àõ, îí øàãíóë ñ òðîòóàðà è íûðíóë ïîä êàíàò îãðàæäåíèß.
     ðåïîäîáíîìó àêñòåðó ”îêñóîðòó íà ñàìîì äåëå ñîâåðøåííî íå íðàâèëîñü
èäòè ïåøêîì ïîçàäè ïðåçèäåíòà Šåííåäè. òî áûëî óòîìèòåëüíî,  íåñìîòðß  íà
ïðèâåòñòâîâàâøóþ èõ òîëïó. …ãî ðàçäðàæàë ìîêðûé ñíåã, îò  êîòîðîãî  êîñòþì
ñòàë âëàæíûì è ìßòûì. î êîãäà òîëïà íà÷àëà ïðîðûâàòüñß ñêâîçü äâà  êîëüöà
îöåïëåíèß, ”îêñóîðò óñêîðèë øàãè è îêàçàëñß ðßäîì ñ ïðåçèäåíòîì. ‘äåëàë îí
ýòî ïî äâóì ïðè÷èíàì. ‚î-ïåðâûõ, îí õîòåë ïîïàñòü â îáúåêòèâ òåëåêàìåð,  à
âî-âòîðûõ, îí áåñïîêîèëñß çà Šåííåäè, ïîíèìàß,  ÷òî  ñêëàäûâàåòñß  îïàñíàß
ñèòóàöèß. —åðò ñ íåé, îí áóäåò èäòè ïîáëèçîñòè îò Šåííåäè, ïîæèìàòü  ðóêè,
îòâå÷àòü íà ïðèâåòñòâèß ñâîèõ ÷åðíûõ áðàòüåâ, êîòîðûå óçíàþò åãî.  Ží  âñå
áîëåå  âîîäóøåâëßëñß  è,  âäðóã  óâèäåâ  áåãóùåãî  íàâñòðå÷ó  ÷åëîâåêà   ñ
ìàëåíüêèì ìàëü÷èêîì íà ðóêàõ, øàãíóë âïåðåä, ÷òîáû ïîæàòü åìó ðóêó.
     „ýâèäà „æàòíè ïåðåïîëíßë  äèêèé  âîñòîðã,  îí  áûë  óâåðåí,  ÷òî  âñå
óäàñòñß.  ’îëïà  ñìßëà  âíåøíåå  îöåïëåíèå  ïîëèöåéñêèõ,  è  ìíîãèå   ëþäè
ïðîñî÷èëèñü ñêâîçü âíóòðåííåå êîëüöî àãåíòîâ  ‘ëóæáû  áåçîïàñíîñòè,  ÷òîáû
ïîæèòü ðóêó ïðåçèäåíòó. Žáà áàðüåðà áûëè ðàçðóøåíû, ïðîðâàâøèåñß ëþäè  øëè
áîê î áîê ñ Šåííåäè, ìàõàß ðóêàìè  â  çíàê  ëþáâè.  „æàòíè  ïðèáëèæàëñß  ê
ïðåçèäåíòó, âîëíà çåâàê, îïðîêèíóâøàß îãðàæäåíèß,  íåñëà  åãî.  ‘åé÷àñ  îí
îêàçàëñß  ðßäîì  ñ  âíóòðåííèì  êîëüöîì  èç  ëþäåé  ‘ëóæáû   áåçîïàñíîñòè,
ñòàðàâøèõñß íå äîïóñòèòü íàðîä âïëîòíóþ ê Šåííåäè, íî  èõ  ñèë  äëß  ýòîãî
áûëî  íåäîñòàòî÷íî.  „æàòíè  ñ  ÷óâñòâîì  ëèêîâàíèß  ïîíßë,  ÷òî  îíè  åãî
íåäîîöåíèâàþò. åðåêèíóâ Šýìïáåëëà íà ëåâóþ ðóêó, îí ñóíóë ïðàâóþ â êàðìàí
êóðòêè, íàùóïàë êîæàíûé ôóòëßð è êîñíóëñß ïàëüöàìè  ñïóñêîâîãî  êðþ÷êà.  ‚
ýòîò ìîìåíò âíóòðåííåå êîëüöî ðàçîðâàëîñü, è „æàòíè îêàçàëñß âíóòðè. ”óòàõ
â äåñßòè îò ñåáß îí óâèäåë ïðåçèäåíòà, ïîæèìàþùåãî ðóêó êàêîìó-òî þíîøå  ñ
èññòóïëåííûì âçîðîì. Šåííåäè âûãëßäåë î÷åíü ñòðîéíûì, âûñîêèì, íî íå òàêèì
ìîëîäûì, êàê íà òåëåâèçèîííîì ýêðàíå. î-ïðåæíåìó äåðæà íà ðóêå Šýìïáåëëà,
„æàòíè øàãíóë íàâñòðå÷ó Šåííåäè.
     ‚äðóã ìåæäó íèìè âîçíèê êðàñèâûé íåãð,  èäóùèé  ñ  ïðîòßíóòîé  ðóêîé.
„ýâèä ñ óæàñîì ïîäóìàë, ÷òî òîò óâèäåë ïèñòîëåò ó íåãî â êàðìàíå è òðåáóåò
îòäàòü åãî. îòîì ñîîáðàçèë, ÷òî ó ýòîãî ÷åëîâåêà çíàêîìîå ëèöî è  ÷òî  îí
ïðîñòî ñîáèðàåòñß ïîæàòü åìó ðóêó. Šàêîå-òî âðåìß  îíè  ñìîòðåëè  äðóã  íà
äðóãà, ïîòîì „æàòíè ãëßíóë íà ïðîòßíóòóþ ðóêó, ÷åðíîå ëèöî óëûáàëîñü  åìó.
’óò îí çàìåòèë, ÷òî â ãëàçàõ ýòîãî ÷åëîâåêà ìåëüêíóëî  ïîäîçðåíèå,  è  åãî
ðóêà íåîæèäàííî îòäåðíóëàñü.  „æàòíè  áðîñèë  Šýìïáåëëà  â  ÷åðíîêîæåãî  è
âûõâàòèë ïèñòîëåò èç êàðìàíà êóðòêè.
     ‚ òîò ìîìåíò, êîãäà „æàòíè ñìîòðåë  åìó  ïðßìî  â  ëèöî,  ïðåïîäîáíûé
àêñòåð ”îêñóîðò ïîíßë, ÷òî ïðîèçîéäåò ÷òî-òî  óæàñíîå.  Ží  äàë  ìàëü÷èêó
óïàñòü íà çåìëþ è çàòåì, áûñòðî ïîâåðíóâøèñü íà êàáëóêàõ,  çàñëîíèë  ñâîèì
òåëîì  ïðèáëèæàþùåãîñß  Šåííåäè.  Ží  óâèäåë  ïîßâèâøèéñß  â  ðóêå  „æàòíè
ïèñòîëåò.
     Šðèñòèàí Šëè, êîòîðûé øåë ÷óòü ïîçàäè Šåííåäè, â ýòî âðåìß âûçûâàë ïî
ðàäèîòåëåôîíó ïîäìîãó, ÷òîáû î÷èñòèòü îò òîëïû  ïóòü  äëß  ïðåçèäåíòà.  Ží
çàìåòèë,  êàê  ìóæ÷èíà  ñ  ðåáåíêîì  íà  ðóêàõ  ïðèáëèæàåòñß  ê   êîìàíäå,
îõðàíßþùåé Šåííåäè  è  íà  êàêîå-òî  ìãíîâåíèå  ÷åòêî  óâèäåë  ëèöî  ýòîãî
÷åëîâåêà.
     òî  áûë  íåêèé  ñìóòíûé  íî÷íîé  êîøìàð,  íå  èìåþùèé  îòíîøåíèß   ê
äåéñòâèòåëüíîñòè. ‹èöî, êîòîðîå îí çà  ïîñëåäíèå  äåâßòü  ìåñßöåâ  íå  ðàç
âûçûâàë íà ýêðàíå ñâîåãî êîìïüþòåðà, áèîãðàôèß ýòîãî ÷åëîâåêà,  âûßñíåííàß
ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðà è ñëåæêè, âäðóã ïðåâðàòèëèñü èç ìèôà â ðåàëüíîñòü. Ží
ïîðàçèëñß, êàê òàêîå êðàñèâîå ëèöî îêàçàëîñü ñòîëü  óðîäëèâûì,  ñëîâíî  îí
ñìîòðåë íà íåãî ñêâîçü èñêàæàþùåå ñòåêëî.
     Šðèñòèàí Šëè óæå ðâàíóëñß íàâñòðå÷ó „æàòíè, âñå  åùå  íå  âåðß  ñâîèì
ãëàçàì è ïûòàßñü ïðîâåðèòü ñâîé íî÷íîé êîøìàð, êîãäà ïðåïîäîáíûé  ”îêñóîðò
ïðîòßíóë òîìó ðóêó. Šðèñòèàí îùóòèë îãðîìíîå îáëåã÷åíèå. òîò  ÷åëîâåê  íå
ìîã áûòü „æàòíè, ýòî  ïðîñòî  ìóæ÷èíà  ñ  ðåáåíêîì  íà  ðóêàõ,  ïûòàþùèéñß
ïðèêîñíóòüñß ê èñòîðèè.
     î ïîòîì îí óâèäåë, êàê âçëåòåë íà âîçäóõ ìàëü÷èê â êðàñíîé êóðòêå  è
âßçàíîé øàïî÷êå, êàê ìåëüêíóë ïèñòîëåò â ðóêå „æàòíè è êàê óïàë ”îêñóîðò.
     Ží ïîíßë, ÷òî ñàì  òàê  ðàñïîðßäèëñß  ñóäüáîé,  ñòåðåâ  äîñüå  „ýâèäà
„æàòíè èç êîìïüþòåðíîé ïàìßòè è ñíßâ íàáëþäåíèå çà íèì. ˆ â òîò æå  ìîìåíò
ñîîáðàçèë, ÷òî ýòî îí, à íå ”ðýíñèñ äîëæåí ñòàòü æåðòâîé. Šðèñòèàí  Šëè  â
óæàñå îò ñâîåãî ïðåñòóïëåíèß áðîñèëñß  íàâñòðå÷ó  „æàòíè,  è  âòîðàß  ïóëß
óãîäèëà  åìó  â  ëèöî.  óëß  ïðîøëà  ÷åðåç   íåáî,   çàñòàâèâ   Šðèñòèàíà
ïî÷óâñòâîâàòü âêóñ êðîâè, çàòåì îí îùóòèë ñëåïßùóþ áîëü â ëåâîì ãëàçó.  Ží
áûë åùå â ñîçíàíèè,  êîãäà  ïàäàë,  è  óñïåë  èñïûòàòü  ÷óâñòâî  óòðàòû  è
áåññèëèß. ‚ åãî ðàñêîëîòîì ìîçãó âñïûõíóëà ìûñëü î  ”ðýíñèñå  Šåííåäè,  îí
õîòåë ïðåäóïðåäèòü åãî îá îïàñíîñòè, ïðîñèòü ïðîùåíèß. Œîçãè Šðèñòèàíà Šëè
âûòåêëè, è åãî ãîëîâà ñ ïóñòîé ãëàçíèöåé óñïîêîèëàñü íà ïîäóøêå èç ñíåãà.
     ‚ ýòîò ñàìûé ìîìåíò  Šåííåäè  ïîâåðíóëñß  ëèöîì  ê  „ýâèäó  „æàòíè  è
óñëûøàë çâóê âûñòðåëà. Ží óâèäåë, êàê óïàëè ”îêñóîðò è Šëè. ˆ âîò òóò  âñå
åãî íî÷íûå êîøìàðû, âîñïîìèíàíèß  î  ðàçíûõ  óáèéñòâàõ,  âåñü  óæàñ  ïåðåä
íàñèëüñòâåííîé ñìåðòüþ ïðåâðàòèëèñü â  óäèâëåíèå  è  îòðå÷åíèå.  ‚äðóã  îí
óñëûøàë ÷óäîâèùíîå ñîòðßñåíèå ìèðà è â êàêóþ-òî äîëþ ñåêóíäû  îùóòèë,  êàê
âçîðâàëñß åãî ìîçã. Ží óïàë.
     „ýâèä „æàòíè íå ìîã ïîâåðèòü â ñëó÷èâøååñß. —åðíîêîæèé ëåæàë òàì, ãäå
óïàë. ßäîì ðàñïëàñòàëîñü òåëî áåëîãî. ðåçèäåíò ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ íà åãî
ãëàçàõ ñîãíóëñß, íîãè ïîäêîñèëèñü,  à  ðóêè  âçìàõíóëè  â  âîçäóõå,  êîãäà
êîëåíè óäàðèëèñü î çåìëþ. „ýâèä „æàòíè  ïðîäîëæàë  ñòðåëßòü.  —üè-òî  ðóêè
õâàòàëè åãî è âûðûâàëè ó íåãî ïèñòîëåò. Ží ïûòàëñß áåæàòü  è,  ðâàíóâøèñü,
óâèäåë, êàê òîëïà çàõëåñòíóëà åãî  îãðîìíîé  âîëíîé  è  áåñ÷èñëåííûå  ðóêè
ïîòßíóëèñü ê íåìó. ‹èöî åãî ïîêðûëîñü êðîâüþ,  îí  ïî÷óâñòâîâàë,  êàê  åìó
îòîðâàëè óõî è óâèäåë åãî â ÷üèõ-òî ðóêàõ. ‚äðóã ÷òî-òî  ñëó÷èëîñü  ñ  åãî
ãëàçàìè è îí ïåðåñòàë âèäåòü. à îäíî-åäèíñòâåííîå  ìãíîâåíèå  îí  èñïûòàë
áîëü è ïîòîì óæå íè÷åãî íå ÷óâñòâîâàë.
     Žïåðàòîð òåëåâèäåíèß ñî ñâîåé  âñåâèäßùåé  êàìåðîé  íà  ïëå÷å  çàñíßë
ïðîèñõîäèâøåå äëß çðèòåëåé âñåãî ìèðà. “âèäåâ ïèñòîëåò, îí îòñòóïèë íàçàä,
÷òîáû âñå ïîïàëè â êàäð. Ží çàïå÷àòëåë, êàê „æàòíè ïîäíèìàåò ïèñòîëåò, êàê
ïðåïîäîáíûé àêñòåð ”îêñóîðò âûïðûãíóë âïåðåäè ïðåçèäåíòà  è  ðóõíóë,  êàê
Šëè ïîëó÷èë ïóëþ â ëèöî è óïàë.  Žïåðàòîð  óëîâèë  ìîìåíò,  êîãäà  ”ðýíñèñ
Šåííåäè ïîâåðíóëñß ëèöîì ê óáèéöå, òîò âûñòðåëèë, è ïóëß  îòáðîñèëà  íàçàä
ãîëîâó Šåííåäè. Ží çàôèêñèðîâàë íà  ïëåíêå  âûðàæåíèå  ðåøèìîñòè  íà  ëèöå
„æàòíè,  âî  âðåìß  ïàäåíèß  ïðåçèäåíòà  è  ïîëíîå  áåçäåéñòâèå   â   ýòîò
òðàãè÷åñêèé ìîìåíò àãåíòîâ ‘ëóæáû áåçîïàñíîñòè, îöåïåíåâøèõ îò øîêà. îòîì
îïåðàòîð çàñíßë, êàê ïûòàëñß áåæàòü „æàòíè è êàê åãî  íàêðûëà  òîëïà.  …ìó
òîëüêî íå óäàëîñü çàïå÷àòëåòü ïîñëåäíþþ ñöåíó, î ÷åì îí  áóäåò  æàëåòü  äî
êîíöà ñâîèõ äíåé. ’îëïà ðàçîðâàëà „ýâèäà „æàòíè íà êëî÷êè.
     î âñåìó  ãîðîäó,  çàõâàòèâ  ìðàìîðíûå  çäàíèß  è  ìîíóìåíòû  âëàñòè,
ïðîêàòèëàñü âîëíà ïëà÷à ìèëëèîíîâ ïîêëîííèêîâ, óòðàòèâøèõ ñâîþ ìå÷òó.


        27

     ‚  âåðáíîå  âîñêðåñåíüå,  ÷åðåç  òðè  ìåñßöà  ïîñëå  ñìåðòè  ”ðýíñèñà
Šåííåäè, ïðåçèäåíò ëåí „þ ðå óñòðàèâàëà  â  åëîì  äîìå  ïðèåì  â  ÷åñòü
ñòîëåòíåãî þáèëåß Žðàêóëà.
     Žäåòàß ñòðîãî, îíà ñòîßëà â îçîâîì  ñàäó  è  íàáëþäàëà  çà  ãîñòßìè,
ñðåäè êîòîðûõ áûëè áûâøèå ñîòðóäíèêè àäìèíèñòðàöèè  Šåííåäè.  žäæèí  „ýéçè
áîëòàë ñ ëèçàáåò ‘òîóí è àòñè ’ðîéêà.
     žäæèí „ýéçè óæå áûë ïðåäóïðåæäåí, ÷òî åãî îòñòàâêà âñòóïèò â  ñèëó  â
ñëåäóþùåì ìåñßöå. ëåí „þ ðå îí íèêîãäà íå íðàâèëñß. ˆ ýòî îòíþäü íå áûëî
âûçâàíî òåì, ÷òî ó žäæèíà „ýéçè áûëà ìîëîäàß ëþáîâíèöà, à  ñåé÷àñ  îí  èçî
âñåõ ñèë ñòàðàëñß î÷àðîâàòü ëèçàáåò ‘òîóí.
     ðåçèäåíò ëåí „þ ðå íàçíà÷èëà ëèçàáåò ‘òîóí  â  ñâîé  øòàá,  àòñè
’ðîéêà  øåë  êàê  ïðèëîæåíèå.  €  âîò  ëèçàáåò  áûëà   åé   äåéñòâèòåëüíî
íåîáõîäèìà.  †åíùèíà  èñêëþ÷èòåëüíîé  ýíåðãèè,  áëåñòßùèé   àäìèíèñòðàòîð,
ôåìèíèñòêà, ïîíèìàþùàß ïîëèòè÷åñêèå ðåàëèè. „à è àòñè ’ðîéêà áûë  íå  òàê
óæ ïëîõ, ñ åãî çíàíèåì âñåõ æóëüíè÷åñêèõ  ìàõèíàöèé  â  êîíãðåññå,  ñ  åãî
õèòðîñòüþ, êîòîðàß  èíîãäà  îêàçûâàëàñü  ñòîëü  öåííîé  äëß  òàêèõ  òîíêèõ
èíòåëëåêòóàëîâ, êàê ëèçàáåò ‘òîóí è, êîíå÷íî, ñàìà ëåí „þ ðå.
     îñëå òîãî êàê ëåí  „þ  ðå  çàíßëà  ïîñò  ïðåçèäåíòà,  ÷ëåíû  øòàáà
Šåííåäè è äðóãèå îòâåòñòâåííûå ëþäè â åãî àäìèíèñòðàöèè ââåëè  åå  â  êóðñ
âñåõ äåë. Žíà èçó÷èëà âñå íàìå÷åííûå çàêîíîäàòåëüíûå àêòû, êîòîðûå  äîëæåí
áûë ðàññìîòðåòü êîíãðåññ, à òàêæå ïðèêàçàëà ïðåäñòàâèòü åé  âñå  ñåêðåòíûå
ìàòåðèàëû è ïëàíû, âêëþ÷àß ñ÷èòàþùèåñß òåïåðü  ïîñòûäíûìè  ïëàíû  ñîçäàíèß
ðàáî÷èõ ëàãåðåé íà €ëßñêå.
     îñëå ìåñßöà ðàáîòû åé ñòàëî  ßñíî,  ÷òî  ”ðýíñèñ  Šåííåäè,  äâèæèìûé
ñàìûìè ÷èñòûìè ïîáóæäåíèßìè óëó÷øèòü æèçíü ñâîåãî íàðîäà, ñòàë  áû  ïåðâûì
äèêòàòîðîì â èñòîðèè ‘˜€.
     ‘ òîãî ìåñòà â îçîâîì ñàäó, ãäå îíà ñòîßëà  è  ãäå  äåðåâüß  åùå  íå
ñîâñåì çàçåëåíåëè, ïðåçèäåíò ëåí „þ ðå  ìîãëà  âèäåòü  âäàëåêå  ìåìîðèàë
‹èíêîëüíà è áåëóþ àðêó ìîíóìåíòà ‚àøèíãòîíó, íàïîìèíàþùèå, ÷òî ýòîò  ãîðîä
èç ìàññèâíîãî êàìíß è ìðàìîðà ßâëßåòñß ñòîëèöåé ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ.  ‡äåñü
â ñàäó ïî åå ïðèãëàøåíèþ ñîáðàëèñü ïðåäñòàâèòåëè âñåõ êðóãîâ €ìåðèêè.  Žíà
çàêëþ÷àëà ìèð ñ âðàãàìè àäìèíèñòðàöèè Šåííåäè.
     ðèñóòñòâîâàëè ‹óèñ ˆí÷, ÷åëîâåê, êîòîðîãî îíà ïðåçèðàëà, íî  â  ÷üåé
ïîìîùè íóæäàëàñü, „æîðäæ ƒðèíâåëë, Œàðòèí Œàòôîðä, åðò  Žóäèê  è  ‹îóðåíñ
‘àëåíòàéí - âåñü ïîëüçóþùèéñß äóðíîé  ñëàâîé  ‘îêðàòîâ  êëóá.  Žíà  äîëæíà
íàéòè ñ íèìè îáùèé ßçûê, ïîýòîìó è ïðèãëàñèëà èõ â åëûé äîì  íà  ïðèåì  â
÷åñòü  äíß  ðîæäåíèß  Žðàêóëà.  î  êðàéíåé  ìåðå,  îíà   ïðåäîñòàâèò   èì
âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü â ñòðîèòåëüñòâå íîâîé €ìåðèêè, ÷åãî íå õîòåë Šåííåäè.
     òà æåíùèíà ïîíèìàëà, ÷òî €ìåðèêó íåëüçß  ïðåîáðàçîâàòü  áåç  ó÷àñòèß
âñåõ ñòîðîí. ‡íàëà îíà è òî, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò  áóäåò  èçáðàí  áîëåå
êîíñåðâàòèâíûé êîíãðåññ, è íå ìîãëà ðàññ÷èòûâàòü, ÷òî åé  óäàñòñß  óáåäèòü
ñòðàíó â ñâîåé ïðàâîòå òàê, êàê ýòî óäàâàëîñü Šåííåäè  ñ  åãî  îáàßíèåì  è
ðîìàíòè÷åñêîé áèîãðàôèåé.
     Žíà   çàìåòèëà   äîêòîðà   ‡åäà   €ííàêêîíå,   ñèäßùåãî    ðßäîì    ñ
êðåñëîì-êàòàëêîé Žðàêóëà.  ‚åðîßòíî,  ó÷åíûé  ïûòàåòñß  óãîâîðèòü  ñòàðèêà
çàâåùàòü ñâîé ìîçã äëß íàó÷íûõ  èññëåäîâàíèé.  „à,  äîêòîð  ‡åä  €ííàêêîíå
ïðåäñòàâëßë ñîáîé åùå îäíó ïðîáëåìó. …ãî ìåòîäèêà èññëåäîâàíèé  ìîçãà  óæå
áûëà îïóáëèêîâàíà  â  ðàçëè÷íûõ  íàó÷íûõ  æóðíàëàõ.  ëåí  „þ  ðå  âèäåëà
äîñòîèíñòâà ýòîãî îòêðûòèß è  åãî  îïàñíîñòè,  îíà  ÷óâñòâîâàëà,  ÷òî  ýòî
ïðîáëåìà, êîòîðàß äîëæíà áûòü òùàòåëüíî ðàññìîòðåíà â òå÷åíèå  äëèòåëüíîãî
âðåìåíè.   ðàâèòåëüñòâî,   ðàñïîëàãàþùåå   âîçìîæíîñòüþ   äîèñêàòüñß   äî
íåïðåëîæíîé èñòèíû, ìîæåò ñòàòü âåñüìà îïàñíûì. Šîíå÷íî,  òàêîå  èñïûòàíèå
ïîìîæåò ëèêâèäèðîâàòü ïðåñòóïëåíèß, êîððóïöèþ  ïîëèòèêîâ,  ìîæåò  èçìåíèòü
âñþ ïðàâîâóþ ñòðóêòóðó îáùåñòâà. î áûâàþò âåäü ñëîæíûå ïðàâäû, è ðàçâå íå
ñëó÷àëîñü,  ÷òî  â  íåêîòîðûå  ìîìåíòû  èñòîðèè  ïðàâäà  ìîãëà  îñòàíîâèòü
îïðåäåëåííûå ýâîëþöèîííûå ïðîöåññû. € ÷òî  ïðîèçîéäåò  ñ  ïñèõèêîé  ëþäåé,
êîòîðûå áóäóò çíàòü, ÷òî âñß ïðàâäà î íèõ ìîæåò áûòü âûñòàâëåíà íà ïîêàç?
     Žíà ïîñìîòðåëà â òîò óãîë  îçîâîãî  ñàäà,  ãäå  â  ïëåòåíûõ  êðåñëàõ
ñèäåëè è îæèâëåííî ðàçãîâàðèâàëè Žääáëàä ƒðåé è ”îêñóîðò. ˜åß ïðåïîäîáíîãî
áûëà çàêóòàíà ßðêèì øàðôîì, êîòîðûé  äîëæåí  áûë  íàïîìèíàòü  âñåì  î  åãî
÷óäåñíîì ñïàñåíèè ïîñëå ïóëè, ïðîáèâøåé åìó ãîðëî.
     ðåïîäîáíûé  àêñòåð   ”îêñóîðò,   ðàçãîâàðèâàß,   õðèïåë,   íî   áûë
ïî-ïðåæíåìó áîäð, ïîëîí æèçíåííîãî  ýíòóçèàçìà  è  ÷åñòîëþáèâûõ  çàìûñëîâ.
ëåí „þ ðå õîðîøî ñëûøàëà åãî ãîëîñ.
     - Žòòî, - ãîâîðèë  îí,  -  êàêîãî  äüßâîëà  ß  ïîñòóïèë  òàê?  Ÿ,  íå
çàäóìûâàßñü, ïîäñòàâèë ñåáß ïîä ïóëþ, ïðåäíàçíà÷åííóþ áåëîìó  ÷åëîâåêó.  Ÿ
áðîñèë ñâîþ çíàìåíèòóþ çàäíèöó, ÷òîáû ïðèêðûòü Šåííåäè, à îí äàæå  íå  áûë
ìíå áðàòîì. î÷åìó, îòâåòü ìíå, ïî÷åìó?
     Žääáëàä ƒðåé, êîòîðûé  òåïåðü  åæåäíåâíî  õîäèë  ê  ïñèõèàòðó,  ÷òîáû
èçáàâèòüñß îò äåïðåññèè, ïðîèçíåñ:
     - îòîìó ÷òî òû, ‚åðòëßâàß çàäíèöà, ïðèðîæäåííûé ãåðîé.
     ñèõèàòð çàßâèë ƒðåþ,  ÷òî  ïîñëå  âñåõ  ñîáûòèé  ïðîøëîãî  ãîäà  åãî
äåïðåññèâíîå ñîñòîßíèå ñîâåðøåííî åñòåñòâåííî. ’àê êàêîãî ÷åðòà îí õîäèò ê
ïñèõèàòðó?
     ”îêñóîðò ïðîêðó÷èâàë â óìå ñëîâà î ñâîåì ãåðîéñòâå.
     - ‚ñå äåëî â òîì,  -  ñêàçàë  îí,  -  ÷òî  ó  ìåíß  â  êðîâè  ÷óâñòâî
ñîïåðíè÷åñòâà. € òåïåðü, êîãäà ß ñîáèðàþñü áàëëîòèðîâàòüñß  â  ñåíàò,  ýòè
õèëûå áåëûå íèããåðû íàçûâàþò ìåíß ïîñëåäíèì „ßäåé ’îìîì. Žíè ãîâîðßò,  ÷òî
òîëüêî ÷åðíûé „ßäß ’îì  ìîã  ïîäñòàâèòü  ñåáß  ïîä  ïóëþ,  ïðåäíàçíà÷åííóþ
áåëîìó ÷åëîâåêó. Šàê òåáå íðàâèòñß ýòî äåðüìî?
     - Ž ÷åì òû áåñïîêîèøüñß? - ñïðîñèë Žääáëàä ƒðåé. - ’û  áóäåøü  ïåðâûì
÷åðíûì ñåíàòîðîì îò øòàòà üþ-‰îðê è ñìîæåøü âûãíàòü èõ âñåõ èç ãîðîäà.
     - òî ß-òî ïîñëåäíèé „ßäß ’îì, - ïîâòîðèë ïðåïîäîáíûé ”îêñóîðò. -  „à
ß äâàäöàòü ëåò êðóøèë ßéöà áåëûõ ëþäåé, ïîêà îíè äåëàëè  ñåáå  ïðè÷åñêè  â
àôðèêàíñêîì ñòèëå. - Ží óëûáíóëñß. - ó à êàê òâîè äåëà,  Žòòî?  ðåçèäåíò
ïðåäëîæèëà òåáå ïîäàòü â îòñòàâêó?
     - åò, - îòâåòèë Žääáëàä ƒðåé. - Ÿ  áóäó  ìèíèñòðîì  çäðàâîîõðàíåíèß,
îáðàçîâàíèß è ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèß. Œû ñ òîáîé åùå áóäåì âåðøèòü äåëà.
     - òî õîðîøî, - çàìåòèë ïðåïîäîáíûé ”îêñóîðò. - ‡íàåøü, Žòòî, òî, ÷òî
ó íàñ òåïåðü ïðåçèäåíò æåíùèíà, ñîçäàåò ïðåöåäåíò. îßâëßåòñß øàíñ  è  äëß
÷åðíîêîæåãî ñòàòü —åëîâåêîì îìåð Žäèí. óäü ß íà òâîåì ìåñòå, ß  ïåðåñòàë
áû  õîäèòü  ê  ïñèõèàòðó.  ‡à÷åì  òåáå  èìåòü  ýòî  â  ñâîåì  äîñüå,  åñëè
êîãäà-íèáóäü ïðèäåòñß âûäâèãàòü ñâîþ êàíäèäàòóðó íà ñàìûé âûñîêèé  ïîñò  â
ñòðàíå. ’û íå ìîæåøü áûòü  ñðàçó  è  ÷åðíîêîæèì,  è  ñóìàñøåäøèì,  äà  åùå
íàäåßòüñß, ÷òî òåáß èçáåðóò ïðåçèäåíòîì ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ.
     ‡äåñü, â îçîâîì ñàäó, Žðàêóë áûë â öåíòðå âíèìàíèß. …ìó  ïðåïîäíåñëè
ïî ñëó÷àþ äíß ðîæäåíèß òîðò, òàêîé îãðîìíûé, ÷òî îí çàíßë âåñü ñòîë.  ‚åðõ
òîðòà óêðàøàë âûëîæåííûé êðàñíûì, áåëûì è ñèíèì  êðåìîì  çâåçäíî-ïîëîñàòûé
ôëàã. ’åëåâèçèîííûå  êàìåðû  ïðèäâèíóëèñü  ïîáëèæå,  ÷òîáû  ïîêàçàòü  âñåé
ñòðàíå, êàê Žðàêóë çàäóâàåò ñòî ñâå÷åê  íà  òîðòå.  …ìó  ïîìîãàëè  â  ýòîì
ïðåçèäåíò ëåí „þ ðå, Žääáëàä ƒðåé,  žäæèí  „ýéçè,  €ðòóð  ‚èêñ  è  ÷ëåíû
‘îêðàòîâà êëóáà.
     Žðàêóë ïîïðîáîâàë êóñî÷åê  òîðòà,  à  çàòåì  ðàçðåøèë  âçßòü  ó  ñåáß
èíòåðâüþ Šàññàíäðå —àòò, êîòîðàß äîáèëàñü òàêîé âûñîêîé  ÷åñòè  ñ  ïîìîùüþ
‹îóðåíñà ‘àëåíòàéíà.  Šàññàíäðà  óñïåëà  ñêàçàòü  íåñêîëüêî  âñòóïèòåëüíûõ
ñëîâ, ïîêà çàäóâàëè ñâå÷è, à òåïåðü çàäàëà Žðàêóëó âîïðîñ:
     - Šàê âû ÷óâñòâóåòå ñåáß â ñòî ëåò?
     Žðàêóë íåäîáðîæåëàòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåå. Ží âûãëßäåë â  òîò  ìîìåíò
ñòðàøíî ðàññåðæåííûì, è Šàññàíäðà —àòò îáðàäîâàëàñü, ÷òî ó íåå áóäåò âðåìß
ìîíòèðîâàòü ýòó ïëåíêó. ‘òàðèê êàçàëñß óðîäëèâûì - âñß  ãîëîâà  â  ïßòíàõ,
êîæà íàïîìèíàåò ñïëîøíîé øðàì, ðòà ïî÷òè íå âèäíî. à  êàêîå-òî  ìãíîâåíèå
îíà èñïóãàëàñü, ÷òî îí îãëîõ èëè âûæèë èç óìà, è ïîâòîðèëà âîïðîñ:
     - Šàê âû ÷óâñòâóåòå ñåáß â ñòî ëåò?
     Žðàêóë óëûáíóëñß, ëèöî åãî ïîêðûëîñü áåñ÷èñëåííûìè ìîðùèíêàìè.
     - Šòî ýòà ÷åðòîâà èäèîòêà? - ñïðîñèë îí.
     “âèäåâ ñâîå ëèöî íà îäíîì èç òåëåâèçèîííûõ ìîíèòîðîâ, îí óæàñíóëñß  è
âäðóã âîçíåíàâèäåë ýòîò ïðèåì ïî ïîâîäó ñâîåãî äíß ðîæäåíèß. Ží  ïîñìîòðåë
ïðßìî â êàìåðó è ñêàçàë:
     - ƒäå Šðèñòèàí?
     ðåçèäåíò ëåí „þ ðå ñèäåëà îêîëî êðåñëà-êàòàëêè Žðàêóëà  è  äåðæàëà
åãî çà ðóêó. Žðàêóë äðåìàë, ýòî áûë òèõèé ñîí ñòàðöà,  îæèäàþùåãî  ñìåðòü.
ðèåì â îçîâîì ñàäó ïðîäîëæàëñß áåç íåãî.
     ëåí „þ ðå ïîìíèëà ñåáß ìîëîäîé æåíùèíîé, îäíîé èç ïðîòåæå  Žðàêóëà.
Žíà òàê åãî îáîæàëà. Ží îáëàäàë èíòåëëåêòóàëüíûì  èçßùåñòâîì,  îñòðîóìèåì,
æèâîñòüþ è æèçíåëþáèåì, âñåì òåì, ÷òî îíà õîòåëà  áû  èìåòü.  ˆ,  åñëè  óæ
ãîâîðèòü ÷åñòíî, îíà ìå÷òàëà íå îêàçàòüñß çà áîðòîì,  äîáèòüñß  òàêîãî  æå
ïîëîæåíèß, êàê îí.
     àçâå èìåëî çíà÷åíèå òî, ÷òî îí âñåãäà ñòàðàëñß âñòóïèòü ñ  æåíùèíàìè
â ñåêñóàëüíóþ ñâßçü? ‚ñïîìíèâ, êàê åå â òå äàâíèå ãîäû  òðàâìèðîâàëî,  ÷òî
èõ  äðóæåñêèå  îòíîøåíèß  ïåðåðîñëè  â  ðàçâðàò,  îíà  ïîãëàäèëà  ïàëüöàìè
÷åøóé÷àòóþ êîæó åãî ñóõîé  ðóêè.  Žíà  èçáðàëà  ñâîåé  ñóäüáîé  âëàñòü,  à
áîëüøèíñòâî æåíùèí èçáèðàþò ëþáîâü, êàê áåäíàß ‹àíåòòà Šàðð, âåðíóâøàßñß â
ñâîþ ðîäíóþ ‹óèçèàíó. ûëè ëè ëþáîâíûå ïîáåäû ñëàùå?
     ëåí „þ ðå äóìàëà î ñâîåé ñóäüáå è î ñóäüáå €ìåðèêè. Žíà äî ñèõ  ïîð
óäèâëßëàñü, ÷òî ïîñëå âñåõ óæàñíûõ ñîáûòèé ïðîøëîãî ãîäà ñòðàíà òàê áûñòðî
óñïîêîèëàñü. î ïðàâäå ãîâîðß, ýòî áûëà îò÷àñòè åå çàñëóãà - åå  óìåíèå  è
óì ïîòóøèëè ïîæàð â ñòðàíå.
     Žíà ïëàêàëà, êîãäà ïîãèá Šåííåäè, âåäü îíà  îò÷àñòè  ëþáèëà  åãî.  …é
íðàâèëèñü ïå÷àòü òðàãèçìà íà  åãî  êðàñèâîì  ëèöå,  åãî  èäåàëèçì,  ëè÷íàß
íåçàâèñèìîñòü,   ÷èñòîòà   è    áåñêîðûñòèå,    îòñóòñòâèå    ìàòåðèàëüíîé
çàèíòåðåñîâàííîñòè. ˆ íåñìîòðß íà âñå ýòî, îíà ïðèøëà  ê  çàêëþ÷åíèþ,  ÷òî
ýòî áûë ÷åëîâåê îïàñíûé.
     ëåí „þ ðå îñîçíàâàëà, ÷òî äîëæíà îñòåðåãàòüñß  âåðû  â  ñîáñòâåííóþ
ïðàâîòó, è ñ÷èòàëà, ÷òî â  ìèðå,  ïîëíîì  îïàñíîñòåé,  ÷åëîâå÷åñòâî  ìîæåò
ðåøèòü ñâîè  ïðîáëåìû  íå  ïóòåì  áîðüáû,  à  áåñêîíå÷íûì  òåðïåíèåì.  Žíà
ïðèëîæèò âñå ñèëû è ïîñòàðàåòñß íå äåðæàòü  â  ñâîåì  ñåðäöå  íåíàâèñòè  ê
âðàãàì.
     ‚ ýòîò ìîìåíò Žðàêóë îòêðûë ãëàçà è  óëûáíóëñß.  îæàâ  åé  ðóêó,  îí
çàãîâîðèë òàêèì ñëàáûì ãîëîñîì, ÷òî åé ïðèøëîñü  íàêëîíèòü  ãîëîâó  ê  åãî
èññîõøåìó ðòó.
     - å áåñïîêîéñß, - ïðîèçíåñ Žðàêóë. - ’û áóäåøü âåëèêèì ïðåçèäåíòîì.
     ëåí „þ ðå íà ìãíîâåíèå èñïûòàëà æåëàíèå  çàïëàêàòü,  êàê  áûâàåò  ó
äåòåé, êîãäà èõ  õâàëßò.  Žíà  îãëßäåëà  îçîâûé  ñàä,  ãäå  ñ  íåé  ðßäîì
íàõîäèëèñü ñàìûå ìîãóùåñòâåííûå ìóæ÷èíû  è  æåíùèíû  €ìåðèêè.  îëüøèíñòâî
áóäåò ïîìîãàòü åé, à íåêîòîðûõ îíà äîëæíà îñòåðåãàòüñß.
     Žíà âíîâü âñïîìíèëà î ”ðýíñèñå Šåííåäè.  Ží  ëåæàë  òåïåðü  ðßäîì  ñî
ñâîèìè äâóìß çíàìåíèòûìè äßäßìè, ñòîëü  æå  ëþáèìûé,  êàê  è  îíè.  ‹àäíî,
ïîäóìàëà ëåí „þ ðå, ß âîçüìó ëó÷øåå, ÷òî áûëî â íåì, è ñäåëàþ ëó÷øåå  èç
òîãî, ÷òî îí  ìå÷òàë  ñîâåðøèòü.  Šðåïêî  ñæàâ  ðóêó  Žðàêóëà,  îíà  ñòàëà
ðàçìûøëßòü î ïðîñòîòå çëà è îá îïàñíûõ è èçâèëèñòûõ ïóòßõ äîáðà.