ïðîäîëæàþùèå ïàêîñòèòü, õîòß è  â  íåèçìåðèìî
ìåíüøèõ ìàñøòàáàõ, èäåéíûå âîæäè... ’å, êòî ïîñëàë âàñ ñþäà, óâåðåíû,  ÷òî
òóò âûñàäèëèñü êàêèå-íèáóäü îðèîíöû. € åñëè íåò? …ñëè ïàðàëëåëüíûå ìèðû  -
íà  ñàìîì  äåëå  ˆððåàëüíûé  Œèð?  „îëãî,  î÷åíü  äîëãî  îí  ïðîðûâàëñß  â
ðåàëüíîñòü, èíîãäà êîå-ãäå ýòî óäàâàëîñü,  è  òîãäà  ïîßâëßëèñü  àëõèìèêè,
èçãîòîâëßâøèå çîëîòî  èç  ãîâíà,  òåëåïàòû-ïðîâèäöû,  êîëäóíû,  åðìóäñêèå
òðåóãîëüíèêè,  ëåòàþùèå  òàðåëêè,  ëþäè,  ñïîñîáíûå  ÷èòàòü   ïàëüöàìè   è
ïðåâðàùàòüñß â çâåðåé... åäàðîì ëþäè òàê òßíóòñß  ê  èððåàëüíîìó,  âñåãäà
òßíóëèñü, è â ðåçóëüòàòå âîçíèêàëè ðåëèãèè, îáùåñòâà ñòîðîííèêîâ  ëåòàþùèõ
òàðåëîê, êëóáû ëþáèòåëåé ôàíòàñòèêè...
   - òî ãèïîòåçà?
   - „à, - ñêàçàë ‘àââà ˆâàíû÷. - îæàëóé, îíà è åñòü èñòèíà.  àçóìååòñß,
ß íå âñåçíàþùèé ãîñïîäü, òàê  ÷òî  íå  ñïðàøèâàéòå  ìåíß,  êàêîâ  ìåõàíèçì
ˆððåàëüíîãî Œèðà Šðóãà è êàêèå çàêîíû  óïðàâëßþò  èì.  àçâå  ýòî  òàê  óæ
âàæíî? Œû, ïî ñóòè, äî ñèõ ïîð íå çíàåì, ÷òî òàêîå ýëåêòðè÷åñòâî è  îòêóäà
ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèßõ áåðåòñß  ýëåêòðîìàãíèòíîå  ïîëå,  îäíàêî  øèðîêî
èñïîëüçóåì è òî è äðóãîå. Žñòàâàéòåñü çäåñü, ƒàé. ‚û  åùå  ìîëîäû.  ‚û  íå
óñïåëè çàêîñíåòü. —òî âàñ ïîäñòåãèâàåò óéòè èç  Šðóãà?  ‘òðàõ?  €  îí  ëè?
„îëã? î íå âñå äîëãè íóæíî ïëàòèòü. ðîôåññèß, áûòü ìîæåò? î âñå, ÷òî âû
åùå íàïèøåòå òàì,  áóäåò  âñåãî  ëèøü  áëåäíûì  ñëåïêîì,  ìåðêíóùèì  ïåðåä
Šðóãîì, è âû îòëè÷íî çíàåòå ýòî. ˆäåàëû?  î  íå  ßâëßåòñß  ëè  âñåëåíñêèì
èäåàëîì ìåñòî, ãäå íèêàêèõ èäåàëîâ íåò?  ‡àäóìàéòåñü  íàä  ìîèìè  ñëîâàìè,
õîðîøåíüêî ïîäóìàéòå, ƒàé...
   Œàøèíà  îñòàíîâèëàñü  ïåðåä  ñòåêëßííûì  ôàñàäîì,  íàä  êîòîðûì  ïûëàëà
àëî-ãîëóáàß âûâåñêà: "“ ñîðâàííûõ ïåòëèö". åðåä  âõîäîì  âûñèëàñü  ñòàòóß
‘òàëèíà èç áåëîãî ìðàìîðà. ‚åëèêèé âîæäü  çàäóì÷èâî  ñìîòðåë  âäàëü,  è  ó
êâàäðàòíîãî ïîñòàìåíòà ñèðîòëèâî ëåæàë îäèí-åäèíñòâåííûé ìèðòîâûé  âåíî÷åê
ñ íàäïèñüþ íà ëåíòå: "Žò ‘èâîé Šîáûëû". ‘àìà ‘èâàß Šîáûëà áðîäèëà òóò æå è
î ÷åì-òî áðåäèëà âïîëãîëîñà, ïîñòóêèâàß êîïûòàìè â òàêò.
   Žíè âîøëè âíóòðü, îãëßäûâàßñü ñ ëþáîïûòñòâîì.  îëüøîé  êâàäðàòíûé  çàë
íàïîìèíàë îáû÷íóþ ñòîëîâóþ: ñòîëèêè  íà  ìåòàëëè÷åñêèõ  íîæêàõ,  îáòßíóòûå
êîðè÷íåâûì êîæçàìåíèòåëåì ñòóëüß, èç äâàäöàòè ëþñòð ãîðåëè  âñåãî  òðè,  è
ïîëóìðàê ðàçìûâàë ÷åòêèå êîíòóðû ïðåäìåòîâ è âåùåé. ‡àë áûë ïóñò, òîëüêî ó
äâåðè ñèäåë ìîëîäîé îäïîðó÷èê ñ çîëîòûìè ãóñàðñêèìè ïîãîíàìè è, ïîùèïûâàß
ñòðóíû ãèòàðû, òèõî íàïåâàë:

   ‘åñòðè÷êà ãîñïèòàëüíàß,
   ëþáîâü ìîß ïå÷àëüíàß,
   ëþáîâü ìîß êðèñòàëüíàß,
   ïðîùàëüíàß...

   à åãî ôðåí÷å ïðàâåå  ñîëäàòñêîãî  ƒåîðãèß  àëåëè  òðè  ïßòíà,  ëèöî  ñ
ëåðìîíòîâñêèìè óñèêàìè áûëî áëåäíûì.
   - ƒðàæäàíñêàß? - ìèìîõîäîì ïîèíòåðåñîâàëñß ‘àââà ˆâàíû÷.
   - Œàçóðñêèå áîëîòà, - íå ãëßäß íà  íåãî,  îòâåòèë  îäïîðó÷èê.  -  “áèò
íàïîâàë. - Ží òðîíóë ñòðóíû è çàïåë:

   ‘ ìèëîé ìû â÷åðà ðàññòàëèñü,
   â æèçíè âñå äóðìàí.
   ˆ ñ òîáîé âäâîåì îñòàëèñü,
   ÷åðíåíüêèé íàãàí...

   •îçßèí âîçíèê çà ñòîéêîé íåîæèäàííî, ñêîðåå âñåãî,  ïðßìî  èç  âîçäóõà,
åãî êðóãëîå íîñàòîå ëè÷èêî áûëî ïðîôåññèîíàëüíî ãîñòåïðèèìíûì, è íà  ïëå÷å
ó íåãî ñèäåë  âçúåðîøåííûé  îðàíæåâûé  âîðîáåé,  çàìåíèâøèé  òðàäèöèîííîãî
ïîïóãàß.
   - à êîé ÷åðò ó âàñ ‘òàëèí ïåðåä âõîäîì? - ãðóáî ñïðîñèë ‘àââà  ˆâàíû÷,
ñíîâà ïðèøåäøèé â ñîñòîßíèå ëóáêà.
   - Šàê æå èíà÷å? - èñêðåííå óäèâèëñß õîçßèí. - ˜óòêè ñòðîèòå  ñ  áåäíîãî
åâðåß? —òîáû êàæäûé, êîìó çàõî÷åòñß, ìîã åãî ðàçáèòü. „ëß òîãî è äåðæèì.
   -  ‚ñå  äëß  êëèåíòîâ,  -  ïîäòâåðäèë  âîðîáåé.  -   ‚û,   ðåáßòà,   íå
ñîìíåâàéòåñü, îí, - âîðîáåé õëîïíóë êðûëîì õîçßèíà ïî  óõó,  -  îí  íå  èç
’åëü-€âèâà, îí - €áðàì èç àíåêäîòîâ, òàê ÷òî òóò âñå ÷èñòî.
   Žíè óñåëèñü íåïîäàëåêó îò îäïîðó÷èêà - òîò ñ çàñòûâøèì ëèöîì ïåðåáèðàë
ñòðóíû, íî íè÷åãî óæå íå ïåë. Šðîâü ñ åãî ùåêè òåêëà íà ïîë è ïðåâðàùàëàñü
â ãîëóáûõ åæåé, òóò æå óáåãàâøèõ êóäà-òî â óãîë. Žïðîêèíóëè ïî  ñòàêàí÷èêó
âîäêè, çàêóñèëè çàëåæàâøèìñß äî ïå÷àëüíîñòè ìèíòàåì.  ‡à  îêíîì  ãðîõîòàëè
îåçäà, à Šîòîðûå ’û å “ñïåë, áûëî ñêó÷íî è òßãîñòíî, ñëîâà  íå  øëè  íà
óì, ìîæåò áûòü, ïîòîìó, ÷òî  çàë  îêàçàëñß  äîíåëüçß  îáûäåííûì,  åñëè  íå
ñ÷èòàòü Œåðòâîãî îäïîðó÷èêà, è ƒàé âäðóã ïîéìàë ñåáß íà òîì, ÷òî  ñêó÷àåò
ïî ìèðó, îñòàâøåìóñß çà äâåðüþ. î ˆððåàëüíîìó Œèðó.
   ‚ûïèëè ïî âòîðîé.  îíåìíîãó  âñå  âñòàâàëî  íà  ñâîè  ìåñòà  -  â  çàë
ïðîøìûãíóëà ñôîðìèðîâàâøàßñß øêîëüíèöà,  ïîäñåëà  ê  îäïîðó÷èêó  è  ñòàëà
âûñïðàøèâàòü, âëèßåò ëè ñìåðòü  íà  ïîëîâûå  ñïîñîáíîñòè.  ‚  óãëó  çàóõàë
ôèëèí. Žòäàëåííûå ñòîëèêè óêðàäêîé øåïòàëèñü îá ýñêàïèçìå,  ñó÷à  íîæêàìè.
à ïëå÷å ïîäïîðó÷èêà ïðîðîñ ñêâîçü ïîãîí áåëûé ãåîðãèí.

   òà ðîòà
   íàñòóïàëà â ñîðîê ïåðâîì,
   à ïîòîì åé ïðèêàçàëè,
   è îíà ïîøëà íàçàä, -

   âíîâü çàïåë  îäïîðó÷èê,  íå  îáðàùàß  âíèìàíèß  íà  øóñòðóþ  äåâ÷îíêó,
íûðíóâøóþ ê íåìó ïîä ñòîë.

   òó ðîòó
   ðàññòðåëßë èç ïóëåìåòîâ
   ïî îøèáêå ñâîé æå ðóññêèé
   çàãðàäèòåëüíûé îòðßä...

   ˆ êòî-òî íîâûé, óñïåâøèé íåçàìåòíî ïîßâèòüñß â çàëå, ãðîìêî ïîäõâàòûâàë
ïðèïåâ:

   ‹åæàò îíè âñå äâåñòè
   ëèöàìè â ðàññâåò.
   ˆì âñåì âìåñòå
   —åòûðå òûùè ëåò.
   ‹åæàò ñ ëåéòåíàíòàìè,
   ñ êàïèòàíîì âî ãëàâå.
   ˆ ðîìàøêè ðàñòóò
   ó ñòàðøèíû íà ãîëîâå...

   -  —åðò  âîçüìè,  êàêàß  êîëîðèòíàß  ñòðàíèöà  ñîðîê  ïåðâîãî  ãîäà   -
çàãðàäèòåëüíûå îòðßäû... - òèõî, íåâèäßùå ãëßäß â ïðîñòðàíñòâî è íè ê êîìó
íå îáðàùàßñü, ãîâîðèë ‘àââà ˆâàíû÷. - ‚îò  î  êîì  ñëåäîâàëî  áû  íàïèñàòü
ïóõëûé ðîìàí, íó ïî÷åìó ó íèõ  íå  áûëî  ñâîåãî  ‘èìîíîâà...  ’û  ñî  ìíîé
ñîãëàñåí, ƒàé?
   - Ÿ ñî âñåì ñîãëàñåí, - ñêàçàë ƒàé.
   Žíè óæå  èçðßäíî  îïüßíåëè,  ìðà÷íî  è  íåîæèäàííî,  êàê  óìåþò  òîëüêî
ñëàâßíå.
   - ‘ëóøàéòå ñþäà! - êðèêíóë õîçßèí, òîæå óñïåâøèé èçðßäíî  ïðèãóáèòü.  -
à÷èíàåòñß âåñåëüå! îõëîïàåì è ïîïðèâåòñòâóåì òåíè! àøè  äîðîãèå  ãîñòè,
ïðîøó áåç ÷èíîâ è çâàíèé, ó âàñ èõ âñå ðàâíî îòîáðàëè!
   Ží âûáðàëñß èç-çà ñòîéêè è áðîäèë ïî çàëó,  øàòàßñü,  êîëîòß  â  ìåäíûé
ïîäíîñ, à â çàëå, îêàçûâàåòñß, áûëè óæå  çàíßòû  âñå  ñòîëèêè  -  òåíè  ñî
çâåçäàìè, ðîìáàìè,  øïàëàìè  è  ïðî÷åé  ãåîìåòðèåé  â  ïåòëèöàõ,  òåíè  ñî
çâåçäàìè è ïîëîñêàìè  íà  ïîãîíàõ,  òåíè  â  øòàòñêîì,  òåíè  â  ïëàòüèöàõ
äîâîåííîãî è ïîñëåâîåííîãî ôàñîíà, òåíè â ñïåöîâêàõ, ïðîñòî òåíè, íå  áûëî
íè îäíîãî æèâîãî, è â òèøèíå, ïîä êîòîðóþ îáû÷íî ïëà÷óò, âîïèë õîçßèí:
   - „à íå áóäü ß €áðàì, ýòî òàêè  ñòîèò  îáìûòü!  àõèëå÷êà,  åùå  áîêàëû
äîðîãèì ãîñòßì! Šòî ñêàçàë, ÷òî åâðååâ ýòî îáîøëî? Žíî èõ òàêè  âåñüìà  íå
îáîøëî! ‚åñüìà! ‡äðàâñòâóéòå, øàëîì, øàëîì  è  ïðîøó  áåç  ÷èíîâ!  ‚àñèëèé
Šîíñòàíòèíû÷, âàøå  çäîðîâüå!  ‘åðãåé  Œèðîíû÷!  ’îâàðèù  Šðîíèí,  òîâàðèù
Šðóìèí! ’îâàðèù Šðåñòèíñêèé, òîâàðèù ‹îìîâ!  Šßñïåðò!  Šîìàðîâ!  …íóêèäçå!
…ðáàíîâ! îñòûøåâ! ƒàìàðíèê, Ÿí îðèñîâè÷, âàì  ïîâåçëî  áîëüøå  âñåõ,  âû
ïóñòèëè ñåáå ïóëþ â ëîá, êîãäà ýòî  íà÷èíàëîñü,  âïðî÷åì,  ýòî  íà÷èíàëîñü
ãîðàçäî ðàíüøå, Žñòàïó ‚èøíå â òðèäöàòü òðåòüåì  âëåïèëè  ïßòíàäöàòü  ëåò!
ëèâàíîâ, âåëèêèé ðóññêèé ëèíãâèñò,  âàøåãî  ïîðòðåòà  òàê  è  íå  óäàëîñü
îòûñêàòü äëß ïîñâßùåííîé âàì êîíôåðåíöèè - óæå ïîòîì.  î  âû-òî  ïîëó÷èëè
ïóëþ â òðèäöàòü âîñüìîì, óëûáíèòåñü èç ìîãèëû ýíöèêëîïåäè÷åñêèì  ñëîâàðßì!
ˆ ñàìîå ñêâåðíîå äàæå íå òî, ÷òî âàñ âûâåëè â ðàñõîä, õîòß âû áûëè  ñëàâîé
è ãîðäîñòüþ! ‘àìîå ñêâåðíîå â òîì, ÷òî íà êàæäîãî ïåðåæèâøåãî ìû  íà÷èíàåì
ñìîòðåòü ïîäîçðèòåëüíî - à ÷òî ó âàñ â  ïðîøëîì,  ìèë-ñäàðü,  êàê  ýòî  âû
óöåëåëè?  Ží,  êîíå÷íî,  îáúßñíèò  âàì,  ÷òî  ïðè  ëþáîì  òåððîðå   íåëüçß
ðàññòðåëßòü àáñîëþòíî âñåõ, âû è ñàìè ýòî çíàåòå, íî ïðîäîëæàåòå  ñìîòðåòü
íà íåãî ñ ïîäîçðåíèåì...
   Ží áèë â ïîäíîñ, ïëàêàë, êðè÷àë ÷òî-òî íà ñêâåðíîì èäèøå è  êðóæèëñß  â
íåóìåëîé ëåçãèíêå, à ðàñòðåïàííûé âîðîáåé îðàë:

   ‡âîíêî êëàöàëè çàòâîðû,
   ñïåöýòàïîì äî å÷îðû...

   è îò ïðèçðàêîâ áûëî óæå íå ïðîòîëêíóòüñß, ƒàé ñ ‘àââîé ˆâàíû÷åì áðîäèëè
ìåæ ñòîëèêàìè, ÷îêàßñü ñ êàæäîé ïîäâåðíóâøåéñß ðþìêîé, êòî-òî  ïîäàðèë  èì
íà ïàìßòü îáîðâàííóþ ñ ìßñîì ïåòëèöó  êîìáðèãà,  êòî-òî  îáúßñíèë,  ÷òî  â
ëàãåðßõ èìåëè øàíñ âûæèòü â ïåðâóþ î÷åðåäü  âðà÷è  è  ïàðèêìàõåðû,  êòî-òî
äîâåðèòåëüíî ðàññêàçàë, ÷òî õóæå âñåãî, êîãäà áèëè ñàïîãîì ïîä  êîï÷èê,  à
÷üþ-òî  äî÷êó  õîòü  è  âûøèáëè  èç  èíñòèòóòà,  õîòü  è  èçíàñèëîâàëè   â
êîìåíäàòóðå òî ëè ßêóòû, òî ëè êàçàõè, íî â æåíñêèé øòàëàã íà îâóþ  ‡åìëþ
åå íå îòïðàâèëè,  äî  ïßòüäåñßò  òðåòüåãî  îíà  äîæèëà,  è  äî  øåñòüäåñßò
òðåòüåãî äîæèëà, à âîò äàëüøå íå çàõîòåëà, è  ãîëîâà  âñêîðå  ðàñïóõëà  îò
èìåí, äàò è ïîäðîáíîñòåé, äàæå âîäêà íå ïîìîãàëà, è òîëüêî îäïîðó÷èê, äëß
êîòîðîãî âñå ýòî è âñå îíè íè ÷åðòà íå çíà÷èëè, òßíóë ñâîå:

   ‡àáóäü, ÷òî âðåìß íå òå÷åò íàçàä,