----------------------------------------------------------------------------
: .. . // , 3, 1999
" ": militera.lib.ru
: militera.lib.ru/prose/russian/solzhenitsyn1/index.html
:
: www.infoart.ru/magazine
OCR, :
: Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
----------------------------------------------------------------------------
.
25 26
,
! : !
- ,
. - ,
. ! !
, , .
. - ,
.
-
.
- , -
- -:
- , ,
.
; , ; -
; , .
- ,
. , -
- - - .
,
. - . - . - .
.
26 - , -
. .
- .
. .
, ,
, - , 2
, - .
, . ,
, , ,
, .
-, : , ,
( ,
, , ,
- ). , , ,
: - .
, -
, , , . ,
-. 2 :
.
, ,
,
. -
-
.
. , :
- --, ...
, ,
- .
- ? .
,
- , .
- . .
. - . , .
? - , , . .
, .
, -
, .
? ,
, . - , 3
, .
5 , 6.
- .
, - ,
, , - .
6 , ,
. -
? , ,
? -
, .
18 , ,
. , -
, , .
. ,
. .
42 -
, . ,
.
22-, , .
- , .
- , - ! - .
:
- , ? ?
.
.
.
.
, .
, ,
. ! - .
.
, .
?
. , , -
, , - . : ,
.
,
, 3 , ,
:
- - , ?
? : - .
- . .
, ,
. .
, - , . :
, .
, , ,
:
- : " ".
- : , .
-
-.
: .
: , , .
, .
. , , .
- .
, . . -
,
.
. ,
. , , ,
.
:
, ,
- 7-8
, 15-00.
- ! . :
, - .
15-00. : ! .
40-00 50-00 - , .
,
. - .
? 1 ,
,
2 3.
. .
- .
-
- . . .
"... " - . ,
, , ,
; , , ;
, , ,
, - ? ? -
, ?
: 2 , , 3-
, .
.
.
-
. ,
, : -
. - , 25
, - , , ?
: ? , ?
, , - ?
?
.
- , , , . , .
- , . -
. - .
- ?
, , , -
.
- .
. , .
.
. - . - .
, . - .
.
. , ,
.
. .
!
, , - .
- , .
, , , - ,
- . , ? - , ,
.
- . - .
. - , ,
, . - ,
, . ( ) ,
, .
, - ,
, , ,
, , . (
, .)
, ,
- , , . .
-
, - , -
, . , ,
.
.
? ,
. ,
, ,
. ? - ?
: ! .
.
, . :
- , , ? - ?
? - .
, ,
.
, . .
:
- . , .
- . - :
. : 1
, .
.
, :
- - , . ,
- , .
, - ?
- , .
, .
, .
, 3, .
:
, ,
, , , - ,
.
, ,
. ,
.
- , . , ,
, ,
, , .
- , , ,
.
- , .
- - , , .
, ,
- , .
. - ,
, ?
, , , .
.
- . . .
, , , .
. - . . , .
. - .
, .
. , , - ,
.
, ,
, , .
-
, .
- . ,
. ? -- .
: -
? , , ? , .
- .
. .
. - . ,
- , .
, . ,
, . - .
. : . (
!) , ? .
- . , , -
, . , -
, . .
: , - ,
, , .
. ,
. :
- , - . - . . ?
- . ? .
.
. .
, . :
- ?
- . ,
. - .
: - .
- .
6
41, - , 38.
. .
- , .
,
.
- .
? ,
. , , - ,
, , - .
, .
, . - ,
. : ,
- . :
- ... : - ,
, : ?
- , - . - .
- , .
, . -
. - , ,
, ( - ). ,
, , - :
- , . .
- , , , , -
.
, - , -
. , , , ,
, - . 41 -
,
. - , ,
, - . - , - ,
- , . ,
, ,
. - .
- .
, -
.
( ). . - .
.
, , .
, .
.
, ,
. : - , .
- , - ,
, , , , ,
, .
- - ? ?
, .
- --.
? ?
. , .
. . .
- . . -
, , . , -
, , ,
.
, , . -
. :
. , -
? - , -
.
- , : , -
, .
:
- , , , . -
. ... ... - ,
. - .
.
6 1
.
: 40 . ,
, , ,
- "" .
, , -
, .
, ,
50 -
. -
. ,
:
- , .
, ,
.
.
, , ,
, - , . -
, :
, - . ...
- ,
. -
.
41 ,
, , ,
.
-
.
, .
--.
- , ? , ,
? , ?
, . .
- -, - .
. ?
- -,
. - , :
- , , . , .
? - , .
, .
, - ,
.
,
- .
, ,
- , , ,
.
,
, .
,
, - ,
. . , ,
.
. -
, .
, " ", : "
", , , .
-
- , , ,
, , - ,
. . , -
. ( .)
, ,
.
? -
, ---, ,
, ""-, - ,
.
, .
,
. , ,
, , ,
, .
,
.
. ?
: , . -
.
- : , . .
, .
, . .
: - , .
- , , , .
,
- ,
, .
, .
, .
- , .
, . , ,
.
- . . - ,
. -
.
- . - .
, . :
- , , - ?
? .
:
- - . " ?" -
. , "Wer ist da?", - , .
.
- , . ,
. . , ,
:
- , , . , .
- - .
- ?
- , , - .
. -
. ?
- ?
- : , .
- ?
- .
. ,
, . ?
- ?
.
, , . .
, .
- . - . , ,
. , . ,
. : , , -
: .
- ?
- .
. .
- , . .
- ? ,
.
- ? ?
- .
- --. , , !
!
10
: , .
- , ,
.
. ,
. .
. . - ,
, . - ,
, ,
. , .
. - . -
4-5 . .
- . ? - .
? - , .
( -, .)
- , .
. , :
, , .
- , , .
- , .
, , , ,
. ?
. , .
: - ?
, -, -
. - 8 -.
- , , - .
, . : .
, , .
- . ,
, - . . ,
.
. .
: .
- , . :
- , ! ? !
, . - , . , ,
.
- ! - .
- , , ,
. :
- , ! !
-. - .
.
, . ,
, - . - .
, ,
.
.
, . -
- -, .
.
, . ,
:
- . .
- . .
.
- .
. :
- .
.
. .
-
. - ,
- .
- . - . -
.
- , .
- ,
. - , .
.
: ,
, . -
? . , , ?
- ?
.
-
, . - .
-
. ,
! - . , , .
- . , - ,
, - . - ,
!
- :
- - !
- .
-.
- : ,
,
. - , .
, , - .
12
- . - ,
. , ,
, , .
- ,
- , , , - .
- , .
, .
- , -
, . - , . -
?
, , -
- , . : ? ,
- , - ? -
, .
, , ,
, . , -
. ( , , : ,
.)
. . .
- . .
.
, , :
-, , .
- , - , . ,
.
: , , ,
, .
, ! :
.
, . , ,
.
, : .
. ? ?
: . ,
?
- ,
. , - , -
.
, 41 - :
, - -
, , . -
? -
. ( .)
: .
, .
, . - .
13
- ! !..
- ? - .
- ! !
, .
- .
. !
.
, . ,
. .
- .
- Herr Oberleutnant! Diese Nacht, in zwei Stunden wird man einen
Angriff hier unternehmen!
- , , . , ,
, .
.
- . - . -
, - , -
: , , , -. -
, .
- , , .
, , . - .
, -, - .
, .
:
- ! !
, , : ? ?
.
, ,
. . , -
, , .
- , , - . - .
: - , , ,
.
- ?
? .
- , , .
- , .
. , .
?
, . - ?
- , .
14
,
, , - . ? -
. , - ?
, .
- ,
!
- ! ! ,
, .
- ? ?..
, !
: , !
- , .
, ? !
, - ?
. - ? , ,
, . - ! !
- ? - ,
. :
- !
- , , -
. . ,
, , , .
... ... , ...
, . : -...
... , ! - ! , ...
... ?
- . . . :
- - ?
, :
- , !
.
- . - .
. .
- ?
, , :
- ? . - , . - ?
- , .
- - , , . -
.
- . , :
- - , . -
.
?!
?
15
, ,
.
, .
- , .
. , - , -
.
:
- ?
! . :
- ?
:
- . .
, .
- .
- ? , , . -
. - .
- ? , .
- - :
? ?
- !
. .
. - ,
? .
, , .
- , -
. - ,
. .
- .
?
, , - ?
- .
:
- - ,
. - .
-
.
- , , . - . -
, .
. -
, . - , .
- - ?
- .
- - .
- .
.
- .
16
, 42, ,
. 43 -
, .
- , . -
.
, , ,
. - - : ,
, , . :
-, , ? , ?
. ! ,
, , .
, .
- ! (
...)
, . .
.
- - , .
, ?
? , ,
?
- .
: , -, -,
, , , . - .
.
, . , . . ?
- . - -
.
- ? - , ?
, .
: . .
, ! , , 28 -
, . -
. : - ;
; ; , , .
- .
- ,
: - .
:
- ?
, . - ...
17
- 6 ,
. , ,
,
. ,
, . ( -.)
, ,
. :
, . - -
.
, - ,
, .
.
- . -
, 2 , , - . ( ,
.)
, , -
.
.
- , - .
. .
, .
- .
, , ,
- .
, , - . ,
, , , .
.
, , -76.
- , .
, 152-
: , .
- - ! - . - !
. ,
,
. .
:
. , -
, - , , ,
.
, ,
, .
. - , :
- . - , - .
, .
3 , .
1, - ,
, .
,
, .
.
. :
- , , . , .
18
, .
, , ,
, - . -
, .
. ,
, -
, - ,
, - ,
- .
- ?.. , , ,
. - , , ,
. - , . ?
? - .
, .
, . ,
, - ? - , -
, ,
, .
- ? .
- ? ? - ?
. .
( : , -
- , . .)
? -
, . :
! - ?
, ! - . -
, .
- .
, : , , .
: - .
, .
, , - . . :
, .
. .
, - , , ?
. - - . :
- , , .
- ! -?
- - .
- - ?
- . - .
- : - . .
, .
- ?
- ?
: . -
. , ? - ?
- , . .
: , , ,
. . , .
:
- ! , . .
?
? - .
19
.
, , . - ,
- - ,
. : , -.
, .
, .
.
- , .
. -
, - .
- , ?
, . -
, .
- .
- , , !
- . ? ?
- . - .
. .
? :
.
, : , , - .
, . :
- . , , .
, .
, . - .
.
. - .
. :
! : " . ". - .
- , ?
- - .
- - . - ,
. - . .
, .
- .
- .
:
- - , , - , ,
. , .
.
- : - ,
, .
- .
- . .
: , , , .
- , . :
, .
. .
.
- .
... ...
- - , .
.
- , .
20
- . ,
, .
- , ,
. -
. - , -
.
, , -.
, ,
?..
, , ,
, - , , .
- ,
: , . .
- .
: ,
.
, .
, , -
.
.
, - ,
, .
- . .
, . .
.
- , . - , .
?.. - ?
. - .
, .
- ! - ,
. - .
.
- :
- ! ! !
, , - ,
!
- . .
: ,
, , -, -.
.
: ! !
- - .
? ? : ,
.
- .
21
- . -
? :
( - 10, ) ,
. ,
- . ( , -, , -
.) :
? 16 ( )- ,
: .
- , , ,
, - . ,
, 152
. - !
- , .
60 -
- . -
. ( , ...)
, , .
, .
, ,
6 - , .
- , , ,
- .
- ,
. , ,
: , . : ,
- , ,
-.
- - .
, .
, - , .
- ?
- , , ?
- .
, , , - ,
.
.
- , .
.
- , . .
, . ?
- , .
. . .
.
- ?
- . . .
- ?
- .
- ?
- ... .
, .
:
- , .
, ,
. -
.
- , - .
- , - .
- ? ?
- ?
. .
, . .
.
.
, .
: , - 4-5 ! -
.
- ! ! - ! !
22
, - 5
, - -
- - .
,
- , .
- "hur-ra! hurra!" - ,
.
- ,
.
- .
, 4, - 5
. , .
4 - ! -
- . , ,
.
- , !
? ? , .
- .
-- ! - ?
.
- .
, -
- ? ?
: , .
:
! .
, ! -!
!
! .
. - -.
, , , .
- .
- , - .
- , , .
: , - ,
.
, .
, .
- , , 6. - .
, . , ,
.
: .
- .
23
, , -
, ? ?
? ? ?
: , ,
, .
,
.
, ,
. ! ,
, - .
, .
- ! - .
- ! - .
- ! - . - !
. . .
,
!
.
.
- ! ! - , ,
-!
.
- -, .
- !
- !
- " " .
- -
, .
, .
, , ,
- .
.
- .
... , , ,
! .
,
: ?
- , .
- .
.
- , ,
- .
- . -, ,
- .
- .
- .
, , , - .
- , .
, ,
, , , , -
. -
, - .
- .
- .
.
.
- , - ,
, - .
- , .
- 4 5, , . -
.
, .
- , - .
.
, : ? ,
? .
.
24
, .
- .
- ? , : ,
- .
, , - .
- , , .
, -, - - ,
- , . :
? ? - ?
.
- 2 ,
, , .
- .
: ? , ,
: ?!
:
- "" .
...
, :
- . .
- ? ?
.
- :
- ?
, .
, : ,
. .
,
. . :
.
.
, , , ? .
. . .
- ! - .
.
.
- .
- , .
25 ,
, -,
, -
, . ,
- , .
26 27 ,
" ",
.
,
. , 5 ,
, -
.
- , ,
.
2 , ,
.
, , ,
. .
,
. : .
, .
. , ,
- . , , ,
, - , :
,
.
- , , .
27
. , ,
, ,
, -.
, , ,
-, ,
. - .
- .
, , -
1 . . ,
, - .
, ?
-
.
, .
1998
Last-modified: Mon, 22 Jul 2002 16:22:32 GMT