îèì ïàëà÷àì.  …å  ãëàçà óëûáàëèñü çèìíåìó
ñîëíöó, ñèíåâå íåáà.


     Œ.’êà÷åâ

        € Ž…‚ŽŒ Ž‘’“


     Š  âå÷åðó  ðàçðàçèëàñü ãðîçà.  Œîùíûå  ïîðûâû  âåòðà  ñðûâàëè ëèñòüß  ñ
äåðåâüåâ,  áðîñàëè  èõ  íà  ñûðóþ  çåìëþ.  ‘âåðêàëà ìîëíèß.  €ðòèëëåðèéñêèìè
çàëïàìè ãðîõîòàë ãðîì.
     î÷üþ  ãðîçà  óòèõëà.  Œðà÷íûå òåìíûå òó÷è  óøëè  íà  çàïàä.  ‡à  ëåñîì
ïîêàçàëñß áëåäíûé ðîã ìåñßöà. ˆ âäðóã íî÷íóþ òèøèíó äåðåâíè ïðîðåçàëî:
     - •àëüò! •àëüò!
     ‚  íåáî âçìûëà ðàêåòà.  à  îäíó ìèíóòó ñâåò âûõâàòèë èç  òåìíîòû ñåðûå
äîìèêè, ñòðîéíûé ðßä òîïîëåé. îñëûøàëñß ëàé ñòîðîæåâûõ îâ÷àðîê, ÷óæàß ðå÷ü.
     Šîðîòêèìè î÷åðåäßìè çàñòðî÷èëè àâòîìàòû. åìöû êîãî-òî ïðåñëåäîâàëè.
     î îãîðîäàì,  îñòîðîæíî ïåðåëåçàß ïëåòíè, ïðîáèðàëñß ÷åëîâåê. Ží òßæåëî
äûøàë è áåñïîêîéíî îãëßäûâàëñß.
     åäàëåêî îò  ìàëåíüêîãî äîìà,  ïðèòàèâøåãîñß â  çåëåíè âèøåí è  ßáëîíü,
÷åëîâåê îñòàíîâèëñß.  îñòîßë ñ ìèíóòó, ïðèñëóøàëñß. Šðóãîì òèøèíà. ’îãäà îí
ïîäîøåë ê îêíó è ïîñòó÷àë.
     èêòî íå îòîçâàëñß. —åëîâåê ïîñòó÷àëñß ñèëüíåå.
     - Šòî òàì?.. - Š îêíó ïðèëüíóëî èñïóãàííîå ëèöî æåíùèíû.
     - Œàìà, ìàìà! Žòêðîé, ýòî ß, ‚àíß!
     —óòü ñëûøíî ñêðèïíóëà äâåðü.
     - ‚àíß, ñûíîê, æèâîé...
     - Œàìà, ß íà îäíó ìèíóòî÷êó, ìåíß èùóò íåìöû. Žíè ìîãóò çàéòè ñþäà.
     Œàòü îïóñòèëà øòîðû.  ‡àæãëà ìàëåíüêèé ôèòèëåê,  çàïðàâëåííûé â  ãèëüçó
êðóïíîêàëèáåðíîãî ïàòðîíà.
     ‚àíß  óñòàëî  îïóñòèëñß  íà  ñòóë.   ðàâàß  ðóêà  ïî-ïðåæíåìó  ñæèìàëà
ïèñòîëåò, ëåâàß ïîâèñëà êàê ïëåòü.
     - —òî ñ ðóêîé ó òåáß? - èñïóãàííî âñêðèêíóëà ìàòü.
     - ‡àöåïèëè ãàäû. åðåâßæè, ïîæàëóéñòà.
     Œàòü ðàçîðâàëà áåëóþ ðóáàøêó, êðåïêî ñòßíóëà ðàíåíóþ ðóêó.
     - € òåïåðü ïîðà èäòè, ìàìà.
     - Šóäà æå òû ïîéäåøü ðàíåíûé! Žñòàíüñß, ñûíîê.
     - åëüçß,   ìàìà.  “  ìåíß  âàæíîå  äîíåñåíèå.  óæíî  ñðî÷íî  ïåðåäàòü
êîìàíäèðó.
     ...  “òðîì ïî äåðåâíå õîäèëè ïîëèöàè.  óãàßñü,  îíè ñäèðàëè ëèñòîâêè ñ
çàáîðîâ, ñ òåëåãðàôíûõ ñòîëáîâ.
     ‹èñòîâêè ñ  ñîîáùåíèßìè î  ïîëîæåíèè íà  ôðîíòå ïîßâèëèñü è  íà  äðóãîé
äåíü. ’îëüêî òåïåðü â ñîñåäíåì ñåëå.
     à íîãè áûëè ïîäíßòû âñå ïîëèöàè.  Žíè äîëãî ðûñêàëè ïî ñåëàì,  õâàòàëè
ïîäîçðèòåëüíûõ ëþäåé.
     žíûé ðàçâåä÷èê óõîäèë íåçàìå÷åííûì.
     î  îäíàæäû ‚àíþ óâèäåëè ïîëèöåéñêèå èç åãî äåðåâíè.  ‚àíß â  ýòî âðåìß
"ïðîãóëèâàëñß" âîçëå íåìåöêîãî øòàáà.
     îëèöàè ïîäîçðåâàëè,  ÷òî  ‚àíß  ñâßçàí  ñ  ïàðòèçàíàìè,  è  ðåøèëè åãî
ñõâàòèòü.
     - ˆäè ñþäà! - ïîìàíèë ‚àíþ ïîëèöåéñêèé.
     "îïàëñß... - ìãíîâåííî ïðîíåñëîñü â ãîëîâå. - ˆ êàê ãëóïî ïîïàëñß".
     åîæèäàííî èç äâîðà äîìà, ãäå ïîìåùàëñß íåìåöêèé øòàá, âûåõàëà ãðóçîâàß
ìàøèíà. ‚ êóçîâå íèêîãî íå áûëî. à ïîâîðîòå ìàøèíà ÷óòü çàìåäëèëà ñêîðîñòü,
è ‚àíß íà õîäó ïðûãíóë â íåå.
     îëèöåéñêèå îïåøèëè. ’àêîé äåðçîñòè îíè íå îæèäàëè îò ìàëü÷èøêè.
     Šîãäà îíè îïîìíèëèñü, ìàøèíà âûåçæàëà èç äåðåâíè.
     îëèöåéñêèå áîßëèñü ñòðåëßòü â  íåìåöêóþ ìàøèíó.  Žíè  ïîäíßëè ñòðåëüáó
ââåðõ. î áûëî ïîçäíî. ‚àíß âûïðûãíóë èç ìàøèíû è ñêðûëñß â ëåñó.
     € îñåíüþ 1942 ãîäà ‚àíß Šàïëß ïîßâèëñß íà áåðåãó åìàíà. Ží äîëãî èñêàë
ëîäêó,  ÷òîáû ïåðåáðàòüñß íà äðóãîé áåðåã.  î íåìöû óíè÷òîæèëè âñå,  íà ÷åì
ìîæíî áûëî áû ïåðåïðàâèòüñß.  ’îãäà ‚àíß, íåäîëãî äóìàß, áðîñèëñß â õîëîäíóþ
âîäó. Šîðîòêèìè ñàæåíêàìè îí áûñòðî äîáðàëñß äî äðóãîãî áåðåãà.
     —åðåç  íåñêîëüêî äíåé  íà  áåðåãó  åìàíà  çàãðåìåëè âçðûâû.  ‚  âîçäóõ
âçëåòàëè ñêëàäû áîåïðèïàñîâ è ãîðþ÷åãî.
     åäåëþ ñïóñòß ïàðòèçàíû ðàçãðîìèëè ïîëèöåéñêèå è  æàíäàðìñêèå ïîñòû,  à
ñàìè ñêðûëèñü â ëåñàõ.
     åìöû ëþòîâàëè.  Žíè  ðàññòàâèëè ïàòðóëåé ïî  îáîèì áåðåãàì åìàíà.  î
ïîéìàòü ‚àíþ  èì  íå  óäàëîñü.  žíûé  ïàðòèçàí åùå  òðèæäû ïåðåïëûâàë åìàí,
äîñòàâëßß ïàðòèçàíàì öåííûå ñâåäåíèß î ôàøèñòàõ.
     ...  1944  ãîä.  Šðàñíàß €ðìèß îñâîáîäèëà ðîäíîå ñåëî  ‚àíè  è  ïîãíàëà
ôàøèñòîâ äàëüøå íà çàïàä.
     ‘ðàçó æå  ïîñëå îñâîáîæäåíèß ‚àíß  óøåë â  Šðàñíóþ €ðìèþ.  Ží  ïîãèá íà
áîåâîì ïîñòó.


     ‚.Œàøêîâ

        ‘€‘…Ž… ‡€ŒŸ


     òî  áûëî  â  îêòßáðå 1943 ãîäà.  àøè âîéñêà ñòðåìèòåëüíî ïðîäâèãàëèñü
âïåðåä. åðâûìè, êàê âñåãäà, øëè òàíêè. ”àøèñòû óäèðàëè âî âñå ëîïàòêè.
     ‚îò îíà, ìíîãîñòðàäàëüíàß è ãåðîè÷åñêàß áåëîðóññêàß çåìëß!
     ƒîëîâíîé òàíê ðåçêî çàòîðìîçèë.
     - ‚èäèòå, òîâàðèù êîìàíäèð? - âçâîëíîâàííî ñêàçàë âîäèòåëü.
     - ‚èæó, - îòâåòèë êîìàíäèð.
     - Žòêóäà ó íèõ çíàìß? ‚åäü ôàøèñòû çäåñü áûëè, - íåäîóìåâàë âîäèòåëü.
     - å çíàþ, - ñêàçàë êîìàíäèð. - ƒàçóé.
     ’àíê ïîíåññß ê íåâûñîêîìó õîëìó,  íà êîòîðîì êðè÷àëà "óðà", äâèãàëàñü è
âîëíîâàëàñü ãîðñòêà îáîðâàííûõ,  èñòîùåííûõ äåòåé.  €  íàä  íèìè ðàçâåâàëîñü
àëîå  ïèîíåðñêîå çíàìß.  Š  ðåáßòàì  áåæàëè  èç  áëèæàéøèõ äåðåâåíü æåíùèíû,
ñòàðèêè...
     ’àíêèñòû -  íàðîä áûâàëûé.  Žíè âèäåëè, êàê ïûëàþò äåðåâíè, êàê ãîëîñßò
ìàòåðè  íà  ïåïåëèùàõ,   êàê  ñòîíóò  êàìíè  ðàçðóøåííûõ  ãîðîäîâ.   î  îíè
âçäðîãíóëè,  êîãäà  óâèäåëè  èñòîùåííûõ,  îáåññèëåííûõ  ðåáßò  ñ  ïèîíåðñêèì
çíàìåíåì. ’àíêèñòû ïîíèìàëè, ÷òî ýòè ðåáßòà ñîâåðøèëè ïîäâèã.
     î  íà  ðàññïðîñû íå  áûëî  âðåìåíè.  ’àíêèñòû  òîðîïèëèñü:  íàäî  áûëî
äîáèâàòü âðàãà.
     Žíè òîëüêî êðåï÷å ñæàëè ãóáû, è êîìàíäèð ãëóõî ñêàçàë: "ƒàçóé!"
     ...  ‚îéíà äîêàòèëàñü äî óñòûíêñêîãî äåòñêîãî äîìà â  íà÷àëå èþëß.  å
óñïåâøèå ýâàêóèðîâàòüñß 70 ìàëü÷èøåê è äåâ÷îíîê áðîäèëè ïî êîìíàòàì,  îæèäàß
â òðåâîãå, êîãäà íàãðßíóò ôàøèñòû.
     Žíè  óæå  ñëûøàëè îá  èõ  çâåðñòâàõ,  î  ìàññîâûõ ðàññòðåëàõ åâðååâ,  î
ãðàáåæàõ è ïîäæîãàõ.
     ßòíàäöàòü ñàìûõ ñòàðøèõ ñîáðàëèñü íà ñîâåò.
     - —òî  áóäåì äåëàòü?  -  ñïðîñèë ˆâàí  ‚îëüíûé.  -  ‡àâòðà ìîãóò ïðèéòè
ôàøèñòû. èîíåðñêîå çíàìß íå äîëæíî ïîïàñòü â èõ ðóêè.
     - Ÿ ïðåäëàãàþ, - âñêî÷èë âèõðàñòûé ïàðåíåê, - ïîëîæèòü çíàìß â æåëåçíûé
ñóíäóê è çàðûòü åãî â ñàäó. Ÿ ÷èòàë îá ýòîì â êàêîé-òî êíèæêå.
     - …ùå ëó÷øå, - ñêàçàëà äåâî÷êà ñ äëèííîé êîñîé, - õîðîøåíüêî çàïàêîâàòü
çíàìß è ñïðßòàòü åãî â êîëîäöå. èêîãäà íå íàéäóò.
     ˆâàí è äðóãèå ðåáßòà çàäóìàëèñü.
     - åò, íå ãîäèòñß, - ñêàçàë ˆâàí. - Ÿ ïðåäëàãàþ çàøèòü çíàìß â ìàòðàö è
ñïàòü íà íåì. ”àøèñòû íèêîãäà íå äîãàäàþòñß.
     ‚ñå ñîãëàñèëèñü.
     - € òåïåðü âîò ÷òî,  -  ïðîäîëæàë ˆâàí.  - ‚û çíàåòå, êàê ðàñïðàâëßþòñß
ôàøèñòû ñ åâðåßìè.  åñêîëüêî íàøèõ äåâî÷åê -  åâðåéêè.  Œû äîëæíû ïîäóìàòü,
êàê ñïàñòè èõ.
     î÷üþ  ñàìûå  ëîâêèå  è   èçîáðåòàòåëüíûå  ðåáßòà  ñòèðàëè  â  ìåòðèêàõ
åâðåéñêèå èìåíà è ôàìèëèè è çàìåíßëè èõ íîâûìè.
     àçàâòðà ïîßâèëèñü ôàøèñòû.  Žíè ïîñòðîèëè âñåõ ðåáßò âî äâîðå è  äîëãî
ìîë÷à õîäèëè, âñìàòðèâàßñü â êàæäîå ëèöî.
     àêîíåö,  îäèí  èç  íèõ,  íàâåðíîå  íà÷àëüíèê,  ñêàçàë  íåñêîëüêî  ñëîâ
ïî-íåìåöêè.
     - …âðåè ïóñòü âûéäóò èç ñòðîß, - ïåðåâåë ïîëèöàé.
     åáßòà ìîë÷àëè, íèêòî íå äâèãàëñß.
     ’îãäà íà÷àëüíèê ïðîèçíåñ òåì æå ðîâíûì, ñïîêîéíûì ãîëîñîì åùå íåñêîëüêî
ôðàç, ñ óõìûëêîé ãëßäß íà ðåáßò.
     - åëîðóñû è ðóññêèå ïîëó÷àò ëó÷øóþ æèçíü. ˆõ êàæäûé äåíü áóäóò êîðìèòü
ñàëîì è êîíôåòàìè, - ïåðåâåë ïîëèöàé.
     èêòî èç  ðåáßò íå  ïðîðîíèë íè  ñëîâà.  ”àøèñò íå âûäåðæàë.  Ží óäàðèë
ñòîßâøåãî ðßäîì ìàëü÷èøêó è ïðîêðè÷àë åìó ÷òî-òî.
     - ‘ðåäè íàñ íåò åâðååâ, - âåñü äðîæà, îòâåòèë ìàëü÷èê.
     è÷åãî íå äîáèâøèñü, ôàøèñòû óøëè. åáßòà ìîë÷à ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà,
è  ðàäîñòíîå ÷óâñòâî ñîáñòâåííîé ñèëû ðîñëî â íèõ.  Žíè ñìóòíî äîãàäûâàëèñü,
÷òî îäåðæàëè ïîáåäó.
     îçæå ôàøèñòû ïðîíþõàëè,  ÷òî â äåòäîìå ñïðßòàíî ïèîíåðñêîå çíàìß.  Žíè
ßâèëèñü ñ  òßæåëûìè êîøåëêàìè è,  ñìåßñü,  ñûïàëè íà  ñòîë ïðèãîðøíè êîíôåò,
íàðåçàëè àïïåòèòíûå êóñêè ñàëà è õëåáà.
     - ‘êàæèòå,  ãäå ñïðßòàíî çíàìß,  -  ãîâîðèëè ôàøèñòû, - è âñå ýòî áóäåò
âàøå. …øüòå ñêîëüêî õîòèòå.
     - Œû íå çíàåì íè î êàêîì çíàìåíè, - âûñòóïèë âïåðåä ˆâàí ‚îëüíûé.
     å  âûäåðæàâ çàïàõà  è  âèäà  åäû,  óïàë  â  îáìîðîê  ìàëü÷èê.  ”àøèñòû
çàõîõîòàëè. îòîì óïàë âòîðîé, çàïëàêàëà äåâî÷êà.
     - ó òàê ÷òî? - ñïðîñèëè ôàøèñòû.
     - åò ó íàñ çíàìåíè, - ïîâòîðèë ˆâàí ‚îëüíûé.
     - €õ, íåò! - âçúßðèëèñü ôàøèñòû. - ’îãäà ïîäûõàéòå ñ ãîëîäó.
     ”àøèñòû çíàëè,  ÷òî  óæå  ìíîãî  äíåé  ðåáßòà ãîëîäàëè.  ‡àïàñû ïèùè  â
äåòäîìå äàâíî êîí÷èëèñü.  —åì ìîãëè, äåëèëèñü ñ ðåáßòàìè äåðåâåíñêèå æèòåëè.
„à è ìíîãî ëè áûëî ó íèõ ñàìèõ?
     „åòäîìîâöû ñîáèðàëè íà ïîëßõ ìåðçëóþ êàðòîøêó,  ðâàëè ïîðûæåâøóþ òðàâó,
ïåêëè èç ýòîãî ëåïåøêè.
     ‚ îäèí èç âå÷åðîâ â äâåðè äåòäîìà ïîñòó÷àëè.  Šîãäà ðåáßòà îòêðûëè, îíè
óâèäåëè ÷åëîâåêà, êîòîðûé åëå äåðæàëñß íà êîñòûëßõ.
     ’àê â  äåòäîìå ïîßâèëñß ëåéòåíàíò ˆâàí ‘åðìßøêèí.  ’ßæåëî ðàíåííûé,  îí
îêàçàëñß  â  Œñòèñëàâëüñêîé  ðàéîííîé  áîëüíèöå.  Šîãäà  â  ãîðîä  íàãðßíóëè
ôàøèñòû, ˆâàíó ‘åðìßøêèíó óäàëîñü áåæàòü. Ží äîáðàëñß äî óñòûíîê.
     åáßòà,   êàê  óìåëè,   ïîìîãàëè  ëåéòåíàíòó.  åìíîãî  îêðåïíóâ,  ˆâàí
‘åðìßøêèí ñòàë ðàññïðàøèâàòü äåòäîìîâöåâ îá èõ æèòüå-áûòüå.
     - „à, íåâåñåëî æèâåòå, - âçäîõíóë ëåéòåíàíò. - € ïàðòèçàíû òóò åñòü?
     - …ñòü,  -  ðàäîñòíî îòâåòèëè ðåáßòà.  -  ‚îò  â÷åðà ïîä  îòêîñ ïóñòèëè
ýøåëîí. „ßäß ‹åøà çíàåò ê íèì äîðîãó.
     - € êòî îí?
     - àø áóõãàëòåð.
     “  ëåéòåíàíòà îêàçàëèñü çîëîòûå  ðóêè.  ˆç  âñßêîé  ðâàíè  îí  ìàñòåðèë
ðåáßòàì áàøìàêè. òî áûëî î÷åíü êñòàòè: íà÷èíàëàñü çèìà.
     ‡àíåñåííîé ñíåãîì äîðîãîé øàãàþò òðîå ìàëü÷èøåê. ‚ ðóêàõ ó íèõ êîòîìêè.
Žíè èäóò îò äåðåâíè ê äåðåâíå, ïðîñßò ïîäàßíèß. ‘åðäîáîëüíûå õîçßéêè äåëßòñß
ñ  íèìè  ïîñëåäíèì,  óêðàäêîé  ñìàõèâàþò ñëåçû.  €  çîðêèå  ãëàçà  ìàëü÷èøåê
çàìå÷àþò,  ÷òî â  îäíîé äåðåâíå ïîßâèëîñü ìíîãî ôàøèñòîâ,  à  â äðóãîé ïóøåê
áîëüøå ñòàëî - çíà÷èò, çàòåâàþò ÷òî-òî âðàãè.
     —åðåç  ëåéòåíàíòà  ‘åðìßøêèíà  è   äßäþ  ‹åøó  ýòè   âåñòè  ïîïàäàëè  ê
ïàðòèçàíàì.  €  òå  çíàëè,  ÷òî äåëàòü.  ˆ  òàì,  ãäå âðàãè íå  îæèäàëè,  èõ
âñòðå÷àëè ìåòêèå óäàðû ïàðòèçàí.
     ƒðîìêèé ñòóê  â  äâåðè ïîäíßë íà  íîãè äåòäîì.  ûëà íî÷ü,  è  âñå  óæå
óñíóëè. "Žáûñê!" - ðàçíåñëîñü ïî äîìó.
     ”àøèñòû õîäèëè èç êîìíàòû â  êîìíàòó,  ïåðåòðßõèâàëè ïîñòåëè,  ðûëèñü â
øêàôàõ. Žíè èñêàëè çíàìß.
     Šàæäûé âå÷åð ñàìûå ñòàðøèå ðåáßòà òßíóëè æðåáèé:  êîìó îáåðåãàòü çíàìß.
‘åãîäíß òàêàß ÷åñòü âûïàëà ‚îëîäå.
     "—òî  äåëàòü?"  -  ìûñëè  â  ãîëîâå ïåðåãîíßëè îäíà  äðóãóþ.  ”àøèñòû â
ñîñåäíåé êîìíàòå,  ñåé÷àñ îíè áóäóò çäåñü.  àä ‚îëîäåé ñêëîíèëèñü òîâàðèùè.
Žíè î ÷åì-òî ïîøåïòàëèñü, è ìàëü÷èê îñòàëñß ëåæàòü â êðîâàòè.
     ”àøèñòû âîøëè â êîìíàòó.
     - î÷åìó ëåæèøü? ‚ñòàíü! - çàêðè÷àë ïîëèöàé.
     ‚îëîäß, íå îòêðûâàß ãëàç, ïîìîòàë ãîëîâîé è çàñòîíàë.
     - Ží áîëåí, - ñêàçàë ˆâàí ‚îëüíûé.
     - —òî òàêîå? - ñïðîñèëè ôàøèñòû è îòîäâèíóëèñü ïîäàëüøå îò êðîâàòè.
     - àâåðíîå, òèô, - ïå÷àëüíî ñêàçàë ˆâàí.
     ”àøèñòîâ êàê  áóäòî  âåòðîì  âûäóëî èç  êîìíàòû.  åáßòà ëèêîâàëè.  Žíè
âûèãðàëè åùå îäèí áîé ñ âðàãîì.
     ‘  êàæäûì äíåì  âñå  ñëûøíåå ñòàíîâèëñß îðóäèéíûé ãðîì ñ  âîñòîêà.  ˜ëè
ñîâåòñêèå âîéñêà. € îäíàæäû íî÷üþ â äåòäîìå ñîâñåì íå ñïàëè. ‚çðûâû ñíàðßäîâ
è ìèí ðàçäàâàëèñü ïî÷òè ðßäîì.
     - åáßòà,  -  ñêàçàë ˆâàí ‚îëüíûé.  - ‡àâòðà íàøè ïðèäóò ñþäà. Œû áóäåì
âñòðå÷àòü èõ ñî çíàìåíåì.
     ˆ âñå,  êòî âûäåðæàë èñïûòàíèß,  êòî íå óìåð îò ãîëîäà, îò áîëåçíåé, íå
çàìåðç â  äîëãèå çèìíèå íî÷è,  îêòßáðüñêèì óòðîì 1943  ãîäà  ñîáðàëèñü îêîëî
ñïàñåííîãî èìè  çíàìåíè íà  íåâûñîêîì õîëìå.  Žíè âñòðå÷àëè ñîâåòñêèõ âîèíîâ
èçìó÷åííûå, íî íåïîáåæäåííûå.
     ƒäå  æå  òåïåðü  çíàìß  ïèîíåðñêîé äðóæèíû  óñòûíêñêîãî äåòñêîãî  äîìà
Œñòèñëàâëüñêîãî ðàéîíà?  Žíî  õðàíèòñß  â  Œîãèëåâñêîì  êðàåâåä÷åñêîì ìóçåå.
Œàëü÷èøêè  è  äåâ÷îíêè  ñî  âñåé  îáëàñòè  ïðèåçæàþò ñþäà,  ÷òîáû  ïîñëóøàòü
óäèâèòåëüíûé ðàññêàç î ñïàñåííîì çíàìåíè.


     ….ƒîðåëèê

        Ž€‹…Ž… „…’‘’‚Ž


     Œàòü ïðèæàëà ê  ãðóäè ëîõìàòóþ Šîëüêèíó ãîëîâó è çàïëàêàëà.  Ží òîæå íå
âûäåðæàë,  çàðåâåë.  ‘ðàçó ëåã÷å ñòàëî.  €  ïîòîì çàáðîñèë çà  ñïèíó ìåøîê è
âìåñòå ñ ‹åøêîé ƒóëåâè÷åì ïîøåë èç ðîäíîé ‘òåðõè â îáðóéñê.  Žòòóäà ïîåçäîì
â ‹åíèíãðàä.
     åìåñëåííîå ó÷èëèùå  ðàçìåùàëîñü â  áîëüøîì  ñåðîì  äîìå  íà  Šèðîâñêîì
ïðîñïåêòå.  ‚å÷åðàìè Šîëß  ëþáèë  áðîäèòü  ïî  óëèöàì  èëè  óáåãàë  íà  åâó
ïîãëßäåòü,  êàê íåîõîòíî ñïîëçàåò ñîëíöå ñ  áëåñòßùåãî øïèëß åòðîïàâëîâêè è
êàê îíî ïîòîì îñòîðîæíî ïðß÷åòñß ãäå-òî íà ‚àñèëüåâñêîì îñòðîâå.
     î  âîò  íåáî  çàòßíóëè  òßæåëûå  òó÷è.  —åðíàß  òåíü  âîéíû  ëåãëà  íà
‹åíèíãðàä.  ‚çðîñëûå óõîäèëè íà ôðîíò è  â íàðîäíîå îïîë÷åíèå.  …äèíñòâåííûì
"êîìàíäèðîì" â ó÷èëèùå îñòàëñß çàâó÷.  Šàæäûé äåíü îí âûâîçèë ðåáßò çà ãîðîä
êîïàòü ïðîòèâîòàíêîâûå ðâû. ƒîðîä ãîòîâèëñß ê îáîðîíå.
     ‚ñþ  ãðóïïó  íåäîó÷èâøèõñß ñëåñàðåé  íàïðàâèëè íà  ìåòàëëè÷åñêèé çàâîä.
àíüøå çäåñü âûïóñêàëè ãèäðîòóðáèíû,  à  òåïåðü èç  çàâîäñêèõ âîðîò ïðßìî íà
ôðîíò óõîäèëè òàíêè.  î÷òè âñå  áåëîðóñû ïîïàëè â  îäèí öåõ.  èêîëàé,  åãî
çåìëßê ‹åøêà ƒóëåâè÷ è  †åíüêà Œàõíà÷ èç ƒëóññêà ðàáîòàëè íà ñáîðêå.  ‚àëüêà
€ìáðîñîâ èç-ïîä ‚èòåáñêà -  â  áðèãàäå ðåìîíòíèêîâ.  ‘  îæåñòî÷åíèåì êðóòèëè
ãàéêè áîëüøèì êëþ÷îì,  èçî  âñåõ ñèë êîëîòèëè ìîëîòêàìè ïî  ñòûêàì ãóñåíèö -
áîëòû íå õîòåëè âõîäèòü â îòâåðñòèß.
     îñòåïåííî ðåáßòà  îñâîèëèñü,  ñòàëè  âûïîëíßòü âçðîñëóþ  íîðìó.  ‡àâîä
ðàáîòàë  êðóãëîñóòî÷íî,  è  õîòü  ïîëàãàëîñü  èì  êàê  "ìàëîëåòíèì" ðàáîòàòü
ìåíüøå,  íèêòî ðàíüøå íå óõîäèë.  ‘ïàëè â áîìáîóáåæèùå - "þíêåðñû" ïðèëåòàëè
êàæäóþ íî÷ü.
     Šîëüêà  ìåäëåííî  èäåò  ïî  çàñíåæåííûì  óëèöàì.  Žñòàíîâèëèñü òðàìâàè,
çàòåìíåííûå îêíà  äîìîâ  ïåðå÷åðêíóòû áóìàæíûìè ïîëîñêàìè.  ˆç  îêîí  òîð÷àò
÷åðíûå òðóáû "áóðæóåê",  íî  íàä  íèìè  íåò  äûìêîâ.  Œèìî âåçóò è  âåçóò íà
ñàíî÷êàõ çàêî÷åíåâøèå òðóïû. ‘òðàøíàß áëîêàäíàß çèìà ñîðîê âòîðîãî ãîäà.
     ‘ êàæäûì äíåì ðàáîòàòü ñòàíîâèòñß âñå òðóäíåå. Šîãäà ãàéêà èäåò ñëèøêîì
òóãî,  €ëåêñåé çîâåò íà ïîìîùü Šîëþ, âäâîåì âñå-òàêè ëåã÷å. ’ðóäíî íå òîëüêî
èì. î çà âîðîòà çàâîäà èäóò è èäóò íîâûå òàíêè.
     ‚  ìàðòå ñîðîê âòîðîãî èêîëàß âûçâàë ê  ñåáå  íà÷àëüíèê öåõà:  "ðèøåë
ïðèêàç îòïðàâèòü âàñ íà  îëüøóþ çåìëþ.  ‘îáèðàé ðåáßò,  è  çàâòðà ê  âå÷åðó
÷òîáû âñå áûëè ãîòîâû.  ‘ïàñèáî çà õîðîøóþ ðàáîòó".  ˆ âîò òåïåðü,  â ïåðâûé
ðàç çà âñå âðåìß,  Šîëß çàïëàêàë.  Ží íå ìîæåò, íå äîëæåí óåõàòü. ‚åäü îí æå
åùå íå  ñîáðàë ñâîé ïîñëåäíèé òàíê.  ˆ  ãîðîä åùå â  êîëüöå.  î ïðèêàç åñòü
ïðèêàç.
     î÷üþ ðåáßò ïåðåïðàâèëè ÷åðåç ‹àäîæñêîå îçåðî,  à  óòðîì ïîåçäîì óâåçëè
äàëüøå.  ‚  äîðîãå èêîëàé çàáîëåë -  ñêàçàëàñü áëîêàäà.  ‘ïóñòß òðè ìåñßöà,
âûïèñàâøèñü  èç  îðèñîãëåáñêîé  æåëåçíîäîðîæíîé  áîëüíèöû,   èêîëàé  ïîøåë
ðàáîòàòü â ìàñòåðñêèå àâèàöèîííîãî ó÷èëèùà èìåíè —êàëîâà.
     ‚ äëèííîì àíãàðå ñòîßëè ñàìîëåòû. à ìíîãèå èç íèõ áûëî áîëüíî ñìîòðåòü
- òàê îíè áûëè èçóðîäîâàíû.
     ’ðîå ïàðíåé èç ‹åíèíãðàäà ðåìîíòèðîâàëè ìîòîðû. Šîãäà èõ ïåðâûé ñàìîëåò
âçëåòåë â íåáî è âçßë êóðñ íà Œîñêâó, îíè áðîñèëèñü öåëîâàòü äðóã äðóãà.
     ‘  ôðîíòà  êàæäûé  äåíü  ïðèõîäèëè  ðàäîñòíûå  âåñòè.  €  ñ  ìàëåíüêîãî
àýðîäðîìà  âçëåòàëè  è   øëè   íà   ôðîíò  âñå  íîâûå  è   íîâûå  ýñêàäðèëüè
îòðåìîíòèðîâàííûõ ñàìîëåòîâ.
     ‚÷åðà óøåë â àðìèþ ‚èêòîð Œàðè÷åâ.  à î÷åðåäè ‚àëüêà €ìáðîñîâ.  € åãî,
èêîëàß,  íå áåðóò.  ðîñèëñß ó âîåíêîìà.  îäîæäè,  ãîâîðèò,  ìîëîä åùå.  €
ñêîëüêî æå æäàòü...
     ...  Žñåíü 1944 ãîäà.  èêîëàé íå  ïîïàë,  êàê ìå÷òàëîñü,  íà  ‡àïàäíûé
ôðîíò,  íå  ïðèøëîñü åìó  øòóðìîâàòü åðëèí.  …ãî  îáó÷èëè ñàïåðíîìó äåëó  è
íàïðàâèëè íà „àëüíèé ‚îñòîê.
     ...  òîò ßïîíñêèé äîò  áûë îáåñïå÷åí ýëåêòðîñòàíöèåé,  âîäîñíàáæåíèåì,
áîëüøèì çàïàñîì ïðîäîâîëüñòâèß è  áîåïðèïàñîâ.  îä òîëùåé áåòîíà íàõîäèëàñü
àðòèëëåðèéñêàß  ÷àñòü.  àøè  âîéñêà  îáîøëè  äîò,  îñòàâèâ  äëß  íàáëþäåíèß
ñòðåëêîâóþ ðîòó.  ‚ åå ñîñòàâå áûëî òðîå ñàïåðîâ. î÷üþ èêîëàé ñ òîâàðèùàìè
íåçàìåòíî ïðîáðàëèñü,  çàëîæèëè ïîëòîííû òîëà.  Žãðîìíûé ñòîëá îãíß  âçìûë â
íåáî.   î   äîò   îñòàëñß  íåâðåäèìûì.   Ÿïîíöû   åùå   îæåñòî÷åííåå  ñòàëè
îòñòðåëèâàòüñß.  îòðåáîâàëîñü äâå íî÷è,  ÷òîáû çàëîæèòü â  ñòåíó áîëåå äâóõ
òîíí  âçðûâ÷àòêè.  €  âñêîðå êîìàíäèð ïîëêà  âðó÷èë èêîëàþ ‡óáðèöêîìó îðäåí
Šðàñíîé ‡âåçäû.
     Žòãðåìåëà âîéíà.  èêîëàé …âñòðàòîâè÷ ñíßë ñåðæàíòñêèå ïîãîíû, âåðíóëñß
â  ðîäíóþ åëîðóññèþ.  ‚  1951  ãîäó ïðèøåë íà  Œèíñêèé àâòîìîáèëüíûé çàâîä.
àáîòàë,   ó÷èëñß,  çàêîí÷èë  âå÷åðíèé  òåõíèêóì.  ’åïåðü  ðàáîòàåò  ñòàðøèì
ìàñòåðîì òðåòüåãî ìåõàíè÷åñêîãî ó÷àñòêà  àâòîïðèöåïíîãî öåõà.  àñòèò  ñûíà,
êîòîðîãî â ïàìßòü î ïîãèáøåì â áëîêàäó äðóãå íàçâàë €ëåêñååì.


     „.‘ëàâêîâè÷

        ‘’€ˆ–› žŽ‘’ˆ †€ŠŽ‰


     Šîãäà  ôàøèñòû íà÷àëè  áîìáèòü Œèíñê,  ‘èìà  áûëà  â  ïèîíåðñêîì ëàãåðå
"àòîìêà".  ‚åñü  òîò  äåíü  øåñòíàäöàòèëåòíßß âîæàòàß ïîìîãàëà ýâàêóèðîâàòü
äåòåé.  î âîò ïîñëåäíèé ãðóçîâèê ñ äåòüìè óåõàë. ˆ îíà âìåñòå ñ íåñêîëüêèìè
äåâóøêàìè èç îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà âûøëà íà øîññå.
     Š  âå÷åðó ðàñïóõøèå è ðàçáèòûå íîãè íå ìîãëè óæå,  êàçàëîñü,  ñäåëàòü è
øàãà. ˆ â ýòî âðåìß âîçëå äåâóøåê çàòîðìîçèëà êðûòàß àâòîìàøèíà.
     - „åâóøêè,  ñàäèòåñü,  äà  ïîæèâåå!  -  âûñóíóâøèñü èç êàáèíû,  êðèêíóë
âîåííûé ñî øïàëàìè â ïåòëèöàõ.
     Žäíî ìãíîâåíüå -  è  ìàøèíà òðîíóëàñü.  ‚  êóçîâå ñèäåëî åùå  íåñêîëüêî
÷åëîâåê. î óäèâèòåëüíî: îíè ïî÷åìó-òî íå îòâåòèëè íà âîïðîñû. à îñòàíîâêàõ
âîåííûå  êóäà-òî  óáåãàëè,   íè÷åãî  íå  îáúßñíßß.   €  ÷åðåç  ìèíóòó-äðóãóþ
äîíîñèëèñü âûñòðåëû  è  âçðûâû.  Šîãäà  æå  ñòðàííûå âîåííûå  ðàññòðåëßëè èç
ïóëåìåòà ÷àñîâûõ è âçîðâàëè ìîñò,  äåâóøêè ïîíßëè:  èõ ïîïóò÷èêè -  íåìåöêèå
äèâåðñàíòû,  ïåðåîäåòûå â  ôîðìó íàøèõ áîéöîâ.  "—òî äåëàòü?" -  ëèõîðàäî÷íî
ðàçäóìûâàëà ‘èìà.
     - Ÿäß,  áåãè âîí â  òîò ëåñîê.  ’àì íàøà âîèíñêàß ÷àñòü.  €  ß  ïîäîæãó
ìàøèíó...
     “âèäåâ,  ÷òî èõ  àâòîìàøèíà ïûëàåò,  ïðèáåæàëè "õîçßåâà".  î òóò èç-çà
êóñòîâ  íåïðîøåíûõ ãîñòåé  âñòðåòèë  äðóæíûé  çàëï.  ”àøèñòñêàß äèâåðñèîííàß
ãðóïïà ïåðåñòàëà ñóùåñòâîâàòü.
     ˆ ñíîâà äîðîãà, áåæåíöû, áîìáåæêè...
     ‚ ‘ìîëåíñêå ïîäðóãè ïðèøëè â ðàéêîì êîìñîìîëà.
     - Œû õîòèì íà ôðîíò, - çàßâèëè îíè. - Œû çíàåì ñàíèòàðíîå äåëî.
     ’àê äåâóøêè ïîïàëè íà ôðîíò. îä ñâèñò ïóëü è ãðîõîò ðàçðûâîâ ìèí, áîìá
è  ñíàðßäîâ  ‘èìà  âìåñòå  ñ  ïîäðóæêîé  ïåðåâßçûâàëà ðàíåíûõ.  Žäíàæäû  îíè
âûòàñêèâàëè òßæåëîðàíåíûõ èç  íè÷åéíîé ïîëîñû.  ‚áëèçè  ðàçîðâàëñß ñíàðßä...
Ž÷íóëàñü ‘èìà îò ðåçêîé áîëè.
     „âà ìåñßöà ïðîëåæàëà ‘èìà â  ãîñïèòàëå â äàëåêîé îò ôðîíòà Œîðäîâèè.  €
êîãäà ïîïðàâèëàñü,  ïîäàëà ñíîâà çàßâëåíèå â  âîåíêîìàò ñ ïðîñüáîé îòïðàâèòü
åå íà ôðîíò.
     ˆ îïßòü ðàíåíèå.  ðàâäà,  íà ýòîò ðàç þíàß ñàíèòàðêà îòêàçàëàñü ëå÷ü â
ãîñïèòàëü.  àíåíèå áûëî ëåãêîå.  ˆ îíà îñòàëàñü â ÷àñòè. î íå ìîãëà ñèäåòü
áåç äåëà.  îêà çàæèâàëà ðàíà, ðàáîòàëà ïàðèêìàõåðîì. € âñêîðå îíà äîáèëàñü,
÷òîáû åå ïîñëàëè íà êóðñû çåíèò÷èö...
     ‚ìåñòå ñî ñâîèì ðàñ÷åòîì ‘èìà çàùèùàëà ïîäñòóïû ê  ‹åíèíãðàäó îò ëàâèíû
ãèòëåðîâñêèõ ñàìîëåòîâ. î ïßòíàäöàòü - äâàäöàòü ðàç â ñóòêè ïðîðûâàëèñü îíè
ê  ãîðîäó ‹åíèíà.  ƒîëîäíûå,  íå çíàß óñòàëè,  çåíèò÷èêè ïî ìíîãó ðàç â äåíü
îòðàæàëè âîçäóøíûå àòàêè âðàãà.
     îä ãîðîäîì ’èõâèíîì,  ó  ‘èíßâèíñêèõ áîëîò,  â îäèí èç äíåé ðàñ÷åò,  â
êîòîðîì áûëà ‘èìà, ñáèë 12 ñàìîëåòîâ ïðîòèâíèêà.
     Žäíàæäû  ôàøèñòñêàß  áîìáà  íàêðûëà  îðóäèå.   ‘èìó  êîíòóçèëî.   îñëå
ãîñïèòàëß ïîñëàëè ó÷èòüñß íà ñâßçèñòêó.  ‡àòåì îïßòü ôðîíòû:  ‹åíèíãðàäñêèé,
‚îëõîâñêèé, 3-é ðèáàëòèéñêèé. ’ðóäíî ïîäñ÷èòàòü, ñêîëüêî êèëîìåòðîâ ïðîâîäà
ïðîëîæèëà  ìóæåñòâåííàß ñâßçèñòêà ïîä  îãíåì  âðàãà,  ñêîëüêî  ëèêâèäèðîâàëà
îáðûâîâ,  ñêîëüêî  áåññîííûõ íî÷åé  ïîä  áîìáåæêàìè ïðîâåëà íàä  çàó÷èâàíèåì
øðèôòîâ è êîäîâ. …å èçáðàëè êîìñîðãîì ðîòû.
     ‡à  ïåñíè,  çà  âåñåëûé  íðàâ,  à  ìîæåò  áûòü,  è  çà  óïðßìûå  êóäðè,
âûáèâàþùèåñß èç-ïîä ïèëîòêè,  ïðîçâàëè åå "ïàðåíü êóäðßâûé".  „à è âûãëßäåëà
îíà ñîâñåì ïî-ìàëü÷èøåñêè.
     à ôðîíòå ‘èìó àðòàëåâè÷ ïðèíßëè â ïàðòèþ.
     Šàê-òî   ñâßçèñòêà  ïîä  îãíåì  ïðîòèâíèêà  èñïðàâëßëà  ëèíèþ.   ‚áëèçè
ðàçîðâàëñß ñíàðßä.  …å  ñ  ãîëîâîþ çàñûïàëî ïåñêîì...  åñêîëüêî äîëãèõ  ëåò
ïðîâåëà ‘èìà  â  ãîñïèòàëå.  ˆ  òîëüêî â  1948  ãîäó  ñìîãëà âîçâðàòèòüñß íà
ðîäèíó. ˆ ñíîâà åé íå ïîâåçëî. àïðàâëåííàß àãèòàòîðîì â äåðåâíþ ’åëßêîâî ïî
çàäàíèþ ðàéêîìà ïàðòèè,  îíà  âñòðåòèëàñü â  ëåñó ñ  âîîðóæåííûìè áàíäèòàìè.
‘èìà  óñïåëà  âûáèòü  ïèñòîëåò ó  îäíîãî  èç  íèõ.  ‚òîðîé  ïîëîñíóë æåíùèíó
íîæîì...
     Œíîãî ëåò ïðîøëî ñ òåõ ïîð. ‡àðóáöåâàëèñü ðàíû. î íå çàáûâàåòñß áûëîå,
ïåðåæèòîå,  çàâîåâàííîå â  òßæåëûõ áîßõ.  ˆ  êîãäà ïåðåä ðàáî÷èìè “çäåíñêîãî
êîìáèíàòà  áûòîâîãî  îáñëóæèâàíèß âûñòóïàåò ñåêðåòàðü ïàðòèéíîé îðãàíèçàöèè,
íåâûñîêàß æåíùèíà ñ  ñåäûìè âîëîñàìè,  åå ñëóøàþò îñîáåííî âíèìàòåëüíî.  ‚ñå
çíàþò,  ÷òî â  òßæåëîå äëß ñòðàíû âðåìß,  ïîäðîñòêîì,  îíà ñ îðóæèåì â ðóêàõ
âñòàëà íà çàùèòó îäèíû, ÷òî çà ýòó ñ÷àñòëèâóþ æèçíü îíà ïðîëèëà ñâîþ êðîâü.
‚ñå ëþáßò è ãëóáîêî óâàæàþò ýòó ñêðîìíóþ æåíùèíó, ÷åëîâåêà áîëüøîé äóøè.


     ‚.‘ìåðè÷èíñêèé

        ‘’…Š€-’€Šˆ‘’


     ’àíêè    ïåðåáàçèðîâàëèñü   íà    äðóãîé   ó÷àñòîê   ôðîíòà.    êèïàæó
"òðèäöàòü÷åòâåðêè" î÷åíü íå  õîòåëîñü ðàññòàâàòüñß ñî  ‘òåïêîé.  ‚ñå  óñïåëè
ïîëþáèòü ýòîãî ñìåëîãî è ñìûøëåíîãî ìàëü÷èøêó.
     Šîìàíäèð ðàçâåë ðóêàìè:
     - Šóäà åãî äåíåì?
     - ‚åäü ðîäèòåëåé ó ìàëü÷îíêè íåò,  - ñî âçäîõîì çàìåòèë ñòðåëîê-ðàäèñò.
- Šóäà åìó, ñèðîòå...
     - îïðîøó êîìàíäîâàíèå, ÷òîáû ðàçðåøèëè åãî íàì îñòàâèòü ïðè ýêèïàæå. €
ïîêà âîçüìåì ñ ñîáîé, - ðåøèë êàïèòàí.
     ...  àøè  àâòîìàò÷èêè-äåñàíòíèêè âîðâàëèñü íà  çàíßòûå âðàãîì ïîçèöèè.
’àíêèñòû  ïðèêðûâàëè ëåâûé  ôëàíã  äåñàíòà.  î  íåîæèäàííî ïîßâèëèñü  òàíêè
ïðîòèâíèêà.
     ’ðåì  ñîâåòñêèì ìàøèíàì  ïðèøëîñü  âñòóïèòü â  íåðàâíûé áîé  ñ  äåâßòüþ
ôàøèñòñêèìè òàíêàìè.  ‚ñêîðå íà  ïîëå  âñïûõíóëî íåñêîëüêî ìàøèí  ñ  ÷åðíûìè
êðåñòàìè.
     Šîãäà  êîí÷èëèñü ñíàðßäû,  êàïèòàí ðåøèë îòõîäèòü ïîä  ïðèêðûòèåì íàøåé
àðòèëëåðèè.
     ‚îò è  çíàêîìûé îâðàã,  îòñþäà äî íàøèõ òðàíøåé ðóêîé ïîäàòü.  î â ýòî
âðåìß èç çà õîëìà ïîêàçàëèñü äâå ôàøèñòñêèå ìàøèíû.
     ûñòðî îòêðûâ âåðõíèé ëþê,  êàïèòàí øâûðíóë ñâßçêó ãðàíàò ïîä  ãóñåíèöû
ïðèáëèæàþùåãîñß òàíêà.  Œàøèíà,  îõâà÷åííàß äûìîì è îãíåì,  îñòàíîâèëàñü. î
âòîðîé òàíê ïîäîøåë ñîâñåì áëèçêî. ‚ûñòðåë...
     ‘òåïêà óïàë è,  êîãäà, îãëóøåííûé, ïðèïîäíßë ãîëîâó, óâèäåë, ÷òî íèêîãî
íåò íà ìåñòàõ.  Šîìàíäèð,  âîäèòåëü è ñòðåëîê ëåæàëè íà äíèùå òàíêà. ‚ñå îíè
áûëè òßæåëî ðàíåíû.
     ’àíê ìåäëåííî ïîëç ïî ïîëþ. Œîòîð ðàáîòàë. ‘òåïêà ïîäïîëç ê êàïèòàíó.
     - ’îâàðèù êîìàíäèð!
     Žòêðûâ ñëèïøèåñß îò êðîâè ãëàçà, êàïèòàí ïðîøåïòàë:
     - Š ðû÷àãàì, ‘òåïà! ‚åäè òàíê íà íàøè ïîçèöèè.
     ‘òåïêà óõâàòèëñß çà ðû÷àãè.
     “ ñàìûõ òðàíøåé ‘òåïêà ñáàâèë ñêîðîñòü.  îñëûøàëñß òðåñê,  ñêðåæåò,  à
çàòåì ïîñëåäîâàë ñèëüíûé óäàð. ’àíê ñïîëç â îêîï.
     ˆç ëåñà áåæàëè íàøè àâòîìàò÷èêè. àíåíûõ âûòàùèëè è óâåçëè â ãîñïèòàëü.
     Šîãäà ê òàíêó ïîäúåõàë êîìàíäèð ïîëêà, èç ìàøèíû ïîêàçàëñß âåñü â êðîâè
è ìàçóòå áåëîáðûñûé ìàëü÷îíêà.
     - ’îâàðèù ïîëêîâíèê!  ßäîâîé ‘òåïàí îëßêîâ âûâåë òàíê ñ ïîëß áîß.  ˆç
ýêèïàæà òðîå ðàíåíûõ...
     ‡à ýòîò ïîäâèã ïèîíåð-âîèí áûë íàãðàæäåí îðäåíîì Šðàñíîé ‡âåçäû.