---------------------------------------------------------------
http://seismic.geol.msu.ru/travels/
22.05.99. .
:
---------------------------------------------------------------
(1903--1989) -- ,
, ,
.
Homo sapiens,
" ".
, ,
--
, -- ;
"
,
."
. : "
", " ", " ".
--------------------------------------------------------------------
( "")
. .
""
""
... 5 1. ... 10 2. ...
19 3. ... 30 4. ...56 5.
, ... 63 6. ... 91
7. ... 114 8. ... 144 9.
... 154 10. ... 161 11. ...169 12.
... 218 13. ... 233 14. ... 257
,
, , : "
, .
? .
". ;
, ,
.
, ,
, .
.
. -, , ,
, -,
, -- ,
.
, ,
, .
, -
.
. ,
,
, -- -- .
" ",
-- --
. ,
, , .
, "
", -- , ,
, , . ,
,
;
-- --
.
-, ,
.
,
, --
--
.
,
, -- .
,
. --
, .
,
.
, ,
. --
, .
, , , , ...
.., ..
,
.
-- ;
-
, ,
, .
, -- --
,
. , .
, - ,
,
, ,
,
.
, , ,
, .
; ,
. ,
, "
" -- "".
, .
, "" ;
, --
, .
- , --
, , -- ,
.
,
, ,
.
;
,
-- ,
, .
, , --
,
. ,
. ,
"" , ,
,
,
. ,
.
-- , -
, ,
.
-- ,
, ,
.
-- ,
,
; , ,
. ,
-- ,
.
, ,
.
,
, 12-
-- " " -- ,
,
,
. ,
-, ,
, -, .
13-
, , , , -.
14-
, .
, !
.
, ,
, , ,
, ,
.
-- -- :
. ,
, , --
, -- ,
: .
-- , ,
, , . ,
; ,
, , .
" , --
, ".
, -- --
,
, -- ,
, , .
-- ,
, , --
,
.
,
. ----------------------------------------
1 "" . .
, ,
, , --
, --
.
-, --
, , ,
--
-- , , .
, ,
, , .
:
, ;
- ,
-- .
, ;
, .
,
, ; -
,
, -- .
--
, -- --
, , ,
, ,
. --
, ,
.
.
, ,
. ,
, - ,
- , , ,
. --
, .
,
. ""
, ,
.
:
( " "),
-- ,
, --
. -- ,
, , --
.
,
. , " "
-- .
-- ,
.
, .
, --
, , ,
. -- ,
,
, .
, ; --
, .
:
, , ,
. -- --
.
, , ,
, ,
. , ,
, , ,
, :
, !
;
. -- ,
, -- ,
"" --
...
-- .
, -- -- :
" , ? -, , ...
, ?"
-- --
, ;
, -- !
, ,
.
, --
, ,
-- .
, --
--
. ,
, , . ,
, :
, ,
-- , , --
, -- \
, --
-- . ,
, , ,
- ,
, -- .
;
, .
-- ", , ,
-- ; , ,
-
- -- -- ,
"" ("") - , ,
.
, ;
, ,
. ,
, . ,
- ,
, ,
. ,
,
.
,
, , .
, (?)
-- ! -- , ,
, .
" " -- "-"
, --
, ,
. -- ,
.
, ,
; .
,
, ,
.
, , --
.
, , --
, --
.
-- !
:
, ,
.
-,
, -
. , , ,
,
,
. , -,
-- , , , .
,
, "",
, , , .
, -- , --
, ,
, ,
, .
, .
--
. , , ,
,
, ,
.
,
, , -- :
,
"". .
"" ,
, , " ".
- :
, -, - -
-- ? ,
, ; ,
, -- ?
, , -- ,
- , , -
-? - ,
, -
, ?
, ,
-- ,
, .
"" (" " -- "-")
(" " -- "-") --
.
- -- ,
" " (" "),
- -- "". !
! , ,
;
-- -- .
, ,
, ;
, ,
-- ,
. : ,
,
,
, .
"", ""
""; " ",
, .
,
, . --
10-12 -- ,
, , .
, ;
.
, ,
, ,
- ,
, . - ,
-- , , ,
. - ,
.
,
; ,
, , ,
.
, , ,
.
, ,
-, - . ,
, : ,
, -- ,
, ,
, .
, -
.
, :
, "" -- .
, .
; ,
,
.
-- ,
-- ,
-- ,
-- .
. ,
,
,
. ,
. , --
. , ,
: -
, . --
,
. .
, ,
,
-- "" .
: - ?
-- " ?" --
: --
, .
, ,
-- - , -- " ?"
. -- ,
. --
. , ,
- ,
, .
.
. -- ;
-- -- , ,
, .
.
, , -- --
. , --
,
-- , ,
- .
, ,
.
" ?" ,
, .
, . :
" ?" -- : " "
-- ,
, ,
. , ,
, 1 --
, ,
,
. --
-----------------------------
. , ,
, , ,
, --
, ,
.
, - , -- ,
, -
, -- .
,
, -- . ,
,
, -- .
, --
-- .
, , ?
,
-- -- ,
.
.
?
, , --
, .
:
-- "", "", --
.
, ,
, .
,
:
, , , --
. ,
, "", ""
" ".
,
, .
"" "", --
"".
, ,
, .
, .
" -- "
: ,
. , ,
.
, ,
-- .
, ,
.
2,5 ,
, , .
,
,
.
, --
-- : 7 -, 2
-, 8 "" ( ,
"" ""), 2 , 3 ,
1 "-" , ,
"", "" .. ,
25 , 4 , --
, , -- 100
. , , ,
-- -- .
- .
"" -
, ,
. " , , -- ?" --
.
,
, .
, , ,
: "
". --
:
, ,
96 3:96. ,
, ,
85:15. (15)
, . .
"".
, , ,
.
. -- ,
, , -- .
,
.
,
. , - -
, ,
- - ,
--. , ,
, . .
. ,
- . ,
-- , -- - " ".
, ,
, , -,
, .
" " --
; , ,
,
. ,
,
,
. -, "
", -- " ", --
, - --
, " ".
, ,
. --
. ""
" " -- , --
.
"" ,
-
, . , ,
"" "" . ,
, ,
. ,
, -- , -
"". , , --
, --
,
, .
--
, :
, .
-- ,
, -- ,
, , .
, ,
-- ,
. ,
, ,
, ,
, ,
. ,
,
.
, ,
,
-- .
. ,
, ,
, --
-- ,
, --
, .
--
, ,
. ,
, ,
, , ,
. ,
,
. , , ,
.
.
, . ,
; , ,
,
.
, ,
. ,
, ,
.
, .
-- , , , --
,
;
, .
, -
,
- , -- --
, , .
--
. , "" " "
- -
.
, (,
),
, .
,
, - "" .
, -,
, --
--
- ,
, . ,
, ,
, , .
, , -
,
.
-- .
-- , , --
, , ,
, - , --
. ,
,
,
. ,
,
, , ,
. ,
, .
,
, ,
.
, : --
-- ,
,
, .
-- ;
, " ",
. ,
, --
, --
.
,
, ,
, .
, .
, , ""
, " ",
-- , . "" --
- -
, ,
, -- , ,
.
, 2,5
. "" ,
,
, .
-. ,
, ,
,
.
, ,
, , --
:
,
.
,
, . ,
, "" -- ,
- , --
;
-,
.
, ,
, .
? --
; , ,
, ,
, , , ,
.
, ,
, " " "
" .
, , ,
, -- .
, .
?
!
" ",
, ,
, ,
. , "",
, --
. , , , --
, -- - "",
.
, , ,
, "".
, .
,
. --
, ,
. - ,
, , .
,
. - ,
; , ,
- .. -
, ,
,
.
, .
,
.
, -- --
.
--
-- ,
. ""
;
, -- --
. ,
, .
, -- --
.
-- "", ;
. --
, , --
, ,
, , .
, , ,
,
"" .
,
" ",
, .
, ,
. , ,
, ,
, -- , --
.
, ,
, ,
.
. ,
- ,
- .
,
, . ,
, ,
,
, .
, ,
"" .
, ,
;
"". 1
,
-- "" ,
,
. , "" --
; , ,
.
-
. ,
. , ,
, .
,
--
.
, -
.
, , .
,
, .
. .
, , "":
----------------------------
1. b -- . .
2. -- (656 (?) -- 727)
. ,
, .
. 15- .
---------------------------
, -, -- .
"" -- ,
, -- .
, , : \
, --
, ,
15 ;
.
, -- , --
, , :
. ,
, , -, ,
.
; ,
. ,
,
, " ", .
, ,
-- -- " " .
, ,
.
,
--
. ,
, .
, , ,
.
,
- : ,
, ,
.
- .
"",
, ,
, ,
. ;, -
""
-- , .
, -- ""
-- ,
, -- - , .
, ;
,
, . ,
, ;
, ,
.
,
, X.
.
", , " ,
, ,
. , , ,
, ,
. , ,
-- , "
". , -
-- , --
.
- , ,
.
, ,
. ,
,
.
,
. ,
; , ,
, , .
,
-- .
: ,
"" .
--
-- .
" ?
". ; ,
,
, .
,
; ,
.
-- , ,
, , ,
, , ,
, --
.
,
- .
, -
;
-- .
,
- ,
- , .
, ,
-- , --
-- . - ,
"
",
. ,
, ,
-- ,
, -- .
; ,
, .
,
, :
, -- ,
. ,
,
;
, . ""
"oikos", "".
, "";
, ,
, .
, --
--
,
. -- -
, ,
,
, .
- , ,
,
, -- ,
. , ,
.
, .
,
, . ,
, " ".
" " ,
--
, , ,
- ,
: ,
-- " " ,
.
,
, . -
,
. ,
-. , ,
.
, .
,
, ,
"": ,
,
, .
- ; , "" --
, -- , , .
, , , ,
, ,
, .
, .
-- ,
, , .
-
.
,
, ,
. , -
, , --
, - ,
,
.
, ,
-, ,
, . ,
, --
, .
,
, .
,
, .
,
, -- -
, .
"
" . , .
,
, . ,
, ,
; -- -- ,
,
.
, ?!
,
-- "
" -- .
, ,
. "" ,
-- , ,
.
,
. ""
,
.
, ,
- ,
, , , .
-- ,
. ,
,
.
,
, ,
.
.
,
, . ,
, ,
: -
. , ,
, , -- ,
, -- ,
. , ,
.
,
.
" ", -- --
: " !"
" "; ,
.
, ,
,
. ,
,
,
, , ,
-- . -, ,
-- , , , , --
, ,
. -,
,
, , .
, ,
- .
, --
.
,
-- , --
, .
, - ,
,
: , ,
; ,
,
-- .
, ,
, , --
,
. ,
,
, -- .
, ,
, ..
. "-"
, .
;
,
--
, .
, --
,
, .
.
,
,
. , -- ,
--
,
: ,
.
,
,
, -- . --
- -- ,
, , .
-- ,
-- - , --
-- .
,
, , .
, , ,
;
- , ,
, , .
. ,
, ""
-- --
; ,
. ""
,
--
. -- :
, ,
-- --
.
.
, "",
, -- ,
--
, -.
"", ,
.
, ,
.
, "",
. , : ""
,
, ""
, .
, : "" ,
"".
, , "";
, ""
,
.
"" --
.
, ,
,
.
- "", ..
, ,
.
, .
, -- --
, .
" "!
. , -
" " , , .
,
. ,
. , ,
-- -- , ,
.
,
: . ,
,
, .
,
. !
, -- ,
--
, .
,
, .
,
, , , ,
, .
; , , ,
, , ..,
, .
,
, , ,
, -- ,
,
.
, ,
.
,
, ,
:
, .
, , ..
, ,
.
,
, ,
. , ,
;
. , , .
- ,
. ,
, . , ,
,
.
, ,
, .
, ..,
, ,
" ".
, , - -.
, ,
, , .
, ; --
. ,
, .
, -- , , ,
, --
, ;
,
. ,
, ,
, , . ,
- , ,
. ,
""
.
,
, -- .
, ,
, --
. , ,
, ,
.
. , ,
" " -- ,
, , .
, ,
.
: " -,
--
". , ,
,
,
.
-- , , ,
, -- ,
. :
- . ,
, , ,
, - .
, , ,
, :
-- --
.
,
, . --
, ,
, ,
,
. , , ,
, -
-- , , ,
, --
.
, ;
" ".
,
, --
.
,
, ,
,
. -- ,
. ,
. , ,
, ,
-
. -- ;
-- .
, , , ,
. .
,
-- ,
--
. ,
; --
"" -- ,
, . ,
, ,
, -- , :
. ,
. ,
,
.
-- ,
, ; --
, .
, , ,
, .
,
, ,
-- ,
, .
- ,
" ",
, . -
, " " ,
, .
, ,
, ,
.
, ,
. :
? , , . -,
--
(. 11, ""), -- , (,
)
,
. -, ,
,
. ,
,
.
,
--
, ; , ,
.
, ,
--
:
, " --
! ".
-
"":
, , ,
.
, , - ,
, ,
. -- ,
, , .
, ;
;
, ""
-- -- "".
, ,
,
, .
;
,
, --
. ,
: ,
,
,
, .
, ,
.
, ""
,
.
-- --
, , ,
. ,
"" : "
,
.
,
: ,
,
. , ,
.
,
, ,
, - . ,
.
,
.
. . , , ,
, ""
,
,
-- .
,
-- " ".
-- , ,
-- , ,
. ,
-- ,
, --
, , .
, .
, --
--
.
, .
.
. , --
"" -- , ,
, , .
, , , ,
,
; ,
"" , -- , --
.
-- , ,
, --
, . ,
, , ,
-- .. , , --
. ,
, , --
.
,
. !
, -- ,
. ,
, --
, . , ,
, ,
. ,
,
, " , , ", --
,
. ,
-- .
.
, , -- 11 --
, -- , ,
, ,
.
, .
, , ,
,
, , ,
-- .
, .
- , ,
.
,
. , ,
, .
, (
, ,
-- ,
), .
-- !
-- , ,
,
.
, !
, --
, , -- ,
.
. ,
,
, .
, .
, ;
,
(" ") ,
. ,
, ,
,
, , ,
() .
, ,
, , ,
.
, , .
,
, , ,
, ,
. ,
, ,
, ,
. , ,
; ,
,
,
- , -
, ,
-- "".
,
,
- -- .
. - ,
. ,
,
,
"" ( ) .
,
. -
"Animal non agit, agitur",
-,
-- "The healthy animal is up and doing" ("
").
, ,
.
,
.
,
, .
, .
, --
; -- --
,
- , .
,
- -- ,
1 " , ".
--------------------------------------
-- .
,
: "
"; : "
, ".
! --
, .
,
, ..
""
. ,
,
, .
, .
,
, . , , ,
;
, , ,
- .
, - ,
, ,
, - .
, , ,
. ,
- (
), , .
, , !
"" ,
,
, , ,
. , ,
,
. ,
(, , ),
, ,
.
, ;
, , ,
!
, ,
, .
; -,
,
,
, ,
, .
,
, , ,
, --
. ,
, ,
:
, ,
. -- ,
,
,
.
;
, , ,
, . ,
, ,
.
,
. , , , , --
.
,
, , ,
.
,
, -- -
, -- ;
" ", .. ,
-- -- ,
, , ,
.
-- , , --
.
, ,
, ,
, -- ,
.
-- "", --
, , "
" .
. ,
,
, .
8-10 .
,
, ,
, . .
, --
; ,
, -- ,
.
.
, ,
.
-- , -- ,
, .
. " ", " ",
,
, ,
- ,
. ,
, ,
. --
-- ,
, .
,
-- -- ,
, .
,
. , , ,
(, ) -;
,
. . ,
, , , . ,
,
. - -- !
-- ,
?
, -- , ,
, ,
. ;
-- --
- .
" "
-- ,
.
,
. , .
, ,
,
-- .
, :
,
.
. -
, .. - ,
, ,
.
,
.
, -, ,
.
, ,
, --
,
.
, , ,
.
,
,
, .
,
.
, ,
. ,
, , ,
,
. ,
,
, .
, , ,
, , . ,
, , --
-- ,
, . ,
, ,
, ,
. , ,
, , --
,
, , ,
. .
, ,
.
"" ,
,
, --
, , --.
,
"" -- .. , --
--,
.
-- ,
, -- -
, , ,
, , ;
, -- .
, --
,
-- .. , --
, . ,
. , --
-- ;
,
.
, , --
" " :
, ,
. ,
: " ,
- !"
, :
, , ,
.
,
.
, .. 180 ,
.1 1 , , ,
, ""
-------------------------------
- , ,
. ,
,
, , ,
"" ,
. ,
, ,
. ,
, ,
, . ,
--
, --
. -- ,
.
,
, ,
, ; ""
""
"-", ,
.
;
. ,
,
, ,
"", .. .
,
.
, ,
. ,
,
, .
,
. , ,
, (""),
, ,
"" .
,
. "";
,
, "".
.
.
,
, , ..
, .
,
,
.
,
, ,
.
,
, .
, - -;
, .
,
. ""
,
,
, :
.
.
,
, , ,
.
. ,
- ,
.
.
,
"",
. , , -
; --
"", , --
.
, , ,
", !" , ,
, "
". ,
"" ; "" -
, --
. ,
,
. ("
") .
" " --
; .
" " ,
, --
, , .
.
,
.
,
: " ! ! ! ",
, , : " ". ,
- , , ,
, : " ,
!" , , ,
;
, ,
.
.
, ,
,
; ,
,
, .. ..
, .
, , , ,
,
-
, -- ,
,
, .
( --
" "), ( --
"-", " "), ,
, ,
. , ,
, ;
, .
, ,
.
, ; ,
, .
,
,
. ,
, -- --
- . ,
" ",
, ,
, ,
.
"
, , 2 , ,
, " --
.
, ,
,
, .. , .
,
, , , ,
; -- ,
.
,
, --
,
.
, " ",
, " ". ,
, , "",
, .
;
--
--
: .
, , -
, , ,
.
""
.
-- ,
"" , ;
.
, .
, ,
; ,
, ,
, ..
, .
,
, ,
"" -- , ,
. ,
( . -
, , ,
,
, .
,
, .
, ,
, ,
. , ,
, ,
.
,
.
,
. , ,
, .
, ,
.
,
.
, , , .
,
, ,
.
,
, ,
. ,
,
.
, ;
-- - ,
.
, , ,
,
. ,
,
.
.
, ,
, , .
, ,
.
, .
-- . , ,
, , --
, ;
, , ,
. ,
, --
. ,
, , ,
. :
, , -
. , --
- ,
, ,
.
, 180o .
-- :
, ,
, .
,
; ,
. , --
,
, , .
, :
, ..
, ,
. :
, ,
, .
. ,
, , ,
, ,
, --
" ", , -- .
, , ,
.
, .
.
: ,
.
, ,
; ,
. ,
-
,
.
--
, ,
, .
, , , ,
.
.
.
, , ,
.
, ,
. ,
-- - , --
,
: , ,
, ,
. ,
, ,
, , .
, ,
- .
, ,
.
"" , .
, ,
.
, ,
" " ,
.
"--!"
""
.., ..
,
,
-- " " --
. ,
, , ,
.
. .
.
,
,
. ,
,
, -- --
. ,
,
. "
" :
, .
-
,
-- , --
, , -
, -
"" . , ,
.
, , ,
-- . -,
, ;
, ,
- .
-,
- ,
, .
, ,
: , . ,
,
, ,
, ,
, ,
, - ,
.
, ,
, ,
:
, ,
,
. ,
, .
, , ,
-- ;
, .
, , ,
... ,
, , . -
, : ,
, -- .
; ,
.
,
; - --
! -- ; ,
- ,
- ,
, .
, --
. , ,
: .
, ,
?
-- , , --
,
, .
, , ?
, ,
. ,
; , -
, -- --
, ... ,
, ,
, ,
, . , ,
.
: , ,
,
.
-- , -
,
, -- .
,
- ,
.
,
, -- ; ,
, ,
, .
.
, ,
, -- . ,
, --
, ,
, .
- -- ,
, -- ,
.
, .
.
, - ,
,
, -- , , ,
,
.
, , ,
. ,
, ,
.
- ,
,
-- .
,
,
.
,
. --
; -- ,
.
, .
-,
, ,
.
.
" " ,
.
" ";
- .
;
, , .
, ;
- ,
, .
,
,
-- -- .
" " ,
, ,
.
, ,
, - .
, ,
--
, .
,
-- "
" -- .
, ,
,
, -- , , , :
,
,
, .
, , ,
( , ) . ,
,
, -- --
.
, ,
;
.
,
,
.
, -- , , --
,
-
.
.
,
.
,
, ,
.
,
, ;
--
. ,
, ; 11-
, , , ,
,
.
,
--
, -- ,
, 11-
. -- ,
--
, .
,
, ,
- .
, -
.
, ,
, ,
.
, , ,
. "" -- -- ,
;
, .
,
. , " ",
.
,
. ,
, ,
, , ,
- . -
, ,
, , , --
,
. ,
.
, ,
,
.
, ; ,
,
. ,
, ,
,
. . ,
( )
, .
, - ,
, .
, ,
, , ,
.
. ,
, ,
.
"".
,
, .
-- -
-- ;
-
, , -,
.
, , --
, ; ,
. " " --
. ""
, -- , --
,
, .
.
, ,
,
, ,
, .
.
, , ,
,
" " .
, , .
;
,
, , -,
.
;
,
, , .
, -- , ,
, -- ,
, .
, , ,
-- --
, - .
,
.
, ,
.
, " ",
, ;
.
- .
"" ,
,
. ,
, .
, ,
.
,
. , --
-- ,
.
, .
,
, ,
,
-- , , .
, --
,
, ,
, ,
, .
,
.
,
.
,
,
, ,
. ,
, .
,
, ,
.
, "" ,
; ,
. ,
,
.
,
. ,
,
"".
, , , .
, ,
-- ,
,
, ,
. , ,
,
. ,
,
, . !
, ,
,
. ,
; ,
,
. , ,
--
, .
,
.
, ,
, , , .
! ,
, --
, ,
, . ,
, , -- ,
,
,
.
,
!
,
, ,
.
, , ,
-- "", --
, .
- , ,
.
. --
, --
,
. ,
, ,
--
, -- -
. ,
, ,
--
, , ,
.
"" ? ,
, "" .
-- -- ,
"?" "? ", , ,
- ,
.
, , ,
, ,
, , . "
"! -- , ,
, -- .
, ,
"" " " ("horior vacui"),
, " , ",
.
-- , --
"" ,
.
,
, , .
, -- ,
, -- ,
- -
. , " "
" ", ,
" ",
,
. ,
, -- :
!
-- ,
-- , , ,
- ,
,
.
, -- ,
, --
. ,
, "" .
;
,
;
, .
, ,
.
,
, , .
, ,
. -- --
, ,
,
, -
. ,
, , , ,
. ,
, , , ,
; ,
- , , .
,
"" ,
, , --
, , ,
, , , , ..
. ,
? ,
?
;
.
,
. ,
:
, -- ,
.
, ;
,
, ;
,
. , , ,
,
, .
, ,
. ,
,
;
,
, .
,
, .
;
; , -
, ,
, .
, ,
, , ,
, ,
--.
, - ,
, , , -- .
.
, , ""
, " ",
"" .
-- , , .., --
, , , .., --
, , , ,
"" . , ,
--
" " -- ,
.
, .
,
, , ,
-- , , ,
, -- ,
( ).
-- ,
, -- , ,
, , ,
.
-- . ,
, ,
.
: !
, -
, -- .
-- ,
- - .
.
.
, - --
,
. ,
, -- - ,
, .
, .
, -,
, ,
: ,
, ""
, , .
"" "" .
,
, ;
- ,
, , --
. , - ;
"- ".
- "", , ,
. ,
- .
, - ,
. , , -,
, ,
, - --
. ,
, ; , ,
-- --
, , ,
. , , ,
. (
"" &, "".)
, ,
"", ..
, -- --
"", - . , ,
: , ,
, ,
, ,
, ,
.
,
.
, , ,
- ,
, "" ;
, ..
, .
. ,
, , ,
, (
) -- ,
, " ".
""
, ,
.
,
, -- ,
. --
, , --
,
:
.
,
,
" ".
, .
- ,
.
, .
,
. , ,
, ,
,
, , ,
.
,
, .
.
,
,
, - .
,
, ,
,
.
, -
- -- , --
,
"" . ,
. , ,
, ,
;
.
, , ,
. ,
, "".
- -- ,
-- ,
. , ",
". :
,
, , .
, , --
, ,
", ".
, -
,
.
, - ,
-- .
,
.
, :
" ". ,
, -- --
. -- -- ,
. ,
, ,
, --
. ,
, .
-- ,
-- --
",
.
, , , --
""; ,
. ""
,
" ",
, .
, " -- ", , ,
,
,
, .
, ,
;
, .
,
. , ,
, ,
.
, ,
, ;
, ,
.
,
, , .
,
. -- -- ,
.
. ,
,
, ; , ,
. ,
, , " ",
, ,
. , ;
, ,
, - .
-- , , , , --
,
: , -- .
; , , ,
.
- :
, , , --
- .
, :
-- , , .., --
, .
, ,
, .
, : ,
, --
, " " ().
,
-- . . --
. ,
. -,
,
. , -- ?
" "?.. ,
.
-, .
,
,
-- " "
. -- --
. ,
- - -
. :
, .
, , , ,
, --
, .
, , (. ),
,
, -- .
, ;
, ,
.
, ,
, :
, ,
,
.
-- ;
. , ,
" " --
,
- .
--
, --
. , ,
"", , ;
, , !
,
, .
,
, .
, ,
"", .
.
,
, , , "
" (, , ).
,
.
, ,
- .
, ,
, -- ; ,
, ,
.
,
, ,
,
.
, ,
. ,
, -,
,
"" , .
,
, .
, : ,
,
.
,
" " ,
, . , ,
, , -
-- , , --
,
.
--
, --
.
.
" ",
,
: " D ,
; , F''".
,
D-
-L, .
, " "
, ,
. ,
, ,
-- .
-- D -- F,
, , -,
.
, - ,
- , .
,
, , -- ,
, .
,
.
:
. , . ,
.
,
,
.
.
, ,
,
, .
, ,
,
.
-- , ,
-- ;
, , ,
, , --
, -
" ", -- .
,
, ,
. , ,
.
--
,
, , ,
.
; , --
-- .
,
. ,
, , ,
- ,
, .
,
-- ,
,(?) -- ,
. .
,
--
. , ,
-- , --
: .
,
.
: "" ,
,
.
,
, ..
. , ,
: ,
,
, , .
,
. ,
, ,
- .
, ,
,
""
.
-
,
, , -- --
, ;
.
, ,
,
. , ,
,
. 3-
, .
, ,
"" :
,
,
.
, " "
, .
, "",
,
, , .
, , , " "
-- , ,
, --
,
. , -,
! , , ,
, ;
--
-- !. ,
,
" ".
, : "
-- ".
, " " ( )
,
,
, --
,
. ,
, .
, , ,
;
, ""
--
-- - ,
, .
"" ""
--
, ,
. ,
,
, ,
, . ,
,
, ,
, .
, -- "",
, --
.
" " ,
,
, "" ""
. - ,
, ,
, ,
"", --
-. , ""
, "" .
, , ""
.
, , --
--
,
( ). ,
, ""
"", -- .
, ""
, "" --
;
. ,
.
.
,
.
""
, , ..
;
" " .
,
, -- ,
.
,
, -- - ,
.
,
"" "".
, ,
.
,
. , ,
.
.
, ,
, , ""
, , ,
.
, ""
, "" -- .
,
"" "" "", -- , ,
.
, ,
, , , --
,
.
, --
.
.
5- , , ,
, ,
, "
..." , , ,
"" , . 6-
: ,
,
, --
--
,
.
, ,
,
, ,
:
-- ,
,
, !
, , , -- ,
, --
, ,
? , ,
3- , !
,
, . ,
-- ; ,
,
. -
;
-- , .
, :
-
-- --
, .
,
, ,
;
, !
,
,
, ,
, , .
, ,
. ,
-- , , --
.
,
"",
" ". , Cichlasoma biocellatum,
- ,
: " "
, ,
.
, , ,
, .
,
, ,
.
,
,
, , .
, --
--
, ,
,
.
-- .
,
, .
,
, , ,
, ,
.
.
, S
, ,
.
,
, .
,
, -- ,
, -- ,
, , .
-- ,
, , , --
,
" ", .
-- ,
, , --
. ,
,
, .
, 8.30 2.30
.
" " -- , ,
"", , , --
- , , ,
-
, .
, ""
" ".
,
.
-- , --
. ,
, .
,
, --
" ", --
,
.
;
, , --
, .
,
,
. ,
- (, ),
-- ,
, , -- ,
,
. ,
,
. ""
,
. ,
;
,
, , .
. ,
--
, --
;
"",
. , ,
, , .
, -- --
,
,
, ,
,
,
,
, .
, ,
-- , ,
.
, ,
:
, .
.
" "
, ,
" "
. " "
,
.
, ,
.
.
-- ,
--
,
,
. , , ,
,
, .
, --
" " -- ,
. ,
,
. , , ,
-- ,
.
, ,
, , ,
.
. ,
, ,
,
.4 "" "" --
, , ,
,
,
.
, ,
, , ,
. , ,
, -
. , ,
, , , ,
, . , .., -- :
, , ,
, . , , ,
, .
, ,
!
,
.
.
,
,
. ,
,
.
, , ,
, "
".
, ,
, , -- --
.
,
, ,
, .
,
.
-- ,
:
, !
,
,
-- :
; ,
-- , , --
-- .
, - , ,
:
, . ,
, ,
.
-- --
,
.
,
. , ,
, , ,
, .
,
"" , -- ,
, ,
. ,
.
, ,
, , ,
, .
"", , .
,
, , , -
, " " --
-- .
, ,
, ,
,
.
, , -,
, -- ,
. , ,
, .
-- , ,
--
,
, .
, , ,
, .
.
,
"" .
-- ,
" " " ",
"" .
, ,
, ,
, ,
,
, " " ,
.
, "";
-- .
--
, ,
, .
, ,
,
. , ,
, , --
. , ,
-- --
.
-- ,
, -- ,
.
,
, -- ,
.
, , ,
-- ;
,
. ,
, ,
, ,
. , ,
, - ,
, , .
,
, --
-- ,
,
(, ).
,
.
,
, " " .
.
,
-- -- , ,
,
, ,
. ,
-- -- , :
,
, .
.
, , ,
"",
.
, ,
; ,
.
-- .
, ,
, , ,
.
, .
,
, -- .
,
. ,
, --
.
, , ,
, "" --
, -- , ,
. ,
, ;
. ,
, ,
, -- ;
. ,
.
-- ,
, --
. ,
,
, .
, ,
.
-
-- :
, , , .
,
-- , .
, ,
,
, --
, .
. " "
, ,
,
, -- .
,
,
7-8 . ,
;
. ,
. --
. , :
,
-,
, ,
.
, , ,
, .
, - :
-
--
, ,
.
, ,
, , --
, "" "
". , ,
-- -- , ,
, ,
, .
-- , -- ,
,
.
,
, --
-- ,
. -- "
" . ,
- ,
: " - ,
?!" ,
, .. , ,
.
, , , , .
, ,
-- , --
- .
; --
. , , --
- ,
.
,
, , , , .
,
- ,
. , ,
. .
,
.
, -- ,
, -- .
, -
.
, .
--
, .
-- ,
, ..
, .
, !
, ,
,
. -- .
,
, ,
, ,
,
.
, .
-- , , --
- ,
;
,
-. --
, , ,
, , .
, , . ,
, --
. ,
. ,
,
, ,
, . -
, , ,
"", ,
. , ,
, --
, , -- , , ,
. ,
. ,
, --
, .
,
. , , ,
, , ,
, -- " ",
-.
.
, ,
-- , ,
" " -- -
. smiling! ,
, -- ,
" ", -- ,
"",
, ,
.
, ,
.
-- ,
.
,
, ,
.
"", --
, -- . ,
, ""
, ..
, , ,
.
,
.
, -- , -- ,
, .
, ,
.
:
,
.
, , -
.
-- ,
.
,
, -
, -- . --
, , "", --
"" "" ,
,
, . ,
, ,
" -- , ", --
-- , .
: ,
,
, .
,
, ; , ,
,
. ,
,
; , ,
. ;
, , ,
,
" " . --
, -- ,
- - ,
:
. ,
, .
, : ,
,
.
, , ,
, -- , ""
. ,
,
. ,
, -
. , -- ,
, ,
-
. , , -
, .
"hanpecked" (.) -- " ", --
,
,
. , ,
.
, ,
.
, ,
,
. - , ,
,
,
, .
-- -- -
. -- ,
.
,
.
, , ,
,
, -- .
-, ,
, ,
. -, , ,
.
- -- ,
.
, ,
,
, , -, ,
, - --
. - -- ,
-- ,
, ,
. --
, --
,
.
:
-- ,
" " (bestia senza pace), --
, .
-- - .
,
, , .
, ,
- -- , ,
.
,
. , ,
; ,
,
. -- --
, -
, , ,
, ,
- .
,
, ,
.
, ,
-- .
,
, , , --
.
, ,
, " ".
, -
, .
, ,
, :
, , --
-- ,
. --
,
,
. " "
.
, , ; ,
,
, .
, .
,
, ;
, , ,
. ,
, .
, ,
.. ,
. ,
,
.
,
,
, . ,
, , -- -
-- . , ,
,
, , ;
-- , . ,
, ,
, , ,
, . , ,
- ,
,
. , -
, ,
, .
, ,
;
. ,
;
" "
. ,
, " " ,
, , , .
, ""
,
, ; ,
, :
, .
,
, , --
"": ,
, ,
.
, ""
.
, .
, , : ,
. ,
,
.
,
. , ,
, --
.
, ,
, ,
-- .
,
,
,
.
,
,
,
-- - .
, ,
--
"", .. ,
. -- --
. ,
,
, , --
-- .
, ,
, ,
: , , .
,
, .
. ,
, Larus,
,
,
-- , --
180 . "
", , ,
- -
,
.
-- , --
: ,
-- --
.
, ,
. ,
. , ,
, ,
, .
, ,
, ,
- . , ,
-- --
, ,
. , -- ,
.
, ,
"":
.
!
,
, , ,
.
, ,
( ): " ,
!" ,
, ,
,
. -- ,
.
,
,
. ,
, . . ,
-- ..
"", --
. ,
, -- ,
-- , ,
. ,
,
,
,
.
, --
- --
. -,
, . . . .
. , 20 ,
, , ,
. , ,
, ,
. ,
, , ,
, -- , .
: , -- ,
, , .
"---" ( -),
, ,
.
, !
,
, ,
. , ,
, -
. ,
, , ,
"
- . ,
, -- ,
,
" " . , .
, --
--
, ,
. ,
" -- " " --
".
, , .
, -
- .
, , , --
, .
, , .
, ,
,
" " :
.
, , .
-- --
, , -,
. --
, ,
.
, ,
. ,
, . ,
,
, .
,
, ,
, .
,
. , -- ,
, ,
,
. ,
, .
, ,
, .
,
. , ,
,
,
. ,
, , ,
, , --
,
.
, ,
, -- ,
, -- . ,
, ,
, .
, ;
,
, " ", .
""
, , ,
, -
. ,
, ,
- ,
. ,
, , .
.
,
, " ", -- --
.
,
- --
. , , ,
,
; .
"? ",
, , "? ",
, .
:
,
"" ,
3- ; , , ,
, ,
. ;
-- ,
,
. "?" .
,
:
, (
), ,
.., ..
, , ,
, ,
, , --
. ,
, - " ",
" ".
, , , ,
,
, ,
. ,
, .
-- ,
, --
, , ,
, .
1951
. , ,
- ;
.
, ,
, , ,
- - ,
, --
,
.
-- ,
, , , -- ,
-- .
,
.
, ,
, - , ,
, , -- ,
. "",
, ,
,
.
, ,
.
--
, ,
, - ?
, , ,
-, ,
,
. , ,
, ,
, ,
, .
, . -
, ,
, -
, . , ,
, .
, ,
,
, . --
-- ,
.
, ,
.
, , ,
, .
:
,
.
, , ,
. ,
, , , ,
,
.
, ,
,
. ,
, ,
, -- , ,
-- .
,
, -- .
,
; ,
, , , --
.
, , ,
.
, , ,
. ,
, - ,
.
,
. . .
, -
, -- ,
- .
.
, ,
,
.
- ,
, -- .
,
, ,
, "".
,
- , ,
. , , ;
,
;
.
,
,
, .
, ,
, ,
.
"" -- --
,
. ;
-- .
, ; ,
- "" ,
. - , --
, , .
,
--
; ,
.
, " ",
, .
,
, .
,
" " ,
,
. , -
, -
, .
, --
, -- ;
-- , --
, ,
.
.
, ,
.
, ,
, , ; ,
. --
,
.
-- ,
,
. - ,
-- --
. , ,
; ,
, ,
. , ""
, , -
,
: , .
; -
, -- , ,
.
.
, ,
, --
-- .
. , ,
:
- .
,
, .
.
;
, , ,
, ""
, .
, ,
,
, ,
,
. -- , ,
, -- ,
:
, ,
"" (.. ), -
, , .
,
, .
, .
,
, ; ,
,
, ,
, , ,
.
.
-- , ,
, ,
,
.
-- , , -- , ,
. ,
,
. - , ;
,
. ,
, -- " -, ", --
:
, ; ,
,
- .
, ,
, ,
. ,
; ,
, ,
. , ,
, ,
-- --
. ,
.
,
,
.
--
.
, , ,
.
, ,
; ,
.
, ,
, .
, ,
- , , --
,
, -
"", -- --
. ,
, ,
"",
, " " ,
.
-- ,
-- ,
" ". ,
,
.
; ,
, ,
. , ,
,
,
.
, ,
.
"",
- .
40
-- --
( , ..). --
-- , ,
. ,
, ,
,
. ,
, ,
, ,
; ,
. "
" ,
" ", -- --
.
, --
-- ,
.
, , ,
. ,
, ?!
, ,
,
: , ;
, ,
.
; ,
, .
, , ,
,
. - ,
,
,
. -
-- , . ,
,
, .
. ,
-- . , ,
,
.
--, , ,
, . ,
, , ,
-- , --
.
,
. , -- " ,
", --
- . ,
"" ,
,
. ,
. !
-- , , .
, , ,
. , ,
, ,
- .
.
,
, , ,
. , ,
, ..
, -- ,
100 -, -- ,
, .
,
- , ,
. .
,
, .
,
. ,
, ,
. , "
" ,
.
,
, .. ,
. ,
, . ,
.
-- .
, -
, ,
. ,
,
-- , , ,
, -- " ".
,
. --
, .
, ,
, ,
, . ,
,
.
, -
, .
, ,
.
, , , ,
" ", --
, .
, - "
", ,
,
? , -
. ,
, .
, -- , ,
,
, -- :
.
,
. "", --
.
, --
-- ,
, .
, .
.
; , .
, .
, ,
; ,
. --
. ,
, ,
,
, , ,
.
,
,
,
11- .
,
,
;
. , .
.
" " -
: ,
. ,
, ,
, ,
.
(,
);
. ,
. ,
-- , ,
.. .., --
,
"".
10.
,
--
.
,
, , --
.
, ,
"",
.
, ,
.
, ,
. ,
, .
,
;
,
.
, ,
,
, -
, . , ,
-- --
,, ,
- ,
.
, 1950- ,
-- -- ,
.
.
-; , .
,
,
; ,
, ,
,
.
, ,
, .
--
, - ,
. ,
.
, ,
, .
, , .
.
, ,
,
. - ,
.
, .
,
; ,
,
.
,
. 64
, , ..
10-15 .
, , , --
. , ,
, ,
, -- . ,
, , ,
, --
, .
, .
. ,
, .
,
.
,
. " , -- , --
, , , ,
, .
. ,
,
".
, ,
,
, , o
. , ,
, , ,
, , .. .. --
, .
, ,
.
, .
, ,
. .
,
. -- -- "
;
. :
, , .
, ".
; --
, ,
. ;
, -- -- " ":
.
,
,
-- . ,
.
, ,
-- , :
.
.
, -- --
. ,
, -- --
, , , . "
--
.
, .
,
". -- -
, - ,
. - --
--
, , :
.
, ,
- ,
, -- ,
, .
, ,
-- , --
, ,
. ,
, ,
, -- ,
, .
, ,
,
,
-- , - ,
, .
, , -- .
, ,
. "
- , -- , --
, , .
". ,
, , , , , ,
, .
,
, --
.
,
.
, ..
,
, ,
.
,
,
. , ,
-. , ,
, ,
.
,
. ,
, ,
, "-"
.
. , , --
; . . .
.
, --
, , ,
: !
--
, , ,
.
- , ,
, -- . - ,
, --
, .
?
? , --
, , -- , ,
,
- , ,
.
. ,
, -- , , ,
.
; - .
, , ,
, -- " ",
.
, , --
-- - .
:
,
3- .
, , --
, , , -- -
3- . , ,
, ,
,
, . ,
.
, , , --
.
,
, , "no rat's land",
50 , .
,
, .
,
,
,
. ,
, ,
: " :
-- ".
--
.
,
,
.
- .
,
.
.
,
, -, ,
, , .
,
. ,
, . ,4
, -- -- ,
; , ,
.
,
.
, , ,
- , --
. ,
,
.
. ,
,
; ,
. ,
,
. ,
.
, (
) , --
; , ,
, , -, - <>.
, --
--
. , ,
,
, ,
. , -
, , ,
. , ,
, -- , ,
.
, ,
.
,
, ,
, --
, ,
.
, ,
.
: ,
, ,
, ,
.
.
,
,
, .
,
- , ,
. -
--
; , -- , -- ,
,
: , ,
, , ,
-- . ,
,
, - .
. -
-- -- ,
,
, ,
. ,
,
.
.
; ,
, , ,
, .. .., --
.
.
, ;
-
.
,
, ,
. "" ,
.. ,
, , .
,
.
, ;
, .
-- ,
"". -- , ,
-- ;
,
,
.
,
. ,
. ,
, -- .
.
,
-- ,
,
. ,
, , ,
, ,
. , ,
, - ,
- , -- ,
. , ,
: , ,
... , --
, -- - .
, , .
-- ,
.
, -
, , --
, .
, , , ,
, , -- ,
, , .
, - ,
. ,
" ", .
. "" ,
.
,
; , , ,
; --
-- -
, .
,
;
.
,
.
,
"", , ,
, .
, ,
-- --
, ,
,
, . -- -
. , 5- ,
,
, ,
.
, (
- !), ,
, 5- ,
.
-- , -- ,
- ,
, -- .
,
,
, , , ,
. ,
, --
- , --
. , ,
,
, ,
. , ,
--
, -- , ,
, -
, .
"" ,
""
, ,
. ,
. , ,
.
,
"" ""
;
.
, , -- ,
- --
"".
,
; , , ,
.
,
, -- :
,
, ,
, .
, , ,
, ,
. , ,
, .
,
. ,
"",
, - ,
, .
-- ,
,
. --
--
, ;
-- ; --
( ); --
.. ..
: ,
,
-- , --
.
. ,
, ,
;
, .
,
--
.
,
, ! ,
,
, (, , ),
, , ,
.. ,
.
, ,
,
: 3- ,
,
. "
"
, --
-- .
, --
, ,
. -, ,
, -- --
, ,
""
.
,
. , , ;
-- , , .
, ,
,
.
, , --
"" , -- ,
, -
.
, , ...
-- ,
.
,
180 , -- ,
-- ,
, ,
- . ""
--
, ,
, , ;
.
,
-- --
- -; ,
, ,
, ,
- . : "
-- , , ".
, ,
,
.
, , ,
;
,
-- --
, - , ,
.
, , ,
"-" ,
"".
- -- ,
-- ,
, .
, , ,
,
"-"; ,
- "-".
,
; ,
, -- , , --
.
- ,
.
- , .
"" , --
, --
, "-" ,
, .
, , ,
.
, , ,
, ,
. -- !
--
-- ,
, ,
, , .
"-"
, .
,
-. ,
,
"".
,
,
:
,
.
, - --
-- ,
, , , ,
.
, ,
, .
, ,
.
1961 ,
, , ,
.
--
, ,
, .
, ,
, ,
. ,
,
, ,
. , ""
, .
, ,
. , ,
, ..
, .
-- -- , ,
, .
, --
, , ,
. , ,
, .
-- ,
, , - ,
. ,
,
.
,
, -- --
.
, .
, ,
,
,
-
.
.
, .
, -- , , --
- , ,
, ,
, , --.
, , --
- , --
. , , ,
,
. ,
,
,
.
,
.
-- , ,
"-" -- ,
. ,
, -- "... ", "... ", --
, , ,
"-", , --
, ,
,
.
,
, ,
"" .
, , ,
,
-- , -, -- ,
,
, . ,
,
,
,
. ,
,
, .
-- --
. , , ,
, ,
,
.
,
- ;
.
,
,
,
. , -- ,
, , --
. --
, . --
- ,
-
. ,
, -- .
,
; ,
,
. , ,
. - ,
,
.
, ,
,
, -- , , , ;
,
.
,
, --
. --
, .
,
. ,
3- . , ,
, - ,
. , --
--
.
, ,
.
, ,
, , --
, , ,
.
, " " ,
, ,
.
,
,
, -- , ,
,
, .
, -
" " ,
.
, ,
.
, , .. ,
.
, ,
,
, --
, , , , ,
"" .
,
,
.
, --
.
,
: ,
, -- -- ,
.
, ,
. ,
; ,
.
,
.
,
. ,
, ,
, , --
. ,
, -- ,
, --
, , --
--
. ,
, .
,
,
, .
- ,
,
"" -- ,
.
-
, ,
, .
, ,
,
. , ,
,
, .
, , "" -- --
,
, -- , .
-- ,
, --
, ,
.
""
,
, ,
.
.
, --
--
,
,
. ,
.
, ,
"", ..
,
( ).
,
.
-- , --
, . ""
; -- --
, -, .
,
, -- ,
,
- .
, , ,
, .
-- , ,
;
,
. ,
-,
, .
, .
:
,
-- -- .
,
,
.
,
.
-
, ;
. --
-- .
""
, -- , ,
, .
,
,
, . (,
--
--
; .)
-- , --
, ""
. ,
"" .
"",
. ,
, ,
,
.
,
.
.
, , --
- .
, , -- ,
.
, !
,
, . , ,
,
. , --
, -- .
: , , .
, -- ,
- .
, ,
: , - ,
, ,
, ,
, .
:
,
. ,
,
.
-- -- . ,
; ,
, .
,
.
, , ,
.
" ",
, , , .
;
.
,
, .
; ,
.
, ,
--
-- , , "
", - .
-- (
) - :
.
! ,
,
. ,
.
,
. "" ,
; ,
, ,
, . , ,
, -- , , --
,
.
, -
.
-- , ,
, , .
,
. ,
,
,
.
,
, , --
- ,
" " ;
. .
, , ,
.
- ,
.
,
. ,
, ,
. ,
, ,
,
. -- --
,
. ,
, .
: ,
,
. , " ",
. ,
, -- ,
. ,
.
, ..
, . ,
,
. --
, .
" ", .. -
. --
-- , ,
, . , ,
, -- ,
-- - .
,
- .
,
, --
, -- ,
. ,
,
; ,
--
.
,
, , , --
- .
"" ,
;
, ,
, .
, , , , "
", ,
.
""
; , , ,
. ,
-
- , :
" ?" ,
"" ,
: ,
-- --
, ,
, , , --
, .
"" - ,
; , --
--
. , ,
.
-- -- -
, ; ,
, ,
, , - .
""
- ; ,
-
, . ,
, .
, ..
.
, , (1910)
"", --
; ,
,
. ,
,
, .
, ,
, --
-- - ,
" "
. ,
:
" ? !" ,
-- -- ,
.
, , ,
, ,
; .
, ,
. , --
, -- ,
,
. ,
,
.
, ,
.
, ,
, , --
, ,
.
,
.
,
, -- , --
.
, ,
, .
,
,
. ,
, .
. ,
- ,
, . -, --
, , --
.
, -,
, .
, ,
, .
, "",
, .
"" -- ,
, ;
, -- ,
, --
.
"" . "",
, , ,
. , "-",
,
, ,
. , ,
: ,
, .
, --
-- ,
. , , ,
,
. -
,
-- -
. ,
, ; ,
.
, , ,
,
.
, ,
. ,
,
, --
-- .
, " ",
;
-- ,
, .
! ,
; -- --
:
" - !"
, .
,
, ,
.
,
, ,
. ,
"".
"
",
. ,
; ,
, .
, ,
,
. ,
- ,
, --
.
. ,
, , --
, (
, ). ,
, , ; ,
,
,
. -- ,
, ,
, ;
. ,
,
.
-- --
:
,
. ,
""
- , ,
:
, .
, ,
, ,
.
,
.
,
, , .
-- , --
.
"to fall in love" -
"" --
.
-- -
"" -- ,
, , .
; ,
,
, , ,
, ,
. ,
, ""
. , ,
, ;
; ,
, , ,
; ,
, , ,
. ,
, , ,
.
,
; -- " "
, . ,
; ,
, " " - .
, ,
, , --
.
, , ,
. ,
, ; , ,
,
.
, ,
,
,
,
.
,
- .
.
, , ,
. " "
.
.
, - .
, , -- ..
,
, , ,
, .., --
, ,
, . ,
, , --
, , --
, , .
,
, ,
; , --
.
, ; ,
- , . ""
,
. ,
, ""
, -- , ,
.
,
, , ;
,
.
; ,
.
, .
"", , " "
. , -- , ..
,
.
, ; ,
, . ,
, , .
.
--
; , , , .
""
. , ,
, --
, , --
" ". -
, ,
, .
--
, " "
, . ,
, -- .
, ,
, .
, , , .
,
. :
,
,
.
. , ,
, ,
, .
, , , - - , ,
, " " ("petitio
principii") .
, , ,
,
,
"" ,
.
, --
, .
, --
, :
" , ?" --
, --
,
. ,
, --
-- ,
. ,
, ,
, : " , ".
, ,
-
"" ; ..
,
. , , .
, .
--
; ,
,
.
,
,
.
- -, ,
, , ,
. , ,
, .
, --
,
, -- , , --
,
.
, - ,
, ,
. 1
(1812-1833) -- .
1828 . ;
, , .
,
". ." . ------------------------
, -- --
; ,
,
.
;
, , .
"", .. .
, , ,
; --
, -- , . ,
,
,
. , ,
, .
, ,
,
, .
,
. , ,
, ,
,
, .
, ,
;
" " ,
. , , ;
,
, .
, , , .
, , , ,
: ,
,
. , , ,
.
, ,
,
, -
, -- --
.
, , ,
--
, -- -
, .
,
, .
; ,
!
-- " ", --
.
,
"".
; ,
. , ,
, :
" , , !"
,
, :
. ,
; ,
, ,
.
, , ,
. ,
, :
" ,
!" ,
,
.
, !
-- , ,
,
, ,
.
, ,
.
, , --
, --
,
, " " .
,
. -
", ", ,
,
,
.
,
; , , , ,
"", . --
-- ,
, ;
,
. -- --
,
, -- ,
"", --
, , ,
.
-- ,
, ,
.
, ,
,
, , ,
. --
, --
( , ,
). ,
, , ,
, :
, !
,
, , ,
- -,
, .
, :
, -- , ,
, -- ,
, , ,
.
,
, , ,
, .
, ,
,
.
, .
,
, . ,
,
,
, .
.
, -- ,
;
.
,
, . ,
,
,
.
"", ..
, .
, .. .
,
, .
, ""
,
.
, ,
, , --
.
, ,
, ,
, . ,
,
.
: ,
. "" .
. ,
,
.
, ,
, ,
.
-
;
, ,
,
.
, , --
, -
.
" , " --
, ,
.
--
-- ,
, ; ,
:
,
, --
" " ,
.
. ,
- ,
, -- .
,
. ,
, , ,
, .
. , , ,
,
,
, .
, !
, ,
. ,
;
,
. --
-- , ,
, ,
; ,
. -- \ !
, ;
,
-- ,
.
- ,
, ..
, , ,
: " " .
; , . ,
,
, ,
. -,
,
.
,
,
, ,
.
.
,
.
, : ,
,
-- -- , ,
. , ,
- ,
,
, , , .
, , ,
,
.
8- , ,
.
,
;
,
. ,
,
, .
. , --
("bestia senza pace" );
-- .
,
, --
.
,
, ,
-
; , .
,
,
.
, ,
,
, --
, -- ", ".
.
,
. ,
, , ,
. ,
, .. ,
. -, ,
; .
, ,
.
, , -
: - , , ,
- , , .
,
-- -- .
. ,
. ,
,
.
,
; "",
-- --
. , ;
-- , -- ,
.
-- , ,
, , , , ..
.. -- , -
-- ,
-
, ,
. .
, " "
, ,
,
, ..; --
, . --
- --
,
, , ,
, ,
, , -
.
,
,
, --
, . ,
, , , ,
, ,
-- , , ,
-- , --
-- , .
,
.
. ,
, ,
, , ""
-- , , --
, .
, , ,
.
--
--
.
--
.
, , --
. ,
,
. ,
,
: -
, ,
.
,
. ;
- , ,
. --
. ,
- , -- " ";
, .
?
, .
; ,
, ;
-- , , ,
.
, ,
, -- .
, ; , .
.
-- .
, .
- , .
,
.
-- -- , ,
.
, , - ,
. ,
, ,
. -- --
- .
. ,
, , --
.
: ,
.
,
.
,
,
.
--
,
. "
". , ,
, ,
,
, .
--
-- .
: ,
,
, .
,
--
,
. -- ,
"" "";
,
. , ,
, " " "
-". ,
,
, --
.
,
-- ,
-- . .
,
. ,
, .
,
.
, --
--
.
, ;
, , .
:
-- ,
, , --
,
. , ,
, -- --
,
, -- ,
, ,
, .
-- -- ,
. ,
--
, -- . ,
, ;
.
, -- ,
, --
, .
;
--
.
,
, --
- , -- ,
. ,
, ,
: ,
, .
, , ,
,
,
.
-- , , --
,
. , ,
, , ,
: ,
.
,
, ,
, ,
. ,
,
-- ,
,
.
, , ,
. "" - "", ..
", ",
,
. ,
, 256 ----- , --
,
. ,
, .
, "", , ,
.
, -- , , .
"" , ,
: ,
.
, -- --
, .
"", "".
,
,
.
, .. ,
.
.
, ,
. ,
, --
,
-- , , --
, ..
,
. "",
, -- .
-- ,
, --
- , . ,
" " --
, " " , --
.
""
, --
, -- , ,
, , , , , . ,
. ,
, --
, ,
.
, --
-- .
-
--
, .
,
,
.
,
, ,
, -- .
,
, -- , --
-- .
,
, -- ! --
.
"" , .. ,
,
. -- , ,
, , .. -- .
, ,
. ,
.
,
, ,
.
, --
.
,
, . " " -- ..
, , --
, ,
- . ,
" " , . , --
, , --
, , -- ,
, .
; ,
, .
,
,
, . ,
, -- "
" ? -- "
" .
: "
, ". : -
, ,
- ,
. --
,
; " ", , , .
,
. -- "pagta pei",
, ,
.
-- ,
--
. ,
. , (
)
, -- -
.
, , ,
, . ,
, ,
, ,
:
, , --
! --
-- , ,
.
, .
, , --
.
.
-- , ,
, - .
, ,
, "?"
, ;
, ,
. ,
.
3- , "?" ,
. ,
" " ,
, "? ".
, ,
: , , .
" ?" , . ,
, , --
, .
" ?"
"? " ; 6-
. ,
. ,
, .
, ""
-- , .
. ,
.
; , , --
,
.
,
, "
" -- . " ", "
", " "
, ;
,
.
,
.
, ;
, ,
.
,
. ,
,
. -, " ". "
" -
- :
,
, , ..
.
, ,
,
, . ,
, - ,
, .
, ; ,
.
, -- --
" , ". , -
. ,
, "" ;
,
,
, .
,
,
. ,
, , ,
, .
,
, ,
. ,
.
; .
-- ,
, --
,
, -- , ,
"" , , .
;
.
: , ,
.
,
. ,
, ,
;
.
, , -
. .
, ;
. --
, ,
-- ,
.
,
, .
, ,
,
- .
, ,
, . --
. ,
-
;
,
. ,
. ,
; ,
, , . " , -- , --
. ,
".
.
, .
, ,
,
. , , ,
.
,
,
. ,
: "
-- ".
, , ,
, : ", !
, !"
,
, .
, , ;
.
, -- - --
,
. -
, .
,
; ,
, , ,
.
, , - -- ,
, , --
.
,
, , : "
:
".
,
, .
a priori,
, -- , .
. ,
?
,
, :
", ,
:
; ,
,
;
".
, -
, ,
, ,
,
, , ,
.. ,
, , .
, --
, -
,
, ,
.
, . ,
, " ", --
. ,
,
;
,
; -
. ,
, , ;
.
--
, , ,
.
, : ,
?
, -
,
, , .
, ,
.
, ,
, - ,
;
, .
, - --
, , .
,
, ,
,
, .
, ,
, ,
-- ,
.
, ,
, ;
, ,
.
.
, , ,
, , ,
.
: ,
. ,
. :
.
;
, . " "
, , ,
. ,
- ,
;
,
.
, , ,
- ,
.
, ,
,
.
-
,
,
, ,
.
,
. , ,
,
.
,
.
-- , . ,
-
. ,
,
"" ,
, , .
,
;
, . ,
, ,
" " -- ,
.
, ,
: -- .
" " " " ,
-- , -- ,
.
, ,
- .
, ,
,
. ,
, , --
, .
,
, , ,
, ,
. ;
.
, ,
; ,
, ,
, . ,
"" .
,
, , --
-- "
". --
, --
;
. ,
" ".
, , ,
;
, ,
. ,
, ""
. ,
, ;
,
, ,
. ,
, --
-- .
:
.
, , , ;
--
. ,
,
,
, .
, --
.
, :
,
,
.
-- -- ,
-- .
.
,
, , ,
, --
, , .
, ,
,
, .
,
.
, .
, ,
,
,
.
, , -- ,
! , , ,
--
, ,
, .
. ,
, -- --
, ,
,
.
- .
, ,
-- .
1955 " ": "
-- , ,
, --
. ,
,
, -
,
,
".
, . ,
, ,
, .
, --
--
, .
, , ,
-
, , ,
,
.
, --
,
, --
. ,
;
.
, ,
-, , ,
, -- , ,
, ,
.
- , -
; ,
.
, , ,
, , : " -- !"
-- ;
, , , ,
: ,
,
. , ,
. -, ,
, . ,
, ,
.
, -- , --
. :
,
, ,
, .
.
-- , .
, ,
.
,
.
, " "
; -
.
- , ,
-- , --
. -, " "
.
,
,
.
, ., .
,
.
,
, .
,
-- ,
,
. --
-- ,
.
, ,
. , "" --
-- ,
.
,
, : "
".
: , ,
-- , --
,
, ,
. ,
- .
- -
,
;
,
. ,
,
. , -- ,
, --
;
.
--
, -- ,
.
"": ,
, .
, ,
: ,
,
, .
, ?
, ,
- , :
,
, . ,
, ,
.
; , ,
. ,
? .
.
, . ,
. ,
; , ,
.
.
, - , ,
, --
, , , ,
. , ,
, ,
.
,
. ,
--
. ,
,
, -, , ,
.
, ,
, ,
.
.
, ,
, -- ,
, -- ,
, ;
,
, .
, . "",
, ,
, ,
- , " " .
-- -- ,
,
.
; --
, .
- - , - ..,
-- , , , --
.
,
. ,
,
, ,
, . ,
,
, , , ,
, , .
, .
,
.
,
, ,
, ..
. -, ,
. ,
- .
" ",
, . -,
. ,
,
, , ,
, .
,
.
;
- .
,
"" . -- ,
, -
, .
,
, :
"" , , ,
; ,
, , --
... ,
, ,
, , ,
-- : ,
,
.
,
-- , , --
,
. ,
, , , ;
.
, -
,
. ,
.
.
,
. , -- "
" ,
. ,
.
;
, --
.
, , --
, , ,
. , ,
,
.
,
, .. , .
, "" --
-- , .
, , ,
,
" ",
. ,
.
, .
, -- " ";
-
: " , , ,
, ,
!"
, ,
! ,
-- , , ,
, "
", ,
.
,
, - ,
, - , , ,
.
71
,
.
,
-- -- . :
" ,
. , ,
, .
, ,
, : , , ,
!" !
, -- --
,
;
, .
,
.
- ,
, -- -- ,
.
-- , , --
,
--
, -- .
-- ,
.
,
,
.
,
, -- ,
, .
, ,
"",
, " ".
, ;
,
, . , , , ,
, .. -- .
--
, -- ,
. , , ,
, ; ,
, -
,
.
, --
. , ,
, .
, :" . , ?"1
,
" ". ", " ",
" . ,
, .
"" "",
" ", --
.
, : ,
.
, , --
--
. ,
-- --
; -- .
, - ,
,
. ,
,
.
-- ,
1 ", , ?" -- ;
-------------------------
, -- ,
,
.
-
; , .
, "
, ", --
, .
, ""
"" " "
. , ,
, . ,
,
,
,
. ,
, .
,
, ,
,
.
, , ,
. ,
"",
, ,
!
, ,
-- , -- ,
, ""
, ,
"" .
:"
, ?"
-- , ,
; , ,
.
-
. -- ,
-- .
, " ",
. : "
?" --
, !
, , ,
, --
-- : " Homo
Sapiens , ,
, -- ". -
?
, !
, .
, ,
. --
-- , ,
.
, ,
. , "
" ,
. ,
,
"" , ,
,
, . --
. ,
, , ,
, -- . "" ,
.
--
-
, ,
,
- , ,
. -- , ,
Alma Mater -- ,
,
.
-- ,
, --
,
.
,
,
. , ,
, -- --
.
"" , , , , .. ,
, , ,
"". -,
, , ,
,
,
. ,
.
, 8- :
, ,
.
- ,
.
,
. --
-- " ".
; ,
. , ,
;
, , . ,
, ,
, ,
,
.
, : "
', ".
:
,
,
, . ,
,
, , -- " ".
--
" ". 1 "Wenn die
Fahne fliegt, ist der Verstand in der Trompete!" (.).
,
--------------------
, ,
.
,
; ,
.
,
.
"",
:
, . " " --
, .
,
; ,
, .
--
; , ,
. ,
, .
", ",
, ,
, ,
-,
, ,
.
,
, ,
, --
, . ,
-- ,
; ,
, :
,
, , ,
-- .
-
, -- ,
, .
-- .
-- , ,
, .
, ,
-- --
, .
, ,
.
, , ;
,
, . "
- , --
, --
( , ),
, ; , , ,
".
-- . ,
,
,
, ,
.
-- !
, ,
.
, ,
, .
. , , --
, ,
, " " .
, -
.
- ,
, .
,
" ". , ,
, -
. : " ,
!" -- : ,
, ,
,
,
.
,
, , --
,
.
,
.
.
; ,
. ,
, , ,
, ,
.
" " --
.
, , -, ,
. --
-; , - --
.
--
. ,
.
. ,
, . ,
, ""
.
-, ,
; , -, ,
- . ,
.
, ,
,
. ,
,
,
. ,
-- , --
. ,
,
.
, , --
. ,
,
; , . ,
. "", ;
, , , ,
,
; , - ,
, , , , --
, ,
. , ,
-- .
, , , ,
,
.
,
-. , "",
,
. ,
, , -
,
-. --
, -- ,
, ,
- , -- ,
.
, 7- ,
, --
,
, .
, ,
, .
--
. - ,
, .
, ;
,
""
. , --
. ,
, -- , ,
,
, .
,
, . ,
.
, - ,
: ,
.
, ,
, .
, ,
-
.
,
,
, .
, ,
,
.. -- ,
.
;
,
, -,
. ,
, , ..
,
, ,
,
. !
,
;
, . -,
; - --
, ( )
. ,
,
.
"" , --
, ;
.
.
, " ", " ",
" ", " "... -- .. ,
" -- .
,
,
. ,
,
. ,
"" .
,
.
,
.
, , -- ,
, -- , ,
. ,
.
" " ,
,
-- , , --
"" , .
, ,
.
, , ,
, .
!
, ,
, -- ,
.
; ,
, . ,
, ,
. -- ,
; -- ,
; -- ,
, .
- "", "" ,
.
,
; ,
. ,
. ,
. ,
- ;
.
,
. 11- ,
-- , ,
-- ;
-- -- ,
. ,
, .
;
.
-- :
, ,
, .
--
"" --
, . -- -- ,
, .. - , .
,
, .
-
, .
-- , " "
, -- .
.
, ,
-- , ,
(
, ). .
,
, .
" " "" -- .
, ,
, , , ,
, , , --
,
. ,
, --
.
.
,
: ,
.
, ,
,
. ,
, ,
.
. ,
, , ,
,
. , ,
, .
.
--
, --
.
-- . ;
""
,
. ,
-- ,
.
.
,
, .
, ,
, ,
. ,
; -- .
,
.
:
,
.
. ,
, ,
,
.
.
, -- . --
, ;
. , ,
. " , ,
-- ".
. ,
, (
-- "",
i', ", "). --
, ,
.
, --
-- , ,
.
, --
, -- "":
.
, , ,
, .
-- ,
, -- , ,
. ,
. , , ,
; --
.
,
. , , --
, ,
, , .
,
, , , .
. --
, . ,
,
.
,
; - , ,
,
-- . :
, ,
, -- .
,
.
-- ,
. ",
", , ,
,
. ,
,
. ,
,
. - ,
,
.
, , -- ,
.
, .
,
, .
, , - ; , ,
! ,
, --
.
.
, -- ,
, .
( -- .)
,
: - .
. --
. ,
, - "",
, , --
, .
,
, --
,
.
,
.
. .
,
, . , , ,
-- , --
. , ,
--
--
, .
, , ,
, , , -- , --
, . -- .
, . ,
; ,
, . ,
,
. ,
.
,
, "
-- ",
, ; ,
, -- .
! -, ,
, --
-- ,
.
,
,
.
.
- ,
-- ;
. -
, -- --
.
,
, --
, , .
,
,
. ,
-- -,
. , ,
, -- ,
. ,
;
.
-- . , ,
, -- ,
. , --
--
.
-----------------------------------------------------------------
.
..
..
..
No 20047
No 060775 25.02.92.
27.07.94. 841081/32.
. . ... 14,28.
..==. 14,7. .==. 13,91.
20000 . No 574 086. . No 49445
/ ""
1 19847, , , 17
.
143200, , . , 93
--------------------------------------------------
.
78 ( ""): . . ==
.: "", "",
1994. == 272 . == (- )
== ==
,
, ,
.
,0303020000-086^
-- 88
(01)-94
""
.. , 1994.
I5N 5-01-004449-8 "", 1994
Last-modified: Thu, 25 Nov 1999 18:53:44 GMT