:


                       "", 1945 .


      ,        
 ,  ,     ,    
  .     ,   ,
   .   ,        
         -    
,  -          
.      ,    -  
 ,          ,
     .
       ,        ,    ,  
   ,           
       .          
,            
,    .     ,  
 ,           -
.        .   
      ,      ,  
     .       ,
   .   ,    ,  
 ,   - ,     
 ,   .      ,
  ,    -        
 ,       -    
     .     
        .      
              .  
   ,     ,  -      ,      
  ______  , -      ,
      ,        
.       ,    
.      :
     (1) ",   ,     ,    ,
 -          ,
                    
      ,           
  ." .   (   ).
     (2) "       ,    
   ,        
   "to put up"  "tolerate" -    "to
put at a less"   "bewilder"  -  ".  .    
().
     (3) " _____ ________    :  
  ,        ,    .  
,  , ,    ,    
         ;    
      ;        ,
    .   _______ _______,
      -            
 .   .    
  ?    ,   ,   ,
  ?" (    "" -).
     (4) " " "           
            ,   
                
      ,  
   ,      
         
         ".  
.
     (5) "         ,   
     ,        -
   .          
 .         ,    ,  
                      
 "   ":    -  
.          ,
  ,       ,  
  " ".   9      
,             
,    ,  ,         ,
    ." (  "").
       ,          ,     
    ,            
.        -    ,      -
 .    ,  ,     
,        ,     
 ,      -.      
    -            
 ,         .    
  ,      ,
-,     ,        
:        ,    ,
           ,        
.             ,  
 ,       .
     ________ ________.      
 ,   ,       
(,  )         
     .       
    ,      ,      
,              .  
:    ,  ,   , 
 , ...         -  
 ,    ,     .    
    ,    ,          
  .   "    "  ,
     .            
  ,   ; ,    
  ,  ,             
 .
     ________    ___     ______     __________
_____.          
                   
  ,      .
  :    ,     
,   ,  ,  ,  
 ,  ,                .
 -   .    ,    
 , , , , , , ,
-      ,        
,    -      "",
"", "", "", "".    
  ,      ,      
  (     - ,
, " "  ""  -  .  .).
                  -
      -;            
     " ...".    
   :  "    ",  "",  "
,  ",  "  ",  "",  "  ",   "   
",          
 " ", "  ", ", 
       ",  "    
", "   ",  ..
     ____________  __________.        :
"",  "",  "",   "",   "",
"", "", "",  "",  "",
"",   "",   "",   "",
"" ,          
     . 
"", "", "",  "",  "",
"",  "",  ""        
  ;       ,
   ,    : ,
,  , , ,  ,  .    
      ...,    
 i. e. (. .), e. g. ()  etc. ( . .)   
     ,        .  
,     ,       
,          
  - , ,  .  .      
    .  [        
  :              
 .       ;
-,     ,        .
,    (, ,   ,
,  ,    ,         .   .)   
    ,     ,  
 ;         -  
     ,    ,      ,
   - .        ,  
      (, 
 ..).   -    .}
     ____________ ______.     ,
      ,       
     . [:  "
   ,     ,  
        ,   
         
..." ("  ")]
     :  ,  ,  ,   ,   ,
,  ,            
  ,             
,   ,           
.    : "     - 
",      : "       
   ",        
    .       ""  
""      ,     ,  
      .        
  .  ""      
"- ".    "",  "",  "",
"",  "",  ""           
 ,      .    
 ""      ,  
         .    
, ,     ,    ,
     ,     
,  , ,     ,  
     .      
   .    ,  ,    
,      ,      
,          .      :
"  -  ", "  -     
", "   "    
 .     ,            
    :  ,  ,  ,
, , , .
     ,       , 
     ,    .          
       .        ,
          .    
   :
     "  ,      ,        
 ,      ,      ,        
,    ,          
".
           :  "  
     ,      
                 
 ,      
 ".
       ,          .  ,  
 (3)       .   ,
     .          
    ,      -  ,
,    -           "      
 ".        ,        
   ,         
   "         "       
     .      
 -   .        
 .  (  )          
  ,       .  
       :      
  ,   - .
                       
" "   .     
  ,     ,        
       ,    
.  ,           
  .    .  
           
 .   ,        
    , , ,    ,
    ,    .

                            [   ]

Last-modified: Mon, 14 Feb 2000 17:45:30 GMT
: