ñü äîìîé, îíà çàñòàëà òàì ‹àî.
     - —òî-òî ñëó÷èëîñü? - çàäàâàòü ãëóïûå âîïðîñû,  êàê ‘îâåòíèê î÷óòèëñß â
çàêðûòîé êâàðòèðå áûëî áåññìûñëåííî.
     - ƒîòîâ âàø ïðåïàðàò, ’èíà. ‡àâòðà, â ïßòü, æäó âàñ ó ñåáß.
     - ‚û ìîãëè ñêàçàòü ìíå ýòî ïî òåëåêîìó?
     - Œîã, íî ìíå íóæíî âàñ ïîäãîòîâèòü ê ýòîìó.
     - å ... ïîíßëà...
     - ‚û ìîæåòå ïðîéòè ñî ìíîé â âàííóþ? ˆ ëó÷øå áóäåò, åñëè ðàçäåíåòåñü.
     - ‘îâñåì?
     - ‘îâñåì.
     - ‘îâåòíèê, ß î÷åíü óñòàþ, êîãäà  ìíå ïðèõîäèòñß  ïîñòîßííî âûòßãèâàòü,
÷òî âû ñîáèðàåòåñü ñî ìíîé äåëàòü. ó ïî÷åìó  âû ñ÷èòàåòå,  åñëè ß íè÷åãî íå
çíàþ, ýòî ëó÷øå?
     - •îðîøî.  Ÿ  ñîáèðàþñü îêàçàòü íà âàñ  ïñèõè÷åñêîå âîçäåéñòâèå,  ÷òîáû
âûçâàòü î÷èùåíèå îðãàíèçìà.
     ’èíà òßæåëî âçäîõíóëà, è òèõî óòî÷íèëà:
     - òî - ïîíîñ è ðâîòó?
     -  …ñëè  âàñ ýòî íå  óñòðàèâàåò,  ìîãó çàáðàòü  âàñ â êëèíèêó. ’àì  ýòî
ñäåëàþò îáû÷íûì ïóòåì.
     - —åì ëó÷øå, åñëè ýòî ñäåëàåòå âû?
     - ‚ñå áóäåò åñòåñòâåííî, ’èíà. € ýòî ëåã÷å, ÷åì âñå îñòàëüíîå.
     - îéäåìòå, - óñòàëî ñêàçàëà ’èíà è íàïðàâèëàñü â âàííóþ.

     <i>* * *</i>

     Šàê  è  áûëî  óñëîâëåííî,  íà  ñëåäóþùèé  äåíü ’èíà ïðèåõàëà  â êëèíèêó
‚àðä-•èðóðãèè.
     - ’àê, ’èíî÷êà, ïîïðîáóéòå  ðàññëàáèòüñß, - ‹åéëà  ñ îãðîìíîé ñêîðîñòüþ
ïîäêëþ÷àëà  àïïàðàòóðó. -  Œíå  íóæíî  áóäåò  ïîäêëþ÷èòü  âàøåãî  ðåáåíêà  ê
àïïàðàòóðå, ÷òîáû îí íå ïîñòðàäàë.
     -  ‹åéëà,  ýòî îïàñíî? - ’èíà ïîäïèñàëà  öåëóþ ïà÷êó áóìàã,  èç êîòîðûõ
âûõîäèëî, ÷òî ñëó÷èòüñß ìîãëî âñå, ÷òî óãîäíî, è âðà÷è ïðè ýòîì íè çà ÷òî íå
îòâå÷àëè.
     - Žïàñíî, íî ß íå äóìàþ,  ÷òî òàê,  êàê íàïèñàíî  â íàøèõ áóìàãàõ.  Žíè
ðàññ÷èòàíû íà  îáû÷íûé  ñëó÷àé, à äëß âàñ ñïåöèàëüíî  ðàçðàáîòàíû ïðåïàðàòû.
‚ñå áóäåò õîðîøî, âîò óâèäèòå.
     - <i>ƒîòîâî? -</i> ‹àî áåñøóìíî ïîßâèëñß â îïåðàöèîííîé.
     <i>- Œîæíî íà÷èíàòü, -</i> îòâåòèëà ‹åéëà.
     <i>-</i>  ’èíà,  îáúßñíßþ,  ÷òî  âàì  áóäåì äåëàòü,  -  ‹àî  óëûáíóëñß.  -  Œû
ñîáèðàåìñß ââåñòè âàì ïðåïàðàò, êîòîðûé èçìåíèò âàøó ãåíåòèêó. îíßòíî?
     - îíßòíî.
     - <i>‹åéëà, íà÷èíàé ââåäåíèå.</i> ’èíà, ïîñ÷èòàéòå äëß ìåíß äî ïßòè...
     - ’îøíèò ñèëüíî.
     - è÷åãî, ýòî íîðìàëüíî. å áîéòåñü, âñå áóäåò õîðîøî. <i>‹åéëà, ÷òî òàì ó
íàñ?</i>
     <i>- ‚ñå â ïðåäåëàõ íîðìû. Ž÷åíü ïëàâíûé ïåðåõîä.</i>
     <i>- ‘êîëüêî âðåìåíè çàéìåò?</i>
     <i>- …ñëè êàê ñåé÷àñ, íå áîëüøå ïîëó÷àñà.</i>
     ‹àî  ïðèäâèíóë  ñòóë è  ñåë  ðßäîì ñ îïåðàöèîííûì  ñòîëîì.  ’èíà òßæåëî
äûøàëà, îí âñòàë è îäåë åé ìàñêó ñ êèñëîðîäîì.
     - <i>‚ñå, ‹àî, åñëè âåðèòü àíàëèçàì, âñå ïðîøëî õîðîøî, -</i> ñêàçàëà ‹åéëà.
     ‹àî ïîñìîòðåë íà ’èíó.
     - Šàê ñåáß ÷óâñòâóåøü, äåâî÷êà? - îí óáðàë êèñëîðîäíóþ ìàñêó ñ åå ëèöà.
     - •îðîøî. î÷òè íå òîøíèò.
     -  <i>„àâàé, ‹åéëà, ìîæíî îòêëþ÷àòü àïïàðà...-</i> íà÷àë  ‹àî ìûñëåííî, íî  íå
äîãîâîðèë: ’èíà çàøëàñü â êðèêå, à îí íèêàê íå ìîã ïîíßòü, ÷òî ñ íåé íå òàê.
     - ’èíà, ’èíî÷êà, óñïîêîéòåñü, âû ïîòåðßåòå ðåáåíêà, ÷òî ñ âàìè?
     -  ƒîëîâà,  -  ’èíà  åäâà  ìîãëà  ïðîèçíåñòè  ñëîâà,  -  áîëèò, óæàñíî,
ðàçðûâàåòñß íà êóñêè...
     - <i>‹åéëà, ïðîâåðü åùå ðàç...-</i> íà÷àë ‹àî ãîâîðèòü ìûñëåííî, íî ’èíà ñðàçó
æå îòðåàãèðîâàëà íà åãî ìûñëåííóþ ðå÷ü äèêèì êðèêîì. - <i>„à ÷òî çà ÷åðò????...
’àê, êàæåòñß, ß  ïîíßë...  -</i> ‹àî ñòðåìèòåëüíî âûñêî÷èë  èç-ïîä îïåðàöèîííîãî
êóïîëà è âêëþ÷èë ìûñëåçàùèòó. ‘ðàçó ïîñëå ýòîãî ’èíà ïåðåñòàëà êðè÷àòü.
     <i>- —òî ïðîèñõîäèò, ‹àî? -</i> ‹åéëà íåïîíèìàþùå ñìîòðåëà íà ‹àî.
     <i>- ’î÷íî íå çíàþ... îêà, ïîéäè ïðèíåñè íåñêîëüêî îáðó÷åé ìûñëåçàùèòû.</i>
     <i>- îäîæäè, ÷òî..?</i>
     <i>-  ’èíà  âñåãäà áûëà ïî÷òè òåëåïàòîì. …é ïðåäëàãàëè â äåòñòâå îïåðàöèþ,
íî îíà îòêàçàëàñü. € ñåé÷àñ, ß äóìàþ, ìû ÷òî-òî ñäâèíóëè â åå îðãàíèçìå. ’àê
÷òî  òåïåðü  îíà - è  íå òåëåïàò, íî è íå  íîðìàëüíûé ÷åëîâåê.  Šîðî÷å, íàøè
ìûñëè âûçûâàþò ó íåå áîëü. Žíà èõ  ñëûøèò, íî íå â  ñîñòîßíèè  âîñïðèíèìàòü.
òî êàê ðàç ïîíßòíî - åé  íóæíà  îïåðàöèß ýñïåðèçàöèè. € ïîêà âñå, ÷åì ìû åé
ìîæåì ïîìî÷ü - îáðó÷ ìûñëåçàùèòû. ðèíåñè, è  ìû áóäåì òî÷íî çíàòü,  òàê ýòî
èëè íåò.</i>
     ‚ ñëåäóþùèé ðàç ‹àî  çàøåë ïîä êóïîë è ñðàçó îäåë  îáðó÷ ìûñëåçàùèòû íà
ãîëîâó ’èíû.
     - <i>’èíà, âû ìåíß  ñëûøèòå? -</i> ãðîìêî, ìûñëåííî ñïðîñèë ‹àî. Ží âèäåë, êàê
’èíà íàïðßãëàñü.  î ïî êðàéíåé ìåðå òîé äèêîé ðåàêöèè, êîòîðàß áûëà ðàíüøå,
ó íåå óæå íå áûëî.
     <i>-</i> ’èíî÷êà, ß äîëæåí âàì ñêàçàòü îäíó íåïðèßòíóþ âåùü. —òî-òî ñìåñòèëîñü
â  âàøåì  îðãàíèçìå  òàê,  ÷òî âû  òåïåðü  ïîëó-òåëåïàò.  ‚ñå, ÷òî ß  ãîâîðþ
ìûñëåííî, âûçûâàåò ó âàñ áîëü.
     - ˆ ÷òî æå òåïåðü äåëàòü?
     - Ÿ íå çíàþ, ïðàâäà. îëíûé çîíäàæ, êîòîðûé âàì íóæåí äëß îïåðàöèè, âû,
ñêîðåå âñåãî, ïðîñòî íå âûäåðæèòå.  ‡íà÷èò, îñòàåòñß âñþ æèçíü íîñèòü  îáðó÷
ìûñëåçàùèòû.
     - îæå! Šàê íà ìåíß áóäóò ñìîòðåòü îáû÷íûå  ëþäè? èêòî æå íå  ïîâåðèò,
÷òî ß íå òåëåïàò!
     - ‚û  íå  ìîæåòå ÷èòàòü ìûñëè, íî âû  íàâåðíßêà  òåïåðü  ýìïàò, òî åñòü
ñìîæåòå "÷èòàòü" ÷óâñòâà ëþäåé. òî òîæå íåìàëî.
     - —òî-òî åùå ìîæíî ñäåëàòü?
     - è÷åãî. òîò ïðåïàðàò, êîòîðûé âàì äàëè,  ïðåêðàñíî  âàì ïîäîøåë. …ùå
ïàðó ââåäåíèé è âû áóäåòå ïðàêòè÷åñêè çäîðîâû.
     - Ÿ íå õî÷ó áûòü òåëåïàòîì.
     - î âû æå ïîäàâàëè ïðîøåíèå â ‘îâåò ‚àðäîâ?
     - òî èç-çà ðåáåíêà. € êîãäà ß îáî âñåì ïîäóìàëà...
     - <i>‹àî... -</i> ïîçâàëà ‹åéëà.
     <i>-</i>  îäîæäèòå,  ’èíà, ìèíóòêó...  <i>—òî - òî  íå òàê?  -</i> ‹àî âûøåë  èç-ïîä
êóïîëà è ïîäîøåë ê  àïïàðàòóðå. Žáúåìíûé ýêðàí  ðèñîâàë íà îãðîìíîé ñêîðîñòè
êðèâûå, áåãëî âçãëßíóâ íà êîòîðûå, ‹àî èçìåíèëñß â ëèöå.
     - <i>Ÿ ïðàâà?</i>
     <i>-  îæå...  ’àê,  ‹åéëà, âûçîâè ñïåöèàëèñòà  ïî ïñèõî-ýíåðãåòèêå. óñòü
ïîäñ÷èòàåò.. ìîæåò áûòü ìû ÷åãî-òî íå ïîíèìàåì, è âñå íå òàê ñòðàøíî.</i>
     <i>-  óñòü,  êîíå÷íî,  ïîäñ÷èòàåò   ñïåöèàëèñò,  íî  ß  áû   ïîçâîíèëà  â
ñåêðåòàðèàò ‘îâåòà ‚àðäîâ è ïîïðîñèëà íåìåäëåííî îñâîáîäèòü íåñêîëüêî  ÷àñîâ
âðåìåíè ‘îâåòíèêîâ ‘òðîããîðíà è „èããèððåíà.  ˆëè  òû ñîáèðàåøüñß  äåëàòü  åé
ïîëíûé çîíäàæ îäèí? Ÿ â ýòîì íå ó÷àñòâóþ, ìîè íåðâû ýòîãî íå âûäåðæàò. ’âîè,
‹àî, äóìàþ, òîæå.</i>
     <i>- ‘êîëüêî ó íàñ âðåìåíè?</i>
     <i>- åñêîëüêî ñóòîê,... å ñìîòðè òàê íà ìåíß, ‹àî! Ÿ æå íå ñïåöèàëèñò ïî
ïñèõî-ýíåðãåòèêå!</i>
     <i>- ’î÷íåå?</i>
     <i>-  “  ìåíß  ïîëó÷èëîñü  ìåíüøå  48   ÷àñîâ,   åñëè  ýíåðãî-çàïàñ  áóäåò
óìåíüøàòüñß ñ òîé æå ñêîðîñòüþ.</i>
     <i>- ‹åéëà, òû íå âñïîìíèøü, ÷òî òàì åùå ìîæíî ñäåëàòü â òàêîé ñèòóàöèè?</i>
     <i>- ‘òàíäàðòíàß ïðîöåäóðà: ïñèõîçîíäàæ, ñ ïîñëåäóþùåé êîððåêöèåé ïñèõèêè.
Šàê òîëüêî îíà ñòàíåò òåëåïàòîì, âñå äîëæíî ñòàáèëèçèðîâàòüñß.</i>
     <i>- ðè ïñèõîçîíäàæå, ‹åéëà, ìû íåèçáåæíî çàòðîíåì  òî, ÷òî ïðßòàë Šðåèë.
„àæå  åñëè áû  íå áûëî ýòîé ÷åðòîâîé  ïñèõî-îïåðàöèè, ß áû îöåíèë øàíñû ’èíû
âûíåñòè ïîëíûé  çîíäàæ áåç ñåðüåçíûõ  ïîñëåäñòâèé êàê íè÷òîæíûå. ‘ ó÷åòîì æå
âñåãî  -  ó  íåå èõ ïðîñòî íåò.  ‚îïðîñ  òîëüêî,</i>  <b><i>íàñêîëüêî</i></b>  <i>áóäóò ñåðüåçíûå
ïîñëåäñòâèß.</i>
     <i>- …ñëè íè÷åãî íå äåëàòü, ÷åðåç äâîå ñóòîê åå ïñèõèêà ðàçðóøèòñß.</i>
     <i>- …ñëè  äåëàòü  - îíà ïðîâåäåò  âñþ îñòàâøóþñß  æèçíü â ïñèõèàòðè÷åñêîé
êëèíèêå. ‡äåñü íåò íèêàêèõ âàðèàíòîâ.</i>
     - <i>Œû íè÷åãî ñ òîáîé íå ðåøàåì, ‹àî.  ‚ûçûâàé àäâîêàòà èç ‘îâåòà ‚àðäîâ.
óñòü  ãîòîâßò âñå äîêóìåíòû,  îáúßñíßþò  ’èíå ñèòóàöèþ. Žíà ñàìà äîëæíà âñå
ðåøèòü. ’àêîé çàêîí.</i>
     ‚ êîðèäîðå †àí Œîððèñ æäàë ’èíó. Ží óâèäåë ‘îâåòíèêà  ‹àî, âûøåäøåãî èç
îïåðàöèîííîé, è ïî÷åìó-òî ñðàçó ïîäóìàë, ÷òî ñëó÷èëàñü áåäà.
     - †àí, ñåé÷àñ òû ïîåäåøü â ‘îâåò ‚àðäîâ. ’àì òåáß æäåò àäâîêàò, îí òåáå
âñå îáúßñíèò.
     - —òî îí äîëæåí îáúßñíèòü?
     -  å  òåðßé  âðåìß,  ó íàñ åãî  ïðîñòî  íåò, - ðåçêî çàêîí÷èë  ‹àî, è,
ðàçâåðíóâøèñü, ñíîâà èñ÷åç â êàáèíåòå.


     <i>* * *</i>

     òè  ñóòêè  ïðåâðàòèëèñü  äëß  ’èíû  â  íàñòîßùèé  êîøìàð.  ‘òàíäàðòíàß
ïîäãîòîâêà ê ïîëíîìó ïñèõîçîíäèðîâàíèþ òðåáîâàëà íå ìåíåå ïßòè äíåé ââåäåíèß
ðàçëè÷íûõ  ïðåïàðàòîâ,  íî  ‹àî ïðèêàçàë,  ÷òîáû  âñå  áûëî  ãîòîâî ê âîñüìè
âå÷åðà.
     †àí  Œîððèñ âåðíóëñß  ñ  ïà÷êîé  äîêóìåíòîâ. îñëå  ðàçãîâîðà â  ‘îâåòå
‚àðäîâ, îí ïîíßë îäíî - ïðè  âñåì æåëàíèè îí áû íå ñìîã ðàññêàçàòü  ’èíå âñþ
ïðàâäó. Žêîëî  øåñòè âå÷åðà  ïîßâèëñß àäâîêàò èç ‘îâåòà ‚àðäîâ. “  íåãî áûëà
ñòðàííî-áåñøóìíàß ïîõîäêà è ïðîíçèòåëüíûé, êàê ó âñåõ ‚àðäîâ, âçãëßä.
     -  ˜îí âàí  åððè,  - ïðåäñòàâèëñß  îí, ñàäßñü  íàïðîòèâ ’èíû. - “ †àíà
õâàòèëî ñìåëîñòè îáúßñíèòü âàì ñèòóàöèþ?
     - åò, - ñîçíàëñß †àí Œîððèñ.
     - •îðîøî, - ˜îí ñåêóíäó ïîìåäëèë. - ‚û ïðî÷èòàëè äîêóìåíòû? - îí êèâíóë
íà ïà÷êó ðàñïå÷àòîê íà æóðíàëüíîì ñòîëèêå.
     - Ÿ íå óâåðåíà, ÷òî âñå ïîíßëà.
     - Žáúßñíßþ.  îëíûé çîíäàæ - ñàìîå ïëîõîå, ÷òî  ïñèõî-õèðóðãè  ìîãóò  ñ
âàìè  ñäåëàòü,  ’èíà.  ’åîðåòè÷åñêè,  âñå î÷åíü ïðîñòî è ñîâñåì íå  ñòðàøíî.
ðîñòî  ‚àðä-•èðóðã áóäåò ïîäàâàòü íåáîëüøîé  ñèãíàë ïî íåðâíûì  âîëîêíàì, à
Œàøèíà áóäåò  ôèêñèðîâàòü ñêîðîñòü  ïåðåäà÷è  è  ïîòåðè ýíåðãèè, ïðîñëåæèâàß
ïóòü  ïðîõîæäåíèß  ñèãíàëà. ó  à  ïðàêòè÷åñêè,  ÷åëîâåê  îùóùàåò ñåáß ñàìîé
íàñòîßùåé ìàðèîíåòêîé. ñèõèêà æå  ÷åëîâåêà òàê óñòðîåíà, ÷òî ñîïðîâîæäàåòñß
ýòî ñàìûìè ÷óäîâèùíûìè îùóùåíèßìè. àïðèìåð, åñëè ïðîõîäßò çîíû íàñëàæäåíèß,
òî ýòî  -  çàïðåäåëüíîå  íàñëàæäåíèå,  è ïðè  ýòîì  ñëîâíî  çà  âàìè  êòî-òî
íàáëþäàåò, íó à åñëè çîíû áîëè...
     - ’î ýòî... òàêàß ÷óäîâèùíàß áîëü...
     - ðàâèëüíî, ÷òî íè îäèí íîðìàëüíûé  ÷åëîâåê ýòîãî âûíåñòè íå ìîæåò.  ˆ
òàê  æå  ñî âñåìè äðóãèìè ÷óâñòâàìè...“ âàñ  æå, íàñêîëüêî ß ïîíèìàþ, âûáîðà
íåò. ’î÷íåå, åñòü. åðâûé âàðèàíò. Œû íè÷åãî íå äåëàåì,  è  ÷åðåç ñóòêè  âû,
êàê  ëè÷íîñòü,  ïåðåñòàíåòå ñóùåñòâîâàòü.  ‚ñå,  ÷òî ìû âàì  ìîæåì  îáåùàòü,
ïîñòàðàòüñß ïîääåðæèâàòü æèçíü â âàøåì òåëå  òàê äîëãî, ÷òîáû  áûëî âîçìîæíî
ðîæäåíèå ðåáåíêà. ‚òîðîé âàðèàíò - âû  ñîãëàøàåòåñü íà  çîíäàæ. ‚  ïðèíöèïå,
äàæå åñëè âû íà íåãî ñîãëàñèòåñü, âû  ìîæåòå îñòàâèòü çà ñîáîé ïðàâî â ëþáîé
ìîìåíò îñòàíîâèòü ïðîöåäóðó. î ß  áû âàì ýòîãî íå ñîâåòîâàë. îòîìó ÷òî  âû
<b>áóäåòå</b> ïðîñèòü  åå  îñòàíîâèòü,  è  íå ðàç,... è  íå ðàç  áóäåòå ïðîñèòü âàñ
óáèòü, ÷òîáû  òàê íå ìó÷àòüñß.  îýòîìó, ß  ñîâåòóþ,  ïðèíßòü  îêîí÷àòåëüíîå
ðåøåíèå ñåé÷àñ, è äîâåðèòüñß âðà÷àì.
     - î÷åìó òàê ïîëó÷èëîñü, âû çíàåòå?
     - ðèìåðíî. “ âàñ ìàëåíüêèé ýíåðãîçàïàñ,  åñëè ñîâñåì ïî-ïðîñòîìó,  ýòî
âñåãäà  ñîçäàâàëî  äëß âàñ ðèñê ñîéòè  ñ óìà. îñëå ñìåðòè ðîäèòåëåé, âðà÷àì
ïîíàäîáèëîñü ïî÷òè ïîëãîäà, ÷òîáû âåðíóòü âàñ ê íîðìàëüíîé æèçíè. €  ñåé÷àñ,
÷òî-òî îïßòü  ñäâèíóëîñü.  Š ñîæàëåíèþ, áåç  ïîëíîãî  çîíäàæà,  ïîíßòü,  ÷òî
èìåííî  è êàê ìîæíî ýòî  ïîïðàâèòü,  íåâîçìîæíî. òî  åùå íå  âñå. ‚ðà÷è  íå
ñìîãóò äàòü âàì íèêàêèõ ãàðàíòèé, ÷òî ïîëíûé çîíäàæ õîòü ÷òî-íèáóäü äàñò. ‚û
îçíàêîìèëèñü ñ âîçìîæíûìè îñëîæíåíèßìè?
     - Ÿ ïðî÷èòàëà... ’îëüêî, òàì ìîæåò áûòü âñå, ÷òî óãîäíî.
     - òî òàê è åñòü.  îëåå òîãî,  î÷åíü  âûñîêà âåðîßòíîñòü òîãî,  ÷òî âû
ïîëó÷èòå ïîñëåäñòâèß êàòåãîðèè "B".
     - ‘óìàñøåñòâèå? - ó ’èíû ïîòåìíåëî â ãëàçàõ.
     - òî òàê. ˆ íèêàêèõ ãàðàíòèé, ÷òî ñîñòîßíèå áóäåò îáðàòèìûì.
     - îæå, ìíå êàæåòñß, ÷òî ß â êàêîì-òî êîøìàðíîì ñíå!
     - ‚û äîëæíû ïðèíßòü ðåøåíèå.
     ’èíà îïóñòèëà ãëàçà è ïî÷òè íåñëûøíî ñêàçàëà:
     - Ÿ ñîãëàñíà íà ïñèõîçîíäàæ.
     - åç âîçìîæíîñòè åãî îñòàíîâèòü?
     - åç âîçìîæíîñòè åãî îñòàíîâèòü.
     -   ’âîå   ðåøåíèå   ãîâîðèò,   ’èíà,   èëè  î  áîëüøîé   ñìåëîñòè,   -
ïðîêîììåíòèðîâàë   †àí,   -  èëè  î  áîëüøîé  ãëóïîñòè.  Žñòàâü  âîçìîæíîñòü
îñòàíîâèòü ïðîöåäóðó!
     -   òî  áåññìûñëåííî,  †àí,  ß  íå  âûäåðæó,  ß  çíàþ,   áóäó  ïðîñèòü
îñòàíîâèòü... - ñêàçàëà ’èíà è áåççâó÷íî çàïëàêàëà.

     <i>* * *</i>

     îâíî â âîñåìü âå÷åðà ’èíó ââåçëè â îïåðàöèîííóþ. Žíà êðåïêî ñïàëà. ‹àî
ïðèêàçàë äàòü  åé òàêóþ äîçó ñíîòâîðíîãî, ÷òîáû áîëüøóþ ÷àñòü ïîäãîòîâêè îíà
ïðîñòî íå âèäåëà. ’èíó ïðèâßçàëè è ïîäêëþ÷èëè ê ñëîæíîé àïïàðàòóðå.
     ‘òðîããîðí âîøåë ïîä êóïîë è âêëþ÷èë  îáúåìíûé  ýêðàí, íà  êîòîðîì ñðàçó
çàæãëàñü ñõåìàòè÷åñêàß êàðòèíêà ìîçãà ’èíû.
     - <i>„èããèððåí, ìîæíî íà÷èíàòü, -</i> ìûñëåííî ñêàçàë ‘òðîããîðí, è ýêðàí ñðàçó
îæèë,  êàðòèíêà  ìîçãà  ïîâåðíóëàñü  è  ïóíêòèðîì  îòìåòèëîñü ïðåäïîëàãàåìîå
ïðîõîæäåíèå  ñèãíàëà. - <i>‘åé÷àñ íàøà  äåâî÷êà ïðîñíåòñß...</i> - îí  äîñòàë îáðó÷
ìûñëåçàùèòû è íàäåë åãî ’èíå íà ãîëîâó.
     à ýêðàíå ïóíêòèðíàß ëèíèß  ïðåâðàòèëàñü â  ñïëîøíóþ,  è ’èíà ìãíîâåííî
îòêðûëà ãëàçà.
     - ðîñíóëèñü? - ‘òðîããîðí áûë áåç ìàñêè, íî ’èíà åãî ñðàçó óçíàëà.
     - “æå íà÷àëè?
     - „à. …ñëè  âû íå  ïåðåäóìàëè,  ñåé÷àñ âû  åùå ìîæåòå  îòêàçàòüñß. ‚àøå
ïîñëåäíåå ñëîâî?
     - „åëàéòå, ‘îâåòíèê, äåëàéòå, âû æå çíàåòå, ó ìåíß íåò âûáîðà.
     - •îðîøî, íà÷íåì. ’èíà, âû ñèëüíûé ñòûä êîãäà-íèáóäü èñïûòûâàëè?
     -  „à  íåò, âðîäå... -  îíà âñêðèêíóëà,  íå äîãîâîðèâ,  è  êðàñêà ñòûäà
çàëèëà òåëî.  -  ƒîñïîäè,  - ’èíà  çàêðûëà ãëàçà. Œûñëåííî  îíà  âèäåëà ñåáß
êàê-òî ñî ñòîðîíû: ñâîå îáíàæåííîå òåëî, îïóòàííîå ïðîâîäàìè è òðóáî÷êàìè, è
ïðèñóòñòâèå êîãî-òî ÷óæîãî, ðàçãëßäûâàþùåãî åå äóøó, ñëîâíî ïîä ìèêðîñêîïîì,
è  îò äèêîãî óíèæåíèß  ñâåõîáíàæåííîñòè  ðîäèëñß òàêîé æå  äèêèé  ñòûä.  ‚ñå
äëèëîñü íåñêîëüêî  ñåêóíä è ïðåêðàòèëîñü. ’èíà  ëåæàëà,  âñß â  ïîòó, òßæåëî
äûøà, è îáëèçàëà ñòàâøèå ñðàçó ñóõèìè ãóáû.
     - ó  ÷òî, áóäåì ïðîäîëæàòü èëè  ïðåêðàòèì?  - ñïðîñèë  ‘òðîããîðí. ’èíà
îòêðûëà ãëàçà è ïîñìîòðåëà  íà åãî  ñïîêîéíîå ëèöî. - —óâñòâóåòå ïðèñóòñòâèå
÷åãî-òî ÷óæîãî?
     - èêîãäà áû íå ïîäóìàëà, ÷òî ìîæåò áûòü òàê ïëîõî.
     -  ‚î âðåìß ïîëíîãî çîíäàæà, òâîé  ìîçã  òåáå  íå  ïðèíàäëåæèò,  à  âñå
îñíîâíûå çàùèòíûå ñèñòåìû  îðãàíèçìà ðàáîòàþò òàê, ÷òîáû íå äîïóñòèòü ýòîãî.
îýòîìó, òå ÷óâñòâà, êîòîðûå  òû  ïðè  ýòîì èñïûòàåøü,  áóäóò ñîïðîâîæäàòüñß
ïðèñóòñòâèåì "÷óæîãî". îíßòíî? îâåðü ìíå, èç âñåõ ïûòîê, êîòîðûå ß çíàþ, à
ß çíàþ  èõ íåìàëî, ýòà - ñàìàß æåñòîêàß. ‚ íåé ñîáðàíî âñå ñàìîå ïëîõîå, ÷òî
ìîæíî ñäåëàòü ñ ÷åëîâåêîì. ƒîòîâà ïðîäîëæàòü?
     - ƒîòîâà, - òèõî ñêàçàëà îíà, çàêðûâàß ãëàçà.
     -  ‘åé÷àñ áóäóò ñóäîðîãè, - ïðåäóïðåäèë  ‘òðîããîðí, íî ýòî ñëîâî íè÷åãî
íå  âûðàæàëî. ‚  òå÷åíèå  íåñêîëüêèõ ñåêóíä „èããèððåí ïîñëåäîâàòåëüíî  îòäàë
ïðèêàç âñåì  ìûøöàì, êîòîðûå  òîëüêî åñòü ó  ÷åëîâåêà, è  îíè ñîêðàùàëèñü  è
ðàññëàáëßëèñü, ïîä÷èíßßñü åãî  ïðèêàçó. “  ’èíû  áûëî  ÷óâñòâî,  ÷òî  îíà  -
ìàðèîíåòêà, êîòîðóþ äåðãàþò çà  íèòî÷êè. —òîáû ñíßòü ñóäîðîãè, „èããèððåí äàë
êîìàíäó ïîëíîãî ðàññëàáëåíèß ìûøö.
     -  å  íåðâíè÷àé òàê, ’èíà. Œû ñïåöèàëüíî  çàêàçàëè àïïàðàòóðó, êîòîðóþ
îáû÷íî  èñïîëüçóþò  äëß  ïðîêòîëîãè÷åñêèõ  îáñëåäîâàíèé.  ˆíà÷åìû óñòàëè  áû
êàæäûé ðàç òåáß ìûòü.
     - ‘òûäíî êàê, - ’èíà åäâà íå ïëàêàëà.
     -  ðîäîëæàåì?  -  ‘òðîããîðí  ïîñìîòðåë  íà  ýêðàí,  íà  êîòîðîì  ñíîâà
ïðîòßíóëàñü ïóíêòèðíàß ëèíèß.
     èêîãäà âïîñëåäñòâèè  ’èíà íå  ñìîãëà  áû âñïîìíèòü  âñå  òå  îùóùåíèß,
êîòîðûå åé ïðèøëîñü ïåðåæèòü  â ýòîò äåíü. Ž ñóùåñòâîâàíèè ìíîãèõ èç íèõ îíà
äàæå  íå  äîãàäûâàëàñü. „èããèððåí ñëîâíî  ðàñêà÷èâàë åå ïñèõèêó íà  êà÷åëßõ,
÷åðåäóß  ïîëîæèòåëüíûå  è îòðèöàòåëüíûå  ýìîöèè, è ýòîò  ïîñòîßííûé  ïåðåõîä
ñîïðîâîæäàëñß òàê æå ñòàáèëüíî âîçíèêàþùèì  ÷óâñòâîì äèêîãî ñòûäà - çàùèòíîé
ðåàêöèåé  åå îðãàíèçìà  íà ïðèñóòñòâèå ïîñòîðîííåãî  â  ãîëîâå. îñëå êàæäîé
ñåðèè   „èããèððåí,  î÷åíü  áîßñü  çà   ðåáåíêà,  äàâàë  ïîëíîå  ðàññëàáëåíèå
ìóñêóëàòóðû.
     - ’àê ’èíà, ñåé÷àñ òåáå áóäåò äåéñòâèòåëüíî  ïëîõî,  - ñïîêîéíî  ñêàçàë
‘òðîããîðí, à ’èíà ñðàçó ïîäóìàëà,  ÷òî  åé  è òàê ïëîõî. - ‘åé÷àñ ìû ïðîéäåì
çîíû  ñòðàõà  è áîëè.  ’û óæå  äîëæíà íåìíîãî  ïðèñïîñîáèòüñß,  íî ýòó  çîíó
ïðèäåòñß ïðîõîäèòü ìåäëåííî, èíà÷å êîí÷èòñß âûêèäûøåì. ðèäåòñß òåáå íåìíîãî
ïîêðè÷àòü. Šàê?  ƒîòîâà? - ïåðåä êàæäîé çîíîé îí ïîäðîáíî  îáúßñíßë  åé, ÷òî
îíè áóäóò äåëàòü, è êàêèå îùóùåíèß ýòî ìîæåò âûçâàòü.
     - ƒîòîâà, - ñêàçàëà ’èíà , íèêîãäà â ñâîåé æèçíè âîîáùå íå èñïûòûâàâøàß
ñèëüíóþ áîëü.
     „èããèððåí  ïîäàë  ñèãíàë  è  ïî÷òè  ìãíîâåííî îñòàíîâèëñß: òàê  ñòðàøíî
çàêðè÷àëà ’èíà.
     <i>- —òî òàì?</i>
     - åðåðûâ, „èã, íå  âûäåðæàòü åé ýòîãî. -  ‘òðîããîðí îäåë ìàñêó ’èíå íà
ëèöî,  ìåíßß  è  ìåíßß ñîñòàâû,  äî òåõ ïîð,  ïîêà ’èíà  íå çàêàøëßëàñü. Žíà
òßæåëî äûøàëà, ñëåçû òåêëè ïî ëèöó.
     - Œíå  î÷åíü æàëü, ’èíà, íî  åñëè  âû êàæäûé ðàç áóäåòå òàê êðè÷àòü, ìû
áóäåì âûíóæäåíû âñå ïðåêðàòèòü. Šðîìå òîãî, âû óæå ñîðâàëè ñåáå ãîëîñ.
     -  åò,  ‘òðîããîðí,  ïðîäîëæàéòå,   -  ’èíà  ñ  áîëüøèì  òðóäîì  ñìîãëà
âûãîâîðèòü.
     -  ‚û ìîæåòå ãîâîðèòü ìûñëåííî, íåò  íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè  ìó÷èòü ñâîé
ßçûê.  Œíå âàø  îáðó÷ ìûñëåçàùèòû  íèêàê íå ìåøàåò,  -  çàìåòèë îí è ïîøåë ê
„èããèððåíó.
     ’îò ñðàçó îòêðûë ãëàçà.
     - <i>‘îâñåì ïëîõî? ó ÷òî, îñòàíàâëèâàåìñß?</i>
     ‘òðîããîðí òßæåëî îïóñòèëñß â êðåñëî. - <i>å çíàþ, ÷òî ñ íåé äåëàòü.</i>
     <i>- îñëóøàé, ‘òðîã. Ÿ ñ íåé ýòîãî äåëàòü íå ìîãó, òû óæ ìåíß ïðîñòè,  íî
ïûòêàìè çàíèìàòüñß, äà åùå ñ ñîâñåì íåâèíîâíûì ÷åëîâåêîì - ýòî ïåðåáîð!</i>
     <i>- ’û æå æðåáèé âûòàùèë!  èêòî ñ íåé íå æåëàåò ýòîãî äåëàòü. î÷åìó  òû
ìåíß ñ÷èòàåøü ïàëà÷îì? Œíå  èñïûòàíèé Šðåèëà áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. ’û-òî íàì
ðåäêî ïîìîãàåøü,  à  òàì ó  íàñ ñìåðòíîñòü äî âîñüìèäåñßòè ïðîöåíòîâ. „åñßòü
÷åëîâåê  áåðåì  íà èñïûòàíèß,  à  óæå ÷åðåç  ïßòü ìèíóò  ââîäà  ïðåïàðàòîâ -
øåñòåðî ñòàíîâßòñß ïîêîéíèêàìè,  à ÷åðåç  ïîë÷àñèêà - åùå äâîå. € âåäü ÷àñòî
ýòî ìàëåíüêèå  äåòè. Šàê òû äóìàåøü? “ ìåíß íåðâû  ïî÷òè  æåëåçíûå, íî êîãäà
òàêèìè äåëàìè çàíèìàåøüñß ïîñòîßííî, òðóäíî ñêàçàòü, ÷òî áóäåò ïîñëå ýòîãî ñ
ãîëîâîé.</i>
     <i>- å  çíàþ, êàê ìû  âñå ýòî âûäåðæèì!  -</i> „èããèððåí çàêðûë ãëàçà. - <i>…ñëè
÷åñòíî, ìåíß íèñêîëüêî íå óäèâëßåò, ÷òî Šðåèë ñòàë òàêèì æåñòîêèì. ’óò €îëëà
êàê-òî ïðîãîâîðèëàñü, ÷òî åùå</i><b><i>,</i></b> <i>êîãäà îí áûë íà „èððåíãå ïåðâûé ðàç, òàì òîæå
ïðèøëîñü ïðîâîäèòü èñïûòàíèß, à ñìåðòíîñòü  áûëà åùå âûøå. ’îëüêî îí íèêîãäà
îá ýòîì íå ðàññêàçûâàë, íå õîòåë, ÷òîáû åãî îáâèíßëè â óáèéñòâàõ.</i>
     <i>-  ‡àòî òåïåðü íà „èððåíãå íåïëîõèå øàíñû ñîõðàíèòü öèâèëèçàöèþ. Šðåèëó
òàì  äàæå  ïàìßòíèê  ïîñòàâèëè,  è  æåðòâàì åãî èñïûòàíèé -  òîæå.  Žãðîìíûé
ïàâèëüîí, ãäå âñå ðàññêàçûâàåòñß î íåì è î òåõ äèððåíãàíàõ, êîòîðûå ïîãèáëè,
÷òîáû  âñå  îñòàëüíûå ñìîãëè  âûæèòü,  ïîëíûé ïåðå÷åíü èìåí,  ñ áèîãðàôèßìè.
€îëëà ãîâîðèò,  êîãäà  åå òóäà  ïåðâûé ðàç  ïðèâåëè, åé ïëîõî  ñòàëî,  -</i>  îí
íåìíîãî  ïîìîë÷àë.  -  <i>„èã, îòâåòü  íà  íåñêðîìíûé  âîïðîñ. ’û ñåé÷àñ  áëîêè
ñíèìàåøü ñ òåëü?</i>
     <i>- åò. Ÿ åùå ñ óìà íå ñîøåë. îñëå âñåõ ýòèõ èñïûòàíèé, íå õâàòàåò åå â
ïñèõîòðàâìó  îòïðàâèòü,  êîãäà   îíà  óçíàåò,  ÷åì  åå  ìóæåíåê   íà  ðàáîòå
çàíèìàåòñß. ðîñòî íå çíàþ, ÷òî äåëàòü. •îðîøî,  äîìà ïî÷òè íå  áûâàþ, à  òî
îíà íà ìåíß óæå  êðèâî ñìîòðèò è äóìàåò,  ÷òî ß  åå  ðàçëþáèë. ‘êîðåå áû ýòè
èñïûòàíèß êîí÷èëèñü, áóäó ñðàçó êàßòüñß çà âñå! “ òåáß òîæå ïðîáëåìû?</i>
     <i>- Ÿ ñíà÷àëà ñäóðó ïîïûòàëñß, òàê ìåíß €îëëà ñàìà ïîïðîñèëà áîëüøå áëîêè
íå ñíèìàòü.  ƒîâîðèò, åé íóæíî âðåìß, ÷òîáû  ïðèâûêíóòü ê ìûñëè, ÷òî ß ñíîâà
ïðèíßëñß çà óáèéñòâà.  € òû õî÷åøü ìíå åùå ’èíó ïîâåñèòü! Ÿ âîò äóìàþ, ó íàñ
ëè÷íàß æèçíü êîãäà-íèáóäü ïåðåñòàíåò çàâèñåòü îò íàøåé ìèëîé ïëàíåòû? îëüøå
äâóõñîò ëåò æèâó, à ñòàíîâèòñß âñå õóæå. ‘íà÷àëà €îëëà  òîð÷àëà ïî ïßòü  ëåò
íà „îðíå,  ãäå ñ  íåé ÷åãî òîëüêî íå  âûòâîðßëè,  òåïåðü ß  çàíèìàþñü òàêèìè
äåëàìè, ÷òî íà÷èíàþ äóìàòü, íå îòïðàâèòü ëè åå ñíîâà íà „îðí, ïîêà çäåñü âñå
íå óòðßñåòñß.</i>
     <i>- åëüçß,  -</i>  „èããèððåí  ïîñìîòðåë íà  ‘òðîããîðíà.  - <i>ˆ  òàê íå õâàòàåò
ñïåöèàëèñòîâ. Žíà âñå âðåìß ïðîïàäàåò â êëèíèêå „æîíà ƒèëà. Šðåèë ñàì íè÷åãî
íèêîãäà íå ñèíòåçèðóåò, òîëüêî ãîâîðèò, êàê  ýòî íóæíî äåëàòü. ˆ  êòî  áóäåò
ïðîâîäèòü ñèíòåç â ßòèìåðíîñòè?</i>
     ‘òðîããîðí âñòàë è ïðîøåë ïîä êóïîë, à  ’èíà âçäðîãíóëà, êîãäà îí âîøåë.
- ðîäîëæàåì?
     - „àâàéòå, ß ãîòîâà, - îíà çàêðûëà ãëàçà.
     - <i>à÷èíàé, „èã.</i> ‡îíû áîëè, ’èíà.
     …å òåëî ïî÷òè ñðàçó æå  íàïðßãëîñü, è îíà çàêðè÷àëà, î÷íóâøèñü òîëüêî â
î÷åðåäíîé ïåðåðûâ.
     <i>-  ‘òðîããîðí,  ñêàæèòå,  òàì,  â  âîçìîæíûõ  ïîñëåäñòâèßõ  -  âðåìåííàß
ìûøå÷íàß íåïîäâèæíîñòü? Ÿ ÷òî, õîäèòü êàêîå-òî  âðåìß íå ñìîãó? -</i>  ’èíà äàæå
íå ïûòàëàñü ãîâîðèòü âñëóõ.
     -  å òîëüêî  õîäèòü. ’û  ïåðâûå  äíß òðè è  åñòü íè÷åãî  íå ñìîæåøü, à
ïåðâûå ñóòêè,  âîîáùå íè÷åãî íå ñìîæåøü. “  òåáß áóäåò ïîëíîå îùóùåíèå,  ÷òî
òåëî íå òâîå è ïîä÷èíßòüñß îíî òåáå íå áóäåò.
     <i>- “æàñ, ƒîñïîäè, -</i> îíà çàïëàêàëà. - <i>îòîì âîññòàíîâèòñß?</i>
     <i>-</i>  ’èíà, ìû âàì ïðî âîçìîæíûå  ïîñëåäñòâèß çà÷åì ÷èòàòü  äàâàëè?  òîãî
íèêòî  íå  çíàåò, íî „èããèððåí õîðîøèé õèðóðã,  âðßä  ëè  áóäóò òàêèå ïëîõèå
ïîñëåäñòâèß. ƒëàâíîå, ÷òîáû íå áûëî  âûêèäûøà, ýòî ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî ìîæåò
áûòü.
     îñëå åãî ñëîâ îíà çàðûäàëà.
     îíàäîáèëîñü  åùå íåñêîëüêî ïåðåðûâîâ, ÷òîáû ïðîéòè  çîíû áîëè, è ïîñëå
ýòîãî „èããèððåí  ñäåëàë áîëüøîé ïåðåðûâ. ’èíå íóæåí áûë îòäûõ, íî íå ìåíüøèé
îòäûõ áûë íóæåí åìó ñàìîìó.
     „èããèððåí ñî ‘òðîããîðíîì ñåëè ïèòü ÷àé.
     -  <i>“äèâèòåëüíî, ÷òî  îíà  äî  ñèõ  ïîð  íå  ïðîñèëà âñå  îñòàíîâèòü. å
ïîíèìàþ,   êàê  ýòî   ìîæíî   âûäåðæàòü?  ‘êîëüêî   ïðîâîäèë  ïîëíûé  çîíäàæ
ïðåñòóïíèêàì, íè ðàçó íå áûëî ñëó÷àß, ÷òîáû ïîñëå çîí áîëè ÷åëîâåê íå ïðîñèë
óáèòü åãî.</i>
     <i>- Žíà îêàçàëàñü íàìíîãî ñèëüíåå, „èã. —åñòíî ãîâîðß, ß òîæå óäèâëåí.  ‚
ëþáîì ñëó÷àå, ìû áóäåì ïðîäîëæàòü, îíà ïîäïèñàëà áåçîòêàçíîå ñîãëàøåíèå.</i>
     <i>- Ÿ áû ïðåäïî÷åë íàîáîðîò.</i>
     <i>- Ÿ  òóò  ïîâñïîìèíàë. ‡à âñþ ìîþ æèçíü, òîëüêî  îäèí ðàç ìíå  ïîïàëàñü
òàêàß ñèëüíàß æåíùèíà, åùå â ˆíêâèçèöèè...</i>
     <i>- €îëëà? -</i> ñðàçó íàñòîðîæèëñß „èããèððåí.
     <i>- ’û  ñ óìà ñîøåë! €îëëà - æóòêàß òðóñèõà, êàê òîëüêî ïðî÷èòàëà,  ÷òî ñ
íåé áóäóò äåëàòü, ñðàçó ñîãëàñèëàñü âñå ïðèçíàòü. „à åå è íå ïûòàëè ïî÷òè, ó
íåå  æå ñðàçó âûêèäûø íà÷àëñß, áåññìûñëåííî áûëî ïðîäîëæàòü, à êîãäà ðîäèëñß
ìåðòâûé ðåáåíîê, ìíå ñòàëî åå æàëêî.</i>
     <i>- ˆ òû îòïðàâèë åå íà êîñòåð?</i>
     <i>- Œåæäó ïðî÷èì, íå íàäî  âåøàòü ìíå ëèøíåãî, -</i> îáèäåëñß ‘òðîããîðí.  - <i>Ÿ
æå åé åùå è îáåçáîëèâàþùåå äàë âûïèòü ïåðåä ýòèì. ’àê ÷òî êîñòðà îíà áû äàæå
íå ïî÷óâñòâîâàëà. €  ñîæãëè áû åå âñå ðàâíî.  Œîæíî áûëî ñäåëàòü ïîæèçíåííîå
çàêëþ÷åíèå - ðàç  îíà  âñå âçßëà íà ñåáß, ýòî áûëî âîçìîæíî. ’îëüêî  ß ñðàçó
ïîäóìàë,  ÷òî  ïðè   åå  âíåøíîñòè,  äëß   íåå  ýòî   êîí÷èòñß  áåñêîíå÷íûìè
èçíàñèëîâàíèßìè,  ïîêà  íå çàìó÷àò äî ñìåðòè.  ’àê ÷òî  åùå  áîëåå  ñòðàøíàß
ñìåðòü. € ìíå óáèòü ñåáß îíà íå äàëà.</i>
     <i>- € ïðîñèëà?</i>
     <i>- Ž÷åíü óáåäèòåëüíî.  ‘îãëàñíà áûëà äîñòàâèòü ìíå óäîâîëüñòâèå â ëþáîé,
óäîáíîé  äëß ìåíß, ôîðìå,  -</i>  ‘òðîããîðí  íåõîðîøî  óñìåõíóëñß,  ýòà êàðòèíêà
ñåé÷àñ îò÷åòëèâî âîçíèêëà â åãî ìîçãó, è „èããèððåí âçäðîãíóë.
     <i>- ˆ áûëî?</i>
     <i>-  Šàêîé òû ëþáîïûòíûé, „èããèððåí! å áûëî íè÷åãî. îñëå  ðîäîâ íà  íåå
ñìîòðåòü áûëî ñòðàøíî. „à ñ íåé è áåç ìåíß íåïëîõî ðàçâëåêëèñü. Šàê òîëüêî ß
ïîïûòàëñß åå  óáèòü,  îíà  èñïóãàëàñü  äî ïîëóñìåðòè.  Ÿ æå ãîâîðþ, €îëëà  -
áîëüøàß  òðóñèõà,  íà  ñàìîì  äåëå  ñòðàøíî  áîèòñß  áîëè,  òîëüêî  ïîæèâ  â
€ëü-èøàäå, õîðîøî íàó÷èëàñü ýòî ñêðûâàòü.</i>
     <i>-  € ß äóìàë, ýòî ß îäèí òàêîé òðóñëèâûé,  -</i> „èããèððåí ïîêà÷àë ãîëîâîé,
ïîäóìàâ ïðî ñåáß, êàê õîðîøî, ÷òî îí ðîäèëñß, êîãäà óæå íå áûëî ˆíêâèçèöèè.
     <i>- ‚ñå ëþäè áîßòñß áîëè, ïîýòîìó ìåíß òàê óäèâëßåò ’èíà. î òû ìåíß óâåë
â äðóãóþ  ñòîðîíó, êàê âñåãäà,  -</i> ïðîäîëæèë ‘òðîããîðí. - <i>îïàëàñü ìíå êàê-òî
îäíà  äåâóøêà.  èêàêîé  êîëäóíüåé  îíà  íå  áûëà,  êîíå÷íî,  íî  íåâåðîßòíî
ñåêñóàëüíîå è ãîðäîå ñîçäàíèå.  …å ñîöèàëüíîå ïîëîæåíèå âïîëíå ýòî ïîçâîëßëî
-  âûñîêîïîñòàâëåííûå ðîäèòåëè è,  êàê ýòî  îáû÷íî  è  áûâàëî,  íå â ëàäàõ ñ
öåðêîâüþ. îëüøîé èõ îøèáêîé  áûëî íå âûäàòü  åå çàìóæ, íî áðàê,  êîòîðûé åé
íàâßçûâàëè, íèêàê åå íå óñòðîèë: æåíèøîê áûë íà äâàäöàòü äâà ãîäà åå ñòàðøå,
ïðîôåññèîíàëüíûé âîåííûé, òî åñòü - óáèéöà, ïîøëßëñß çà ñâîþ æèçíü áîëåå ÷åì
äîñòàòî÷íî, à òóò - íåæíàß óòîí÷åííàß æåíùèíà! Ží ïðîñòî íà ñòåíêó ëåçòü áûë
ãîòîâ è â íîãàõ ó íåå âàëßòüñß, ÷òîáû îíà ñîãëàñèëàñü. î îíà óïåðëàñü, íè â
êàêóþ. îäèòåëßì çàßâèëà, ÷òî ëó÷øå óòîïèòñß, ÷åì çà íåãî âûéäåò. îíßòü åå,
êîíå÷íî,  ìîæíî.  “äîâîëüñòâèå  ñïàòü  ñ  ýòîé  ñêîòèíîé  áûëî  ìèíèìàëüíîå.
îñëåäîâàë  îòêàç.  îäèòåëè åå  ñ÷èòàëè,  ÷òî  èõ âëàñòè âïîëíå äîñòàòî÷íî,
÷òîáû  çàùèòèòü äî÷ü. ’àê áû îíî è áûëî, åñëè  áû åå  îòåö ëàäèë ñ öåðêîâüþ.
—åðåç ïàðó ìåñßöåâ, êîãäà,  êàçàëîñü, æåíèøîê  óæå  óñïîêîèëñß,  ñ  äåâóøêîé
ñòàëè ïðîèñõîäèòü ñòðàííûå âåùè: òî çàñòûíåò</i><b><i>,</i></b> <i>êàê ñòàòóß ïîñðåäè áàëà, òî íå
ìîæåò  îòâåòèòü  íà  ïðîñòîé âîïðîñ, òî  çàáüåòñß  â èñòåðèêå. ‚  îáùåì, êàê
ñêàçàëè áû ìû ñ  òîáîé: íåàäåêâàòíîå ïîâåäåíèå, íî â òî âðåìß èìåëîñü ñîâñåì
äðóãîå íàçâàíèå: îäåðæèìàß íå÷èñòûì äóõîì. ƒðîçíûé ïðèãîâîð, âåäü äàæå êîãäà
åãî èçãîíßëè,  âñå ðàâíî  ïîñëå  ýòîãî îòïðàâëßëè íà  êîñòåð!  Žòåö  äåâóøêè
çàìåòàëñß,  ê  òîìó  âðåìåíè  íà  íåå  óæå  ïîñòóïèëî  íåñêîëüêî  äîíîñîâ  â
ˆíêâèçèöèþ, â òàêîé ñèòóàöèè íóæíî áûëî ïëàòèòü è íåìàëî.</i>
     <i>- ˆ îí ïëàòèë?</i>
     <i>- Šàê òû äóìàåøü? …äèíñòâåííàß äî÷ü. ‘íà÷àëà ïûòàëèñü  âûäàòü åå ïðîñòî
çà áîëüíóþ, òîëüêî ïðèñòóïû ñòàíîâèëèñü âñå  ÷àùå. å çíàþ, êòî åìó ïðî ìåíß
ðàññêàçàë è êàê îí íà ýòî ðåøèëñß, âèäèìî ïîíßë, ÷òî øàíñû åå ñïàñòè â ëþáîì
ñëó÷àå ìèíèìàëüíûå,  íî îäíàæäû âå÷åðîì  îí ïðèøåë êî ìíå è ÷åñòíî îáúßñíèë,
÷òî  íå  çíàåò, ÷òî äåëàòü ñ äî÷åðüþ, -</i>  ‘òðîããîðí  ïîìîë÷àë.  - <i>Œåæäó íàìè,
èç-çà íåå  íàä íèìè  âñåìè  ïîâèñ ìå÷  ˆíêâèçèöèè. …ñëè îí ïûòàëñß  çàùèùàòü
îäåðæèìóþ äüßâîëîì, çíà÷èò - ñàì çàâßçàí ñ íèì. Šîíå÷íî, ïðèìèòèâíàß ëîãèêà,
òîëüêî ïðîòèâ íåå íå ïîñïîðèòü.</i>
     <i>- € ÷òî îí õîòåë îò òåáß?</i>
     <i>- ‘ïàñòèñü. Šàê òîëüêî îí âîøåë, ß ñðàçó ïîíßë, ÷òî, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó,
äî÷ü åãî óæå íå âîëíóåò, à âîò  ñâîß ñîáñòâåííàß øêóðà - î÷åíü äàæå âîëíóåò.
„à è ïîëîæåíèå ñâîå òåðßòü îí íå õîòåë. „åòåé ìîæíî åùå íàðîæàòü, à â íèùåòå
äàëüøå æèòü... -</i> ‘òðîããîðí çàìîë÷àë.
     - <i>ˆ ÷òî? -</i> îò ýòîãî ðàññêàçà „èããèððåíó óæå äàâíî ñòàëî íå äî ÷àß.
     <i>- ‚ òàêèõ ñëó÷àßõ òîëüêî  îäíî  îñòàâàëîñü - ñîáñòâåííîðó÷íî  ñäàòü  åå
ˆíêâèçèöèè.  „à  ýòî  åùå  áûëî  íå  âñå.  àêëàäûâàëîñü  íàêàçàíèå:  ïðîéòè
ïàëîìíèêîì, áè÷åâàíèå,  ïîñòû,  äà ìíîãî  åùå ÷åãî ïðèäóìàòü ìîæíî, à ñóòü -
ïðèçíàòü, ÷òî ýòî èç-çà íåïîêîðíîñòè öåðêâè ñ íåé âñå ýòî ïðîèçîøëî.</i>
     <i>- ˆ ñäàë?</i>
     <i>- Šàê áû ”ðàíñóàçà êî ìíå  ïîïàëà? àçâëå÷åíèå  áûëî íà ïîëíóþ êàòóøêó,
íî  ß  ðåøèë,  ÷òî  äëß  åãî  ïîêàßíèß  âïîëíå áóäåò  äîïóñòèìûì,  ÷òîáû  îí
ïðèñóòñòâîâàë ïðè ïûòêàõ äî÷åðè.</i>
     <i>- ƒîñïîäè! åóæåëè òû ìîã ýòî ñäåëàòü? -</i> óæàñíóëñß „èããèððåí.
     <i>- € òåáå  åãî æàëêî? åóæåëè òû íå  ïîíèìàåøü, ÷òî åñëè áû îí ïëþíóë íà
ñâîå ïîëîæåíèå, åå ìîæíî áûëî ñïàñòè? î îí ýòîãî íå õîòåë, à ß õîòåë, ÷òîáû
âñþ îñòàâøóþñß æèçíü îí ìó÷àëñß ïîòîì. îêàßíèå, „èã, äîëæíî áûòü íàñòîßùèì.
€ âîò äåâóøêó áûëî æàëêî!  åäêî âñòðåòèøü òàêîå óïîðñòâî. Žíà âûäåðæàëà âñå
ïûòêè, „èã. ’åáå íå ïðåäñòàâèòü, ÷òî ñ  íåé äåëàëè. Œíîãî ìåñßöåâ ïîäðßä, è,
êàê òû ïîíèìàåøü,  äåâñòâåííîñòè îíà ëèøèëàñü â ïåðâûé æå äåíü. —òî  äëß íåå
áûëà áû æèçíü ñ íåëþáèìûì ìóæåì ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòèì!</i>
     <i>- € ïðè ÷åì îí çäåñü?</i>
     <i>-  ðè  òîì. Šîãäà îí  ïîíßë, äî ÷åãî  äîøëî, îí âåäü ñ÷èòàë, ÷òî  îòåö
ëþáèò  åå è  íå ñäàñò  ˆíêâèçèöèè,  ïðèøåë êî  ìíå,  ïðåäëàãàë ëþáûå äåíüãè.
“äèâèòåëüíî, ÷òî  ýòîò ìóæëàí  áûë ãîòîâ âñå îòäàòü, òîëüêî ÷òîáû ñïàñòè åå.
èêîãäà íå çàáóäó, êàê îíà ðûäàëà, êîãäà ß ðàññêàçàë åé îá  ýòîì - êàê  îòåö
ïðåäàë åå, à íåëþáèìûé  æåíèõ, êîòîðûé õîòåë òîëüêî åå äîáèòüñß,  à âîâñå íå
òàêèõ ïîñëåäñòâèé, ãîòîâ  áûë âñåì ïîæåðòâîâàòü äëß íåå.  ðè ýòîì îí âåäü è
òàê óæå ðèñêîâàë, ïðèäß êî ìíå. Ÿ âåäü ìîã åãî îòïóñòèòü, à ìîã è çàäåðæàòü.
Œîß áûëà âîëß.</i>
     <i>- ‚ñå ðàâíî íå ïîíßë, ïðè ÷åì çäåñü áûë îí?</i>
     <i>-  ’û æå  âðà÷,  „èã. åóæåëè íåïîíßòíî?  Ží ïîäêóïèë ñëóãó, è  äåâóøêå
ïîäñûïàëè çåëüå,  îäèí  èç  íåñèëüíûõ  ßäîâ,  ìàëåíüêèìè  äîçàìè.  —òîáû  íå
îòðàâèòü, à âûçâàòü ñîñòîßíèå ëåãêîãî ïîìåøàòåëüñòâà.</i>
     <i>- Šàêàß ñòðàøíàß èñòîðèß. ˆ ÷åì ýòî êîí÷èëîñü?</i>
     <i>- ëîõî êîí÷èëîñü.  è÷åì ß  íå  ìîã åé ïîìî÷ü. Žíà âñå  óïèðàëàñü è íå
õîòåëà ïðèçíàâàòü ñåáß âåäüìîé.  …äèíñòâåííîå, ÷òî ß ìîã -  äàë åé íåñêîëüêî
ñâèäàíèé ñ æåíèøêîì.</i>
     <i>- åóæåëè îíà åãî ïðèíßëà?</i>
     <i>- ðèíßëà è  ïðîñòèëà. ˆ  íåñêîëüêî íî÷åé ïðîâåëà ñ íèì âìåñòå.  åðâûé
ðàç îí ïîëíî÷è ïðîñòîßë ïåðåä íåé íà êîëåíßõ, ïëàêàë è óìîëßë  åãî ïðîñòèòü!
ˆ ýòî ÷åëîâåê, óáèâøèé â áîþ íåñ÷åòíîå êîëè÷åñòâî ëþäåé! ðàâäà, ìåíß áîëüøå
óäèâèëî,  ÷òî  îí  îò åå  âèäà íå  óïàë â  îáìîðîê. à íåå æå  ñòðàøíî  áûëî
ñìîòðåòü. Ÿ ïîòîì  ñïðîñèë åå,  ïî÷åìó îíà îñòàëàñü ñ íèì.  Žíà ñêàçàëà, ÷òî
õîòåëà ïåðåä  ñìåðòüþ  ïî÷óâñòâîâàòü  ñåáß  æåíùèíîé,  êîòîðóþ ëþáßò,  à  íå
êîòîðóþ íàñèëóþò.  ‘òðàøíî  æàëêî  áûëî  åå.  ’àê  è  ïîøëà  íà  êîñòåð,  íå
ðàñêàßâøèñü.</i>
     <i>-  “æàñ. Šîãäà  òû  ðàññêàçûâàåøü î ñâîåì ïðîøëîì,  ó ìåíß âîëîñû äûáîì
âñòàþò.</i>
     <i>- ’àê âåäü áûëî, íèêóäà îò ýòîãî íå äåòüñß, -</i> ‘òðîããîðí  ïîæàë ïëå÷àìè,
äîïèâàß îñòûâøèé ÷àé.
     <i>- € ñ €îëëîé?</i>
     <i>- Ÿ æå òîëêîì äàæå íå çàïîìíèë åå òîãäà. …ñòåñòâåííî, æåíùèíà-òåëåïàò -
ýòî áîëüøàß  ðåäêîñòü,  ïî êàíîíàì  òîãî  âðåìåíè - íàñòîßùàß  êîëäóíüß, åùå
ðåáåíêà ðîäèëà, íî òîãäà âñå ýòî íå ïðîèçâåëî  íà ìåíß áîëüøîãî âïå÷àòëåíèß.
Šîíå÷íî,  åñëè áû  íå åå  áåðåìåííîñòü, ß áû ñ íåé íåïëîõî ðàçâëåêñß. “ ìåíß
ñðàçó  âîçíèêëî  òàêîå æåëàíèå,  íî  ß íå ëþáèë ýòî äåëàòü  ïîñëå  òîãî, êàê
æåíùèíó óæå ïûòàëè.  Œàëåíüêîå  óäîâîëüñòâèå. ‚  ïåðâûå  íåñêîëüêî äíåé  åùå
ìîæíî, à ïîòîì íà íèõ ñòðàøíî ñìîòðåòü ñòàíîâèëîñü.</i>
     <i>- ˆ ìíîãî èõ ó òåáß áûëî?</i>
     <i>- Œíîãî.  î ”ðàíñóàçó ß õîðîøî çàïîìíèë, åå áû íå çàáûë. ’åì áîëåå îíà
äåâñòâåííèöåé êî ìíå ïîïàëà, íåâåðîßòíî ñåêñóàëüíàß îêàçàëàñü.</i>
     <i>- ˆ âñå ðàâíî òû åå îòïðàâèë íà êîñòåð?</i>
     <i>- å ïîíèìàåøü òû ìåíß,  „èã. ˆíà÷å, ìåíß áû îòïðàâèëè íà êîñòåð âìåñòå
ñ íåé, è ñåé÷àñ ß áû òåáå âñå ýòî íå ðàññêàçûâàë.</i>
     —åðåç ïîë÷àñà ‘òðîããîðíó ïðèøëîñü ðàçáóäèòü  ’èíó. ˆ ïîìèìî ýòîãî ó íèõ
ñ „èããèððåíîì áûëà ðàáîòà. Žíà ìîë÷à ïîñìîòðåëà íà íåãî. …é ñíèëîñü, ÷òî âñå
óæå  êîí÷èëîñü,  è ñåé÷àñ,  ïîíßâ,  ÷òî  ýòî  ñîâñåì íå òàê,  ñòàëî  áîëüíî.
îøåâåëèòüñß ’èíà íå  ìîãëà:  íè ðóêè,  íè íîãè  åå íå ñëóøàëèñü è  êàçàëèñü
÷óæèìè.
     - ‘åé÷àñ ìû çàéìåìñß  çîíàìè ïàìßòè, ’èíà, - ïðåäóïðåäèë ‘òðîããîðí. - “
âàñ ìíîãî áûëî ïëîõîãî â æèçíè?
     -<i>„à  íåò âðîäå, -</i> îíà ñòàðàëàñü  ïðèïîìíèòü. -  <i>’îëüêî ãèáåëü ðîäèòåëåé
ìåíß î÷åíü ïîòðßñëà. òî áîëüíî?</i>
     <i>- ‡àâèñèò  òîëüêî  îò  âîñïîìèíàíèß. …ñëè  âî âðåìß íåãî  áûëî  áîëüíî,
ñåé÷àñ âñå ïîâòîðèòñß, íî áûñòðåå.</i>
     òî ïîõîäèëî  íà  ïëàâàíèå.  ’èíà òî  âèäåëà ñåáß â  ïðîøëîì, âñïîìèíàß
ñîáûòèß  ñâîåé æèçíè, òî ñíîâà îêàçûâàëàñü  â  îïåðàöèîííîì çàëå.  „èããèððåí
ïðîøåë  âñå  âîñïîìèíàíèß,  òùàòåëüíî  îáõîäß  ñåêñóàëüíóþ  ñôåðó  è  ãèáåëü
ðîäèòåëåé. Ží ðåøèë îñòàâèòü ýòî íà ñàìûé êîíåö, íî, ïîäîéäß ê ýòîìó, îùóòèë
òàêîé ñòðàõ, ÷òî áîëüøå ïðîäîëæàòü íå ñìîã.
     ‘òðîããîðí   ðàññåðäèëñß,  íî  ñìåíèë  åãî.  „èããèððåí   îêàçàëñß  ïðàâ.
ðèñóòñòâèå ïîñòîðîííåãî ïðè  âåñüìà  èíòèìíûõ  ìîìåíòàõ æèçíè ïðîèçâåëî  íà
’èíó ñîâåðøåííî  æóòêîå âïå÷àòëåíèå,  ïðè÷èíèâ  ñèëüíóþ  áîëü. Žíà  íå ìîãëà
êðè÷àòü,  à ïðîñòî ïåðèîäè÷åñêè ïðîâàëèâàëàñü  â  øîê, è  òðåáîâàëîñü íåìàëî
âðåìåíè,  ÷òîáû  ïðèâåñòè  åå â  ÷óâñòâî. ‘åé÷àñ  åå  ãóáèëà ñëèøêîì áîëüøàß
÷óâñòâèòåëüíîñòü  ïñèõèêè,  êîòîðàß  è  ïîçâîëßëà  ïðîâåäåíèå  îïåðàöèè   ïî
ïðåâðàùåíèþ åå  â  ýñïåðà, íî ïðè÷èíßëà ïðè  çîíäàæå  ÷óäîâèùíóþ áîëü. Šîãäà
äîøëè äî ðîäèòåëåé, ïîíàäîáèëîñü ïî÷òè ïîë÷àñà, ÷òîáû ïðèâåñòè åå â ÷óâñòâî.
     <i>-  Žñòàëàñü  îäíà  çîíà,  -</i>  ïðåäóïðåäèë  ‘òðîããîðí.  -  <i>Œû  íå  çíàåì,
âîçáóäèòñß îíà èëè íåò, ëó÷øå áû ’èíà íè÷åãî íå âñïîìíèëà.</i>
     ‘òðîããîðí ïîòèõîíüêó óâåëè÷èë ïîòîê ýíåðãèè, âîçáóæäàß ó÷àñòîê êîðèäîðà
ïàìßòè, êîòîðûé  ïîñëóøíî çàñâåòèëñß,  à åìó  îò  ýòîãî ñòàëî  ñòðàøíî, õîòß
î÷åíü    ðåäêî   â   ñâîåé   æèçíè   îí   èñïûòûâàë    ñòðàõ.   ‚îñïîìèíàíèß
âîññòàíàâëèâàëèñü, è ‘òðîããîðí óâèäåë òèõèé âå÷åð.
     ‘îëíöå  âèñåëî  ñîâñåì íèçêî,  åãî ëó÷è  ïîïàäàëè ’èíå â ãëàçà, ïðîõîäß
ñêâîçü  ëèñòâó.  Žíà  áûëà â  ïàðêå,  íà ñêàìåéêå è,  óëûáàßñü, íàáëþäàëà çà
äåòüìè, à ïîòîì âñïîìíèëà  ïðî €ëàíà, ñâîåãî ïàðòíåðà, ñ êîòîðûì ïðîæèëà äâà
ãîäà  è  òàê  è  íå  ïîíßëà, ïî÷åìó îí  òàê  ðåçêî  îáîðâàë  îòíîøåíèß. ’èíà
çàäóìàëàñü è íå çàìåòèëà, êàê êàêîé-òî ìóæ÷èíà ñåë ðßäîì.
     -  ‚àø? - ñïðîñèë ìóæ÷èíà, èìåß â âèäó ìàëü÷èêà, ñïîòêíóâøåãîñß  î  åãî
íîãó. “ ìóæ÷èíû áûë ìßãêèé, áàðõàòíûé ãîëîñ, íî îíà âñå  ðàâíî âçäðîãíóëà îò
íåîæèäàííîñòè.
     - ‘ïàñèáî, ÷òî ïîéìàëè åãî, -  ïîäîøëà ìàòü ðåáåíêà è âçßëà ìàëü÷èêà çà
ðóêó. - ’àêîé íåïîñëóøíûé<i>, -</i> ñêàçàëà îíà âñëóõ, íå÷åòêî âûãîâàðèâàß ñëîâà.
     Œóæ÷èíà ïðîâîäèë æåíùèíó âçãëßäîì.
     -  •îðîøèé ìàëü÷èê, - óëûáíóâøèñü, ñêàçàë îí. - € ïî÷åìó òàêàß êðàñèâàß
æåíùèíà ãðóñòèò? îðóãàëèñü ñ êåì-íèáóäü?
     - ‚û òåëåïàò? - ðåçêî ñïðîñèëà ’èíà,  íå ñìîòðß íà íåãî. ‚ñþ ñâîþ æèçíü
îíà ñòàðàòåëüíî èçáåãàëà çíàêîìñòâ ñ òåëåïàòàìè.
     - àçâå ß ïîõîæ íà òåëåïàòà? ðîñòî âû òàê ïå÷àëüíû, çàäóì÷èâû. € âû íå
ëþáèòå òåëåïàòîâ?
     ’èíà ïîäíßëà ãëàçà íà ìóæ÷èíó.  Ží áûë íåâåðîßòíî ïðèâëåêàòåëåí: òåìíûå
âîëîñû  ëîêîíàìè ñïàäàëè äî ïëå÷, ìßãêèé áàðõàòíûé  âçãëßä ïî÷òè ÷åðíûõ ãëàç
ñòðàííî  çàâîðàæèâàë.  Œóæ÷èíà  áûë  â  òîíêîé  ñâåòëîé  ðóáàøêå ñ  äëèííûìè
ðóêàâàìè, è ýòî íåìíîãî óäèâèëî åå: â ýòîò äåíü áûëî î÷åíü æàðêî.
     -  ‚û  ìíå íå îòâåòèëè,  - óëûáíóâøèñü,  íàïîìíèë îí. - †àðêî  ñåãîäíß,
ïðàâäà?
     - ðàâäà,  - îíà åùå  ðàç âãëßäåëàñü â åãî ìßãêèå  ãëàçà. åò,  ìóæ÷èíà
íèêàê  íå  ïîõîäèë íà  òåëåïàòà. - å  ëþáëþ.  àçâå ýòî óäîâîëüñòâèå, êîãäà
êòî-òî ÷èòàåò òâîè ìûñëè?
     - Œíå òîæå ýòî íå íðàâèòñß!
     - ’îãäà ìû ñ âàìè ïîëàäèì, - ’èíà, íàêîíåö, ðàññëàáèëàñü.
     - ˆ ðàññêàæåòå ìíå, ñ êåì ïîðóãàëèñü?
     - € âàì ýòî èíòåðåñíî?
     - Ž÷åíü,  -  îí ðàññìåßëñß.  - Ÿ  òàêîé  æå  ëþáîïûòíûé,  êàê òåëåïàòû.
„àâàéòå ïîçíàêîìèìñß? ’àê êàê âàñ çîâóò?
     - ’èíà... î÷åìó âû òàê ïîáëåäíåëè? ‚àì íå ïîíðàâèëîñü ìîå èìß?
     - ó  ïî÷åìó  æå, êðàñèâîå èìß,  - ìóæ÷èíà  íàòßíóòî óëûáíóëñß,  ñëîâíî
ñòàðàßñü  ñïðàâèòüñß  ñ  ñîáîé.   -  ó  ÷òî,  ìîæåò  áûòü,  ïîéäåì  ñ  âàìè
êóäà-íèáóäü? Žáåùàþ, ÷òî ýòîò äåíü âû íå çàáóäåòå íèêîãäà.
     -  ‚û òàê â  ñåáå  óâåðåíû? - îíà åäâà  ñäåðæàëà ñìåõ. - Œîæåò, ñíà÷àëà
ïðåäñòàâèòåñü?
     - Œåíß çîâóò ... ‹èîí.
     ‹èîí ßâíî áûë î÷åíü ñàìîóâåðåííûì ìóæ÷èíîé, íî ïî÷åìó-òî îò åãî âçãëßäà
ðàññòàâàíèå  ñ €ëàíîì  îòîäâèíóëîñü  êóäà-òî  äàëåêî,  ñëîâíî  ïðîøëî  ìíîãî
âðåìåíè.
     - ‚û îïßòü âñïîìèíàåòå ïëîõîå, ó âàñ ñðàçó ìåíßåòñß ëèöî,  êîãäà âû ýòî
äåëàåòå, - çàìåòèë ‹èîí. - € ìíå  õî÷åòñß, ÷òîáû âû îòâëåêëèñü è íå äóìàëè î
ãðóñòíîì. Œîæíî? - îí ïîäíßëñß, ïðåäëîæèâ åé ðóêó.
     “ ‹èîíà áûëî ñèëüíîå, õîðîøî òðåíèðîâàííîå òåëî. ’èíà ñðàçó ïîíßëà ýòî,
êàê òîëüêî âçßëà åãî ïîä ðóêó.
     Žíè ëåòåëè  íà òàêñè, à  ïîòîì äîëãî ñèäåëè â ìàëåíüêîì ðåñòîðàí÷èêå  ñ
îãëóøèòåëüíî ãðîìêîé ìóçûêîé, è ïîýòîìó áûëî ïî÷òè íåâîçìîæíî ãîâîðèòü. ‹èîí
íåñêîëüêî ðàç  ïðèãëàøàë åå  òàíöåâàòü. …ãî ãëàçà, ñîâñåì ÷åðíûå  â òåìíîòå,
áàðõàòèñòî  ïîáëåñêèâàëè,  è îí ñèëüíî,  íî íåæíî,  ïðèæèìàë åå ê ñåáå, à åé
êàçàëîñü, áóäòî âñå âîêðóã èñ÷åçëî. Žñòàëñß òîëüêî ýòîò ñîâñåì íåçíàêîìûé, è
ïî÷åìó-òî êàçàâøèéñß  òàêèì  çíàêîìûì, ìóæ÷èíà, ïîëóìðàê çàëà  è áåñêîíå÷íàß
ãðîìêàß ìóçûêà.
     - ’èíà, åñëè ß çàäàì îäèí íåñêðîìíûé âîïðîñ, âû ìíå îòâåòèòå? - ñïðîñèë
‹èîí. Žíè òàíöåâàëè,  è, ÷òîáû îíà ñëûøàëà åãî, îí ïðèæàë åå  ê ñåáå, ãîâîðß
ïî÷òè â óõî, à åãî ëîêîíû ìßãêî êàñàëèñü åå ëèöà.
     - Žòâå÷ó, - åé êàçàëîñü, ÷òî åìó îíà ìîæåò îòâåòèòü íà ëþáîé âîïðîñ.
     - ‚û ñîãëàñèòåñü ñåãîäíß  îñòàòüñß ñî ìíîé? Žáåùàþ, âû  íå ïîæàëååòå îá
ýòîì.
     ’èíà çàäóìàëàñü. òî áûëî ñîâñåì íå â åå ïðàâèëàõ ëîæèòüñß â  ïîñòåëü â
ïåðâûé äåíü çíàêîìñòâà. Žíà ïîñìîòðåëà â åãî ãëàçà è óëîâèëà â íèõ ìîëüáó, à
ïîòîì  ïðåäñòàâèëîñü, ÷òî  åñëè ñåé÷àñ ñêàçàòü  íåò, ýòîò  ÷åëîâåê  èñ÷åçíåò
íàâñåãäà, è ýòà ìûñëü ïðè÷èíèëà óäèâèâøóþ åå áîëü.
     - ‚û ìåíß îçàäà÷èëè, ‹èîí, - îò âîëíåíèß îíà  ïîêóñûâàëà ãóáû. - òî íå
â ìîèõ ïðàâèëàõ...
     - € åñëè çàâòðà  ß äîëæåí  óåõàòü,  íàäîëãî? îâåðüòå, ß íå ñäåëàþ  âàì
ïëîõî, äëß ìåíß ‹þáîâü âñåãäà áûëà èñêóññòâîì.
     - ‚û õîòåëè ñêàçàòü, ñåêñ?
     - ‘åêñ íå ìîæåò áûòü èñêóññòâîì, ñëèøêîì ãðóáîå ñëîâî, âû íå íàõîäèòå?
     - Ÿ íå âåðþ â ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëßäà, - óëûáíóëàñü ’èíà.
     -  åóæåëè? - ‹èîí êàê-òî ñòðàííî ïîñìîòðåë íà íåå,  è îò ýòîãî âçãëßäà
ðîäèëñß ñòðàõ, è  òåïëàß âîëíà ïðîøëà ïî òåëó.  Žíè òàíöåâàëè, è ‹èîí íå ìîã
íå ïî÷óâñòâîâàòü ýòîãî. - èñêíåòå?
     Žíà íåñêîëüêî ñåêóíä åùå äóìàëà, à ïîòîì ïîäíßëà ãëàçà.
     - èñêíó.
     Ží  ñðàçó  çàêðóæèë  åå  â  òàíöå   è,  êàçàëîñü,  ñëîâíî  âíóòðè  íåãî
ðàñïðàâèëàñü ïðóæèíà.

     <i>* * *</i>

     ‹èîí âíèìàòåëüíî  îáîøåë åå êðîõîòíóþ  äâóõêîìíàòíóþ êâàðòèðêó,  õîòß â
íåé íå÷åãî îñîáî áûëî ðàññìàòðèâàòü.
     - ‚û ñêðîìíî æèâåòå, ’èíà. € ÷åì âû çàíèìàåòåñü?
     - àáîòàþ â þðèäè÷åñêîé ôèðìå.
     - àâåðíîå, âû åùå î÷åíü ìîëîäû?
     - “ æåíùèíû  íåïðèëè÷íî ñïðàøèâàòü î âîçðàñòå. àçâå âàñ  ýòîìó â øêîëå
íå ó÷èëè?
     - å ïðèïîìíþ, - ‹èîí ðàññìåßëñß.
     - € âû ÷åì çàíèìàåòåñü? ˆëè ýòî ñåêðåò?
     - Ž-î-÷åíü áîëüøîé, - ïðîòßíóë îí, ñàäßñü â êðåñëî. - Ÿ àãåíò ðàçâåäêè,
- ñåðüåçíî äîáàâèë îí.
     - ˜óòèòå?  - îáèäåëàñü ’èíà. - å õîòèòå äàæå ñêàçàòü, ÷åì çàíèìàåòåñü,
à ß äîëæíà âàì äîâåðßòü. ‘ êàêîé ñòàòè?
     - Ÿ  ðàáîòàþ àññèñòåíòîì âðà÷à, â êëèíèêå. ‚û çàáàâíî îáèæàåòåñü. Œîæíî
çàêàçàòü ÷àþ?
     -  Œîæíî. “ ìåíß åñòü  êóõíß, ñåé÷àñ ïîäîãðåþ,  -  ’èíà  âûøëà, ïûòàßñü
ðàçîáðàòüñß â ñâîèõ  ÷óâñòâàõ  è ïîíßòü, ïî÷åìó  ýòîò ìóæ÷èíà, î êîòîðîì îíà
íè÷åãî íå çíàëà, ïðîèçâåë íà íåå òàêîå ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå.
     Žíà âåðíóëàñü ñ ÷àåì, ‹èîí ñìîòðåë òåëåêîì.
     -  ‡à÷åì  âû  åãî  âêëþ÷èëè? ’àì  ïîñëåäíåå  âðåìß  íè÷åãî èíòåðåñíîãî.
îêàçûâàòü  âåñåëîå,  êîãäà  óìèðàåò  ñòîëüêî  ëþäåé   -  áåçíðàâñòâåííî,  à
ãðóñòíîãî - è òàê õâàòàåò.
     - ‚û ïðàâû, ’èíà, - îí âûêëþ÷èë òåëåêîì.
     Žíà íàëèâàëà  ÷àé  èç  êðàñèâîãî,  êðóãëîãî,  ÷àéíèêà, à çàòåì ïðèíåñëà
òîñòû.
     - ‚û åùå ëå÷èòåñü? - ñïðîñèë îí.
     - ðèõîäèòñß èíîãäà, õîòß  ß òåðïåòü íå  ìîãó âðà÷åé! €  âû  íåò? - åãî
âîïðîñ óäèâèë åå.
     -  ‹å÷óñü, - îí  íåóâåðåííî  ñêàçàë ýòî, è ’èíà  ïîäóìàëà, ÷òî îí âðåò,
òîëüêî íåïîíßòíî - çà÷åì?
     îâèñëî ìîë÷àíèå, êàê  ýòî ÷àñòî áûâàåò ñ  ìàëîçíàêîìûìè  ëþäüìè, êîãäà
íåîæèäàííî êîí÷àþòñß òåìû äëß  ðàçãîâîðîâ. ‹èîí îñòîðîæíî áðàë òîñòû òîíêèìè
äëèííûìè  ïàëüöàìè è  òàêæå àêêóðàòíî ïîäíîñèë ê ãóáàì ÷àøêó.  ’èíà îáðàòèëà
âíèìàíèå íà îäíó åãî ïðèâû÷êó: ïåðèîäè÷åñêè îí áûñòðî áðîñàë  âçãëßä íà ñâîè
ðóêè, ñëîâíî ñ íèìè ìîãëî áûòü ÷òî-òî íå â ïîðßäêå.
     - “ âàñ áûëà òðàâìà? - ñïðîñèëà îíà, à ‹èîí âçäðîãíóë îò åå âîïðîñà.
     - î÷åìó âû òàê ðåøèëè?
     - ‚û âñå âðåìß ñìîòðèòå íà ðóêè. ’àê áûâàåò ïîñëå òðàâìû, êîãäà ÷åëîâåê
õî÷åò óáåäèòüñß, âñå ëè íîðìàëüíî.
     - ‚û íàáëþäàòåëüíû, ’èíà.
     - Ÿ  æå  þðèñò.  Šàê  áû  èíà÷å  ðàáîòàòü?  - îíà  ïîæàëà ïëå÷àìè.  Žíè
çàêîí÷èëè åñòü, íî  ó íåå íå áûëî íè ìàëåéøåãî æåëàíèß ïðîßâëßòü èíèöèàòèâó,
è   òàê  îíà  äîñòàòî÷íî  ïîñòóïèëàñü  ñâîèìè   ïðèíöèïàìè,  ïðèâåäß   äîìîé
íåçíàêîìîãî ÷åëîâåêà.
     - ‡íàåòå, åñëè âàñ òàê íåðâèðóåò, ÷òî âû ïðèâåëè ìåíß  ê  ñåáå äîìîé, ó
ìåíß  åñòü  ïðåäëîæåíèå,  îòïðàâèòüñß â îäíî çàìå÷àòåëüíîå ìåñòî. Šàê áû  âû
îòíåñëèñü ê ýòîìó? - ñïðîñèë ‹èîí è ìßãêî óëûáíóëñß.
     - •îðîøåå ìåñòî?
     - ‚àì ïîíðàâèòñß. ‡íàåòå, ìíå õî÷åòñß, ÷òîáû âû è ïðàâäà çàïîìíèëè ýòîò
äåíü, êàê ÷òî-òî îñîáåííîå, à çäåñü...
     - òî  íåâîçìîæíî, ß ñëèøêîì ïðîñòî æèâó... -  ’èíà çàðäåëàñü. ‹èîí òóò
æå  âñòàë, ïîäîøåë ê íåé, çàñòàâèë ïîäíßòüñß, âçßë åå ãîëîâó â ñâîè ëàäîíè è
ïðèñòàëüíî  ïîñìîòðåë  åé  â  ãëàçà.  ’èíà  ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ñåðäöå ñèëüíî
çàáèëîñü â ãðóäè è òßæåëî ñòàëî äûøàòü.
     -  å ñåðäèñü, - ñêàçàë ‹èîí, - è íè÷åãî íå áîéñß, âñå  áóäåò õîðîøî. €
ñåé÷àñ - çàêðîé ãëàçà...

     * * *

     <i>˜åë ïðîëèâíîé  äîæäü. ’èíà ïîêðåï÷å ïðèæàëàñü ê ‹èîíó,  îíà ñáèëàñü  ñî
ñ÷åòà â êîòîðûé ðàç îí ïðèâîçèë åå â ýòîò çàáðîøåííûé ãîðîä.</i>
     <i>- ‡àìåðçëà? ‘åé÷àñ áóäåì äîìà, ß ðàçâåäó êàìèí, è òû ñîãðååøüñß...</i>
     <i>Žíè ïîäîøëè  ê  îñîáíßêó  â  ñòàðèííîì  ãîòè÷åñêîì  ñòèëå,  ñ  îãðîìíîé
ïàðàäíîé ëåñòíèöåé è äâóìß ìèðíî ñïßùèìè êàìåííûìè ëüâàìè. Œàññèâíûå äóáîâûå
äâåðè  æàëîáíî  ñêðèïíóëè,  êîãäà  ‹èîí  îòâîðèë èõ.  ‚íóòðè  äîì  óòîïàë  â
ðàññûïàííûõ ïîâñþäó öâåòàõ.  ˆõ áûëè òûñß÷è  è òûñß÷è çäåñü: ðîçû, òþëüïàíû,
ëèëèè..., ñâåæåñðåçàííûå...</i>
     <i>- „ëß ìåíß  âñåãäà  çàãàäêà, ãäå  òû áåðåøü  ñòîëüêî  ñâåæèõ öâåòîâ!  -
ñêàçàëà ’èíà,  ïîäíèìàßñü  íà âòîðîé  ýòàæ ïî  ìàññèâíîé  êàìåííîé ëåñòíèöå,
ïîêðûòîé òßæåëîé êîâðîâîé äîðîæêîé.</i>
     <i>- ‡à÷åì òû õî÷åøü ýòî çíàòü? - ‹èîí ðàññìåßëñß è ïðèæàë ’èíó ê ñåáå.</i>
     <i>- Ÿ î÷åíü ëþáëþ òåáß, ‹èîí, î÷åíü, - òèõî ñêàçàëà ’èíà.</i>
     <i>- Ÿ çíàþ.</i>
     <i>Žíè  âîøëè â ñïàëüíþ, ñ  îãðîìíîé êðîâàòüþ ñ ïàëàíêèíîì.  îñòåëü  áûëà
óñûïàíà ðîçàìè.</i>
     <i>- •î÷åøü ÷òî-íèáóäü ñúåñòü? - ñïðîñèë ‹èîí.</i>
     <i>- •î÷ó, - ’èíà ðàññìåßëàñü. - ’åáß!</i>
     <i>- ’îãäà èäè êî ìíå, - îí ïîòßíóë åå íà êðîâàòü...</i>
     <i>‹èîí ïðîòßíóë  ðóêó,  îñòîðîæíî  ñíèìàß  åå  ïëàòüå,  è  îò  ýòîãî  îíà
ïî÷óâñòâîâàëà ëåãêèé ñòðàõ.</i>
     <i>- —åãî òû áîèøüñß? - ñðàçó ñïðîñèë îí.</i>
     <i>- å çíàþ, - îíà ïî÷óâñòâîâàëà ñëåçû íà ãëàçàõ.</i>
     <i>- ‚ñå áóäåò õîðîøî.</i>
     <i>- Ÿ çíàþ, ñ òîáîé ìíå âñåãäà õîðîøî.</i>
     <i>Žíà ëåãëà íà êðîâàòü, ïîçâîëßß åìó ðàçäåòü ñåáß è ïîëóçàêðûâ ãëàçà.  Ží
íåæíî  ïðîâîäèë  ñâîèìè  ìßãêèìè  ïàëüöàìè  ïî  åå  òåëó,  è   îíî  ïîñëóøíî
ðàññëàáëßëîñü.</i>
     <i>- ’èíà, ìîæíî ïîïðîñèòü òåáß çàêðûòü ãëàçà è áîëüøå èõ íå îòêðûâàòü?</i>
     <i>-  ‘òðàííî, - îíà ñëåãêà ïðèïîäíßëà