âóäå", à ïóíêò óæå øåë äâàäöàòûé... åòð
êîí÷èë ÷èòàòü, ïðîèçíåñ ñ âåñåëûì óäèâëåíèåì:
     - îñëåäíèì ”îìîé íåâåðóþùèì â èóäàèçìå áûë ‘ïèíîçà.  ’û - ñëåäóþùèé? -
åòð ïîãëßäåë íà ‘àøó, ‘àøà íà åòðà, è îáà ðàñõîõîòàëèñü.
     åðåêóñèëè, âûïèëè óêðàèíñêîé ãîðèëêè è ñòàëè ðàçìûøëßòü, êîìó ïîêàçàòü
‘àøèíû çàïèñêè? ˆ ñòîèò ëè ýòî äåëàòü? - - îãîíßò òåáß ñ òàêèìè âîïðîñèêàìè
èç  …øèâû,  êàê  ïèòü  äàòü,  -  çàêëþ÷èë  åòðî.  -  …øèâà  â  ÷åðíîé êèïå,
îðòîäîêñàëüíàß, àìåðèêàíñêàß, ñ ãîíîðîì...
     - ’îãäà ìíå òàì íå÷åãî äåëàòü.  àäî îïðåäåëèòüñß...  ’åì áîëåå, åñòü ó
ìåíß äåëó ê ðàâó ˆñðàýëþ-îþ.
     - ƒðàáåæ?
     ‘àøà  âçäîõíóë  òßæêî,  ñêàçàë,  ïîíèìàåò  âëàñòü  ðàááàß íà  áàíêè  íå
ðàñïðîñòàðíßåòñß, íî... õîòü ïîñîâåòóåò ÷òî-òî. - ... ˆíà÷å "àìóòå" êðûøêà.
     -  îéäè  ê  ôóòáîëèñòó,  -  ïîñîâåòîâàë  åòð.  -  —òî  îí  ñêàæåò?  -
"”óòáîëèñòîì" åòðî íàçûâàë ðàâà åíöèîíà, çàìåñòèòåëß îß. åíöèîí  èëè,  â
ïðîñòîðå÷èè åøèáîòíèêîâ-àìåðèêàíöåâ, åí, êîãäà-òî, è â ñàìîì äåëå, ñ÷èòàëñß
çâåçäîé ðåãáè, àìåðèêàíñêîãî ôóòáîëà.  ûíå "ôóòáîëèñò" áûë òîíêèì  çíàòîêîì
’îðû,  îðãàíèçàòîðîì   ïîñëåäíåãî  êîíãðåññà  òåîëîãîâ.   ’àì   åãî   åòðî,
ïðîáðàâøèéñß íà êîíãðåññ, óñëûøàë è çàóâàæàë.
     - àñ ñ òîáîé â èóäàèçì çàòîëêàëà ‹óáßíêà,  - ñêàçàë  åòðî â ðàçäóìüè,
ñìåòàß  ñî ñòîëà  îñòàòêè  åäû. - î ÷òî ñïîäâèãëî, ïðèâåëî  ñþäà ñâîáîäíîãî
àìåðèêàíöà, ðîäèâøåãîñß â íåðåëèãèîçíîé ñåìüå,  áàëîâíß ãàçåò, çíàìåíèòîñòü?
“ìà íå ïðèëîæó...  ‡àâòðà ó íàñ, ‘àøà, îòâåòñòâåííûé äåíü. -  åòðî çàäåðíóë
áðåçåíòîâóþ äâåðü è íà÷àë ðàçäåâàòüñß.
     ... ‚ëàñòü  ïî-ïðåæíåìó áîðîëàñü  ñ  æèòåëßìè  ïàëàòîê  - ñíîâà  êòî-òî
ïîäðåçàë ðàñ÷àëêè, äåðæàâøèå áðåçåíò, è îí ðóõíóë íà ñïàâøèõ ‘àøó è åòðà.
     -  ƒîíßò,  ìåðçàâöû,  ñî  ñâßòîé çåìëè,  - ñ íåðâíîé âåñåëîñòüþ  ñêàçàë
åòðî, äîáèðàßñü ïî ìßòîé  ñëîæèâøåéñß  ïàëàòêå ê  ðóêîìîéíèêó. - ‘àìûé  ðàç
èäòè â …øèâó, ïðîñèòü ìåñòî íà íåáå.
     ðèåõàëè  â ˆåðóñàëèì ïîðàíüøå,  ïîêà  ‘âßòûå êàìíè åùå õðàíèëè  íî÷íîé
õîëîäîê. Š Ÿôôñêèì âîðîòàì äîáðàëèñü ïî÷òè ñâåæåíüêèìè.
     „î  äåâßòè  â  åøèâå  âðßä ëè  êîãî íàéäåøü, è  ‘àøà ïîâåë åòðà  âäîëü
ðàñêîïîê  ‘òàðîãî ãîðîäà. îäëå óëèöû  Šàðäî ñ áåëûìè êîëîííàìè âèçàíòèéñêîé
ýðû  çàäåðæàëèñü.  åòðî  ðàññêàçàë,   êàê   âñòðå÷àëè  çäåñü  àìåðèêàíñêîãî
àñòðîíàâòà  €ðìñòðîíãà, ãóëßâøåãî ïî ‹óíå. Ží  ïðîñèë  ïðîâåñòè åãî  ïî  òåì
êàìíßì,  ïî êîòîðûì õîäèë  ˆèñóñ. ’åõ êàìíåé óæå íåò, íî âñå æå... ðèëåòåë,
ñïóñòèëñß   â  îòðûòóþ   àðõåîëîãàìè   óëèöó  Šàðäî  è,  âåðóþùèé   ÷åëîâåê,
ðàñïëàêàëñß.  ‘êàçàë, óëèöà •ðèñòà âîëíóåò åãî êóäà áîëüøå,  ÷åì ïðîãóëêà ïî
‹óíå.
     îä  äîìàìè  åñòü  è ðèìñêèå ðàçâàëèíû,  åòðî óñåëñß  òàì  íà  îáëîìîê
êîëîííû, è óâåñòè åãî îòòóäà áûëî íåâîçìîæíî. Šàêîé-òî îí ñòàë  íåâìåíßåìûé,
íè÷åãî íå ñëûøàë, íå îòêëèêàëñß. - Ÿ èñòîðèê, - íàêîíåö, ñêàçàë îí ‘àøå. - Ÿ
òîæå âîëíóþñü.
     î óçêèì ìðà÷íîâàòûì  óëî÷êàì è ïðîóëêàì èç ñïëîøíîãî ñåðîãî êàìíß, ãäå
ñîâðåìåííûå äîìà  âûñòðîåíû òàê,  ÷òî  íå  íàðóøàþò  óãëîâàòîé ñðåäíåâåêîâîé
àðõèòåêòóðè  ‘òàðîãî  ãîðîäà,  äîáðàëèñü,  íàêîíåö, äî ñøèâû  "˜ìà ˆñðàýëü!"
("‘ëóøàé, ˆçðàèëü!") èëè "Šîâ÷åã îß-àìåðèêàíöà".
     îäíßëèñü  ïî  êðóòîé  ëåñòíèöå  è  îñòàíîâèëèñü  â  ðàñòåðßííîñòè.  ˆç
êàáèíåòà ðàâà åíöèîíà äîíîñèëîñü òàêîå çâîíêîå ðàçíîãîëîñüå, ñëîâíî òàì áûë
äåòñêèé ïðàçäíèê.  Žêàçàëîñü, ê  ðàâó çàãëßíóëî  åãî ñåìåéñòâî.  îñòó÷àëèñü
íåóâåðåííî.  „âîå ìàëü÷èøåê  ñèäåëè ó  åíà íà êîëåíßõ, ÷òî-òî  ðàññêàçûâàëè
îòöó íàïåðåáîé,  òðåòèé,  ïîìåíüøå, óñòðîèëñß  íà åãî  øåå è  ïîãëßäûâàë  íà
îñòàëüíûõ ñâûñîêà. „ðóãèå äåòè ëèñòàëè êàêèå-òî êíèãè.
     àâ    åíöèîí    âûïðîâîäèë   ãîðëàñòîå   ñåìåéñòâî,   è   îíî,    ïîä
ïðåäâîäèòåëüñòâîì õóäåíüêîé èíòåëëèãåíòíîé  ìàìû, òèõîé, íåáðîñêîé  êðàñîòû,
ñêàòèëîñü ñ ëåñòíèöû.
     - òî âñå âàøè? - âåñåëî ñïðîñèë ‘àøà ó ìàìû â íàðßäíîì öâåòíîì ïëàòêå,
íàáðîøåííîì íà ïëå÷è.
     - Œîèõ ëèøü øåñòåðî...
     àâ  åíöèîí  íåâûñîê,  êîðåíàñò.  ˜èðèíà  ïëå÷  ó  ðàââèíà òàêàß, ÷òî,
ïîíèìàåøü, îáû÷íàß "êó÷à ìàëà" ðåãáèñòîâ - äåëî íå áåçîïàñíîå.  “ïàäåò òàêîé
ñâåðõó - ðàçäàâèò.
     -  àêîíåö,  ß ïîíßë, ïî÷åìó âû ñòàëè  ðàââèíîì!  -  âîñêëèêíóë  åòðî,
êîòîðîìó  ßâíî  ïîíðàâèëàñü  ìîëîäàß æåíà åíà, ïðîøåäøàß ìèìî ñî  ñïîêîéíûì
äîñòîèíñòâîì. - “ âàñ æåíà â ïàðèêå. ‚èäíî, ïîòîìñòâåííî ðåëèãèîçíàß...
     åí õîõîòíóë êàê-òî ñòðàííî, çàñòåí÷èâî, ðàññêàçàë, êàê îí ïîçíàêîìèëñß
ñî  ñâîåé  æåíîé.  ûëî ýòî  â ’îðîíòî, â Šàíàäå, ñóááîòíèì  äíåì.  ˆñêàë  â
ñèíàãîãå  òèõîå  ìåñòî,  ãäå  ìîæíî  ïî÷èòàòü.  ‚  îäíîì  èç êëàññîâ  óâèäåë
äåâ÷îíêó. àçáèòíàß äåâ÷îíêà. îãè çàêèíóëà íà ñòîë. ‚ ðóêàõ  åå áûëè  êëþ÷è
îò  ìàøèíû. Žíà  ðàñïåêàëà ðîçîâîùåêîãî,  æåíèõîâñêîãî  âèäà ïàðíß,  êîòîðûé
ñèäåë ïåðåä íåé ñ âèíîâàòûì âèäîì.  - ‡àìåòèâ íåçíàêîìîãî, ïîâåðíóëà  êî ìíå
ãîëîâó è áðîñèëà íåáðåæíî: "ó òû,  ðåëèãèîçíûé! Šàê òû ìîæåøü  êàæäûé  äåíü
áëàãîñëàâëßòü îãà çà òî, ÷òî òû íå ðîäèëñß æåíùèíîé?!"
     -  Ÿ àæ îáîìëåë! - åí âåñü çàñâåòèëñß  îò äîðîãèõ âîñïîìèíàíèé. -  ó,
õîðîøî ïîñïîðèëè ñ íåé. ‘ëîâî çà ñëîâî - ïåðåóáåäèë...
     - ˆ øåñòåðî?! “ æåíùèíû, êîòîðîé îò ñèëû äâàäöàòü ñåìü...
     - ‘  ðîæäåíèåì  êàæäîãî ðåáåíêà ìû äîáàâëßåì íà øàáàò åùå  îäíó  ñâå÷ó.
îäèëñß  ðåáåíîê - â ìèðå ñòàëî áîëüøå ñâåòà... - ‡àñòåí÷èâàß óëûáêà êðàñèëà
ïîäâèæíîãî, äåßòåëüíîãî åíà. …ãî îòöîâñêàß  ïðîãðàììà â óòî÷íåíèßõ áîëåå íå
íóæäàëàñü.
     ‘àøà, êîòîðûé çíàë â åøèâå âñå õîäû è âûõîäû, îòïðàâèëñß çà êîôå. åòðà
ìó÷èëî ñâîå, îí íå ìîã óäåðæàòüñß îò âîïðîñà.
     - àâ åíöèîí,  ñóäß ïî ñïîðòèâíîé ïðåññå, âû áûëè öåíòðàëüíûì èãðîêîì,
"êâîòåðáåêîì". Šîãäà òðåíåð ïîïðèäåðæàë âàñ íà ñêàìüå çàïàñíûõ èãðîêîâ, âåñü
ñòàäèîí êðè÷àë "åíà íà ïîëå!" ˆ îòêðè÷àë. Šàê  æå âàñ, ìîëîäîãî  ñâîáîäíîãî
àìåðèêàíöà, âäðóã îñåíèëî ñòàòü ðàâîì? ‚àñ ïðèïåê àíòèñåìèòèçì?
     -  “ïàñè  îã!  Šòî  â  ôóòáîëüíîé êîìàíäå èíòåðåñóåòñß  ñåìèò  òû  èëè
àíòèñåìèò?  ó,  î  ñóäüå  „æî  ñ  ãëàçàìè-ùåëêàìè  äîãàäûâàëèñü,  ÷òî îí èç
êèòàéöåâ. Žñòàëüíûå? €ìåðèêàíöû...
     -  ‡íà÷èò,   çàïóçûðèëè   ñâîé  çíàìåíèòûé  øòðàôíîé  óäàð...  ïðßìî  â
èåðóñàëèìñêóþ ñøèâó?
     åí çàñìåßëñß.
     - åò, î åøèâå ß åùå íå äóìàë. î...  âàì  èíòåðåñíî? àññêàæó. Žäíàæäû
èãðàëè  â ’îðîíòî.  Ÿ âûêèíóë  ìß÷, íà íåãî  áðîñèëèñü äâå  êîìàíäû. ‘òàäèîí
âñòàë è âçðåâåë.  ‚ñå, êàê  âñåãäà... ˆ ó  ìåíß  ìåëüêíóëî: "ˆ  â ýòîì ñìûñë
æèçíè? àäè ýòîãî ðåâà ß ðîäèëñß íà ñâåò?"
     ... ”óòáîëèñòó íåëüçß çàäóìûâàòüñß. òî ïëîõî êîí÷àåòñß, -ñêàçàë  åí è
çàõîõîòàë. - „àëüøå ïîøëî, êàê ïîä ãîðêó...
     åí  ïóòåøåñòâîâàë ïî  ˜îòëàíäèè,  êîãäà  íà÷àëàñü  âîéíà ‘óäíîãî  äíß.
‘ìîòðåë òåëåâèçîð â õîëëå ãîñòèíèöû. ‚äðóã ïðåðâàëè íîâîñòè, è îáúßâèëè, ÷òî
â ˆçðàèëå åâðåè íàïàëè íà àðàáîâ. åí âîñêëèêíóë â  èçóìëåíèè: "…âðåè íà÷àëè
âîéíó â ‘óäíûé äåíü?! òî íåâîçìîæíî!"
     “ òåëåâèçîðà  ñèäåëè  ÷åëîâåê äåñßòü  ìîëîäûõ òóðèñòîâ.  ˆç ˜òàòîâ,  èç
”ðàíöèè. Žíè ïîäíßëè ãëàçà  íà ñâîåãî ñîñåäà ïî îòåëþ  è âîñêëèêíóëè õîðîì -
"€ òû  ÷òî, åâðåé?!"  "Œîæåò áûòü, - îòâåòèë åí â ðàñòåðßííîñòè. - Šàæåòñß,
äà!"
     -  ’àê íà÷àëîñü,  - çàâåðøèë  åí  ñâîé  ðàññêàç.  - ‚û äóìàåòå,  ÷òî ß
îòïðàâèëñß â  åøèâó? Žøèáàåòåñü!  „âèíóëñß  â êèáóö!  Ÿ, êàê  è âñå ñòóäåíòû
àìåðèêàíñêèõ  øåñòèäåñßòûõ,  áðåäèë  ñîöèàëèçìîì. ‚ ˆåðóñàëèì îòïðàâèëñß  íà
ýêñêóðñèþ. Š ‘òåíå íå ïîøåë. - ‘âßòîå ìåñòî? àñêàçûâàéòå äðóãèì... ‡àãëßíóë
ê  àðõåîëîãàì,  íà ðàñêîïêè.  îäêàòûâàåòñß êî ìíå  êàêîé-òî ïàðåíü â ÷åðíîé
êèïå, ãîâîðèò,  åñòü  øàíñ  áðîñèòü  âçãëßä  íà  îñíîâû  èóäàèçìà. Šóðñ  äëß
àìåðèêàíñêèõ òóðèñòîâ. ‚ñåãî äâå íåäåëè. Ÿ  ïîñëàë  åãî êî  âñåì ÷åðòßì!  Ží
ïîåæèëñß, ñïðîñèë,  ãäå  ß  íî÷óþ?  …ñëè  íåãäå,  âîò àäðåñ.  ðèãëàøàþò  íà
øàáàò...  ‡àïèñàë íà ïàïèðîñíîé êîðîáêå, ÷òîá ïàðåíü îòñòàë îò ìåíß. ‚å÷åðîì
îáçâîíèë âñå îòåëè è îáùåæèòèß. è îäíîãî ìåñòà! „åëàòü  íå÷åãî, èäó  ñàì íå
çíàþ êóäà. à  øàáàò. ðèâåòëèâàß ðåëèãèîçíàß ñåìüß. „åòåé... áîëüøå,  ÷åì ó
ìåíß ñåé÷àñ. îðîäàòûé ïàïàøà, óçíàâ, ÷òî ß ôóòáîëèñò, çàãîâîðèë î ïîñëåäíèõ
îëèìïèéñêèõ   èãðàõ,   ïîñåòîâàë   íà   áåçíðàâñòâåííîñòü   ïðîôåññèîíàëüíûõ
ñïîðòñìåíîâ,  çà  êîòîðûìè   ëåòàþò,  èç  ãîðîäà  â  ãîðîä,  öåëûå   êîìàíäû
ìîëîäåíüêèõ áîëåëüùèö. Šîñíóëèñü íàðêîòèêîâ. åðåøëè íà ýòèêó.
     ’àê âåñü âå÷åð è ïðîãîâîðèëè. òèêà, ñàìîâîñïèòàíèå,  êàê ïîíßòü ñàìîãî
ñåáß.  –åëü â æèçíè.  îäèëñß ëè  ß  çàòåì,  ÷òîáû  âñþ  æèçíü  ãîíßòü  ìß÷?
‚îïðîñèêè,  âîïðîñèêè...  ‘ëîâíî ÷èòàåò ñòàðèê â  ìîåé äóøå.  ‘ïðàøèâàþ,  âû
íàâåðíîå ïñèõîëîã? ðåïîäàâàòåëü? "‚åðíî, ãîâîðèò, óãàäàëè. ðåïîäàâàòåëü...
èóäàèçìà". ˆóäàèçìà? -  Ÿ ïîæèìàþ ïëå÷àìè. - òî, èçâèíèòå, î  ÷åì?  "Ž  òîì
ñàìîì, îòâå÷àåò, î ÷åì ìû ñ âàìè ñåé÷àñ ãîâîðèì..." Žò èçóìëåíèß ß ïîäàâèëñß
ðûáíîé  êîñòüþ.  ‘îáðàëèñü ñïàòü, õîçßèí ïîèíòåðåñîâàëñß, êòî  â íàøåé ñåìüå
áûë  ïîñëåäíèì  ðåëèãèîçíûì ÷åëîâåêîì? Ÿ çàäóìàëñß. ‚ñïîìíèë, ìîé äåäóøêà èç
îëüøè,  âðîäå  áû  ðàññêàçûâàë,  ÷òî  áûë  èç  ðåëèãèîçíîé  ñåìüè... •îçßèí
ïîãëàäèë ñâîþ áîðîäó, ãîâîðèò - "–åïü ïðîäîëæàëàñü â òå÷åíèå òûñß÷åëåòèé. „î
òâîåãî  äåäóøêè. “ òåáß åñòü âûáîð, ïðîäîëæàòü  ýòó öåïü èëè îòìåæåâàòüñß îò
íåå?.. î òû, óâû, íå â ñèëàõ ñäåëàòü âûáîðà - òû  íè÷åãî îá ýòîì íå çíàåøü.
—òî ìîæåò  âûáðàòü  íåâåæäà, â ïîëíîé òåìíîòå?"  Ÿ  ñîãëàñèëñß  ïîæåðòâîâàòü
äâóìß íåäåëßìè ÷òîáû ïîíßòü, ÷òî òàêîå èóäàèçì... „î ñèõ ïîð ïîíßòü íå ìîãó!
-  âîñêëèêíóë åí ñ  íàðî÷èòîé  ñåðüåçíîñòüþ  è, æèçíåðàäîñòíûé ÷åëîâåê,  íå
âûäåðæàë âçßòîãî òîíà, çàñìåßëñß. -“òðîì óçíàþ, ß íî÷åâàë ó çíàìåíèòîãî ðàâà
îß, îñíîâàòåëß òðåõ àìåðèêàíñêèõ åøèâ, ðàââèíà  ðàââèíîâ... ’àêîé öûïëåíîê,
êàê ß, åìó íà îäèí ïðèêóñ.
     åí îòñòàâèë ñòàêàí ñ êîôå, ñïðîñèë, ñ êàêèìè äåëàìè ïðèøëè. ‘àøà Šàçàê
ðàññêàçàë  îá "àìóòå" è âîðîâñêîì áàíêå  "’àðîò", à,  óõîäß, ïîëîæèë íà ñòîë
ðàâà åíöèîíà ñâîé "íåçðåëûé îïóñ", êàê ‘àøà âûðàçèëñß.
     Ží  áûë  òàê âîçáóæäåí,  ÷òî ïîâåë  åòðà ê  àâòîáóñíîé îñòàíîâêå... ïî
êðûøàì äîìîâ. Žêàçàëîñü, êðûøè ‘òàðîãî ãîðîäà - ýòî ìèð  ÷óäåñ. àä òåñíèíîé
ñðåäíåâåêîâûõ  ïðîóëêîâ  è  òóïè÷êîâ,  íàä  øóìîì  è  ãðßçüþ  àðàáñêîãî øóêà
àìåðèêàíñêèå åâðåè âîçäâèãëè ñêàçî÷íûå âèëëû èç áåëîãî èåðóñàëèìñêîãî êàìíß,
ðàçáèëè âîêðóã íèõ çàêðûòûå îò ïîñòîðîííèõ ãëàç ñàäû ñ ïàëüìàìè, äèêîâèííûìè
êàêòóñàìè, àïåëüñèíîâûìè  äåðåâüßìè.  Žòñþäà áûë âèäåí âåñü  ‘òàðûé ãîðîä  -
ìèíàðåòû  ñ ïîëóìåñßöàìè,  îò  êîòîðûõ äîíîñèëèñü  áàñîâèòûå  ðàäèîïðèçûâû ê
ìîëèòâå,  öåðêîâü  íà  ƒîëãîôå  è  áåëûå, óñòðåìëåííûå ê  íåáåñàì  çâîííèöû,
îòáèâàþùèå, êàê íà êîðàáëßõ, âðåìß. ‘ äðóãîé ñòîðîíû  âûñîêèå êàìåííûå óòåñû
ñîâðåìåííûõ, "ïîä ñðåäíåâåêîâüå", åâðåéñêèõ åøèâ ó ‘òåíû ëà÷à.
     åòðî îãëßäåëñß  è  âäðóã  ðàçâåñåëèëñß  - ïîâñþäó,  ìåæäó  çâîííèöàìè,
ìèíàðåòàìè, ñøèâàìè ñóøèëîñü áåëüå íà äëèííûõ âåðåâêàõ. îëîñêàëèñü íà âåòðó
ðóáàõè, ïðîñòûíè, äæèíñû, äåòñêîå áåëüå.
     - Ox, ‘àøà, âñå ÷àùå ß ëîâëþ ñåáß íà ìûñëè, ÷òî âñå ðåëèãèîçíûå  ïîõîäû
è âîéíû, âñå ðåëèãèîçíûå ðàñïðè îñíîâàíû,  ãëàâíûì îáðàçîì, íå íà âåðå, à íà
âëàñòîëþáèè ñâßùåííîñëóæèòåëåé. €  ïîäëèííàß  æèçíü âîò - ˆ åòðî ïîêàçàë íà
ðàçâåâàâøèåñß  íà âåòðó ïðîñòûíè  è  ðóáàõè, - "ñòßãè çàäàâëåííîãî  æåíñêîãî
ïðîòåñòà", êàê îí  çàêëþ÷èë.  - ‚ñå  ëþäè, âñå ÷åëîâåêè!.. - Ží  âçãëßíóë íà
‘àøó,  êîòîðûé ñòîßë  íà  âåòðó  ñ  îïóùåííûìè  ïëå÷àìè,  ëèöî  â  èñïàðèíå.
‚ñòðåïåíóëñß - ’û ÷òî? å ðîáåé, Šàçàê, àòàìàíîì áóäåøü!
     -  Šàê äóìàåøü, åòðî,  - òèõî ñïðîñèë  ‘àøà,  - íàñ åùå  ïîçîâóò?  ˆëè
ñåãîäíß ïîñëåäíåå ïðîñòè...
     ˆõ ïîçâàëè íà äðóãîé äåíü. àâ îé åùå  íå ïðèåõàë.  ‘àøó è åòðà ñíîâà
âñòðåòèë æèçíåðàäîñòíûé  åí,  ïðîâåë  â  êàáèíåò ðàâà  îß,  îñòàâèë îäíèõ.
‚åðíóâøèñü,  óâèäåë,  ÷òî îíè ðàçãëßäûâàþò áîëüøóþ ôîòîãðàôèþ íà ñòåíå,  íàä
ñòîëîì îß, ðàññêàçàë,  êòî äà  êòî íà ñíèìêå.  åðå÷èñëßë óâëå÷åííî, êòî èç
ó÷åíèêîâ   ðàâà  îß  íûíå   ðóêîâîäèòåëè  îòäåëåíèé  ñøèâû   â   üþ-‰îðêå,
‹îñ-€íæåëåñå,  ‘åíò-‹óèñå.  -  —òî çà  íàðîä?  ‚ñå,  êàê  îäèí,  áóíòàðè  èç
àìåðèêàíñêèõ øåñòèäåñßòûõ.  îðöû è  ïðîòåñòàíòû.  ðîòèâ ‚üåòíàìñêîé âîéíû,
ïðîòèâ èêñîíà, ïðîòèâ ñâîèõ ðîäèòåëåé. ‚ñå ëè êðèòèêè ïîäàëèñü â ðàââèíû? -
Ží  øèðîêî óëûáíóëñß. -  ’îëüêî  ôóòáîëèñòû  è ðîìàíòèêè. ‚îò  ýòîò...  - Ží
ïðèíßëñß âîäèòü ïàëüöåì îêîëî ñíèìêà, - çàïóñêàåò ñ ìûñà Šàíàâåðàë ÷åëíîêè â
êîñìîñ, ýòîò ïðîôåññîð èç ƒàðâàðäà.
     àâ  îé çàäåðæèâàëñß,  è åí äîñòàë èç ïàïêè "îïóñ" ‘àøè.  -  å áóäåì
òåðßòü âðåìåíè.  îùåëêàåì  âàø "òþðåìíûé âîïðîñíèê".  à÷íåì ñ äåòåé. ‘àìûé
ñåðüåçíûé âîïðîñ. —òî  âûçóáðèâàëè â âàøèõ äåòñêèõ ñàäàõ, âàì  ëó÷øå  çíàòü.
—òî ïîñòèãàþò íàøè äåòè ðåëèãèîçíûõ øêîë? àíüøå, ÷åì òàáëèöó óìíîæåíèß... -
Ží íà÷àë çàãèáàòü ïàëüöû.  - ƒèëëåëü,  ïåðâûé âåê. "å äåëàé äðóãîìó òî, ÷òî
íå æåëàåøü ñàìîìó ñåáå". "å ñóäè íèêîãî, ïîêà íå îêàæåøüñß â åãî áîòèíêàõ".
åí ‡îìà, òîò  æå âåê. "’îò ìóäð, êòî ó÷èòñß ó êàæäîãî".  ðèò÷è ‘îëîìîíà...
"íå îáèæàé ñëàáîãî." ’îðà. „àëåå. àìáàì, äâåíàäöàòûé âåê. "‚ ýòîì ìèðå  íåò
íè÷åãî, çà  ÷òî  ñòîèëî  áû ìñòèòü".  Šîöíåð,  äåâßòíàäöàòûé. "‚ûñïàòüñß è â
ìîãèëå óñïååøü". „àëåå. •îôåö •àèì, íà÷àëî  äâàäöàòîãî. "å  ñïëåòíè÷àé,  íå
ãîâîðè äóðíî  î äðóãîì. ‡àïîâåäü ýòà äëß òåáß". - ‡àãíóâ  íà îáåèõ ðóêàõ âñå
ïàëüöû, âçìàõíóë  ñâîèìè  îãðîìíûìè  âîëîñàòûìè êóëàêàìè.  -  ‚îò  ÷òî ìû  è
îáðóøèâàåì íà  ãîëîâó íåñ÷àñòíûõ äåòèøåê.  ‘àøà, òû  ñ÷èòàåøü,  èìåííî ýòîìó
ó÷èëè â ñòàëèíñêèõ äåòñêèõ ñàäàõ?
     ‘àøà çàðäåëñß. “ íåãî äàæå ìàêóøêà âñïîòåëà. ‘ïàñ åãî øîðîõ çà äâåðüþ.
     - ó, âîò èäåò íàø ïîñëåäíèé ìèñíàãäèí! - âîñêëèêíóë ðàâ åíöèîí.
     Žòêðûëàñü äâåðü,  ïîßâèëñß ðàâ îé, âûñîêèé, ïëîòíûé â ÷åðíîì, íåñìîòðß
íà æàðó, ãëóõîì  êîñòþìå è ÷åðíîé øëßïå, èçâèíèëñß çà  îïîçäàíèå  - âñòðå÷àë
ñïîíñîðîâ ñøèâû, ïðèëåòåâøèõ èç ˜òàòîâ.
     åòðî  âïåðâûå  âèäåë çíàìåíèòîãî  îß -  àìåðèêàíöà,  êàê åãî íàçûâàëè
çäåñü,  è íàøåë,  ÷òî  îí  î÷åíü ïîõîæ  íà  ƒîñïîäà îãà ñ  ðèñóíêà âåñåëîãî
ôðàíöóçñêîãî õóäîæíèêà  éôåëß.  ‚ñå  ó ïðèâåòëèâîãî  îãà øèðîêîå:  ëèöî  -
êðóãëîå, áåç ìîðùèí, áîðîäà áåëàß, ðàñïóøåííàß, ñâåòëàß óëûáêà.
     îã îãëßäåë âñåõ, ñïðîñèë ó ‘àøè ó÷àñòëèâî, ïî÷åìó â åãî ãëàçàõ òîñêà è
ðàñòåðßííîñòü? ‘àøà ðàññêàçàë î  "õóäîæåñòâàõ" áàíêà '’àðîò". àâ îé  áóäòî
íå óñëûøàë ýòîãî, çàäóìàëñß î ÷åì-òî ñâîåì, íå îòâåòèë.
     îâèñëî íåëîâêîå ìîë÷àíèå. ‘àøà, ñìåøàâøèñü, êîðß ñåáß çà áåñòàêòíîñòü,
âûïàëèë:
     - ‚àñ íàçûâàþò ïîñëåäíèì ìèñíàãäèíîì. Œíîãî ðàç ñëûøàë. —òî ýòî çíà÷èò?
     àâ îé  ðîäèëñß ïðåïîäàâàòåëåì. ‘ïóñòß  íåñêîëüêî ìèíóò  ‘àøà çíàë âñå
ïîäðîáíîñòè  ïîßâëåíèß  â âîñåìíàäöàòîì âåêå  âåñåëûõ,  òàíöóþùèõ õàñèäîâ, à
òàêæå  îá  èõ  ïðîòèâíèêàõ  - ìèñíàãäèíàõ âî  ãëàâå  ñî çíàìåíèòûì ‚èëåíñêèì
ƒàîíîì   -  ìóäðåöîì  èç   ìóäðåöîâ.  •àñèäû   ÷òèëè   ñâßòîñòü,  ìèñíàãäèíû
óïîðñòâîâàëè â òîì, ÷òî ìóäðîñòü âûøå ñâßòîñòè. Žíà âñåìó ãîëîâà.
     - ... Šàçàëîñü áû, êîìó êàêîå äåëî, çàáûòàß ñòàðèíà!  Žäíàêî ðîññèéñêèå
åâðåè, ê ïðèìåðó, âîçâåëè íà ïðåñòîë  ñâßòîñòü, - òàê çàâåðøèë ðàâ îé  ñâîé
èñòîðè÷åñêèé  ýêñêóðñ.  -  ‚îçâîäèëè  â  "ñâßòûå"  êîãî  óãîäíî,  âïëîòü  äî
ñïîäâèæíèêîâ ‹åíèíà - ’ðîöêîãî, ‡èíîâüåâà  è ïðî÷èõ "åäèíîêðîâíûõ". ’àê âîò,
ß çà ìóäðîñòü. ðîòèâ ñâßòûõ êîñòåé... ðàâäà, ìîé ëþáèìûé áðàò  ñî  ìíîé íå
ñîãëàñåí, îí õàñèä.
     ’èõî  çâßêíóë  òåëåôîí.  ‡âîíèëè  èç ˜òàòîâ,  çàòåì èç  ‹îíäîíà.  åòðî
ñïåøèë,  ïîêà èõ íå âûïðîâîäèëè, ñïðîñèòü î  ãëàâíîì ñâîåì  ñîìíåíèè,  äàâíî
ìó÷àâøåì åãî:
     -  åáå  îé, ß  ìíîãèå ãîäû èçó÷àë ïðîáëåìû ƒîëîêîñòà. à ìîé  âçãëßä,
ïðàðîäèòåëüíèöà   åâðåéñêîé   áåäû   -   íàöèîíàëüíîå   óïðßìñòâî.  åìåöêèé
ïðîïîâåäíèê ‹þòåð ïðåäëîæèë åâðåßì  îòêàçàòüñß îò îáîñîáëåííîñòè, áûòü,  êàê
âñå. …âðåè  ãîðäî îòðèíóëè  ïðèãëàøåíèå. åçóëüòàò  èçâåñòåí...  ”ðàíöóçñêèå
åâðåè øëè äðóãîé äîðîãîé. àïîëåîí ïðåäëîæèë íà âûáîð - êòî âû? ôðàíöóçû èëè
åâðåè? "”ðàíöóçû!" îòâåòèëè ðàââèíû, è ó ôðàíöóçñêèõ åâðååâ äðóãàß ñóäüáà...
àâ îé, ëþäè âñþäó ëþäè. …äßò, ðîæàþò äåòåé, ñòèðàþò ïåëåíêè...
     àâ âçãëßíóë íà åòðà ïðèßçíåííî, êàê âñåãäà ñìîòðåë íà ëþäåé, çàäàþùèõ
âîïðîñû.
     - åñ÷àñòüß åâðååâ êðîþòñß íå â èõ óïðßìñòâå, à, íàïðîòèâ, â ñòðåìëåíèè
ïðèñïîñîáèòüñß, áûòü, êàê âñå... åìåöêèå åâðåè ñ÷èòàëè ñåáß íåìöàìè, âèäåëè
â   ýòîì  ñïàñåíèå.  ˆ  àíòèñåìèòèçì  ðåëèãèîçíûé  âïåðâûå   â   ìèðå   ñòàë
íàöèîíàëüíûì...  Œîæíî íå ïðîäîëæàòü? -  ‚ ãóñòîì, ÷óòü ðîêî÷óùåì áàñå  ðàâà
çà÷àëà ãðóñòü.  - Žôðàíöóçèëèñü  èóäåè  àðèæà, îáùèé âîñòîðã,  ïîëóâåêà  íå
ïðîøëî è, îòêóäà íå âîçüìèìü, êàê ãîâîðßò â ðóññêèõ ñêàçêàõ - äåëî „ðåéôóñà.
€ ïðîòèâ ÷åãî íåãîäóåò ôðàíöóçñêèé ðåçèäåíò ñåãîäíß? ‚îçãëàâèë äåìîíñòðàöèþ
ïðîòåñòà - â ñòðàíå îñêâåðíèëè  åâðåéñêèå êëàäáèùà... - Ží ïîìîë÷àë, îãëßäåë
ñîáåñåäíèêîâ ñ äóáðîäóøíûì è, âìåñòå  ñ òåì, îñòðûì âíèìàíèåì. - ‚àñ çàáîòèò
"îáîñîáëåííîñòü",  ‘àøó "èçáðàííîñòü".  ‚û -  äåéñòâèòåëüíî  äåòè  òþðüìû?..
îïðîáóåì âåðíóòüñß ê äåéñòâèòåëüíîñòè! å âîçðàæàåòå? ‚ òå÷åíèå âåêîâ îêîëî
ñåìèäåñßòè  íàðîäîâ çàßâëßëè î  ñâîåé  èçáðàííîñòè.  ˆ íåìöû,  è  ßïîíöû,  è
èñïàíöû, è ðóññêèå. ‘óùåñòâóåò  ëè â ìèðå õîòü îäíî äâèæåíèå ïðîòèâ ðóññêèõ,
êàê "èçáðàííîãî íàðîäà"? åò è íå  áûëî! •îòß „îñòîåâñêîãî çíàþò âñå. Œíîãèå
÷èòàëè è åãî "„íåâíèêè". Šëèêè îá èçáðàííîñòè åâðååâ,  ‘àøà, íèêîãäà íå áûëè
ïðè÷èíîé, à ëèøü ïîâîäîì...
     “ åòðà  ñ àíãëèéñêèì áûëî  íàìíîãî õóæå, ÷åì ó ‘àøè. àâ  îé,  âèäíî,
óëîâèë ýòî - âçãëßä åòðà ñòàë íàïðßæåííûì, ðàñòåðßííûì, - âçãëßä  ÷åëîâåêà,
íå óëîâèâøåãî ñìûñë ôðàçû.  àâ ïîìîë÷àë è ñêàçàë  ïî-ðóññêè (èíîãäà îí  òàê
ïåðåõîäèë, ïðàâäà íåíàäîëãî, íà âåíãåðñêèé, ÷åøñêèé è äðóãèå ßçûêè):
     - îìíèøü  ñâîé ðîäíîé - "…ñëè óêðàë ðóññêèé, îí ãàíåô, âîð, åñëè óêðàë
åâðåé - óêðàë æèä..."
     ˆ ñíîâà  ïî-àíãëèéñêè,  ýòî  áûë óæå  äðóãîé àíãëèéñêèé  - çàìåäëåííûé,
ïðîñòîé - "áýéñèê èíãëèø": - ‚ ÷åì âñß  áåäà? •îòèì óáåæàòü îò ñàìèõ ñåáß. ‚
èòòñáóðãå òðè  ÷åòâåðòè  áðàêîâ - ñìåøàííûå.  ‚ ñðåäíåì  ïî  ˜òàòàì  áîëüøå
ïîëîâèíû. „îæäàëèñü óæå  è  åâðåéñêèõ íàðêîìàíîâ,  è åâðåéñêèõ ìàôèîçè. ‚ñå,
êàê ó ëþäåé... €  ðàçâîäû? îëîâèíà áðàêîâ â ˜òàòàõ ðàñïàäàþòñß óæå â ïåðâûé
ãîä  ñóïðóæåñêîãî ñ÷àñòüß.  ‚  åâðåéñêèõ  ðåëèãèîçíûõ ñåìüßõ  ðàçâîäû  - òðè
ïðîöåíòà. ’àê ÷òî, áóäåì,  êàê îíè, èëè  "êàê ìû"?... - àâ îé ïîäíßë ãëàçà
íà ‘àøó. ‚çãëßä ó ðàâà ïîäîáðåë. - å îñòàëñß ëè ó âàñ, ‘àøà, âîïðîñ-áîìáà?
     "‚îïðîñ-áîìáà"  ïðîçâó÷àëî  ïî-ðóññêè.  Žáëèçíóë  êîí÷èêîì  ßçûêà  ñâîè
ìàññèâíûå ãóáû, ñëîâíî ïðîáóß ýòî âûðàæåíèå íà âêóñ. å ïîíðàâèëîñü îíî ðàâó
îþ íà ðóññêîì. åðåøåë  íà  ðîäíîé: -  Žñòàëñß ó  âàñ, ‘àøà, "áîìá-êâåøåí",
êîòîðûé âû íå  ðåøèëèñü âêëþ÷èòü â  âàø "òþðåìíûé  ñèíîäèê",  ïîñ÷èòàëè  ýòî
áåñòàêòíûì èëè íåñâîåâðåìåííûì? Ÿ ëþáëþ "áîìá-êâåøåíñ"! ‘ëóøàþ âàñ!
     ‘àøà âûòåð øåþ ïëàòêîì.
     - îþñü, è òóò  âû  ñî ìíîé, ðàâ îé,  íå  ñîãëàñèòåñü.  ˆçâèíèòå, íî â
ˆçðàèëå íóæíî  îòäåëèòü èóäàèçì îò  ãîñóäàðñòâà, ïðèêðûâøååñß êèïîé. ‘äåëàòü
ýòî ëó÷øå áû ñðî÷íî, ïîêà èóäàèçì íå ñêîìïðîìåòèðîâàí âîðàìè.
     - ‘ðî÷íî!  - ïîâòîðèë ðàâ îé,  ïðß÷à â  øèðîêîé áîðîäå óëûáêó. - ’óò ß
âàø   åäèíîìûøëåííèê,  ‘àøà.  …ñëè  áû  íàøè  ðàââèíû  áûëè  â  ñòîðîíå   îò
ïðàâèòåëüñòâà,  ñîâñåì â ñòîðîíå, è  íå ïîçîðèëè ñåáß ïîñòûäíîé ïðåäâûáîðíîé
òîðãîâëåé, ðåëèãèîçíîé ñòàëà áû ïîëîâèíà ˆçðàèëß
     Žò ‘àøè øåë ïàð. —åãî-÷åãî, à ýòîãî îí íå îæèäàë...-’îëüêî íà ÷åì òîãäà
áóäóò ñòðîèòü ãîñóäàðñòâî,- äîáàâèë îé. - à çàïîâåäßõ åí ƒóðèîíà: "“  íàñ
äîëæíû áûòü ñâîè âîðû è ïðîñòèòóòêè?" €ìåðèêàíöû èùóò äóõîâíîñòè íà ‚îñòîêå,
- â ˆíäèè,  â åïàëå. €  ìû ãëßäèì íà  €ìåðèêó.  ‡àìêíóòûé  êðóã...  ‡íàåòå,
‘àøà,- - ãîëîñ ó ðàâà îß ïîäîáðåë, -  âàì íàäî ó÷èòüñß. ‚ñåðüåç. ðèõîäèòå.
îëó÷èòå  ñòèïåíäèþ.  €  ïîòîì, åñëè  çàõîòèòå,  ïîåäåòå  â îññèþ.  Œû  òàì
îòêðûâàåì áîëüøóþ ïðîãðàììó - "„èñêàâåðè". Žòêðûòèå èóäàèçìà.
     ‘àøà ìîë÷àë, çàòåì îòâåòèë  òîñêëèâî: -  òî  íåâîçìîæíî, ðàâ îé. Œåíß
âîçüìóò â àýðîïîðòó ˜åðåìåòüåâî. ‘àäèòüñß â òðåòèé ðàç?!.
     åòðî ˜èìóê ïðèâñòàë.
     - Œîãó ëè ß, ðàâ îé, çàäàòü âàì è ñâîé "áîìáà-êâåøåí"? „ëß ìåíß êðàéíå
âàæíûé... …ñëè âû íå ïðîòèâ, ìíå ëåã÷å ïî-ðóññêè.
     ‚ ýòó ìèíóòó ‘àøó âûçâàëè ê òåëåôîíó è îí, âûõîäß èç êàáèíåòà  ðàââèíà,
óñëûøàë âîïðîñ, êîòîðûé çàäàë åòðî ˜èìóê ðàááàþ:
     - î÷åìó åâðåè íå ïðèçíàþò ñâîåãî ñàìîãî çíàìåíèòîãî ñûíà?
     ‘àøà ïîñòîßë îøåëîìëåííî,  íå ñðàçó  äâèíóëñß  äàëüøå.  î÷óâñòâîâàë, ó
íåãî òî÷íî êàìåíü ñ äóøè ñâàëèëñß. "åòðî ñêëîíßåòñß ê õðèñòèàíñòâó?" ’îëüêî
òåïåðü  åìó  ñòàëî  ßñíî,   ïî  êàêîé  ïðè÷èíå  åòðî  íå  ñ÷èòàë  äëß  ñåáß
îáßçàòåëüíûìè ìíîãèå çàïðåòû ’îðû. Žò÷åãî çàìåòèë åìó  íåêîãäà,  ó  „îâà,  î
êîøåðå: "‡àáóäü! ‡äåñü âîëîãîäñêîãî êðûñåíêà íåò".
     € ïî÷åìó áû åòðó ˜èìóêó, óêðàèíöó, âîëüíîìó  êàçàêó, íå  ñêëîíßòüñß  ê
õðèñòèàíñòâó?! Ží, ‘àøà, íå çíàë, ÷òî è äóìàòü, à âñå ïðîùå..."
     ˆç  êàáèíåòà îß âûøëè íàâñòðå÷ó åìó ðàâ åíöèîí è êàêîé-òî ðàñòåðßííûé
åòðî.  ‡íà÷èò, àóäèåíöèß êîí÷èëàñü.  ‘àøà  ïîáëàãîäàðèë  ðàâà  åíöèîíà  çà
äîáðûå ÷óâñòâà - áåç  åãî ïðîòåêöèè ê ãëàâå åøèâû, ó êîòîðîãî äåíü  ðàñïèñàí
ïî ìèíóòàì, òàê ñðàçó íå ïîïàë áû.
     ‘àøà ïîêèíóë åøèâó "˜ìà ˆñðàýëü" ñî ñìåøàííûì  ÷óâñòâîì. ‡îâóò ó÷èòüñß.
€  âîò  ñ  äåíüãàìè âñå îñòàëîñü, êàê  áûëî. îëíûé  ïðîâàë...  ‘àøà  áûë  â
óáåæäåíèè,  ÷òî  ðàâ îé ïðîñòî  çàáûë  î åãî  áåñòàêòíîé  ïðîñüáå  îáóçäàòü
èçðàèëüñêèé  áàíê,  óêðàâøèé äåíüãè. "å ðàââèíñêîå  ýòî  äåëî"...  ˆ  î÷åíü
óäèâèëñß,  óçíàâ îò åòðà î  ïðåäëîæåíèè ðàâà îß çàãëßíóòü  â áàíê '’àðîò".
‡àâòðà ñ  óòðà. -  "Œîæåò áûòü,  îíè  ïåðåäóìàþò".  - åðåäóìàþò, - ñ òîñêîé
äóìàë ‘àøà. - „åðæè êàðìàí øèðå...
        ƒëàâà 6 (20). …‰’-•Ž‹ˆŒ "‘ŽŽŠ€".
     à  äðóãîå óòðî, çà ÷åòâåðòü  ÷àñà äî îòêðûòèß  áàíêà, ‘àøà óæå òîìèëñß
âîçëå åãî äâåðåé.  „èðåêòîð ïðîñëåäîâàë ê ñåáå  ñ  îïîçäàíèåì íà äâå ìèíóòû.
ðîøåë  â êîíòîðêó,  îòäåëåííóþ  îò ãëàâíîãî  ïîìåùåíèß  âûñîêîé  ñòåêëßííîé
ñòåíîé. “ âõîäà îáåðíóëñß, øèðîêèì æåñòîì ïðåäëîæèë ‘àøå âîéòè. "éçå áàéß?"
- —òî çà ïðîáëåìà? -íà÷àë  îí ïî÷òè óäèâëåííî. ("à÷àë êàê ˜àðîí êîãäà-òî  -
"éçå áàéß?" -  ìåëüêíóëî ó  ‘àøè), îí ïî÷óâñòâîâàë õîëîäîê: íà ñìóãëîì ëèöå
äèðåêòîðà óäèâëåíèß íå áûëî, â âûïó÷åííûõ ãëàçàõ åãî ñâåòèëàñü íàñòîðîæåííàß
ïðèâåòëèâîñòü:
     - „åíüãè àìóòû?.. ƒäå è áûëè - íà ìåñòå! “ íàñ íè÷åãî íå ïðîïàäàåò... -
ˆ  óñìåõíóëñß. - àäåæíî,  êàê  â áàíêå...  éçå  áàéß?! èêòî èõ  íå  áðàë,
‘àøåíüêà,  ïðîñòî îøèáêà êîìïüþòåðà... ó, ãäå æå âàøà óëûáêà? àçîéäåìñß ïî
õîðîøåìó, íåäîâåð÷èâûé ‘àøà. Œû âàñ àâàíñèðóåì, èäåò? ‚îò âàøè àêòèâû...
     ˆ â ñàìîì  äåëå, óêðàäåííûå  ïßòü ñ ïîëîâèíîé  ìèëëèîíîâ øåêåëåé  ñíîâà
áûëè íà ñ÷åòó...
     “  ‘àøè  äðîæàëè  ãóáû.  „îâ  ãîâîðèë  â÷åðà,  ìû  â  çàïàäíå,  ðåáßòà.
"‚ûðâàëèñü, „îâ! ‚ûðâàëèñü!.."
     „èðåêòîð ïðèäâèíóë ê ‘àøå áåëûé òåëåôîí:  ìîë, ñîîáùè êîëëåãàì, ÷òî âñå
â ïîðßäêå. ‘àøå õîòåëîñü âûñêî÷èòü  èç áàíêà ïóëåé. Žäíàêî âûøåë ñòåïåííî, è
òîãäà ëèøü áðîñèëñß ê áóäî÷êå ñ íàäïèñüþ "òåëåôîí".
     ‘àøà òåðßëñß  â  äîãàäêàõ. —åì  èõ  ïðîíßëî?! —óäåñà! —óäåñ  íèêàêèõ íå
áûëî. àâ îé ïîçâîíèë â ’åõàñ çíàêîìîìó ìèëëèàðäåðó,  êîòîðûé  èìåë  äåëî ñ
áàíêîì  "’àðîò".  ’îò  ñðàçó  æå  ïåðåçâîíèë  â  ˆçðàèëü.  "—òî  òàì  ó  âàñ
ïðîèñõîäèò? -  ðàçäðàæåííî ñïðîñèë îí.- ‚û è ìíå ïðåäëîæèòå îáðàòèòüñß â âàø
ñóä?!"
     -  îæå  óïàñè!  òî  îøèáêà  êîìïüþòåðà!  - âîñêëèêíóë  áàíêèð  ƒèäåîí
‚èíîãðàä ñ íåïîääåëüíîé èñêðåííîñòüþ â ãîëîñå.
     „îâ  âîñïðèíßë  ñëîâà   ‘àøè   "ðîíåñëî!"   êàê-òî  ñëèøêîì  ñïîêîéíî,
îòñòðàíåííî. ƒîëîñ  ó  íåãî áûë õîëîäíûé,  ÷óæîé. ‘êàçàë,  ÷òîá  ì÷àë ê íåìó
ïóëåé:  ÷åðåç äåñßòü  ìèíóò  óåäåò. …äâà  ‘àøà ïåðåñòóïèë ïîðîã  îôèñà „îâà,
âûßñíèëîñü: çâîíèëà „èíêà,  äî÷ü  àóìà, ñêàçàëà ÷òî ó îòöà äíåì  îïßòü  áûë
ïðèñòóï, åãî óâåçëè â åðøåâñêóþ áîëüíèöó. ‚ðà÷è ñ÷èòàþò, âðßä ëè äîæèâåò äî
óòðà. „èíêà âñïîëîøèëà âëèßòåëüíûõ äðóçåé àóìà, çíàß,  ÷òî îíè  ïîäíèìóò íà
íîãè ñâåòèë èçðàèëüñêîé ìåäèöèíû, êîòîðûå, ìîæåò, ñïàñóò îòöà. ˆçâåñòèå, ÷òî
àóì ƒóð óìèðàåò, îáëåòåëà  ˆçðàèëü,  è â åýð-øåâó  ñòàëè  ñúåçæàòüñß ëþäè,
êîòîðûå ðàáîòàëè èëè äðóæèëè ñ àóìîì.
     €âãóñò â ïóñòûíå åãåâ - ãååííà îãíåííàß. „àæå ÷åðíîãîëîâûå àðàá÷àòà íà
èøàêàõ  òîðîïßòñß  â òåíü, ïîêîëà÷èâàß  ãîëûìè ïßòêàìè ïî áîêàì æèâîòíûõ.  ‚
åýð-øåâå  íà äâå íåäåëè îñòàíàâëèâàëèñü ìíîãèå  ïðåäïðèßòèß. Žòïóñê  äàâàëè
âñåì  âñåì...  ‹èøü  ê  âå÷åðó ëþäè îòêðûâàëè  íà  îêíàõ  æàëþçè,  ïîäíèìàëè
ïëàñòèêîâûå "òðèññû", ðàäóßñü  ìóäðîñòè àðàáñêîé ïîñëîâèöû, êîòîðàß  âîçäàåò
õâàëó ðàñêàëåííîìó ñâåòèëó: "‡àøëî, íàêîíåö, óìíèöà..."
     î  íî÷àì ïóñòûíß  õîëîäèò,  íî ïîïðîáóé-êà  äíåì  äîòðîíóòüñß äî  ðóëß
àâòîìàøèíû!
     ‚ñå, êòî âûõîäèëè èç ìàøèí âîçëå åýð-øåâñêîé  áîëüíèöû èëè áåéò-õîëèìà
"‘îðŽêà",  êàê  íàçûâàþò  áîëüíèöó  ïóñòûíè  åãåâ,  ïðåæäå âñåãî  çàêðûâàëè
âåòðîâûå  ñòåêëà àâòîìîáèëåé áåëûìè ïëàñòèêîâûìè âååðàìè  èëè êàðòîíêàìè.  ˆ
ñïåøèëè ê  ñòåêëßííûì äâåðßì âäîëü îãðàäû èç  ãîëóáûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ïðóòüåâ,
ìèìî ïàöèåíòîâ â êëåò÷àòûõ àðàáñêèõ ïëàòêàõ, ïðèáûâøèõ íà ïðèåì ê  âðà÷àì íà
èøàêàõ è âåðáëþäàõ.
     ðîòðåùàë è ñåë ïî÷òè íà ãîëîâó âåðòîëåò,  äîñòàâèâøèé áîëüíîãî. ˆíûå è
íå âçãëßíóëè â  åãî ñòîðîíó. Œíîãèå òîðîïèëèñü ê ïðèåìíîìó ïîêîþ ïî âûñîêîìó
çàñòåêëåííîìó  ïåðåõîäó,  ïðèäàþùåìó ôàñàäó  áîëüíèöû  îùóùåíèå  ëåãêîñòè  è
ñâåòà.
     ‚ âåñòèáþëå îùóùåíèå ëåãêîñòè ïðîõîäèëî: ñòîë, ñòîßâøèé ïîñåðåäèíå, áûë
ãðîìîçäêèé,  áåòîííûé, ñêàìåéêè  âîêðóã  òîæå áåòîííûå:  ëåãåíäàðíûé  äîêòîð
‘îðŽêà âîçâîäèë ñâîå äåòèùå êàïèòàëüíî.
     ‚ âåñòèáþëå òðåòüåãî  ýòàæà ðàññàæèâàëèñü íà ýòèõ ñêàìüßõ ëþäè, êîòîðûå
íè  ïðè êàêèõ äðóãèõ îáñòîßòåëüñòâàõ íå ìîãëè áû âñòðåòèòüñß. ‘àøà è €âðàìèé
ñ æåíîé, êîòîðûõ ïðèâåç „îâ.  ðåñòàðåëûé êîñòëßâûé ãåíåðàë, ÷ëåí  Šíåññåòà,
êîòîðîãî ïðèâåçëè âìåñòå  ñ  èçâåñòíûì ó÷åíûì -  ìèíèñòðîì  ïî äåëàì  íàóêè.
Œèíèñòðà  ïðåïðîâîäèëè  â êàáèíåò  ãëàâíîãî âðà÷à,  à  ãåíåðàë çàäåðæàëñß  ñ
ïðîñòûìè ñìåðòíûìè. ðîâåëè òóäà æå è åâåêêó, êîòîðàß ñêàçàëà ñî çíà÷åíèåì,
÷òî îíà ðàáîòàëà ñ óòåéêî!
     ‚åðîßòíî,  â áåýð-øåâñêîé áîëüíèöå  î  çíàìåíèòîì  ïðîôåññîðå  óòåéêî,
óñïåøíî  ëå÷èâøèì àñòìó, ñëûøàëè. €, ìîæåò,  è  íåò.  ðîñòî  èâà  ãîâîðèëà
òîíîì, âîçðàæåíèé íå  òåðïåâøèì. ‚îçëå  ïðåñòàðåëîãî ãåíåðàëà ñèäåë íà  êðàþ
ñêàìüè  îáîðâàíåö  â  ìàòåð÷àòûõ òàïî÷êàõ,  íàïîëíßâøèé  âåñòèáþëü  ñèâóøíûì
àðîìàòîì. „îâ íå ñðàçó ïðèçíàë â íåì ñòàðèêà èêàíîðû÷à, â êîòîðîì àóì äóøè
íå ÷àßë. èêàíîðû÷, ðóññêèé ÷åëîâåê, âîëæàíèí, áûë  ïîñëàí, â ñâîå  âðåìß, â
àðèæ  âîçâîäèòü  íà ìåæäóíàðîäíîé àâèàöèîííîé âûñòàâêå ñîâåòñêèé  ïàâèëüîí,
îòêóäà îí è ñáåæàë ê àóìó, ñ êîòîðûì ðàáîòàë åùå â Œîñêâå. àóì ïðåäñòàâëßë
èêàíîðû÷à  íå èíà÷å, êàê  èçâåñòíîãî  â  îññèè  "‹åâøó",  êîòîðûé ïîäêîâàë
áëîõó. îãóáèëà "‹åâøó" áàñíîñëîâíàß äåøåâèçíà  â ˆçðàèëå ñïèðòíûõ íàïèòêîâ.
ßäîì  ñ  ‹åâøîé,  îòñòðàíßßñü  îò  íåãî è  õìóðî  ìîðùàñü,  ñèäåë ëûñîâàòûé
ñîâåòîëîã, - îäèí èç òåõ íàáèâøèõ âñåì  îñêîìèíó  "êàïóöèíîâ", êîòîðûå,  êàê
îñòðèëè åùå â ñåìèäåñßòûå, âñåãäà ïîþò íà ñòîðîíå íà÷àëüñòâà...
     îçäíåå  äðóãèõ ïðèêàòèëà  "ïòàøêà".  ðèòêíóëàñü â  óãëó,  âîçëå „îâà,
ñïðîñèëà âçãëßäîì î  àóìå. Žãëßäåëàñü. àãðîâîëèöûé, èçðåäêà ãðîìêî èêàþùèé
"‹åâøà"  åå íå óäèâèë. “äèâèë  çíàêîìûé åé ãåíåðàë, ÷ëåí Šíåññåòà, êîòîðîìó,
ïî åå óáåæäåíèþ, íè îäèí ïîðßäî÷íûé ÷åëîâåê íå äîëæåí áûë è ðóêè ïîäàòü.
     ‚ñå âñêî÷èëè,  êîãäà  èç êîðèäîðà  âûøëà çàïëàêàííàß  „èíêà, âûñîêàß  è
õóäàß,  â îòöà.  Žíà  ïîääåðæèâàëà  ïîä  ðóêó ñãîðáëåííóþ îííó, ñâîþ  ìàòü.
‘îîáùèëà, îòöà äåðæàò íà êèñëîðîäå.
     -  —òî  ñòðßñëîñü? î÷åìó  âäðóã  óõóäøåíèå?  -  ñïðîñèë ãåíåðàë,  ÷óòü
ïðèãëóøèâ ñâîé ðåçêèé ãîëîñ.
     - Œîñêâà åãî äîáèëà, - óáåæäåííî îòâåòèë „îâ. - àãëîòàëñß òàì âîíè.
     -  å-ý-çíàþ,  -  ðàñòåðßííî ïðîòßíóëà  îííà, áåññèëüíî  îïóñêàßñü  íà
áåòîííóþ  ñêàìüþ. -  ‚åñü  âå÷åð  çëèëñß è  ðóãàëñß  ïî  òåëåôîíó: "Œû æèçíü
ïîëîæèëè,  ãîâîðèë, ÷òîáû  äâèíóëñß  èðíàìñêèé  ëåñ.  îåõàëè åâðåè.  € îíè
ïîñòàâèëè ˆçðàèëü íà  êîí.  …ñëè óæ  áàíê êðàäåò äåíüãè  îëèì  - ïðèåõàëè!..
ðîäàþò íàñ íå çà ïîíþøêó  òàáàêó. -  ˆ âñå êðè÷àë: "ˆç ñòðàíû áåãóò! åãóò!
„îæäàëèñü!"
     „èíà  õëþïíóëà íîñîì, ïðèçíàëàñü, ÷òî âî âñåì âèíîâàòà îíà.  “òðîì àóì
äîëãî ðàññïðàøèâàë åå î øêîëå, ãäå îíà ïðåïîäàåò.
     - ...€  ß è ëßïíè, ÷òî  òî è äåëî ñëûøó îò  ñâîèõ  ìàëü÷èøåê: "Žòñëóæó,
óåäó..."  àíüøå  ýòîãî  íå  áûëî, ñåé÷àñ  ñòàíîâèòñß  òðàäèöèåé  -  óåõàòü,
ïîêèíóòü  ñòðàíó.  Žòåö êðèâèëñß  áîëåçíåííî: ñàì íå ðàç ñëûøàë,êàê äåòè  íà
óëèöàõ  —èêàãî,  ‹îñ-€íæåëåñà,  ”èëàäåëüôèè  îêëèêàþò  äðóãà  íà  èâðèòå.  ˆ
ïîâòîðßë âñå âðåìß: "òî óæàñíî! “æàñíî! ˜àìèðû óòêíóëèñü â çåìëþ,  ëþäåé íå
âèäßò, òåïåðü è áàíêè âêëþ÷èëèñü â âîðîâñêèå  èãðû. àçãîíßþò ˆçðàèëü, æèâûì
ïîõîðîíßò..." € äíåì ñëó÷èëñß ïðèñòóï.
     „îâ  îáíßë  åå çà ïëå÷è, ñêàçàë òîíîì ïðèêàçà:  -  ‚ûáðîñü èç ãîëîâû! Ž
áåãñòâå èçðàèëüòßí àóì çíàë è äåñßòü ëåò íàçàä. € òåïåðü î òîì âåñü ˆçðàèëü
ãîâîðèò.
     Šîãäà  „èíêà  ñ ìàòåðüþ óøëè, â  âåñòèáþëå  íàñòóïèëà  ãíåòóùàß òèøèíà.
‘ëûøíî  áûëî  ëèøü òðóäíîå  ñâèñòßùåå äûõàíèå  èêàíîðû÷à.  î÷òè ÷àñ ñèäåëè
ìîë÷à,  ïîäàâëåííî, äàæå øåïòàòüñß ïåðåñòàëè.  ‚ñêî÷èëè ëèøü, êîãäà ïîßâèëñß
ñòàðèê-âðà÷, ïðîèçíåñ óñïîêàèâàþùå:
     - ‡àñíóë. …ñëè äî óòðà áóäåò, êàê ñåé÷àñ, ïîñòàðàåìñß âûòàùèòü...
     ‘ðàçó îñëàáëî íàïðßæåíèå. Šòî-òî óøåë, íà÷åðòàâ íà ëèñòî÷êå, ó  ñåñòðû,
òåëåôîí, ÷òîá òóò æå ñîîáùèëè, åñëè  ÷òî... îëüøèíñòâî æå îñòàëîñü äî óòðà.
àññåëèñü â  íèæíåì õîëëå, ðàçãîâîðèëèñü  ñ ñîñåäßìè. ƒåíåðàë ïîïðîñèë, ÷òîá
åìó ïðèíåñëè êîôå è, ïîäêðåïèâøèñü, îãëßäåë íåçíàêîìûõ.
     ƒåíåðàë áûë îòñòàâíîé,  â  áåçðóêàâêå  è  ñàíäàëåòàõ  íà áîñó  íîãó. Ží
íåäàâíî ñòàë ÷ëåíîì ïðàâèòåëüòñòâà ˜àìèðà, ÷òî âûçâàëî èñòåðèêó ñîöèàëèñòîâ:
ãåíåðàë ñëûë â  ˆçðàèëå  ñàìûì  ïðàâûì,  ïðàâåå  ˜àðîíà, è  áûë  ýíòóçèàñòîì
"òðàíñôåðà". îïðîñòó ãîâîðß, ñòîßë íà òîì, ÷òî àðàáîâ, âñåõ äî îäíîãî, íàäî
ïîñàäèòü â ÷àñ "èêñ" íà àðìåéñêèå  ãðóçîâèêè è âûêèíóòü èç  ñòðàíû. „ëèííûé,
ïîäæàðûé,  ñ  âûòßíóòûì  óçêèì  ëèöîì, îí áûë  ïîõîæ íà áîðçóþ, ïðåñëåäóþùóþ
äè÷ü.
     - ‚û,  íàâåðíîå,  îëèì?  - ñïðîñèë îí  âïîëãîëîñà ó  ‘àøó  è  €âðàìèß ,
ñèäåâøèõ íà ñêàìüå. - èêîãäà âàñ íå âèäàë. „àâíî â ñòðàíå? €  âû? - ñïðîñèë
ó ‘àøè... - îëüøå ãîäà?! ‚ñåãî-òî! óãàåòå ‘îõíóò èëè óæå âñåõ íàñ ÷îõîì?..
ó, ÷òî  âàñ  ìó÷àåò?  ’îùàß  "êîðçèíêà  àáñîðáöèè", ìåðçàâåö  äîìîâëàäåëåö,
êîòîðûé  ðâåò ñ æèâîãî è ìåðòâîãî? ‘êàæèòå,  -  ß  ïðåäñòàâèòåëü âëàñòè. Šàê
ãîâîðèòñß, ñîøëèñü ëèöîì ê ëèöó.
     ‘àøà íå  ïðèíßë ìèðîëþáèâîãî òîíà  ãåíåðàëà.  Žòâå÷àë òîðîïëèâî-íåðâíî,
êàê âñåãäà, ïðîãëàòûâàß â ãëàãîëû:
     -  —òî ìó÷àåò?  ’àêàß  ìûñëü, ãîñïîäèí  ãåíåðàë. îåò,êàê  çàíîçà. ‘âîå
ãîñóäàðñòâî...  ñïîñîáíû ëè åâðåè-àòåèñòû  âîîáùå?..  ‚  ’îðå  ñêàçàíî,  ÷òî
íåëüçß äîëãî æèòü íà ýòîé çåìëå, íå ñîáëþäàß åå íðàâñòâåííûõ çàêîíîâ. ’àêîâà
èñòîðè÷åñêàß ðåàëüíîñòü: åâðåè  ñòðîßò ñâîé •ðàì è òåðßþò åãî. ˆ ñíîâà  ïëà÷
íà ðåêàõ ‚àâèëîíñêèõ. Œîæåò áûòü, ýòî... íàøà ïîñòîßííî äåéñòâóþùàß ñóäüáà?.
ˆ ìû, íå âåäàß òîãî... â èñòîðè÷åñêîé çàïàäíå, â êîòîðóþ ïîïàëàñü è îññèß ñ
åå èäååé ñîöèàëèçìà  â  îäíîé  ñòðàíå?.. îã  òàêîé ˆçðàèëü íå ïîòåðïèò. àñ
îòñþäà âûáðîñßò...
     ƒåíåðàë  ïðîâåë  ïî  êîñòèñòîìó ëèöó  ëàäîíüþ  è  ñëîâíî  ñòåð  óëûáêó.
Œàëåíüêèå ãëàçêè ñìîòðåëè îñòðî, íàñòîðîæåííî.
     - Žòêóäà ó âàñ  òàêèå ìûñëè, ìîëîäîé ÷åëîâåê?.. ‚ ñòðàíå ïîëãîäà-ãîä...
âû äàæå åùå íå îãëßäåëèñü. ƒäå âû æèâåòå?! ‘ êåì âîäèòåñü?!
     "‘  àóìîì ƒóðîì",  - õîòåë ñêàçàòü ‘àøà ñ âûçîâîì,  âñïîìíèâ ïîñëåäíèé
ðàçãîâîð  â  ñâîåé  ïàëàòêå.  Ží  ïîâåäàë  òîãäà àóìó,  ÷òî èõ,  áåçäîìíûõ,
çàâàëèâàþò  åäîé, ïîäàðêàìè, äåñßòêè ëþäåé ïðèåçæàþò íà "êèêàð  õà-  Œåäèíà,
÷òîáû õîòü â ÷åì-òî ïîìî÷ü. ˆ Šóðò îçåíáåðã îá ýòîì è ãîâîðèë  íà ñâîåì äíå
ðîæäåíèß: åâðåßì ñâîéñòâåííî ñîñòðàäàíèå ê áëèæíåìó, äàæå ñåíòèìåíòàëüíîñòü.
Žäíàêî  ñèßòåëüíîé  âëàñòè,  "ìåäèíå", ýòè  òðàäèöèîííî  åâðåéñêèå  êà÷åñòâà
ïî÷åìó-òî íå ïðèñóùè.  ‚ûâåòðèëèñü.  Šàê  óçíàë  îí  íà "êèêàðå", èíûå ñåìüè
æèâóò çäåñü, ïîä îêíàìè ìýðèè, áîëåå  ïîëóãîäà. ‚  çèìíèå äîæäè áûëè òóò,  â
õîëîäà. ‚èäíû  èç ãîñóäàðñòâåííûõ  îêîí  è ìåðçíóùèå äåòè â ïëàñòèêîâûõ, äëß
ìóñîðà, ìåøêàõ, íàòßíóòûõ íà ïëå÷è. ðîñèëàñü "ìåäèíà"  íà ïîìîùü áåçäîìíûì?
Šàê æå! îðåçàëà íîæàìè ïàëàòêè.
     è÷åãî  ýòîãî  ‘àøà ñåé÷àñ íå  ñêàçàë,  ïðîìîë÷àë. îä÷åðêèâàòü  â  ýòè
ìèíóòû ñâîþ áëèçîñòü ê àóìó  ïîñ÷èòàë áåñòàêòíîñòüþ.  Ží îòâåòèë  òèõî, ÷òî
æèâåò íà "êèêàð õà Œåäèíà". ‘ áåçäîìíûìè.
     -  å   ïðèìàçûâàéòåñü  ê  áåçäîìíûì!  -  âîçìóòèëñß  ëûñîâàòûé  òó÷íûé
ñîâåòîëîã. - ‚àì áûë âûäåëåí íåäåëþ íàçàä "êàðàâàí" â „èìîíå!
     "Ž-îõ, íå äëß òîãî òû ïðèøåë ñþäà, âàøå êàïóöèíñòâî, - ìåëüêíóëî ó „îâà
äîñàäëèâî. - € íå óäåðæàëñß: ïðèâû÷êà - âòîðàß íàòóðà!"
     - ‚àì íå òîëüêî äàëè íîâûé "êàðàâàí", - íå óíèìàëñß, íàñòóïàë ëûñîâàòûé
êàïóöèí. - € ñåãîäíß óòðîì äàæå ïðåäëîæèëè ãîñòèíèöó çäåñü, â  åýð-˜åâå. ‚û
íå áåçäîìíûé, âû ñïåêóëèðóåòå íà íàøèõ ñîöèàëüíûõ áåäàõ! î÷åìó âû íå óøëè ñ
ïëîùàäè?!
     “ ‘àøè åäâà íå  ñîðâàëîñü ñ ãóá  çàïàëü÷èâî: "‘êâàæèíà!"  Šèíóë î÷êè íà
íîñ, îêèíóë ëûñîâàòîãî âçãëßäîì. "€, âîëîãîäñêèé êîíâîé? îõîæ!"
     - ‘êàæèòå íà ìèëîñòü, ãîñïîäèí  ãóìàíèñò. ‚àñ ìîæåò îñòàâèòü  ñïîêîéíûì
ñóäüáà æåíùèíû, êîòîðàß...  ãîëîâó  â ïåòëþ,  áðîñèâ ñâîå äèòß  íà  ïðîèçâîë
ñóäüáû?!. Ÿ òàêîãî  ÷åðíîãî óæàñà  è â òþðüìå íå âèäåë.  € íà ïëîùàäè  ïåðåä
ãîðîäñêîé ìýðèåé... Œîãó  áðîñèòü  íà ïðîèçâîë ñóäüáû òàêèõ, êàê  îíà? Šîãäà
ñìåðòü  ñòàíîâèòñß  áûòîì, åå è  ñìåðòüþ íå  íàçûâàþò.  îìíèòå  ó ‚îëîøèíà:
"ðàëè íà ìóøêó", "ñòàâèëè  ê ñòåíêå", "ñïèñûâàëè â  ðàñõîä..." - íèêîãî ýòî
îñîáåííî íå âîëíîâàëî. ˆ âîò óæå çäåñü, ÷èòàþ, ïîßâèëèñü ýâôåìèçìû. Žäèíîêàß
ìàòü êîí÷àåò ñ ñîáîé, ãàçåòû ïèøóò "íå âûäåðæàëà íàïðßæåíèß". àçâå íå íåñåò
èçðàèëüñêèé ñòåðåîòèï, ïîäìåíßþùèé ÷óâñòâî, òó æå  ñàìóþ ñìûñëîâóþ  ôóíêöèþ,
÷òî  è  "øëåïíóòü",  "ñïèñàòü  â  ðàñõîä"  ýïîõè  ãðàæäàíñêîé âîéíû?  åñåò!
‘êðûâàåò ïðåñòóïëåíèå âëàñòè, êîòîðóþ  âû âûãîðàæèâàåòå.  “ñòðîèëèñü,  âàì è
ãîðß ìàëî!
     - ‚ ˆçðàèëå íåò äíß áåç âîéíû, - ðàçäðàæåííî íà÷àë ñîâåòîëîã.
     - ...‘ îäèíîêèìè åâðåéñêèìè ìàòåðßìè?! - ïåðåáèë åãî ‘àøà ñ ñàðêàçìîì.
     -  ‚îò  òû  êàêîâ! -  ƒåíåðàë  ãëßäåë  íà  ðàçîøåäøåãîñß îëèìà  ñî  âñå
âîçðàñòàþùèì  ëþáîïûòñòâîì. - —óòü ÷òî, è  ñðàçó - ïðåñòóïëåíèå  âëàñòè. ‚àñ
íàó÷èëè äåëàòü  æèçíü ñ ”åëèêñà  „çåðæèíñêîãî, à äåëàòü íàäî âîò ñ  êîãî!  ‘
àóìà  ƒóðà, âàøåãî  äðóãà  -  âîò  ïðèìåð  áåççàâåòíîãî  ñèîíèñòà,  ñìåëîãî
÷åñòíîãî ÷åëîâåêà...  - ˆ  îí  ïðèíßëñß  âñïîìèíàòü,  êàê ñðàæàëñß  âìåñòå ñ
àóìîì íà âîéíå ‘óäíîãî äíß. ‘êàçàë, ëó÷øå  àóìà íå âñòðå÷àë ëþäåé...  - î
òóò æå,  ñïîõâàòèâøèñü,  ÷òî  åãî  âåëè÷àíèå  ñìàõèâàåò  íà íàäãðîáíóþ ðå÷ü,
äîáàâèë òîðîïëèâî: - ... †èòü åìó äî ñòà äâàäöàòè!
     ‡àãëßíóëà ñåñòðà â áåëîé íàêîëêå, ñêàçàëà: âñå â ïîðßäêå, ñïèò. ƒåíåðàë
ïðîáóð÷àë  î ïàíèêåðøå  „èíêå.  "‚ñòðåâîæèëà âñþ  ñòðàíó".  ˆ çàäðåìàë. ‘àøà
ïðîäîëæàë äóìàòü î àóìå. Šàê îí îòíîñèòñß ê íåìó?  …ñëè  á „îâ íå ïðåäëîæèë
åìó ñåãîäíß ïîåõàòü  âìåñòå ñ  íèì  â  åýð-˜åâó,  âðßä ëè îí áûë áû  çäåñü.
Šîíå÷íî,  àóì  -  ÷åëîâåê  ðåäêîé ÷åñòíîñòè, êòî  ñïîðèò.  î... -  “  íåãî
ïðîìåëüêíóëà  ìûñëü, êîòîðóþ  îí îòîãíàë, êàê íåóìåñòíóþ  çäåñü.  …å  ñìûñë,
òðåâîæèâøèé  ‘àøó,  áûë  â  òîì,  ÷òî   èñêðåííèé  ñèîíèñò   àóì  è  âëàñòè
ïðåäåðæàùèå,  íåíàâèäåâøèå  äðóã  äðóãà,   ïî   ñóòè,  äâà  ñàïîãà  ïàðà.  ˆ
ïðàâèòåëüñòâî, è àóì ñìîòðåëè íà çåìëþ, êàê êîñìîíàâòû ñ îðáèòû.  ‡åìëß äëß
íèõ  ñ ìàòåðèêàìè, ìîðßìè è îêåàíàìè,  íî áåç ëþäåé. à åâðååâ çàáðàñûâàåòñß
íåâîä,  êàê  íà êîñßê ðûá. Šòî äóìàåò, êàêîâî ðûáèíå, êîòîðàß áüåòñß â ñåòè?
Šàêîâî
åööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööööåíåðàë,
-  íå ìîæåò  íå áûòü  îïëîòîì ñâîåãî  ãîñóäàðñòâà. ƒîñóäàðñòâåííûé èóäàèçì -
íîâàß âûñøàß ñòóïåíü...
     -  ƒîñóäàðñòâåííûé èóäàèçì -  íèêàêîé  íå  èóäàèçì!  - íå  ñäåðæàâøèñü,
âñêðè÷àë ‘àøà.
     ƒåíåðàë âçãëßíóë íà  íåãî  ñ  òàêîé çëîáîé, ÷òî  ‘àøà ðåøèë ñâîþ  ìûñëü
ïîßñíèòü. - ƒîñóäàðñòâåííûé...  íîâûé âèä  èäîëîïîêëîíñòâà. <b>àäè ãîñóäàðñòâà
âñå  äîçâîëåíî.</b> „àæå ñïåêóëßöèß íà ’îðå.  Šîãäà âàì íàäî,  ïðèêðûâàåòåñü åþ,
ìåøàåò -  ïðî÷ü ñ  ãëàç!  ˆ  âåäü òàê ñ ñàìîãî ïåðâîãî øàãà... —òî  ß èìåþ â
âèäó? ‚ 1947 ïðåäñòàâèòåëß ˆçðàèëß â ŽŽ ñïðîñèëè: "î÷åìó âû ïðåòåíäóåòå íà
ýòó  çåìëþ?" Ží ïîäíßë íàä ãîëîâîé ’îðó. "îã äàë íàì ýòó çåìëþ."  € ñàì îí,
ïðåäñòàâèòåëü, áûë ñîöèàëèñòîì  è àòåèñòîì... ƒîâîðèòñß, åäèíîæäû  ñîëãàâøè,
êòî òåáå ïîâåðèò...  Ÿ áû  ïîâåðèë, åñëè á åäèíîæäû. ‘ òîé ïîðû ’îðà äëß âàñ
âðîäå  èãðû â  ïîêåð. ‹îâêèé  õîä. Šîçûðíàß êàðòà... Šàê ýòî  ñàìèõ ðàââèíîâ
ðàçëàãàåò!.. - „îñòàë èç ÷åìîäàí÷èêà ãàçåòû. îòðßñëè  åãî â÷åðàøíèå ãàçåòû:
ðàââèí óêðàë äåíüãè, îòïóùåííûå íà åøèâû, è óäðàë â ˜òàòû. …ñëè íå âåðíåòñß,
åãî äîñòàâßò ñ ïîìîùüþ ˆíòåðïîëà.
     - òî,  èçâèíèòå,  íå èóäàèçì, ýòî Šàôêà!.. -  ïðîäîëæàë  îí ãíåâíî.  -
åëèãèß, âåêàìè õðàíèâøàß  ìîðàëü ’îðû, ñòàâ ïîëèòè÷åñêîé ïàðòèåé, ñ ìîðàëüþ
ßâíî... ƒäå òóã ìîðàëü ’îðû? “òðàòèì ìîðàëü, -óòðàòèì ñòðàíó. òî ñòåðæíåâàß
èäåß...  î ÷åñòè  ãîâîðß,  ß  ïîíèìàþ  òåõ  ìîëîäûõ  èçðàèëüòßíîê,  êîòîðûå
ïûòàþòñß ðîæàòü ñâîèõ ÷àä â ˜òàòàõ, â €íãëèè, ãäå óãîäíî. à ÷åì îñíîâàíî èõ
ñòðåìëåíèå?  à ñòðàõå çà  äåòåé. à áåñïîêîéñòâå çà èõ áóäóùåå. òî  ëîãèêà
êðîâè. Œîæåò, ýòî è åñòü  ïîäëèííàß ãëóáèííàß ëîãèêà? -  ‡àòßíóâøåå ìîë÷àíèå
ïðåðâàë „îâ
     - ’û  â ÷åé îãîðîä êàìíè êèäàåøü?! ‚ ìîþ æåíó,  â óôü?! óñòü îíà ñàìà
çà ñåáß ãîâîðèò. ’û åé íå ïðèäóìûâàé ñâîå- ìóäðåö íà íàøó ãîëîâó.
     ˆ òóò ïîñëûøàëîñü ñîâåðøåííî íåîæèäàííî:  - ˆ  ñêàæó!  „îëãî ìîë÷àëà, à
òåïåðü ñêàæó! - òî âîñêëèêíóëà óôü. åêîòîðîå âðåìß îíà ñèäåëà  áåçìîëâíî,
äà è  íà÷àëà ïî÷òè ñïîêîéíî, à âîñêëèêíóëà ãîðß÷î: - ˆ ñêàæó, à âû ñëóøàéòå!
Ÿ ÷àñòî ïóòåøåñòâóþ ñ äåòüìè  ïî ñòðàíå. åäàâíî âûâèõíóëà íîãy, è äâà àðàáà
òàùèëè  ìåíß  íà ðóêàõ äî äîðîãè, à  çàòåì ïðèâåçëè â áîëüíèöó "•àäàññà".  Ÿ
ñïðîñèëà èõ èìåíà í ïîçâîíèëà â "…äèîò": - àïèøèòå, îíè ìåíß ñïàñëè. Žñòðèò
"…äèîò": âîò åñëè á îíè âàñ óáèëè, òî ìû íåïðåìåííî íàïèñàëè.
     - Žíè è î åâðåßõ  äîáðîãî ñëîâà íå ñêàæóò, - çàìåòèë „îâ. -Žäíà èñòîðèß
ñ ƒåðàíè ÷åãî ñòîèò. îäàðèë çåìåëüêó íà ñâîþ ãîëîìó.
     - ‚îò-âîò! - âîçáóæäåííî âîñêëèêíóëà óôü. - ‚ðàæäó íàãíåòàþò.  Žíè íàì
- âçðûâ  íà óëèöå. “  íàñ îïåðàöèß  âîçìåçäèß.  Žíè ðåæóò æåíùèí è äåòåé. Œû
ñíîñèì äîì òåððîðèñòà.  Žíè îòâå÷àþò  òà-òà-òà èç àâòîìàòà, - ìû âûøâûðèâàåì
èõ èç ñòðàíû. ‚ îòâåò  ñíîâà è ñíîâà íîæè, êàìíè. ˆ òàê áåç íà÷àëà è  êîíöà.
€ðèê ˜àðîí... äâàäöàòü ëåò  íàçàä îí áûë äðóãèì, ãîâîðèë  ÷åñòíî: "…âðåéñêèé
ãåíèé íå æèâåò  â ˆçðàèëå".  „à òîëüêî ïîýòîìó, èçâèíèòå, è  âîçìîæíû ó  íàñ
âîïëè î  òðàíñôåðå!  Ž ïîãîëîâíîì èçãíàíèè  íàðîäà,  êàê â îññèè  ïðè  ýòîì
òðîãëîäèòå ... ïðè ‰îñüêå  ‘òàëèíå?! òî ïàðàäîêñ, ãîñïîäèí ãåíåðàë. î  âû,
êàê ß ïîíèìàþ, âåðíûé ïîñëåäîâàòåëü  ƒîðáà÷åâà. „à,  ß ïðî âàñ, èìåííî...  Š
÷åìó  ß  ýòî ãîâîðþ, äóìàåòå?!  € âîò ê ÷åìó! ƒîðáà÷åâ îñóùåñòâëßåò íûíå  íà
ãëàçàõ ó  âñåõ  "òðàíñôåð" ðóññêèõ åâðååâ.  Žíè ÷òî, ïî  äîáðîé âîëå óåçæàþò
íûíå,  åâðåè? ˆõ  ãîíèò  ñòðàõ ïåðåä  ïîãðîìàìè, äàòû  êîòîðûõ íàçíà÷àþòñß è
ìåíßþòñß. ˆõ, ïî ñóòè, âûøâûðèâàþò èç ñòðàíû. € ìû,  ïîëüçóßñü  ãîðáà÷åâñêèì
ðàçáîåì,  òàùèì èõ ñþäà, â ïàëàòêè è "êàðàâàííûå" ãîðîäêè. ûíåøíèé ïîòîê èç
îññèè, äà  ýòî  ÷òî?!  òî  ôîðìåííûé  ðàçáîéíûé "òðàíñôåð"  ƒîðáà÷åâà,  çà
êîòîðûé íàñ áû çàêëåâàë âåñü ìèð...
     - ðàâî, "ïòàøêà"!  - âîñêëèêíóë  „îâ.  -  ’åáß ïîðà â  Šíåññåò.  òîãî
ãåíåðàë óæå íå âûäåðæàë, ïðîèçíåñ ßäîâèòî:
     - Œû ïðåäëàãàåì  àðàáàì õîòü êàêóþ-òî êîìïåíñàöèþ, à êîã