:


---------------------------------------------------------------
        
     "", 1957, No 12.
     OCR:  
---------------------------------------------------------------


      

        -- 48 .
      -- 28 ;  -- 19 ;  -- 18 ;  -- 15  -
 .
     ,  ,-- 27 .
        -- 46 .
     ,   -- 19 .
       -- 43 .
     ,  ,-- 18 .
       -- 32 .
       ( ) --  .
      ,   -  8- .

      

        ,    , -     
  .   -- ,     .   --   
,          .  ,   
,  ,      .      ,
   .         :
 --        (,  )    --  , 
    --  ,         (  ).    
,             ,
  ,   .       .
      --   . ,    , 
,    ,  , -  ,         ,
       .    --    
   .        -  
,  , ,  . 
         ,         
 ,  ,      .   
 --   .
        .
          .   ,   .  
   ,    ,  ,   ,--,
 .   ,     (,  
).          ,    ,
  ,    ,     --  .
       ,        -- .
   ,  .

      ( , ).  ,   !

       .

      ?
     . . . ! (  .)
     . ,  , , ?
      (  - ).   -- ! ( .)

       ,   .

     (  - .)  ,    .
     . ,   ?
     .  ...
     . ?
      (,      ).  ...       ...
  .  , !..   !..      
,  ...          ,  
 --  . ...    -- ...    
    --    ,  ...        
 --   -- !  -- .    -- ... ;
!      --   .  !..    
 ...  -- ,    -- ...    ,
,   --...      
  ...  ,  ,    !    
--      ,    .    
 ?..     .
     .  ?
     . ?
     . ,     ?
     .  ?
     .  ?
     .   !       !..    ...    
 --  , --  !     ? ? ?
      (). .
     . , !    :  .
     . ?
     .   .
     .   ?
     .  .
     .  ?
     .       .    ,      
.  , ,   .      , ...  
!
     .     --  ?
     .    . -  .    
--  ! ,   ,      .
     . ?
     .   .      ,       ...    
 ,      ,   .     
    ,    , ...     , 
  , ...      - ,  , 
,   ...     ,   
, !..   : ", ! , !" !
     .   ?   --     , 
 . (  .)
     .       ?
     . , !
     . ,   !         ?!   ,
,  ,     , ,     --
  ?!
     .  , ,     .
     .  ,  ,  ...     .     
   ...   ,    -  
 ,   !   . ,   ,   
  ...      -    ,     
...
     .  ,  ,  ...
     .    ?                
!..        !..          
.        .         
.     ...
     .     ...
     .      .  --  .    ... 
,  , ,  ,  ...
      (   ).    ?
     .    ,         .    
 , ?..     .
     . ?
     .   .
        ,--
        !
       
     -   .
         
          ,
         ,
        ...
      .
     .    ?
     .  . (.)  . (  .)

        .       .  
    .      ,    
  ,    ,        ,  
      .     
  .  .

      .     , ? .    . 
, ,        .  .
 .   .
     . ,  !  -     .   , ,  
  . (            .
 ,   ,  .)
      .  , , ?
     .       ,     
   --   .   ,     ,
?  ,       ,  .  
! , ! , -   !  (, 
,    -  .    --  .) !  
    !..     !  !
   -   --  !
      .   , .  ,  .
      (  ). .  (      ,
   ,  , .)
      .  ,   .
     . ,    , ?  -- , .
      . , .

      .     .

     .    ?  .  .
     .     .  .
      .   .

        ,    .     
,      -            .
 ,    .

      .
     .   .

          .     
 - ,    .   -- 
  , .

     !   !

        .

           .

       ,   -- .

      (   ). ,  .
      . , .
     .  .

         .

     (.) .
      (). .

                    .
        .

      !

        .  .

     .   ?
     .     --   .
     . , ...   .

        .        . 
  .

     .    !           ,   
?              -- !
 !             .
 ,     .    .  ,      
 .
      . ,   ?
     .         .   ,  !  
!
      .   ?
     . , .
     .  -      ,            
?
      ().     - .
      ( ). , .
      .     ,  .
     .  ,  . (.) !

      .

      ( ). ?
     .   .
     .   .
      .   , .
     .   . (    .) , ,
.
       . ,        .  ( 
.)
      ().   ?
     .    ,  - .
     .     --  .
     . .
     .  , ,     .
     .    .    ?      
.     .
     .  .     -  .
     . ,  ,   .
     .  .

         .      .

     -      --  ,       ,
      ,  -... -  
-.
     .   - ?

         .

     .  .    -  .

         .  ,   .

     . , !

         .

       (  ).    .  (      
.)
      ( ).   --      ?
     .  .
     . .
     . .
     . ,   .

      .

     . ! . (  ,   ,    
, . .)    .
       .          :  ,  ,
...
     .   , ?

          .          ,
       .       ,    
,     ,     ,  
.

      ().  ! .      ,  
, --    .

            ,    . 
     ;      
;   ,  ;    , 
    ,       :  "  !"   
  .         . 
    ,      ,     
  ,  ,    ,  ,    .  
 .

     . -  , .     ,   
  .
     .         --    .

           ,       --  
 .  ,   .    
.

      . , .
     . . (   .    .)

             .    .

     .     .
     .  !
      ().    :   .
      (    ).   ?
     .          .
     .    .
     . ,  .
     . ,      .
      . ,   .
     .      , . ,     
.
      . .    .

      .

     .  ,    .
      . ,  .

        .

     ,      ...
     . ?
      .       .
     .  .
      .  ,    -.
     .   , ,   -   .
      .   .
     .     --    .
       .    --           
.
     .  !
     .    ,    .      
?
       (). ... .
      ( ).  ,     .
      (   , ).   , . 
   !     ,  , ...

      .

     .         .
       ().      !      !
!              .     !
,    !     --  ! 
,  .  -. ( .  ,
    .)      : ,   --
 !  !  -      !   
   .
     .     -- ,   .
     .    ,  .
     .     ?
     .         --   ,   . !
(      .)     ,  
,            . ,
   -   -   ? 
,      ,   --   , ,  -- 
    ,  ...  -        ,
,    ...
     .       ,      --   
 .
     .       ,  ,    .      
- ,      ...
      .   ,  .
     . . ,   ,     ,
!      ,   !   ,  . 
       --  . !  
  ,     ! (  .)    
.  ,  .      --  
   ,     ,     !..        
-, , ...

      .

      ( -  ).  .       
 , .
     .   ?
     . ,      .
     .     - ,  ?
     . -. (.)
     . ,    ,   .

          .

     ,  -  .  (.)  , ,  , 
 -- !

          ,  ,  .

       , .

       "  ...".

        -...  .

          .      .         
   .

      .  !
     , , . ,  .
       . ,   ,  ,   , 
,  .   --   . .
     .     .
      . ...  ...
      . , .
      .   -- .

       .

           ,    ,  --    
.
     .    ?
       .    --  .          
. -     ,   -- ...
     .   ,  ?
      .    . -    .  ,
, ...
     .      ,  .  !
         ().             ,       
,  ... ,  , ?
     . ,  , ...
      .   ...

      .

     . ,  .

         .

       (,      ).    
,    ...
       (). ...    ...      ,
! -     --    !..      ,    
:    ,  ... (.) ...       , 
,   --      !..        ,   
.   -   .     ... ...
!..    -   ...
      . ,      .
     . .
     .    ,    !
     .      !        !    ,
!
      . !
     .  , , -- .
     .  , .
     . ,     --   .
     . ?
      . , .
     .   --    .
     .        --  ?     ,   
...
     .        "",        .  
   .
     . ?
     .    --   .
     . ,  ,    !..
      ().    !
      . ,   !
      ().       ...    
...  ,  ...   ...
     . ?
     . , !
     . ... ,  ?.. ...
      . !

      .

     .  ,       ,   .
(.)      . (.)
       (  ).  , . (.)
       (     ).       , 
! (.)
      (  ).        .
     .   .
     .  ?
     .    .
     . !
     .  ,   .
     . .
      ().  ,   ,   .
      (). , .
     . ?
     . -.    .
      ( ). ?!
     .    ?
     .  !
     .  ?
     .       ,     .    
 .
     .         ... ! , ,  
.
     .     !..
     .  .
     .   ?
     . .
     .    ?
     .  ?     . -    
--  .
     . ?
     . ,     .
     .     . (     , 
 ,   .)

      .       ,   
     .    .

      (  ).   ,   .
     .      .
     .  ! (.)

           .      ,
   .

      (  ). !..    ?
     .  .
     .   ?  !
     . .    ,  ,    ... 
   ,   , .
     .  ?
     . .
     .  .
     .    ,  , ,  ,   ...
(     .) ,     !
     .        . (    ,  
   ,          
.)

        .

      -- ! ( ,      ,  
   .)
     . ...   ?
     .  ,    ,   .
     . ,  .
     . ,   .
     .   !
     . .
     . .
     .  . ,  - .
     .  .
     . ,  !

      .

      ().       ,  .  
?
     .  .
      ().     ,  !   -, ...
    --   .      ...    ... ?
(  .)

       .

     !    !  (  ,     
,  ,   .)  ?
     . ?
     . !
     .   ,   -- .
     . -!  (  .)    ,  
...    -- , ! !
     . .
     .      - ?

      .

       !    ...       .   
!      -- , ! ,  , 
 !       ,    . ,    , --
. ! ?

      .

     .  . (   .)
     . ,    .

      .

           ,     .  --  , 
 .

       .

       ().  !

       .

         . ( .)
      . ,  .

      ,    .

      .  -      .  ?..  
   .    --   .
      . ,  .
      . ! ,  !
        .       .
       .  ,    ?        , 
,   , .  !..
     .   -- !
      . !
     . !
      . !
     . !
      . , , , !
     . ,     ?
     .  .    .
     .    - .

        .

     . ?! , ,   !
      . .
      .  ,  ,    ,     
 .
     . , ,   ,  -   !

       .     .

      !
      . ?
     .  , , ...
      .  ,  .
     .         ...      -   ,
    ,  --     .  ?..   
-  ...
      .  ? .   --  .

      .

     . ,    ,     .
      .  -!
     .  ,  .

         .     .

     .    . !

     .

     .                ,  
.
     . ?
     .    -- .
     .    ?
     . .
     .    ,  ,   --    .

     .

         .
     .     ,    ?
     . ,    .    ,      
 .
        ( ). !
      (  ). ?
       .   ,    .
     . ! (.)
     .  ?
     . . ( .)
      ( ).  ... ,   ... ,  ?
     . ... (.)
     . ?
     .     ...
     .   --  .
     .     , ,    ...
     .  ?
     . -   ,    ...   
  !       ...   ,  ,
...  , ...
      (, ).  !
     .    " " .

       : "!"

     ! ( .)   --   !
     . .

      .  , .   .

      .  , ?
     . . ( ,    .)

         .

     .   ?
      .  .
     .  ?
      . .
     .   .  (    ,   ,  
.)   ... , ,     -- 
  !    -   ,    -    ,
,  ... , ,    ... (.) 
    .
      . , .
      ().  ,  ...
       .          ?  ,     
, ""?
       (). , , , ! , !..
 ,    , .    ...

      .

     .          ,  ?  (    
   .)
     .   .
     .    --   ?
     . .
      (      ,  ). , 
          . ,   
    ?
     .      ?    ? , ,
 , , ,  --   !    -- 
-  .   .         ,  
    ...
     . , ...
     .      --        .
(.)
     . ,   -   ?
      .    .      .
     . - -- , -,      .
       .      ,  .  ,   
,    ?
     .  ?
      .    .
     .       .
      .  -     .

          ,  .   . 
  .

     .     !        --    
.   ,  , ,   ,    ,
  .         --   !  ,   
  .        
    !  - !
      (  ).          .
,    ,  --      
!
     .        !     :    
 ,        , 
      .
     .   ,       . ,
  ,       -.
     . !
     .   , .
      .  ,        ,    
,     .
     .  !   . ( ,   .)

       .

      . !
     .  !

        .  .

     . ,    ?
      . . (.) ,   .

         .

      ().    ?
     .   .
      (    ). , !
      ().     .
      . , .
     .   -- ,   -- .
     . ,   ,    .
     . ?
       , (       ).  
, .
      (  ,     ).  .
     .   .
     . .
     .    ,   .
      .  , , --  . (.)
      (  ,    ).  --  . (.)
      (  ). ,    -- .

       , .

       ?
     . ,   --     .
     . ?
     . ,    .
     . ! !
     .       -- .
     . ?   !      .
     .   !..     .
     .  ,   .
     . , , !
      ( ). ! !
         --
      ,  , !
     (, .)
     .             --      
.   .
     .    ? -,  .
     . , ?
       (  ).  , ... (.)      
,   ?   ... -    
  ...
     .   .
      ( ).    ,        , 
...
     .    .
       ().                 
 ...        ,
 !    ,   !..       ...    
   ...    ...  ...  (,  
, .)
     .  , !
     .   !
     . , ,     .
     .    !  .

           .

     (    .    .)
     ?!        ?
     .   .
     .   ?
     .    ? ,  ,   .
     .  .
     . !.. , ,  ...    .
     (  ,   .) , ...

     .

      (    ).     ?
      (,   ).  .

     .

      (). , .
     .      ?
     .   .
     . -, . (     .) "".      ?
(   .) " ".  ! ,  ?
     .  ?
     .          ,            ,  
. ,  !

        ,        , 
: ", ..."               
   .           
. .

     . ,  ! !

      ,   .

     . .
     . , -,  , ?
     .  ,  .     .
     .   .
      ().   ?
     .     ... ( .)  .  
, ,   ...        
,     ,  .
     . ,        ?
     .       ,   ,--   
.
     . ,    .
      ().   ?
      ().  .
     . -!
     .  ?
     . .    , ,            .
(.) , !

       .

      - .
      .  ?
     . , , .
      .    ! (      .)
,    ?

      : "".

     (   ,   .) ,   ?

      : "".

     . ,   ?
       ( ). ,   ?

      : "".

      . -, ,   . (.) ,
    ?
      (). .
      (   ),    ?
     .     .
     .    !  -.

         .  ,   
.         .

     .  , ?
      ( ).      .
      . ,   ,  ! 
  ?
     .  -   ...  . (  . 
.)  -- .  -- !

        , : " !" -- .

      . ,    . (.)
     .  ,   , ?
     .            ... , 
    ...      --  .    --
,  , ,   ... , , ?

       .

     . .

       .     .

     . , .
       . ,  .
      (). ...
     .  ?
     .  .
      (  ).  , , ? ,
... (.)
     . ,   ?
     . , ,  .
     . , , .
     .   --  ?
     . .
     .   .
     .   -- ,      (.)
      ( ). , .
      (). ?
     .  ,     ?
     .   ?
     . .
     . .
       (     ).  , , . (
 ,    ,  .)
     .   , !   ?
     . .
     .      ?
     .  , , .
     ,  .   ,   .
     .      .
     .   !
     .      , ?
      ().   ,  ? ?
     ,  .

           .        ,  
  ,         
    .   .

     ( .) !  ! --,  ! (  , 
 ,    ,    .)

             .

         ,    !..    !   !..
, ,    , !
     .      !         --     !
(  .)   --   .
     . ?   ...   ,  ?!    
 !
     . , ,  , --     .
     . !..      .
     . ,    --    .
     .      .
     . !
     . ,  .    ,  .   ,   ...
,   , , !

        .  .

     .      !  (      .)  ,
 ! (.) , !

     , , ,  ,  --     .   
   .      : "- --
! - -- !" ,   . "- -- !
- --  !"   .      ,  
  .

     . , !

        ,   .  
, , , ,    .    .

     ,  !

       .  : "!"

      . , !
     .    ! ? !
     . !
     . ,       ?
     .    !
        (      ).   , 
.
      ( ).    !    ! ,  
-  !  --   !.. , ,  ! 
          !   :   ,  
-    --    ! --,      !
?.. ",  , ,   ".  ? ,   
!      !   -  , :
"   !.."  ?    ?!       ,  
,    ,     ! !.. !..  ,
     ,   !  ,    !    ,
!

       .

     .  ,        --   
.
     . ,    .
     .    , .
     . ,    !.. !..     .
     ,    .
      ( ).   --    !     
  ,    , ... ! ( .)    
  ?!.
     . ?   .      .
     .      .
     . ,   ,  .    
--  ,  !
      (). , ,    , !
     .     ,         . 
,    --  .
     . , , !   ,       !
(   .)  ! (   .)
     . !     .      
       --     .      
  ,   ,  , ,    
,        !.. !..      : ",  
, ?.."  ...  ! ?
     . ,  !..
     .      --  !  ,     ...
,  ... !..

      ,  - .

     .  . (     , ,
 .)
     .   .
     . . ,  ,  !
     . ...
     . . (.) !

          .

      . .
     . . (.)
     .  . (.)

            . 
.

     . , ,     .
     .    ...
     . , , !

      .

      .

         .

     . , ?
     .        -  ...  --   
.
     . .
     .  .   ?
     .  .
     .   ,  :     ?
     . ?   ?      .
     .   .     --  ,      
.
     .   ,      ,         --
-.
     .   , ,  !  !    
         .    . 
      .
     .   ,      - .
     . ,      ,   
 --  , ,    .          
,   .
     .  ,  ,     ...
     .  ?   ,    
?  , , .      --   .
!        ?   ?   
 , .   .
     .       ?
     .  ,  .    ,        
    ,   .    ,  . 
!
     . , ,    ?
     .         ,  !         
... , .
     .        - . !..
     .  ?
     . ,  , .

           .  .

     . !..
      ().  , ?
     .       ...
     .  ?
     .   !
     . , .
     .    --          
 .
     .    , , .
     . ,  --    ?
     . ,  ,  ...
     .   .
     . ,  ,    .
     .  ...   ...  ,   , 
     . ! (   .)
      (). !.. !!! (.) , !!!
     .   ...

      , ,  , , .  ,
 .

      (). ! !   !!!   ...  
 ...
      ().   ...
     .     !     !    !!
(  ,    ,      .   
 .)
     .  !..  !.. !!
     .   ! (     .)
      ().   ! (  .)
     .   ,  -  !
      (  ).   .
     .    !

      .    .

     .   !.. !!! -  !.. ... ( 
   ,   ,  , .)
     . !  ! !
     . !! (    ,   ,  
     .)
      (). --!.. --!..
      . ,    !
     . , !
     . ! ( .)

           .

      . , !..

            . ,  ,  
  .   : "! !" --   
.

     

      

         .      .        
  .       .     
 ,       .

      (). ?
     . .
      .     ,  !   , ,    ,
 ...  .

       .

      (). !

       .

      . , ?
     .    -  ?
      .  ?
     . .
      . , . (  .)
     .     .
     .  ,  ?   ?
      ().   .    .   
    .
     .   ,  .
     .    . (     .)
     . , , .    .
      .           
 ,   .     .

      .

     .   ,    .

       .

       (  ).   .

            .

       ?
     .   ?      :    ,   
 .

       .

      . , .
      (     ). , !

         .

     . ,   !
     .  , ,            
 .
     .      .
     .  -- , ,  ,   .
     . ,         ,  
!    , ,  ,    --    
:    ,     ,     ,   .  
,   . ,   .
     .         .       
 ; ,    .     
   ,      .  !       
  .         ,      
.      ,    .
           -- 
.         :     ,   
    ,      .      
,           !   ,    
...       . , , ,   
        ...              
  !      !..     
...      - .      ,
    , --      
.    ,       -  , , -  
    -- ...   !.. (  .)   ,
   . ...   ,   
!   ,     - , .
     .    -- ?
      ().  .  -- . .   ! ?
     . ,     ?
     . ?
     . .

      .

     .     ?
     .    - .
     .     ?
     . .
     . ,    -- .  !  (, 
.)     ?
     . .
     .  ,  --  .     
-- .
     . .
     . ,   . (.)
     .  .
     . - .      .
     .   , ,       --   
.     , , .  :   
   ,   --  ,     
,      .
     .   ?
     .       ,    
.   , ,      . 
    ,   -- , -,   --    
,     .   !.. ...  .
      ().  ?
     .    ?
     .   ,   .
     .  , ,     ,  
,    .
      ().   !
     .  , .
      (   ).   !
     .   , ?
      (, ). !

      .

      ?
     .    ?
     . .
     .  ... !
     .     .
     .    ?
     . .
     .   , ,  ,    ,  
     .
     .     .
     .          ?  
 ,  ?
     . ,    ?
     . ,   .  (.) ,   
?
     . ?
     .  .  ,  .
     . . (   ,     
.)
     .  ,     -  .   . 
 .
       ().         . 
 !
     .  .   (   .)           
-         --   .    .
!    -- .  ( , ,     -
.)   :  , , , ...    ... 
  . (  .)    ,  -- .
(.)        !     
   ,      .    ,       
        ,      ...   ,   
    .
     . .
     . ,      .   
  ?
     .       ,  ...
     . ?
     .    .   ?
      ().  ,    .
      ().       !     
      !     !  ,     , 
,        .  ,   ,    
    ,     ?!  , 
 ,    ,    ,    ,   
.   ,     ! -,       , 
    ,              ,
!    ?!
     .         ,    .  ,
      ,       --   
  .   ,  ...   !     
,      .       ,  
  . ,   ,    ,   
!      !     ! 
 , ...
     .    !
     .  .            -
,       -- , ? (
  .)     ...
      ( ).  ...
     . ?
     .    ,       .      ...
.

       ,   ,  -   
  .

      . , , ,   . (.)
     .    .
     .        ,       .
(,   .)
     .   ?
     . .
     .  . , ?
     .    ,  .    ,    
 ?
     .    ?

     ,     , .    .     
. ,   ,  .

     . ,  , .
      ().  , .
     . , , -,    ...

      .

     !

      .

      -,     .
     . ,    !      .  
       .
     . ,      ...
     .      .           
...       ,   .   
  ,     .

         .

      .      ,  ?
     . ,   ?
     .   ,     .
      (   ). .
     .  .
      . .

       .

       (  ).  ?
     . , .
     .     --   , -  ?
      . .

         .

       (  ).    !
     .  ,  ,  .
      .     ,  .  ,  --
, , ,  . ! (.)
     .       ,               
.
     .  , .
     .    !       ,      
,    .  ...
     .     !
     . ,    !
     .   .    .
     . ,  !
     .  ,   .
     . !    !
     .     ?
     .       .
     .  ,      -        
.
     . ,     .
     .  ,    .
     .   , .
     .    .
     .  , .   -!

      ,   .

        !   !
      ( ). ,    ?
      (). , !
     .        !
     .  ,      .      
.  ,  !
     . ,     ? -   
.
     .    !           
 ,  ,     ...
     .     .  -- , ,  
    .    ,        
!     ,       .
     .  ,      ,  !  
     , ?! (  .)
      (  ).     ?
     . .    !    , ?

      .             .  
 .

      .  ,  , ?
     . ,    - ,      
 ?
      .     ,    ,  .  
          .
     .       .
      .     ,  -,     
  ,     ?
     .    ,     .     
   .    , ...   ,  
!  , , , .  ,  
   !     ?
       .        ,    ...  
...
     .     ,  .     ,   
   . ,   ?
      .   , ,       . 
 ,         ,  .
     .     ?    --  ,
       .
      .    ?
     .        ,  .      
  .    ...  , ,     
 !..   ...      ,
   .
      .    , ?
     . , .        ,    
.  , ,    .
      .  ,         
  ?
     .    .
      . .
     .  !
       .              
, ?         .

      .

       ( ).  !     "" --  
  !  ...
         (  ).        ,
.
     .  ?
      .      .
     . ?
      . .
     . ,  .
       .     ,      
.
     .  ,   :  ? ?
      .   ?
     . ,   --  ?
      . , .
     .    ?
      .        , ,    
... .
      (). ,  ! -, ,    - 
  ,    , ...
      .  -,  ,       
  .
     . , ,   ...  .
      .   --   ?
     .    , .
      .       .
     .  -- 
       .    ,     ,    
,  ,  ,   ,   ?!    
!      ,   .     , 
  --  .     , .   --  !  ,  
  ,     .
     . ?
      .     --  . , 
     ?..   , !   
 ,   .     ,  , ,   
 .       :   , ,  
     . ,         
 .    , ,    :    
,    .      , ,   ,
        !       ,   
,       --   .    --
   ,      ,   !  
 ,     ,    
,    !     ,  !..  
 ,        ,  
 ,  ,  ,  .

     .

      ().     ?
      .  , .
     .      ?
      .   .
     .  !
       .   ,           --
,      , --   .  ,
,           ,  
          ,  ,  ,   
.    --  ,   , , ,
    --  .
     .  ,   ,  ...
      .   .
     .   , .
      . ,      .
     .      ?
       .          --    
  .    ?
     . .    ,  , !     
   ?
      .   , ?

      : "!"

     .     :  --         
,  .
      .  , .
     .     .
       .       , 
 .    ,         
  .

      : "!"

     , , .
     .   , -,  ?
      .    , . (  ,
   .)

      ; "!"

      , ,  .

         ,      .

       ().  ,            ,  
 --  .
      .   . (.)
     .  ,  ?
     .    .
     . ,    .
      (). ,     .
      (   ). !
     .  ?
     .  .
     .  ?
     .  .  !.. (  ,  .)
   ... (.) !   !
      (  ). ,        !  
 ?
     . , .    -- ?
     . . ( .)

       .

      .      ?
     .   ,  .     . (.)  ,   
,  .

          .    .

      .  ?
     .  ?
      .    ""?
     .   ?
       (,  ).  , ?
      ().  ,   .

            ,    . ,  
  .    ,    
 .

     ,   .

      .

     .  ?
     . ,   -- .    . ,  
 ,  .
     .  ! (  .)

      .

     .  ?!     ...
     .  ...
      ().     ,       .
  ?
     .   .    ,     
--      ,   - .
     .    . (.)     , -
     , !
      ().   ?
     .    .     .
     .  !   !  ?
     .  .
     .   ?
     . .
     . ?
     . .
     .  ?
     .  .
     .        !..
     .   ?
     .   .
     .  ?
     .  !
      (  ).    ...
     .  ?
     .  .
      ( ).  . (.)

        --
       ,
        --
       .

     .  ,      ,      
.
      (). , ,   ,  .
      (  ).   .

      .

      ().   ,   ?
     . .
       ().  ""!       !  ,
,  .   .
     .   ?
     .     ,    ,   
.   !.. (.)    ?
     .  .
     .   ?
     .  ?
     . ,    . (.) .

        .

      (  ).  ,    ...
     .   !
     . ,    .
     .   ?
     .       .      , 
,   .   !      ?   ,  
, , ...  ,  .    ?
     .  ,     .
     .  ,  ?
     .      ?!
     .  ?       --   ,
--    ,  !
     .   .
     .    ?
     .  .
     .  ,   ?
     .   !

      .

     (  ,    .) !
      . ?
     . - .

        .

     . , ?
     .   ?
     .   ... .
     .   ?
     .     .  ?
     .    -  .
      (      ).    ,
?!
     .      ?
     .  .             ,  !
,   --   .        ,
  --  ?
     . .
     .      !        , 
 ...   ... (.)       ?
     .  !
     .   ...    -  .
      ().     .  (   ,    
    -   ,   .)
      (). . (.) , ,    
,    ?  .
     .   .

        .     .

     .  !   .
     . . -       ,      . (
.)

       "!"  .

      ( , ). , !  .

         .     ,      
  .

     .  ?
     .   ?
     .  ?
     . .
     .     .
     . !
     .  !
     . !
     . -!
     .   !
     .        -,          
.
     . ,   -- ! (.)
     . !
     . ?
     . , ,  .
     .   ?!
      (). !

      .

     . , ?
     .   ?
     . ?
     . .   ,   .
     . , ! , ,   ,  -- ... ,
...      .        ,    
,   ...  .
     .   . (.)
      (  ).    ? (.)  !

         .

     - ?    ?
       (). ,     .
     . ?! (  .)

          .     .  , 
 .

     . ?.. ?

      .

     .  , ?

      .

     ,      .  !
     .  . (  .)
     .  .
     .    ,  !
     .   -- !
     .   ? (       
     .)
      (  ).  !  !
     . ,  !

        ,    .

     .  ,  !       !
      (  ).   , !
       (  ,   ). ,  !
, ! (     .) ,    
!   !

                .

     . ! (    .)

     .    .  .     .
        .       ,    ,  
.     ,  ,  .

     .       , ?..       
...     ,  ,     ...      
, ...      ,     ,
  ...      , !..      ... , 
   ,         ...  
     :  "    ,        
..." ,     ,    ... ,
   - ?.. (   .) ?!

         .

     (.) , !   , ,   !..

        .  .

     . ...
      (). ,  ,    ?
     .    !     .   ?
 - ?
     . , -  ...
     . ?
     .   .  ...  (      ,
.) ...  ,  ,      .
     . ?
       (         ,      ,
).   !    !
     .  -...
     .   ...    ?
     . . (   ,   ,  
.  ,    .)
     .  ?
      (). .  .
      (    ). ! !  ! 
-! (  .) , !..
     . ,  .
     .     ?
     .  .
     . ,      ?
     . .  -- !
      (,   ). ...     ?
     .  ?
     .     , .
     . ?
     .     , .
     . ?
     .   , ,   ...
      ().      .

      .

         ,   ...   !
     .  ...   ...    ,    ...  
 . ...  !
     .  ,   . ! , , !

      .

     , !
       (  ).      ?!  ,  
 ,       ... ...    
  ...    ,       ...     ... 
...

        .

     , ,   ,    ,    .    
  ?!

      .

      ().       ?  ?
     .  .
     .    ,      !  (   
.)

         .

        , ! (   .)

        .

     .  ?
     . ?
     .      ?
     .   ?
     .  .    ,      ...      
!
     .   ...
       ().   ? , ,   ,     
,  ...
      ().   ,  !
      ( , ).    ?
       ().  ,  ! ,    ! (.)    
       .
     .   ?
     .   ,    !..   , ,  --
   !
     .   ?
     .  !  ,   !
     .   ?
     . , !

          .

      ().       , ?
     .    , ! , !
     .  ,  , ?
     .  ,   .
     .   .
     .  ,   ?

      .

             !      
   , ...          
. , ?

       -   ,  .

     .   , !
      (). !
     .  , ?
     . ,  ! (.)     , !
      ().     !
     .   !      !  !
 , , ,   ,  .
     . ,  ! (      .)
      (). !
      (   ).

       .  
        .
      ,    ,
       ?
      ,   
        ,
      ,   ,
       ?
     ,     
       ,
     ,     
        !

     .   .
     . ,     
        ,
     ,   ,
         ?!

      (). ?
     .     ?
      .
     .   ! ----! -, !
      . (    .)
      (). , ! (     
  .  .)       --       
!
      ().  ,   !
      ().   .
     . !
     .  ,  !.. (.)
      (.)    ?!
     .       , ...  ...   
 ... ,  !   ...
     .   ?    !
     .   ...
     .   --   !..  !
     . ! (.)
     .  . !    -!..  -- ! (
   .)

        . (  , .)

        
       !

       : "!" --     .

      ,   !
     .  ,    .
     .   -,       .   ,  
?..     -- !

      .

      ().     ?
      ().  .

        .

     .    !     ! (.)
      ( ,    ). !

      .

      .

          .

     ,   .
     . ! (.)
     . , ,      .
     . ?
     .  ,     ...
     .   .
     .           .  --  ,
        .   ,  ?   
.
     .    ?
     .    !      ,  .  
--  , ?   ,  -
...         ,   
 .    --   ,  !      
,               .  
 --    .     .      --   
   .   , ...
     .     ?
     .      --     ,  
,   -- , .
     .  ,   . . !     
. (.) !

      .

     ,   .
     . ,   :      ?
     .      !       . ,    
  --    .   ,    --  ,
 -- ...   ,     .
     .  .
     .   - ...
     . ,   , ...
     .  ?
     . ... ...
     .   ,       .

      .

     ( ,   .) , .
      ().    ?
     .  ... -, .     
-- .      --   -   
      ... ,  , 
... ,       --    .   
   --  .
     . ,    .
     .  ,   .   ,    .
     .   :  -,  .
     . , , .
     .          .    , 
  .    --      .

      .

      , ?
     .  ,   .
     . , ?
     . , , ,  ...    .
     . ? ... ,       ?
     .       --  .
     .  ,    , ,   ,    
  ...     -   ,
 ,    .
     . , ...
     . .
      ().       ,  .
     .   ?   ?!     .
      ().    , ? (  .)
     . ,   .
     . , ?
     .   .   .
     . ,   , , -- ,   .
     . ,      !..
     , , . (   .)

       .

     .    ?
     . ,     -.
     . ,  --   .

      .

     .   ?

      .

     .  ,    ?
     .   .

        .

     . . (  .)
     .  , , . (    .)
     .  ,  --  .
     .  , ...        ,  
 --  .
     .  ,      ,   . ,  ,
 --   .
     . , ,  .
     . , . ,   .

        .

      (    ).  ,     ,  
 .
     . ?
     .  .
     .     .  .

      .   .

     .     ?
     .   ?
     .  ... , ,  .
     .  ?
     .    ...
     . ! (  .)
     . ...  .
     . ?
     .   .
     .  ?
     .    .
     .    ?
     .  .
     . , ! (.)
     . , !

      .

        ... ...   ...  ... ...  (  
       --  "",        
 .)
     .     ?
     .    ...  ,        
...    -- ...
     . . (.)
     .  ... ... .

      .

     ,                     
?..          --      ,    ,  
...       ...      
     ...    ...       
...    ,        !     ...
     ...    :   ,  ...
     --    .     ,  
...   -     ,       
...        ,      !..    !
    !      !  ,    
...               ...  
       --  ,    ! 
  ...      ...       
...        ,  ...   
    ?!  -!        ,   , 
.  ,        , !

        .

     ,  , ?

         .        . 
 .

      ( ). ,      ?
      .   ?
     .  !..     --    .
      .   .

       .    .

      (  ).    ! ,  --
 !
     . ,   !..  , ,  !    
 , .
     .  , ,      ?!   ,     
?  "   ,  , ,  !"    
  ?        ?
     . ,   , .

      .

     .    .
     . .  ? (  .)
     . .
     . , .

     .    .  , , . , 
   .

      (     ). ,
     .
     . ,      , ? , , 
,       .
     .  , , , .
     . ?
     . ,   .
      ().  . ( .)
     . ...
     . ?
     . . (.)
     .   .
     . -,     .
     .     !    ,  ,     
  .
     .  , ,    -   . (.)  
 ,  -   ! , .
     .       , !   .     
 :  -- .    .

      .

     .  .          
.  (). !

       .

      (,   ). -,  , . 
 ,  ?
      .    ?
     .    - .
      .  ,   .
     . -     .

        .

       (  ,  ).    ,       ,
,  ...  ...    ,  ... 
 ,   ...    ... ...     
...
     .        ...      ?    
        ...      !  .
(.)
      ().      , .
     . ,      .
     . , ?
     .    .    .
      .   , . ( .)

      .

     .   .
      .  .     .

        .

     .    .

        .

     ,    ,    .
     .     .
     .      --  .
     .      .
     . ,     .        ,     
  .       .
      .       ?
     . ,   .
     . ,       . (  , .) 
, ,   .
     .    --  .
     .       ,   .

      .     .

      .   ,  ! , .
       (   ).         ,    .
, ,  -- .

                 .

         ,  ,    .  -  ,  
. -       ,  ,  
 ...  (). ,        ,
,  . ( ,  .)
       ().       ""?         -,
?
     .     .         ,  
.
      ().    , ! !     --
, !     ,   -      ?!
    ...  ,    ,  !  ( .)    
,       , , ...   .  
  -, ...
     . ,   .
     . .
     .  ,  .  (     .)         
 .   , .

        - ,   .

      .  , ?

       ,  .

     . ?
     .    ?
     .       . -!   
 --   ! (    .)       
!..
      .     , .
     . , ,  .     .   
     ,  ...
      .      ,  ,   , 
  .
     . ,      ,    ...
      .  -   , .
     .    , .
     .  .
      .    ,   ,
.
     .  ...
     .    ,    !         
,   -  .
      .  ,  , .
     .           --
         .      ,      
,  .
     .   !         ,
  ?      ?     
, ,  , , ?
      .             
    !
     .     , ?         
. ,    -   .
     .  -, ,   .
     .  , ?
       .  , ,  ,    
      ,         
.  ,     .  
, , ,  .
     .       -, ?
       .       ?.. 
!..     , , , ,  ,  
"  ".     ,  ,       
 --      , -- ,     
,   .
      ().   , ,      
!
      .  ,       . 
 ,    .
     . ,       .
      .  ?
     .  ,         
,        ,  ,  ...    ,
   --    ...
      .     , ,  
     .      
 .
      ().     .
     .  ?
     .    -- !
     . ,     .
     .    ,  ,     .  ,    ,
    .       ,    
 .   .   ,    .  
      .
      .  ?
     .     .       .  
     ...  ,  ,   ... 
    .
      .    , ?
       ().        ,     
...    ...
      .    ?
     . .
      .   .
     . .
        ().  ,     ,     
,  .  --    .
     .   , !
     .     .
     . ! ,    !   !
     .  ,   ,    .  -
    ,  .
     .    , ?
     . , ,   , ...
      .    ?
     . ,  ...   ...
      .    ,  !
     .     ,      !  --   , 
 ...
         ().        ,  !
(.)  -,   ?
     . ,    ...
       ().     .
     . , ,  ,       ?
      .     !
     .     !
        ().         
.
       ().   ,         
.
     .      !
     . ,     .
     .       ,     ,
     .
     . , !
     .    ...  -  !..  !..  (      
  ,      .)  ,  !  (   
  ,        .)  !  (   
 ,    .) !
        ().     ,    
 , --       .
     .  ,    :  ,
,    -      .
 !
      .   ,  ,    -
,        . (   .)  
, ,  ! (    .)

        ,   .

     .         ,  , ?   
, ...
     .     ,    .
     .  ,  !
     . , ,    ,      
! ,  ...
     . , ,   ,       ,  
.
     .   ,    . (.)
     . ,   ,     . ,   
!
     . ,    , , , ,   ?   
,   - ,   ...      , 
            ...    
 !..  ,        !..  ,  
  --  ,  ... !.. (  .)
    .
     .              .   
,  !   ,  ,     ,
    ,  , ! !   ,
 --  --   !      - !
     .    , !
     .   -- , !   .   
 . ,   .
     .  ,   --  !

         ,  .

     .   ... (.)    -   ?
     .  ?
     .     ,       -   ?!  
  --  ! ,   ,   ! ,  
,  ? - !
      (    ,  ).  .
     .  ,   . (     .     
,    .)

         .

      ?  !

         .

     , !  !

             .

     , ! ,  ... , !

        .

     .   ...    ...
       (  ,     ,        ).
!.. ,  .
     .  . , !

          .  ,       , 
.

     . !

       .

     , ,    --   -,    
.
      .  ?
     .  ... ...
      . . (     .)

      .      .  .

     .    ,     ! , !
     . , ,  ,  ... ...  ...
      (   ).    . ( 
   .)

       .

       ().       .
      (, ).   ,  ?
      . ?
     .   ?
       .          (  
   .)

        .   .

      (). , . (  .)

        .

     . ,      .
     .  ?
     . ,      .
     . ,         .          
,    .    :   . 
,    ,    -  ...     
.
     .   !

            .   -- .

     .  ,     . (      .
  .) ,     ,  .
-    , -  , ,  ... ,
 ...     .

        .      ,    
.

      ().         ?

      ,  ,   ,   .

        ?
     .  , .
      ().   ,     .
      (   ).    ,   ! 
     --  .   ! ( ,
 .)
     .  , ! (  .)
     . , !
     . !

      .

     . ,    .   .

     ,  ,    . , , ,  ,   
 ,   . ,    .

     .  -, .

       .

     . , !

     , ,  . .

      . ,  -   ?
     . , .
      .     ,   .    
 .

         .    .

     . ,      ,    ?
      . , ?
     .          ,         
.   .    .   ?
      . ,  . .
     .          , ...       
...
      . . ( , .)

          .     ,  ,
    ,       ,  . 
 ,       .

      . ,  ?
     .  ,  .
       . ,     .  (   .)
.     . ---     .
!
      ( ). ,  .
         ().       ,    -- ?..
,    .  ! (.)

       .

      .   , ,   -- .  
   .  . (.)

         .

     . ,  , ,  .
     .  .
     .   ?
     .  .
     .  ,      .  ,      -- 
.  ?     ,    -    !  
!  -   ...    :     
      ,  ,  ...          
...
     .  .
     .        ,     . 
?
     . .
     .     
     ,   ,--
      , ,
         !
     ,  ,
        ,
        ,    .
        ,
         !
      , ,
        !
     ( . .) , ?
     . .
       ().   -- !

         ,        
.    .

      (  ). ,  .
      . .

            , .     
 ,

     . ,  ...
     .   !

         .

     .    , !

           ,        
. , .         ,  
.

           
     "", 1957, No 12.

Last-modified: Wed, 03 Apr 2002 18:38:07 GMT
: