(1817)
----------------------------------------------------------------------------
John Keats
Poems. "Lamia", "Isabella", "The eve of St. Agnes", and other poems
. "", "", " . "
: . . , . . , . .
" ". ., "", , 1986
OCR ..
----------------------------------------------------------------------------
:
,
,
, ;
5 ,
,
.
-
10
, ,
,
.
( )
- ...
- :
,
,
5 ,-
, ,
;
,
,
10 .
,
,
.
15 ,
:
,
20 .
, !
, ,
...
- , ,
25
, , , .
!
, , ;
,
30 ,
, ,
.
,
35 , ;
- ,
,
, .
, - ,
40 ,
; ,
:
,
.
45 ,
?
:
50 !
,
, -
,
.
55
: ,
, ,
.
-
60 , , -
, !
:
65 !
!
,
,
70 .
, ,
,
, ,
,
75
; -
, -
.
-
80 ,
, ,
:
-
.
85
, ,
-, , ,
- ,
, - , ,
90 -.
,
,
,
95 , -
.
,
!
, ,
100
...
, ,
- ,
!
105 ?
,-
;
,
110 ;
; ,
, ...
, ,
115 !
,
,
, ,
,
120 .
,
;
,
.
125
;
;
130 , ,
;
135 ;
.
,
.
,
140
:
, , ,
, ,
;
145 - -
- - , -
.
, ,
150 , ,
,
,
.
155 ,
;
!
!
:
160 - .
,
,
, - - ,
,
165 ,
.
:
170 ,
" ,
,
, , .
,
.
,
180 ,
, ,
,
-
185
?
, !
,
190 , !
, , , ,
; , ,
195 ,
-.
, ,
, - ,
200
.
! !
205 , ,
.
, ,
?
210
, , ,
.
,
,
215 , ,
;
,
.
,
220 ,
; ,
, , -
: ,
, , - ,
225 ;
, ,
,
, .
230
, ,
,
.
,
235 , ,
, .
!
, .
? ...
.
( )
!
?
, :
5
.
...
10 ?
!
.
,
15 : ,
,
,
.
,
20
, :
.
,
,
25 , ,
?
, ,
,
, ,
30 ?
, ! ...
,
?
35 -
, ?
-
;
, ,
40 ?
, ,
, , :
.
45 !
- ,
.
!
50 ;
, .
.
55 !
,
. , , ,
,
,
60 ,
.
,
.
65 ! ,
,
.
( .)
. ,
;
, ,
5
.
, ,
... , ,
10
,
.
:
15
,
,
...
20
: ,
, ,
,
.
25
.
.
, ,
,
30
.
.
35 , .
,
.
, , ;
40 ,
.
, ,
;
45 ,
...
.
-
,
50
-
-...
:
,
55 .
!
:
!
60 ,
,
,
.
-
65 , -
,-
,
.
,
70 ,
, , -
, !
, , - , !
75 ,
!
:
,
80 .
,
,
! ,
, ,
85 ...
,
-
90 ...
,
.
,
95 -
, ;
,
, ...
100 . -
.
,
105 .
,
.
,
110 ,
: ,
.
115
, -
, :
,
120 , ,
, .
" !" -
.
125 , ,
, ,
, .
,
,
130
, ,
, -,
, .
,
135
,
;
-
140 ;
;
, ,
,
145
...
,
,
150 -
.
;
,
155 ,
, ,
,
,
,
160
...
!..
( )
, ,
, ,
.
5
, ,
, , ,
.
9 , ?
? ?
, - ,
.
13 , ,
, ,
,
.
17
, ,
- -
, -
21 ,
, , -
.
25
(, !) -
, .
( .)
, ,
,
, ?
5 , ,
, ,
, ,
, ?
9 ?
, ?
, ?
?
13
, ?
?
? ?
17 , ,
.
,
.
21 ,
.
- , -
.
25 ,
,
,
.
29
,
, ,
.
33
.
,
.
37 ,
, ,
.
41 , ! ,
.
:
.
( )
***
- ,
!
5 ,
-?
,
, :
10
.
,
, ,
15 ;
,
-
.
20 ,
,
.
, !
25 !
,
30 .
,
.
35 ,
.
:
- .
40 !
,
?
45
,
- ! -
50 .
:
.
- -
55 ,
.
,
,
60 .
: ,
;
-
65 !
:
.
( )
,
" "
, -
! ,
!
7 ,
,
, ,
, , -
!
13 - -
,
, -
, ,
, !
19
, , ,
:
-
,
!
25 ,
, -
,
.
! ,
!
31 ,
;
-
, !
,
!
37 , ,
,
.
,
!
43 ,
,
,
, ,
,
!
( .)
, ,
,
,
,
,
,
,
.
10
,
;
;
,
,
, .
19 , ,
?
:
-
, ,
, .
28
-
, ,
,
,
,
.
( )
! ,
, -
, ,
5 , ,
, , -
,
, .
,
10 , - ! -
! - -
-
- -
!
15 - ,
,
, , -
,
?
20 , -
.
:
- ;
25
, -
, ,
.
, !
30 , , ?
- , ,
.
,
,
35
.
;
,
, , ,
40 , -
,
.
( )
:
.
!
, ,
5 , ?
:
,
10 , , .
!
,
,
15 ,
.
!
,
,
20 :
,
?
25 ,
,
, , ,
30 ?
-
,
.
35
, - ,
, ,
;
- -
40 ,
,
,
45
;
,
,
50 .
: .
! ,
,
55 :
-
, , ;
60 .
;
, ,
, -
65 ,
. , ,
,
, :
,
, -
70 :
.
, ,
;
-
75 .
-
,
:
80 - ,
,
,
.
85 - , , -
,
,
, .
,
90
, ,
, ,
.
( )
:
-
.
( )
5 ?
, ;
:
, -
10
, ,
;
;
15 ,
,
, ,
!
,
20 :
,
.
, :
( )
25 ,
,
,
.
30 ;
,
,
35 , .
-
: .
, ,
40 -
.
45 :
-
,
.
, ,
50 ,
,
, .
55 ,
.
,
, -
60 .
,
, -
.
65 , ,
:
,
!
,
70 .
;
, :
" ,
75 - ,
, .
, .
80
- , ,
.
,
,
85
. -
- :
, , ;
-
90 , .
, ,
,
. ,
,
95 :
- ,
, , ...
-
100 ,
...
- ,
, .
, !
105 ,
.
:
!" ,
110 !
, ,
.
,
115 ,
, .
,
- .
120 : , ,
-
; .
,
,
125 - .
,
,
. ,
130 -
, .
- , .
135 ;
,
, -
, .
.
140 ? ... ,
( ),
- , , !
( )
, ,
, ?
,
,
5 ,
, ;
,
,
10 .
,
, ,
,
- .
15 ,
;
-
;
,
20 , - .
, ;
,
25 .
.
, ,
30 ,
, ,
;
,
,
35 ,
- ,
,
;
,
40 -
;
, ,
-
45
,
, ,
, , -
, .
50 ;
-
,
, -
55 ;
: , ,
, , ,
, ;
,
60 ;
,
.
, ,
,
65
- ?
,
, ,
?
70 - ?
,
? ,
,
75 :
, ,
, .
,
?
80 ,
,
?
?
85 , ! - ,
-, ,
!
,
90
; - ;
!
;
95 ! , ,
,
,
;
100 ,
- .
,
105 , -
.
:
"! ."
-
110 ; , ,
: ,
.
,
, ,
115
.
,
,
120 ;
,
,
,
.
125 ,
,
,
,
,
130 , -
,
,
- - ...
,
135 ; :
" ,
, !
:
, ...
140 , ;
;
, , - .
( )
!
, ,
.
5
, , ,
,
.
10 , ,
...
,
.
( )
***
,
-
.
5 , ,
: ;
.
-
10 ,
, :
.
( )
, - , -
?
,
.
5 , !
, :
...
?
, ,
10 ,
. :
?
( )
!
,
, ;
5
,
,
- .
10 , , ,
,
- , ...
- ,
.
( )
;
,
;
5
, -
, ,
.
10 - ,
, , :
.
( )
,
.
?
5 ?
, ?
, ,
, ?
, ?
10 , , ,
- , - :
.
?!
( )
, ,
, - ,
5 ;
,
, ,
, .
- ,
10 :
,
,
,
.
( )
,
,
.
5 ,
,
,
.
, ,
10 !
, !
, ,
.
( )
,
,
,
- .
5 ,
,
, ,
.
:
10 , ,
,
,
, .
( )
, ,
-
, , .
5 , , ,
,
.
, ,
10 ,
, ,
,
,
.
( )
,
, ,
,
5 ,
,
,
.
,
10 ;
, ,
, ,
.
( )
, ,
,
.
5 , ,
, ,
.
,
10 , ,
.
,
,
.
( )
,
, .
5 ,
.
.
,
10
,
,
.
( )
:
, ,
, ;
5 - ,
;
- ,
.
,
10
.
...
! , .
( )
,
. ,
, ,
5 .
,
,
.
.
10 . ,
.
, - ,
: .
( )
! ,
,
, .
.
5 , ,
, ,
, ,
,
, -
10 , -
,
, , ,
-
, .
( )
!
;
,
, ?
5
;
,
.
!
10 ,
, , , ...
-
- ,
...
( )
-
.
-
.
; .
?
, ,
?
5 ,
?
, ,
?
, , ,
10 ? ?
, !
,
, ,
.
15 .
,
, .
?
20 , ,
, !
, ?
, ,
25 -,
.
,
,
,
30 ,
.
:
.
35 , -
.
:
- ,
40 .
,
,
,
45
.
! ,
. ,
50 ,
?
!
,
55 . :
,
,
.
60
.
,
;
65
,
, ,
, .
- ,
70 , , ,
.
.
,
, ,
75 ,
,
, -
- ,
80 , .
, ,
:
-
.
85 ! ! - ; .
-
, , ,
.
,
90 .
?
- ,
, ,
;
95 ,
,
.
,
,
!
100 .
,
,
.
105 . ,
,
.
,
- -
110 ...
.
,
,
115 , ,
,
- , ,
.
120 -
,
, ,
...
?
125 ! :
, ,
.
, ,
,
130 .
,
, ;
,
,
135 , ,
,
, , .
!
140 ,
- , -
, .
,
; ;
145 , ,
.
, , -
- .
- ,
150 .
,
.
!
, , !
155 - -
.
,
,
.
160 :
, ...
,
?
165 ,
, ?
?
?
-
170
?
. ,
, , ,
.
175 ,
.
:
180 , .
, ? ?
,
.
185 ,
:
- . , !
, , -
.
190 . , ,
-
- .
,
, ,
195 ,
.
, ,
.
200
.
, -
;
,
205
.
,
,
, -
210
.
-?
, ?
215 ""
, ?
,
, ,
? ,
220 !
- :
.
-
.
225
.
, , -
...
230 ;
:
.
, , -
, -
235 . -
, .
,
. -
240 .
, -
;
; , ,
,
245 , ;
,
:
.
:
250
.
,
,
!
255 ,
,
.
,
260 ,
,
, ,
,
. , !
265 , ,
.
,
.
!
270 ,
;
?
, ,
!
275 ! - ,
.
, ... , :
,
,
280 ...
!
,
.
285 ,
,
, , -
-
290 ,
.
, .
,
,
295 , ;
,
.
, ,
300 , , .
,
- .
305 .
;
, ...
, , !
,
310
: , !
, !
.
.
315 ,
!
, ,
.
, ,
320 .
,
,
, ,
325
.
: ,
, ,
,
330 .
- -
:
,
335 ,
.
,
340 :
,
.
. ,
-
340 . ,
-
.
350 -
.
,
, .
-
355 .
.
- .
,
360 .
, -
. ,
365 -
.
-
.
370 ,
.
,
-,
375 :
,
,
, ,
380 .
,
,
:
.
385
. -
.
,
390 .
!
.
- ,
.
395 ,
, ,
...
, , -
400 .
, .
,
, , - ,
, - .
( )
,
, :
"" (1817) """, "", " "
" (1820):
( "" 1818 .),
- ,
- -
,
.
,
,
. 1821 .
. ,
,
( )
"Life, Letters, and Literary Remains, of John Keats", 1848 .
,
, .
. . .
1939 .
;
(1883, 1910, 1915, 1921-1929)
(1938-1939, 1948), (1915),
(1905, 1926) (1939, 1956,
1958).
,
. ,
, , , "
, , "
(Stillinger Jack. The Texts of Keats's Poems. Harvard Univ. Press, 1974, p.
83). , ,
,
, - ,
: The Poems of John Keats / Ed, by Miriam Allott. London, 1970 (3rd
ed. - 1975); Keats John. The Compl. Poems / Ed, by John Barnard.
Harmondsworth, 1973 (2nd ed. - 1976); Keats John. The Compl. Poems / Ed by
Jack Stillinger. Harvard Univ. Press, 1973 (2nd ed. 1982); The Letters of
John Keats. 1814-1821 / Ed. by Hyder Edward Rollins. Vol. 1-2. Harvard Univ.
Press, 1958.
.
, , ,
: The Keats Circle: Letters and Papers 1816-1879 / Ed. by
Hyder Edward Rollins. Vol. 1-2. Harvard Univ. Press, 1965; Bate Walter
Jackson. John Keats. Harvard Univ. Press, 1963; Geppert Eunice Clair. A
Handbook to Keats' Poetry. The Univ. of Texas, 1957.
( 150). ""
,
- " ", "La Belle Dame sans
Merci", ,
.
- ,
,
:
. ,
: "" (
, ""),
" ", " ",
" " -
,
( , ,
).
,
,
. "", "", " ",
.
, ,
1975
1979 . , ,
,
. , . ,
.
,
, , ,
,
. "" , -
,
-
.
, .
"" ("Poems")
3 1817 . ( - ).
"Muiopotmos, ":
,
.*
{* , , .
.}
: "
, ,
".
,
.
, ,
- "
..." " ": ,
.
,
.
.
, (
- , ).
(DEDICATION. TO LEIGH HUNT, ESQ.)
, . . ,
1817 .
"" (1817), .
- . (1976), . (1979).
:
, ?
- ,
;
5 .
!
, ,
, .
,
,
, ,
, ,
, ,
, .
(1784-1859) - , ,
, "" (1808-1821).
. . . (. 287-288).
"I STOOD TIP-TOE UPON A LITTLE HILL..."
,
,
1816 . .
, "",
.
" ,
" (1816) - 111, 430.
SPECIMEN OF AN INDUCTION TO A POEM
1816 .
,
" ".
"" ,
.
- , " ".
- ( . "libertas" - ) ,
,
.
CALIDORE. A FRAGMENT
, , " ",
.
- " ",
- " " - .
SOME LADIES
1815 . . . -
, .
,
.
20 (1772-1810) - , ",
" (1805) .
ON RECEIVING A CURIOUS SHELL, AND A COPY OF VERSES
FROM THE SAME LADIES
1815 . . . ,
-
" " (1801).
1 - XVI-XVII .,
.
7-8 ... - -
" " (1580).
12 - ,
.
" ".
27-28 , ... -
- , " "
(1596), X. . ""
(1780): .: Beyer W. Keats and the. Demon King. London, 1947.
41 - ,
" ".
*** (" ...")
*** ("HADST THOU LIVED IN DAYS OF OLD...")
14 1816 . ,
(. . 375) .
1815 . XVIII .
.
- . (1978).
3 " " - .: . (I, 2):
: ...! , .
: , ?
: , .
(. . )
IMITATION OF SPENSER
, ,
, 1814 .
(. 1552- 1599) " " (1590-1596)
, , "
". ,
, ,
, " "
" ".
- . (1977), . (1979).
22 - ,
,
" " (. 2, 10, XXVII-XXXII).
"WOMAN! WHEN I BEHOLD THEE FLIPPANT, VAIN..."
, , 1815 . -
. . , "",
, . 1817 . ""
,
(,
),
.
. 1979 .
13 - ...- ,
-,
- . ,
(1099),
. - ,
" ", . -
, , .
().
; , .
EPISTLES
GEORGE FELTON MATTHEW
1815 .
(1563-1631). (1795-?)
.
,
(
"", 1817 . ""
).
2 ... -
- (. 1584-1616)
(1579-1625), .
18 -
, , .
("", III, 398), "
", " ". .:
, ,
...
(. L'Allegro. 135-136; . . )
39 - .
57 - . . 341.
61 ... - ,
(1608-1674)
.
, , ,
, - " " (1667)
" " (1671).
68 - ,
(XIV .).
(. 849-900) - 871 .
, .
70 (. 1270-1305) - .
I
1297 . .
MY BROTHER GEORGE
1816 . .
- . (1979).
24 - . . 312.
CHARLES COWDEN CLARKE
1816 . . ,
1803-1811 .
(1787-1877)
. "" (1861),
.
. 1981 .
33 - ,
.
33-37 ... ... ...- , ,
- " ".
76 - ,
- 44 . . .
119 (1710-1778) - .
"" !" "" (1740)
.
123 (1779-1852) - -,
" " (1807-1834).
SONNETS
MY BROTHER GEORGE
" " 1816
. .
- . (1979).
*** (" ...")
*** ("HAD I A MAN'S FAIR FORM, THEN MIGHT MY SIGHS...")
, , 1816 . -
14 . . " *** ( ...)".
- . (1979).
10 - , .
WRITTEN ON THE DAY THAT MR LEIGH HUNT LEFT PRISON
2 1815 . , 2
-,
IV (1820-1830).
"HOW MANY BARDS GILD THE LAPSES OF TIME.
1816 .
. 1979 .
:
, ,
:
,
.
5 -
:
-
, .
,
10 , -
, ,
, ,
-
.
A FRIEND WHO SENT ME SOME ROSES
29 1816 . , , ,
, (1800-1879),
, . 1818 .
, .
, , , ,
.
- . (1979).
G. A. W.
1816 .
(1801-1879), 1818 . .
- . (1978), . (1979).
" SOLITUDE! IF I MUST WITH THEE DWELL..."
, 1815 .
- 5 1816 .,
"".
. . " . "
( , 1980, 4, . 195-198),
. . "Sehnsucht" (1856).
- . (1971), . (1972), .
(1975).
:
, ,
!
!
5 ;
,
,
.
, - ;
10 ,
, -
; ,
.
MY BROTHERS
18 1816 ., 17- .
- . (1979).
"KEEN, FITFUL GUSTS ARE WHISP'RING HERE AND THERE..."
- 1816 .
.
- . (1973), . (1975).
12 ...-
"", ,
(. . 375).
14 (1304-1374) - ,
. 8 1341 .
.
.
(", ...")
" ONE WHO HAS BEEN LONG IN CITY PENT..."
1816 . - :
" , / ..." (" ", IX,
445, . . ).
. . 1945 .
"" .
(1970):
, ,
:
.
5 - ,
,
, .
, ,
10 ,
,
, -
,
.
ON FIRST LOOKING INTO CHAPMAN'S HOMER
1816 ., , . .
, , ,
""
(1559?-1634).
, ,
, -
""
"" , -
. 1
1816 . "" , , "
".
- . (1960), . (8
- 1969), . (1975).
:
-
, ,
,
.
5 - ,
,
, ,
.
, ,
10 ;
, ,
,
, ,
.
" (1485-1547) - ,
1524 . . :
(1513)
(. 1475-1517).
ON LEAVING SOME FRIENDS AT AN EARLY HOUR
- 1816 .
- . (1979).
ADDRESSED TO HAYDON
, , 1816 . -
. . (. .
369), .
, ,
,
.
, ,
, 1816 .
- . (1979).
ADDRESSED TO THE SAME
. . 20 1816 .
, " "
(. 2-4), (. 5-6) (. 7-8).
" " ("in a distant Mart")
. ,
, . . "Great
men have been among us: hands that penned...".
- . (1979).
3 - " ", - ;
.
ON THE GRASSHOPPER AND CRICKET
- - 30
1816 . 15-
.
: . (1938), . (1943), . (1970),
. (1971), . (1972), . (1972).
. . . .
" - - ( )"
( . 1971. ., 1971, . 28-54).
:
:
,
?
5 - .
, ,
, ,
.
:
10 ,
.
, , ,
.
:
:
,
5 . ,
,
- ,
.
:
10 ,
- , ,
;
-
.
:
:
,
,
5 .
, ,
, , ,
, -.
:
10 , ,
,
.
.
:
.
- ,
- :
5 !
- ,
, ,
.
.
10
, - :
! , ;
-
.
KOSCIUSKO
1816 . "" 16
1817 .
- . (1955), . (1975).
(1746-1817) - ,
1794 .
.
"HAPPY IS ENGLAND! I COULD BE CONTENT..."
, , 1816 .
- . (1970), . (1979).
SLEEP AND POETRY
- 1816 . ,
1817 ., .
1817 . : " "
": - ,
" (The Letters of John Keats...,
vol. 1, p. 125).
XIV . " " (.
17-21), " "
(1340?-1400).
127-153 ... ! -
, , , ,
" " (1631-1632). . "" .
163-229 ... ... -
,
. ""
,
" " .
206 (1636-1711) - , ,
,
" " (1674).
213 - ,
--, .
354 ...-
.
, .
381 (VI . . .) - , "
".
.
Last-modified: Fri, 13 Dec 2002 12:06:21 GMT