 ñòðàíå.  àâåðíîå,  ïðîâèíèëàñü.  ‚åðîßòíî, áûëî çà ÷òî. Ž, ìñüå
€íðè åòåí çíàåò, ÷òî äåëàåò!..
     - „àëüøå! - ïîòðåáîâàë ”èòòåðìàí.
     - ‚û,  ìîæåò  áûòü,  ñëûøàëè  òàêæå  èìß  †àêà   ‘îëîìîíà,   çßòß
ïðîôåññîðà ‹àíæåâåíà - âèäíîãî ôèçèêà,  ó÷åíèêà âåëèêîãî èññëåäîâàòåëß
àòîìíîãî ßäðà, àêàäåìèêà üåðà Šþðè? îãëßäèòå íà òó, ÷òî èäåò ðßäîì ñ
ãîñïîæîé ‚àéßí-Šóòþðüå,  ñïðàâà.  òî äî÷ü ïðîôåññîðà ‹àíæåâåíà,  æåíà
†àêà ‘îëîìîíà - ëåí ‘îëîìîí.
     ”èòòåðìàí ïðèñâèñòíóë.
     - ‘ìîòðè-êà! ‹þáîïûòíî, êòî ýòî çààðêàíèë ýòàêóþ êðàëþ?
     Œîéùèê, îïóñòèâ ãëàçà, ìîë÷àë.
     Žäíà èç æåíùèí ñòàëà îòñòàâàòü. ‚èäíî áûëî, êàê ñïóòíèöû ïûòàëèñü
ïðèíóäèòü åå èäòè,  ïîäòàëêèâàëè,  ïîääåðæèâàëè ïîä ðóêè. î íè÷åãî íå
ïîìîãàëî.  “çíèöà áûñòðî òåðßëà ñèëû, äâèãàëàñü âñå ìåäëåííåå è âñêîðå
îêàçàëàñü  â  õâîñòå  êîëîííû.  ‡äåñü îíà çàäåðæàëàñü è,  íàïðßãàß âñþ
âîëþ,  íåêîòîðîå  âðåìß  øëà  âðîâåíü  ñ  äðóãèìè.  €ñêåð   îáëåã÷åííî
âçäîõíóë.   î  âäðóã  ëèöî  æåíùèíû  èñêàçèëîñü  ãðèìàñîé  áîëè,  îíà
âñêðèêíóëà,  ðåçêî êà÷íóëà ãîëîâîé,  êàê  áû  îòêàçûâàßñü  îò  áîðüáû,
êîòîðóþ âåëà ñàìà ñ ñîáîé, âûøëà èç êîëîííû è ñåëà.
     €ñêåð âçãëßíóë íà ìîéùèêà. ’îò áûë áåë. óêà, â êîòîðîé îí äåðæàë
ñèãàðåòó, äðîæàëà.
     Žáåðàóôçååðèí Œàíäåëü îáåðíóëàñü è ÷òî-òî ïðîêðè÷àëà çàêëþ÷åííîé.
’à ñ îò÷àßíèåì ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     Šîëîííà ïðîäîëæàëà ïóòü. †åíùèíà ñèäåëà, îáõâàòèâ ðóêàìè ãîëîâó è
ðàñêà÷èâàßñü  èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.  ˜åäøèé ïîñëåäíèì ýñýñîâåö âûòàùèë
ïèñòîëåò è âûñòðåëèë åé â ñïèíó.  “çíèöà ìßãêî òêíóëàñü ëèöîì â  çåìëþ
è, ñêðþ÷åííàß, îñòàëàñü ëåæàòü áåç äâèæåíèß.
     Œîéùèê îáåðíóëñß. Ží ÷àñòî äûøàë, ñóäîðîæíî ðàñêðûâàß ðîò.
     - Šàæåòñß, ß çíàë è åå, - ïðîøåïòàë îí. - Šàæåòñß, ýòî áûëà ìàäàì
Œàéß îëèòöåð, æåíà ôèëîñîôà ïðîôåññîðà †îðæà îëèòöåðà...
     ˆ ïëåííûé êðèâî óñìåõíóëñß.

        4

     Šþììåòö ïîßâèëñß  ó "áüþèêà" â ñîïðîâîæäåíèè ïîìîùíèêà êîìåíäàíòà
ëàãåðß ãàóïòøòóðìôþðåðà Šðàíöà. „èðåêòîð áûë äîâîëåí, óëûáàëñß, øóòèë.
Ží è Šðàíö ãðîìêî ðàçãîâàðèâàëè.  ˆç èõ áåñåäû €ñêåð ïîíßë, ÷òî ïåðâûå
äâåñòè ðàáî÷èõ óæå ïîäîáðàíû,  à ñåé÷àñ ïîäûùóò è  îñòàëüíûõ.  ‘  ýòîé
öåëüþ  Šþììåòö  è  Šðàíö íàïðàâëßþòñß â çîíó,  ãäå ðàçìåùåíû ïëåííûå ñ
‚îñòîêà.
     Žíè óñåëèñü   â   àâòîìîáèëü   Šðàíöà.  Œàøèíà  óæå  ãîòîâà  áûëà
òðîíóòüñß, êîãäà Šþììåòö óâèäåë ñâîåãî øîôåðà è ïîäîçâàë åãî.
     - îåäåòå ñ íàìè, - ñêàçàë Šþììåòö. - ûòü ìîæåò, ïðèäåòñß ïîìî÷ü
â îòáîðå: íàì íóæíî íåñêîëüêî øîôåðîâ è ìåõàíèêîâ.
     €ñêåð ñåë ðßäîì ñ ”èòòåðìàíîì.
     îåçäêà äëèëàñü  äîëãî  -  ëàãåðü  áûë  ðàçáðîñàí   íà   îãðîìíîé
òåððèòîðèè.  îáûâàëè â áëîêàõ,  ãäå ñîäåðæàëèñü ÷åõè,  ïîëßêè, ñåðáû,
ñëîâàêè.
     àêîíåö ýòà  ÷àñòü  ëàãåðß  îñòàëàñü  ïîçàäè.  Œàøèíà  âûåõàëà íà
äîðîãó.
     - Š ðóññêèì, - ðàñïîðßäèëñß ïîìîùíèê êîìåíäàíòà.
     ”èòòåðìàí íàïðàâèë ìàøèíó â ñòîðîíó,  ãäå ñìóòíî áåëåëè ñòðîåíèß.
òî  áûëè  áëîêè  ñîâåòñêèõ âîåííîïëåííûõ.  ‡îíó îêðóæàëè äâå ñòåíû èç
êîëþ÷åé  ïðîâîëîêè  ñ  îãîëåííûì  ýëåêòðè÷åñêèì  ïðîâîäîì  ââåðõó,  ïî
êîòîðîìó øåë òîê âûñîêîãî íàïðßæåíèß. åðåä ïðîâîëîêîé áûë ðîâ.
     - àéîí "çîíäåðáåõàíäëóíã"1,  - ñêàçàë Šðàíö.  - ‡äåñü ñîäåðæèòñß
êàòåãîðèß ïëåííûõ .
     1 "‡ î í ä å ð á å õ à í  ä  ë  ó  í  ã"  -  îñîáîå  îáðàùåíèå  ñ
ïëåííûìè, èìåþùåå öåëüþ èõ óíè÷òîæåíèå.
     - Šàòåãîðèß "àõò óíä íåáåëü ýðëàñ"2, - óñìåõíóëñß Šþììåòö.
     2 "àõò  óíä  íåáåëü  ýðëàñ"  -  "Œðàê  è  òóìàí"  - ãèòëåðîâñêàß
äèðåêòèâà îá óíè÷òîæåíèè ïëåííûõ.
     - Žãî, - âîñêëèêíóë Šðàíö, - âû è ýòî çíàåòå!
     Šþììåòö õìûêíóë, èðîíè÷åñêè ñêðèâèë ãóáû.
     - ‚ñå,  ÷òî çäåñü òâîðèòñß, íå òàêàß óæ áîëüøàß òàéíà. ‚ ƒåðìàíèè
çíàþò îá €óøâèöå è  íå  îáìàíûâàþòñß  â  îòíîøåíèè  òîãî,  ÷òî  â  íåì
ïðîèñõîäèò. àçâå òîëüêî íå ñîâñåì òî÷íî ïðåäñòàâëßþò ñåáå ìàñøòàáû.
     - „à, - çàäóì÷èâî ïðîòßíóë Šðàíö, - òàêîå íå ñïðß÷åøü...
     Œàøèíó ïîìîùíèêà  êîìåíäàíòà ëàãåðß çíàëè.  ‚îðîòà ðàñêðûëèñü,  è
îíà âúåõàëà â çîíó.  ”èòòåðìàíó ïðèøëîñü òîò÷àñ æå ïðèíßòü â ñòîðîíó -
íàâñòðå÷ó äâèãàëàñü áîëüøàß êîëîííà çàêëþ÷åííûõ.
     - Šóäà ýòî èõ? - ñïðîñèë Šþììåòö.
     - àáîòàòü.
     - ‹îâêî.  - „èðåêòîð âçãëßíóë íà ÷àñû.  - ‘êîðî  ïîëäåíü,  à  îíè
òîëüêî  îòïðàâëßþòñß.  ‚îò  òåáå  è îñîáàß çîíà.  „à ýòî êóðîðò,  à íå
ëàãåðü.
     - à  ðàáîòó  èõ  âûãîíßþò  ñ  ðàññâåòîì,  - ñêâîçü çóáû ïðîöåäèë
Šðàíö. - ‘åãîäíß çàäåðæàëèñü - ïåðåñ÷èòûâàëè ñòàäî.
     - òî  òàê  âàæíî  äëß êàòåãîðèè ?  - ‚ ãîëîñå Šþììåòöà çâó÷àëà
îòêðîâåííàß èðîíèß.
     Šðàíö ïðîìîë÷àë. Ží íå çàáûâàë, ÷òî âúåäëèâûé ñòàðèê èìååò áóìàãó
îò ñàìîãî ƒåéíöà “ïèöà.
     - Œíîãî èõ ó âàñ? - ñïðîñèë Šþììåòö.
     - îðßäêîì.  àíüøå  â  €óøâèöå  îäíîâðåìåííî  ñîäåðæàëîñü  òûñß÷
ïîëòîðàñòà - äâåñòè, ñåé÷àñ - ïî÷òè ÷åòâåðòü ìèëëèîíà3.
     3 Žñâåíöèì áûë ñàìûì êðóïíûì êîíöëàãåðåì ãèòëåðîâöåâ, ïðåäñòàâëßë
ñîáîé ñèñòåìó ëàãåðåé,  îáúåäèíåííûõ ïîä îäíèì îáùèì íàçâàíèåì.  ‚ íåì
áûëî èñòðåáëåíî ñâûøå 4 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê.
     Šîëîííà ïðèáëèæàëàñü. ”èòòåðìàí ïðèæàë ìàøèíó ê îáî÷èíå, âûêëþ÷èë
ìîòîð.
     €ñêåð âçâîëíîâàííî ðàçãëßäûâàë óçíèêîâ.  î÷òè íèêòî èç ñîâåòñêèõ
ïëåííûõ íå èìåë îáóâè -  íîãè  ëàãåðíèêîâ  áûëè  çàìîòàíû  â  êàêîå-òî
òðßïüå.  ‹îõìîòüß,  çàìåíßâøèå  îäåæäó,  åäâà  ïðèêðûâàëè  òåëî.  ‹þäè
íàõîäèëèñü â ïîñëåäíåé ñòåïåíè èñòîùåíèß.  ‚äîáàâîê  ïî÷òè  ó  êàæäîãî
÷åðíåëè  ìíîãî÷èñëåííûå ññàäèíû è êðîâîïîäòåêè - íà ãîëîâå,  íà ðóêàõ,
íà òåëå.
     € ïëåííûå  âñå  øëè.  îëüøèíñòâî ñîñòàâëßëà ìîëîäåæü - âåðîßòíî,
áûâøèå ñîëäàòû.  òî ÷óâñòâîâàëîñü åùå è ïî òîìó,  êàê îíè  ñòðåìèëèñü
èäòè â íîãó,  äåðæàòü ñòðîé.  à ñòîßâøèé â ñòîðîíå àâòîìîáèëü ïëåííûå
ñòàðàëèñü íå ãëßäåòü.
     Žäèí èç   ñîïðîâîæäàâøèõ  êîëîííó  ýñýñîâöåâ  îòñàëþòîâàë  Šðàíöó
ôàøèñòñêèì ïðèâåòñòâèåì.
     - åñíþ!  - ñêîìàíäîâàë îí ïëåííûì,  æåëàß äîñòàâèòü óäîâîëüñòâèå
íà÷àëüñòâó. - åòü ïåñíþ, âû, ñêîòû!
     „åñßòêà ïîëòîðà çàêëþ÷åííûõ çàòßíóëè:

                     …ñëè âåñü ìèð áóäåò ëåæàòü â ðàçâàëèíàõ,
                     Š ÷åðòó, íàì íà ýòî íàïëåâàòü.
                     Œû âñå ðàâíî áóäåì ìàðøèðîâàòü äàëüøå,
                     îòîìó ÷òî ñåãîäíß íàì ïðèíàäëåæèò ƒåðìàíèß,
                     ‡àâòðà - âåñü ìèð4.
     4 Šóïëåò ïîäëèííîé íàöèñòñêîé ïåñíè,

     åíèå íàöèñòñêèõ  ïåñåí  áûëî  îäíèì  èç  çâåíüåâ  äëèííîé   öåïè
óíèæåíèé, êîòîðóþ çäåñü ñïåöèàëüíî ðàçðàáîòàëè äëß ñîâåòñêèõ ëþäåé. î
ìûñëè ýñýñîâöåâ, ýòî äîëæíî áûëî ïîìî÷ü ïîäàâèòü âîëþ óçíèêîâ, ñëîìèòü
èõ, ïîêîðèòü.
     ‡àïåâàëû, êîòîðûõ íèêòî íå ïîääåðæàë,  åäâà  äîáðàëèñü  äî  êîíöà
êóïëåòà è ñìîëêëè.
     - ‘íîâà! - çàîðàë êîíâîèð. - åòü, ÷åðò âàñ ïîáåðè!
     ‡àïåâàëû ïîâòîðèëè êóïëåò,  íî ñ òåì æå óñïåõîì. Šîëîííà ìîë÷àëà.
ˆ òîãäà ïî ãîëîâàì è  ñïèíàì  óçíèêîâ  çàïðûãàëè  äóáèíêè  è  ñòàëüíûå
ïðóòüß îõðàííèêîâ.
     Šîëîííà óøëà. Œàøèíà ïðîäîëæàëà ïóòü. Žíà îáîãíóëà ãðóïïó áàðàêîâ
è  îñòàíîâèëàñü  íåïîäàëåêó  îò  êðàéíåãî  ñòðîåíèß.  ‡äåñü íà÷èíàëàñü
îáøèðíàß ïëîùàäü.
     ‚îçëå áàðàêîâ  ñòîßëè íåñêîëüêî îôèöåðîâ.  Žäèí èç íèõ ïîñïåøèë ê
Šðàíöó.  îìîùíèê  êîìåíäàíòà  è  Šþììåòö  âûëåçëè  èç  àâòîìîáèëß   è
äâèíóëèñü íàâñòðå÷ó.
     €ñêåð îãëßäåëñß. ‚ ðàçíûõ êîíöàõ ïëîùàäè ãðóïïû ïëåííûõ ïîäáèðàëè
êàìíè,  îêàïûâàëè  äåðåâüß,  ñãðåáàëè è âûíîñèëè ìóñîð.  àèñêîñîê øëà
øèðîêàß òðàíøåß.  ’àì,  ãäå îñòàíîâèëñß àâòîìîáèëü ”èòòåðìàíà,  åå åùå
òîëüêî  ðûëè;  â  êîíöå  ïëîùàäè  â ãîòîâóþ òðàíøåþ óêëàäûâàëè òîëñòûå
ñåðûå òðóáû.
     ”èòòåðìàí ïîäíßë  êàïîò  ìàøèíû  è  äîñòàë êëþ÷è - îäíà èç ñâå÷åé
ðàáîòàëà ñ ïåðåáîßìè,  åå ñëåäîâàëî çàìåíèòü.  €ñêåð çàæåã ñèãàðåòó  è
íàïðàâèëñß ê òðàíøåå.  à äíå åå òðóäèëèñü çåìëåêîïû. àçîéäßñü, ÷òîáû
íå ìåøàòü äðóã äðóãó,  îíè ñ óñèëèåì  âîíçàëè  ëîïàòû  â  íåïîäàòëèâûé
ãðóíò. ‚ âîçäóõ âçëåòàëè êîìüß òßæåëîé æåëòîé ãëèíû.
     - •ýëëî, ƒóáå!
     €ñêåð îãëßíóëñß.  Ží  óâèäåë:  Šðàíö  è  äðóãèå  îôèöåðû âõîäßò â
áàðàê, Šþììåòö ñòîèò ó äâåðè è äåëàåò åìó çíàê ïðèáëèçèòüñß.
     €ñêåð ïîñïåøèë íà âûçîâ.
     - ƒäå âû çàïðîïàñòèëèñü,  ƒóáå?  - ïðîâîð÷àë Šþììåòö.  -  ˆäåìòå,
ñåé÷àñ íà÷íåòñß,
     Žáëàêà, çàñòèëàâøèå íåáî,  ðàçîøëèñü.  ðûçíóëè  ßðêèå  ñîëíå÷íûå
ëó÷è.  ‘ðàçó ñòàëî æàðêî. Šþììåòö ðàññòåãíóë ïóãîâèöû ïëàùà, ñíßë åãî,
ïåðåäàë ñâîåìó øîôåðó, îñëàáèë ãàëñòóê.
     - ó-íó, - ñêàçàë îí, - ïîñìîòðèì, ÷òî íàì ïîêàæóò.
     ˆç áàðàêà âûøåë Šðàíö.  ‡à íèì ïîßâèëèñü îôèöåðû.  ƒðóïïó çàìûêàë
øàðôþðåð  -  ïîëíûé,  ñ  çàìåòíûì áðþøêîì è îäóòëîâàòûì ëèöîì,  íåñøèé
ñòîïêó ðîçîâûõ êàðòî÷åê.
     ‚ñå íàïðàâèëèñü  ê òðàíøåå è,  íå äîéäß äî íåå íåñêîëüêèõ ìåòðîâ,
îñòàíîâèëèñü,  ïîâåðíóâøèñü ëèöîì ê áàðàêó.  ’àì ðàçäâèíóëèñü  øèðîêèå
äâåðè. à ïëîùàäü õëûíóëà òîëïà ëàãåðíèêîâ.
     - ‘òðîèòüñß! - ñêîìàíäîâàë òîëñòûé øàðôþðåð.
     ‡àêëþ÷åííûå ðàññûïàëèñü  â  ñòîðîíû,  áåãîì  çàíèìàß ñâîè ìåñòà â
ñòðîþ.  å ïðîøëî è ìèíóòû,  êàê ïåðåä Šþììåòöåì è €ñêåðîì ïðîòßíóëàñü
äëèííàß äâîéíàß øåðåíãà.
     €ñêåð îãëßäåë ïëåííûõ.  ðßìî ïåðåä íèì ñòîßë âûñîêèé  ÷åëîâåê  ñ
äëèííîé  è  òîíêîé  øååé,  êîòîðàß,  êàçàëîñü,  ñ  òðóäîì ïîääåðæèâàëà
òßæåëóþ  ãîëîâó  ñ  áîëüøèì  âûïóêëûì  ëáîì.  Ží  ðàçãëßäûâàë   íåìöåâ
õîëîäíûìè óìíûìè ãëàçàìè; åãî ïðàâàß ðóêà, íàïîëîâèíó îáíàæåííàß, ÷óòü
çàìåòíî äâèãàëàñü,  áóäòî ëàãåðíèê ñîáèðàëñß ÷òî-òî ñêàçàòü... Šòî îí?
Šàê ïîïàë ñþäà?  åñ÷àñòëèâàß ñîëäàòñêàß ñóäüáà âèíîé ýòîìó èëè æå áûë
îí  ñõâà÷åí  ïðè  îáëàâå   â   êàêîì-íèáóäü   ãîðîäå,   îêêóïèðîâàííîì
ãèòëåðîâöàìè?..
     € ýòîò, ÷òî ñòîèò ïîíóðßñü, ïîääåðæèâàß ðóêó, çàìîòàííóþ òðßïêîé?
‘îëäàò èëè òîæå, áûòü ìîæåò, ìèðíûé ãîðîæàíèí?
     …ùå äàëüøå - þíîøà ëåò âîñåìíàäöàòè,  øèðîêîïëå÷èé, êîðåíàñòûé, ñ
òâåðäûì ïîäáîðîäêîì è ÷åðíûìè,  êàê óãëè,  ãëàçàìè,  â ðâàíûõ ãàëèôå è
æåëòîé ãèìíàñòåðêå áåç âîðîòíèêà è ðóêàâîâ.
     ‚îñåìüñîò ïëåííûõ - âîñåìüñîò èñêàëå÷åííûõ ñóäåá.  Šàæäûé õëåáíóë
ãîðß ïîëíîé ìåðîé,  æèçíü êàæäîãî - òðàãåäèß,  êîòîðóþ íå  ïåðåñêàæåøü
ñëîâàìè.
     - à÷èíàéòå, - ñêîìàíäîâàë Šðàíö.
     ˜àðôþðåð ñ  îäóòëîâàòûì  ëèöîì çàãëßíóë â îäíó èç ñâîèõ êàðòî÷åê,
âûêðèêíóë íîìåð.
     ˆç ñòðîß âûøåë ïëåííûé.
     - ‘ëåñàðü, - ñêàçàë øàðôþðåð, ÷óòü ïîâåðíóâ ê Šþììåòöó ãîëîâó.
     „èðåêòîð çàâîäà ïðèáëèçèëñß ê ëàãåðíèêó.  îäîøåë è €ñêåð.  åðåä
íèìè ñòîßë ìóæ÷èíà ëåò ñîðîêà - ãîðáîíîñûé, ñ ïîòóõøèì âçîðîì.
     - ‘ëåñàðü? - ñïðîñèë åãî Šþììåòö.
     ëåííûé íå  îòâåòèë:  âåðîßòíî,  íå  çíàë   ïî-íåìåöêè.   Šþììåòö
áåñöåðåìîííî îãëßäåë åãî.
     - ƒóáå, - ñêàçàë îí, - ïîùóïàéòå åìó ðóêè è ïëå÷è.
     €ñêåð èñïîëíèë  òðåáóåìîå.  ‚ñå  ýòî  âðåìß  ëàãåðíèê  áåçó÷àñòíî
ãëßäåë ïåðåä ñîáîé.
     - ðèñßäü! - ñêîìàíäîâàë Šþììåòö.
     ëåííûé íå øåâåëüíóëñß.
     - ðèñåñòü! - ïðîêðè÷àë ïî-ðóññêè øàðôþðåð.
     ‹àãåðíèê ïîñëóøíî  ñîãíóë  íîãè,  íåóêëþæå   ïðèñåë,   ñ   òðóäîì
âûïðßìèëñß.
     - åðó, - ñêàçàë Šþììåòö.
     ˜àðôþðåð êèâíóë  è  ïåðåäàë  êàðòî÷êó  ïëåííîãî  ñòîßâøåìó  ðßäîì
ýñýñîâöó.
     îòîì îí  íàçâàë  ñëåäóþùèé íîìåð.  ˆç ñòðîß âûøåë íîâûé ïëåííûé.
’åïåðü ýòî áûë  ìåõàíèê.  îâòîðèëàñü  òà  æå  ïðîöåäóðà,  è  øàðôþðåð
ïåðåäàë ýñýñîâöó âòîðóþ êàðòî÷êó.
     ’ðåòüèì ñòðîé ïîêèíóë ïàðåíü ëåò äâàäöàòè ïßòè,  òîæå îêàçàâøèéñß
ñëåñàðåì. àñòàëà î÷åðåäü þíîøè ñ ÷åðíûìè ãëàçàìè, â ðâàíûõ ãàëèôå.
     - ’îêàðü, - îáúßâèë øàðôþðåð.
     - åò! - ’åìíîãëàçûé ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     Šþììåòö âîïðîñèòåëüíî ïîãëßäåë íà øàðôþðåðà. ’îò âíîâü çàãëßíóë â
êàðòî÷êó.
     - ’îêàðü, - ïîäòâåðäèë îí.
     - åò! - ñíîâà ñêàçàë ïëåííûé.
     - € êòî òû åñòü? - òèõî, ñ óãðîçîé ñïðîñèë Šðàíö ïî-ðóññêè.
     ëåííûé ïîêàçàë ðóêàìè, êàê äåéñòâóþò ëîïàòîé.
     - îíßòíî.  - Šðàíö íàòßíóë íà ðóêó ïåð÷àòêó,  ïîäîøåë è êîðîòêèì
óäàðîì â ëèöî ñâàëèë ïëåííîãî.
     - ‚ñòàòü! - ïðèêàçàë îí.
     ‹àãåðíèê ïîäíßëñß. ‹èöî åãî áûëî â êðîâè, ïîäáîðîäîê äðîæàë.
     - Šòî òû åñòü? - ïîâòîðèë Šðàíö è âûíóë ïèñòîëåò.
     ëåííûé ñòîßë,  ãëßäß  åìó  â  ëèöî.  ’åìíûå ãëàçà òàê è ñâåðëèëè
ôàøèñòà. Šðàíö ïîäíßë ïèñòîëåò è âûñòðåëèë.
     î çíàêó øàðôþðåðà ñîñåäè ïî ñòðîþ ïîäíßëè òåëî òîâàðèùà, îòíåñëè
â ñòîðîíó è óëîæèëè íà çåìëþ.
     €ñêåð ñòîßë  íåïîäâèæíî,  áîßñü  íåîñòîðîæíûì äâèæåíèåì,  áëåñêîì
ãëàç âûäàòü  ãíåâ,  ßðîñòü,  áóøåâàâøèå  â  íåì.  ‚ûõâàòèòü  îðóæèå  è
ïåðåñòðåëßòü  íàõîäßùèõñß  ðßäîì  ôàøèñòîâ?  òî  îí  ñìîæåò.  î ÷åãî
äîáüåòñß?  åò,  ñëèøêîì ìíîãî òðóäà ïîëîæåíî íà òî, ÷òîáû îí îêàçàëñß
çäåñü,  ñðåäè  íèõ,  ñëèøêîì  âàæíî âûïîëíßåìîå çàäàíèå.  ‘åé÷àñ îí íå
ïðèíàäëåæàë ñåáå.
     ˆ âñå æå Šþììåòö çàìåòèë, ÷òî øîôåð åãî âçâîëíîâàí.
     - , äà âû ïîáëåäíåëè, ƒóáå! - íàñìåøëèâî ïðîòßíóë îí.
     €ñêåð èçîáðàçèë íà ëèöå ðàñòåðßííóþ óëûáêó,
     - Š ýòîìó íàäî ïðèâûêíóòü,  ãîñïîäèí äèðåêòîð,  - ïðîáîðìîòàë îí,
êàê áû èçâèíßßñü.
     - è÷åãî íå ïîäåëàåøü, - ñêàçàë Šþììåòö. - ’àê íàäî.
     - åîáõîäèìî,  - ïîäòâåðäèë Šðàíö.  - Œû ïðåêðàñíî çíàëè,  ÷òî îí
ëãàë.  ‹ãàë,  èáî íå õîòåë ðàáîòàòü.  - Šðàíö ïîäíßë  ãîëîâó,  ïîâûñèë
ãîëîñ,  îáðàùàßñü  ê  ïëåííûì:  -  òîò  ÷åëîâåê  ñîëãàë ìíå,  ïûòàëñß
îáìàíóòü îôèöåðà ãåðìàíñêîé àðìèè.  ‚û âñå âèäåëè - îí  ïîëó÷èë  ñâîå.
’àê áóäåò ñ êàæäûì, êòî çàõî÷åò ïîñëåäîâàòü åãî ïðèìåðó.
     ˜àðôþðåð âûêðèêíóë  î÷åðåäíîé  íîìåð.  ˆç  øåðåíãè  âûøåë   íîâûé
ïëåííûé.  îâèíóßñü ïðèêàçó Šþììåòöà, €ñêåð ïîäîøåë, îùóïàë åãî ðóêè è
ïëå÷è.  î äåëàë îí ýòî ìåõàíè÷åñêè.  ƒëàçà €ñêåðà  áûëè  ïðèêîâàíû  ê
ñîñåäó  ëàãåðíèêà.  ƒäå-òî  óæå  âèäåë  îí  ýòîãî  ðîñëîãî  ÷åëîâåêà ñ
êâàäðàòíûì øèðîêîñêóëûì ëèöîì è ñèëüíûìè ïîêàòûìè ïëå÷àìè. î ãäå?
     Šþììåòö òîæå çàìåòèë øèðîêîëèöåãî, ïîäîøåë.
     - •îðîø,  - ñêàçàë îí,  òêíóë åãî ïàëüöåì â  ãðóäü,  îáåðíóëñß  è
âîïðîñèòåëüíî âçãëßíóë íà Šðàíöà.
     - Šàêîé åñòü òâîé íóìåð?  - êðèêíóë ïîìîùíèê êîìåíäàíòà ëàãåðß. -
Žòâå÷àòü!
     ëåííûé ñêàçàë.  ðè ïåðâûõ æå çâóêàõ åãî ãîëîñà €ñêåð âçäðîãíóë.
Ží óçíàë: €âäååâ!.. ‘åðæàíò €âäååâ!
     ...òî ïðîèçîøëî ãîä íàçàä íà çàïàäå  “êðàèíû,  ãäå  â  òî  âðåìß
ïðîõîäèëà  ëèíèß  ôðîíòà.  ‘  ãðóïïîé  äèâèçèîííûõ  ðàçâåä÷èêîâ  €ñêåð
âûïîëíßë âàæíîå çàäàíèå â áëèæíåì òûëó  âðàãà.  àçâåä÷èêè  îáíàðóæèëè
ðåçåðâû ïðîòèâíèêà, êîòîðûå ñòßãèâàëèñü ê ïåðåäîâîé. àäî áûëî ñïåøèòü
íàçàä.  î âðàã  íàùóïàë  ðàçâåä÷èêîâ,  îáîøåë,  ñòàë  ñæèìàòü  êîëüöî
îêðóæåíèß.  Šàê  ñïàñòè ãðóïïó,  îòêðûòü åé ïóòü íà ‚îñòîê,  ÷òîáû îíà
ìîãëà äîñòàâèòü äîíåñåíèå î òàéíûõ  ïîäêðåïëåíèßõ  ôàøèñòîâ?  €ñêåð  è
äâîå  áîéöîâ îòâëåêëè âíèìàíèå ïðîòèâíèêà,  ïðèíßëè óäàð íà ñåáß.  òî
ïîçâîëèëî ãðóïïå óéòè. Šîìàíäîâàë åþ ïîìîùíèê €ñêåðà, ñåðæàíò €âäååâ.
     î êàê  îí î÷óòèëñß â ïëåíó?  ‚åäü ïîçæå Šåðèìîâó ñòàëî èçâåñòíî,
÷òî äîíåñåíèå äîñòàâëåíî;  îí áûë óâåðåí, ÷òî áëàãîïîëó÷íî âåðíóëñß, â
äèâèçèþ  è  €âäååâ...  ˆ  âîò  - ñåðæàíò ïåðåä íèì,  â øåðåíãå óçíèêîâ
Žñâåíöèìà.  „à,  ýòî îí, õîòß ñåäûå âîëîñû, ââàëèâøèåñß âèñêè, ãëóáîêî
çàïàâøèé  ðîò  äåëàþò  åãî  ñîâååì  íå  ïîõîæèì  íà òîãî êðàñíîùåêîãî,
ïûøóùåãî çäîðîâüåì ïàðíß, êàêèì ñåðæàíò áûë ãîä íàçàä.
     Œåæäó òåì øàðôþðåð òîðîïëèâî ïåðåáèðàë êàðòî÷êè, îòûñêèâàß äàííûå
î ïëåííîì, êîòîðûì çàèíòåðåñîâàëñß Šþììåòö.
     - ƒóáå, - ïîçâàë äèðåêòîð, - ïîäîéäèòå, ïîùóïàéòå åìó ðóêè.
     €ñêåð âûíóæäåí  áûë  ïðèáëèçèòüñß  ê   €âäååâó.   ‚åêè   ñåðæàíòà
äðîãíóëè, øèðå ðàñêðûëèñü åãî ãëàçà. ‘îìíåíèé íå áûëî - è €âäååâ óçíàë
Šåðèìîâà!
     …ùå â  ñîðîê  âòîðîì  ãîäó  ãèòëåðîâöû  ñïàëèëè  äåðåâíþ €âäååâà,
óíè÷òîæèëè åãî ðîäíûõ, êóäà-òî óãíàëè æåíó. € òåïåðü è ñàì îí îêàçàëñß
â èõ ëàïàõ. —òî æå äóìàåò îí ñåé÷àñ î ñâîåì áûâøåì êîìàíäèðå?
     ‚ñå ýòî âèõðåì ïðîíåñëîñü â ãîëîâå €ñêåðà.  Ží âèäåë -  ïîòåìíåëè
ãëàçà  ïëåííîãî,  çàæãëèñü  â  íèõ  çëûå  îãîíüêè.  ‚îò  ñåé÷àñ €âäååâ
ðàñêðîåò ðîò, è òîãäà...
     - —òî æå âû ìåäëèòå, ƒóáå, - ïðîñêðèïåë Šþììåòö, - âåäü ß æäó!
     ðèãîòîâèâøèñü ê ñàìîìó õóäøåìó,  €ñêåð øàãíóë ê  €âäååâó  è,  íå
ñâîäß ñ íåãî ãëàç, âçßë çà ðóêó.
     - ‚àì îí íå ïîäõîäèò, - îáðàòèëñß ê äèðåêòîðó øàðôþðåð. - ‚îò åãî
êàðòî÷êà. òî êðåñòüßíèí. ‚ñþ æèçíü ðûëñß â íàâîçå, êàê ÷åðâü.
     - „àâàéòå ñëåäóþùåãî, - ñêàçàë Šþììåòö.
     €ñêåð ìåäëåííî îòîøåë îò ïëåííûõ. €âäååâ, íå îòðûâàßñü, ãëßäåë íà
íåãî. î íå ïðîðîíèë íè ñëîâà.
     åñêîëüêî ÷àñîâ ïðîäîëæàëñß îòáîð ïëåííûõ.  ˆ âñå ýòî âðåìß €ñêåð
÷óâñòâîâàë íà ñåáå ïðèñòàëüíûé âçãëßä øèðîêîñêóëîãî óçíèêà,  îäåòîãî â
ïîëîñàòûé èçîäðàííûé áàëàõîí.
     àêîíåö Šþììåòö  îñòàíîâèë  øàðôþðåðà,  ãîòîâèâøåãîñß  âûêëèêíóòü
î÷åðåäíîé íîìåð, ìàõíóë ðóêîé.
     - •âàòèò, - ñêàçàë îí. - •âàòèò, âñåõ íå ïåðåáåðåøü.
     î çíàêó  Šðàíöà  óçíèêîâ  îòîñëàëè â áàðàêè.  Žôèöåðû è Šþììåòö,
ðàçãîâàðèâàß,  äâèíóëèñü êóäà-òî â ñòîðîíó è âñêîðå ñêðûëèñü çà  óãëîì
çäàíèß.
     Žñòàâøèñü îäèí,   €ñêåð   íàïðàâèëñß   ê    âèäíåâøåìóñß    âäàëè
"ìåðñåäåñó".  ‚îò îí äîøåë äî òðàíøåè,  çàìåäëèë øàã. —òî-òî çàñòàâèëî
åãî îáåðíóòüñß.
     Ží óâèäåë:  ó âõîäà â áëèæíèé áàðàê ñòîèò ñåðæàíò €âäååâ è ãëßäèò
åìó âñëåä. óäòî ïðîñèò, ÷òîáû íå óõîäèë.
     ˆõ ðàçäåëßëî  ìåòðîâ  ïîëòîðàñòà.  €ñêåð  îñìîòðåëñß.  Ží ñòîßë ó
áðóñòâåðà, ïîëóñêðûòûé ñî ñïèíû è ñ áîêîâ õîëìèêàìè âûíóòîé èç òðàíøåè
çåìëè.  à  ïëîùàäè  íèêîãî íå áûëî.  ’îãäà îí îïóñòèë ðóêó â êàðìàí è
îñòîðîæíî âûòàùèë êîðîòêèé êèíæàë ñ  áëåñòßùåé  âèòîé  ðó÷êîé.  Šèíæàë
ìßãêî óïàë íà çåìëþ. „âèæåíèåì íîãè €ñêåð ÷óòü ïðèñûïàë åãî ïåñêîì.
     ‚ñêîðå îí  áûë  ó  àâòîìîáèëß.  ”èòòåðìàí,  çàêîí÷èâ  âîçèòüñß  ñ
ìîòîðîì, îáòèðàë ðóêè.
     - ó, ïîðàáîòàëè óäà÷íî?
     €ñêåð êèâíóë.
     - Šîãî ýòî òàì õëîïíóëè? - ïîèíòåðåñîâàëñß øîôåð "ìåðñåäåñà".
     €ñêåð îáúßñíèë.
     - îäåëîì, - ñêàçàë ”èòòåðìàí.
     €ñêåð íå îòâåòèë.
     —åðåç ïîë÷àñà âåðíóëèñü Šþììåòö è Šðàíö.
     - ƒîòîâüòåñü,  ƒóáå, - ñêàçàë äèðåêòîð çàâîäà. - ‡àâòðà óòðîì - â
îáðàòíûé ïóòü.


        ƒëàâà ïßòíàäöàòàß


     ƒðóïïåíôþðåð ƒåéíö  “ïèö  çàäóì÷èâî  øàãàë  ïî   êàáèíåòó   ñâîåé
ðåçèäåíöèè â Žñòáóðãå.  ‚ðåìß îò âðåìåíè îí îñòàíàâëèâàëñß, íàêëîíßëñß
ê ëåæàùèì íà ñòîëå áóìàãàì è âíîâü ïðèíèìàëñß ìåðèòü êàáèíåò  øèðîêèìè
íåðâíûìè  øàãàìè.  „à,  âåñòü,  êîòîðóþ  òîëüêî  ÷òî ïðèâåç èç åðëèíà
ñïåöèàëüíûé   êóðüåð-ìîòîöèêëèñò,   áûëà   îøåëîìëßþùåé,   õîòß   “ïèö
ðàñïîëàãàë  êîå-êàêèìè äàííûìè íå òîëüêî îòíîñèòåëüíî ãîòîâèâøåãîñß íà
îñîáó ôþðåðà ïîêóøåíèß,  íî òàêæå è ïóò÷à, äîëæåíñòâîâàâøåãî ïðîèçîéòè
âñëåä çà óíè÷òîæåíèåì ƒèòëåðà.
     óäü ýòî â ïðåæíèå âðåìåíà,  “ïèö,  íå çàäóìûâàßñü,  áðîñèë áû  â
äåëî  âñåõ  ñâîèõ  ëþäåé  -  ëèøü  áû ñêîðåå çàïîëó÷èòü íèòè çàãîâîðà,
ðàçãðîìèòü ïóò÷èñòîâ è ïîäíßòüñß åùå íà ñòóïåíüêó, à òî è íà äâå.
     „à, òàê áû îí è ïîñòóïèë, ñëó÷èñü ýòî íå òåïåðü, â ñåðåäèíå ñîðîê
÷åòâåðòîãî ãîäà.  î ñåé÷àñ “ïèö ñìîòðåë íà âåùè ñîâåðøåííî  ïî-èíîìó.
Ží  áûë ñëèøêîì óìíûì è òîíêèì ïîëèòèêîì,  ñëèøêîì õîðîøî ðàçáèðàëñß â
ñèòóàöèè,  ñëîæèâøåéñß â ìèðå,  ÷òîáû  äåéñòâîâàòü  òàê,  êàê  ïðåæäå.
‘åé÷àñ âñå ñâèäåòåëüñòâîâàëî î òîì, ÷òî ƒèòëåðó ïðèõîäèò êîíåö.
     € ïàäåò îí,  ïàäåò è ðåæèì.  ’îãäà íàñòóïèò  âîçìåçäèå.  “ïèö  íå
ñîìíåâàëñß,  ÷òî îíî áóäåò ñòðàøíûì.  ˆ êîíå÷íî,  ñòðàõ,  èìåííî ñòðàõ
ïåðåä âîçìåçäèåì  äâèãàë  òåìè,  êòî  îðãàíèçîâàë  ïîêóøåíèå  è  ïóò÷.
‡àãîâîðùèêè  íàäåßëèñü  çàïîëó÷èòü  â  ñâîè  ðóêè  òàêîé  êîçûðü,  êàê
ëèêâèäàöèß ôþðåðà,  ÷òîáû âûëîæèòü åãî ïîáåäèòåëßì è êóïèòü ýòîé öåíîé
îòïóùåíèå ãðåõîâ.
     „à, “ïèö çíàë âñå ýòî.  ˆ ïîñëå äîëãèõ ðàçäóìèé, âçâåñèâ âñå "çà"
è "ïðîòèâ",  ïðèøåë ê âûâîäó,  ÷òî íå äîëæåí ìåøàòü ïóò÷èñòàì,  èáî íå
óâåðåí,  ÷òî  îäîëååò  èõ  -  ñèëû  îïïîçèöèè  áûëè  âåñüìà  âåëèêè  è
ïðîäîëæàëè ðàñòè.
     î îí  íå  âèäåë  ñìûñëà  è  â  òîì,   ÷òîáû   ïðèñîåäèíèòüñß   ê
çàãîâîðùèêàì, èáî ïîëàãàë, ÷òî ñèòóàöèß åùå íå âïîëíå ñîçðåëà: èìåëîñü
íåìàëî øàíñîâ íà òî,  ÷òî ïóò÷ ïðîâàëèòñß. € çà íåóäà÷ó áûëà ëèøü îäíà
ðàñïëàòà - ñìåðòü.
     ‚îò ïî÷åìó, òîíêî ñìàíåâðèðîâàâ, îí ñóìåë îñòàòüñß â ñòîðîíå.
     ‘åé÷àñ ñïåöèàëüíûé   êóðüåð  ïðèâåç  èíôîðìàöèîííûå  ìàòåðèàëû  î
ïóò÷å.  ‚ ñòàâêå ôþðåðà  â  ‚îñòî÷íîé  ðóññèè,  ãäå  ƒèòëåð  ïðîâîäèë
ñîâåùàíèå,  âçîðâàëàñü  áîìáà  çàìåäëåííîãî  äåéñòâèß.  îìáó ïðèíåñ â
ñâîåì ïîðòôåëå íà÷àëüíèê øòàáà ãåðìàíñêîé  ðåçåðâíîé  àðìèè  ïîëêîâíèê
Šëàóñ ôîí ˜òàóôåíáåðã. Ží âêëþ÷èë ìåõàíèçì áîìáû, îñòàâèë ïîðòôåëü ïîä
ñòîëîì ôþðåðà è ïîñïåøíî âûøåë.  ‘èëà âçðûâà áûëà òàêîâà,  ÷òî ðóõíóëè
ñòåíû  ïîìåùåíèß.  åñêîëüêî  ó÷àñòíèêîâ ñîâåùàíèß áûëî óáèòî,  ìíîãèå
ðàíåíû.  ƒèòëåð æå ïî êàêîé-òî ñëó÷àéíîñòè ïî÷òè íå ïîñòðàäàë, åñëè íå
ñ÷èòàòü,  ÷òî  áûë  ñìåðòåëüíî  íàïóãàí è ïîëó÷èë íåñêîëüêî ïóñòßêîâûõ
öàðàïèí.
     ...ƒåíåðàë “ïèö  ïîõîäèë  ïî  êîìíàòå,  çàæåã ñèãàðåòó,  íî ïîñëå
ïåðâîé æå çàòßæêè  ñ  äîñàäîé  øâûðíóë  åå  â  ïåïåëüíèöó  -  ñèãàðåòà
ïîêàçàëàñü ñëèøêîì ñëàáîé.  ðèøëîñü çàêóðèòü òðóáêó, ÷òî “ïèö äåëàë â
âåñüìà ðåäêèõ ñëó÷àßõ.
     Šðåïêèé êåïñòåí   íåñêîëüêî   óñïîêîèë.  “ïèö  âíîâü  çàøàãàë  ïî
êîìíàòå.  ‚îîáùå ãîâîðß,  â ïîïûòêå  óáðàòü  ƒèòëåðà  íå  áûëî  íè÷åãî
íîâîãî.  ’àê,  íàïðèìåð, îäíàæäû - ýòî áûëî â ñåðåäèíå ìàðòà 1943 ãîäà
-“ïèöà ðàçûñêàë îäèí  îñîáî  äîâåðåííûé  àãåíò  è,  äðîæà  îò  ñòðàõà,
ñîîáùèë,  ÷òî  â áëèæàéøèå ñóòêè ƒèòëåð äîëæåí áûòü óáèò.  î ýòî áûëî
âñå,  ÷òî  åìó  óäàëîñü  ðàçíþõàòü  -  àãåíò  íå  èìåë  íè   ìàëåéøåãî
ïðåäñòàâëåíèß î òîì, êòî è êàêèì îáðàçîì ñîâåðøèò ïîêóøåíèå.
     “ïèö íàâåë  ñïðàâêó  î  ìåñòîíàõîæäåíèè  ôþðåðà.  Žêàçàëîñü,  ÷òî
ñàìîëåò  ñ  ƒèòëåðîì òîëüêî ÷òî ïîäíßëñß ñ àýðîäðîìà â ‘ìîëåíñêå,  ãäå
ƒèòëåð èíñïåêòèðîâàë ñâîè âîéñêà íà ‚îñòî÷íîì ôðîíòå, è äåðæèò êóðñ íà
àñòåíáóðã.
     —åðåç ÷àñ “ïèö  ì÷àëñß  òóäà  æå  â  ñêîðîñòíîì  áîìáàðäèðîâùèêå.
Œàøèíà ãðóïïåíôþðåðà ïðèçåìëèëàñü íà àýðîäðîìå âñêîðå ïîñëå òîãî,  êàê
òàì ñåë ñàìîëåò ƒèòëåðà.  Šîíòððàçâåä÷èê ïîì÷àëñß â ñòàâêó.  ‡äåñü âñå
áûëî  â  ïîðßäêå.  ”þðåð  ïðîãóëèâàë  ñâîåãî  ëþáèìîãî ïñà è ïîçèðîâàë
ôîòîãðàôó èç "„àñ øâàðöå êîð"1.
     1 "„àñ øâàðöå êîð" - ãàçåòà ýñýñîâöåâ.
     ‚ òå÷åíèå íåäåëè “ïèö íè íà ìèíóòó íå îñòàâëßë ƒèòëåðà, áäèòåëüíî
îáåðåãàß  åãî  ïåðñîíó.  î  âñå  áûëî ñïîêîéíî.  ˆ òîëüêî ìíîãî ïîçæå
ãðóïïåíôþðåðó óäàëîñü óñòàíîâèòü,  ÷òî ñìåðòü äîëæíà  áûëà  çàñòèãíóòü
ƒèòëåðà â òîì ñàìîì ñàìîëåòå, â êîòîðîì îí ëåòåë èç ‘ìîëåíñêà.
     å÷òî ïîäîáíîå ïðîèçîøëî è â êîíöå 1943 ãîäà,  óæå â åðëèíå,  íî
ñëó÷àé è íà ýòîò ðàç ñïàñ æèçíü €äîëüôó ƒèòëåðó.
     ‘åé÷àñ ƒåéíö “ïèö âíîâü ïåðåáèðàë â ïàìßòè ýòè  ñîáûòèß.  åóæåëè
æå äåëî ëèøü â áîßçíè çà ñâîþ øêóðó è â òîé íåïðèßçíè,  êîòîðóþ ïèòàþò
ê ƒèòëåðó íåêîòîðûå âûñîêîïîñòàâëåííûå âîåííûå?
     “ïèö âñåãäà  íåíàâèäåë  ðîäîâóþ  âîåííóþ  àðèñòîêðàòèþ,  âñå  ýòè
ãðîìêèå  ïðóññêèå  ôàìèëèè,  èç  ïîêîëåíèß  â  ïîêîëåíèå  ïîñòàâëßâøèå
ãåíåðàëîâ,  àäìèðàëîâ è ôåëüäìàðøàëîâ ãåðìàíñêîé àðìèè. Žíè áûëè îñîáî
ïðèâèëåãèðîâàííîé è ïîä÷åðêíóòî èçîëèðîâàííîé êàñòîé, ê êîòîðîé òàêèå,
êàê   “ïèö,   è  áëèçêî  íå  ïîäïóñêàëèñü.  Žòïðûñêè  ðîäîâîé  âîåííîé
àðèñòîêðàòèè çàïîëíßëè ñïåöèàëüíûå ó÷èëèùà è ëèöåè,  èì áûëè óãîòîâàíû
òåïëûå  ìåñòà â ãåíåðàëüíîì øòàáå è ìèíèñòåðñòâå èíîñòðàííûõ äåë,  îíè
ñòàíîâèëèñü  ó  ðóëß  ãåðìàíñêîé  âîåííîé  è  äèïëîìàòè÷åñêîé  ìàøèíû,
îáåñïå÷èâàß    íåçûáëåìîñòü    ïðóññêîé    ìèëèòàðèñòñêîé    ïîëèòèêè,
âûðàáîòàííîé çà âåêà.
     Šîíå÷íî, ñ   ïðèõîäîì   ê   âëàñòè  ƒèòëåðà  ïîëîæåíèå  íåñêîëüêî
èçìåíèëîñü. “ïèö âèäåë - ôþðåð ñòàðàòåëüíî ïîêàçûâàåò, ÷òî íå î÷åíü-òî
öåðåìîíèòñß ñî âñåìè ýòèìè ÷âàíëèâûìè,  íàáèòûìè ñïåñüþ àðèñòîêðàòàìè.
ˆì ïðèøëîñü íåìíîãî ïîòåñíèòüñß.  î ïîòîì ñòàëî ßñíî,  ÷òî âñå ýòî íå
áîëüøå ÷åì èãðà.  ‚åðõîâîäèë ƒèòëåð,  íî îí ëèøü âûïîëíßë âîëþ òåõ,  ó
êîãî áûëè äåíüãè è çàâîäû. ƒåíåðàëèòåò òîæå äåðæàë èõ êóðñ. —òî æ, ýòî
âïîëíå óñòðàèâàëî “ïèöà.
     î÷åìó æå ƒèòëåðà ñòðåìßòñß óáðàòü?  ’àê ëè âèíîâàòû çàãîâîðùèêè,
êàê ýòî êàæåòñß íà ïåðâûé âçãëßä?  ’îëüêî ëè ðàäè ñïàñåíèß ñîáñòâåííîé
øêóðû çàòåßëà "âåðõóøå÷íàß îïïîçèöèß"  ïîêóøåíèå  íà  ôþðåðà?  ˆ  “ïèö
âäðóã  ïðèøåë ê íîâûì âûâîäàì.  åò,  òóò èìåëèñü è äðóãèå ïðè÷èíû.  ‚
ñàìîì äåëå,  òå,  êòî ïðåñëåäîâàë ëè÷íûå öåëè,  ìîãëè  îñóùåñòâèòü  èõ
èíûì,  áîëåå  áåçîïàñíûì  ñïîñîáîì.  Œîãëè,  íàïðèìåð,  ïåðåâåñòè ñâîè
êàïèòàëû çà ãðàíèöó - êóäà-íèáóäü â ˆñïàíèþ,  îðòóãàëèþ, ’óðöèþ èëè â
îäíó  èç ðåñïóáëèê žæíîé €ìåðèêè,  à çàòåì - áåæàòü òóäà æå.  ˆõ áû íå
ðàçûñêàë è ñàì  äüßâîë.  î  çàãîâîðùèêè  òàê  íå  ïîñòóïèëè.  î÷åìó?
îòîìó,  âèäèìî,  ÷òî  èìè  ðóêîâîäèëè  èíûå  ñîîáðàæåíèß.  Šàêèå  æå?
àïðàøèâàëñß âûâîä:  îíè çàáîòßòñß î ñîõðàíåíèè  ñàìîãî  öåííîãî,  ÷òî
åñòü  ó  íàöèè,  -  ðóêîâîäßùåãî  ßäðà  àðìèè è ïðîìûøëåííîñòè,  ÷òîáû
óáåðå÷ü åãî îò ðàçãðîìà,  íàáðàòüñß òåðïåíèß è æäàòü.  €  òàì,  ñïóñòß
äåñßòü - ïßòíàäöàòü ëåò,  êîãäà íûíåøíßß âîéíà ñòàíåò èñòîðèåé,  êîãäà
îïßòü  â  ïîëíóþ  ñèëó  çàðàáîòàþò  çàâîäû  ñòðàíû,  ïîäðàñòåò   íîâîå
ïîêîëåíèå  íàöèè  è  âíîâü çàìàðøèðóþò,  ÷åêàíß øàã,  ñòàëüíûå äèâèçèè
âåðìàõòà, - òîãäà áóäåò âèäíî, ÷òî äåëàòü! —òî æå êàñàåòñß ƒèòëåðà, òî
îí,  ñäåëàâ  ñâîå äåëî,  äîëæåí óéòè.  àñòàíåò âðåìß,  ïîßâßòñß íîâûå
ãèòëåðû.  Žñòàíîâêè çà íèìè íå áóäåò,  êàê  òîëüêî  â  ýòîì  âîçíèêíåò
íóæäà.
     ƒåíåðàë “ïèö íàöåäèë ñåáå ñîäîâîé âîäû, ñìåøàë ñî ñïèðòîì, âûïèë.
‘ìåñü ïðèßòíî îñâåæèëà.  "‚ êîíöå êîíöîâ, - ïîäóìàë îí, âíîâü íàïîëíßß
ñòàêàí,  -  êàæäûé,  êòî  ñîõðàíßåò  ñåáß  è  áåðåæåò  äëß  ãðßäóùåãî,
îêàçûâàåò óñëóãó íàöèè.  Ž,  ƒåðìàíèè åùå ïîíàäîáßòñß ñèëüíûå, âîëåâûå
ëþäè!"
     àññóäèâ òàê,   ãåíåðàë   âîçáëàãîäàðèë  ïðîâèäåíèå  çà  âñòðå÷ó,
êîòîðàß ó íåãî ïðîèçîøëà  ïîëãîäà  íàçàä  â  †åíåâå.  åñîìíåííî,  îíà
îêàæåò âëèßíèå íà âñþ åãî æèçíü. Ží áûë â ˜âåéöàðèè ïî äåëàì ñëóæáû. ˆ
êàê-òî ðàç óòðîì,  êîãäà,  òîëüêî ÷òî ïðèíßâ  âàííó,  áðèëñß,  ê  íåìó
ïîçâîíèëè   è   ïîïðîñèëè   î   ñâèäàíèè.  î  êàêèì-òî  ïðèçíàêàì  îí
ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî îòêàçûâàòüñß íåðàçóìíî.  ˆ - íå îøèáñß.  —åëîâåê, ñ
êîòîðûì îí âñòðåòèëñß, îêàçàëñß âûñîêîïîñòàâëåííûì ðàáîòíèêîì ðàçâåäêè
îäíîé ñòðàíû.  “ïèö áûë çíàêîì ñ íèì ïî äîêóìåíòàì,  íå ðàç âèäåë  åãî
ôîòî è òîò÷àñ óçíàë.
     å ëàâèðóß,  ãîñòü ïðèñòóïèë ê äåëó.  “÷àñòü ƒåðìàíèè ïðåäðåøåíà.
Žíà íå ñìîæåò äîëãî ñîïðîòèâëßòüñß íàòèñêó òàêèõ ãèãàíòîâ,  êàê îññèß
è €ìåðèêà.  Šàòàñòðîôà íåèçáåæíà.  ó,  à  ÷òî  ïîòîì?  “ñòðàèâàåò  ëè
ãåíåðàëà  “ïèöà,  ÷òîáû õîçßåâàìè ïîñëåâîåííîé ƒåðìàíèè ñòàëè ðóññêèå?
‚åäü òîãäà ïîäíèìóò ãîëîâó êîììóíèñòû.  € ïåðâîå, ÷òî îíè ñäåëàþò, ýòî
âçäåðíóò íà âèñåëèöó òàêèõ, êàê ƒåéíö “ïèö.
     ‘îáåñåäíèê âèäåë,  ÷òî ñëîâà  åãî  ïîäåéñòâîâàëè.  Ží  ïðîäîëæàë.
ƒîñïîäèí “ïèö ìîæåò íå âîëíîâàòüñß.  ðåäïðèíèìàþòñß âñå óñèëèß, ÷òîáû
ƒåðìàíèß îñòàëàñü ƒåðìàíèåé è ïîëó÷èëà ôîðìó óïðàâëåíèß,  ïðèíßòóþ  íà
‡àïàäå. î ýòî òîëüêî ïîëîâèíà äåëà.
     ‘îáåñåäíèê óìîëê.
     “ïèö æäàë,  è ÷åì äàëüøå,  òåì ñ áîëüøèì íåòåðïåíèåì. î ãîñòü íå
ñïåøèë.
     àêîíåö ðàçãîâîð  âîçîáíîâèëñß.  „ðóãàß ïîëîâèíà äåëà - ýòî âîéíà
ïðîòèâ ‘îâåòñêîãî ‘îþçà.  Šîíå÷íî,  íå ñðàçó,  íî âîéíà -  íåïðåìåííî.
‘íà÷àëà - õîëîäíàß âîéíà,  òî åñòü âîéíà ãàçåò è ðàäèî,  ýêîíîìè÷åñêèõ
ñàíêöèé è äèïëîìàòè÷åñêèõ äèâåðñèé.  îòîì,  êîãäà âñå  áóäåò  ãîòîâî,
âîéíà  íàñòîßùàß,  â  ðåçóëüòàòå  êîòîðîé êîììóíèçì äîëæåí èñ÷åçíóòü ñ
ëèöà çåìëè è ñòàòü èñòîðèåé.
     ƒîñòü ïåðåøåë  ê  ãëàâíîé òåìå ðàçãîâîðà.  ‘îâåòñêèé ‘îþç ñëèøêîì
âåëèê è ìîùåí,  ÷òîáû  íåäîîöåíèâàòü  åãî  êàê  ïðîòèâíèêà.  ƒåðìàíèß,
ïîñòóïèâøàß  òàê,  æåñòîêî  ïëàòèòñß  çà  ñâîþ îïðîìåò÷èâîñòü.  Žøèáîê
íåìöåâ íå ïîâòîðßò.  îýòîìó ñåé÷àñ  íà  ðàáîòó  ïî  ðóññêîìó  ïðîôèëþ
ïåðåêëþ÷àòñß ãëàâíûå ñèëû ðàçâåäêè,  êîòîðóþ îí ïðåäñòàâëßåò,  äà è íå
òîëüêî  ýòîé  ðàçâåäêè.  ƒåðìàíèß  ñêîðî  âûéäåò   èç   âîéíû.   óäåò
êàòàñòðîôîé,  åñëè äîêóìåíòàöèß åå ñåêðåòíîé ñëóæáû îêàæåòñß â ðóêàõ ó
ðóññêèõ.  òîãî íåëüçß äîïóñòèòü.  ‚ñß  ñåòü  ãåðìàíñêîé  àãåíòóðû  íà
‚îñòîêå äîëæíà áûòü ñîõðàíåíà, äîëæíà äåéñòâîâàòü. î â íîâûõ óñëîâèßõ
ó íåå, åñòåñòâåííî, áóäóò è íîâûå øåôû...
     "‚û?" - áûñòðî ñïðîñèë “ïèö.
     "„à, ìû.  - ‘îáåñåäíèê ïîäíßë ïàëåö.  - •î÷ó ïîä÷åðêíóòü:  âû  íå
ïåðâûé,  ñ êåì âåäåòñß òàêîé ðàçãîâîð.  ˆòàê, âàì äåëàåòñß ïðåäëîæåíèå
ïåðåìåíèòü õîçßåâ".
     “ïèö ìîë÷àë.
     "àáîòàòü, -  çàìåòèë  ãîñòü,  -  íà÷íåòå  íå  ñåé÷àñ,  à   ïîñëå
êàïèòóëßöèè. îäõîäèò ýòî âàì? „îëæåí çàìåòèòü, óæå äàëè ñâîå ñîãëàñèå
ëþäè è ïîâûøå âàñ ðàíãîì".
     "òî ìîæíî äîêàçàòü?" - áûñòðî ñïðîñèë “ïèö.
     ‘îáåñåäíèê ñêàçàë:
     "‚àñ ïðèñëàëè ñþäà ïî ìîåé ïðîñüáå".
     “ïèö áåñïîêîéíî øåâåëüíóëñß - îí íå äóìàë,  ÷òî  äåëî  çàøëî  òàê
äàëåêî.
     "‹àäíî, -  ñêàçàë  ãîñòü,  -  ß  ïðåäñòàâëþ  âàì  äîêàçàòåëüñòâà.
‘åãîäíß, åñëè ýòîãî ïîæåëàåòå, âû ïîëó÷èòå ïðèêàç âûåõàòü îáðàòíî".
     “ïèö âñïîìíèë ñâîé  â÷åðàøíèé  òåëåôîííûé  ðàçãîâîð  ñ  åðëèíîì,
ðàñïîðßæåíèå   íà÷àëüíèêà  çàäåðæàòüñß  â  †åíåâå  åùå  íà  íåäåëþ,  è
ñîãëàñèëñß.
     Žíè ðàññòàëèñü. “ïèö âîçâðàùàëñß â ãîñòèíèöó, óæå ïðèíßâ ðåøåíèå.
ðåäëîæåíèå ïî÷åòíî,  îíî íå çàòðàãèâàåò åãî ÷åñòè,  èáî  ðàáîòàòü  îí
äîëæåí ïîñëå çàâåðøåíèß âîéíû, êîãäà áóäåò ñâîáîäåí îò ïðèñßãè.
     —åðåç ÷àñ â íîìåðå çàçâîíèë òåëåôîí.  ƒîâîðèë åðëèí.  “ïèöó  áûë
ïåðåäàí ïðèêàç - ñðî÷íî âîçâðàùàòüñß. ‚ûåçä çàâòðà.
     ‚å÷åðîì ïîçâîíèë åãî íîâûé çíàêîìûé.
     "Ÿ ñîãëàñåí", - ñêàçàë “ïèö.
     Žíè âñòðåòèëèñü,  äîãîâîðèëèñü î äåòàëßõ.  “ïèö ïîëó÷èë  çàäàíèå,
êîòîðîå  ðàññìàòðèâàëîñü  êàê  ïîäãîòîâêà  ê  åãî áóäóùåé ðàáîòå.  …ìó
ïðèêàçàëè çàíßòüñß ñáîðîì àðõèâîâ ãåñòàïî,  çèïî1 è ‘„,  äåéñòâîâàâøèõ
íà ‚îñòîêå, à íûíå ýâàêóèðóåìûõ â ƒåðìàíèþ, îáåñïå÷èòü íàäåæíîå òàéíîå
õðàíåíèå ýòèõ àðõèâîâ.
     1 ‡èïî - ïîëèöèß áåçîïàñíîñòè.
     "“ñòðîéòå õðàíèëèùà ãäå-íèáóäü íà çàïàäå ñòðàíû,  - ñêàçàë  íîâûé
õîçßèí.  - ‚ ýòîì ñëó÷àå îíè áóäóò íåäîñßãàåìû äëß ðóññêèõ,  ÷òî áû íè
ïðîèçîøëî â äàëüíåéøåì".
     “ïèö áûë  ñ  ýòèì  ñîãëàñåí.  Žíè ïîïðîùàëèñü.  îæèìàß åìó ðóêó,
ñîáåñåäíèê ïîä÷åðêíóë:
     "‚ñå äîëæíî áûòü ñäåëàíî áûñòðî è áåçóïðå÷íî.  îìíèòå, ÷òî ýòî â
âàøèõ èíòåðåñàõ - âû áóäåòå îäíèì èç òåõ,  êîìó ïðåäñòîèò ïîñëå  âîéíû
ðóêîâîäèòü ãåðìàíñêîé àãåíòóðîé.  - Ží ïîïðàâèëñß: - ûâøåé ãåðìàíñêîé
àãåíòóðîé".
     “ïèöà ïîêîðîáèëà ýòà ïîïðàâêà, íî îí áëàãîðàçóìíî ïðîìîë÷àë.
     Ží âåðíóëñß â åðëèí è,  íå  òåðßß  âðåìåíè,  ïðèíßëñß  çà  äåëî.
Žêàçàëîñü, ÷òî åãî çàäà÷à ñèëüíî îáëåã÷åíà: óæå èìåëñß ïðèêàç ãëàâíîãî
èìïåðñêîãî óïðàâëåíèß áåçîïàñíîñòè î ñîçäàíèè íåñêîëüêèõ òàéíèêîâ  äëß
ðàçëè÷íûõ ñåêðåòíûõ àðõèâîâ.  îõîæå áûëî, ÷òî è çäåñü íå îáîøëîñü áåç
ó÷àñòèß åãî íîâûõ õîçßåâ. ’îò, â †åíåâå, ñëîâ íà âåòåð íå áðîñàë.
     ’ðóäíóþ ðàáîòó  ïðîäåëàëè  äîâîëüíî  áûñòðî,  â  óñëîâèßõ ñòðîãîé
ñåêðåòíîñòè.  ˆ âñå æå ýòî  íå  óêðûëîñü  îò  ñîâåòñêîé  ðàçâåäêè.  î
íåêîòîðûì  ïðèçíàêàì  “ïèö  îïðåäåëèë,  ÷òî  îíà  äåéñòâóåò  êàê ðàç â
ðàéîíå,  ãäå ñîñðåäîòî÷åíû îñîáåííî  âàæíûå  äîêóìåíòû,  âûâåçåííûå  ñ
‚îñòîêà.
     îñëå òîãî êàê îáû÷íûå ìåðû,  ïðåäïðèíßòûå äëß ëèêâèäàöèè  ãðóïïû
ðàçâåäêè ïðîòèâíèêà, ðåçóëüòàòà íå äàëè, “ïèö ðàçðàáîòàë âåñüìà òîíêóþ
è äåëèêàòíóþ êîìáèíàöèþ.  à íåå âîçëàãàëèñü  ñàìûå  áîëüøèå  íàäåæäû.
‘êîðî  äîëæåí  áûë  ñîñòîßòüñß  ôèíàë  ýòîé êîìáèíàöèè,  ïðè÷åì èìåííî
çäåñü, â Žñòáóðãå. îýòîìó-òî “ïèö è ïðèåõàë â Žñòáóðã,


        ƒëàâà øåñòíàäöàòàß

        1

     à ñëåäóþùèé  äåíü  ïîñëå òîãî,  êàê €ñêåð è Šþììåòö âåðíóëèñü èç
Žñâåíöèìà â Žñòáóðã,  çàâåäóþùèé  çàâîäñêîé  êàíöåëßðèåé  Šàðë  Šðèãåð
ïîïðîñèë ó äèðåêòîðà ìàøèíó.
     - Œîß íåèñïðàâíà,  ãîñïîäèí Šþììåòö, ÷òî-òî ñî ñöåïëåíèåì. € íàäî
ñðî÷íî ñúåçäèòü ê ïîñòàâùèêàì, ñîãëàñîâàòü ñ÷åòà.
     - åðèòå, - ñêàçàë Šþììåòö, - òîëüêî íåíàäîëãî.
     ˆ âîò   €ñêåð   è   Šðèãåð  åäóò  â  àâòîìîáèëå,  íàïðàâëßßñü  íà
çàâîä-ïîñòàâùèê, ðàñïîëîæåííûé â îêðåñòíîñòßõ ãîðîäà.
     - àññêàçûâàéòå,  -  ïîïðîñèë  Šðèãåð,  êîãäà  ìàøèíà  âûåõàëà íà
ìàãèñòðàëü.
     - Šàê ˜óáåðò? - â ñâîþ î÷åðåäü ñïðîñèë €ñêåð.
     - ‘ïàñèáî.  Ží è ïðîñèë, ÷òîáû ß âñòðåòèëñß ñ âàìè... “ íàñ ñ íèì
áóäåò ñâèäàíèå íà äíßõ.
     î ìåðå òîãî êàê €ñêåð ðàññêàçûâàë,  Šðèãåð âñå  áîëüøå  ìðà÷íåë,
íèæå îïóñêàë ãîëîâó.
     - Œíîãîå áûëî èçâåñòíî,  - ñêàçàë îí,  êîãäà  €ñêåð  çàêîí÷èë.  -
Œíîãîå, íî íå âñå. ƒîâîðèòå, ãàçîâàß êàìåðà íà äâå òûñß÷è ÷åëîâåê? ƒîä
íàçàä òàì íå áûëî òàêîé êàìåðû.
     €ñêåð íà  ñåêóíäó  ïîâåðíóë  ãîëîâó.  Žíè  âñòðåòèëèñü âçãëßäàìè.
åêðàñèâîå,  êâàäðàòíîå ëèöà Šðèãåðà ñ  áîëüøèìè,  øèðîêî  ïîñàæåííûìè
ãëàçàìè áûëî ïå÷àëüíî.
     - Šàê, íàâåðíîå, âû ïðåçèðàåòå íåìöåâ! - ñêàçàë îí.
     €ñêåð íå îòâåòèë. „îëãî äëèëîñü ìîë÷àíèå. Šðèãåð ãëßäåë êóäà-òî â
ñòîðîíó.
     - ‚û íè÷åãî íå ïîäãîòîâèëè äëß ìåíß? - îñòîðîæíî ñïðîñèë €ñêåð.
     - Ž ‚èñáàõå?
     - „à.
     - Šîå-÷òî ñîáðàëè.
     Šðèãåð èçâëåê ëèñòîê áóìàãè, ïðî÷èòàë çàïèñü.
     - è÷åãî íîâîãî. ‚ñå ýòî óæå èçâåñòíî, - çàìåòèë €ñêåð.
     - ‡íà÷èò,  ïîäòâåðæäàåòñß  íàøà  òî÷êà  çðåíèß.  -  Šðèãåð ïîäæåã
áóìàãó è äåðæàë åå â ïàëüöàõ,  ïîêà îíà  íå  ñãîðåëà.  -  Šàê  âèäèòå,
ñâåäåíèß,  ïîëó÷åííûå  èç  ðàçëè÷íûõ  ìåñò,  ïîëíîñòüþ ñîâïàäàþò.  òî
ãîâîðèò â ïîëüçó ‚èñáàõà, íå òàê ëè?
     €ñêåð çàäóì÷èâî êèâíóë.
     ‚ñêîðå ïîäúåõàëè ê çàâîäó. Šðèãåð âûøåë èç ìàøèíû, ïîîáåùàâ ñêîðî
âåðíóòüñß.  €ñêåð  ñëåäèë  çà  íèì âçãëßäîì,  ïîêà îí øåë ïî òðîòóàðó,
íàïðàâëßßñü ê êîíòîðå ïðåäïðèßòèß.  ‚ îòëè÷íî ñøèòîì  êîñòþìå,  âûñîêî
ïîäíßâ ãîëîâó,  îí äâèãàëñß ëåãêîé,  íåïðèíóæäåííîé ïîõîäêîé, íåáðåæíî
êèâàß  â  îòâåò   íà   ïî÷òèòåëüíûå   ïðèâåòñòâèß   ñëóæàùèõ   çàâîäà,
ïîïàäàâøèõñß  íà ïóòè.  „à,  ìèíóòó íàçàä â ìàøèíå ñèäåë ñîâñåì äðóãîé
÷åëîâåê.
     "„åðæèòñß âåëèêîëåïíî", - ïîäóìàë €ñêåð, ïðîôåññèîíàëüíî îöåíèâàß
ïîâåäåíèå Šðèãåðà.
     Œèíóò ÷åðåç  ïßòíàäöàòü  Šðèãåð  âåðíóëñß.  ’ðîíóëèñü  â îáðàòíûé
ïóòü.  …õàëè ìîë÷à.  Šðèãåð ïðîñìàòðèâàë êàêèå-òî  áóìàãè.  €ñêåð  áûë
ïîãðóæåí  â  ðàçäóìüå.  ðèøëî  âðåìß âïëîòíóþ çàíßòüñß ñâàðùèêîì,  îò
êîòîðîãî ïåðåáåæ÷èê •îìàíí óçíàë îá àðõèâàõ è òàéíèêàõ. îæäàëñß íîâûé
ïëàí  ïðîâåðêè ‚èñáàõà è åùå îäíîãî ÷åëîâåêà,  êîòîðûé,  êàê è ‚èñáàõ,
äîëæåí áûë èìåòü îòíîøåíèå êî âñåìó òîìó, ÷òî ðàññêàçàë ƒåîðã •îìàíí.

        2

     Šëàäîâùèê Šðåáñ ðàáîòàë íà çàâîäå  "ƒàíñ  åìåð"  òðåòèé  äåñßòîê
ëåò.  ‚  ñîðîê ïåðâîì ãîäó åãî ìîáèëèçîâàëè â âåðìàõò,  à ñïóñòß øåñòü
ìåñßöåâ îí âåðíóëñß â Žñòáóðã áåç íîãè,  êîòîðóþ  ïîòåðßë  ãäå-òî  ïîä
ƒæàòñêîì.
     òî áûë ÷åëîâåê ëåò ïßòèäåñßòè,  øóìíûé,  æèçíåðàäîñòíûé, çàßäëûé
ñïîðùèê, ëþáèòåëü ñêà÷åê. ƒäå áû íè ïîßâëßëñß Šðåáñ, îí ñûïàë øóòêàìè,
îñòðèë, ÷òî-òî ìóðëûêàë ïîä íîñ.
     à õàðàêòåð  åãî  íå ïîâëèßëî äàæå óâå÷üå.  Šðåáñ áûñòðî ïðèâûê ê
ñâîåé äåðåâßøêå è òàê ëîâêî ñ íåé óïðàâëßëñß, ÷òî ñî ñòîðîíû êàçàëîñü,
áóäòî îíà ó êëàäîâùèêà âñþ æèçíü.
     ‡àêîí÷èâ ðàáîòó,  Šðåáñ îáû÷íî îòïðàâëßëñß â  ðàñïîëîæåííûé  áëèç
çàâîäà áàð "èáåëóíãè", ãäå ìîæíî áûëî âñòðåòèòü çíàêîìîãî, ïîáîëòàòü,
îáìåíßòüñß íîâîñòßìè.  Šðåáñ çäåñü è îáåäàë - ïðèíîñèë åäó è çàêàçûâàë
êðóæêó ïèâà.
     ‘åãîäíß Šðåáñ íåñêîëüêî çàïîçäàë.  ˆ, âîéäß â áàð, îáíàðóæèë, ÷òî
ïî÷òè  âñå  ìåñòà çàíßòû.  ’îëüêî â äàëüíåì óãëó áûë ñâîáîäíûé ñòîëèê.
Šëàäîâùèê  ïîñïåøèë  ê  íåìó,  ëîâêî  ëàâèðóß  ìåæäó   îôèöèàíòàìè   è
ïîñåòèòåëßìè.
     ‘ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû çàëà  ê  ñòîëèêó  øåë  âûñîêèé,  íàãîëî
îáðèòûé  ìóæ÷èíà,  â  î÷êàõ,  èç-çà  êîòîðûõ  ïðèâåòëèâî  ïîáëåñêèâàëè
ñâåòëûå  ãëàçà.  Ží  óæå  ãîòîâèëñß  óñåñòüñß,  íî,   óâèäåâ   Šðåáñà,
ïîñòîðîíèëñß è, óëûáíóâøèñü, êèâíóë.
     - ðîñòèòå,  - ñêàçàë  îí,  ïðèãëàäèâ  íåáîëüøèå  òåìíûå  óñû,  -
êàæåòñß, ß îïîçäàë...
     - Šðåáñ çàìîòàë ãîëîâîé.
     - åò,  íåò,  âû,  êàê ãîâîðèòñß, ïåðâûé ó ñòîëáà, îáîøëè ìåíß íå
ìåíüøå ÷åì íà ïîëêðóïà.  îýòîìó ñàäèòåñü.  ‘àäèòåñü  æå,  íå  òåðßéòå
âðåìåíè!
     åçíàêîìåö ïðîäîëæàë îòêàçûâàòüñß.
     - ‘òîëèê âñå-òàêè âàø,  - ñêàçàë îí.  - ‘åé÷àñ ïîãëßæó, ãäå ìîæíî
áóäåò óñòðîèòüñß. —åðò! è îäíîãî ñâîáîäíîãî ìåñòà.
     ’îãäà Šðåáñ  ïðåäëîæèë  êîìïðîìèññíîå  ðåøåíèå:  ñòîëèê  çàíèìàþò
âìåñòå - îíè îòëè÷íî ïîëàäßò.
     îñåòèòåëü íå ñòàë âîçðàæàòü. Žíè ñåëè, çàêàçàëè ïèâà.
     - ‚àøå  ëèöî  ìíå  çíàêîìî,  -  ñêàçàë   êëàäîâùèê,   âíèìàòåëüíî
ðàçãëßäûâàß ñîñåäà. - ‹þáîïûòíî, ãäå ýòî ß ìîã âàñ âèäåòü?
     ’îò ïîæàë ïëå÷àìè.
     - î êàê âàñ çîâóò? - äîïûòûâàëñß Šðåáñ.
     - ƒåíðèõ ƒóáå.
     - îãîäèòå, ïîãîäèòå - øîôåð?
     - ˜îôåð.
     - ’óïèöà!  - Šðåáñ õëîïíóë ñåáß ïî ëáó.  - ‚û æå âîçèòå äèðåêòîðà
Šþììåòöà!
     - „à, ß åãî øîôåð.
     - ‹îâêî!  - âîñêëèêíóë êëàäîâùèê.  - Žêàçûâàåòñß,  ìû òðóäèìñß íà
îäíîì  è  òîì æå çàâîäå...  €ãà,  âîò è ïèâî...  ‘àìîå âðåìß ñïðûñíóòü
çíàêîìñòâî!
     - åò, ñåðüåçíî, âû òîæå ñëóæèòå íà "åìåðå"?
     - —åðò âîçüìè, áîëåå äâàäöàòè ëåò!
     - ’îãäà  äåéñòâèòåëüíî  ëîâêî.  -  €ñêåð  ïîäíßë  êðóæêó.  - ‚àøå
çäîðîâüå, ïðèßòåëü. î, ïðîñòèòå, çà êîãî ß äîëæåí ïèòü?
     - ‡à ðèõà Šðåáñà.  Ÿ êëàäîâùèê Šðåáñ, çàâåäóþ ñêëàäîì ìàòåðèàëîâ
è çàïàñíîãî èíñòðóìåíòà.
     - Žãî! ‡íàêîìñòâî, êîòîðîå ïðèßòíî âäâîéíå.
     Žíè âûïèëè.
     €ñêåð óãîùàë   ñîáåñåäíèêà   ñèãàðåòàìè,  ñìåßëñß,  øóòèë.  Šðåáñ
îòâåäàë òåì æå, ðàññêàçàë íîâîìó çíàêîìîìó íåñêîëüêî çàáàâíûõ èñòîðèé.
     - Ÿ  â  âîñòîðãå îò âàñ,  äðóæèùå!  - âîñêëèêíóë €ñêåð.  - ˆ åñëè
êîãäà-íèáóäü ïîíàäîáèòñß ìîé "áüþèê"...
     - å ìîãó îòâåòèòü òåì æå, - ñêàçàë Šðåáñ. - Œàøèíû ó ìåíß íåò. €
ñêëàä - ýòî ñêëàä,  ïîðîãà êîòîðîãî íå ïåðåñòóïàåò íèêòî.  Šðîìå ìåíß,
ðàçóìååòñß. Ÿ òàì - êðóãëûå ñóòêè.
     - ‚û ãîâîðèòå òàê,  áóäòî è íî÷óåòå â  ñâîåé  êëàäîâêå!  -  €ñêåð
ðàññìåßëñß.
     - …ñëè è íå íî÷óþ,  òî óæ âî âñßêîì ñëó÷àå  íàõîæóñü  íåïîäàëåêó.
Ÿ-òî âåäü æèâó íà çàâîäå.
     - †èâåòå íà çàâîäå? Šàê ýòî ïîíßòü?
     - ‚  ñàìîì  ïðßìîì  ñìûñëå.  - Šëàäîâùèê äåðíóë ïëå÷îì.  - ’àê óæ
ïðèøëîñü. ‚ ïðîøëîì ãîäó ìîé äîì ðàçáîìáèëè. òî ñ÷àñòüå, ÷òî ß îäèíîê
è  ìíå  íå  ïðèøëîñü  îïëàêèâàòü ñåìüþ,  êîòîðàß íàâåðíßêà áû ïîãèáëà.
Žñòàâøèñü áåç êðîâà,  ß äîëãî èñêàë  êâàðòèðó.  î  âñå  áûëî  ñëèøêîì
äîðîãî  èëè ÷åðåñ÷óð äàëåêî îò çàâîäà,  à ìíå òðóäíîâàòî åçäèòü êàæäûé
äåíü çà íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ.
     - Šîíå÷íî, - ñêàçàë €ñêåð.
     - ’àê âîò,  ß óæå ñîáèðàëñß  ïåðåéòè  íà  ñîñåäíèé  çàâîä  -  òàì
îáåùàëè  ïîìî÷ü ñ æèëüåì.  ’îãäà äèðåêòîð Šþììåòö ðàñïîðßäèëñß,  ÷òîáû
ìíå îòâåëè êàìîðêó, êîòîðàß ïðèìûêàåò ê êëàäîâîé.
     - ’àì è æèâåòå?
     - —òî æå äåëàòü?  Šîìíàòêà,  ïðàâäà, ìàëà, íî ìíå îäíîìó ìíîãî ëè
íàäî!
     - …ùå  ïî  îäíîé.  -  €ñêåð  ñäåëàë  çíàê  îôèöèàíòó,  ïðîøåë   ê
ìåõàíè÷åñêîìó ïèàíèíî è îïóñòèë ìîíåòó.
     ‡àë áàðà íàïîëíèëñß çâóêàìè ñòàðèííîãî òèðîëüñêîãî âàëüñà.  Šðåáñ
ïðèíßëñß ïîäïåâàòü. €ñêåð - òîæå.
     - ‚åðîßòíî,  ó  âàñ  áîãàòûé  âûáîð  ðàçëè÷íîãî   èíñòðóìåíòà   è
ìàòåðèàëîâ,  -  ñêàçàë ðàçâåä÷èê,  êîãäà ïèàíèíî,  îòãðåìåâ ïîëîæåííîå
÷èñëî ìèíóò, ñìîëêëî. - ðåäñòàâëßþ, ÷åãî òîëüêî íåò â âàøåé êëàäîâêå!
     - ƒðåõ æàëîâàòüñß.  - Šðåáñ õèòðî ïîäìèãíóë. - Ÿ çàïàñëèâ è ñêóï,
êàê ƒîáñåê. îýòîìó åñòü âñå, ÷òî íóæíî.
     - ó, ýòî âû õâàñòàåòå, ïðèßòåëü. üþñü îá çàêëàä, ÷òî íå âñå.
     - € íó-êà!  ƒîâîðèòå! ƒîâîðèòå, è ß ñòàâëþ òðè ïðîòèâ îäíîãî, ÷òî
îøèáåòåñü.  ’ðè  êðóæêè  ïèâà  ïðîòèâ  îäíîé  âàøåé,  ÷òî  îáßçàòåëüíî
ïðîèãðàåòå!
     - ˆäåò.  -  €ñêåð  ïîäóìàë  è  ñêàçàë:  - €êêóìóëßòîðîâ äëß ìîåãî
"áüþèêà" íàâåðíßêà íå íàéäåòñß!
     Šðåáñ ðàññìåßëñß.
     - –åëûõ òðè! Žäèí áîã âåäàåò, ãäå è êàê ß èõ ðàçäîáûë. î ýòî óæå
äðóãîé âîïðîñ. € òåïåðü ãîíèòå-êà ïèâêî!
     - î ß íå õî÷ó íà ýòîì êîí÷àòü.  ‚åäü ïðîèãðàâøèé èìååò ïðàâî  íà
ðåâàíø.
     - ‚àøà ïðàâäà.  åâàíø òàê ðåâàíø.  ƒîâîðèòå,  òîëüêî  âñå  ðàâíî
ïðîèãðàåòå. ƒîâîðèòå æå!
     - “âåðåí, ÷òî â âàøåé êëàäîâîé íåò ñâàðî÷íûõ àïïàðàòîâ.
     Šðåáñ îáîðâàë ñìåõ, óäèâëåííî âûïßòèë ãóáû.
     - ‡äîðîâî,  - ïðîáîðìîòàë îí.  - “ãàäàëè,  äðóã.  —òî ïðàâäà,  òî
ïðàâäà. ‘âàðî÷íûõ àïïàðàòîâ íå èìååòñß.
     - Žòûãðàëñß!  -  âîñêëèêíóë  €ñêåð.  -  î  êàê  æå  âû  áåç  íèõ
îáõîäèòåñü?
     - ûëè àïïàðàòû.  îëüøå ãîäà âàëßëèñü äâà êîìïëåêòà.  ‹åæàëè áåç
äåëà,  è ß òðàòèë óéìó âðåìåíè íà òî, ÷òîáû ïðîòèðàòü èõ è ðàñïðàâëßòü
êàó÷óêîâûå øëàíãè.
     - —òî æå ñ íèìè ñòàëîñü?
     - “ ìåíß èõ çàáðàëè.  ƒóáå.  Œîãó äàæå, åñëè õîòèòå, ñêàçàòü êòî.
Šàêèå-òî  âîåííûå.  Žíè ßâèëèñü íî÷üþ,  ñ çàïèñêîé ãëàâíîãî èíæåíåðà -
áóìàãà è ñåé÷àñ ó ìåíß.  ó, ß è âûäàë èì îáà àïïàðàòà. ˆõ óíåñëè è íå
âåðíóëè.
     - „à áîã ñ íèìè, - ðàññìåßëñß €ñêåð. - ˆçáàâèëèñü ðàç è íàâñåãäà.
     ...Žíè ðàñïðîùàëèñü ïîçäíî âå÷åðîì.  Šðåáñ ïîøåë íà çàâîä,  €ñêåð
æå îòïðàâèëñß ê ñåáå,  ðàçìûøëßß íàä òåì,  ÷òî  åìó  äîâåëîñü  óçíàòü.
ˆòàê, íàìå÷åííîå óäàëîñü. Ží ïîçíàêîìèëñß ñ êëàäîâùèêîì, óáåäèëñß, ÷òî
òîò äåéñòâèòåëüíî âûäàâàë ñâàðî÷íûå àïïàðàòû íî÷üþ  êàêèì-òî  âîåííûì.
‚ñå  ñîâïàäàëî  ñ òåì,  ÷òî ñîîáùèë ïåðåáåæ÷èê •îìàíí.  ‚ûâîä èç âñåãî
ýòîãî áûë îäèí:  ñâàðùèê ‚èñáàõ íå ëãàë, ðàññêàçûâàß •îìàííó î òàéíèêå
áëèç  Žñòáóðãà.  €  ðàç  òàê,  ‚èñáàõó ìîæíî äîâåðèòüñß!..  ‚ ñîçíàíèè
âîçíèêëè óìíûå,  âíèìàòåëüíûå ãëàçà  Œàêñà  ‚èñáàõà,  ãëßäßùèå  èç-ïîä
ñåäûõ  êëî÷êîâàòûõ  áðîâåé,  åãî  êðàñèâîå  ëèöî,  áîëüøîé ÷èñòûé ëîá.
‘âàðùèê ‚èñáàõ!  ’åïåðü €ñêåð äîëæåí ïîéòè  ê  ýòîìó  ÷åëîâåêó,  ÷òîáû
óçíàòü íàêîíåö ïðàâäó î òàéíèêå ñ àðõèâàìè.

        3

     åçàäîëãî äî  êîíöà  ðàáî÷åãî  äíß  öåõîâàß  ðàññûëüíàß  îòûñêàëà
ìåõàíèêà Žòòî  ˜òàëåêåðà  è  ïîçâàëà  åãî  ê  òåëåôîíó.  àçãîâîð  áûë
êîðîòêèì.  ‘îáåñåäíèêè  îáìåíßëèñü  íåñêîëüêèìè  íè÷åãî  íå  çíà÷àùèìè
ôðàçàìè.
     ˜òàëåêåð âîçãëàâëßë  îäíó  èç  ïîäïîëüíûõ àíòèôàøèñòñêèõ ïßòåðîê,
äåéñòâîâàâøèõ  â   ãîðîäå.   —ëåíû   ïßòåðîê   çíàëè   òîëüêî   ñâîåãî
ðóêîâîäèòåëß.  ‹èøü ðóêîâîäèòåëè ïßòåðîê èìåëè äîñòóï ê ˜óáåðòó,  äà è
òî âñòðå÷àëèñü ñ íèì êðàéíå ðåäêî.  Šàê ïðàâèëî,  ñâßçü ìåæäó  íèìè  è
˜óáåðòîì îñóùåñòâëßë Šàðë Šðèãåð.
     ˆ âîò ñåé÷àñ  ãàðäåðîáùèê  áàðà  "èáåëóíãè"  ƒàíñ  „èòðèõ,  ÷ëåí
ïßòåðêè ˜òàëåêåðà,  ñîîáùèë ïî òåëåôîíó ñâîåìó ñòàðøåìó òîâàðèùó,  ÷òî
äîëæåí íåìåäëåííî åãî óâèäåòü. „åëî íå òåðïèò îòëàãàòåëüñòâà.
     ˜òàëåêåð îòïðàâèëñß íà ñâèäàíèå ñ „èòðèõîì ïðßìî ñ çàâîäà.  ‚îéäß
â áàð, îí ñäàë êåïêó ãàðäåðîáùèêó. ‚ìåñòå ñ íîìåðêîì â ðóêàõ ˜òàëåêåðà
îêàçàëàñü çàïèñêà.  ˜òàëåêåð çàøåë â òóàëåò.  ðî÷èòàâ áóìàãó, èçîðâàë
åå è ñïóñòèë êëî÷êè â êàíàëèçàöèþ.  „à,  ñîîáùåíèå áûëî  äåéñòâèòåëüíî
âàæíîå.  ‘òàðàßñü êàçàòüñß ñïîêîéíûì,  îí ïðîøåë â çàë, ñïðîñèë êðóæêó
ïèâà, âûïèë è íå òîðîïßñü íàïðàâèëñß ê âûõîäó.
     ‚îçâðàùàß êåïêó, „èòðèõ øåïíóë:
     - ’ßíåøü õâîñò!
     ˜òàëåêåð ïîäîøåë  ê  çåðêàëó,  íàäåâàß êåïêó,  îãë