‚ áåçìîëâüå ìû äîøëè äî ðó÷åéêà,
                     ‘ïåøàùåãî èç ëåñà áûñòðûì òîêîì,
                     —üß àëîñòü ìíå è äî ñèõ ïîð æóòêà.

                  79 Šàê óëèêàìå óáåãàåò ñòîêîì,
                     ‚ êîòîðîì âîäó ãðåøíèöû áåðóò,
                     ’àê íèñòåêàë è îí â ïåñêå ãëóáîêîì.

                  82 ‡àêðàèíû, ÷òî ïî áîêàì èäóò,
                     ˆ äíî åãî, è ñêëîíû - êàìíåì ñòàëè;
                     Ÿ ïîíßë, ÷òî äîðîãà íàøà - òóò.

                  85 "‘ðåäè âñåãî, ÷òî ìû ñ òîáîé âèäàëè
                     ‘ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê ïåðåøëè ïîðîã,
                     Žòêðûòûé âñåì âõîäßùèì, òû åäâà ëè

                  88 —óäåñíåå ÷òî-ëèáî âñòðåòèòü ìîã,
                     —åì ýòà ðå÷êà, ñèëîé èñïàðåíüß
                     ‘ìèðßþùàß âñßêèé îãîíåê".

                  91 ’àê ìîëâèë âîæäü; âçûñêóß ïîó÷åíüß,
                     Ÿ ïîïðîñèë, ÷òîá, ãîëîäó âîñëåä,
                     Ží ìíå è ïèùó äàë äëß óòîëåíüß.

                  94 "‚ ñðåäèíå ìîðß, - ìîëâèë îí â îòâåò, -
                     …ñòü âåòõèé êðàé, íîñßùèé èìß Šðèòà,
                     îä ÷üèì âëàäûêîé áûë áåçãðåøåí ñâåò.

                  97 Œåæ ïðî÷èõ ãîð òàì ˆäà çíàìåíèòà;
                     Šîãäà-òî âëàãîé è ëèñòâîé áëåñòß,
                     ’åïåðü îíà ïóñòûííà è çàáûòà.

                 100 …é åß ââåðèëà ñâîå äèòß,
                     ˆùà åìó ïðèþòà è îïåêè
                     ˆ ïëà÷óùåãî øóìîì çàùèòß.

                 103 ‚ ãîðå ñòîèò âåëèêèé ñòàðåö íåêèé;
                     Ží ê „àìèàòå îáðàùåí ñïèíîé
                     ˆ ê èìó, êàê ê çåðöàëó, ïîäíßë âåêè.

                 106 Ží çîëîòîé ñèßåò ãîëîâîé,
                     € ãðóäü è ðóêè - ñåðåáðî ëèòîå,
                     ˆ äàëüøå - ìåäü, äîòóäà, ãäå ðàçäâîè;

                 109 ‡àòåì - æåëåçî äîíèçó ïðîñòîå,
                     î ãëèíßíàß ïðàâàß ïëþñíà,
                     ˆ îí íà íåé ïî÷èë, êàê íà óñòîå.

                 112 ‚ñß ïëîòü, îò øåè âíèç, ðàññå÷åíà,
                     ˆ êàïëè ñëåç ñêâîçü òðåùèíû ñòðóßòñß,
                     ˆ äíî ïåùåðû ãëîæåò èõ âîëíà.

                 115 ‚ ïîäçåìíîé ãëóáèíå èç íèõ ðîäßòñß
                     ˆ €õåðîí, è ‘òèêñ, è ”ëåãåòîí;
                     îòîì îíè ñêâîçü ýòîò ñòîê ñòðåìßòñß,

                 118 —òîá òàì, âíèçó, ïîñëåäíèé ìèíóâ ñêëîí,
                     ‘îçäàòü Šîöèò; íî óìîë÷ó ïðî ýòî;
                     ’û âñêîðå ñàì óâèäèøü òîò çàòîí".

                 121 Ÿ ìîëâèë: "…ñëè èç çåìíîãî ñâåòà
                     „îñþäà ýòà ðå÷êà äîòåêëà,
                     ‡à÷åì îíà îò íàñ òàèëàñü ãäå-òî?"

                 124 ˆ îí: "‚ñß ýòà âïàäèíà êðóãëà;
                     •îòß è øåë òû ìíîãèìè òðîïàìè
                     ‚ñå âëåâî, îïóñêàßñü â ãëóáü æåðëà,

                 127 î ïîëíûé êðóã åùå íå ïðîéäåí íàìè;
                     ˆ åñëè ñëó÷àé íîâîå ïðèíåñ,
                     ’î íå äèâèñü ñìóùåííûìè î÷àìè".

                 130 "€ ‹åòà ãäå? - âíîâü çàäàë ß âîïðîñ. -
                     ƒäå ”ëåãåòîí? …å òû íå îòìåòèë,
                     € òîò, òû ãîâîðèøü, âîçíèê èç ñëåç".

                 133 "’û ïðàâèëüíî ñïðîñèë, - ìîé âîæäü îòâåòèë.
                     î â êëîêîòàíüè ýòèõ àëûõ âîä
                     Žäíó ðàçãàäêó òû âîî÷üþ âñòðåòèë.

                 136 ðèäåøü è ê ‹åòå, íî îíà òå÷åò
                     ’àì, ãäå äóøà âîñõîäèò ê îìîâåíüþ,
                     Šîãäà âèíà èçáûòàß ñïàäåò".

                 139 îòîì ñêàçàë: "’åïåðü ìû ñ ýòîé ñåíüþ
                     ðîñòèìñß; ñëåäóé ìíå è ñëåä õðàíè:
                     ’ðîïà èäåò âäîëü ðóñëà, ïî òå÷åíüþ,

                 142 ƒäå âëàæíûé âîçäóõ ãàñèò âñå îãíè".


        …‘œ Ÿ’€„–€’€Ÿ

                   1 ‚îò ìû èäåì âäîëü êàìåííîãî êðàß;
                     € íàä ðó÷üåì îáèëüíûé ïàð âñòàåò,
                     Žò ïëàìåíè ïëîòèíó èçáàâëßß.

                   4 Šàê ó ôëàìàíäöåâ âûñòðîåí îïëîò
                     Œåæ ðóäæåé è ƒâèäçàíòîì, ÷òîá çàðàíå
                     ðåäîòâðàòèòü íàïîð ìîãó÷èõ âîä,

                   7 ˆ êàê âäîëü ðåíòû ñòðîßò ïàäóàíå,
                     —òîá çàìîê è ïîñàä áûë çàùèùåí,
                     îêà íå äûøèò çíîé íà Šüßðåíòàíå,

                  10 ’àê ñäåëàíû è ýòè, ñ äâóõ ñòîðîí,
                     •îòü è íå ñòîëü âûñîêî è øèðîêî
                     ˆõ ñîçäàë ìàñòåð, êòî áû íè áûë îí.

                  13 “æå îò ðîùè áûëè ìû äàëåêî,
                     ˆ ñêîëüêî á ß íè îáðàùàëñß ðàç,
                     Ÿ ê íåé íàïðàñíî óñòðåìëßë áû îêî.

                  16 àâñòðå÷ó íàì øëè òåíè è íà íàñ
                     ‘ìîòðåëè ñíèçó, ãëàç ñîùóðß â ùåëêó,
                     Šàê â íîâîëóíüå ëþäè, â ïîçäíèé ÷àñ,

                  19 „ðóã äðóãà îçèðàþò âòèõîìîëêó;
                     ˆ êàæäûé áðîâüþ ïðèñòàëüíî ïîâåë,
                     Šàê ñòàðûé øâåö, âäåâàß íèòü â èãîëêó.

                  22 Žäíèì èç òåõ, êòî, òàê âçèðàß, øåë,
                     Ÿ áûë îïîçíàí. ‚ñêðèêíóâ: "—òî çà äèâî!"
                     Ží óõâàòèë ìåíß çà ìîé ïîäîë.

                  25 Ÿ â îïàëåííûé ëèê âçãëßíóë ïûòëèâî,
                     Šîãäà ðóêîé îí âçßëñß çà êàéìó,
                     ˆ òåìíûé îáðàç ßâñòâåííî è æèâî

                  28 ‘åáß îòêðûë ðàññóäêó ìîåìó;
                     ‘êëîíßñü ê ëèöó, ãäå ïëàìåíü âûæåã ïßòíà:
                     "‚û, ñýð ðóíåòòî?" - ìîëâèë ß åìó.

                  31 ˆ îí: "Œîé ñûí, òåáå íå íåïðèßòíî,
                     —òîáû, ïîêèíóâ îñòàëüíûõ, ñ òîáîé
                     ‹àòèíî ÷óòî÷êó ïðîøåë îáðàòíî?"

                  34 Ÿ îòâå÷àë: "ðîøó âàñ âñåé äóøîé;
                     € òî, õîòèòå, ß ïðèñßäó ñ âàìè,
                     Šîãäà íà òî ñîãëàñåí ñïóòíèê ìîé".

                  37 ˆ îí: "Œîé ñûí, êòî èç êàçíèìûõ ñ íàìè
                     îìåäëèò ìèã, ïîòîì ëåæèò ñòî ëåò,
                     å øåâåëßñü, áè÷óåìûé îãíßìè.

                  40 ‘òóïàé âïåðåä; ß - íèçîì, âàì âîñëåä;
                     îòîì âåðíóñü ê äðóæèíå, âîïèþùåé
                     Ž âå÷íîñòè ñâîèõ âåëèêèõ áåä".

                  43 Ÿ íå ïîñìåë èäòè ðàâíèíîé æãóùåé
                     îê î áîê ñ íèì; íî ãîëîâîé ïîíèê,
                     Šàê ÷åëîâåê, ïî÷òèòåëüíî èäóùèé.

                  46 Ží íà÷àë: "—òî çà ðîê òåáß ïîäâèã
                     ‘ïóñòèòüñß ðàíüøå ñìåðòè â öàðñòâî ýòî?
                     ˆ êòî, ñêàæè ìíå, ýòîò ïðîâîäíèê?"

                  49 "’àì, íàâåðõó, - ß ìîëâèë, - â ìèðå ñâåòà,
                     ‚ äîëèíå çàáëóäèëñß ß îäíîé,
                     å çàâåðøèâ ìîè çåìíûå ëåòà.

                  52 ‚÷åðà ëèøü óòðîì ê íåé ß ñòàë ñïèíîé,
                     î îòñòóïèë; òîãäà åãî ß âñòðåòèë,
                     ˆ âîò îí çäåñü âåäåò ìåíß äîìîé".

                  55 "‡âåçäå òâîåé äîâåðüñß, - îí îòâåòèë, -
                     ˆ â ïðèñòàíü ñëàâû âñòóïèò òâîé ÷åëíîê,
                     Šîëü â ìèëîé æèçíè âåðíî ß ïðèìåòèë.

                  58 ˆ åñëè á ß íå óìåð â ðàííèé ñðîê,
                     ’î, âèäß ïóòü òâîé, íåáåñàì óãîäíûé,
                     ‚ òâîèõ äåëàõ òåáå áû ß ïîìîã.

                  61 î ýòîò çëîé íàðîä íåáëàãîðîäíûé,
                     ðèøåäøèé äðåâëå ñ ”üåçîëüñêèõ âûñîò
                     ˆ äî ñèõ ïîð ãîðå è êàìíþ ñðîäíûé,

                  64 ‡à âñå äîáðî âðàãîì òåáß ñî÷òåò:
                     ‘ðåäè õóäîé ðßáèíû íå ïðèñòàëî
                     ‘ìîêîâíèöå ðàñòèòü ñâîé íåæíûé ïëîä.

                  67 ‘ëåïûìè èõ ïðîçâàëè èçíà÷àëà;
                     ‡àâèñòëèâûé, íàäìåííûé, æàäíûé ëþä;
                     Žáùåíüå ñ íèì òåáß áû çàïßòíàëî.

                  70 ‚ îáîèõ ñòàíàõ, óâèäàâ òâîé òðóä,
                     ’åáß âçàëêàþò; òîëüêî ïî-ïóñòîìó,
                     ˆ êëþâû èõ òðàâû íå çàùèïíóò.

                  73 óñòü ôüåçîëüñêèå òâàðè, êàê ñîëîìó,
                     îæðóò ñåáß, íå òðîãàß ðîñòîê,
                     Šîëü â èõ íàâîçå ìåñòî åñòü òàêîìó,

                  76 Šîòîðûé ñåìß ÷èñòîå ñáåðåã
                     ’åõ ðèìëßí, ÷òî êîãäà-òî îñíîâàëèñü
                     ‚ ãíåçäèëèùå íåïðàâäû è òðåâîã".

                  79 "Šîãäà áû âñå ìîè ìîëüáû ñâåðøàëèñü, -
                     Žòâåòèë ß, - âàø äåíü áû íå óãàñ,
                     ˆ âû ñ ëþäüìè åùå áû íå ðàññòàëèñü.

                  82 ‚î ìíå æèâåò, è ãîðåê ìíå ñåé÷àñ,
                     ‚àø îò÷èé îáðàç, ìèëûé è ñåðäå÷íûé,
                     ’îãî, êòî íàñòàâëßë ìåíß íå ðàç,

                  85 Šàê ÷åëîâåê âîñõîäèò ê æèçíè âå÷íîé;
                     ˆ äîëã ïðåä âàìè ß, â ñâîþ ÷ðåäó,
                     Žòìå÷ó ñëîâîì â æèçíè áûñòðîòå÷íîé.

                  88 Ÿ âàøó ðå÷ü çàïå÷àòëåë è æäó,
                     —òîá ñ íåé äðóãèå çàïèñè ñëè÷èëà
                     ’à, êòî óìååò, åñëè ê íåé âçîéäó.

                  91 î òîëüêî çíàéòå: ëèøü áû íå êîðèëà
                     Œíå äóøó ñîâåñòü, ß â ñóæäåííûé ìèã
                     ƒîòîâ íà âñå, ÷òî ïðåäðåêëè ñâåòèëà.

                  94 Š òàêèì ïîñóëàì ß óæå ïðèâûê;
                     ’àê ïóñòü ”îðòóíà êîëåñîì âðàùàåò,
                     Šàê åé óãîäíî, è êèðêîé - ìóæèê!"

                  97 ’óò ìîé ó÷èòåëü íà ìåíß âçèðàåò
                     —ðåç ïðàâîå ïëå÷î è ãîâîðèò:
                     "àçóìíî ñëûøèò òîò, êòî ïðèìå÷àåò".

                 100 Œåæ òåì è ñýð ðóíåòòî íå ìîë÷èò
                     à ìîé âîïðîñ, êòî èç åãî ñîáðàòèé
                     Žñîáåííî âûñîê è çíàìåíèò.

                 103 Ží ìîëâèë òàê: "ˆíûõ îòìåòèòü êñòàòè;
                     Žá îñòàëüíûõ ïîõâàëüíî óìîë÷àòü,
                     „à è íå ñ÷åñòü òàêîé îáèëüíîé ðàòè.

                 106 ’î ëþäè öåðêâè, ëó÷øàß èõ çíàòü,
                     “÷åíûå, èçâåñòíûå âñåì ñòðàíàì;
                     …äèíàß ïßòíàåò èõ ïå÷àòü.

                 109 ‚ òîì ñêîðáíîì ñîíìå - âìåñòå ñ ðèñöèàíîì
                     €êêóðñèåâ ”ðàíöèñê; è ß ãîòîâ
                     ‘êàçàòü, êîëü õî÷åøü, è î òîì ïîãàíîì,

                 112 Šîòîðûé ïîñëàí áûë ðàáîì ðàáîâ
                     Žò €ðíî ê àêêèëüîíå, ãäå è ñêèíóë
                     ëîòñêîé, ê äóðíîìó âëåêøèéñß, ïîêðîâ.

                 115 …ùå äðóãèõ ß íàçâàë áû; íî ìèíóë
                     åäîëãèé ñðîê áåñåäû è ïóòè:
                     åñîê, ß âèæó, íîâîé ïûëüþ õëûíóë;

                 118 Žò ýòèõ âñòðå÷íûõ äîëæåí ß óéòè,
                     •ðàíè ìîé Šëàä, ß â íåì æèâûì îñòàëñß;
                     ðîøó òåáß ëèøü ýòî ñîáëþñòè".

                 121 Ží îáåðíóëñß è áåãîì ïîì÷àëñß,
                     Šàê òå, êòî ïîä ‚åðîíîþ áåæèò
                     Š çåëåíîìó ñóêíó, ïðè÷åì êàçàëñß

                 124 ’åì, ÷üß ïîáåäà, à íå òåì, ÷åé ñòûä.


        …‘œ ˜…‘’€„–€’€Ÿ

                    1 “æå âáëèçè ß ñëûøàë ãóë òßæåëûé
                      ‚îäû, ñïàäàâøåé â ñëåäóþùèé êðóã,
                      Šàê åñëè áû ãóäåëè â óëüßõ ï÷åëû, -

                    4 Šîãäà òðè òåíè îòäåëèëèñü âäðóã,
                      Œåòíóâøèñü ê íàì, îò øåäøåé âäîëü ïîòîêà
                      ’îëïû, ãîíèìîé ëèâíåì æãó÷èõ ìóê.

                    7 ‘ïåøà, îíè âçûâàëè èçäàëåêà:
                      "îñòîé! Œû ïî îäåæäå ïðèçíàåì,
                      —òî òû ïðèøåë èç ãîðîäà ïîðîêà!"

                   10 Ž, ñêîëüêî ßçâ, èçãëîäàííûõ îãíåì,
                      Ÿâëßë î÷àì èõ îáëèê íåñ÷àñòëèâûé!
                      Œíå áîëüíî äàæå âñïîìèíàòü î íåì.

                   13 Œîé âîæäü ñêàçàë, óñëûøàâ èõ ïðèçûâû
                      ˆ îáðàòßñü êî ìíå: "îâðåìåíè.
                      àì íóæíî ïîêàçàòü, ÷òî ìû ó÷òèâû.

                   16 Ÿ áû ñêàçàë, êîãäà áû íå îãíè,
                      àçßùèå, êàê ñòðåëû, â ýòîì çíîå,
                      —òî äîëæåí òû ñïåøèòü, à íå îíè".

                   19 —óòü ìû îñòàíîâèëèñü, òå áûëîå
                      ‚îçîáíîâèëè ïåíüå; ê íàì äîì÷àñü,
                      Žíè êîëüöîì çàáåãàëè âñå òðîå.

                   22 Šàê ãîëûå àòëåòû, óìàñòßñü,
                      „ðóã ïðîòèâ äðóãà êðóæàò ïî àðåíå,
                      —òîáû ïîòîì ñõâàòèòüñß, èçëîâ÷àñü,

                   25 ’àê âîçëå íàñ êðóæèëè ýòè òåíè,
                      ‹èöîì êî ìíå, âðàùàß øåþ âñïßòü,
                      Šîãäà âïåðåä ñòðåìèëèñü èõ êîëåíè.

                   28 "“âèäåâ ýòó âçðûõëåííóþ ãëàäü, -
                      ‚îççâàë îäèí, - è îáëèê íàø êðîâàâûé,
                      ’û íàñ, ïðîñßùèõ, äîëæåí ïðåçèðàòü;

                   31 î ïðåêëîíèñü, âî èìß íàøåé ñëàâû,
                      ‘êàçàòü íàì, êòî òû, àäñêîþ òðîïîé
                      ˆäóùèé ìèìî íàñ, æèâîé è çäðàâûé!

                   34 ‚îò ýòîò, ÷üè ñëåäû ß ìíó ñòîïîé, -
                      •îòü ãîëûé îí è ñòðóïüßìè èçðûòûé,
                      ûë âûøå, ÷åì òû äóìàåøü, ñóäüáîé.

                   37 Ží âíóêîì áûë ƒâàëüäðàäû èìåíèòîé
                      ˆ çâàëñß ƒâèäî ƒâåððà, â ìèðå òîì
                      Œå÷îì è ðàçóìåíüåì çíàìåíèòûé.

                   40 ’îò, ïûëü òîëêóùèé çà ìîèì ïëå÷îì, -
                      ’åããüßéî €ëüäîáðàíäè, ÷üè çàñëóãè
                      ‚åëèêèì äîëæíî ïîìèíàòü äîáðîì.

                   43 ˆ ß, ñòðàäàëåö ýòîé æãó÷åé âüþãè,
                      Ÿ, óñòèêó÷÷è, ðàñïßò çäåñü, âèíß
                      ‚ ìîèõ çëîñ÷àñòüßõ íðàâ ìîåé ñóïðóãè".

                   46 óäü ó ìåíß çàùèòà îò îãíß,
                      Ÿ áðîñèëñß áû ê íèì ñ òðîïû ïðèáðåæíîé,
                      ˆ ìîé ìóäðåö îäîáðèë áû ìåíß;

                   49 î, óñòðàøåííûé áîëüþ íåèçáåæíîé,
                      Ÿ ïîáîßëñß êèíóòüñß ê òåíßì
                      ˆ ê ñåðäöó èõ ïðèæàòü ñ ïðèßçíüþ íåæíîé.

                   52 îòîì ß íà÷àë: "å ïðåçðåíüå ê âàì,
                      € ñêîðáü î âàøåì ãîðåñòíîì óäåëå
                      ‚îøëà ìíå â äóøó, ÷òîá îñòàòüñß òàì,

                   55 Šîãäà ìîé âîæäü, çàâèäåâ âàñ îòñåëå,
                      ‘êàçàë ñëîâà, ßâèâøèå ñïîëíà,
                      —òî âû òàêèå, êàê è åñòü íà äåëå.

                   58 Žò÷èçíà ñ âàìè ó ìåíß îäíà;
                      ˆ ß ëþáèë è ïî÷èòàë èçìëàäà
                      ‚àø ãðîìêèé òðóä è âàøè èìåíà.

                   61 Žòâåðãíóâ æåë÷ü, âçûñêóþ ßáëîê ñàäà,
                      Žáåùàííîãî ìíå âîæäåì ìîèì;
                      î ïðåæäå ê ñðåäîòî÷üþ ïàñòü ìíå íàäî".

                   64 "„à áóäåøü äîëãî òû ðóêîâîäèì, -
                      Žòâåòèë îí, - äóøîþ â òåëå çäðàâîì;
                      „à ñâåòèò ñëàâà ïî ñëåäàì òâîèì!

                   67 ‘êàæè: ëþáîâü ê äîáðó è ê ÷åñòíûì íðàâàì
                      …ùå æèâåò ëè â ãîðîäå ó íàñ,
                      ˆëü ðàçáðåëàñü äàâíî ïî âñåì çàñòàâàì?

                   70 ƒóëüåëüìî îðñèåðå, çäåñü êàê ðàç
                      ’åïåðü êàçíèìûé, - âîí îí òàì, â ïóñòûíå, -
                      ðèíåñ ñ ñîáîé íåðàäîñòíûé ðàññêàç".

                   73 "’û ïðåäàëàñü áåñïóòñòâó è ãîðäûíå,
                      ðèøåëüöåâ è íàæèâó îáëàñêàâ,
                      ”ëîðåíöèß, òîñêóþùàß íûíå!"

                   76 ’àê ß âñêðè÷àë, ëèöî ìîå ïîäíßâ;
                      Žíè ïåðåãëßíóëèñü, âíßâ îòâåòó,
                      îäîáíî òåì, êòî ñëûøèò, ÷òî áûë ïðàâ.

                   79 "Šîãäà âñå ïðîñüáû òàê ëåãêî, êàê ýòó,
                      ’û óòîëßåøü, - îòêëèê èõ ãëàñèë, -
                      ‘÷àñòëèâåö òû, äàðßùèé ïðàâäó ñâåòó!

                   82 „à óçðèøü ñíîâà êðàñîòó ñâåòèë,
                      ðîñòßñü ñ íåîçàðåííûìè ìåñòàìè!
                      ’îãäà, ñ îòðàäîé âñïîìßíóâ: "Ÿ áûë",

                   85 ‘êàæè äðóãèì, ÷òî òû âèäàëñß ñ íàìè!"
                      ˆ òóò îíè ïîì÷àëèñü âäîëü ïóòè,
                      ˆ íîãè èõ êàçàëèñü ìíå êðûëàìè.

                   88 åëüçß "àìèíü" áûñòðåé ïðîèçíåñòè,
                      —åì èõ ñîêðûëè äàëè êðóãîçîðà;
                      ˆ ìîé ó÷èòåëü ïîðåøèë èäòè.

                   91 Ÿ äâèíóëñß âîñëåä çà íèì; è ñêîðî
                      îñëûøàëñß òàê áëèçêî ãðîõîò âîä,
                      —òî çàãëóøèë áû çâóêè ðàçãîâîðà.

                   94 Šàê òà ðåêà, êîòîðàß ñâîé õîä
                      Žò Œîíòå-‚åçî â ñòîðîíó ðàññâåòà
                      î €ïåííèíàì ïåðâàß âåäåò,

                   97 ‡îâßñü â ñâîåì âåðõîâüå €êâàêåòà,
                      —òîá óñòðåìèòüñß ê íèçìåííîé ñòðàíå
                      ˆ ó ”îðëè óòðàòèòü èìß ýòî,

                  100 ˆ ãðîìûõàåò âíèç ïî êðóòèçíå,
                      Š ‘àí-åíåäåòòî ƒîðíîìó ñïàäàß,
                      ƒäå òûñß÷à âìåñòèëàñü áû âïîëíå, -

                  103 ’àê, ðóøàñü âãëóáü ñ îáðûâèñòîãî êðàß,
                      Œû ñëûøàëè, áàãðîâûé âàë ãðåìèò,
                      Œãíîâåííîé áîëüþ óõî ïîðàæàß.

                  106 ‘òàí ó ìåíß âåðåâêîé áûë îáâèò;
                      Ÿ äóìàë åþ ðûñü ïîéìàòü êîãäà-òî,
                      Šîòîðîé ìåõ òàê âåñåëî áëåñòèò.

                  109 Ÿ ñíßë åå è, ïîâèíóßñü ñâßòî,
                      ‚ðó÷èë åå ïîýòó ìîåìó,
                      ‘ìîòàâ ïëîòíåé äëß ëó÷øåãî îáõâàòà.

                  112 Ží, áîêîì ñòàâ è òàê, ÷òîáû åìó
                      å çàöåïèòü çà âûñòóïû îáðûâà,
                      ˜âûðíóë åå â çèßþùóþ òüìó.

                  115 "à ñòðàííûé çíàê íå ñòðàííîå ëè äèâî, -
                      ‘êàçàë ß âòàéíå, - ßâèò ãëóáèíà,
                      àç è ó÷èòåëü ñìîòðèò òàê ïûòëèâî?"

                  118 “âû, êàêàß ñäåðæàííîñòü íóæíà
                      ëèç òåõ, êòî ñóäèò íå îäíè äåßíüß,
                      î âèäèò ñàìûé ðàçóì íàø äî äíà!

                  121 "‘åé÷àñ âñïëûâåò, - ñêàçàë íàñòàâíèê çíàíüß, -
                      ’î, ÷òî ß æäó è ñàì òû ñìóòíî æäåøü;
                      ‘åé÷àñ òâîé âçîð äîñòèãíåò ñîçåðöàíüß".

                  124 Œû èñòèíó, ïîõîæóþ íà ëîæü,
                      „îëæíû õðàíèòü ñîìêíóòûìè óñòàìè,
                      ˆíà÷å ñðàì áåçâèííî íàæèâåøü;

                  127 î çäåñü ìîë÷àòü ß íå ìîãó; ñòèõàìè
                      Œîåé Šîìåäèè êëßíóñü, î ÷òåö, -
                      ˆ ìèëîñòü ê íåé äà íå ïðåéäåò ñ ãîäàìè, -

                  130 Ÿ âèäåë - ê íàì èç áåçäíû, êàê ïëîâåö,
                      ‚çìûâàë êàêîé-òî îáðàç âîçðàñòàâøèé,
                      —óäåñíûé è äëß äåðçîñòíûõ ñåðäåö;

                  133 ’àê ñíèçó âîçâðàùàåòñß íûðßâøèé,
                      Šîòîðûé ßêîðü âûïðîñòàòü ïîìîã,
                      ‚ êàìíßõ èëü â ÷åì-íèáóäü äðóãîì çàñòðßâøèé,

                  136 ˆ ïðàâèò ñòàíîì è òîë÷êàìè íîã.


        …‘œ ‘…Œ€„–€’€Ÿ

                1 ‚îò îñòðîõâîñòûé çâåðü, ñâåðëßùèé ãîðû,
                  ðåä êåì íè÷òîæíû è ñòåíà, è ìå÷;
                  ‚îò, êòî çåìíûå îòðàâèë ïðîñòîðû".

                4 ’àêóþ ìîé âîæàòûé íà÷àë ðå÷ü,
                  óêîþ ïîäçûâàß âåëèêàíà
                  ëèç ïðîéäåííîãî ìðàìîðà âîçëå÷ü.

                7 ˆ îáðàç îìåðçèòåëüíûé îáìàíà,
                  îäïëûâ, íî õâîñò ê ñåáå íå ïîäîáðàâ,
                  ðèïàë íà áåðåã âñåé ãðîìàäîé ñòàíà.

               10 Ží ßñåí áûë ëèöîì è âåëè÷àâ
                  ‘ïîêîéñòâîì ÷åðò ïðèâåòëèâûõ è ÷èñòûõ,
                  î îñòàëüíîé çìåèíûì áûë ñîñòàâ.

               13 „âå ëàïû, âîëîñàòûõ è êîãòèñòûõ;
                  ‘ïèíà åãî, è áðþõî, è áîêà -
                  ‚ óçîðå ïßòåí è óçëîâ öâåòèñòûõ.

               16 åñòðåé îñíîâû è ïåñòðåé óòêà
                  è òóðîê, íè òàòàðèí íå ñïëåòàåò;
                  •èòðåé €ðàõíà íå òêàëà ïëàòêà.

               19 Šàê ëîäêà íà ïðè÷àëå îòäûõàåò,
                  àïîëîâèíó ïîãðóçßñü â âîëíó;
                  Šàê òàì, ãäå àë÷íûé íåìåö îáèòàåò,

               22 ‘àäèòñß áîáð âåñòè ñâîþ âîéíó, -
                  ’àê ëåã è ãàä íà êàìåíü îãîëåííûé,
                  ‘æèìàþùèé ïåñ÷àíóþ ñòðàíó.

               25 •âîñò øåâåëèëñß â ïóñòîòå áåçäîííîé,
                  Šðóòß òîð÷êîì îòðàâëåííûé ðàçâèë,
                  Šàê æàëî ñêîðïèîíà çàîñòðåííûé.

               28 "’åïåðü íàì íóæíî, - âîæäü ïðîãîâîðèë, -
                  ‘âåðíóòü ñ äîðîãè, ïîñòóïü îòêëîíßß
                  ’óäà, ãäå ãíóñíûé çâåðü íà êàìíè âñïëûë".

               31 ’àê ìû ñïóñòèëèñü âïðàâî è, âäîëü êðàß,
                  ðîñòðàíñòâî äåñßòè øàãîâ ïðîøëè,
                  åñêà è æãó÷èõ õëîïüåâ èçáåãàß.

               34 ðèáëèçßñü, ß óâèäåë íåâäàëè
                  ’îëïó ëþäåé, êîòîðàß ñèäåëà
                  ëèç ïðîïàñòè â ñæèãàþùåé ïûëè.

               37 ˆ ìíå ìîé âîæäü: "—òîá ýòîò êðóã âñåöåëî
                  ˆññëåäîâàòü âî âñåõ åãî ÷àñòßõ,
                  ‘òóïàé, âçãëßíè, â ÷åì ðàçíîñòü èõ óäåëà.

               40 î áóäü êîðî÷å òàì â òâîèõ ðå÷àõ;
                  € ß ïîãîâîðþ ñ ïîãàíûì äèâîì,
                  —òîá íàì ñïóñòèòüñß íà åãî ïëå÷àõ".

               43 ˆ ß ïîøåë åùå ðàç íàä îáðûâîì,
                  Šàéìîé ñåäüìîãî êðóãà, îäèíîê,
                  Š òîëïå, ñèäåâøåé â ãîðå ìîë÷àëèâîì.

               46 ˆç ãëàç ó íèõ ñòðåìèëñß ñêîðáíûé òîê;
                  Žíè âñå âðåìß òî îãîíü ëåòó÷èé
                  óêàìè îòñòðàíßëè, òî ïåñîê.

               45 ’àê ÷åøóòñß ñîáàêè â ïîëäåíü æãó÷èé,
                  Žáîðîíßßñü ëàïîé èëè ðòîì
                  Žò áëîõ, ñëåïíåé è ìóõ, íàñåâøèõ êó÷åé.

               52 Ÿ âñìàòðèâàëñß â ëèöà èõ êðóãîì,
                  ‚ êîòîðûå îãîíü âîíçàåò æàëà;
                  î âèä èõ ìíå êàçàëñß íåçíàêîì.

               55 “ êàæäîãî íà ãðóäü ìîøíà ñâèñàëà,
                  ˆìåâøàß îñîáûé çíàê è öâåò,
                  ˆ î÷è èì êàê áóäòî óñëàæäàëà.

               58 ’àê, íà îäíîì ß óâèäàë êèñåò,
                  ƒäå â æåëòîì ïîëå áûë ðèñóíîê ñèíèé,
                  îäîáíûé ëüâó, âçäûáèâøåìó õðåáåò.

               61 € íà äðóãîì èç ìó÷èìûõ ïóñòûíåé
                  Œåøî÷åê áûë, ïîäîáíî êðîâè, àë
                  ˆ ñ áåëîþ, êàê ìîëîêî, ãóñûíåé.

               64 Žäèí, ÷åé áåëûé êîøåëåê ßâëßë
                  ‘âèíüþ, ÷ðåâàòóþ è ãîëóáóþ,
                  ‘êàçàë ìíå: "’û çà÷åì ñþäà ïîïàë?

               67 ‘òóïàé ñåáå, ðàç íîñèøü ïëîòü æèâóþ,
                  ˆ çíàé, ÷òî ‚èòàëüßíî, ìîé çåìëßê,
                  ðèäåò è ñßäåò îò ìåíß îøóþ.

               70 Œåæ ýòèõ ôëîðåíòèéöåâ ß ÷óæàê,
                  Ÿ ïàäóàíåö; ìíå èõ ãîëîñ ãðóáûé
                  ‚ñå óøè ïðîòðóáèë: "ƒäå íàø âîæàê,

               73 ‘ òðåìß êîçëàìè, íàø ãåðîé ñóãóáûé?".
                  Ží âûñóíóë ßçûê è ñêîð÷èë ðîò,
                  Šàê áûê, êîãäà îáëèçûâàåò ãóáû.

               76 ˆ ß, áîßñü, íå ñåðäèòñß ëè òîò,
                  Šòî ìíå âåëåë íåäîëãî îñòàâàòüñß,
                  îêèíóë èñòîìèâøèéñß íàðîä.

               79 ’åì âðåìåíåì ìîé âîæäü óñïåë âçîáðàòüñß
                  „óðíîìó çâåðþ íà ñïèíó - è ìíå
                  ðîìîëâèë òàê: "’åïåðü ïîðà ìóæàòüñß!

               82 ‚îò, êàê îòñþäà ñõîäßò ê ãëóáèíå.
                  ‘ßäü ñïåðåäè, ß áóäó ñçàäè, ðßäîì,
                  —òîá õâîñò åãî áåçâðåäåí áûë âïîëíå".

               85 Šàê ÷åëîâåê, óæå îáúßòûé õëàäîì
                  ðåä ëèõîðàäêîé, ñ ñèíåâîé â íîãòßõ,
                  „ðîæèò, ÷óòü òîëüêî òåíü çàâèäèò âçãëßäîì, -

               88 ’àê ß ñìóòèëñß ïðè åãî ñëîâàõ;
                  î êàê ñëóãà ïðåä ñìåëûì ãîñïîäèíîì,
                  ‘òûäîì ßçâèìûé, ß îòêèíóë ñòðàõ.

               91 Ÿ ïîìåñòèëñß íà õðåáòå çâåðèíîì;
                  •îòåë ïðîìîëâèòü: "Žáíèìè ìåíß", -
                  î ãîëîñà ß íå áûë âëàñòåëèíîì.

               94 ’îò, êòî è ïðåæäå áûë ìîß áðîíß,
                  ˆ áåç òîãî ïîíßâ ìîþ òðåâîãó,
                  Œåíß ðóêàìè îáõâàòèë, õðàíß,

               97 ˆ ìîëâèë: "ƒåðèîí, òåïåðü â äîðîãó!
                  ‘ìîòðè, î íîâîé íîøå íå çàáóäü:
                  îâíåé êðóæè è ïàäàé ïîíåìíîãó".

              100 Šàê ëîäêà ñ ìåñòà òðîãàåòñß â ïóòü
                  ‚ïåðåä êîðìîé, òàê îí îòòóäà ñíßëñß
                  ˆ, îùóòèâ ïðîñòîð, íàïðàâèë ãðóäü

              103 ’óäà, ãäå õâîñò äîòîëå èçâèâàëñß;
                  îòîì êàê óãîðü âûïðßìèëñß îí
                  ˆ, çàãðåáàß ëàïàìè, ïîì÷àëñß.

              106 å áîëüøå áûë èñïóãàí ”àýòîí,
                  ðîñàß âîææè, êîèìè çàäåòûé
                  åáåñíûé ñâîä äîíûíå îïàëåí,

              109 ˆëè ˆêàð, ïî÷óß âîñê ñîãðåòûé,
                  Žò ïåðüåâ îáíàæàâøèé ðàìåíà,
                  ˆ ñëûøà çîâ îòöà: "Ž ñûí ìîé, ãäå òû?" -

              112 —åì ß, óâèäåâ, ÷òî êðóãîì îäíà
                  óñòàß áåçäíà âîçäóõà ÷åðíååò
                  ˆ òîëüêî çâåðß âûñèòñß ñïèíà.

              115 € îí âñå âãëóáü è âãëóáü íåñïåøíî ðååò,
                  î ýòî ìíå ëèøü ïîòîìó âäîãàä,
                  —òî âåòåð ìíå â ëèöî è ñíèçó âååò.

              118 “æå ß ñïðàâà ñëûøàë âîäîïàä,
                  ƒðîõî÷óùèé ïîä íàìè, è ïóãëèâî
                  ‘êëîíèë íàä áåçäíîé ãîëîâó è âçãëßä;

              121 î ïóùå îðîáåë, âíèçó îáðûâà
                  “âèäåâ ñâåò îãíåé è ñëûøà êðèê,
                  ˆ îòøàòíóëñß, åæàñü áîßçëèâî.

              124 ˆ òîëüêî òóò ß â ïåðâûé ðàç ïîñòèã
                  ‘ïóñê è êðóæåíüå, âèäß ìóêó çëóþ
                  ‘î âñåõ ñòîðîí âñå áëèæå êàæäûé ìèã.

              127 Šàê ñîêîë, ìîùü óòðàòèâ áîåâóþ,
                  ˆ ïòèöó è âàáèëî òùåòíî æäàâ, -
                  ’àê ÷òî ñîêîëüíèê ñêàæåò: "õ, âïóñòóþ!"

              130 à ìåñòî âçëåòà êëîíèòñß, óñòàâ,
                  ˆ, îïîßñàâ ñòî êðóãîâ ñíà÷àëà,
                  ‚äàëè îò âñåõ ñàäèòñß, îñåð÷àâ, -

              133 ’àê ƒåðèîí îñåë íà äíî ïðîâàëà,
                  ’àì, ãäå êðóòàß êâåðõó øëà ñêàëà,
                  ˆ, ÷óòü ñ íåãî îáóçà íàøà ñïàëà,

              136 ‚çìûë è èñ÷åç, êàê ñ òåòèâû ñòðåëà.


        …‘œ ‚Ž‘…Œ€„–€’€Ÿ

                  1 …ñòü ìåñòî â ïðåèñïîäíåé. ‡ëûå ™åëè,
                    ‘ïëîøü êàìåííîå, öâåòà ÷óãóíà,
                    Šàê êðó÷è, ÷òî âîêðóã îòßãîòåëè.

                  4 îñåðåäè çèßåò ãëóáèíà
                    ˜èðîêîãî è òåìíîãî êîëîäöà,
                    Ž êîåì äàëüøå ðàññêàæó ñïîëíà.

                  7 € òîò óñòóï, êîòîðûé îñòàåòñß,
                    Šîëüöîì ìåæ áåçäíîé è ñêàëîé ëåæèò,
                    ˆ äåñßòü âïàäèí â íåì ðàñïîçíàåòñß.

                 10 Šàêîâ ó ìåñòíîñòè áûâàåò âèä,
                    ƒäå çàìîê, äëß îñàäû óêðåïëåííûé,
                    ‘íàðóæè ñòåí ðßäàìè ðâîâ îáâèò,

                 13 ’àêîâ è çäåñü áûë äîë èçáîðîæäåííûé;
                    ˆ êàê îò ñàìûõ êðåïîñòíûõ âîðîò
                    ‚åäóò ìîñòû íà áåðåã îòäàëåííûé,

                 16 ’àê îò ïîäíîæüß êàìåííûõ âûñîò
                    ˜ëè ãðåáíè ñêàë ÷ðåç ðâû è ïåðåêàòû,
                    —òîá ó êîëîäöà îáîðâàòü ñâîé õîä.

                 19 ‡äåñü îïóñòèëñß ƒåðèîí õâîñòàòûé
                    ˆ ñáðîñèë íàñ îáîèõ ñî ñïèíû;
                    ˆ âëåâî ïóòü íàïðàâèë ìîé âîæàòûé

                 22 Ÿ øåë, è ñïðàâà áûëè ìíå âèäíû
                    “æå äðóãàß ñêîðáü è êàçíü äðóãàß,
                    Šàêèå â ïåðâîì ðâó çàêëþ÷åíû.

                 25 ’àì â äâà ðßäà òåêëà òîëïà íàãàß;
                    ëèæàéøèé ðßä ê íàì íàïðàâëßë ñòîïû,
                    € äàëüíèé - ñ íàìè, íî êðóïíåé øàãàß.

                 28 ’àê ðèìëßíå, ÷òîáû íàïëûâ òîëïû,
                    ‚ ãîä þáèëåß, íå ïðèâåë ê çàòîðó,
                    àçãîðîäèëè ìîñò íà äâå òðîïû,

                 31 ˆ ïî îäíîé íàðîä èäåò ê ñîáîðó,
                    ‚çãëßä îáðàùàß ê çàìêîâîé ñòåíå,
                    € ïî äðóãîé èäóò íàâñòðå÷ó, â ãîðó.

                 34 ’î çäåñü, òî òàì â êðåìíèñòîé ãëóáèíå
                    ‚èäíåëñß áåñ ðîãàòûé, âçìàõîì ïëåòè
                    †åñòîêî áèâøèé ãðåøíûõ ïî ñïèíå.

                 87 Ž, êàê ïðîâîðíî èì óäàðû ýòè
                    ‚çäûìàëè ïßòêè! è îäèí íå æäàë,
                    îêà âòîðîé îáðóøèòñß èëü òðåòèé.

                 40 îêà ß øåë âïåðåä, ìîé âçîð óïàë
                    à îäíîãî; è ß âîñêëèêíóë: "ƒäå-òî
                    …ãî ëèöîì ß âçãëßä óæå ïèòàë".

                 43 Ÿ ñòàë, ñòàðàßñü ðàñïîçíàòü, êòî ýòî,
                    ˆ äîáðûé âîæäü, îñòàíîâßñü ñî ìíîé,
                    àãíàòü åãî ìíå íå ÷èíèë çàïðåòà.

                 46 è÷óåìûé, ñêðûâàß îáëèê ñâîé,
                    ‘êëîíèë ÷åëî; íî òðóä ïðîïàë âïóñòóþ;
                    Ÿ ìîëâèë: "’û, ñ ïîíèêøåé ãîëîâîé,

                 49 Šîãäà íàðóæíîñòü íîñèøü íå ÷óæóþ, -
                    ‚åíåäèêî Šà÷÷àíåìèêî. —åì
                    ’û çàñëóæèë ïðèïðàâó ñòîëü êðóòóþ?"

                 52 ˆ îí: "Ÿ íå îòâåòèë áû ñîâñåì,
                    î ìíå òâîß ïðßìàß ðå÷ü âåëåëà
                    ðèïîìíèòü ìèð ñòàðèííûé. Ÿ áûë òåì,

                 55 Šòî ïîñòàðàëñß, ÷òîá ƒèçîëàáåëëà
                    îñëóøàëàñü ìàðêèçà, õîòü è âðóò
                    àçëè÷íîå íàñ÷åò ñðàìíîãî äåëà.

                 58 å ïåðâûé ß áîëîíåö ïëà÷ó òóò;
                    ˆõ ïîíàáèëàñü çäåñü òàêàß êèïà,
                    —òî ñòîëüêî ßçûêîâ íå íàáåðóò

                 61 Œåæ ‘àâåíîé è åíî ìîëâèòü sipa;
                    åìóäðåíî: ìû ñ àë÷íîñòüþ ñâîåé
                    „î ñìåðòíîãî íå ðàññòàåìñß õðèïà".

                 64 ’óò íåêèé áåñ, ñðåäè åãî ðå÷åé,
                    ‘òåãíóë åãî õëûñòîì è îãðûçíóëñß:
                    "ó, ñâîäíèê! ‡äåñü íå áàáû, ïîæèâåé!"

                 67 Ÿ ê ìîåìó âîæàòîìó âåðíóëñß;
                    ðîéäß íåìíîãî, ìû ïðèøëè òóäà,
                    ƒäå äëèííûé ãðåáåíü îò ñêàëû òßíóëñß.

                 70 Œû íà íåãî âçîáðàëèñü áåç òðóäà
                    ˆ ñ ýòèì èñòßçóåìûì íàðîäîì,
                    àïðàâî âçßâ, ðàññòàëèñü íàâñåãäà.

                 73 ˆ òàì, ãäå ãðåáåíü íàâèñàåò ñâîäîì,
                    —òîá äàòü òîëïå áè÷óåìîé ïðîéòè, -
                    Œîé âîæäü ñêàçàë: "îñòîé - è ìèìîõîäîì

                 76 ‘âîè ãëàçà íà ýòèõ îáðàòè,
                    Šîòîðûõ òû åùå íå âèäåë ëèöà,
                    îêà èì áûëî ñ íàìè ïî ïóòè".

                 74 îä äðåâíèé ìîñò ñïåøèëà âåðåíèöà
                    ‚òîðîãî ðßäà, äâèãàßñü íà íàñ,
                    ‘òåãàåìàß, êàê è òà ñòàíèöà.

                 82 ˆ âîæäü, íå æäàâ âîïðîñà ýòîò ðàç,
                    ‘êàçàë: "‚çãëßíè âîò íà òîãî, áîëüøîãî:
                    …ìó è áîëü íå óâëàæíßåò ãëàç.

                 85 Šàê ïîëîí îí âåëè÷åñòâà áûëîãî!
                    ’î ìóäðûé è îòâàæíûé âëàñòåëèí,
                    Ÿñîí, ðóíà ñòßæàòåëü çîëîòîãî.

                 88 ðèïëûâ íà ‹åìíîñ ñðåäü ìîðñêèõ ïó÷èí,
                    ƒäå æåíùèíû, îòðèíóâ âñå, ÷òî ñâßòî,
                    ðåäàëè ñìåðòè âñåõ ñâîèõ ìóæ÷èí,

                 91 Ží îáìàíóë, óêðàñèâ ðå÷ü áîãàòî,
                    Œëàäóþ ƒèïñèïèëó, â ñâîé ÷åðåä
                    ’îâàðîê îáìàíóâøóþ êîãäà-òî.

                 94 …å îí áðîñèë òàì ïîíåñøåé ïëîä;
                    ‡à ýòî îí òàê è áè÷óåì çëîáíî,
                    ˆ òàêæå çà Œåäåþ êàçíü íåñåò.

                 97 ‘ íèì òå, êòî îáìàíóë åìó ïîäîáíî;
                    ðî ïåðâûé ðîâ è òåõ, êòî ñòèñíóò â íåì,
                    åò íóæäû âåäàòü áîëåå ïîäðîáíî".

                100 „îñòèãíóâ ìåñòà, ãäå òðîïà êðåñòîì
                    åðåñåêàåò ãðàíü âòîðîãî âàëà,
                    —òîá äàëüøå ñíîâà âûãíóòüñß ìîñòîì,

                103 Œû ñëûøàëè, êàê â áëèæíåì ðâó âèçæàëà
                    ˆ ðûëîì õðþêàëà òîëïà ëþäåé
                    ˆ òàì ñåáß ëàäîíßìè õëåñòàëà.

                106 Žòêîñû ïîêðûâàë òßãó÷èé êëåé
                    Žò ñíèçó ïîäûìàâøåãîñß ÷àäà,
                    åñíîñíîãî äëß ãëàç è äëß íîçäðåé.

                109 „íî ñêðûòî ãëóáîêî âíèçó, è íàäî,
                    „àáû óâèäåòü, ÷òî òàêîå òàì,
                    ‚çîéòè íà ìîñò, ãäå åñòü ïðîñòîð äëß âçãëßäà.

                112 ’óäà âçîøëè ìû, è ìîèì ãëàçàì
                    ðåäñòàëè òîëïû âëèïøèõ â êàë çëîâîííûé,
                    Šàê áóäòî âçßòûé èç îòõîæèõ ßì.

                115 ’àì áûë îäèí, òàê ãóñòî îòßã÷åííûé
                    „åðìîì, ÷òî âðßä ëè êòî áû îòãàäàë,
                    Œèðßíèí ýòî èëè ïîñòðèæåííûé.

                118 Ží êðèêíóë ìíå: "’û ÷òî îáëþáîâàë
                    Œåíß èç âñåõ, êòî âßçíåò â ýòîé ïðåëè?"
                    ˆ ß â îòâåò: "‚åäü ß òåáß âñòðå÷àë,

                121 ˆ êóäðè ó òåáß òîãäà áëåñòåëè;
                    Ÿ è ñìîòðþ, ÷òî òóò íåâäàëåêå
                    îãðßç €ëåññèî ˆíòåðìèíåëëè".

                124 ˆ îí, ñåáß òåìßøà ïî áàøêå:
                    "‘þäà ïîïàë ß èç-çà ëüñòèâîé ðå÷è,
                    Šîòîðóþ íîñèë íà ßçûêå".

                127 îòîì ìîé âîæäü: "àãíè íåìíîãî ïëå÷è, -
                    ðîìîëâèë ìíå, - è íàêëîíèñü âïåðåä,
                    ˆ òû óâèäèøü: òóò âîò, íåäàëå÷å

                130 ‘åáß íîãòßìè ãðßçíûìè ñêðåáåò
                    Šîñìàòàß è ãíóñíàß ïàñêóäà
                    ˆ òî ïðèñßäåò, òî îïßòü âñêîêíåò.

                133 ”àèäà ýòà, æèâøàß ñðåäü áëóäà,
                    ‘êàçàëà êàê-òî íà âîïðîñ äðóæêà:
                    "’û ìíîé äîâîëüíà?" - "åò, òû ïðîñòî ÷óäî!"

                136 î ìû íàø âçãëßä íàñûòèëè ïîêà".


        …‘œ „…‚Ÿ’€„–€’€Ÿ

                    1 Ž ‘èìîí-âîëõâ, î ïðèñíûõ ñîíì çëîñ÷àñòíûé,
                      ‚û, ÷òî ñâßòûíþ áîæèþ, „îáðà
                      åâåñòó ÷èñòóþ, â àë÷áå óæàñíîé

                    4 àñòëèëè ðàäè çëàòà è ñðåáðà,
                      ’åïåðü î âàñ, êàçíèìûõ â òðåòüåé ùåëè,
                      ‡âåíåòü òðóáå íàçíà÷åíà ïîðà!

                    7 “æå íàä íîâûì ðâîì ìû îäîëåëè
                      ƒîðáàòûé ìîñò è ïðßìî ñ âûñîòû
                      à ñåðåäèíó âïàäèíû ñìîòðåëè.

                   10 Ž ‚ûñøèé àçóì, êàê èñêóñåí òû
                      ƒîðå, è äîëó, è â æåðëå ïðîêëßòîì,
                      ˆ ñêîëüêî ïîêàçóåøü ïðàâîòû!

                   13 îâñþäó, è âäîëü ðóñëà, è ïî ñêàòàì,
                      Ÿ óâèäàë íåèñ÷èñëèìûé ðßä
                      Žêðóãëûõ ñêâàæèí â êàìíå ñåðîâàòîì.

                   16 Žíè ñîâñåì òàêèå æå íà âçãëßä,
                      Šàê òå, â ìîåì ïðåêðàñíîì ‘àí-„æîâàííè,
                      ƒäå òàèíñòâî êðåùåíèß òâîðßò.

                   19 Ÿ, îòðîêà ñïàñàß îò ñòðàäàíèé,
                      ‚ íåäàâíèé ãîä îäíó èç íèõ ðàçáèë:
                      ˆ âîò ïå÷àòü, â çàùèòó îò øåïòàíèé!

                   22 ˆç êàæäîé ßìû ãðåøíèê øåâåëèë
                      ’îð÷àùèìè ïî ãîëåíè íîãàìè,
                      € òóëîâèùåì â êàìåíü óõîäèë.

                   25 “ âñåõ îãîíü çìåèëñß íàä ñòóïíßìè;
                      ‚ñå òàê áðûêàëèñü, ÷òî êðåï÷àéøèé æãóò
                      îðâàëñß áû, íå ñîâëàäàâ ñ òîë÷êàìè.

                   28 Šàê åñëè íå÷òî ìàñëèñòîå æãóò
                      ˆ ëèøü ïîâåðõíîñòü ïëàìåíåì çàäåòà, -
                      ’àê îí îò ïßò ê íîãòßì ñêîëüçèë è òóò.

                   31 "“÷èòåëü, - ìîëâèë ß, - ñêàæè, êòî ýòî,
                      —òî êîð÷èòñß âñåõ áîëüøå è îáðîñ
                      Žãíåì òàêîãî ïóðïóðíîãî öâåòà?"

                   34 ˆ îí ìíå: "•î÷åøü, ÷òîá òåáß ß ñíåñ
                      ‚íèç, òîé ãðßäîé, êîòîðàß ïîëîæå?
                      Ží ñàì òåáå îòâåòèò íà âîïðîñ".

                   37 ˆ ß: "—òî õî÷åøü òû, ìíå ìèëî òîæå;
                      ’û çíàåøü âñå, õîòß áû ß ìîë÷àë;
                      ’û - ãîñïîäèí, ÷üß âëàñòü ìíå âñåõ äîðîæå".

                   40 ’îãäà ìû âûøëè íà ÷åòâåðòûé âàë
                      ˆ, âëåâî âçßâ, ñïóñòèëèñü â êðóòîñêàòûé
                      ˆ äûðàìè çèßþùèé ïðîâàë.

                   43 Œåíß íå ðàíüøå îòñòðàíèë âîæàòûé
                      Žò ðåáð ñâîèõ, ÷åì ïîäîéäß ê òîìó,
                      Šòî òàê íîãàìè ïëàêàë, â ßìå ñæàòûé.

                   46 "Šòî á íè áûë òû, ïîâåðæåííûé âî òüìó
                      ‚íèç ãîëîâîé è âêîïàííûé, êàê ñâàß,
                      Žòâåòü, êîëü ìîæåøü", - ìîëâèë ß åìó.

                   49 ’àê äóõîâíèê ñòîèò, èñïîâåäàß
                      Šàçíèìîãî, êîòîðûé âíîâü çîâåò
                      ˆç-ïîä çåìëè, êîí÷èíó îòäàëßß.

                   52 "Šàê, îíèôàöèé, - îòîçâàëñß òîò, -
                      ’û çäåñü óæå, òû çäåñü óæå òàê ðàíî?
                      à ìíîãî ëåò, îäíàêî, ñïèñîê âðåò.

                   55 ˆëü òû óñòàë îò ðîñêîøè è ñàíà,
                      ˆç-çà êîòîðûõ ëó÷øóþ ñðåäü æåí,
                      à ìóêó åé, äîáûë ñòåçåé îáìàíà?"

                   58 Ÿ áûë êàê òîò, êòî ñëîâíî ïðèñòûæåí,
                      Šîãäà åìó íåìåäëß âîçðàçèëè,
                      € îí íå ïîíßë è ñòîèò, ñìóùåí.

                   61 "‘êàæè åìó, - ïðîìîëâèë ìíå ‚åðãèëèé: -
                      "åò, ß íå òîò, íå òîò, êîãî òû æäåøü".
                      ˆ ß îòâåòèë òàê, êàê ìíå âíóøèëè.

                   64 ’óò ãðåøíèêà çàêîëîòèëà äðîæü,
                      ˆ âçäîõ åãî è ñêîðáíûé ñòîí ðàçäàëñß:
                      "’îãäà çà÷åì æå òû ìåíß çîâåøü?

                   67 Šîãäà, ÷òîáû óñëûøàòü, êàê ß çâàëñß,
                      ’û îäîëåòü ðåøèëñß ýòîò ñêàò,
                      ‡íàé: ß âåëèêîé ðèçîé îáëåêàëñß.

                   70 ‚îèñòèíó ìåäâåäèöåé çà÷àò,
                      àäåß ìåäâåæàòàì, ß òàê æàäíî
                      Šîïèë äîáðî, ÷òî ñàì â êîøåëü çàæàò.

                   73 ’àì, ïîäî ìíîé, íàáèëîñü èõ èçðßäíî,
                      –åðêîâíûõ òîðãàùåé, ìîèõ ïðåäòå÷,
                      àññåëèíàìè ñòèñíóòûõ íåùàäíî.

                   76 ˆ ìíå ïðèäåòñß â ãëóáèíå çàëå÷ü,
                      ‘ìåíèâøèñü òåì, êîãî ß ïî äîãàäêå
                      ‘åé÷àñ íàçâàë, âåäß ñ òîáîþ ðå÷ü.

                   79 î ß çäåñü äîëüøå îáæèãàþ ïßòêè,
                      ˆ ñðîê åìó òîð÷àòü âîò òàê ñòðåìãëàâ,
                      ‘ðàâíèòåëüíî ñî ìíîé, íàçíà÷åí êðàòêèé;

                   82 ‡àòåì ÷òî âñëåä, âñåõ â ñêâåðíå îáîãíàâ,
                      ðèäåò ñ çàêàòà ïàñòûðü áåç çàêîíà,
                      ˆ, íàñ ïîêðûâ, îí áóäåò òîëüêî ïðàâ.

                   85 Šàê, â Œàêêàâåéñêèõ êíèãàõ, ˆàñîíà
                      ‹åëåßë öàðü, òàê è ê íåìó ùåäðà
                      ”ðàíöóçñêàß îêàæåòñß êîðîíà".

                   88 •îòü ðå÷ü ìîß åäâà ëü áûëà ìóäðà,
                      î ß ñëîâà ïðèâåë ê òàêîìó ñòðîþ:
                      "‘êàæè: êàêèõ ñîêðîâèù îò åòðà

                   91 †äàë íàø ãîñïîäü, ïðåëüùåí ëè áûë êàçíîþ,
                      Šîãäà êëþ÷è âî âëàñòü åìó ââåðßë?
                      Ží ìîëâèë ëèøü îäíî: "ˆäè çà ìíîþ".

                   94 åòðó è ïðî÷èì ïëàòû íå âðó÷àë
                      Œàòâåé, êîãäà òî ìåñòî îïóñòåëî,
                      Šîòîðîå îòïàâøèé ïîòåðßë.

                   97 ’îð÷è æå çäåñü; òû ïîñòðàäàë çà äåëî;
                      ˆ êðåï÷å äåíüãè ãðåøíûå õðàíè,
                      ‘ êîòîðûìè íà Šàðëà øåë òàê ñìåëî.

                  100 ˆ åñëè áû ß ñåðäöåì èñêîíè,
                      ˆ äàæå çäåñü, íå ÷òèë êëþ÷åé âåðõîâíûõ,
                      ’åáå âðó÷åííûõ â ðàäîñòíûå äíè,

                  103 Ÿ áû â ðå÷àõ èçëèëñß ãðîìîñëîâíûõ;
                      ‚û àë÷íîñòüþ ðàñòëèëè õðèñòèàí,
                      ’îï÷à áëàãèõ è âîçíîñß ãðåõîâíûõ.

                  106 ‚àñ, ïàñòûðåé, ïðîâèäåë ˆîàíí
                      ‚ òîé, ÷òî âîññåëà íà âîäàõ ñî ñëàâîé
                      ˆ äååò áëóä ñ öàðßìè ìíîãèõ ñòðàí;

                  109 ‚ òîé, ÷òî íà ñâåò ðîäèëàñü ñåìèãëàâîé,
                      „åñßòèðîãîé è õðàíèëà íàñ,
                      îêà åå ñóïðóã áûë æèçíè ïðàâîé.

                  112 ‘ðåáðî è çëàòî - íûíå áîã äëß âàñ;
                      ˆ äàæå òå, êòî ìîëèòñß êóìèðó,
                      —òßò îäíîãî, âû ÷òèòå ñòî çàðàç.

                  115 Ž Šîíñòàíòèí, êàêèì çëîñ÷àñòüåì ìèðó
                      å ê èñòèíå ïðèõîä òâîé áûë ÷ðåâàò,
                      € ýòîò äàð òâîé ïàñòûðþ è êëèðó!"

                  118 îêà ß ïåë åìó íà ýòîò ëàä,
                      Ží, ñîâåñòüþ èëü ãíåâîì óßçâëåííûé,
                      å óíèìàë ëßãàþùèõñß ïßò.

                  121 € âîæäü ãëßäåë ñ óëûáêîé áëàãîñêëîííîé,
                      Šàê áû äîâîëüíûé òåì, ÷òî òàê ïðàâäèâ
                      ‡âóê ýòîé ðå÷è, ìíîé ïðîèçíåñåííîé.

                  124 Žáåèìè ðóêàìè ïîäõâàòèâ,
                      Œåíß ê ãðóäè ïðèæàë îí è ïî÷àòûì
                      “æå ïóòåì âåðíóëñß íà îáðûâ;

                  127 å óòîìëåííûé áðåìåíåì ïîäúßòûì,
                      à ñàìóþ äóãó ìåíß îí âçíåñ,
                      —åòâåðòûé âàë ñìûêàþùóþ ñ ïßòûì,

                  130 ˆ áåðåæíî ïîñòàâèë íà óòåñ,
                      ’åì áåðåæíåé, ÷òî äèêàß ñòðåìíèíà
                      ûëà áû òðóäíîé òðîïêîé è äëß êîç;

                  133 ‡äåñü íîâàß îòêðûëàñü ìíå ëîæáèíà.


        …‘œ „‚€„–€’€Ÿ

                  1 Ž íîâîé ìóêå ïîâåñòâóþ íûíå
                    ‚ äâàäöàòîé ïåñíè ïåðâîé èç êàíöîí,
                    Šîòîðàß î ãèáíóùèõ â ïó÷èíå.

                  4 “æå ñìîòðåòü ß áûë ðàñïîëîæåí
                    ‚ ïðîâàë, ðàñêðûòûé ïðåäî ìíîé âïåðâûå,
                    Šîòîðûé ñêîðáíûì ïëà÷åì îðîøåí;

                  7 ˆ âèäåë â êðóãëîì ðâó òîëïû íåìûå,
                    ‘âåðøàâøèå â ñëåçàõ íåñïåøíûé ïóòü,
                    Šàê â ýòîì ìèðå âîäßò ëèòàíèè.

                 10 Šîãäà ß âçîðó äàë ïî íèì ñêîëüçíóòü,
                    ’î êàæäûé îêàçàëñß ñòðàííî ñêðó÷åí
                    ‚ òîì ìåñòå, ãäå ê ëèöó ïîäõîäèò ãðóäü;

                 13 —åëîì ê ñïèíå ïîâåðíóò è áåççâó÷åí,
                    Ží, ïßòßñü çàäîì, íàïðàâëßë ñâîé øàã
                    ˆ âèäåòü ïðßìî áûë íàâåê îòó÷åí.

                 16 ‚î