:



     
© Copyright Dr. Alexander I. Shames Email: sham@bgumail.bgu.ac.il Date: 11 Feb 1997

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


! , , 1992-1993 . ( ) 1994 .. - . , , . ( !), , , , , , , " ". , ( -) . , - . , , , , , - .
, - , , , . . ( "" "" , , . . - !) "" . , , , 5 .
- , 1997 ., , , . - - , . - ( !) "" . , . , . - . . , - ! . , , . , . , , . 5 , . "" , , 1992 , . . , . - , . , , 1992 . , - . . ?..


- , .
" !"

( , 32 , , , , , 2) N ) :

- ... ? , ... , , ! ? , . . : ,"" . "" : , . ... : , , , , ... - -, ! , , ""... , . , . . "" - ! , - ... , , . , . , . : , , , , . . "", 3), : . . , "" : ", , - ! ..." ? . ! , , . , . - . : - 4), 5 )( - !). - 6) 7), , . ! - : 8), 9), ( , , ). - ! ? - ?! - , ( !), 10) , , 11) - ... ? ... , , - . . , - ?.. : "", 12) "", 13) "", 14) "" 15) ... "" : , , , ... , . , - . , : "" , . . - . - . "... !" , : , , ... , , : "" 16) , - . " !" ... !.. , , - ! , - ... , , ... , , , ! : , . . , ? ( ), , ... ", ! , !" - ... - . " , , ..."- . . . , , , . . - . : , , - ... ! ? , ... - - . , , ... ! , , , , . - . . : 24 , , , ... - ! , , !..

( , 29 , , , 2 , N) :

- - "" 17): , " 9000" "-" ! , ! "", ... "" , "" ! , , "" - " 500" , , " 740". 18) 19) " 740". - "" . , , , , . - . ! V- 32- ... . , ABS, ?.. -, ! , ? - - - . , ? , :", , , ..." . , , ! ... ! (, - ) "". - . . . ? : - ! ! 20) , "" "". ... -, , - "-". . - . , -. "" ? ? - 21). 22) . -. , ! - . "" 23) , ? , ... , , . . ... - "" - . - "" 24), . , , ! "" ...

( , 27 , - , , 6 , , N) :

- - : , . ... ! - . : " ". . , ! , . : - 30000 . - . - - - 25) " 15 !" : " ! , - "" ( !) . . ..." ! : , "". ! , ! - . - . ... . - . - . ? -
? : "" , . . - . 50000 . - . - . , . . 50000 - ! , . . ! , - ? . . . - - ! - . - , . , ( , , ) . . , 26)- - . - ... - . . - - ... ! "" "-" 27). , . . , : " - , ! ! ! . - , !.." - . , , . , , - . - . ? - ? - . - 28), . , 29) "" ? - . . , . - . - . , ! - , . . , , . ... - . - ?..

( , 32 , , , 9 , , N) :

- ! ! ! 15 - 18 : , - . - . ? , " " ? , . ... , . 30) ( , !) . "" . . , - : 31) , . , ? "" 32) , "" 33) ... ", - ..." 34) - . , . - ! : , , 35), , - . " , , ." ! , . - ! 36) ? , - ? , , 37). - 38) . , ... , ! - - ? ! , "" , : " , , !" , , - , . - , ? ? - ! - . ? . . , - . 39) , . ... , , ( !). "" 40) ... ? - ! - . ? , ? ? ? , ? , ! : " ..."

, N, 199* , 41)

- . , - . - , , , . . 42) . - . - . . - " ". "" 21 "" - : " ". . , . - .
- - , 43) . - 44) "" , ...
- , , - ! - . , , :
- , , 45) ? : "" - ! - !
- . - , - ! - .
- , ! - . - , 46) . - !
, " 35" 47) :
- , , ... ! ? " - 1" 48) ? - ? - . . - , ., , . "" !
- -. , "", . . ...
... , , :
- ! , . - , !
- " " ! - "" . - .
- , - ? - .
- - ? - , . . . - ? , , . , , , ?! , ?
- , , - ...- . , "" .
- , , . - .
"" 49) . . :
- , - . ... . , , . , - . - . , - ?
- - . - .- " ": " ". !
- , , . ! - .
- ! - - .
- , , - ! - .
- -, ! ? - . , . - , . - -- ... . , . ! " " : " ." - , !
, "" :
- . - ?
- , , - .
- , , " " . , ! - , : ) ; ) ; ) . : . -, . . .
- - " " "" 50) ?
- ! , .
- - . , . .
- , . . , ? . - . ? - - !
- ?
- , . , , . ? , 51) . .
- , . . ! - , ...- , - ...
- ! - , - ? , "" ? , , !
- - , - 52) ? - ...
- - . " ?" - . , - ? , .
- , ? .
- , , . "" 53) . , "" . . !
- ? , , ...
- , ? , -54) 55) ? . : " , !"
- , , , ! , ? , !
- , , , ...
- ! - . . , , - , - , - .
- - 56) 57) 58) ? , 59) , , - . , ? - , , , ...
- , !- . - , , ! !
. . , " -", ...
- , , ! , !
- ! - - . . !


, - 60) , 199* , 61),

-... , . . , ...
. " " 62) . - . , 63). . , , .
- , , ?
- , . ! , - .
- . .
- - !
- , , ! . !
... , , . , , , . -
... - , ! ?
- , ?
- ! ? , ?
- . . - !
- : "-, ." , " ", - , !
- ?
- , ?! : " ". : - !
- - - ?
- , - . - 64)! !
- ! ...
- -, , , : , , . - - .

, -, 199*, ,

- , ! , . , , . !
- , ! , , : . !
, ?
- , , - , - . . , -
!
. . ? : "" . " ...
. , , "" , - . - . - .
- , ?
- !
- ?
- , !
- , ?
- . - . . . -, , .
- ! - -. , . - . , , . : , ! . - .
"" "" 65) . , " " ! , ...
"" . , . . - . , , , , - . . - . , 66) ( , , !) , , , . , ? . "".
- , - . . .
- , . - ! , , - ! - , .
- ', ! . ! - .
, . . . -. . - , . . , : " !", .
", - . , ... . . . . - , !" - , !
"-" "-". , " ". - "" . . .
... "" - . , , , , . - 67).
" , , - ,- : - . , . - . - "". , . , - , . ?.. . - - . , . ? , . - . - . . , . - . - . , , "" . - . , , - 68) . . , ? - . . ! "-" 250 - . . , - ... ! , - ! ( , !). - - . ! - . , . . , . , . "-" . . . . ..."

, N, 199* ,

- , , ! , ! 69) ...
- , . ! .
- : . "" . . . : , ?
- . 70) . ! , , .
- , "" . " !" 71) . .
- ? - .
- , ! ! , ?
- . "-" 72) - . . , , . - - ... , , , .
- 73) ! - ! . , - , , . , , - , . , , . - , - . , " " . , . - . . , ?
- - -. . .
- ! : . . . , , - . , , , ( ) . --... - " ".
- ?
- . - . - . . , , . . , ? , - . ...
- . , , , . , , ? . , , ! - .
- ? ?
- , - - ! , - , ! , - ...
- ... , - ! , - .
- , , - ! , . ?
- ! - ! , , : , ... , !
- , , ...
- , . , !
- : , , ...
- ?
- - . . .
- ?
- - , . - .
- - ?
- , , "-" 74) ? - "". - . . : , , - - . ?
- , . , . .
- 75) . - . . . , .
- ?
- . , 76) , , . , . . , . -, - -. - .
- ?
- - ? : . ! , , 77) ...
- ! , 78) ... - .
- - ! , 79) - 80) !
- , , ? , - . - , ...
- O'K, ! - , , ,
- ?
- , . , , ... - . , ...


, -, 199* , ,

- ... ? , ...
- , . , .
- ...
- , . . : , 81) , - 82) . ! , ?
- , ! ?
- . . . . , .
- , ! , . -. : " , - ." , !
- . , , , . . , 83) , . , , - - . , . , ( 84) 85) ), . . , , . , ...
... , , , . , , . , - . ," ". - , , ...
, , . , , . - , , - . "" . , , . - , . ...
, , , , . . - . , , . - , . - - - ! ! - - , - , , . ...
. , - . , . , , ... , . , . ... , - . , - , , , , , , , . . ...
- , ! . , ! . . , "-" . . , . - . . !
... . . - . - ? , , . , , ... : - , - , - ! , ... - ! , . - . , - . :
- , - ! - - .
- , . , ... , ... , - - !
- , ?
- ! !
- .
- ! . . ...
. . , . . , .
- , !
. , - . - , , . , - .
- , ? ? !
- . - , - !
. , - .
- ! - . , ! !..
. ""... . - . , . ...
, , . , .
- , - . - 86) . . , .
- , ! ! - , . , . -.
- . , !
. . :
- ... , . , , . , : - "" , . . . , , , . . , . , , . ...
- ! - ""...


, -, 87) -, ,
199* , , 6 53

, , . , . - : , . , , . , . , . "" , :". - !". , , - : ! , , , , , . , ... , , , :
- , ? (1) - .
- , ? (2) - - :
- . , , - ,
- , ! (3)
. , : , - ... . : .
- , , - ! - , . . . - ! . , , ... , , ...
-----------------------------
(1) , ? (.)
(2) - , ? (.)
(3) . , . , ! (. .)
------------------------------

, , 199*, ,

:

" ! !

,

!

, 6 55 , . , " ", , - . . , .
. . , - 89) .
:
- - ;
- ;
- -.
. , . , . , , . , . .

. , . , , , , , .
11 " 757" "-" 90) . "-" "" . - . , .
- ! , ! - "" "". - , , . , , .
- , ? - . , :
- . - ., - . , . - . . -. , . . . 23 . , . . , ! . . ?
- , . ? , ?
- , . , , ! , . . , . ! . . , ?

- :

"... , . , . , . . , . "", 2325. ,
- , , , , . . , , "" "" 91).
" ", "" "" . - " " .
, , ( , , ..). , , .
20 24 .
,
- ."

:

" ! !
. , . .

!
, -. .
, . . . , . , . . , , , - , , , , . , , " ", . , .

,
."

, 199* , ,

- , ,
?
- , , ...
- , . , . , ...
- "" ?!
- , " " ...
- ?..
- , , , , ...
- ?..
- , . .
- , ?
- , . , , "" - .
- , , ?
- !
- , . , . - . . . - . ...
- !


, , - " ",
199* , ,

:

! !
.

"", , , " ", - (). . , . . , . "" . !
,
- ".

- , , , ? - , , ?
- , . , ... -.... , ! - " " ! - ! - . , - ? 92), ?
- . . , "" - .
- .
- . ! .

, , - 93), 94), 199* , ,

:

" ! 95)!
"" .

, . - . . " ", , . - , . . .
,
".

- , ! , - !
- , ...
- "" !
- , . , - , .
- -. - , .
- . , 6 . , - . . .
- . , . , , - !
- ?
- . . " ". , . . ...


, , , 199* , ,

: , , , , - . , , , . , , - . . . "" . , "" . - . , , , - , , , .
, "" - , - . , , . , ! . "" . . . , . . . "" - , . , ? , , "". - . . ? ...

- , ! - . : !
- , ! ?
- . , . - . .
- , - . , , . , - . , - ! ?
- . : . . : , , . - . "" , " 2550". : , . , , . , . , - , . - . "" "" . 150 . 37 , 29 - " ". , . .
- 96). , , , , ! , . , - ! , , .
- ?!
- , . , . - . , - .
- , ?
- . . , . , : , . - . .
- ?
- "" . , . , , . : , , . " " . , , , .
- " " 97)?
- , - , . . , - . - !
- . . . ? , ?
- ?
- , ...

, , 98) , "" , 199* ,
99),

- , , ? , ? , !
- , ...
- , . , , ! . ! ?!
- , . ... ! ... "" 100). , 101). . !
- , , !
- , , , - ...
- . 102), , ...
- ? ... , ! - 103), ! - "" ?


, -, , 199* ,
,

- , ...- , .
- - ?
- . . 03-570-01-72. ! . - . ...
- ! - - . - ! - ? - , .
- , - , - . . !
- ?
- ...
- 570 - ...
- ! : 50 100 . 1991 , . . - ! : . - . - . - . .
- ? !
- , . . , , . - , ,"", - , , !

, 199* , ,

- , , ! - , . . :
- , " " - "" . .
- , , ! - - , , - , .
- . ? , - " " ...
. , , : , , , ...

, , , 199* , ,

- ... , , . - . N. . . - . 8 . - "". . , , . "", . , "" : " ". "" "", , ...
- , , - .
- . , , - - ...
- , , , , , , - - ?
- , , .
. . , - 104) ...
- - !
- , . , , .
- , ?
- . - . -, - . , , . , " " - , . . , - !
- !
- ?????
- , , ! " " . . , . - . , , , . , : , , . . , - . , , ? ! ... . . . . . , ?
- , , ...
- , , . , , . . : .... , ! , !

, , , 199* , 105) ,

- ! !... !
- , , .
- . , - . , , . , , " " . . , , .
- ? ! ? . . . ?
- . . ... , . , - 106) ... , !
- " " ?
- , , . , . . , . , "" ! . , . , . . - ! . !


, -, , 199* , ,

- 02-414-364 !.. - - . , -. , , .
... , . -. . "" .
: . . ...
- , ...
- . ...
- ! , ...
- . .
- ! : , 23:00, " - " - 107) . - . - . , . ! 40 . .
- , , ?
- . , ...
- 03-579-93-16 ... - .

, , 108) , " " 109) ,
199* , ,

- ! . .
- , ! , ...
- , , . , . . : , 23 24 , -- . , . . : , "" - . - . . . , , : .
- "" ?
- , , ? ! - : , , ... , , , - , .
- ? ? ! !
- , ! . : . , . , ,
110) - ...
- , - , , ...
- - . . . - , , . .
- , !
- " " ...- , - - , .

, -, , 199* , 111) ,

- ... , , "-" , "" . ? - . , , : . - ! ! !
- , . . "". , . . . , : - ... , ?
- . - "". "" - , . - .
- . , , . - .
!

, N, , 199* , ,

- ! , , - , ... ! !
- , !
- , , , ... .
- , ?
- , ! -. . !
, , , .
" ! - , - . ! ! . . . - , . . ! , . ... - , ! . - . "" ...- - . " ". , ."
- . , "-" - , . - . .
- -, ! ! !
- ! - , .
- , , ? - .
- , ?
- , - ?
- , !
- ?! ? !
- ! , . , , .
!
, .
- , ? !
- - . , - ? . . , , , , . - . . . . , . . , ! 15 . , , - . , , , - O'. , ... , . !..
- ... ! . , ?


, - -, 199* , , 23 05

, , "-21" . , . . - . , "" . - . "" . ... . ... , , ? ! , "" . ... . , : . " , ?" - , . . , - - . , : " " 112) , 113) , " ", 114) ... . . " . . , , ? . , . , , - . . - 100 % - ... ? "
. "23". " - , - , - ..." :
- 03-579... - , - .
- , !
- ?
- - .
- - . . . - , . ! . . ...
- . ... - .
. , , , . . . , - . "" , . , , "", - . - .
- ! - , , - , - ...
. . - . " ," - . , - , . " ! - , - ..."
( - , , ) , , :
- , , , . .
- ? - .
- . . , , .
- , - , , - , . , - , - !
. , "" . " ", ...
- ! - .
- , . ...
- , !
- ! - , , - .
- !!
- . !
- , "" , . , , , . , , , ?
- .
- , - , - . . - . , - . . , - ! ?
- , ...
- ! - - ! - "" - .
, . . . " ..." - .
- ? ! . ! , !
"", - , .
- ! , - , - ? .
"" . , !
- , . - . ... - "-" , - "" .
- ? !.. - ... , .
- , ! , , . , - 200 ! . ! . !
- ! : " !" - .
- ?! - .
- , ! - . , . , . . " ! ... , . , , .
..."
, . . , "". , - ...
- , , !.. - , "" . , "". . .
- , - ? ?
- , ! , ?
! . - ! . , , .
- ?..
- ! , , ! !
. "", , , ... ... , , . - , .


, , 199* , 115) , 0 25

-... ! - . . . . . "" "". . " ! - .
- , ! ...
. , . , - , . . ...
"" . "" , " 320". . , "". , , . "" "" . , , . , , .

, , , 199* , , 0 29

- "" 116) , "", "" 117) , - " " , - - :
- "" , !
- 0 27 . . . , "" "".
- ?
- ... , !

,

- "", . - . . . , . . "" ! ! , !
- , "". , , - :
- , , " ". . "" , . . : - . , , ! , -! . . - ! ! - , ...

, - - - 118) , 199* ,
, 0 45

- , ? " " ? - " -" 119) , - , .
- '. , - - . .
- - ?
- - !
- , ? , .
- , ? - ! , ! , ! , ! !..

, " 320",

- , ? ...
- . . , ... , ?
- - ! . , . . ...
"", - , . . , . . .
- , , , ! !
, :
- . , !
"". , ... , , . "" "" 120) . , , , ... . - ...


, N, , 199* , ,

- , , !
- ? ! . . , ...
- ?
- , 121). . , ? , - . ! . ! , . - . , . . .
- ?
- . , , ! ?
"" 122) . , , "". , ... , , , , , . :
" ! "" - ... "
- , ... - , - ! - , ...
, . : - , , , , - , - , ...

" - , - . , . . . " ", . , , , . . ."

", , - ..."


, " " 123) ,
199* , ,

, , :
- , , . ...
- , . , : , , , , , , , , ... ?
- , .
- ! , . . . . , "" 124) ? , , , ? " " 128) ? 126) - " ... " ? ? . , - - . , ...
- ?
- - . , , - , . .
- . , , . " ". "" .
- !?
- . --- . .
- ? ! , . - , . ...
- !
- ... , , . , , . ! !127)
- 128) . - . , . . , ?
- ? ! , . "" .
- ? ?
- - . -. . : - , , , , ! - - 129) . - . , - ! , . !
. :
- 130) . , ? : ?
, , :
- .
131) !
- - - -
- 1992 .


1) : (.) - , . "" - , . - , , . -, - . - - !
, :
- ;
() () - () ();
- ( , ).  . :
- - ( , ?), ;
--- - . !
- (- ?!) (, ) - . 1989 - 1993 . 600000 , , . 1993 . , 40 - 50 , - , .

2) ... : ( , ) - , .
- - , - - - - . , , . - . , , .
, , (.). . , , , . " " . , . , - - - , 70 % . . ( , , , , !) , ! : ; , ; , "" - , . .
. , . e , . , . - . . - . , , . , , ....

3)... : , ! ߠ . ! ( . , ?)

4) ... - : . - - - . , , 15 -.

5 ) ... : ( - ) - . . ( , !)

6) : - , . , .

7) ... : - ( - ) - . ( ) - . . . - , . - . ... - . - - .

8) ... : (.) - , .

9) ... : - - (.) - . .

10) ... : , , . .

11) ... : . . - , . - . - , , - , .

12)... "" : (.) - . . -, - . , , . " " ( , ). - .

13) ..."" : - , ( - ), . , (50-60 ), . "" , - ( , ) .

14) ... "" : (.) - , . ߠ ߠ . - "" ( ) . , . - . - .

15) ... "" : (.) - , . , , . , ( ). .

16) ... "" : "" "", "MTV". . - - , , - . ( , ? ? , - VH-1 !)

17) ... "" : (.) - . - , , .

18)... : "" , - , - . , "" , (, , ..) - - "" . , . C'est la vie !

19)... : (.) - , . - .

20) ... : - " " (-). . - , -. . - .

21) ... : , , .

22) ... : , (. ).

23) ... "" : .

24) ... : - , , .

25)... - : (.) - , . - - ( ) - ( ). - -. , - , - - - . .

26) ... : (.) - . , . , , , - ߠ . "" . - - . . -, . .

27) ... "-" : "-" - .

28) ... - : - (.) - , . - .

29) ... : (.) - , (, , ..).

30) ... : (.) - .

31) ... : (.) - ; , - .

32) ... "" : "" - . ( - ) .

33) ... "" : "" - -, .

34) ... ", - ..." : , ( !) . - ", ...". , - , -. -.

35) ... : (.) - , . - - .

36) ... : - . 1/100 - .

37) ... : ( "" (.) - ) - - . "".

38) ... - : (.) - , . - , , - .

39) ... : - 30 - 40 . . , , . ...

40) ... "" : "" - .

41) ... : (.) - . . , () - . , . . , . , , , ,
. , , .
( "" ) . , , , - .

42) ... : (.) - . . - , - . - - !

43) ... : . , , . , , . .

44) ... - : . . - ! !... - .

45) ... : , -, . , , . , , " "? . , . ? ! - .

46) ... : (.) - , .

47)... " 35" : , , . - . , !

48) ... " - 1" : . . .

49) ... "" : "" - -. , , . , , , "" "". - . "". " ", , () .

50) ... " " "" : , "", "-" " ". - ! . ?! . , .

51)... : (.) - . , , . , . ( !) , . -, .

52) ... - : , , . . - - - - -.

53)... "" : . .

54) ... - : - (.) - , .

55) ... : - . , . , , , .

56) ... - : .
, .

57) ... : , . . . ( ). , .

58) ... : (.) - . - .

59) ... : (.) - . - . - . - - - ().

60) ... - : - (.) - . . , XIX - XX . 1948 . , , -.

61) ... : (.) - . . - ( ) - ( ). , .

62) ... " " : (.) - . , , (.). "" ( - !) , - . , " " .

63) ... : (.) - , - .

64) ... : , , , - - . - . "" ( , ) "" . 99% , " " - , , , . . , .

65) ... "" : " " (.) - . , , - . -, , - . "" - - , ( !) . " " - "" .

66) ... : " 1" .
. , , , ! -, - ... - !..

67) ... - : - - - - . , " ".

68) ... - : - " ". . .

69) ... : (.) - .

70) ... : - - .

71) ... " !" : (.) - . . "" "" .

72) ... : - - .

73) ... : (.) - ! . "'" " ". "" !

74) ... "-" : . - "" . - "" .

75) ... : (.) - , .

76) ... : (.) - , (. (61)).

77) ... , : . -
, . - - - , - .

78) ... : (.) - ( (.) - ). - .

79) ... : (.) - - .

80) ... - : - (.) -
(. (1)).

81) ... : (.) - .

82) ... - : - .
- - - , . .

83) ... : - . - (. (60)). , , - .

84) ... : (.) - , . - , .

85) ... : - , .

86) ... - : - - ,
. - , - .

87) ... : N (.) - , N. : - .

88) ... - : - (.) - <> , .

89) ... - : - , . -. - 20 . .

90) ... "-" : - (.) - . , . .

91) ... "" "" : "" "" - .

92) ... : - (.) - . , 70- , . - , , .. , "" . ' , .

93) ... - : - (.) - . , .

94) ... : - (.) - .
, ( ..).

95) ... : (.) - . .

96) ... : - .

97) ... " " : , . - " ". , , , " " " " ( ). , "" . , , - - !
, , ? ? , 30- . . , . , . , , -, . "".
, . . !

98) ... : (.) - .

99) ... : (.) - , .

100) ... "" : (.) - .

101) ... : - .

102) ... : (.) - , .

103) ... - : - (.) - . , . -
" !" -.

104) ... - : , ,
"" 80- - 90- , . , "" "" . , ( ) "", , . , - !

105) ... : (.) - , .

106) ... - : -. . , , .

107) ... - : - - - .

108) ... : - .

109) ... " " : . " " ..

110) ... : , - , , .

111) ... : (.) - , .

112) ... " " : .

113) ... : (.) - .

114) ... : (.) - - .
" ".

115) ... : (.) - , .

116) ... "" : (.) - . , .

117) ... "" : (.) - .

118) ... - - : - - , . - , -.

119) ... " -" : - (.) - . .

120) ... "" : , "" . - . , "" .

121) ... , : "" , . , . , . ,
.

122) ... "" : (.) - . .

123) ... " " : .
"", .

124) ... : , . ( ) . .

125) ... : (.) - . -
.

126) ... " " : . .

127) ... ! ! : (.) - . - , -.

128) ... : (.) - . , , - .

129) ... - - : ! . . , - ?

130) ... : ! " -" . (, , ..). , , , .

131) ... ! : , . , , . - . , , . . , ! ? ...

-,
1997 . - 1998 .


Last-modified: Sun, 27 Jul 2003 14:18:14 GMT
: