---------------------------------------------------------------
© 1948 Copyright by Vladimir Nabokov
© Copyright ,
.
,
:
, Email: isb@glas.apc.org
---------------------------------------------------------------
:
. .
, ,
, ,
. ,
( , , ),
-- :
.
:
, .
- -.
. (
, , -
),
. ,
, ,
.
"".
.
,
. ,
, ,
. ,
. , ,
( ,
, , ), , ,
,
. , ,
.
,
, , .
, , .
, , .
, , .
.
:
( ,
), , ,
. , -
, ,
, ,
, ,
. ?
, -- ,
-.
, ,
, , ; ,
-, ,
. ,
.
,
, , .
" " -- . --
-- , , ,
.
, -- .
, .
. , ,
. , , ,
, - ,
. -- , -- . ,
, , , --
-- ,
; (, ), ,
, .
,
. ,
, . ,
, -- , !
,
.
; , ,
.
,
.
, , .
, .
,
, , ,
. ,
. ,
, , ,
. ,
. , , ,
. .
,
. ,
, ,
, , ,
. .
, .
, ,
. , , , , ,
, , . , :
, , ,
, . , ,
, , ,
, , --
, . --
, . ,
. , , ,
,
,
. :
. , , , , ,
, . -
, ,
,
,
,
.
, , -- ,
, -- ,
-- .
, -
; ,
; ; ,
, , ;
, ;
,
,
, .
, , .
, ,
, .
-- , -- .
-- , -- , -- ?
.
-- , , -- .
-- ? , ?
-- , , -- . -- !
. . ! --
, ,
.
-- , -- , -- .
-- , -- .
, ,
: , , ,
.
, :
-- . .
, -- , . .
, . ,
. , .
. .
, , ,
- , .
, .
-- ? -- .
-- ? . .
.
.
-- , -- .
.
. . ,
.
. .
-- . , :
.
.
. ; ,
, .
, ,
, ,
. , , ,
-- , , .
:
, , , . ,
.
, 1948.
Last-modified: Mon, 12 Jul 1999 07:02:20 GMT