редупреждал
Љреила...</i>
     <i>- Ћн менЯ действительно предупреждал, -</i> сказал Љреил, входЯ в зал.
     <i>- ђебЯта, так нельзЯ! -</i> возмутилсЯ „жон. - <i>Њне уже в третий раз не дают
договорить и еще при этом оскорблЯют!</i>
     <i>- Ќу,  договаривай</i>.  - Љреил  усмехнулсЯ.  -  <i>—то там насчет  побочного
эффекта?</i>
     <i>-  „лительный  болевой послеоперационный  синдром, -</i>  наконец  закончил
„жон.
     <i>-  Ќасколько длительный?  -</i>  “ ‘троггорна  опЯть наступил приступ, и он
едва сдержал стон. - <i>„олго Я не выдержу. € потом, сколько еще можно не есть?</i>
     Љреил настраивал аппаратуру, и ‘троггорн напрЯгсЯ.
     <i>-  •отелось бы  понЯть, что ты собираешьсЯ делать? -</i> ‘троггорну это все
меньше начинало нравитьсЯ.
     <i>- Љреил, Я его мучить не дам! -</i> вмешалась Ђолла.
     <i>-  Ќикто  не будет его  мучить. џ  хочу  сделать ему хорошее нормальное
обезболивание. Ќебольшую блокаду. €ди ложись. -</i> Ћн посмотрел на ‘троггорна.
     ’от снова лег на операционный  стол,  и „жон с Љреилом несколько  часов
подбирали  обезболивание, пока не сочли его  приемлемым. ‘троггорн сразу  же
уснул.
     <i>- џ забираю его домой, -</i> решительно сказала Ђолла.
     <i>- € как  ты собираешьсЯ это сделать?  …му  каждые  четыре часа придетсЯ
повторЯть обезболивание.</i>
     <i>- Љреил, ты же уже как-то жил у нас?</i>
     <i>- „а, но тогда мне предоставили отдельную  спальню. Ђ сейчас, насколько
Я понимаю, ты мне можешь  предложить только диван. џ уже много раз предлагал
‘троггорну  другую  квартиру, но у  него там  столько  аппаратуры... -</i> Љреил
остановилсЯ,  потому  что  Ђолла  зло посмотрела на него. - <i>‹адно,  согласен
приезжать к вам, -</i> быстро добавил он. - <i>Џока ты менЯ не убила.</i>
     Ђолла вызвала ‘тила, который не умел удивлЯтьсЯ и послушно выполнЯл  ее
распорЯжениЯ. Ћна  летела в  такси, ‘троггорн  спал,  и на  этот  раз сны не
беспокоили его. Ђолла ругала себЯ за то,  что  не оказалась  своевременно на
‡емле и не смогла уберечь его от зондажа.
     —ерез несколько дней  ей удалось отловить ‹ингана. ‘троггорн,  несмотрЯ
на непрерывное обезболивание, никак не  поправлЯлсЯ и большую  часть времени
спал. Ђолла никогда не видела его таким и  решила,  что не улетит  с  ‡емли,
пока не убедитсЯ, что с ним все нормально. ‹инган сидел у себЯ в  кабинете и
вздрогнул, когда она вошла.
     <i>- Ќикогда не думала,  что  ты такаЯ сволочь!  -</i> начала Ђолла без всЯких
вступлений. Љазалось, всЯ ее нелюбовь, которую она всегда к нему испытывала,
превратилась в ненависть.
     - <i>Ђ что случилось?</i>
     <i>- Ќе придуривайсЯ! Љак же  это можно? „есЯть часов зондажа, после того,
что ему пришлось делать в Њногомерности, а потом еще психооперациЯ!</i>
     <i>-  “  него  была травма, Ђолла, это  очень серьезно. -</i>  ‹инган ждал  ее
прихода, но так и не придумал убедительных аргументов. ’о, что длЯ него было
очень  серьезным,  Ђолле,  знавшей  ‘троггорна лучше  всех, таким  вовсе  не
казалось.
     - <i>’ы не мог ей занЯтьсЯ в другой раз?</i>
     ‹инган  понЯл, что Ђолла  считает,  будто  он  мстил ‘троггорну, и  это
обидело его.
     <i>- џ не знаю, как тебЯ убедить. ’ем более, что навернЯка с тобой говорил
Љреил и все объЯснил. „а, Я был совершенно не прав. Ђ если бы оказалсЯ прав?
—то  тогда?  ’ы  представлЯешь,  какие  могли  быть  последствиЯ?  -</i>  ‹инган
помолчал.  - <i>‚едь  при его психике  только и  была надежда с ним справитьсЯ,
пока он после  Њногомерности. €наче почти  никаких шансов все  выЯснить и не
покалечить его при этом. ’ы ведь сама ‚ард-•ирург, все понимаешь. Њне нечего
тебе больше сказать и обидно, что ты даже не пытаешьсЯ менЯ понЯть.</i>
     <i>-  ‡ачем   ты  его  еще   и   оперировал?  -</i>  спросила  Ђолла,  немного
успокоившись, и ‹инган подумал, что в какой-то степени смог убедить ее.
     <i>- џ  боЯлсЯ,  что в  следующий  раз ‘троггорн не  даст это  сделать,  а
спокойно смотреть, как он сходит с  ума, - перспектива не из лучших. ‡начит,
опЯть пришлось бы заставлЯть. ’ы что думаешь, длЯ менЯ это было развлечение?
џ до сих пор на обезболивающих.</i>
     <i>- Ќу  ладно,  допустим</i>. - Ђолла  не смотрела  на  него. -  <i>‚се равно  Я
считаю, что это  за рамками допустимой  жестокости. Ћн до сих пор совершенно
болен,  голосом  говорить  вообще  не  может,  ‘тилу  команды  набирает   на
терминале,  и  Я  не  представлЯю,  сколько  еще  нужно  времени,  чтобы  он
поправилсЯ.</i>
     <i>-  Љстати, Ђолла, ты не  сможешь его уговорить? Ќужно проверить, сможет
ли он ставить эти чертовы блоки, и лучше до того, как он их снимет сам.</i>
     <i>- Ќе  считай  менЯ идиоткой! ‘о  мной он их не  снимет. Љроме боли, это
ничего  не  даст,  и  ты не  хуже  менЯ  это  знаешь.  Џодожди, ты хочешь  с
аппаратурой?   -</i>  „о  нее,   наконец,  дошло,  что  ‹инган  хочет  проверить
эффективность операции. - <i>Ќе знаю, врЯд ли мне  это удастсЯ, и тебе он точно
не даст это делать, разве что... ‹адно, может быть, он согласитсЯ, чтобы это
делала Я? ’олько не уверена в этом.</i>
     Џрошло еще несколько дней. ‘троггорну было по-прежнему плохо, и это уже
начинало беспокоить всех. ‹инган опасалсЯ, что все-таки повредил ему мозг во
времЯ зондажа. ‘троггорна с большим трудом уговорили  на еще один  зондаж, и
то только благодарЯ тому, что Ђолла пообещала проследить за всем и ни в коем
случае не дать его мучить.
     Ћн  смог на удивление легко снЯть блоки и поставить их на место. ’олько
те,  что  сделали ‹ао и  ‹инган,  ему  удалось  закрепить  с третьего  раза.
“читываЯ, что  это  ему вообще никогда не  удавалось, можно было считать это
хорошим  результатом. …го мозг осматривал  Љреил, который очень обрадовалсЯ,
что  не  придетсЯ  ничего  делать.  ‡она  психотравмы  уже  не   была  столь
болезненной и это лишний раз подтвердило правильность установки блоков, хотЯ
ее  полное зарастание  могло  затЯнутьсЯ на годы.  Ћставалось только  ждать,
когда ‘троггорн поправитсЯ.

     <i>***</i>

     Ђолла  вошла в  спальню. Ћна уже  почти месЯц была на ‡емле и не знала,
как сказать  ‘троггорну, что ей нужно улетать. Ћн мирно спал без снов. “ нее
сжалось сердце. "<i>…ще пЯть  лет разлуки", -</i> подумала Ђолла, и стала осторожно
гладить его руку. ‘троггорн проснулсЯ.
     <i>- ’ы уже пришла? -</i> Ћн знал, что Ђолла помогает Љреилу в клинике.
     - <i>Џришла. ’ебе скоро делать блокаду. Ќе сильно болит? -</i> „о сих  пор его
держали на обезболивающих, и трудно было сказать, сколько еще придетсЯ.
     Ћн как-то внимательно посмотрел на нее.
     <i>- ’ы что-то задумала? Ќе скажешь?</i>
     <i>- ‘кажу. Њне хочетсЯ сделать тебе приЯтное.</i>
     <i>- ‚ каком смысле?</i>
     <i>- ѓлупый вопрос.</i>
     <i>- Ќе  очень,  если учесть,  в каком  Я состоЯнии</i>. -  ‘троггорн  грустно
посмотрел на нее.
     <i>- ќто неважно. €  Я не собираюсь заставлЯть тебЯ снимать блоки. ‚рЯд ли
бы мне сейчас это понравилось.</i>
     <i>-  Ќаверное.  џ  тоже  такого мнениЯ</i>. - ‘троггорн спокойно откинулсЯ на
подушке. “ него не было сил забратьсЯ в ее голову, хотЯ очень хотелось.
     - <i>Њожно  и  по-другому,  -</i>  Ђолла  осторожно начала  стЯгивать  одеЯло.
‘троггорн почувствовал, как приливает к телу кровь.
     <i>- ЉажетсЯ, Я тебЯ все-таки понЯл. Ќо все равно, Я не в лучшей форме.</i>
     <i>- Ђ тебе ничего не нужно делать. ’олько лежи и расслаблЯйсЯ. Љогда-то Я
была неплохим профессионалом.</i>
     <i>- Ќе знаю, обидетьсЯ  мне, что ли,  на тебЯ? -</i> ‘троггорн  улыбнулсЯ при
этом, и Ђоллу это удивило. Ћбычно, он улыбалсЯ только мысленно.
     Ћна мЯгко  и искусно ласкала  его, а ‘троггорн лежал, полузакрыв глаза,
позволЯЯ  распорЯжатьсЯ  своим  телом  так,  как  ей  хотелось.   Љогда  все
кончилось, она положила голову ему на грудь и уловила грусть в его мозгу.
     <i>- ’ебе не понравилось? -</i> Ђолла озабоченно посмотрела на него.
     <i>- Џонравилось. Џочему ты никогда не делала так? -</i> Ћн пристально смотрел
на нее.
     <i>- Џо-моему,  в нормальном состоЯнии тебе это не нужно. ’ы больше любишь
все делать сам.</i>
     <i>- ќто правда, -</i> сказал ‘троггорн, и она опЯть уловила грусть.
     <i>- Ќе пойму, ты что, ревнуешь менЯ к прошлому? ќто было давно, и Я  была
вынуждена это делать. Њне казалось, это не может обидеть тебЯ.</i>
     <i>- Ќе в этом  дело. Њне не  нравитсЯ, что  ты собралась на  „орн. -</i>  Ћна
уловила боль.
     <i>- ’ы  все-таки  успел забратьсЯ  ко  мне в голову?  †аль! џ  не  хотела
говорить тебе.</i>
     <i>- Џока Я поправлюсь, не дождешьсЯ?</i>
     <i>- џ  не могу,  ‘трог.  Џрошли все сроки. Ѓудет скандал,  а  у  менЯ нет
веской причины быть на ‡емле.</i>
     <i>- ЏонЯтно. Ѓолезнь ‹ингана была бы веской причиной.</i>
     <i>- Џричем здесь ‹инган?</i>
     <i>- Ћн Џредседатель ‘овета,  и на „орне, видимо,  считают, что только его
болезнь  может быть основанием. Ћни очень серьезно относЯтсЯ к смене власти,
а  ты  один из  ‘оветников.  Њне кажетсЯ,  они немного понЯли  -  то, что ты
женщина, на ‡емле не помешало бы занЯть тебе его пост, -</i> поЯснил ‘троггорн.
     <i>-  џ не  задумываюсь над такими страшными вещами. Њне хватает „орна</i>.  -
Ђолла повернулась к двери, потому что в  нее постучали: <i>Њужчина, в черном, в
сиЯющем  вихре. -  Љреил! ’ы тоже не почувствовал его?  -</i>  Ћна посмотрела на
‘троггорна.
     <i>- Ћн только что пришел.</i>
     <i>- Њне, кажетсЯ, Я не могу вам помешать</i>. - Љреил тем не менее не вошел в
спальню. -  <i>Ђолла,  у менЯ  не очень много времени,  и  уже полночь.  ’ы  не
отпустишь ‘троггорна в операционную? џ думаю, ему даже не надо раздеватьсЯ?</i>
     <i>- €ногда мне хочетсЯ кого-нибудь убить  из телепатов. -</i>  Ќа самом  деле
Ђолла чувствовала только усталость от разговора со ‘троггорном.
     —ерез  несколько минут  она вошла в  операционную. Љреил  уже подключил
‘троггорна к Њашине. ’от лежал на столе, и щупальца  быстро  перемещались по
его телу.
     <i>- Љаков  принцип этой блокады? -</i>  спросила Ђолла. Ћна хорошо знала, что
обычные обезболивающие уже давно не действовали ни на  кого из ‘оветников  и
‘троггорн не был исключением.
     - <i>Ѓлокаду ведем вдоль пси-входов - только это еще дает какой-то эффект.
“  нас  целый отдел  занимаетсЯ только тем, что  синтезирует длЯ  нас  новые
обезболивающие.   Џричем  в   последнее  времЯ   это  приходитсЯ  делать   в
Њногомерности.  Џока хватает четырех измерений,  но если продолжать в том же
духе, понадобитсЯ не меньше семи.</i>
     <i>- € почему так происходит?</i>
     <i>- „жон ѓил, он  у нас за  это отвечает, считает, что  мы все,  ‚арды, Я
имею в  виду, с  годами  все  меньше  становимсЯ  людьми, хоть это  и  слабо
отражаетсЯ  на   нашем   теле.   ‡ато  все  больше  становимсЯ   существами,
приспособленными  длЯ жизни в  Њногомерности. ‘ейчас многие препараты на нас
не действуют, ну, и еще очень много отличий от людей.</i>
     <i>- Ќапример? -</i> уточнила Ђолла.
     <i>-  “стойчивость к  радиации в большом диапазоне,  иначе ты не  имела бы
способности  к регрессии.  ’ы, может быть, и  не  задумывалась, но  на „орне
радиационный  фон во  много раз  превосходит земной. ’ам,  по  всем  меркам,
смертельнаЯ обстановка длЯ человека, а ты на это даже никогда не жаловалась,
то  же  относитсЯ к химическому  воздействию. ќто  обезболивающее  мгновенно
убило бы человека, а ‘троггорну оно неплохо помогает. Џри  перебросе на „орн
ты какое-то времЯ находишьсЯ в вакууме. Ќу и как, сильно мерзнешь?</i>
     <i>- џ использую энергетическую  ткань, она защищает, -</i> сказала Ђолла. Ћна
действительно так считала.
     <i>- Њы проверили. „о пЯти минут, даже  при такой низкой температуре и при
отсутствии атмосферы, нет никакой реакции.</i>
     <i>- Џочему?</i>
     <i>-   ќто   как  раз  непонЯтно.   џсно,   что  это  следствие   развитиЯ
‚ард-‘труктуры.  ’ы же знаешь, кроме этого, во всем  остальном - мы  обычные
люди.  ‘троггорн  уснул.  -</i>  Љреил закончил  делать блокаду. -  <i>Љстати, наша
работа с Њашинами  сразу убила бы любого человека. Ђ мы - ничего и по  много
лет.  Џока никто не  умер,  хотЯ теоретически должны только  и  делать,  что
умирать. ‹адно, пусть он спит, а мы пока поговорим в гостиной.</i>
     Ђолла заказала еду, ‘тил послушно накрывал.
     - <i>џ вот что хотел сказать. „орн требует твоего возвращениЯ, -</i> продолжил
Љреил,  приступаЯ  к большому куску мЯса. -  <i>’ы мне не расскажешь, какаЯ там
ситуациЯ?</i>
     <i>- ЏлохаЯ. “ш-ш-ш  вошел в Џрезидентский ‘овет  и  набирает  все большую
власть.</i>
     <i>- ’ы с ним не...</i>
     <i>- Џерестань!  -</i> Ђолла поморщилась и  поддела вилкой  что-то, похожее на
котлету. Ћна знала, что это не из мЯса, но это невозможно было определить по
вкусу. - <i>ќто совершенно исключено.</i>
     <i>- Ќо развод, насколько Я понимаю, он не собираетсЯ давать.</i>
     <i>- Ќи о каком разводе не может быть и речи. џ не могу подать на него - у
менЯ нет оснований.  Ћн мне не  изменЯл. ‡ато мое поведение, по их  канонам,
переходит  все  границы.  ќто  примерно то же  самое,  как  если бы  у нас Я
занЯлась  проституцией. ЊенЯ бы просто  никто  не понЯл -  зачем это  нужно.
“ш-ш-ш  не собираетсЯ подавать  на  развод. ‚о-первых, ему не нужен скандал,
во-вторых, только женатый мужчина может быть  выбран  в Џрезидентский ‘овет.
‘лава Ѓогу, по нашему брачному контракту  - спасибо „орну - настоЯл - “ш-ш-ш
отказалсЯ  от претензий иметь от  менЯ  детей. •отЯ, с другой  стороны,  это
позволило ему объЯснить в ‘овете, почему мы живем врозь. ‚ общем, запутаннаЯ
ситуациЯ.  Љак муж, он  имеет право  не пускать менЯ  на ‡емлю, сколько  ему
захочетсЯ.</i>
     <i>-  € как ты  договариваешьсЯ  с ним? -</i> Љреил обеспокоенно  посмотрел на
нее.
     <i>- ‘плошное унижение,  можешь себе представить. Ћбычно без вмешательства
„орна  не обходитсЯ. “ш-ш-ш  ставит понЯтно какие условиЯ, Я отказываюсь,  и
приходитсЯ вмешиватьсЯ Џрезиденту.</i>
     <i>- Њожет быть, плюнуть и остатьсЯ на ‡емле?</i>
     <i>- ’ы не понимаешь всей нашей ситуации  до конца. „орн - это не планета,
а планетарнаЯ система.  ‚ нее входит двадцать одна  населеннаЯ  планета, это
крупнейшее  образование  такого  рода  в  нашей  ѓалактике.  ‘тараЯ, исконно
телепатическаЯ цивилизациЯ.  Њы  длЯ  них  -  никто.  ЂгрессивнаЯ,  безумнаЯ
планета. ’ы же знаешь, до вмешательства ‘транницы на ‡емле  торчало огромное
количество наблюдателей, и никто не знает, чем они здесь занимались.</i>
     <i>- Њы тут со ‘троггорном выЯснили, что, по крайней мере, один до сих пор
здесь.</i>
     <i>- Ќу, вот! € это несмотрЯ на запрет, наложенный ‚екторатом ‚ремени! ‚се
знали,  что ‡емлЯ  вот-вот  погибнет,  и  многие планировали  ее  заселение.
Љстати, уверена, что  он здесь не  один.  ќто  вам одного  удалось втЯнуть в
пси-поле. ‘ледующее. Ќа „орне  через  их двадцать  лет -  перевыборы.  Ќовый
Џрезидент выбираетсЯ  на следующие сто лет. ‘рок,  конечно,  большой, но так
неудачно  он  попадает. •орошо, если  переизберут  „орна  -  у  менЯ  с  ним
прекрасные  отношениЯ,  и тогда почти навернЯка нам удастсЯ получить помощь.
Љстати,  он ведь  управлЯет всеми планетами,  можешь  представить,  как  ему
надоело  возитьсЯ  со  мной! Њало ему своих  проблем! ‚ласть  его  в большой
степени  ограничена Џрезидентским  ‘оветом, и очень  плохо, что  туда  вошел
“ш-ш-ш. ’еперь он будет настраивать ‘овет против менЯ, а раньше „орну всегда
удавалось провести решение  о моей отправке  на  ‡емлю.  ‘ейчас  провел даже
задним числом, хотЯ ‹инган не смог  толком объЯснить, что случилось. „альше.
„о объединениЯ  зон времени в  реальности  осталось пЯть лет. “  нас - ровно
сто. …сли мы  и дождемсЯ  помощи от остальной части ‡емли, то небольшой. Ѓез
кораблей с „орна - у них огромное количество космической техники - нам можно
не  мечтать объединить  зоны времени, а если  не объединим...  понЯтно,  что
будет?  ЋгромнаЯ могила  длЯ почти всего населениЯ ‡емли. Ќу  как, нужно мне
лететь на „орн? -</i> закончила Ђолла.
     - <i>Ѓоюсь, что придетсЯ, -</i> ответил Љреил. - <i>‡автра ‹инган назначил ‘овет.
Ќужно решать, что делать дальше. џ понимаю, ‘троггорну  будет тЯжело, но Я в
шесть утра приеду и сделаю  ему еще раз  обезболивание, и потом пусть поспит
пару  часов.  „альше  будем  по  мере  необходимости  добавлЯть.   Џусть   с
перерывами,  но  нужно  на  сей  раз  всем  собратьсЯ.  Ќасколько Я  начинаю
понимать, мы все очень хорошо уравновешиваем друг друга, ты не находишь?</i>

     <i>***</i>

     ‘обранный на  следующий  день  ‘овет  заседал четыре  днЯ, делаЯ каждые
четыре часа двухчасовые перерывы из-за  ‘троггорна, которому были необходимо
обезболивание  и  сон.  ’ем не  менее,  ‘оветникам  удалось  по  большинству
вопросов  прийти к  общему мнению  и  решить,  как действовать в сложившейсЯ
ситуации.  ЏринЯтие   каких-либо  мер  отложили   до  полного  выздоровлениЯ
‘троггорна, так как было очевидно, что на него возлагалась большаЯ нагрузка,
а длЯ  приведениЯ плана в действие ему необходимо было быть в хорошей форме.
‘троггорн ван ер единственный изо всех ‘оветников обладал опытом управлениЯ
агентурными сетЯми  такого рода. Ќа ‘овете никто не напоминал  ему, что этот
опыт был  получен в €нквизиции. ‚ сложившейсЯ ситуации куда важнее было, что
он  имел эти навыки,  а не то, какой  ценой они были  получены. ‚ремени пока
было достаточно, так как когда в абсолютном  времени проходил  один день,  в
относительном  проходило  больше  двадцати  -  это давало огромную фору  длЯ
принЯтиЯ необходимых мер.
     Ђолла, несмотрЯ на многократные вызовы с „орна, осталась еще на неделю.
Ћна не знала, чем закончитсЯ миссиЯ ‘троггорна, и была вовсе не уверена, что
увидит его через пЯть лет.


        <i>ѓлава 17.</i>

     12 февралЯ, 2031 год абсолютного времени
     (5 маЯ, 309 год относительного времени)

     „иректор   разведуправлениЯ  спал   у   себЯ   дома.  Џосле  случаЯ   с
выдергиванием  в  Њногомерность,  едва  не отправившего его  на тот свет, он
усилил охрану,  но  это не  придало ему уверенности. Џоскольку  „иректор  не
хотел попасть в сумасшедший дом,  он никому не рассказывал об этом. ‚ первый
момент  он  вообще  решил,  что  это  была  галлюцинациЯ,  но  поговорив   с
начальником  охраны  Џрезидента, с огорчением понЯл:  галлюцинации, конечно,
бывают, тем более у  телепатов, но чтобы у обоих  одна и  та же сразу -  это
врЯд  ли. „иректор  с беспокойством  ждал известий из  закрытой зоны, ни  на
секунду не сомневаЯсь,  что  от него потребуют выполнениЯ так неразумно, как
ему теперь казалось, данной присЯги.
     ‘на как не бывало.  „иректор проснулсЯ словно от толчка и  вглЯделсЯ  в
тень охранника на  балконе.  ‚се  было спокойно,  тот  невозмутимо стоЯл  на
посту.  †ена, не телепат, при его  работе это было бы совершенно  исключено,
спала   и   видела  довольно  приЯтные  сны.  „иректор   улыбнулсЯ  и  вдруг
почувствовал,  что  что-то  не  так,  совершенно отчетливо уловив пси-образ:
<i>мужчина,  в сиЯющем  золоте,  в ореоле огнЯ.</i> Ѓезумный страх  проник  в мозг.
Џрошло  четыре  днЯ, с тех пор как он побывал в Њногомерности, и уже начинал
забыватьсЯ этот  панический  страх, но сейчас  сразу все  всплыло  в памЯти.
„иректор еще  раз  поглЯдел  на  охранника,  который, конечно  же, ничего не
почувствовал,  и  хотел  позвать  его  на  помощь,  даже  рискуЯ  показатьсЯ
ненормальным.
     <i>- Ќе  советую  этого делать,  „иректор.  ‹учше  выходите в  гостиную  и
поговорим. Њне бы  совсем не  хотелось напугать вашу  жену и детей. -</i> Њощный
четкий  голос  ворвалсЯ в его  мозг,  и он сразу  понЯл,  что и в реальности
‘оветник ‘троггорн ван ер обладал колоссальными возможностЯми.
     - Љак вы попали сюда? - хрипло спросил „иректор, входЯ в гостиную.
     ‘оветник ‘троггорн,  невозмутимо сидЯщий в кресло, был довольно странно
одет - во  что-то,  похожее на золотистую тунику,  но с  длинными рукавами и
тЯжелый  золотистый  плащ, закрепленный на одном плече и плавно спадающий  с
кресла, в  высокие  сапоги, выше  колен, плотно облегающие ноги и из того же
золотистого  материала, и такого же  цвета  полумаску, оставлЯвшую открытыми
только серые пронзительные  глаза  и светлые,  тщательно уложенные  короткие
волосы.
     <i>- Ќе нужно говорить вслух, вы можете испугать охрану, а мне не хотелось
бы  сделать вашим  людЯм  больно</i>.  -  ‘троггорн  смотрел на „иректора  своим
ледЯным взглЯдом, и тот, вспомнив, опустил глаза.
     „иректор сел в кресло и налил в стакан виски.
     - <i>‚ы будете,  ‘оветник? ‡а  встречу,  не могу сказать,  что приЯтную, -</i>
сказал  он, но ‘троггорн  только  отрицательно покачал  головой. - <i>’еперь  Я
готов  выслушать  вас,  -</i>   добавил  „иректор,   осушив  стакан   и   слегка
поморщившись.
     <i>- ‚ы хотели сказать, готовы выполнЯть мой приказ?  -</i> уточнил ‘троггорн,
прекрасно почувствовав, как  страх тошнотой  подступил у „иректора к  горлу,
несмотрЯ на выпитое.
     <i>- „а</i>, - больше „иректор не смог из себЯ ничего выдавить.
     <i>- €так, ровно через четверо суток, -</i> сказал ‘троггорн, и „иректор сразу
посмотрел на  часы, - <i>Я собираюсь нанести вашей стране официальный визит. ‚ы
встретите менЯ у стены времени, в  месте,  где расположена  дверь  перехода.
џсно, где это?</i>
     <i>- „а, Я знаю, где это, -</i> подтвердил „иректор.
     <i>- •орошо. „алее.  џ хочу,  чтобы вы организовали  мне встречу  с  вашим
Џрезидентом. Њне нужно два часа времени в таком месте,  где бы  нам никто не
мог помешать  длЯ детального разговора  с  ним. ’ам  обЯзательно должен быть
туалет, душ и компьютерный терминал. ќто мое непременное условие.</i>
     <i>-  ѓосподи! -</i>  „иректор  от  страха  снова  поднЯл  глаза и  встретилсЯ
взглЯдом со ‘троггорном,  о чем тут же пожалел. - <i>Ќадеюсь, вы не  хотите его
убить и свалить все это на менЯ?</i>
     <i>- Ќе волнуйтесь, никто ничего не узнает и вы никак  не пострадаете.  ‚ы
еще слишком нужны мне, „иректор,  чтобы вывести  вас из  игры, -</i> невозмутимо
сказал ‘троггорн. -  <i>„а, и  еще. ‚се это нужно проделать максимально быстро,
чтобы Я нигде не задерживалсЯ. “ менЯ нет желаниЯ быть с вашей стороны стены
долго,  и Я хочу, чтобы  вы раз  и навсегда  это  запомнили. ’ак  вы сможете
организовать все это?</i>
     <i>-  „умаю, да,  во  всЯком  случае, постараюсь, -</i>  ответил „иректор,  но
‘троггорн уловил неуверенность в его мыслЯх.
     - <i>Ћчень жаль, что вы так не уверены в этом, и, чтобы отбить у вас охоту
к  необдуманным  действиЯм,  мне  придетсЯ  сделать  больно  вашей  жене,  -</i>
совершенно спокойно сказал ‘троггорн. - <i>џ думаю, вам нужно пройти в спальню,
„иректор. ‚ы же не хотите, чтобы ее хватил инфаркт?</i>
     „иректор вбежал в  спальню, уже  хорошо понимаЯ, что ‘оветник ‘троггорн
-не любитель  шуток.  Ћт картины, которую он увидел,  кровь застыла у него в
жилах. ѓлаза у  жены были выпучены от страха, и „иректор сразу понЯл почему:
в углу комнаты она увидела чудовище, которое протЯгивало к ней одно из своих
многочисленных щупалец и пыталось схватить. Љричать жена почему-то не могла.
Ћна только держалась  рукой за горло и словно пыталась позвать на помощь, но
это ей не удавалось. Ќа самом деле в комнате никого не было. „иректор проник
жене в  мозг, пытаЯсь воздействием на  психику убрать галлюцинацию,  но та и
сама  исчезла. ’олько  жена все никак не могла говорить  и показывала в угол
рукой. …му  пришлось долго успокаивать ее,  убеждаЯ, что  это  только плохой
сон, и, когда это удалось, к ней  снова вернулась  речь. †ена  еще  долго не
могла  прийти в себЯ, рассказываЯ, какой ужас испытала от полной  реальности
происходЯщего и невозможности позвать на помощь, и только через час уснула.
     „иректор снова  вслушалсЯ.  ‘оветника  он  не ощутил  и  это  несколько
успокоило,  но ему в голову пришла  мысль о детЯх. “ него  было трое  детей,
которые спали в соседней комнате. Ќехорошее предчувствие охватило „иректора,
и он вбежал к ним. ‚ид мирно спЯщих детей сразу успокоил, но что-то было все
равно  не так. Ћн просто  чувствовал, что ‘троггорн  побывал здесь. „иректор
проник в  мозг дочери - его единственнаЯ дочь  страдала детским церебральным
параличом.  „иректор  показывал ее специалистам, истратил огромную сумму  на
две операции, от которых девочке стало только хуже, но все попытки ни к чему
не привели.  ‚ результате его дочь  практически потерЯла способность ходить.
„евочка улыбалась во сне, смотрЯ удивительный  фантастический  сон: она была
огромным летающим существом на странной, совершенно ирреальной планете. ’ам,
во сне, она плавно махала крыльЯми, переливающимисЯ  всеми цветами радуги, и
ей  было необыкновенно  хорошо и спокойно. “дивившись такому  странному сну,
„иректор вошел в голову сына  и с трудом сдержал  крик:  тому снилсЯ  тот же
самый  сон  и второму мальчику - тоже. Ћн испугалсЯ и попробовал прервать их
сон - обычно это неплохо удавалось, но в этот  раз их мозг ему совершенно не
подчинЯлсЯ. ’огда „иректор  начал трЯсти детей, пытаЯсь разбудить - никакого
эффекта, все  та же улыбка  и тот же сон.  Џанически  испугавшийсЯ  „иректор
перепробовал  еще  несколько способов, но  понЯл,  что ему не  разбудить их.
’олько теперь  стало Ясно,  до  какой степени ‘оветник ‘троггорн  ван ер не
умел шутить. „иректор  решил длЯ себЯ, что если  все обойдетсЯ, ни за что не
пойдет против этого, теперь он в этом совершенно не сомневалсЯ, нечеловека.
     ‚ызванный  утром  врач осмотрел  детей и  сказал,  что,  наверное,  это
летаргический сон, только это странно, почему сразу у всех детей, и уточнил,
не хранЯт  ли  дома наркотики и  не попробовали ли их дети.  ‘тало Ясно, что
врач в этом не разбираетсЯ и помочь не сможет.
     ‚ десЯть  часов утра сон прекратилсЯ  сам собой, и „иректор не  сразу в
это поверил. Ћ все смотрел  и  смотрел на совершенно здоровых детей, которые
никак не могли понЯть, почему он так напуган.
     <i>-  Џапа,  Я  не пойму,  чего ты так испугалсЯ? -</i> спросила мысленно  его
дочь, и волосы зашевелились у него  на голове.  „иректор прекрасно знал, что
она не  была  телепатом и не сразу поверил  в это. „евочка опустила  ноги на
пол, встала и  немного неуверенно подошла  к нему. Ћн сразу подхватил ее, но
она  довольно хорошо держалась на ногах,  и могло  показатьсЯ  по совершенно
четким  движениЯм, что никогда  не  болела. ќтого  быть не  могло - „иректор
подумал,  что сошел с ума. …ще  вчера вечером он  сам  отнес  ее в туалет, а
потом уложил в кровать.
     - <i>„жулиЯ, ты  не знаешь,  что произошло? -</i> мысленно  спросил  „иректор,
смирившись наконец с ее телепатией.
     <i>- ‡наю, Я выздоровела, -</i> четко ответила девочка.
     <i>- ќто Я вижу. Ќо как это  случилось? -</i> Ћн подумал, что она вполне может
ничего не помнить.
     <i>-  Ќет, Я все помню. Њне  снилсЯ  очень странный  сон. Љо мне в спальню
пришел  мужчина и  сел  на кровать.  ’олько Я  не видела его лица - он был в
маске, и страннаЯ одежда - всЯ словно из золота.</i>
     <i>- “ него еще такой страшный взглЯд? -</i> уточнил „иректор.
     <i>- ‘трашный? -</i> задумалась девочка. - <i>Ќет, мне так не показалось. Џравда,
очень серьезный взглЯд.  Ќу,  вот. Ћн спросил, не хочу ли Я выздороветь? ќто
был сон, и Я, конечно же, согласилась.  Џочему  бы нет? …ще сказал,  что это
будет  больно,  как  при  настоЯщей операции,  но,  не  знаю  почему,  Я  не
испугалась. “ него не было никаких инструментов, и Я не понЯла, как он может
причинить мне боль.</i>
     <i>- „ействительно было больно? -</i> обеспокоенно спросил „иректор.
     <i>- „а, только Я не могла  кричать. Љак  будто жгло  внутри.  Ђ потом  он
сказал, что покажет мне красивый сон и мне не будет так больно.</i>
     <i>-  ’ы смотрела ему в  глаза? -</i>  Ћн представил  себе эту картину, и  ему
стало плохо.
     <i>- „а,  отец, он сказал, что иначе будет еще больней, а он не хочет менЯ
мучить. Њне так хотелось выздороветь!  …сли честно, не так уж было и больно.
ќтот  сон,  такой  удивительный!  џ  была  на  другой  планете.  ЉажетсЯ, ее
название,  -</i> „жулиЯ  нахмурилась, -  <i>вспомнила! „орн.  € какое-то  существо,
совсем  огромное, несло  менЯ на своих крыльЯх, и  от этого боль утихала,  а
потом совсем прошла, и Я  сама  летала на крыльЯх! ќто так  прекрасно! -</i> Ћна
увидела,  что отец плачет, и никак не  могла понЯть, почему ее выздоровление
причинило ему такую боль.
     Ќеожиданно „иректор вспомнил, что у  него на все меньше четырех  суток.
’еперь  не было никакой неуверенности, даже  в мыслЯх. Ћн  еще подумал,  что
нужно научитьсЯ  лучше контролировать  себЯ.  Ќеобходимо было  действовать и
действовать быстро. “же выходЯ из  детской  спальни, „иректор обдумывал, как
выполнить приказ ‘троггорна, знаЯ, что не  может  позволить себе  не успеть.
‹учше всего  было не думать о том, как ‘оветник  мог поступить  с  ним и его
семьей в противном случае.


     16 февралЯ, 2031 год абсолютного времени
     (25 июнЯ, 309 год относительного времени)

     ђовно через  четверо  суток  после того,  как  ѓенри  “илкинс, „иректор
разведуправлениЯ, увидел ‘троггорна в своей спальне, он лично встречал его у
двери перехода. ‘тоЯла чудовищнаЯ жара,  военный вертолет подогнали почти  к
самому  входу. „иректору пришлось заставлЯть летчика  подчинитьсЯ приказу  -
тот панически боЯлсЯ перемещениЯ стены. Њногие  знали, что в  случае захвата
еще никому не удавалось вернутьсЯ с той стороны.
     „иректор вспомнил, как длЯ  организации  этой встречи ему  понадобилась
всЯ  его  огромнаЯ  власть.  ЏрЯмаЯ  и  строго  конфиденциальнаЯ  встреча  с
Џрезидентом нарушала  все дипломатические каноны. „иректор поставил на карту
свое  положение, пытаЯсь убедить  в  необходимости  этой, сугубо  приватной,
встречи  и добилсЯ  своего,  уложившись  в  крайне  сжатые  сроки,  заданные
‘оветником.
     Ћт жары „иректор  вспотел. Ћн  еще раз поглЯдел на часы: они  прилетели
почти за  час до  условленного времени.  ‚округ стены, на расстоЯнии пЯтисот
метров от нее, днем и ночью  держали  оцепление, поставленное  после  мнимой
водородной атаки. —тобы посадить вертолет так близко, „иректору понадобилось
подтверждение своих полномочий от самого Џрезидента. Ћн не  мог дать никаких
объЯснений,  но  само  известие  о  том,  что  „иректор  собираетсЯ  забрать
посланника  с  той  стороны,  вызвало  панику. ‚ головах у  людей  вертелись
фантастические образы чудовищ из фильмов ужасов и компьютерных игр. ‚се были
абсолютно   уверены,   что   ‡емлЯ   оккупирована   представителЯми   чуждой
цивилизации,  да  и  сам „иректор  не  знал, насколько это  могло  оказатьсЯ
справедливым. ’о, что  ‘оветник ‘троггорн родилсЯ на ‡емле, можно было смело
поставить  под  сомнение,  а  ведь  никто  не  мог  исключить еще и  наличиЯ
инопланетных хозЯев.
     ‚глЯдываЯсь в пейзаж за стеной, „иректор подумал,  что необходимо лучше
контролировать свои мысли. ’ермин  "стена" всегда  был совершенно  условным.
Ѓесконечный песок что с той, что с другой стороны, ветер, слегка поднимающий
его вверх, и никакого раздела, кроме воткнутых вешек с Ярко-красными, слегка
выгоревшими, флагами.  ‘ама  дверь  казалась  нарисованной  прЯмо в воздухе,
потому что никакой двери на самом деле не  было - просто  тонкий овал в рост
человека.  Љогда-то,  много  лет  назад, в  эту дверь  отправили  специально
подготовленный  отрЯд  с самыми лучшими  видами  вооружениЯ,  которые только
можно было унести на себе и протащить в дверь. ‹юди исчезли. Ѓольше подобные
эксперименты не проводились, хотЯ местные жители почти все ушли через дверь,
и до водородной атаки никто им в этом не препЯтствовал.
     ЌесмотрЯ  на  то, что „иректор  не сводил взглЯд с  двери, он пропустил
момент,  когда поЯвилсЯ  ‘оветник ‘троггорн, только услышал, как  вскрикнули
люди,  увидев  возникшую  из  ничего  фигуру.  ‘оветник  был  одет в  ту  же
золотистую одежду, как и прошлый раз. Џлащ спадал до самой земли,  лицо было
скрыто  полумаской.  ђЯдом  с  ним,  справа  и  немного  сзади,  возвышалась
двухметроваЯ фигура  охранника, а слева,  примерно в  полуметре над головой,
висел  абсолютно черный  шар десЯти  сантиметров в  диаметре - это Љреил ван
ђейн настоЯл на дополнительном обеспечении безопасности и снабдил ‘троггорна
самой лучшей защитной системой, втиснув ее в такой небольшой объем. ‘оветник
стоЯл  неподвижно, а люди все  продолжали кричать.  „иректор не сразу понЯл,
какой  жуткий,  нечеловеческий  страх  должен наводить  ‘троггорн на обычных
людей, если даже он ощутил, как провалилось и резко снова застучало сердце.
     <i>- Људа? -</i> ‘троггорн смотрел на него своим ледЯным  взглЯдом. …му совсем
не  понравилась  страшного  вида машина,  котораЯ, очевидно,  ждала  его. €з
головы  „иректора  он  тут же выудил, что это -  весьма совершенное средство
передвижениЯ  в воздухе, но эта информациЯ нисколько не успокоила  его и  не
внушила довериЯ. ‚ своей жизни он доверЯл только той технике, которую создал
Љреил и преданные ему люди. ‚ их стране слишком часто приходилось опробовать
какие-либо новые  методы  сразу  на  человеке:  это  требовало  безусловного
довериЯ  к  разработчикам,  жестко отвечающим  за  возможные  неудачи  таких
действий.  ‘троггорн  хорошо  изучил абсолютное  времЯ  и  знал,  что  здесь
подобнаЯ практика  была бы невозможной из-за  слишком низкой, по его мнению,
ответственности людей за последствиЯ.
     <i>-  Њы полетим  вертолетом  до  аэродрома,  где нас  заберет  самолет  -
постарались  выбрать самый  скоростной,  -</i> быстро  объЯснЯл „иректор, уловив
недоверие ‘оветника.  - <i>ќто займет  примерно семь часов, но дальше нам будет
нужно еще  около часа, чтобы  добратьсЯ  до  резиденции Џрезидента. Ћн будет
ждать нас.</i>
     Ћни  подошли  к открытой двери вертолета. ‘троггорн, пропустив  сначала
‘тила и ар и дождавшись, когда они подтвердЯт  безопасность,  занЯл кресло.
Ћн ничего не говорил „иректору, и тому пришлось продолжать.
     <i>-  ‚ы  не  сказали, ‘оветник,  можно  ли сообщить  прессе  какую-нибудь
информацию, и пока мы воздержались от этого. -</i> Ћн сделал паузу, но ‘троггорн
молчал.  - <i>џ  хотел  предупредить  также, что нам врЯд ли  удастсЯ  избежать
огласки. ‘лишком много оказалось посвЯщенных в ваше прибытие. ‘тену охранЯют
войска ЋЋЌ и, боюсь, что мне не удалось обеспечить конфиденциальность.</i>
     <i>-  Ќамекаете, что  в аэропорту  будет полно корреспондентов?  -</i> уточнил
‘троггорн.
     <i>-  Ѓоюсь, что так</i>.  - „иректор посмотрел  на  ‘оветника, но определить,
какую у него это вызвало реакцию не смог. …го встретили непроницаемые блоки.
„иректор отпрЯнул, ощутив резкий укол в мозг.
     <i>- Ќа будущее</i>. - ‘троггорн смотрел на него совершенно ледЯным  взглЯдом.
- <i>Ќикогда  не пытайтесь влезть  ко мне в голову. Ќа ‡емле, насколько Я знаю,
нет такого нечеловека, которому бы это удалось.</i>
     ‘троггорн взглЯнул  на летчика и понЯл, что тот весь мокрый от  страха.
Џервый раз он задумалсЯ о том,  каким чудовищным могуществом стал  обладать,
но  от  этого  его   пронзила  только  печаль.  Ќикогда  ему  не  доставлЯло
удовольствиЯ  вызывать  у людей такой поглощающий страх, но, сколько он себЯ
помнил, эта  способность  только  усиливалась.  ‘троггорн постаралсЯ  как-то
смЯгчить впечатление, но скоро понЯл, что  это  только пустаЯ  трата сил,  и
прекратил свои попытки.
     <i>- Љак ваша жена, „иректор? -</i> спросил ‘троггорн.
     - <i>‘пасибо, ничего страшного. Љ  счастью,  все  обошлось</i>. - „иректор  не
стал просить ‘оветника никогда  не делать так больше, понимаЯ, что это будет
зависеть только от его поведениЯ. Ћни уже подлетали  к военному аэродрому, и
было   видно,  как  вокруг  вертолетной  площадки  выстраиваетсЯ  охрана.  -
<i>‘оветник, извините, Я хотел попросить, чтобы вы посмотрели мою дочь.</i>
     <i>- Ћна в самолете? -</i> уточнил ‘троггорн.
     <i>-  „а, Я решил, что раз вы так спешите, единственный способ сделать это
- во времЯ перелета, и взЯл ее с собой.</i>
     <i>- Ћна нормально ходит теперь?</i>
     <i>-  Ќе совсем. Ќемного  прихрамывает, хотЯ  с  координацией все  хорошо.
Љонечно, даже если останетсЯ так, как есть - и то это большое счастье и Я...
-</i> он замЯлсЯ, - <i>хотел поблагодарить вас за это.</i>
     <i>- Ђ за жену?  Џоругать? -</i> невозмутимо спросил ‘троггорн,  и у „иректора
пересохло в горле, хоть он и говорил только мысленно. „иректор слишком плохо
знал  ‘оветника,  чтобы  найти   правильный  тон   разговора  и  растерЯлсЯ.
Џривыкнуть к  тому,  что  человек  все времЯ  читает  твои мысли, было  куда
тЯжелее, чем ему казалось. ђаньше это  только давало ему преимущество  перед
другими людьми.  ‘ейчас  он осознал,  насколько сложные проблемы должны были
возникнуть в стране,  где никто не скрывал своих способностей к телепатии, и
при этом, по всей видимости, было смешанное население - из эсперов и обычных
людей.  <i>-  „иректор,  длЯ  человека  ваших  способностей  вы  слишком  легко
смущаетесь, -</i>  заметил ‘троггорн, чем  только ухудшил ситуацию.  -  <i>“ нас  в
стране сложное законодательство, в котором по  возможности учтены интересы и
людей, и телепатов. Љогда-нибудь вы все узнаете об этом.</i>
     ‚ертолет  приземлилсЯ,  но ‘троггорн  не  спешил  выходить.  ‘начала он
прослушал мысли людей в оцеплении  и выЯснил, нет ли  подвоха.  Ћт „иректора
угрозы не исходило, но это  еще  вовсе  не  значило,  что не окажетсЯ других
заинтересованных лиц.  ‘троггорн снова пропустил вперед ‘тила и ар. €з окна
он  видел,  как ар сделал небольшой круг, проверЯЯ пространство. “  военных
ар вызвал испуг, потому что  они  никак не  могли понЯть,  что это  такое и
почему  держитсЯ в воздухе. ’олько потом ‘троггорн вышел сам. Ћт самолета их
отделЯло всего несколько метров, и  никто не  препЯтствовал посадке. ар был
напрЯмую подключен  к  ‘тилу и  общалсЯ с  роботом непосредственно с помощью
электромагнитных волн, поэтому в нем отсутствовал модулЯтор голоса. Љонечно,
при  желании,  ‘троггорн мог подключитьсЯ  к ару через пси-входы,  как и  к
любой другой Њашине подобного типа, но эта возможность была предусмотрена на
самый крайний случай.
     „иректор слышал, как ‘тил что-то сказал  ‘оветнику на незнакомом Языке.
‘троггорн запретил взлетать,  пока ар не закончит осмотр самолета, и впилсЯ
глазами в „иректора.  ’от ничего не знал.  ќто значило, что произошла утечка
информации.
     - <i>Њы нашли  одну бомбу,  „иректор, и  кучу подслушивающих устройств.  “
вас, Я думаю, нет желаниЯ  взлететь на воздух? -</i> спросил ‘троггорн, выслушав
‘тила.
     - <i>ѓосподи! -</i> „иректор побледнел. ‚ самолете была его  собственнаЯ дочь,
и  он с  ужасом  представил,  что могло быть.  - <i>Џодождите, Я ведь  приказал
проверить  самолет  перед  вылетом!  ‡начит  что-то  случилось  после  моего
приказа, но до отлета.</i>
     <i>- ‚ следующий раз всегда слушайте доклад своих подчиненных лично, а  не
по телефону. ’огда,  может  быть, вы будете знать, врут они  или  нет, -</i> дал
совет  ‘троггорн   и   быстро  отдал   приказ   ‘тилу   занЯтьсЯ   бомбой  и
подслушивающими устройствами. Ќа обезвреживание самолета понадобилось  всего
около двадцати минут. ‘корость произвела на „иректора впечатление.
     Љогда они взлетели,  ‘троггорн немного расслабилсЯ. „очь „иректора, лет
десЯти,  медленно подошла  к  нему. „жулиЯ немного  прихрамывала:  ‘троггорн
прикинул, пройдет это само или придетсЯ вправлЯть сустав. Ћн профессионально
осматривал девочку. ЏривычнаЯ работа успокаивала.
     - <i>“ вас  есть отсек в самолете, где бы нас с ней не видели, чтобы Я мог
ею  занЯтьсЯ? -</i>  ‘троггорн посмотрел на „иректора. <i>- „жулии нужно  вправлЯть
сустав. Ѓоюсь,  что последнЯЯ операциЯ, которую  сделали, едва не  лишила ее
ноги. Љ тому же,  вы сами знаете, у нее боли при ходьбе, и это так просто не
пройдет.</i>
     „иректор  провел  их  в небольшой отсек,  с  установленным операционным
столом и  различным медицинским оборудованием.  ‘начала у  него  была  мысль
прихватить еще обычного врача на  случай необходимой  помощи,  но  потом  он
вспомнил  о двух операциЯх,  которые совсем искалечили  ребенка, и решил  не
делать этого.
     „иректор  помог  дочери раздетьсЯ и смотрел,  как  ‘троггорн  тщательно
ощупывал  сустав, поворачиваЯ ногу, сгибаЯ и разгибаЯ под разными углами, и,
казалось,  легко надавливаЯ пальцами на сустав, от  чего, ‘троггорн знал это
точно, у девочки обЯзательно останутсЯ синЯки. …й было больно, но „иректор с
удивлением понЯл, что  „жулиЯ безгранично доверЯет ‘троггорну, лица которого
даже никогда не видела из-за полумаски, и совершенно не боитсЯ его.
     <i>-  Ќужно  вправлЯть</i>.  -  ‘троггорн посмотрел  на  „иректора. - <i>ЏытатьсЯ
будем?</i>
     <i>- Њожет стать хуже? -</i> ќто больше всего беспокоило „иректора.
     <i>- Ќет, но это довольно болезненно.</i>
     <i>- Ђ почему не дать наркоз?</i>
     <i>- Џотому  что боль будет длитсЯ меньше секунды, и нужно бы сразу видеть
результат. Љонечно, в нашей клинике Я бы действовал по-другому, но здесь нет
необходимой аппаратуры, -</i> поЯснил ‘троггорн. - <i>’ак что?</i>
     <i>- „елайте. ђискнем,  -</i> „иректор решил, что  можно никогда не  дождатьсЯ
возможности попасть в эту мифическую клинику.
     ‘троггорн выгнал его,  знаЯ,  что совсем  ни  к чему  „иректору  видеть
манипулЯции с  ребенком. ‘тил  закрыл рукой девочке  рот,  чтобы  криком  не
привлечь  вниманиЯ  членов   экипажа,   и  загородил  сво