Julian Symons
Thomas Carlyle. The life and ideas of a prophet, L., Victor Gollanz,
1952.
.
.
" ", 1981 .
, . .
.
.
.
.
.
. ...
.
.
. ""
.
.
.
.
.
. 1848
.
.
.
.
.
.
.
.
,
, ,
;
.
, ,
, -- :
, ,
. , ,
, .
(1795-- 1881)
, ,
. -- --
. .
. , ,
--
. " "
" " .
, , "
".
, ,
. , -- XIX --
, ,
. ,
.
?
. ,
, ,
, ,
, , , .
-- , . ,
-- . , , ,
: ,
"", "",
; -- ,
. ,
, .
, .
, , ,
. "" "",
, , -- .
,
, ,
, " ", " ",
. ,
, , . -
, .
-- , ,
, ,
, , . :
, ,
, , ,
, -- --
. ,
, :
! " !" -- .
. , , , .
- , ""
, .
.
:
.
XIX .
. 30 ,
. , 20- , 1866
.
-- 30- -- 50- .
,
:
"...
, " *.
* . . . ., . 2, . 513.
, ,
" ".
. --
, "
".
-- " ", " ", "Sartor
Resartus".
.
? , . --
, , ,
: ,
. ,
, ,
, , .
, ,
.
- , , ,
. .
,
, .
" ", 1829
" ",
,
. "
, -- , --
, ,
, .
u ".
-- . ,
, "Sartor Resartus" -- "
" (1833--1834). ,
.
, -
"", .
, , .
, " ",
"" : "
, ; ,
, . , ,
,
, .
, ;
, ".
,
-- .
-, ,
. (",
... " --
. )
-- " ", , ,
: "", " ", "
" . ,
"": " ,
, , , , ,
-- ,
?" , ,
, . "
;
, ,
, , ,
( ) !
, -- ?
-
; , --
".
"
", , ,
.
" , , ,
(! ,
), , , ,
? ,
, ". ,
" ",
""
30- .
"Sartor Resartus" ,
: " , --
, -- ". (,
--
" ", 1823--1824. )
, " ", "
,
, ".
.
, , ,
, , "
". " --
".
-
.
(
, ).
" , -- --
: ... , ,
?"
, ,
- .
" , :
, , ,
...
". : " , ,
, , ,
.
, , , ".
, , ,
"" "", "" "", ,
, , , .
,
, . " , --
, -- ,
, ,
... -- , ,
,
. ,
,
- -
,
".
, , ,
, --
.
. ,
( )
. ("
, ?
"Sartor Resartus",
, , ;
, ,
... ")
"Sartor Resartus" -- .
, , ,
, ,
"" .
, ,
-- , , " " (1837).
-
XIX , .
-- 1795
.
, " "
,
. " "
"" . ,
, , .
, --
,
, ,
, .
,
, "" ,
" " , , .
( , )
.
"" . , , ,
-- :
" "
.
, .
, 30- ,
,
,
.
, ,
" ": ,
, -.
"
" XVIII
30- .
,
.
" " 20
" " .
, ,
, . "
" , , ,
. --
. "" --
, " " --
.
" "
, ,
, .
" ",
, 1840 .
.
,
.
" , -- , -- ,
, , , ,
, , . , ,
, , , ,
, ,
; , ,
, ,
, ".
,
.
. , , , --
, "",
"" "". ,
.
. ( "Sartor Resartus"
" "
", ,
: ", ". )
. (" , , --
" ", -- ,
, ". )
,
, . " -- ,
, ,
. , , ,
, ; ,
; --
: , !.. ,
, ,
, ".
,
, "", "" ""
. ,
,
.
, " ",
.
.
(
). 30 "
", " " (
" ", 1800). ,
.
, -- , , ,
.
,
- ,
.
, , "
", "
, ,
, ".
, " ".
, --
, .
, " ",
- .
* * *
, 70
, .
, ,
, .
, , " " --
. , --
, .
,
" ", .
, " ",
, , ,
, ,
. 30- ,
,
: " , ,
, , , ?"
,
" ".
1853 .
" , ".
;
,
"", "
" ( ).
,
.
, "" ,
,
. -- " "
(), .
" , ,
... ,
, , , ; -- ,
-- , " -- .
?
.
-- " "
.
" "
"" "".
, " ". 1866
" " , "
, ,
".
, ,
.
,
50- , , ,
-- " ". ,
1848 , "- ",
1789 , "
, ". -
" , ,
".
: " ( . --
. . ) ;
; - , --
".
? 1850 " "
.
, , .
, , , .
, ,
. ,
1847 "
".
,
, , .
,
. ,
,
, .
"".
, .
"
" " .
* * *
, ,
, ,
.
1844 "- "
" " (1843): "
,
" ", --
, -- ,
" *. ,
-- "
, !".
* . . . .. . 1, . 572.
.
: "
, ".
"" ,
.
,
:
" .
, "
"; ,
,
, , "
"; , ;
, laissez faire *;
, ,
, ,
, , "
", , ,
, , "", . .
; ,
,
,
, ;
, , , ,
, , -- .
, ,
. ,
"" , ... "
**.
* "Laissez faire" -- " " --
,
.
** . . . ., . 1, . 576, 584--585.
, , : 1842
1 430 ,
, "
".
,
. ,
,
"" . "" , ,
. " , , ?" --
"" ,
: " ,
, ,
, ".
"". ("...
, ,
;
:
". ) : "
,
"",
.
,
, :
,
, , ,
. ,
, ,
,
"", " *.
"" ,
, .
" ", " ".
, . " ,
, , ,
, , ,
? , , ,
, , ,
. , ,
; , , ,
-- ! :
, , ;
, , , , ,
, , , ! , ; ,
... " **
* . . . ., . 1, . 583, 593--594.
** , . 588.
, ,
. "
",
"" .
"" ,
. (" , ,
, "),
. "
-!" * -- .
1850 "
" (1850).
-- , 50-
.
" ",
" ", " ",
.
, . "...
,
,
,
,
. " ",
! , "",
, !"
" "
" , , ", "
", **.
, (
): " , ,
, , , , ,
, , , ...
, , ,
, , ***,
, , ,
... : ;
, --
". ""
: " , " ", ,
,
" ****.
* . . . ., . 1, . 595--597.
** . . . ., . 7, . 275--276.
*** -- ,
.
**** . . . ., . 7, . 277--278.
,
,
, "" .
.
- ,
. " , -- , --
, -.
, ;
,
, ;
, , , --
. .
, ,
"" , -
.
, " ",
; , , , - ;
, , , ; --
. ., ,
.
, , ,
.
, , - ,
, -- ,
. ,
, , ,
, --
, - , ,
, " *.
, "
**.
* . . . ., . 1, . 589.
** , . 595.
, ,
, , ,
"" , .
, , ,
,
, .
, ,
.
" ",
- ,
, .
-- .
.
" ".
, ,
,
, ,
. ,
.
,
.
1865
, , ,
, ,
, . ,
,
.
, --
, , :
-- 657
-- 310,
,
, , , 1.
, ,
, ,
2.
, , .
? :
,
, " ". ,
,
- . ,
,
,
, ,
, . , .
, ,
, , .
.
, ,
.
,
. , ,
; ,
: , , ,
, , . ", , --
, , -- ".
:
, , , .
, .
.
, , ,
. , ,
, . , --
, ,
. , , ,
, .
,
.
,
, , ;
:
, , .
, ,
. , ,
, , .
: ,
-
. : .
, ! " ", --
. ,
. ,
, ;
, :
.
29 1866
. , . .
,
. .
,
. . : " ,
-- !" -- .
, , , ,
, .
-, ,
,
-. ,
,
. M -- "
" --
;
.
,
. ,
,
-- ,
, , , .
, , ,
, ;
, ,
, ,
.
,
,
; ,
, " ". ,
,
; ,
. " ",
: ", ,
: " , . ,
, ,
" ,
, , , . ,
, , ,
.
, -
,
: , ,
.
, .
-- ,
, ,
, " , ,
, ".
, , , .
,
" ,
.
"
, - .
, ...
; , ...
, ? ,
, , , ? -- .
;
;
... " *
* . : . . . ., . 1, . 576--578.
:
,
, --
, " , ,
" , . "
", " ", -- "
, ,
, : ,
".
, , , ,
, , , .
:
, .
, , ,
, .
, ,
, ,
.
. ,
: : "
. ".
, , ,
, .
, , ,
.
, , , ,
,
. ,
, , ,
, , .
, ,
" ".
, ,
, ,
.
, , ,
.
,
, , . " , -- , --
. ".
* * *
. ,
-- , , -- ,
. ,
, , , ,
.
, .
, ,
, , , ,
.
, ,
.
, , (
) ,
.
. :
" ?" .
: " ,
, ".
. ,
, . .
. ,
, .
, ,
, ,
:
", ,
; , , ,
, ;
, ,
: .
, , -- ,
, , .
, ,
; ,
, ;
, --
".
.
: , ,
, , , ,
; ,
; ,
, , , ,
; .
, .
, , " ".
, ,
, , " ,
". .
,
; - .
, ,
. ,
, ,
- . ,
. . "-
, -- , -- ".
, ,
, : "! !"
: " ".
* * *
, ,
. ,
.
, ,
,
, ,
. , , ,
:
, ;
--
; , ,
.
. ,
,
, 3,
,
, , .
, ,
, .
,
, ,
-,
" ".
; ,
.
;
, ,
, ,
, : "
". ,
, , ;
, ,
. , "
, - ,
-- ".
, , ,
,
, , .
,
, , :
. , ,
, " "
, ,
, .
,
, , , .
, ,
: , ,
, ,
"", , " , ,
, ".
, .
, , ;
, ;
, .
:
" ... "Wir heissen euch hoffen!" -- "
!" -- ".
,
, , ,
.
, .
:
, ,
.
, , ,
, .
,
, ,
.
.
, , . ,
,
, .
(
).
4
. ,
,
. , , , ,
, --
,
. , ,
, ,
.
, ,
.
.
, .
, ,
, . :
, , : "
" -- , , .
, , . ,
. - ,
" , ,
. , ! --
, !".
, , ,
, , ,
, --
. ,
. , ,
: " ". .
, ,
. .
. ", ", -- .
.
-- .
, , ,
,
. ,
:
, 21 .
, .
.
, ,
. " : , -- ,
, , - ,
. :
" , !"
,
.
, .
, , ,
. "
", -- .
. ,
.
, . ,
, , .
.
, , ,
. . ,
, .
.
, " ",
. () ,
. ,
. ,
, ( )
. .
.
, ,
, , ,
. , ,
, .
, -- ,
-- .
,
.
, , .
,
, , -
, .
.
-- , , , -- -
;
.
5, ,
, .
, .
,
.
:
, .
, ,
.
. , ,
, " ;
, ". , ,
, ,
, , ,
, , , ,
, ", ".
( ).
, , , , -
, , . ,
, ,
. ,
,
.
.
, , , , ,
.
, ,
.
, ,
, . , ,
, , ,
, , .
. ,
. ,
.
, , , .
, . ,
5 1795 , ,
, .
4 ,
,
, , ,
, , . ,
, ", , ".
: -. ,
.
.
, ,
, ,
, -- : ,
, ,
: , ,
.
, .
. , "
".
,
-.
: " ".
, ,
.
, ,
, . ,
. ,
. - , ,
, , .
-- ,
. , .
-
, , ,
, , , ,
,
. , , ,
-- .
, ,
.
.
,
, .
,
, .
: ,
.
, ,
;
( :
). ,
,
. ,
, -
.
,
. , -
, ,
, ,
. ,
; , ,
" "
, " , ,
". " "
, ,
" ", " , "-",
". ,
. , ,
. (" " -- .
) , , " , ,
".
, . ,
, : " ,
, , ,
. , , . ,
. ,
. ( )
: ,
.
, , .
,
, , .
, , , "
", ,
, u ( , ,
), : "
, ". :
. , ".
,
, .
,
, .
, , , ,
or . , ,
, ,
.
,
. ,
, , , -
- , ,
, .
-- ,
, -- , ,
. ,
, ,
. ,
, .
" ",
, -
" , ".
, , " ",
,
, .
" ",
, (
"") , "
,
, -- , ".
"",
, ,
", " --
. ,
,
.
. ,
, ,
, "
".
- ,
, .
, ,
, .
, , 6, --
.
, . , ,
, . , ,
: , , ,
, --
,
.
* * *
, ,
- ; ,
.
,
, ,
, , .
, ,
, ,
:
, .
.
,
, , ,
. ,
. ,
.
. , ("
", -- ),
. ,
, , ,
" ". ,
,
. , .
.
, , , ,
: " ,
?"
,
: ,
(
) .
,
, -, , ,
, -, ,
, .
-, ?
? --
--
, .
, , --
? ,
,
, , ,
.
, , --
. ,
, : ,
, ,
, , .
, , ,
.
,
. ,
, , ,
, .
, .
. ,
, ,
. ! --
,
. .
,
.
,
.
, ,
. ,
, ,
,
, .
, ,
, ,
, , ,
.
: " ,
, , , .
, ,
!" , -
, , ,
: ,
. -- ,
"", -- , .
, . ,
. :
, , ,
.
,
-, ,
, , ,
, , ,
.
. ,
, --
.
, :
.
,
; , ,
.
,
, , --
.
7. ,
60 70 -- ,
,
, .
, - ;
, , :
. , .
, , --
.
:
, ,
,
.
, , ,
.
,
: ",
, , ".
* * *
,
. ,
, .
" ": "... ,
, , ;
, ". ,
1815 , , ,
- .
(" ") .
, , , ,
. , , .
, ;
- .
. ,
, , .
, ,
.
, ,
, .
, - , " ,
".
- ,
, , ,
. , :
-,
, , . ,
. , ,
" , , ,
, ".
, ,
" " .
. ,
,
,
.
, ,
, , ,
-
.
, ,
, , .
,
. (
,
) , " "
-- ,
.
" "
.
"" "" , ,
; -, ;
,
-. , " ,
, ",
-- " ", .
, ,
, ,
.
,
,
, -- .
. "
, -- . -- , ,
, -- ". .
" , , , ,
, , ". ,
, .
, ,
,
" ", , , "
",
, -- ,
.
, ,
,
,
.
: "
" --
, .
, ,
.
* * *
,
,
. , , ,
: ,
,
, .
,
( ,
). , ,
,
, .
: ,
.
, " ,
, , - ...
, -, , ".
.
, ,
.
: ,
, . ,
. ,
,
, , ,
, .
, , , ,
. , , ,
,
. , -
, .
, ,
. " ", ,
, " ", ,
,
.
,
:
. "
, " -- ,
, .
, ,
" ", ", ":
" , , ".
, : ",
,
? , ,
, ?
, ,
, !"
. " -- , -- ,
".
. , ,
, . ,
,
. ,
, ,
-- , . ,
, -
; ,
-- ;
, .
,
,
. .
. , ,
, ,
", " .
, . , ,
. , ,
, , "
, " ,
, , , : " !"
,
. ,
: ,
, . ,
, .
, .
? ,
, , ,
, , ,
.
, , " ,
, , ,
, , (
, , ,
- )".
,
. ,
, :
,
, .
.
, ("
, , - "),
. (
), , ,
.
, ,
-- .
, ,
-- .
: ,
, ,
, ,
, , --
-- .
, , "
" , .
, " " (
) -
, , ,
, -
.
,
. , (
, , , ),
, ,
.
, ,
,
.
, , , : "
, ,
, .
, , (
: ,
, ,
, ) --
,
. , ,
,
, , .
, ,
.
, : ,
--
.
. ,
, .
,
. , , ,
, .
, .
,
, , , ,
.
, , "",
"", , , .
, ,
: " - , -- , --
,
". , , . ,
" "
, " ,
, ,
, ,
,
" 8.
,
.
, .
, ,
, .
, .
, ,
, . ,
, ,
. ", ! , ,
... ? , ".
,
.
, , ,
1818 ,
(
). ,
; ,
. ", ,
". , :
, . ,
, ,
. , ,
: " ,
, , ,
". , : " ,
, ".
, ,
. , : --
, ( )
. , ,
85 , 15
. ,
.
,
( , , , ,
, , , , , ),
. , ,
, . ,
" , ,
" ",
, -- .
". ? " ,
, --
". : " .
. Risum teneas *, .
, - ,
disjecta membra **, -
, ".
, . " ,
,
-- mauvaise honte ***, , --
, ,
,
".
* Risum teneas -- (. ). -- . -.
** Disjecta membra -- (. ). -- .
.
*** Mauvaise honte -- (. ). -- . .
, ,
--
,
.
.
, , ! , ,
, .
, ,
. " , --
, --
, ".
: , , .
, -
.
, , :
. ,
, .
. .
,
. ,
.
.
, .
.
, ,
, , ,
.
, , .
,
, .
30
8 --
. , ,
-- , .
. , , ,
, .
, ,
, .
,
XI ,
, - .
,
, . ,
,
, -
. , ,
, , .
, ,
-- , -- ,
. ,
,
. , , :
,
, .
, .
, ,
.
,
,
, , -,
- ,
. ,
, , , ,
" ,
-- , ".
. ,
, ,
(, ) 9,
: " -- ,
. ,
, ,
, . ,
, .
".
; ,
, .
, ,
, -- .
; " " ,
, ,
, .
, , ? .
,
, .
.
,
. ,
10,
, : , "-
, , ... ".
, :
,
. " , -- , --
, . ,
( ) ".
,
-- . , , ,
,
. --
,
, .
,
M 11. -
. , , -- .
,
, .
- , --
, .
. 8 9
; ,
.
.
. ,
. " , --
. -- , ,
, ".
, , ,
, , " -- ,
". ?
, " ",
, ,
: " , , ;
,
, ,
, ( ?)
, ".
"
, , ", ,
', " ,
". , '
,
. " ,
, -- . --
, , ".
" , ", -- ,
, ,
, "" ,
. , ,
-- , - ,
, -- ;
, ,
, ,
. ,
,
.
.
, ,
.
; , ,
, " ".
; , ,
- ,
.
: " ?"
: " ,
, --
, ",
.
: ,
, , "
,
-- ". -- --
,
,
. , ,
,
, .
, -
. ,
,
.
, ,
" !",
.
, ,
. ,
: ,
.
, (
) . , ,
, ; ,
( ) ,
" ",
" ",
.
, ,
, ,
. .
: "
, , --
. -- ,
, (
) . , ,
, , -- , ,
".
: ,
- , "
".
: ", --
"; , ,
, " ,
,
; ,
;
".
,
.
,
, ,
. ,
, ,
: ,
, -- ,
. ,
" - , ,
, !".
? ;
, ,
, .
"
". ,
. , 30 .
; ,
, , ,
, " "
.
1820 ( )
,
. " ",
. ",
, , ".
, , ,
, . : " ;
, , ,
: "".
, ; , ,
, , -- , ,
. ".
, , , . 4
,
, : " ,
.
, , ,
". ,
, "
( ), , -
, ".
, , ,
. ",
, ; ,
, , . , !
, ".
, " , , ,
, ",
.
, , ,
, , :
: " , ".
. ,
" ,
". , " (
) ". ,
, ,
, : " ,
, , . -- ,
: ,
. ,
;
, . .
!
, ;
-- , .
, ?
.
" " .
. , , , .
, .
, , --
.
".
:
" , ".
,
... ! ,
, .
,
, .
, -- " , ?
, , , ,
-- " " --
". :
" :
, , ,
".
,
. ,
, ,
. , ,
.
,
: " , ".
1824 ,
, ,
.
, , ,
,
,
. .
- ,
, , ,
. ,
, ,
: " !"
, ,
.
,
.
; , , ;
, -, "
( ) : ", , !"
* * *
.
--
, . ,
M, a , ,
, , 12.
, ,
, ,
13, .
, .
, . ,
,
" ,
, ,
". ,
, , . ,
, , .
, ,
, , .
! " ,
!" -- , ,
, , , -
. ,
.
, . ,
, - ,
, " - --
". ,
, ,
,
, , --
, .
, ,
. ,
, , .
14, :
"
", -- .
15 , , ,
--
. , ,
,
, , ,
- " ",
. , ,
" ".
, , , "
, - ",
" , ,
, ".
,
, , , ,
: , ,
.
,
16, ,
-
. ,
,
. , ,
.
,
, ,
.
, . , ,
, ,
. , , , ,
,
-- ,
, .
,
.
,
.
. ,
, , (
, ), ,
: " .
, . -
. -- ,
. --
! .
; ;
, --
, . !
-- , , ,
-- , ,
, , !
,
, , . ,
, ,
, ,
, , !"
,
, , .
, , , , ,
, . ,
, .
,
, :
.
. . ,
,
. .
,
. :
, ,
, .
.
, , ,
, , , , ,
" , : --
, -- , -- : "
. , ?"
,
,
-- ,
.
. ,
" ".
, , .
. ,
-.
,
- .
. , ,
,
, .
,
,
. , ,
. ,
. , ,
, , , ,
. " , -- , --
".
. ,
,
, ,
10 .
"": ,
,
, . , ,
.
, , ,
. " , ,
, ,
,
". : ,
, ,
.
, ,
.
, ;
, , --
; , ,
, -- ,
, .
, ,
,
, ,
, ,
, . "
- ", -- ,
, , .
,
.
1821 , ,
, , .
, .
,
. " , , --
. -- , , , ,
, ".
...
,
-. ! .
.
. :
.
, ;
, ,
, .
, (",
, , ",
), , .
.
. , ,
- : , , ,
", ".
: ,
.
.
, , , ,
, , ,
. ,
, , .
.
, , , ,
, ,
.
,
. , ,
: ,
, - -
17.
,
. ,
"
-- , -
, -- ".
,
... ,
... .
, , ,
, ,
.
,
.
, , , ,
,
( ).
; ,
. ,
, .
.
, , ,
, : " ,
, ?" : ",
, , !"
. " ,
, ".
.
,
. . -
, ,
" " .
,
, , "
,
", "
, ". ,
,
, " "
" ", ""? "
-- .
, -- ?
?" , , .
, ,
, : "
",
.
, ,
. ,
, , , : "
!" , "
,
".
,
. - ,
, .
, ,
- "A l'amista" *: " ,
-- !"
, ,
" ". ,
.
* "A l'amista" -- (. ) -- . .
, ,
. , ,
.
,
;
. "
, ",
, , " ,
" --
. , - ,
,
. ,
, , :
,
, .
,
,
. ,
, ,
-: ,
, ,
, .
, , ,
, ,
,
, .
, -. , , "
, , ,
, . , -- ""! -- -
, .
! , -- , --
".
, .
,
, .
, "
, ";
, ,
.
-- ,
. , , ,
, , ,
. , , ,
, , , ,
,
. -- ,
, .
, ,
, .
, , .
,
. , .
, .
, , ,
,
. ,
, .
,
. .
.
, , ,
.
.
,
. , ,
.
,
, ,
. ,
, .
, ,
,
,
. ,
. .
" , , --
. -- , ;
, ".
, , -- ?
, ,
.
, , , ,
, , ,
18.
; ,
. ,
, , . ,
, .
,
. .
,
.
, ,
,
. ,
, , , ,
- 200 .
: .
, ,
. , ?
.
, , .
: ,
,
. , ,
. ,
: ,
.
. " , ,
. , ,
".
: "
, ,
.
, , ,
, ". ,
" ".
,
, , ,
, , ,
, , .
, --
("
- ;
, "),
. " , -- ,
-- "; , , ,
. ,
,
, .
: ,
, :
. " ...
". ,
.
, ,
, , ,
:
, . ,
, ;
, . ,
. ,
. : "
, . .
. --
-- ,
. , , --
".
, , : " .
, , ,
. , : " ", :
"!" . ""! !
-- , ... -- , -- ,
-- !
. !
, !"
* * *
,
, ,
. ,
, ,
, .
, ,
, . " , , --
, -- , ". , -
: "
, : " , , ,
"; : " , ,
, ". ,
!"
, ,
, .
, , ,
. ,
, "
, ".
: 200
, 4 .
,
. , ,
, " , ".
, ;
,
. .
, , ,
,
. , ,
.
( )
, , 100
. , , ,
, , .
,
, , , 19 , ,
, .
" " .
, , .
. ,
, .
, , ,
.
-- , , , --
.
,
. ,
, -.
,
.
, ,
, " -,
, ,
,
, , ,
".
.
,
, ,
, .
, ,
; ,
" ", " " " "
, .
" ", " ",
.
, . ,
: ,
? , , ?
? . ,
. " ,
, ".
.
, ,
, .
, , ,
, . ,
,
, .
"" , ,
, ,
.
: , , ,
, , , --
. " ",
" " " ", : "
, ".
, , , ;
, ,
.
, " ",
. , -
, ,
: , , ,
.
,
, ( " "): "
, , , ! ! !
, -- ,
! , -- . , !
, . ,
, , ".
,
, .
" " ;
. ,
" " . ,
-- ,
"", -- .
...
. ,
... -- ! ! --
! , , ?
-- ,
1826
"
-- ". ,
!..
, :
, .
! .
,
1826
.
,
, . ,
. , ,
,
,
, -- .
, , ;
, :
- , ,
. ,
, , , .
, , ,
,
, . , ,
,
, .
" ",
.
; . ,
, , .
: ?
20,
. ,
, .
, ,
, , ,
21, ,
. , ,
(, ,
) , , -
.
;
, , , , ,
.
(" , ,
"):
.
,
, :
.
,
; ,
, ,
-- ; ,
, .
, ,
" ", : "!
, ,
, , ".
: " ,
, . , ,
,
, " !".
, ,
. , , " -
", ;
" " ( , "
") ,
. , ,
, ,
. " , --
, -- ". ,
, , -
.
.
, , ,
, .
,
, 22,
,
, " , -
". : ,
, ,
; , ,
,
, .
,
, .
,
; 23 , ,
-- . , ,
.
, .
;
24 "
, ",
. ,
, , .
25
, ,
. , , , , ,
;
. , ""
" ", ,
,
, , , , ,
.
: " ",
, .
,
. : ,
, ; , "
" " ",
-- . ,
:
, , , ,
. ,
, .
, ",
: ,
, ,
, ".
: "
, , ,
,
, ".
, ,
,
.
, , ,
.
,
. ,
, , ,
,
. , "
!";
,
. ,
,
-- , ,
. : " ,
, ... " " ,
" ( ). ,
.
, . ,
" ,
"
, "
".
, " " .
, , , -
, " "
; , ,
, .
, ?
, ?
, ? --
, , ,
, .
, ,
: " , , -- ,
, !" , ,
, ,
, , , .
(
) ( , ,
-- ),
: " ,
? ; ,
-- "",
, -- ;
:
,
, , ,
! " " --
, -- .
?
? -- "
, "!
! -- -- ? !"
"
" , ,
, .
.
, " " :
, .
, , ,
" , ,
".
.
, , , :
-- " , ,
", -- ", ,
" --
. , :
, , ,
. , ,
, .
: ,
, -- ;
,
.
,
.
, ,
-- ", , ,
, ,
". ,
; , ,
, .
,
;
, , .
.
, ,
, , ,
, ,
,
, . ,
;
: ,
, , , ,
.
. ,
, ,
(
). ,
( ). " --
, -- , -- ,
,
,
. , ,
, .
, ".
, , .
--
, , . " , ,
-- , -- ,
, ,
. -- , ,
. , , ,
-- -- ...
,
".
, , , ,
.
, . ,
, , ,
- , .
, , ,
" " . ,
1824 , .
,
, ,
, , -- "
,
" ,
" " .
, " ",
-- , - , --
, .
,
180 , "
",
.
,
,
. .
,
. ,
, ,
.
. ,
.
, :
- , , ,
- , .
, ,
. ,
, , "
, ; , , ,
.
, , ,
,
".
, ,
.
.
,
. . ,
, ,
.
, :
, , .
,
, .
,
. ,
, . ,
--
. ?
; , , ,
,
, .
. ,
"" 26.
: " , , ,
-- ".
,
. , ? --
: " ,
, , ,
-- ?"
27,
. ,
,
: " ,
, , , ,
, ,
; ... .
. .
. , ,
, ... ,
, . , , --
, , ,
-- - ,
. : ,
, ;
-- , , ... ,
, : , ".
,
.
, . ,
, ; ; ,
-- ,
. ,
, , , ,
, , .
, ,
"" "",
?
.
,
. ,
,
, .
, .
, ?
, . :
, , ,
-- , , --
.
. "
", ,
.
. " , ,
, ,
-- . --
, .
, .
, ... , ... " ,
, , :
, , - ,
, , .
,
.
,
, , ,
,
. , ,
.
, , ?
" ".
. ,
, ,
, .
, ,
. .
" !
28,
" -- . " "
,
, . ("
,
, -- ". )
, ,
,
.
, ,
.
. ""
" ", " ",
, " , , ,
: , ,
".
: " ",
. , , (
,
),
", " .
, , ,
, .
,
,
.
,
, ,
.
, ,
, ""
29. , XIX ,
, ,
, " , ,
, ,
" 30.
.
, , ,
, ,
. , , ,
, .
-- .
.
, ,
. --
--
, . ,
,
, , ,
, .
, --
. ,
,
, -- .
,
, ,
,
(, , ,
) ,
, .
. :
,
. ,
; , ,
, ,
, ,
.
, ,
; , ,
.
.
,
, . ,
, .
, ,
.
. ,
-
. , , ,
, .
, , -
; , ;
,
.
, , , , .
, ""
.
. ,
,
,
, .
, ,
, .
,
. , ,
", , , -
, ,
".
: ,
,
. , ,
" , ".
,
,
: "
! ,
; ,
, .
, "" ( )
. ", --
, -- ?" -- ",
", -- . ,
, , , ,
,
, .
,
,
, ,
,
,
, !"
,
, , , .
.
, , , " ,
;
, ,
. ,
;
.
-,
; ,
, , --
. , ,
,
. . - ,
, , ,
;
. , ,
, ;
, ;
, .
,
, , , ,
-- , --
.
, .
:
, ,
31.
, ,
; , , ,
. , ,
, , "
, ".
" -" -- ,
, --
, , ,
.
, ,
,
, , , :
" , ? --
, !
? ,
".
,
.
,
. ( ),
- .
,
, .
, : "
. ,
",
", .
-- , ! " "!
, , ! , ,
-- .
".
?
1824 , , , ,
, ,
.
,
,
. , ,
. , ,
, , , .
, ,
.
,
.
: ,
, , .
: , ,
? ,
: ,
, ; --
, , "
, ,
", ,
, , , "
,
". ,
, ,
.
,
,
.
" ", ,
, " ! !
, , ,
,
", . ,
, ,
, . " ,
, ; ! , ! ,
, , ,
". ,
" , ".
,
.
:
.
1821 ,
; -
, .
1822
, , .
. 1823 ,
,
. .
1824
, , ,
, . . ,
1825 , , .
(, ,
, ) ,
. , ,
, , ,
, ,
- , ,
, .
, .
, , . " ,
, ,
, , ,
, !
.
,
". , , ;
- . ,
, , ,
.
,
. (", , "
" -- ?") ,
, : "
, "! ?
, ".
,
.
. -- ,
? "",
. .
, ?
, .
,
,
,
. " ,
, , , .
, --
: ,
-- ".
(, ,
), : ", !
, ,
!"
,
, :
, .
:
, .
, , ,
: " ,
", : " ,
!" ,
. , ,
, ,
, , ,
. ,
: " , -
, , ,
; , ,
; ,
". , ,
, ? "
! -- . --
".
. ,
, , " , ,
-- ,
". ,
" ",
. ? -- .
? , ?
, , ,
, " -- ".
,
-. ,
, (
)
,
.
, ;
, . ,
. , "
", .
:
. ,
, ,
,
, ,
, , ,
.
, ,
: " ,
, ,
, ,
! !..
, ?
!"
-- : ,
.
.
,
,
,
. , ,
, .
, . ,
,
;
, .
: ,
, , , ,
. ,
, ,
; ,
.
. , ,
. .
, .
, . ,
, .
, ,
.
,
,
, ,
. , ,
(
); , , ,
, ,
, "
" . , ,
? " ,
". , ,
,
. , , ,
, . , ,
, ( ,
)
, .
, . "
-- . , ,
, ".
, , , ,
, .
, : .
- ,
. :
" ", ,
- , "
, ".
,
. ,
, , .
! -- , -- ! -,
, - ; -,
, ; -,
.
--
-- " , , ,
, -- ,
, ;
, ".
. ,
; ,
; ", ,
-- , , --
". , ,
. , "
, ".
, ,
,
.
,
. ,
. , ;
, ,
, : "...
, , , ,
, ,
, ,
; .
...! , ; ,
. ,
. ""
,
"", ""
"".
, ,
, ,
: " -- , -- , -- ,
, ,
".
, , ,
. .
,
- - .
, , ,
- . - .
,
. , ,
, ,
.
,
, ;
- , , ,
, .
-- ,
, , , ,
. , ,
. " , ! !
, . , !
".
? ,
, , ,
, ,
" ",
. - , ,
, ;
: .
:
21 -- --
- , ,
. ,
; , , .
.
, . ,
,
. , ,
: , 17 1826 ,
.
-- , , ,
, .
! - ?
-- , --
,
, .
? .
, , -- .
, , ,
,
, ,
. .
, ;
,
.
, ,
, ,
, .
: ,
, .
;
.
, .
, , ,
, -- , ;
--
,
, ,
.
,
--
? , ,
- ...
, - -
,
.
, :
.
, ,
. , ,
,
, ,
, , , ,
. ,
; --
.
;
, , , " ".
,
, ,
. ;
, .
; ,
.
, , , ,
.
. ,
, ,
, , ,
. ,
, ,
, . ,
, , ,
"Terar dum prosim" -- " , ", --
.
,
. ,
, , .
,
.
,
. ,
, " ",
, ,
.
, , ,
; ,
, , ,
. ,
,
" -- ".
;
" ,
, ".
, :
, . " , --
, -- ,
".
" ",
.
: , , , --
. ,
,
,
, "
. , ,
, ...".
,
(
)
, .
: , ,
" ",
. ,
, ,
, .
,
"
". ,
, .
, - , ,
, , - ,
" ", ,
, .
.
" " ,
-- .
,
.
, ,
, .
, ,
" ", .
,
; ,
,
, ,
" ", ,
,
", ".
, , ,
,
. .
, , ,
, , , , "
, ",
, .
? " ", -- .
, ,
,
.
.
. , .
, , , ,
. ,
, ,
, .
, ,
,
. ,
, .
, ,
, ,
.
, -,
,
. , " " 32,
. " "
, .
,
,
. ,
, , ,
, .
" ", .
. "",
,
"Ambrosianae Noctes", . ,
33.
, "- ,
",
, ,
; , ,
,
. ,
, ,
, ,
" ", : "
, -- ,
, , !"
,
, , , "
", ,
, ,
. , ,
, , ",
, " , ,
, ,
, , - .
. ,
, "
".
,
, " ":
, " ".
,
, .
, , ,
, , (
), .
, ,
, ,
, , , ,
,
- ,
. -,
,
. .
. , , ,
; ,
,
.
, .
,
.
, " -- , ;
, ; --
, ".
: ,
. ,
, .
,
; ", , -- ... pa , -
, . ,
-- ! ,
! , ,
. ,
, , ,
, -'
; ,
, . ! ,
,
, , ,
, . ,
, ,
; ( ) -
!
-- ? -- ? ", ".
, -'!
! , -- :
" ", -- .
, ".
,
, -
,
. ", !
-'! ;
, ,
, . ,
, ,
, ; ,
-- ! ,
, , !.."
;
, .
, .
, ,
. ,
. ("
, -- , --
".) ,
, ,
.
, .
, , ,
. ,
, .
,
. ,
: " , ,
?", ,
. ,
. - ,
: "
, , , !"
, ,
. ,
, . " , --
- , ?" -- .
;
, .
,
;
, , . "
, -- . --
, ; , ,
... ,
, ". ,
1828 .
, ,
.
, ,
, , ,
.
, , ,
.
: , , ,
" ", - , ,
, - .
. .
,
, .
:
,
.
,
, -- .
;
, . -
, -
"
" , , :
" ,
". ,
- , ;
.
, " ,
,
, , ,
"; ,
,
: " " " "
, , , " ,
-- ".
, ,
, ,
. " " ,
, " ".
,
" , ".
" ";
, ;
-- ,
, .
,
, .
, , "
".
, ,
. ,
-- .
: " ,
", ,
, .
: ,
34,
. " ... , -- , --
,
".
, ,
:
: "-, , , ,
, ,
, . ;
, ,
, , ,
".
-- , "
".
, , ,
. "
, ,
, , . ,
, -
, .
- ,
".
.
.
" ", , , , ,
, : , "
" , --
-- : " " --
. , ,
,
, " ".
, : ,
- , .
, " ",
, , ,
, ,
, , ",
". , ,
" ", .
", , : :
.
, , .
, ,
".
,
,
.
, ,
;
, ,
.
, ,
,
. , -
,
. , ,
, , , ,
: " ".
:
, . , ,
" " , . ,
, .
, ,
: "
, ".
, ,
, .
, , ""
; , : "
,
, "", --
, .
, , ,
,
- ,
.
,
.
35,
: .
- ,
: " ".
,
: "
, , ,
-- ,
, ( ) ; ,
!..
, ?
? , , ,
, ".
* * *
. , ,
. ,
. ,
, . , ,
. ,
, .
,
, . , ,
,
. " " "
"; , " "
, , :
.
, ,
, , ,
.
, , ,
, --
, -- ,
.
;
, ... -
,
" " ,
. ,
; ,
, ',
, -
.
,
-- , -- ,
( 250 ),
,
100 -- , .
, ,
.
. , , ; ,
. ,
- ,
, .
, ,
,
, , ,
. --
.
,
, -- "
".
, ,
,
. , .
, , , ,
; ,
, .
6 " ",
, , ,
, .
, .
,
. "
... ,
,
, , ,
, ".
,
. :
, ,
: .
-- , , --
, . "
, ,
. , , ,
, --
".
.
* * *
, ,
,
?
, , ? , ,
, .
, ,
, ,
,
- .
" ", ,
, ,
" "
"". , ,
. "
, 36 ...
, , ,
- ".
,
,
--
.
, , ,
, . ",
, , --
. -- , ,
, -- ".
:
. ,
.
,
-- , ,
; , ,
. "-",
. " , --
. --
".
, " " .
. .
, , .
, ;
, ,
. , .
, ,
, ,
"
-- , ".
,
. ,
, , , , " --
, ".
, ; ,
, ,
, . ,
, ,
: "
,
,
. , ,
, , ...
, , , ,
, "
", ,
-- !
! , , ,
,
" "; !
,
, . , ,
, " " ( !),
,
. " "
.
, , ,
. ,
. , , ,
, ,
. , --
, , .
, --
? ,
? , , , --
, --
".
,
. "" ,
: " ,
, ,
:"-!"
, ;
, ".
* * *
.
, , .
. ,
, ,
. ,
,
" ", , "
, ",
, , , ,
".
,
, , ,
.
10 ,
, . ,
, ;
.
.
,
. ,
, ,
, .
,
- .
, , , -
, .
: ,
,
,
.
" " .
,
.
, , ,
, .
: ",
, , , ,
, ".
,
, , ,
, .
, .
, .
: , , ,
" , ",
. . ,
, .
, ,
. ,
. ,
: ",
. , ,
... , ,
,
--
.
"" , ,
-- ?" "
" ,
, .
,
,
( ) " ,
", .
, .
,
, "
,
", -- (, ,
), ,
, .
:
, ,
, --
.
,
: .
" , ,
, ,
, ", -
, : " ,
,
". , ,
,
.
-- , ,
. ,
, .
;
? " , --
, -- ,
,
, ". " "
" ",
, ,
. -- --
, ,
, ,
-- --
. ,
, ,
.
, ,
. , ,
: "
; .
, , ,
. ...
, .
,
.
, ,
, , ,
" ".
,
" " , .
,
, , ,
. ,
, ,
,
; ,
- . "
, ? -- !
? , -- ,
!"
,
,
" , !
- , ;
-- ".
""
, ,
? , . ,
, , ,
, , ,
.
, , ,
, -,
, 100
.
, , , "
;
, , ,
". , ,
;
, . ,
: ", , ,
, , ,
".
, ,
, .
- ,
.
, . -
? -
, , ,
? ? ? "
: , (
) ( , ).
. ..."
. , ,
, "
" .
250
. ?
; ,
, ,
,
. 300
.
. ,
, , ,
240 , , " , , ",
.
.
,
"
", .
, Entsagen,
, .
: : ? :
. : ? :
*.
,
. , ?
? " ? ,
,
?" , , " ,
... ...
, ".
37, ,
--
. "
,
... , ,
, . ,
, " " " ".
: ", , .
-;
, ". ,
: "
, , ".
, "
" -- ,
1830 -- " , --
!" --
. ,
. " , -!
! 38 -
? -- ?"
* - -- gig,
"", "". -- .
* * *
, ,
.
" " -- " ".
, ,
, ,
( " "),
--,
, -- .
1900 " ".
, ,
. "" :
, ;
;
39.
, " ".
, , ,
, .
40;
, , ,
,
, , ,
" ,
".
, ,
,
. , , ,
. :
" ;
, .
, ,
--
! , -
, ,
. .
-- , .
, , ,
.,
,
, ".
" " , , ,
" ,
,
", ", , ,
"; " ,
; , ,
", .
,
""
( -
), "".
;
, .
-- .
; - ,
;
,
, ;
, . ,
, :
, ,
; ,
, ,
, ; --
, .
. ,
41, .
, ,
. ,
, 42 ,
, , ,
.
, ?
, , ,
,
. , , , .
,
.
, .
,
, , "
,
": ",
, .
, , ;
, ,
; ,
, , . ,
, ,
, ;
, , , ,
, !
, ; ,
, !"
? ,
:
? ( .) , ,
,
; , , " ,
, ".
" ", -- .
; " ", ,
.
, ,
; - ,
,
.
. ,
', " , "
. ""
;
" "
" " " ".
!
, ,
, , ,
, ...
1831 ,
.
, , , "
" ,
" " -; ,
" ",
.
, - , ,
, - ;
,
, . ""
( ) ",
..."
. ,
.
.
, ; ,
"", . ",
"
. ""
43 ,
, ;
"" , "
". ,
.
, , ,
, . ,
, ,
: 750
, ;
,
. " , -- ,
-- ".
,
. ,
, ;
. ,
, : "
, .
, , ". , :
" , ,
,
".
. ,
. ,
, -- , "-
".
,
.
,
: " ! ,
!"
, ,
: "
, -
-- - , ,
". ,
, " ": "
150,
, ,
, ,
". , , "
, -- ".
44,
,
. ( ,
) :
. , ", ,
, , ... , ,
, ".
, , , ,
. --
, , -- "
", .
; ,
" "; .
, , " ,
", .
, , ,
( , ).
,
, , , "
". ,
, ,
, , ,
, " , ".
,
"". ,
, , ,
, ,
.
, ,
, ,
,
. , , ,
,
, , ,
.
" " " ",
. ,
, , .
, ,
,
, "" ; -
. ,
" ", " "
45.
-; ( ),
( ).
, ,
.
, ,
;
,
.
,
.
.
; ,
' .
,
, ; , ,
, .
. . ,
, , ,
: ", ,
, , , ;
, , ,
; ,
".
,
" ": , ,
. ,
, , " , ,
, ".
; :
, , -- ,
" ".
,
,
. ,
. , ,
.
.
. ,
( ,
). . ,
?
? , ,
,
- . ,
, ,
.
, . ,
, , ,
:
. : , ,
, ,
46; ; ,
"... ",
, , , ,
; ,
, ,
'.
:
, ,
.
,
, . ,
. ,
,
, ;
-- 1847 -- ,
: ,
. ,
, ,
, .
. , ,
,
. .
.
, . ,
, ,
.
, , ,
.
, , ,
.
, ,
, : " .
". " ,
, ,
, ,
, .
".
,
: ,
. ,
: , .
, .
,
, .
. ,
. , ,
,
.
, .
* * *
, ,
: " ",
, , , " ",
" ".
: , - "
, ,
". ,
" ", , ,
, , ,
.
,
( , , ). ,
, "
" - ,
47, , .
,
-. " , ,
, ", --
: "
, , ,
, , ".
, 1833 "
" " ",
,
. ,
; ,
, , .
1833 ,
, -- ,
; ,
.
,
. ,
,
, ,
. ,
, ,
; ,
, " ".
,
.
, , ,
, : "
, ".
, , . ,
, " ,
?". "
", ?
. , ,
, , , ",
" , ,
,
- , , .
, , ,
, ,
, . ,
, ,
, . ", , ,
- . ,
, , --
... ; :
, ".
,
: "... ...
, . , ,
". .
,
, ,
" ".
.
48, , ,
, --
.
, .
: , ,
, , 49, .
, ,
, .
, , .
, .
, , "
, , ",
: " ", --
. , , ,
.
.
, ,
" , ,
". ,
, .
, :
, --
, . ( ,
),
, -- --
. , ,
, , - ,
.
,
, ,
. , ,
: , ,
, , ,
, - .
,
,
.
. , ,
. -
, : "
". " ! -- . --
-- ""!" 1833 :
, ,
. ,
, ", "
", 1834",
.
:
:
(, "
"); ,
, ,
;
.
. -
. , .
-
"", , -
. ,
, , ,
, .
,
. , "
!", ,
, "
", , " " --
, . ,
, "".
,
,
, . ,
, " ,
- ?" , ,
,
? ,
: , , ,
. ,
. ,
.
, ", ,
, ",
, , ,
: ", , , ,
, ". --
, , ;
, :
, ,
, ,
. , ,
, ,
.
,
, 1834 .
-
- .
, No 5 ,
", , ,
". , . ,
, : --
-- , -- .
-- 35 -- . 10 1834 ,
, ,
- . ,
, , .
-- , ,
...
, , .
.
, .
,
; ,
.
, ,
. , ,
200 ? " , --
, -- ,
... -
, , , ".
, . ,
, ,
.
,
, , , , .
, , ,
, , , .
: " ,
".
. "
, , ( ,
) , ,
!"
.
. ,
,
. , ,
, , ,
, . " ,
, - ,
".
: ", - ; ,
, ".
:
, .
, ,
, .
, ,
--
, .
,
.
, , ,
, . ,
, .
, ,
,
, ,
", , ; , --
; , ".
, " , --
! !".
,
, , -- .
,
, " a ira" 50
-, , ,
1790 . : , ,
, ,
, ,
, , .
, ,
-
(" !" -- ). ,
, . ,
, .
, , ,
: " , ;
, , ,
-- ". ,
:
, .
, ,
. , "",
- , , , ,
. ,
, : " ".
-, ,
, "", ,
, .
.
,
, . , ,
, ,
51, 4
,
, , ,
. , ,
, .
"", ,
. .
, ,
, . , ,
, ; , , ,
,
, .
, .
.
,
-,
. ,
" , ",
-- .
: " ",
, --
. ,
,
, , , ,
, .
, ,
, , , .
,
, -- -- .
, , ,
.
.
.
,
. .
, : "
, ".
, , ,
, , , .
, "
". -.
; ,
, ,
, .
,
, .
, ,
. ,
.
, , :
", , , ".
, , ,
. . ,
1834 ;
, .
, , , ,
, , XX , : , ,
-- , , .
, ,
. , : "
, ".
* * *
" , -- , --
, , ,
, , , , , , ,
, -- , ,
, , ,
. , ?
-- ! ,
!"
; ,
, .
, ,
. ,
"",
, ,
, ;
" ", : " , ".
, .
" "
-- . ,
, . ,
, ,
-.
, , - , ,
, -
.
: ",
-- , --
, , ,
". , ,
, ,
, , , ,
.
, ; ,
, ,
, ,
. , .
, ,
, , . ",
, ", -- .
, , .
, .
, - ,
, , .
, : " .
, ".
, , ;
, ,
: ", , ,
- , ".
, , , , ,
" "
, .
,
--
( ) . 200
, : ,
, . ,
, , --
.
,
.
, , -- ,
,
"-, , ".
, , , .
.
,
. , - "-
". ,
, . ,
" ". ,
,
. :
"- , -- (
), -- . , ,
, ,
, : , ,
". ,
. . , ,
, ,
.
? ,
.
, , .
,
, ,
. , ,
" "", , ,
, " ": "
!" , ""; , -
. ", , ,
!" -- ,
"", .
, ,
. " ,
, " ", --
: --
, , , ".
, , , ;
1836
, , ,
- .
: ,
.
. , ,
. , ,
, , , . "
, ,
, ".
,
, ,
, " "
52. , ,
, , ,
, " -- , , ,
, ". ,
. ,
-- ,
: " ,
. .
, , -- . --
-- - ? ,
; , ,
. !.. , -- ;
,
".
: " , -
- ; , (
), -- :
, ,
". ,
: " ,
".
* * *
" " , :
;
"";
, , , ",
, ".
;
, , "" ,
, . , ,
"", "".
, , , , " ,
( )
, ,
".
, , ,
, ;
,
, ",
, ",
" -- ".
, ,
.
, , .
, -
, : , , "
, "; ,
, ,
" -- -- , ,
, -- ";
, , , ,
, : " ! ,
-- !" ,
?
, ,
, . ,
,
, ,
. , , ,
. , ,
, .
, " ",
, ,
.
,
. ,
, , -,
,
.
. XVI
1795
, , , , ,
, ,
. ,
, , .
.
" , , ,
. , .
, , , ;
, ,
, , .
, . , ,
, .
; ,
, , ,
; -- ,
-- , , !
-- ; --
, . ;
, ! -- : ,
-- . ,
, , -- ,
! -- , . : ;
, -- , , ,
-- ".
,
,
,
XIX .
, --
, . "
, ,
, ", -- .
, ,
. , , ,
, ,
--
, .
, ,
.
.
,
,
.
: , ,
.
;
-- - .
" " ( )
. ,
, ,
. , ,
, .
, ,
" "
-: " ,
, , ,
". ,
,
53: " , , ; ,
, ,
, - .
-- , , --
? , , ;
, , : !
!"
: "
, ".
: " -- .
, ; ,
, ?"
, ,
, , ,
. ,
, -- , ,
, , . " , ,
;
, :
, . , 64:
; , ;
, , , ;
. ;
, .
! , (
, , ) --
, ,
, -- , --
; , , .
, , -- ! ,
, , , , ,
; , ,
, ! , ;
, ,
, ".
: ,
,
-- , ,
, .
" , -- , --
, -- ?" ,
, , .
" " ,
,
. , , :
, , , ,
, ,
, .
. , ,
. ,
, , ,
.
,
. ,
. ,
-- (
), "
". .
, ,
.
. , :
, . ,
-- , , --
. ,
" " ,
: : "-,
, , ". .
, -- ,
,
,
. ,
, , , -
. ,
, .
,
.
, " ",
, .
, :
, .
, ,
, , , ,
, -- , .
, ,
, . :
,
. 1838
--
, , , ,
. " ",
,
,
, "
".
1840
.
: , ,
, , , , , , ,
.
, .
-- . 1840
,
.
.
, . ,
,
. ,
, , .
, , ,
, .
. , ,
, , ,
.
, ;
,
.
, , , , ,
, ,
-- , 55.
, ,
, , . ,
, ,
, ;
: "!", ,
, . ,
, , ,
, .
, ,
, ,
. - ,
, . ,
; ,
.
: -- ,
, , -- ,
. :
,
.
. ?
. ,
, ?
,
? ? ,
" ".
, ,
? ,
, ?
, ,
, ,
.
, :
" , .
". ,
.
.
, . ,
, , .
,
,
. " , -- , --
. -- ,
-- , , ,
( ),
, -- ".
. , , ,
, .
: ,
, " , ,
, , ".
, ,
, . ,
, , .
, , : "
-
,
".
.
, ; --
. -- ,
. , ,
. " "
, " ,
, ". ,
? ,
, :
", , , ,
, , ,
, : , , -- !"
, , ,
.
, ,
.
,
. , , ,
, : " ,
, --
"; , "
, ".
, , ,
,
,
.
, -- ,
. ,
, . , ,
"" " ",
, , :
, , , , , ,
, .
? "
, ", --
, , . " --
, ,
". ,
"". .
, ,
, ,
, --
,
.
, .
, , ,
, .
,
. 56
, , , .
57 ,
. 58,
,
. , ,
.
: " ? ,
. , ".
, , ,
: "
: , ,
, , ;
: , , ;
, ;
-- , , ".
, ,
, .
, . ,
, .
, , , ,
, . , ,
, .
. "
",
, , , .
, ,
, " " "
, ".
.
, ?
, . " , -- , --
, -, -,
".
,
, 1848
. , , "
, ,
, ,
; , , ,
". , ,
, , , ,
:
"-- ? , ,
, -- -. ?
-- , .
-- !
. !
-- , .
-- . , !"
, ,
, , ,
.
, ,
. , , : "
, . ,
. -- ! ,
. , . ... ,
, ,
. !
-- . ...
, , : , .
, -
;
. , , ,
: " ! !"
, ,
. ',
, -
, ,
. ,
-,
.
,
, , " ...
, ,
".
, , , ,
- , , .
, .
-,
, ,
. ,
: ,
,
. , ,
, , "
" --
,
.
.
, .
. ,
. ,
, .
, ,
, , ,
. ,
: ,
,
. :
,
. " , -- , --
, ".
-- .
,
, ,
" ", "
".
. ,
-, .
. ,
,
, .
, ,
. ,
.
, : "
", " " .
,
-- . , ,
, ,
" ". --
,
. , 1848
, .
, .
, . ,
, .
.
,
.
, . (
) ,
, .
, ,
. , , ,
- . ,
,
-
.
.
: .
. , ,
. .
, ?
, , " , ,
! ,
? , ,
-- - , ".
,
,
. ,
, .
, ,
.
, - ,
, , , ,
.
: " , --
",
. , ,
, . , " , ",
, , .
. , ,
, , ,
. , --
-- . --
. , ! ,
, .
, , , , ,
? , ,
: ", , ,
!"
, "
- ".
, , . ,
, ,
" " : "
; ,
,
".
, ,
. , ,
. ,
- . ,
, , ,
"", ,
.
"", .
" . ;
,
, ,
, ,
. , , ,
, ,
, , ,
".
.
, : ", ,
!" -- .
* * *
,
,
.
,
, .
, , , ,
, ; , "
, , , ", ,
1848 ;
, , .
, , ,
.
,
"", ,
, .
" " --
50 ,
.
:
, , ,
. , ,
, ,
.
",
", ,
: " ,
, ". ,
: " -
- --
".
, , "": ",
,
".
. , .
,
, .
, , ,
, . "
?" -- ,
: ", ".
, " ",
, , ,
, .
,
. "
".
, "",
. ", ,
, , ", --
. , , ,
, , , : "
". , , , -
. "
, ". , ,
:
" ,
, .
-- . ,
. ,
. ,
, .
;
. -- -;
, ,
. , , ; ,
, .
, 59,
,
-- . --
, -- , , ,
, . ,
.
, .
, ,
. .
. ,
, . , ,
, ".
, , :
" ", : " , ,
".
,
-- .
, ,
,
,
, ;
,
.
.
, ,
. ,
- .
-:
, 1833
, , ,
.
,
.
,
.
. ,
,
, , ,
, ,
.
. 1839 53 ,
,
. , 2 283
, . ,
, , :
? ,
,
: 235 46. ,
. , ,
,
, .
, ,
. .
.
,
, , , .
,
. , ,
: "
. ".
,
, "
. 10
-- ,
. ! -- --
; . ,
-- ".
1839 -
. ,
"", , , ,
. "" ,
" ", -
" ". , , ,
" "
. "" .
.
, , " " ,
.
"" , ,
.
"" .
, ,
, .
, ,
. ,
,
, , ,
, ,
,
. ,
, : -- " ",
, ,
, .
. ,
, ?
, ,
, .
.
,
, .
--
. , ,
"- , " , "
, ,
?"
?
, ,
, : "
! !";
.
, "",
, ,
?
.
? --
-- ?
.
.
,
! , ,
.
.
,
. , , ,
, .
,
;
,
. - ,
,
,
. , . ,
, .
, . ,
- , ,
: " .
, , , ,
". , ,
, -- "
, -
, ". , ,
: .
,
- , .
, ,
, ,
, ,
. 1840 ,
, . ,
, ,
, , ,
.
--
, -- , ,
. " , -- , --
".
, , .
,
;
, . "
, , ", -- , ,
, . ,
,
, . " ,
", -- .
, .
, , ,
.
,
, ,
.
; , -
,
, ,
: ", , !
-- !!"
, (
),
, , , .
, , .
. ,
, .
, , : "
-- !"
- , , ,
, ,
. , ,
.
, , ,
"" .
. ,
, ,
, , ,
, . ,
, :
" , ? ,
-
- ! , ;
, -, ? ?"
.
,
.
, -- ", ,
".
,
, .
" ", ,
.
:
, , .
; .
, . , ,
, . ,
. , " ,
",
. ,
, , ,
: : ", !"
. , ,
. : ",
-- , ?"
,
. .
,
, .
,
.
, . 1838
, , ,
.
.
, 1841
,
. . ,
, , ,
, ,
.
, ,
; ,
,
. .
, ,
, : "
, , ".
, ,
. , , ,
" ,
", : ,
" ...".
,
, . ,
, -- --
. : ,
,
. ,
, ,
, .
- , ,
. ,
,
, . ,
, , , , ,
.
, "
".
, , "
, ".
.
, ,
, , .
, ,
. ,
. ,
60. .
, , , , ,
.
, . " --
, ", -- .
, ,
" " .
, ,
: , , ,
. .
: " -- , , ;
, , 70 .
". ? ,
. " -- , ,
, ".
, . " ,
?"
* * *
, , ,
,
. , ,
, , ,
,
, , ,
, -- ,
.
, ;
, .
, , ,
.
1842 ,
.
, , . ,
.
, , ,
,
. ,
. ,
.
,
, .
, ,
. ,
, ,
.
, , ,
-: "
! ".
; -
, , ,
, " , , ,
, ". ,
,
, .
, 1840 , ,
, .
, .
, , ,
, :
, , .
, ,
, , .
,
. "
, , -- . --
, , ". ,
, " - , ",
.
,
, ,
-
. .
, ,
, -- ,
. , ,
. ,
. .
,
, .
.
, ;
, , , , ,
.
, .
, :
, ,
,
. " ,
, -- . -- ".
?
,
. ,
,
. , ,
,
. ,
.
.
, .
: ,
, , , .
, .
. " ,
(, ), ,
(
),
, , --
, , ,
, ".
, " "
"- ".
,
, . -,
, , .
" --
-- ! -- , !".
,
. . " , -- ,
-- ; , ".
. .
: , ,
. , .
?
- ,
, , ,
. ,
:
.
, . "
, ,
". : "
, ,
".
, , , .
, , , ,
.
. , ,
, (" ,
, ").
, "
" "? " " ,
, ? ,
, , ,
? :
. -
, ,
. ,
; . "
", -- .
, ,
. ,
, " , -- , "
. ? "
, , ,
, ".
... --
, ,
. -- ,
, ,
!!! , -- ,
, !!!
1839
, ,
.
; ,
.
, ,
.
. ,
. , -
. , ,
, . ,
? :
. ,
, ,
.
, - , ,
.
, .
, ,
:
, .
, : .
. : "
, -- , -- , ,
".
.
. : , ,
, . .
" , , ,
, ,
, ", -- . ,
, , ,
, . ,
,
" ".
.
,
. ,
, , . "
-- , ;
, -- , ,
, . ,
, , ,
". , ,
?
- , " ",
. ,
. ;
, , ,
.
, :
", -- ".
, ,
, .
.
. ,
, . ,
,
. ,
1843 1849 ,
, ; ,
, , , , ,
, - .
, ,
.
.
, ,
. :
" , , !
, ".
,
, , , " ". ,
, , " ,
"; , ,
, , , "
-- , ? --
, ".
;
, , - ,
: " ,
".
, , , .
, , .
,
,
. , , : " ,
, ,
". , ,
,
. , , ,
, ,
, .
,
, ,
. , "
"?
. --
, : "
! , - !
, , ".
, .
, . ,
, ,
, .
, , ,
. ,
, .
. ,
, , , ,
; ,
; --
, , , ,
. . "
, ,
", -- , ,
.
.
,
.
, ,
, . .
, , ,
, , ,
! " -- !"
.
? , , ,
, .
? , . , ,
, , .
" -- .
, , . --
, , ,
, , .
, .
? ,
, .
, "
", .
.
, ,
, , .
, , ,
. ,
: " ".
* * *
" , -- 1840 , -- , ,
, ? ,
-, . --
". , , , ,
, .
, ,
.
, , ,
, , .
( ,
) "
, , ,
" . , ,
, .
, ,
, -
. -
, .
, "". ,
, 1842
,
, .
, ;
, .
. , .
,
, , -- " ".
,
, -- "
, ". ,
-- " ".
, ?
,
( , ,
). " ?
, ...
-- ,
( ) , 61,
, -- ? -- "
!" --
, !"
, .
... .
-- "
", " ",
" ",
, "
". ,
, .
, .
; ,
,
. .
.
, . ,
" ". , ,
.
" " -- ,
. ,
, ,
,
, . , ,
,
. -- , .
- , . , ,
, , :
,
, ,
, .
, ,
. ,
, ,
? : ,
?
" " .
, ,
. ,
,
, . ,
, .
, , ,
.
: " ,
". .
" ",
1845 , . ,
,
, : ", ,
, ". ,
:
,
- . , ,
, , ,
, , ,
,
. , ,
, ,
.
,
. , ""
, , , ,
.
?
. " !" --
, ,
-- , .
: " !"
, ,
, , , , " ,
-- - !".
,
, . ,
: " , , !"
, ,
, .
, , "
, ", -
. ,
.
, , ,
, . ,
-, 62,
"" , : "
". ,
" ,
-- , ,
, ".
. ,
.
sa - , .
-- , .
. ,
, -- ", "
-- . ! ,
!
, , .
; ,
, ;
. ,
.
, 1846--1850
, , "
".
,
.
, , , , ,
, , .
,
,
. , , ,
. : ,
-- ,
, ; , "
", .
, :
" , , , ".
, ,
.
.
.
.
, " ",
,
" ".
, 1848
.
,
: , , ,
,
. , ;
,
.
, , , ,
, ,
,
, -
. :
, ,
, -- ,
. ,
, , ,
.
: ,
.
,
, . ,
:
- --
-- (
). , ,
, ,
.
, , , , ,
. 1840 .
-- ,
. ,
, ,
, : "
, --
, ,
". ,
, " ,
", " ".
,
,
, .
, . "
",
, , "
-- -- ".
,
, : " ,
, !"
, --
;
. , ,
. ,
500 ,
, ,
. ,
,
.
, .
,
, , .
. 1846
. ;
, " ,
-- ". ,
, ;
" ", ,
. ,
, ,
, .
, -,
. , ;
, , .
, ,
", ,
, ". , , -
: , ,
" ... ",
, .
, .
- , , ,
. ? ,
? ?
, , ,
: ", ! ,
.
, ".
, , ;
,
. ;
" , , ,
, ". , , ,
,
. " ,
", , ,
, : ,
,
, , -- ,
, ", ".
,
, , :
" , ?
... , ,
, , ,
"" ... , ! !
, ??"
, ,
, ,
.
. ,
, ,
.
,
; , ,
, .
, ,
, ,
: "
. ! , , ,
, , -- :
, , ,
, ,
-- ".
* * *
.
.
, ;
, ,
. , - , ,
,
. ,
. , "
-- , !";
, , "
, , , ".
, , , ,
, .
,
, ; ,
.
, ,
.
, ,
, .
? ,
, , ,
. , ,
: ,
. ,
,
, , .
,
.
. "
" : " ,
?";
,
, .
, .
,
-- --
. ,
. ,
, " , , --
". ,
.
.
" ",
, -
.
.
: ,
, , , ,
, -, ,
. , ,
, ,
; , ,
, ,
. ,
. ,
, ,
,
, ,
, .
- , ,
, ,
, .
, " ",
. , ,
. ,
, ,
. ? -- .
", , --
-- ", -- .
,
. ,
, . ,
, , --
, : " , ;
, , : ,
".
: " , --
, ".
, 63;
. ,
, ,
, . , ,
, : " !
, , ?
. , ,
".
, 1847 , ,
. ,
. " , ,
, , -- ". ,
10 ,
: " ".
, ,
, , - ,
,
. .
;
, ,
-- ,
, . ,
, ;
, , .
,
, , , .
, ,
,
.
. " , , , ".
" " ,
- , "" "",
"
". ,
, : "
".
. ?
, : .
", ,
: ".
.
; . ",
; , ;
: !"
, ,
" ;
".
: " ..."
, ,
.
, " -- ,
", , , "
"". "- "
" , ,
-- ".
, - ,
,
? , ,
.
-- ;
, " ",
,
" ". 64, ,
; ,
, "
, " .
, ,
, ;
.
.
1848
, --
-- , -- ?
? -, ;
-, , ;
-, ;
-, , ;
- -- , .
, . .
, .
1848
-- .
" ",
; ,
,
, .
, --
" " ( , "
" " ").
, ,
, , " ".
- , 24
, ,
-: .
, , , .
, ,
- .
,
,
-- (", , ,
, --
, , , ,
!" -- ).
.
,
: ,
? ,
, " ";
.
""; , .
, ,
"";
.
,
. " --
. , ".
. "
...
". --
, " ".
: -
;
--
, --
.
.
, ,
; 1844
, , , ,
, , .
, .
, ; .
, ,
,
. ,
: , ,
1848 , : .
, ,
. 1848 :
, ,
. 1849 ,
. ,
;
. ,
, .
. ,
- ;
, " ",
" ,
".
; ,
. ,
, ,
10 . ,
, .
, , ,
. .
,
150 . ' 65 ,
, ;
(, , , ,
, )
, ...
.
, , ,
. ; ,
, ,
'.
, ,
", ,
,
". --
, --
, " , , ,
". ,
(" --
"), , -
.
,
. ,
, , ,
"... , ,
". , ,
,
, .
; , ,
" , ,
" -- " ,
"", -- ,
, , -
, , .
,
.
,
" ".
;
1849 . ,
.
. "
, ,
". ,
, , ,
, " , -
". ,
, , , , "
, , - ".
, .
, ,
, .
,
, , "
", .
, - ,
:
, . , ,
;
, ", , :
-- ,
"
", , --
!
, !"
,
-- . ", ,
!" -- "
...", .
. ; ,
, ;
, . ,
, ,
,
50 -- .
. , ;
, "
, --
".
, , , ,
, ,
,
. , , ,
. ,
. ,
" " -- " , ",
-- . -,
, :
, ,
. "" ,
, " "; ,
,
, "" . ""
,
. , ,
, "
". , , "
".
-
, ,
. ,
: " !
; ,
; ?"
, , ,
, ,
, , .
1849 --
-- .
; , , ,
,
. ,
. , ,
-- " ". ,
-- ,
-- . "
- . -- ?
-- , !"
* * *
;
,
.
: ,
. , ,
( 66) ;
, ;
, , " , - ...
,
. , , ,
--
". 1849 ,
,
, . ,
, ;
, ,
, ,
.
,
, .
, -.
, ,
. " , , ,
, -- ".
, -- ,
, .
. ,
,
. ,
, ,
,
, ,
, , .
, , , .
,
. --
,
. ,
, ;
, . ;
, , , ,
. ,
.
, .
,
, -
, .
, . , ,
, , , , .
,
, 3 .
,
, ,
320 , 30
, .
, , "
,
". :
, , ...
, ,
. ,
. ,
, , ;
- ,
, ,
. ,
.
, ,
, . , ,
, , .
, , , ,
,
. -, ,
? ,
, , ;
-- , ,
. ,
-- ,
, ...
,
,
. , , ,
.
, , ,
, ,
. , ,
, .
: " ; ;
, ,
". ,
, , - -
, , , .
.
: ,
, , , , , ,
67, , 68.
, , -,
. ,
;
, ,
(, ) ;
- ,
. , ,
. , ,
,
. -- , ,
. , ,
, .
- - , ,
. , .
,
. , , ,
"" "
", , .
.
: "
: " ?", ,
.
, .
, ,
- . , ". ,
, . ,
, , , , ,
, ,
. , " ,
".
,
, ,
, ,
,
. , ,
, .
. " - , ,
". ,
, ,
.
,
.
" ",
. ,
, - , :
, , -- "
". ", , !"
.
, -,
. ,
. ,
,
. " ,
, -
". ?
* * *
,
. ,
, , -- "".
. , ,
, , , ,
, "
", " ".
.
" ",
, , ,
" ".
-, ,
,
. , , 69,
:
, ,
. , , ,
, ,
. " "
.
, ;
,
,
.
, ; - ,
.
.
" "
. ,
, -
, ,
,
. ,
: , ,
.
, -
. , , ,
,
,
; , -,
,
: ", ,
!"
, , ,
, .
,
.
:
,
-- , ...
, " ",
. , ,
, : ,
, ,
; -
.
(1830--1901) ,
(1901--1910), ,
. --
,
, : "
" " ,
, ,
, -- :
?"
* * *
" " .
, ,
;
;
, .
: "",
,
; , ,
, .
, ; ,
;
, , ,
.
, :
-- , , --
. , ,
,
-- 1835 . ,
;
-- --
. ,
,
.
1849 ,
,
,
,
. , ,
.
,
. ;
, ,
. " ,
, , ,
, -- ,
, ".
;
-- .
,
, , , ,
; , ,
, , .
, ,
- ,
,
.
1853 :
.
: ,
, ;
.
;
.
,
.
. ,
.
,
, .
( )
, .
, , , ,
, . ,
, . " , ,
". ; "
, ".
.
,
-. ,
,
. ,
,
, .
, ,
. ,
, , -- --
.
-- ; ,
. "
?" ,
"
, , -
".
, -- .
, ,
, . ,
" ", " ":
,
-.
,
, ;
,
. - ,
, . --
, , ,
. " "
1851 .
.
:
,
, .
, --
. .
" " , : "
-- ! -- ! ,
; , , -- !"
: ,
, , ,
. .
,
.
, :
, "
" --
. ,
,
.
, ,
, ,
,
, .
1852 ,
.
, .
,
1839 ,
.
1867 ,
. ,
,
, .
,
" , ",
"
". , .
,
,
, ,
.
. " ",
. . " ,
, ;
, .
, ,
, , ,
". , ,
, , , " ".
, ;
,
, , , ,
.
. "
- "
. ,
, .
,
. . "
, -- , --
: ".
. " ,
70: , , ,
... ,
, ,
".
* * *
,
, , . "
, --
, -- ,
, ", --
1850 .
; ,
.
, .
,
. , ,
( ), , ,
, , . "
, , "
". ,
, - - ?
, , , ,
.
,
; ,
. ,
, .
, ,
. :
, ,
- .
, -- , " ,
?"; , ,
, ,
, , "
".
: 1851 , ,
,
, , .
" , , ,
, , .
". ,
, : "
... , ,
-- .".
, ;
, .
, .
, , .
, , " " "
", ,
. ,
- . " -- ",
, , : "
-- , ". ,
, ,
. ;
,
--
, . "-,
-- .
, ".
,
. ,
-
. -
-- ; ,
. 1851 :
,
" " "
,
".
, ,
; ,
. ,
, ,
-- ,
.
.
, , ,
. , ,
, ,
. ,
" "
.
, , , ;
.
, , ,
"" , ;
, ,
" ", .
, ,
. , ;
, .
, : ,
, ;
, -- , - .
: " (14 1853 .) .
( )".
;
.
; ,
, , . ,
,
. ,
. ,
;
, : " ".
. .
1853 : , , -, ,
, : "
, , ,
-- --
".
. . , ,., ,
.
, , ,
.
, -- , , --
,
! , !
. . p . "
"
, ;
, , ,
.
:
. ,
, ,
,
. , ,
, ,
,
. ,
" ,
, , ". ,
,
, , ,
. , ,
, .
, .
, ,
. , ,
, ( ,
, " ").
: , .
71, , ,
, .
. ,
, . ,
; , ,
.
. ", , ,
-- ,
- 72. --
-- : --
".
, , :
, .
; . ,
? " .
".
. 1851
73.
", ", ,
-
,
, .
, , , " ,
, "
74.
, , " ,
".
, "
.".
:
. ,
, , , .
,
. , ,
, , , ,
, . , ,
, , , ,
, " ".
* * *
. ,
, , , ,
, 75.
-- , --
, -- , --
,
.
,
,
.
:
.
" Femme Incomprise"
*,
, . " ,
, , ?
, -- ? --
". ( , "! !"
"", ; ,
, , : "
. ; ;
.
,
?") ,
-- -- : " ,
, ,
. ,
, ? -
? ,
".
29 , .
? ,
; ,
,
25
.
* Femme Incomprise -- (.). -- . .
.
: ", , -- ,
. , , ,
".
.
1855 76
. ,
, . " ?"
-- , ,
. , , ,
12 , ,
. .
,
. , , , -
, .
, - ,
. , , .
;
, "
, "
" (
)"; .
, "
"; , ",
, ". ,
,
: " .
,
. , ! ,
, , , , --
,
".
" ", -- , ,
, , , .
:
, ,
; ,
(
), .
, --
: " ., !
, --
, !"
, ,
, ,
: " ,
, (, , -
!), ,
- , -- . , !
, ,
!"
,
, ,
,
,
.
, : ,
, ;
, , ,
, ,
. ,
, : ,
.
, , ", ,
".
. ,
,
, ,
, .
, , :
: " , --
!"
( 1854 ,
, ): " ,
, -
" ", ?
" "
, ".
* * *
, ,
, , , ,
.
, ;
,
-,
. , ,
, , ,
, .
XVIII ,
, --
.
, ,
. , , ,
, ,
. .
, .
; .
, ,
1850 .
, ,
, . ,
, , , .
;
, , : ,
, , .
: ,
, , , -- .
, -- ;
, ,
" , ".
, .
,
,
- ", , ,
",
.
.
:
. ,
,
XVIII , .
, . 1856
.
. , " ,
, , -- ,
, , ".
,
-- 100 50 , --
.
, . ,
;
,
", , "; ,
. ,
" " 77, , ",
- ,
. ,
, , - ". ,
, " "
, : ,
,
,
" ".
,
. .
, ,
,
( " "), .
1858 , ,
, ,
, , .
* * *
. ,
, ;
1855 , ,
. ,
( , ,
?); ,
, ,
. , ,
, .
; , - ,
: ", .
", --
. :
, "", --
, .
, ,
, , .
. ,
- : ,
, .
, ,
, .
, " ,
. , ,
, ". ,
, , : "".
:
, ,
. ,
, "
... ".
.
- ,
,
.
,
(, ) ;
, .
; 1856
,
" ",
, , , .
, ;
, .
;
, .
,
: " ", .
: -- ,
, , -- ,
.
, ,
, --
. :
,
,
.
, , .
, -- ,
-.
, , ,
, "
" " ,
, ". .
" , , ,
. ? - , ,
, ; ,
, . " ,
, ".
; , ,
: "
". , , , -
. , .
.
, .
, .
, -- .
, . , -
. , ,
, . , 1857
, , ,
, . .
,
, .
,
.
;
, ; "-
" ,
,
...
-- , , --
, . "Adieu, Adieu!" --
. " -- , , ,
, -- ". ? ,
, " -
; , , --
!" , -
, --
.
. .
, .
: , ,
, . ,
, ,
, . ,
( ) -- .
,
. ,
: ,
,
. , .
, , ,
.
-- ,
, , ! ,
, , ,
,
, .
1857 ,
: , ,
, ,
. , ,
, ,
.
(, , ),
. " ! !
!" -- ,
" ( , , )
, , ,
".
,
, " ", ,
. :
, , ,
. " , :
" -- ? ?" , ,
, , ,
, .
* * *
1858 ,
. ,
.
.
. ,
,
: , ,
-- . ,
, .
,
, , .
,
; .
,
. ,
; ,
,
.
? ,
: ,
.
, , , "".
, " , ,
( ), , ,
!" ,
, . ,
, . ,
, ;
. " "
" ",
. , , ,
, ,
.
,
;
.
, ,
, -
.
, , ,
: ,
.
,
,
. , , ",
",
, .
, ,
,
. -,
,
78. - ,
, . ,
, ,
, ,
; , ,
, , ,
. ,
,
' 79, -
. , ,
, ;
, .
, :
" '". , ,
" ", ,
, : "
!"
,
.
- , .
,
, , ,
, .
, , , ,
, ,
, , ,
- - , .
, ;
, , ,
, . ,
; , ,
,
: " , --
". , ,
. ,
. ,
, -
. " , -- ,
-- ".
, (" ,
, , ,
", -- ),
: , ,
.
1858 , .
" , ,
". ,
, , ,
, ,
, . ,
-- " ",
, : ", !
, , !"
, --
, , , .
; .
" ;
". ,
, , "
". . ,
, ; ,
, ;
" , ",
, ,
, " ".
: " , ,
, , ,
?
, ,
, , ,
,
, -- ?"
, , : "
, ".
1858 : "
-- --
. ", , ,
". ; ,
, ;
.
;
, ,
, -- . ,
,
. , , "
", ; ,
-- , "
". ,
. , ,
,
. ,
, , .
, , ,
" ,
, ,
".
,
;
. , ,
, ,
, , ,
, , ,
; .
" ,
", -- ,
,
, .
:
-- , ,
;
, .
,
-- , ,
-- .
, 1863
: ,
. , , ,
, ; , , ,
, " ", .
; ,
, ;
, , ,
, ,
. ,
, ""
, ", ,
".
.
,
.
, , ,
2--3 . ,
,
. ,
, , ,
, -- .
, -- ", ",
, -- ,
, . ,
" ,
". ,
.
. ,
, . ,
, , ,
. ,
. ;
,
, .
,
, .
, ,
, , -. ,
, . " --
, -- ", -- 8 ,
-- "
". "
-, ". ;
, ,
, . "
, ! ?
? -- , -
, ; , !"
, 2
. ( , --
10 50 -- ,
, .)
, .
.
, .
, , ,
, ,
; ,
, .
, " -- ,
", , "
".
; --
, , .
, ,
, .
, ,
; . , ,
;
,
, .
, ,
, ,
, .
,
. ,
, ,
-- ,
. , , ;
, ,
. , :
, , . ,
, , , "
, , ,
, ". 1864
,
, .
, , .
, .
, ,
, .
: (
), (" : ,
;
!"), .
,
. , , ,
, : " , , ,
!" ? " ,
! , ,
".
* * *
, , , ,
, . ,
, ,
, ,
, ,
. ""; ", ,
" , 5 1865
. " ?" --
, ,
, --
, , . , ,
-, . "
!"
1865 ;
: . ,
, ,
. ,
, .
" ". , , , ?!
, .
,
, .
, , ,
, . ,
, . "
? , , ".
.
, , : ,
, , .
-- .
,
:
-- 657
-- 310.
, ,
. ,
, , "
, , ...".
. 29 , , .
, . .
...
, ; ,
, , .
, , -
, , (! ! )
40 . ; ,
, , - , ,
, , ,
, !
, ,
.
, ,
; , ,
, -- ,
, -- ... .
, , ,
"" , ,
, , "
". , ,
, " II,
, ", .
, ;
.
, :
1858 , -- 1865-,
,
, ,
. , ,
:
,
,
.
, ,
,
, 80 ,
, ,
, , ,
-- .
, "
II" . :
, .
, :
, ,
.
-- , .
" II" -- , .
, , ,
; ,
, ;
--
, -- ;
.
,
,
" ", -- ,
.
* * *
.
,
.
;
,
;
, . ,
, ,
, , .
.
; 26
1866 .
, , ,
, , .
,
, " ,
, ! ".
, " ,
". (
, .)
, .
,
.
.
, ; ,
,
. " , ,
". ,
. ,
,
. 60 .
,
, . "
, -- . -- ?
?"
-- .
, , ,
-- , --
, ,
.
, , ,
, 1850-.
, , ,
. ,
, ;
, ;
, , .
, ( )
, , , ,
. ",
, , ,
. ;
,
. , , , !"
, ;
,
.
,
, ;
" , ;
"" "" ( ) --
".
,
, .
, ; ,
, ,
, . ,
,
, ; , ,
, .
,
. ,
,
, .
, --
, .
. ,
:
,
. , , ,
. ,
, ,
. ,
; , ,
, ,
, , , ;
. ,
. :
" , ;
, ... !
". : ", .
, , , ".
,
.
. -- .
, .
,
, , ,
. ,
, , .
, , --
; ,
.
.
, " ",
.
,
:
. " ,
-- , - , ".
. "" - ,
- - ,
-- .
. , 1869 ,
,
, -- --
; ,
. ,
" - ,
",
. , ,
, . :
, "
", : " - ?" ,
, . ,
, ,
, .
, -- , , ,
, . ,
, : " ,
".
, . ,
, , , ,
- .
, ; , ,
, ,
. , , ;
, , ,
, : ", , ,
-- ".
,
. " -- , ,
-- . --
, ".
. ,
, , .
, , ,
, ,
. ,
,
, , --
, . "
", -- , ,
. "
, ". ,
, -
. ,
, -
, ,
,
, : ", ,
?" , , : ",
, ".
.
, ,
. "
, --
: -- ,
..." , , ,
, " ",
, .
, .
", ", --
, : " , .
". , , ,
,
.
, ,
: " ".
, ;
" ", ,
. ,
- , .
, , ,
, : ", !
!" --
.
.
,
. 1868 . . ,
" , ,
, , -
, ". . . ,
, .
81 (,
) :
, , ,
.
, ,
,
. ,
1872 ;
; , , " ",
82.
" ". ,
, ?
,
? : ", ".
-- , , ,
, 83, .
" ) , .
. " ! ?" -- , ,
. "
, , ,
, -
, -- . ,
, ? , ,
, ".
84, ,
" , ".
, -
, .
. :
, ;
, , , --
; , , ,
. " ,
, --
. --
. , ,
85 ".
, , .
,
. ,
, 1867 --
, ,
; 1870
, , , ,
, ; 1872
, -- , ,
-, ,
,
, , .
" ", -- ,
.
: , , ,
" "; , "
,
: ,
, ".
( ,
, , , , ,
, )
, ,
. . ",
?" -- .
* * *
.
. ;
;
,
- .
,
. .
.
, ,
, : "
". ,
. " ,
, ". 1876
,
: " ?"
, ;
, : ,
- ,
. "", "
", , ,
.
. "
, .
, ".
: " ,
".
, .
.
, - .
, , ,
.
; ,
, .
" , ", -- .
;
. ,
, .
-- , -
, -- .
, . " .
", -- .
-- , --
. ,
, , ,
. , , .
, . "
?" -- , : "".
, .
, ,
. ,
.
. ,
. , 2 ,
, ,
: " , , -- ..."
, , 8 9 ,
.
, -
, . ,
, ,
" "; : " --
".
, , , ,
.
. , ,
; , , ,
-- ,
, , -- , -- ,
, .
--
"", : ,
, , ,
.
;
, ,
.
, ,
, , : ,
-- . , ,
, , ,
, , ;
, , ,
.
:
, ,
, ,
, .
* * *
, , ,
, ,
.
" " , , , -
.
, ,
, ""
. ,
.
,
. ,
, ,
, ,
.
, , ,
, .
(
), ,
, .
, .
, , ,
: , , ,
-- " ". ,
.
,
: " , ? --
?" ,
;
;
, .
. : " ,
, " ". ,
-- ".
, . , ,
.
, .
, ,
,
. ,
, ,
, . ,
,
, , .
,
, ,
,
.
, ,
.
-.
,
-- , -
. ,
. , .
1 , (1804--1881) --
(); 1868 - ,
.
1874 .
, .
,
, 1880
.
2 , (1809--1898) --
. ,
(), .
-. , 1880 -
, ;
, .
3 " ,
..." -- . . (1751--1816)
, 1788
-
(1732--1818) ,
.
4 (1824--1889) -- ,
, " " (1860),
" " (1868) . .
5 -- -
( ) --
, .
,
, , , ,
- . ,
, , , --
"" , " , -- , --
" (. . . ., . 7, .
378).
, , ,
, (
).
,
(
-- " ", , , )
, ,
: "
, -- , --
, , , ,
, -- ".
6 , (1721--1793) -- ,
, " V" (1769), ,
" " (1759), " " (1777)
.
7
, ,
, .
,
(
),
. ,
.
8 , (1737--1794) --
, "
" .
9 , (1774--1854) --
-. 1804
. (.
. 11) 1819 " ".
.
10
, 1783 . (.
. 6) .
11 , (1781--1868) --
-,
. 1816 .
12 , (1759--1806) --
, - 25 .
.
,
1805 ,
. , :
" , 10 ".
13 "..., ..." --
(1709--1784), ( "
"), ( ""),
( ),
, , (
, "").
,
" ".
14 " ..." --
, , 16 1819
11 600 .
15 " ..." --
, 1820 .
16 (1740--1795)
", ",
, , ,
.
17 - -- .-. "
" (1761),
. , , -.
,
.
18 (1505--1572) --
, .
(. 1274--1305) --
. I ,
. ,
.
19 , (1573--1645) --
, .
(1624--1691) -- , ,
. 1855
.
20 -- , . 60
. . .
21 " ..." --
" " .-. (1773-- 1842).
,
, .
. . "": "
- ,
, .
, .
,
, . ,
. ... " (. . . .
. ., . 2, . 211).
22 , (1770--1827) --
, 1794 ,
. ,
. , ,
, 1798
.
23 , (1788--1841) --
, , , .
24 , (1785--1859) -- ,
, " ".
25 , (1452--1498) -- ,
. , ,
, ,
, .
26 , (1777--1844) --
. .
""
3 1800 ,
.
27 , (1772--1834) --
, (1770--1850)
(1774--1843) .
, - ,
, .
, ,
,
, , , : " ,
, ;
.
, , ,
.
, , ; ,
, , -- , ,
-- , .
(
) ,
. ... (, , )
, ,
. ,
, ".
28 ,
, 1774 ,
1700-- 1774 .
1826 .
29 , - ( , 1763--1825) --
-. ( ,
1772--1801) -- .
30 "... , ..." --
. : "
", , -;
"" .
31 "... ..." --
, 1815 .
, , -
.
32 " ", 1802
1929 ,
.
" " .
" " . . .
33 "... "Ambrosianae Nodes"..." --
"" 1822--1835
-- , -- ,
, . 71
, 41 (1785--1854)
, " ", "
".
34 , (1731--1800) -- ,
.
35 -- (1748--1832),
(
, , ).
.
, , , :
"... , " " --
, ;
?" : "
, , ,
, -! ,
". (" " . . .)
-- , . 1861
. . "",
, . ,
.
36 , (1793--1835) -- ; ,
(1779--1852) -- ,
, , , .
37 "... ..." -- , ,
, 1829 .
38 "... ...
..." -- ,
( , )
1832 .
39
(1667--1745) " --
". : "
() , -, :
, ; , , --
, . :
, . ?
. ? ,
. :
, , ; ,
,
. --
, , , .
, ;
,
".
40 , (1713--1768) -- ,
, " "
" " -
. ,
. " "
. . .
41 "...
..." --
,
. " " (. .
. 10 ., . 7, . 57--58) : " ,
, ,
, ,
, . ... Wordsworth,
Coleridge ... ,
, ,
".
42 " "
, " " --
" " (1837).
,
.
, (1828--1909) --
, .
, (1812--1889) -- ,
,
.
, (1819--1900) -- ,
, ( "
", 1843 ) .
. .
43 --
. : --
. -- -- "
" (1778--1843), .
44 , (1756--1836) -- -,
" ",
XVIII--XIX .; "
, ", -
. ,
(, .).
45 , (1767--1849) --
-,
, . .
"",
,
.
. , ,
.
46 , (1784--1842) --
, " , "
.
47 1815
,
, . p , "
", " ".
43 --
, (, , ).
.
49 , (1775--1864) --
, . .
50 " a ira" -- ,
1789 .
51 "... ..." --
, 1834
- .
52 "... ..." --
(. . 36) " " , ,
, . ,
-- ,
, -- .
53 - (1747-- 1793) --
, 1789
, , .
, ,
.
54 "..., ..." -- I, ,
480 . .
.
"", , .
55 , (1793--1873) --
, .
,
.
56 , (1777--1859), -- ,
" " (1818), "
XV--XVII ." (1837--1839).
57 , (1763--1855) -- ,
, , ,
.
58 , (1800--1859) --
, " ".
59 ", ..." --
.
.
60 , (1803--1882)
,
"" ( ).
"",
, .
"".
61 -- , 1288
, .
"".
62 , -- (1842, 1844)
;
1848 .
63 , (1628--1674) --
, ,
, .
.
64 , (1819--1861) -- ,
" ", .
" ,
"
.
65 ', (1794--1855) -- ,
' (. . 79). 1847
, 1848
.
66 ,
,
.
67 , (1821--1862) -- ,
" ". ,
, .
68 "... ..." -- ,
1769--1777 ,
III .
.
69 , (1575--1624) -- .
, (1757--1827) -- .
.
70 "... ..." ,
, : ,
, , ,
. , , .
71 , (1820--1903) --
-, ,
.
72 -- ,
,
() ,
.
. :
, ,
.
73 1851 ,
, .
74 --
, 1851 -
. . 1854
, 1936 .
,
" ".
75 " , ..." --
,
(1822--1888), , --
" ".
76 , (1809--1883) -- ,
, .
77 " " , ,
,
. , ,
, .
"On liberty": "... ,
".
78 - (1811--1882) --
, .
.
79 ', (1775--1847) --
, ,
.
1829
. , '
.
, '
.
', , .
80 , (1819--1891) -- ,
.
81 , (1834--1903) -- ,
, .
.
82 , (1737--1809) --
-, " ", " "
" " :
.
83 , (1832--1904) -- ,
, .
84 . .
, :
"-, 16, .
, 29- 71.
- ,
( ) 9 . ?
, , , .
. ".
(. . . . . 15- . ., "" ,
. XIII, . 215, No 6224 (2668 .) ,
.
85 -- ,
1666 .
1795, 4 --
. 1805 --
.
1810, -- . 1818, --
.
1818, -- ,
. 1821, -- .
1823--1824 -- " ",
. . 1824 -- .
1824, -- . 1826, 17
-- . 1828, --
. 1831, -- " ". .
1832 -- . .
1833 -- . " "
" ".
1834, -- , No 5 . 1834,
-- .
1836 -- " ". 1839, --
.
1839, -- .
"".
-- " ".
-- .
-- .
-- .
-- " ".
1845 -- " " .
1847 -- .
-- .
-- " ".
-- .
-- .
1857, -- .
1858--1865 -- " ". 1866, --
. -- . . 1881, 4
-- . . 1881 -- "".
. .
. . . . . . . . . ., 1891.
. . ., 1878
. Sartor Resartus. . 3 .
. . . . ., 1831, 2- . ., 1904.
. . . . . ., 1906.
. . ., 1907.
Works of Thomas Carlyle. Vol. 1--30, 1896--1905.
Letters of Thomas Carlyle. 1826--1836. Vol. 1--2. London--New York,
1888.
. . . . " . No 1.
. No 2. ".-- . . . .,
. 7.
. . . . " ".
, . 1.
. . . . -- . . ., . 28, .
497, 509.
, . 2, . 2. ., 1955.
. . . , ,
, . ., 1923.
. . - .
. -- " ", 1956, No 4.
. . . , .
., 1891. ( , .
, . 80).
11 i s J. The Carlyles. London, 1971.
l u b b e J. ed. Carlyle and his Contemporaries. Durham, 1976.
Dyer I. W. A Bibliography of Thomas Carlyle's Writings. Portland, 1928.
F r o u d e J. A. Thomas Carlyle. A History of the First Forty Years of
His Life. 2 vol. Longmans, 1882.
F u d e J. A. Thomas Carlyle. A History of His Life in London.
1834--1881. 2 vol., Longmans, 1884.
G a r n e 11 R. Life and Writings of Thomas Carlyle. London.
Gascoyne D. Thomas Carlyle. London -- New York, 1952.
L a r k i n H. Carlyle and the Open Secret of His Life. New York, 1970.
Lea F. A. Carlyle, Prophet of To Day. London, 1943.
Morrison N. B. True Minds. London, 1974.
Sanders C. R. Carlyle's Friendships and Other Studies. 1977.
Shepherd R. H. Memoirs of the Life and Writings of Thomas Carlyle. 2
vol. Allen, 1881.
W i l s o n D. The Life of Thomas Carlyle. Vol. 1--6. New York,
1923--1931.
Young L. M. Thomas Carlyle and the Art of History. London, 1939.
No 2413
. .
. . , .
. , .
11.08.80. 11.03.81.
8481/32. No 1. .
" " . . . 15,12+ + 1,78 . .-. . 18,4.
100000 . 1 . 90 . 1169.
" ". : 103030, , -30,
, 21.
Last-modified: Tue, 11 Mar 2003 09:55:24 GMT