îíèìàåøü âñåé  ñåðüåçíîñòè  ïîëîæåíèß. Ÿ
äàæå ñîìíåâàþñü â åãî... ðàññóäêå. …ìó ìåðåùèòñß, ÷òî çà íèì ãîíßòñß âðàãè.
     ˆíêåí. Œàìà, åìó ýòî íå ìåðåùèòñß. ’àê è åñòü íà ñàìîì äåëå.
     ˜òàéíèö.  Œû  âñå äîëæíû  ïîìî÷ü åìó, ïîìîãèòå è  âû, €ííà!  Œû  äîëæíû
áîðîòüñß äî êîíöà.

     ‚õîäèò Šëàóçåí.

     ˆíêåí. Œàòòèàñ!

     ‚ûðàæåíèå ëèöà Šëàóçåíà  íå  ìåíßåòñß. ˆíêåí  òßíåò  åãî  â  êîìíàòó  è
ïðèâëåêàåò ê ñåáå, ïîòîì îêëèêàåò ãðîì÷å: "Œàòòèàñ!" ˆ â òðåòèé  ðàç, êàê áû
æåëàß âñòðßõíóòü åãî: "Œàòòèàñ!" à  ëèöå Šëàóçåíà ïîßâëßåòñß óëûáêà, ñëîâíî
ïðè ïðîáóæäåíèè.

     Œàòòèàñ.. ˆíêåí...
     ˆíêåí  (äåëàåò çíàê.  ‚ñå óäàëßþòñß, îñòàâëßß Šëàóçåíà è  ˆíêåí îäíèõ).
ó, ãîâîðè! Œû òåïåðü îäíè, Œàòòèàñ...
     Œàòòèàñ. îçäíî, ˆíêåí... Œîß äóøà óìåðëà...
     ˆíêåí.  òî  òåáå  òîëüêî êàæåòñß,  ìîé  äîðîãîé. ‘îí âñåãäà  âðåìåííàß
ñìåðòü äóøè. î òû ñíîâà âîñêðåñíåøü. Ÿ ïîìîãó òåáå!
     Œàòòèàñ.  òî  òû,  ˆíêåí? „à, ß  òåáß âèæó, íî  ïî÷åìó-òî  íå ÷óâñòâóþ
òåáß...
     ˆíêåí. Œàòòèàñ, ïîñëå òîãî, ÷òî òåáå ïðèøëîñü ïåðåæèòü...
     Œàòòèàñ. ’û õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ýòè ìåðçàâöû ìåíß ñëîìàëè?
     ˆíêåí. ’åïåðü òû íà ñâîáîäå, ìû óáåæèì îò íèõ.  ‚ñå óòåðßííîå âåðíåòñß,
Œàòòèàñ...
     Œàòòèàñ. ’û ïðàâà, ß ÷òî-òî óòåðßë... ‘ìîòðþ  íà òåáß, ÷òî-òî èùó, è íå
ìîãó íàéòè. Œåðòâàß äóøà â åùå æèâîì òåëå.
     ˆíêåí. å ãîâîðè òàê, Œàòòèàñ...
     Œàòòèàñ. Ÿ áîþñü,  ìîß ëþáîâü  èñ÷åçëà.  Œåðòâàß  äóøà íå ìîæåò  íèêîãî
ëþáèòü... ˆ âîñêðåñèòü åå íåâîçìîæíî.
     ˆíêåí. ˆ ïóñòü, íå  íàäî! å íàäî ìåíß  ëþáèòü, íå ëþáè  ìåíß! Œàòòèàñ,
ìîß ëþáîâü íàñòîëüêî âåëèêà, ÷òî åå õâàòèò íà íàñ îáîèõ!
     Œàòòèàñ. ‘êàæè, ˆíêåí, ãäå ß?
     ˆíêåí. ‚ äîìå ìîåé ìàòåðè.
     Œàòòèàñ. „à, ó òåáß  ñëàâíàß ìàìà... € êàê ß ñþäà ïîïàë? ‚åäü ìû áûëè â
˜âåéöàðèè.
     ˆíêåí. „à, Œàòòèàñ. Œû áûëè òàì..
     Œàòòèàñ. Ÿ õî÷ó òóäà âåðíóòüñß. …äåì ñåé÷àñ æå!
     ˆíêåí. ãìîíò  îòäàë ìíå  ñâîþ ëþáèìóþ ìàøèíó. Žíà  ó âîðîò.  ‘åé÷àñ æå
åäåì. ‘ íàìè ‚èíòåð è ˜òàéíèö..
     Œàòòèàñ.  ãìîíò? ‘ëàâíûé ìàëü÷óãàí...  òî  ïðàâäà? Œû óáåæèì? ˆ íèêòî
íàì íå ïîìåøàåò?
     ˆíêåí. èêòî, åñëè ìû ïîòîðîïèìñß. îëîæèñü âî âñåì íà ìåíß, áåðè âñå ó
ìåíß. ‚åäü ß -- ýòî òû!
     Œàòòèàñ. „à, òû ëó÷øèé îïåêóí, ÷åì ƒàíåôåëüäò.
     ˆíêåí.  Ÿ - òâîé  äîðîæíûé  ïîñîõ, òâîß  îïîðà.  Ÿ  òâîå òâîðåíèå, òâîß
ñîáñòâåííîñòü,  òâîå âòîðîå  "ß"! îìíè òîëüêî îá  ýòîì,  îá  îñòàëüíîì - íå
äóìàé.
     Œàòòèàñ. åò, ß âñå-òàêè íå ïîíèìàþ, êàê ß ñþäà ïîïàë?
     ˆíêåí. ˆ îá ýòîì ñåé÷àñ íå äóìàé. îòîì, âñå ïîòîì... „óìàþ, î òîì, ÷òî
òû çäåñü óæå çíàþò  â òâîåì äîìå, òàê ÷òî âðåìåíè ó íàñ ìàëî. Œîæåò ïîëîâèíà
èëè ÷åòâåðòü ÷àñà... îòîðîïèìñß, Œàòòèàñ.
     Œàòòèàñ. € ÷òî, âñå-òàêè ïðîèçîøëî? Œîæåò ìíå êòî-íèáóäü ýòî îáúßñíèòü?
Œíå  ïîìíèòñß,  â  äîìå  áûë  êàêîé-òî  ãðîõîò,  ìîæåò   ÷òî-òî  ñâàëèëîñü..
Šàíäåëßáð, ÷òî-ëè... Ÿ, êàæåòñß, èñïóãàëñß è ëåã â ïîñòåëü. € ïîòîì âñòàë...
Œîæåò, ýòî  ß âî ñíå ãóëßþ, êàê ëóíàòèê? Œíå åùå ïîêîéíàß æåíà ãîâîðèëà, ÷òî
òàêîå ñî ìíîé ñëó÷àëîñü. ’àê ÷òî ß âïîëíå ìîã äîáðàòüñß è ñþäà...
     ˆíêåí. ‚îò òû è ñàì âñïîìíèë, ïî÷òè âñå...
     Œàòòèàñ.  î÷òè? ‡íà÷èò, íå âñå âñïîìíèë, à òû íå õî÷åøü ìíå ëãàòü. î,
êàæåòñß, ß âñïîìèíàþ íîâûå è íîâûå ïîäðîáíîñòè.
     ˆíêåí. îãîâîðèì  îá  ýòîì  â ìàøèíå. ’û  ëßæåøü  íà ïîäóøêè  è âñå ìíå
ðàññêàæåøü. àì  áû  òîëüêî âûáðàòüñß  íà ñêîðîñòíîå øîññå,  à  òîãäà...  ’û
íåìíîãî ïîñïèøü, à,  åñëè ß óâèæó, ÷òî òåáå  âäðóã ïðèñíèòñß êîøìàð,  ß òåáß
ðàçáóæó. ‡à÷åì æå ß òîãäà ðßäîì ñ òîáîé? € â ˜âåéöàðèè, òû çà íåñêîëüêî äíåé
ïðèäåøü  â ñåáß, áóäåøü  âåñåë è áåççàáîòåí,  êàê ðåáåíîê.  €  ß ñòàíó òâîåé
ìàòåðüþ, áóäó çàáîòèòüñß î òåáå. ’û - ìîé ðåáåíîê, Œàòòèàñ.
     Œàòòèàñ.  €  òû çíàåøü, ÷òî  òàêîå ñåìüäåñßò  ëåò? òî  áåçäíà,  êóäà è
çàãëßíóòü-òî ñòðàøíî. ƒîëîâà êðóæèòñß...
     ˆíêåí. Œàòòèàñ,  ñåé÷àñ âñå ðåøàþò íå ãîäû, à ìèíóòû.  àì íàäî áåæàòü,
Œàòòèàñ! å ñòîèò  ñåé÷àñ ãîâîðèòü î áåçäíå, òû ñêîðî áóäåøü òàì, ãäå ñâåòèò
ßðêîå ñîëíöå è ìû áóäåì ñìîòðåòü íà íåãî, à íå â êàêóþ-òî ìðà÷íóþ áåçäíó...
     Œàòòèàñ. ˆ òû ïîñîë  ýòîãî ñîëíå÷íîãî  ìèðà, ˆíêåí. å òîðîïè ìåíß, äàé
ìíå ðàçîáðàòüñß âî âñåì  ñàìîìó. (‡àêðûâàåò  ãëàçà.) Šîãäà òâîè  íåæíûå ðóêè
îáíèìàþò ìåíß, ìíå õîðîøî.  Ÿ íå âèæó òâîèõ ðóê, íî îùóùàþ èõ, íå âèæó òåáß,
íî ðàäóþñü. Ÿ  çàêðûâàþ ãëàçà è  ÷óâñòâóþ  ßñíî è ïðîñòî, ÷òî  íà ñâåòå åñòü
ñ÷àñòüå.

     ‚õîäèò ˜òàéíèö.

     ˜òàéíèö. ðîñòè, Œàòòèàñ, ß, íàâåðíî, íå âîâðåìß.
     Œàòòèàñ. ’û âñåãäà âîâðåìß.
     ˜òàéíèö. Œàøèíà çàïðàâëåíà, ïîðà åõàòü.
     Œàòòèàñ. ‚èíòåð, ‚èíòåð, ãäå âû? Žòêðîéòå ïîðòôåëü.
     ˜òàéíèö.  åò, Œàòòèàñ ýòî  ß,  òâîé ñòàðûé  äðóã ˜òàéíèö.  ’û ìåíß  íå
óçíàë?
     Šëàóçåí.  ƒäå ìîå çàâåùàíèå? Žíî  â  áåçîïàñíîñòè? Ÿ ìîãó ðàññ÷èòûâàòü,
‚èíòåð, ÷òî âû áóäåòå çàùèùàòü ïðàâà ˆíêåí, êàê ëåâ?
     ‚èíòåð. îã ñâèäåòåëü, è  âû åùå â ýòîì ñîìíåâàåòåñü, ãîñïîäèí Šëàóçåí?
Ÿ ìîãó îòâåòèòü òîëüêî "äà"!
     ˆíêåí. Œàòòèàñ, âñå ýòî íå èìååò  òåïåðü íèêàêîãî  çíà÷åíèß. îæå, åñëè
áû ó ìåíß áûëè ñèëû,  ß óíåñëà áû  òåáß íà ðóêàõ. “ìîëßþ òåáß,  ïîìîãè ñåáå!
‡àâòðà òåáß æäåò íîâàß æèçíü.
     Œàòòèàñ. Šñòàòè, ãîñïîäà, çíàåòå ëè âû âåñüìà çàíßòíóþ  èñòîðèþ íåêîåãî
ãîñïîäèíà Šëàóçåíà? Ž, ýòî áûë îäèí èç ñàìûõ óâàæàåìûõ ëþäåé; ìîæíî  ñêàçàòü
- ñòîëï îáùåñòâà! ˆ  ÷òî âû äóìàåòå,  ýòî  ñàìîå îáùåñòâî åãî âûïëþíóëî, âîò
òàê -  òüôó!  ˆ ÷òî îí òàêîå òåïåðü?  ëåâîê îáùåñòâà. Žáûêíîâåííûé  ïëåâîê,
êîòîðûé ðàñòåðëè ïîäîøâàìè.
     ˆíêåí. Ží ñîâåðøåííî íå â ñåáå, äàâàéòå äåéñòâîâàòü ñàìè. ‚èíòåð!

     ‚èíòåð ïîäõîäèò ê Œàòòèàñó ñ îäåæäîé è ïëåäîì.

     Œàòòèàñ. ‚èíòåð,  âû  êàê-òî ïîäðîñëè  çà ïîñëåäíåå  âðåìß! „à, äà,  íå
ñïîðüòå!  ‚û  -  ãèãàíò, ‚èíòåð, âû  -  áîã! „à-äà!  àâåðíî, ÷åëîâåêó  íàäî
èñïûòàòü  ñåðüåçíîå íåñ÷àñòüå, ÷òîáû îí ìîã  ðàçãëßäåòü âñå âîêðóã ñåáß.  å
ñòîèò  óòðóæäàòü ñåáß ðàäè ìåíß, ‚èíòåð. å ñòîèò, ïðàâî. îñìîòðèòå ëó÷øå -
ïåðåä  âàìè  ÷åëîâåê,   êîòîðîãî   îãðàáèëè,   äóõîâíî  óáèëè  è   ôèçè÷åñêè
îáåñ÷åñòèëè! € ïîòîì ïëþíóëè ìíîé íà óëèöó ïîä êîëåñà è ïîäîøâû! ˆ òåïåðü ïî
ñðàâíåíèþ ñ  âàìè ß --  íè÷òîæåñòâî, ãðßçü, à âàøå ìåñòî, ‚èíòåð, íà Žëèìïå,
ñðåäè âëàñòèòåëåé ìèðà ñåãî!
     ˆíêåí.   Œàòòèàñ,   Œàòòèàñ,   âîçüìè   ñåáß   â   ðóêè!  Œû   äîáüåìñß
ñïðàâåäëèâîñòè.

     Šëàóçåí ãëóáîêî âçäûõàåò, îòêèäûâàåò íàçàä ãîëîâó è âïàäàåò â çàáûòüå.

     àäî åìó ïîìî÷ü. „îêòîð, íàëåéòå êîíüßêó, à òû, ìàìà, ïðèãîòîâü ãîðß÷èé
÷àé. ûñòðåå, ìíå óæå ÷óäèòñß, ÷òî ïîäúåçæàåò ìàøèíà ƒàíåôåëüäòà. Ÿ íå îòäàì
Œàòòèàñà íèêîìó!

     €ííà óõîäèò. ‘ëûøåí àâòîìîáèëüíûé ãóäîê.

     ˆíêåí . òî îíè! ˆùåéêè! („îñòàåò ðåâîëüâåð.) ‚èäèò áîã, ïîêà ß æèâà, ß
èõ íå ïóùó ñþäà!

     ‚ äâåðßõ ïîßâëßåòñß ïàñòîð ˆììîñ è ïðåãðàæäàåò äîðîãó ˆíêåí.

     ˆììîñ. ‚î èìß ˆèñóñà •ðèñòà, ˆíêåí, îïóñòè ðåâîëüâåð!
     ˆíêåí. € åñëè ýòî îáûêíîâåííûå áàíäèòû, ãîñïîäèí ïàñòîð?
     ˆììîñ. Ÿ  ïðîùàþ  òâîþ  ðåçêîñòü,  ïîíèìàþ òåáß.  ’û æå ìîß ïðèõîæàíêà,
ˆíêåí, íå çàáûâàé.
     ˆíêåí (ïðèïîäíèìàåò îðóæèå). àçàä! Ÿ âàñ íå çíàþ! Ÿ âàñ íå ïîìíþ!

     ˆììîñ îòñòóïàåò. ˆíêåí ñëåäóåò çà íèì ñ ðåâîëüâåðîì.

     ˜òàéíèö.  ˆíêåí,  íå  ãëóïèòå.  …ñòü  äðóãèå  âîçìîæíîñòè,  ìû  åùå  íå
ïðîèãðàëè.

     ˜òàéíèö  èäåò  âñëåä  çà  ˆíêåí.  åðåä  äîìîì  íàðàñòàåò  øóì:  ñëûøíû
àâòîìîáèëüíûå ãóäêè, ãðîìêèé ðàçãîâîð. ‚èíòåð îñòàåòñß îäèí .âîçëå Šëàóçåíà,
êîòîðûé ëåæèò  â óãëó äèâàíà  è òßæåëî  äûøèò.  ‚èíòåð êëàäåò  íà ñòóë âåùè,
ïðèñàæèâàåòñß íà êðàåøåê ñòóëà è íàáëþäàåò çà Šëàóçåíîì.

     Œàòòèàñ. îñëóøàé, ‚èíòåð, êòî  çäåñü ïîåò? Ÿ íå ìîãó  çàñíóòü èç ýòîãî
ïåíèß.
     ‚èíòåð. Ÿ íè÷åãî íå ñëûøó.
     Œàòòèàñ. “ òåáß æå àáñîëþòíûé ñëóõ, ìîé ìèëûé ‚èíòåð! •îðû, õîðû ïîþò!
     ‚èíòåð. Œîæåò áûòü, â öåðêâè?
     Œàòòèàñ. ‚åðíî, öåðêîâü ðßäîì. Šàæåòñß, çäåñü áûë è ïàñòîð... Ží ÷òî-òî
ãîâîðèë ìíå.
     ‚èíòåð. Œîæåò áûòü, ãîâîðèë, ß íå ñëûøàë, ãîñïîäèí Œàòòèàñ.
     Œàòòèàñ.  Ží  õîòåë,  ÷òîáû  ß ïîøåë  ê íåìó.  €  ÷òî ìíå äåëàòü â äîìå
ïàñòîðà? ‚åäü ìîå  ìåñòî â  ñîáîðå ìèðîçäàíèß, äà-äà, ‚èíòåð, â ñàìîì öåíòðå
âñåëåííîé.
     ‚èíòåð. Ÿ ëó÷øå ïîçîâó êîãî-íèáóäü.
     Œàòòèàñ. Ÿ õî÷ó ïèòü, ‚èíòåð!

     ‚èíòåð íàõîäèò ãðàôèí, íàïîëíßåò ñòàêàí è ïîäàåò åãî Šëàóçåíó.

     ‘ïàñèáî. „àéòå ìíå òâîþ ðóêó, ‚èíòåð. Ÿ ïîêëîíþñü  åé - ñêîëüêî ðàç îíà
ïðèõîäèëà ìíå íà ïîìîùü.  ˆ âîò, ïîñëåäíßß  óñëóãà - îíà íàâñåãäà èçáàâèò îò
æàæäû âàøåãî ñòàðîãî ìó÷èòåëß... ‚èíòåð, çàêðîé äâåðü
     ‚èíòåð. ‡à÷åì, âåäü ñþäà ìîãóò âîéòè.
     Œàòòèàñ. îòîìó è çàêðîé. ˆ ïîìîë÷è. (àïðßæåííî ïðèñëóøèâàåòñß.) ”óãà?
åò, ñêîðåå îðàòîðèß... •èìåðà -- ýòî çâåðü  ñ òåëîì êîçû, õâîñòîì äðàêîíà è
ïàñòüþ ëüâà. òà ïàñòü ñî÷èòñß ßäîì...
     ‚èíòåð. —òî âû ãîâîðèòå?
     Œàòòèàñ. ‡àêàò... Ÿ õî÷ó óâèäåòü çàêàò...
     ‚èíòåð. îæàëóé, ïîçîâó äîêòîðà ˜òàéíèöà.
     Œàòòèàñ. Ÿ æäó, ß æàæäó çàêàòà... Œîß êðîâü îñòûâàåò... ˆ ýòî çâó÷èò âî
ìíå,  êàê,  ôóãà,  êàíòàòà...à,  ìîæåò,  ýòî -- îðàòîðèß... ’û  ñëûøèøü  ýòó
ìóçûêó? àâåðíßêà  íå ñëûøèøü, à æàëü. Ÿ æàæäó... ß æàæäó... çàêàòà!  “ ìåíß
æàæäà... Œíå çßáêî, óêðîé ÷åì-íèáóäü...

     ‚èíòåð ïðèêðûâàåò åãî ïëåäîì. Šëàóçåí íàòßãèâàåò åãî íà ëèöî.

     Ÿ æàæäó... ß æäó... çàêàòà...

     àáëþäàß çà  Šëàóçåíîì,  ‚èíòåð âñå áîëüøå áåñïîêîèòñß.  ˆäåò ê  äâåðè,
âñòðå÷àåòñß ñ €ííîé.

     €ííà. Ÿ ïðèíåñëà âèøíåâêè. ‡àìå÷àòåëüíàß âèøíåâêà....
     ‚èíòåð. Ží òîëüêî ÷òî âûïèë âîäû, íî ìíå ýòî íå íðàâèòñß....
     €ííà. „à îí çàñíóë, ñëàâà áîãó. óñòü îòäîõíåò.
     ‚èíòåð. Šàê îíè ìîãëè òàê ïîñòóïèòü ñî ñâîèì  îòöîì? å  ïîíèìàþ... òî
óæàñíî, €ííà, ß â óæàñå.
     €ííà. Žíè âñå óæå ïðèåõàëè - åòòèíà, ‚îëüôãàíã è ãîñïîæà Šëàìðîò.  Žíè
õîòßò çàáðàòü åãî â áîëüíèöó. ðîôåññîð ïðîòèâ, íî åãî íèêòî íå ñëóøàåò. ’àì
ãëàâíûé - àäâîêàò ƒàíåôåëüäò. Ží ãîâîðèò, ÷òî îí îïåêóí ãîñïîäèíà Šëàóçåíà è
áåðåò âñþ îòâåòñòâåííîñòü íà ñåáß.

     ‚îçâðàùàåòñß ˆíêåí.

     ˆíêåí. òè âîðîíû ñîáðàëèñü  ó ïàñòîðà. î÷åìó ãîñïîäü  íå ïîêàðàåò ýòó
ãíóñíóþ  áàíäó,  êàê  îí  ìîæåò  ñïîêîéíî  ñìîòðåòü  íà  ýòè èçäåâàòåëüñòâà!
ƒàíåôåëüäò âûçâàë äàæå ïîëèöèþ. à íàøåé ñòîðîíå, ãîâîðèò îí, çàêîí  è ñèëà.
îñìîòðèì!

     ‚îçâðàùàåòñß ˜òàéíèö.

     ˜òàéíèö. ’àì â äîìå ïàñòîðà ñóìàñøåäøèé äîì.  ‚ñå îðóò, âçâàëèâàþò âèíó
îäèí íà äðóãîãî...  Œû  ìîæåì ïðîèãðàòü,  íî  íà  çåìëå  åùå æèâû  ïðàâäà  è
ñïðàâåäëèâîñòü è îíè ïîìîãóò íàì ïîáåäèòü.

     ˆíêåí ñ òðåâîãîé ñìîòðèò íà Šëàóçåíà.

     ˆíêåí. Œàòòèàñ, ÷òî ñ òîáîé, Œàòòèàñ? ‘êàæè ìíå ÷òî-íèáóäü, Œàòòèàñ...
     €ííà. Ží... îí íå ìîæåò...
     ˆíêåí. ’û íå ìîæåøü ãîâîðèòü, Œàòòèàñ?
     €ííà. Ží ñåé÷àñ ñêàæåò -- ó íåãî äðîæàò ãóáû.
     ˆíêåí. ‘êàæè ìíå ñëîâå÷êî, Œàòòèàñ. —òî òû ÷óâñòâóåøü? å áîéñß, ãîâîðè
òèõî, ß âñå óñëûøó, âñå ïîéìó...
     ˜òàéíèö. óñòè-êà ìåíß, ˆíêåí...

     ˜òàéíèö (îòêèäûâàåò ïëåä, èñïûòóþùå âãëßäûâàåòñß).

     òî, êàæåòñß,  î÷åíü ñåðüåçíî. Œíå íóæíî îñìîòðåòü ïàöèåíòà, ïðîøó âñåõ
óéòè. ‚èíòåð, âû - îñòàíüòåñü, âàøà ïîìîùü ìîæåò ïîíàäîáèòüñß.

     €ííà áåðåò ˆíêåí ïîä ðóêó, ñîáèðàßñü åå óâåñòè.

     ˆíêåí (êàê îãëóøåííàß).  Œàòòèàñó ñòàëî ïëîõî? ’û  äóìàåøü, îí óìèðàåò,
ìàìà?

     €ííà è ˆíêåí óõîäßò.

     ˜òàéíèö. —òî ýòî çà ñòàêàí, ‚èíòåð?
     ‚èíòåð. ƒîñïîäèí Šëàóçåí ïèë èç íåãî âîäó. ‡àïèâàë ëåêàðñòâî...
     ˜òàéíèö. ‹åêàðñòâî? ‘òðàííûé çàïàõ...
     ‚èíòåð. î äîëæíû  æå áûòü  êàêèå-òî  ëåêàðñòâà, ñíàäîáüß, ÷òîáû ïîìî÷ü
åìó... ‚åäü âû ñàìè ãîâîðèëè, ÷òî ìåäèöèíà íûí÷å òâîðèò ÷óäåñà!
     ˜òàéíèö. ðîòèâ  ÷åãî? ˆëè ïðîòèâ êîãî? …ñëè  îí ñàì  òàê ðåøèë,  ðàçâå
ìîãó ß åìó ïîìî÷ü?

     “ñëûøàâ øóì, âáåãàåò ˆíêåí.

     ˆíêåí. Ží óìåð? å ìîæåò áûòü! Ÿ íå âåðþ!
     ˜òàéíèö. ˆíêåí, óñïîêîéòåñü...
     ˆíêåí. å íàäî ìåíß óñïîêàèâàòü. Ÿ è òàê ñïîêîéíà, ãîñïîäèí ˜òàéíèö.  Ÿ
ñîâåðøåííî ñïîêîéíà...

     ˆíêåí ïîäõîäèò  ê  êðåñëó-êàòàëêå,  ãäå  ñèäèò  íåïîäâèæíûé Šëàóçåí,  è
ìåäëåííî òîëêàåò åãî ê âûõîäó.

     ‚èíòåð ( ˜òàéíèöó). “ ìåíß  òàêîå ÷óâñòâî, áóäòî èì âûñòðåëèëè â ñïèíó,
èç-çà óãëà.
     ˜òàéíèö. „à, è íåèçâåñòíî, êòî èç íèõ áîëüøàß æåðòâà.

     ‚õîäßò ƒàíåôåëüäò è ïàñòîð. „åòè Šëàóçåíà  çàõîäßò  òèõî,  ÷òîáû èõ  íå
çàìåòèëè.. ‘ëûøèòñß ðåâ îòúåçæàþùåé ìàøèíû.

     ƒàíåôåëüäò.  Œû  ïðèøëè,  ÷òîáû  óçíàòü,  êàê  òóò  äåëà.  „åòè  âåñüìà
îáåñïîêîåíû è ïðèñëàëè íàñ ñþäà.
     ˜òàéíèö. Žòïðàâëßéòå íàçàä âàøó ñêîðóþ ïîìîùü. îëèöèþ  òîæå. „à è ñàìè
îòïðàâëßéòåñü ïîäîáðó-ïîçäîðîâó - âàøå îïåêóíñòâî óæå íèêîìó íå íóæíî.
     ƒàíåôåëüäò. òî ìîé äîëã. „îëã ïåðåä îáùåñòâîì, ïåðåä ñåìüåé Šëàóçåíîâ.
òî òßæåëûé äîëã, íî ß èñïîëíþ åãî, ÷åãî áû ìíå ýòî íå ñòîèëî. Ÿ äðóã ñåìüè,
äîêòîð ˜òàéíèö, è äîëæåí çàáîòèòüñß îá èíòåðåñàõ çàêîííûõ íàñëåäíèêîâ.
     ˜òàéíèö. ðîñòèòå, ãîñïîäèí àäâîêàò, à íå ïîéòè áû âàì ñî ñâîèì äîëãîì,
çíàåòå êóäà...
     ƒàíåôåëüäò.  € âîò çà ýòî  âû ìíå îòâåòèòå!  ˆ  ß  îòâå÷ó âàì â  äðóãîì
ìåñòå!
     ˆììîñ. î ÷òî ñêàçàòü äåòßì? åëüçß  èì ðàññêàçàòü ïðàâäó! å  ïóñêàéòå
èõ ñþäà!
     ˜òàéíèö. Žò÷åãî æå, ãîñïîäèí ïàñòîð? Žíè ïîëó÷èëè òî, ÷åãî õîòåëè.

     ïèëîã.

     ˆíêåí  âåçåò  êðåñëî-êàòàëêó ñ  Œàòòèàñîì. Ží  äðåìëåò.  ˆíêåí  óñòàëà,
÷óâñòâóåòñß äîëãèé è òðóäíûé ïóòü. ˆíêåí îñòàíàâëèâàåòñß è ñàäèòüñß íà çåìëþ
ðßäîì ñ Œàòòèàñîì.

     Œàòòèàñ. (îòêðûâàåò ãëàçà). ƒäå ìû?
     ˆíêåí. à òâîåì ëþáèìîì  îçåðå. Ÿ íàøëà ýòî ìåñòî ñîâñåì íåäàâíî. Œíå î
íåì  ðàññêàçûâàë  ƒþíòåð.  ’û ïîìíèøü  ƒþíòåðà? ‡äåñü  óäèâèòåëüíûé çàêàò  -
ñîëíöå  ñàäèòñß âîí  â  òî  óùåëüå è  åãî  ëó÷è  åùå äîëãî  îñâåùàþò ñíåæíûå
âåðøèíû. Žíè  ñâåðêàþò ïî÷òè  â  òåìíîòå, êàê  ñêàçî÷íûå  ëåäßíûå  äâîðöû  è
îòðàæàþòñß â îçåðå... Œíå òàê õîòåëîñü, ÷òîáû òû ýòî óâèäåë...
     Œàòòèàñ. ‘ïàñèáî,  ìîß ìèëàß. Ÿ óâèæó... Œû  åùå ìíîãî ðàç áóäåì  çäåñü
ñèäåòü âîò òàê, ðßäîì è áóäåì æäàòü çàõîäà ñîëíöà...
     ˆíêåí. Œû áóäåì æäàòü ïîñëåäíåãî çàêàòà...

     Šîíåö.