        ‚ëàäèìèð ‚àñèëüåâ. ‡àáûòàß äîðîãà


        ˆñòîðèß âèçàíòèéñêèõ ïåðñòíåé


     îìêà äàæå íå ïîäîçðåâàë, êàê îòðåàãèðóåò èíñòèòóòñêèé äðóã ‚ëàäèñëàâ
àãäàñàðîâ íà åãî íåîæèäàííóþ íàõîäêó. àãäàñàðîâ áûë ëåò íà  ïßòü  ñòàðøå
îìêè è â èíñòèòóò ïîñòóïèë óæå ïîñëå  ñëóæáû  â  àðìèè.  ‘ëûë  îí  ïàðíåì
ñåðüåçíûì, áåññïîðíî - óìíûì, íî íåñêîëüêî çàìêíóòûì. ‚ïðî÷åì,  îí  íèêîìó
íè â ÷åì íå îòêàçûâàë, íî íèêîãäà è íå äåëàë  è  íå  ãîâîðèë  áîëüøå,  ÷åì
òðåáîâàëîñü.  ‘î  ñâîèì  êóðñîì  ó   íåãî   ñëîæèëèñü   êîððåêòíî-âåæëèâûå
îòíîøåíèß; îìêà  ñ  àãäàñàðîâûì  çäîðîâàëñß  è  íà  ýòîì  èõ  çíàêîìñòâî
èñ÷åðïûâàëîñü.
     †èë àãäàñàðîâ â îáùåæèòèè è îìêà, êîðåííîé  êèåâëßíèí  è  â÷åðàøíèé
øêîëßð íåñêîëüêî íåóþòíî ïî÷óâñòâîâàë ñåáß ó âõîäà â ýòîò îñîáûé, íè ñ ÷åì
íå ñðàâíèìûé óãîëîê ñòóäåí÷åñêîãî áûòà. àêîíåö  îí  âçäîõíóë,  ðåøèòåëüíî
íàãíóë ãîëîâó è âîøåë âíóòðü. ‚ñêîðå åìó ïîäñêàçàëè, ÷òî àãäàñàðîâ  æèâåò
â 88-é  êîìíàòå.  Œèíîâàâ  87-þ,  îìêà  îñòàíîâèëñß,  îæèäàß  óâèäåòü  íà
î÷åðåäíîé äâåðè äâå âîñüìåðêè.
     ‚îñüìåðîê îêàçàëîñü âîñåìü. „âå, íèæå - ÷åòûðå â ðßä, è â ñàìîì  íèçó
îïßòü äâå. àä ýòîé êàâàëüêàäîé âîñüìåðîê êðàñîâàëèñü äâà  öâåòíûõ  ñíèìêà
èç "World Soccer": ‘îêðàòåñ, ñòîßùèé íà êîëåíßõ è âîçäåâøèé ðóêè ê íåáó, è
ñîñðåäîòî÷åííî ãëßäßùèé êóäà-òî âëåâî ðàéàí îáñîí. àñêîëüêî îìêà çíàë,
îáà ýòè ôóòáîëèñòà èãðàëè ïîä âîñüìûìè  íîìåðàìè,  ‘îêðàòåñ  çà  ðàçèëèþ,
îáñîí çà €íãëèþ.
     îìêà óñìåõíóëñß. ‚èäàòü, öèôðó "8" çäåñü óâàæàëè.
     Ží îñòîðîæíî ïîñòó÷àëñß.
     - Žòêðûòî! - ðßâêíóëè èçíóòðè.
     îìêà âîøåë. àãäàñàðîâ âîçëåæàë íà êîéêå, çàäðàâ íîãè íà ïîøàðïàííóþ
ñïèíêó; çà ñòîëîì,  ïîêðûòûì  áîðäîâîé  ñêàòåðòüþ,  ñèäåë  åãî  çàêàäû÷íûé
äðóæîê „èìà ”åäîðåíêî, êîòîðûé ñîðòèðîâàë ïîæåëòåâøèå îò  âðåìåíè  ãàçåòû,
àêêóðàòíî ðàñêëàäûâàß èõ íà òðè ñòîïêè. àãäàñàðîâ ãðûç ßáëîêî è  ñîçåðöàë
ñâîè êðîññîâêè, ïîêîßùèåñß íà ñïèíêå êðîâàòè.
     - €, îìêà, - óäèâèëñß îí è ñåë. - ‡àõîäè.
     îìêà øàãíóë ÷åðåç ïîðîã è îãëßäåëñß. ‚ñå ñòåíû ïåñòðåëè ïëàêàòàìè  è
ïîñòåðàìè  èç  æóðíàëîâ:  ôóòáîëèñòû,  êàäðû  èç  ôàíòàñòè÷åñêèõ  ôèëüìîâ,
ðîê-ãðóïïû - âñå ýòî ïðèäàâàëî êîìíàòå áîãåìíî-ìíîãîçíà÷èòåëüíûé  âèä.  ‡à
äâåðüþ ïðèòèõëè äâà ñïîðòèâíûõ âåëîñèïåäà, ðßäîì ñ ëàìïî÷êîé ñ  ïîòîëêà  â
ñïåöèàëüíî ñïëåòåííîé ñåòêå ñâåøèâàëñß äîðîãîé ôóòáîëüíûé ìß÷, íà ñòåíå, â
ùåëè ìåæäó àòàêóþùèì ‚àí àñòåíîì è ãðóïïîé "Grand Funk Railroad",  òóñêëî
îòáëåñêèâàëà  ýëåêòðîãèòàðà,   ðàçðèñîâàííàß   êðåñòàìè,   èåðîãëèôàìè   è
ñàìóðàéñêèìè ìå÷àìè. ˆ êíèãè, êíèãè âåçäå - íà ïîäîêîííèêå, íà  ñòîëå,  íà
ïîëó êèïû, öåëûå âåðåñòû êíèã. Šîðåøîê òîëñòåííîãî, îáåðíóòîãî  õðóñòßùåé
áåëîé áóìàãîé ôîëèàíòà ßâëßë ìèðó æèðíóþ íàäïèñü: "„Œ-87".
     îìêà ïå÷àëüíî çàóëûáàëñß: "‚åñåëî æèâóò! å òî, ÷òî ß - êàê  ìûøü  â
àïòåêå, ýòî íå òðîíü, ñþäà íå ñßäü, è íå äàé áîã çàáóäåøü ãäå-íèáóäü  ñâåò
ïîãàñèòü! •îðîøî, õîòü ñâîþ êîìíàòó óäàëîñü îòâîåâàòü. î êàêîé êðîâüþ!"
     ‚çäîõíóâ, îìêà íàêîíåö ïîçäîðîâàëñß:
     - ðèâåò, ãðàæäàíå!
     „èìà, íå îòðûâàßñü îò ãàçåò, áóðêíóë íå÷òî  ïðèëè÷åñòâóþùåå  ìîìåíòó,
àãäàñàðîâ êèâíóë è îñâåäîìèëñß:
     - ’àì ó íàñ íà êóõíå ñóï÷èê ãðååòñß... “÷àñòâóåøü?
     îìêà çàìîòàë ãîëîâîé è ïîäóìàë, ÷òî æèçíü ïîä ìàìèíûì êðûëûøêîì  âñå
æå èìååò è ñâîè ïðåèìóùåñòâà.
     - Ÿ, ‘ëàâèê, ñîáñòâåííî, âîò  ÷åãî.  îìíèøü,  ß  ó  òåáß  âèäåë  äâà
ïåðñòíß? ó, òàêèå, ñ íåîãðàíåííûìè êàìíßìè?
     àãäàñàðîâ ðåçêî  îáåðíóëñß  ê  íåìó  è  íà  ëèöå  åãî  îìêà  óëîâèë
íàïðßæåííåéøåå âíèìàíèå. „èìà âçäðîãíóë è  òîæå  îáåðíóëñß,  îñòàâèâ  ñâîè
ãàçåòû. îìêà çàòîðîïèëñß, ñóíóë ðóêó â êàðìàí è ïðîòßíóë âïåðåä.
     - ‚îò!
     à ëàäîíè ëåæàë ïîòåìíåâøèé îò âðåìåíè ïåðñòåíü. Žáðó÷ åãî áûë  î÷åíü
øèðîê, øèðå äàæå êàìíß. ‘àì êàìåíü áóãðèëñß åäâà îáðàáîòàííîé ïîâåðõíîñòüþ
è  ïîðàæàë  ãëàç  ñòðàííîé  àñèììåòðèåé.  „î  ñèõ  ïîð  îìêà   íå   âèäåë
íåñèììåòðè÷íûõ êàìíåé, âåðíåå, äî òåõ ïîð, ïîêà íå  óâèäåë  äâà  òàêèõ  æå
ïåðñòíß ó ‘ëàâêè. ðîèçîøëî ýòî ìåñßöà äâà  íàçàä.  ðèñìîòðåâøèñü,  ëåãêî
áûëî çàìåòèòü, ÷òî îáðó÷  ó  ïåðñòíß  äàæå  íå  öèëèíäðè÷åñêèé,  à  ñëåãêà
êîíè÷åñêèé; îòâåðñòèå äëß ïàëüöà ïî äèàìåòðó ñîâïàäàëî ñ îáåèõ ñòîðîí,  íî
âíåøíèé îáâîä îáðó÷à ñ îäíîé ñòîðîíû áûë óñòðîåí òàê, ÷òî  ìîã  ïîäîéòè  è
ïðî÷íî ñîñòûêîâàòüñß ñ äðóãîé  ñòîðîíîé  åùå  îäíîãî  ïåðñòíß.  ‚íóòðè  íà
îáðó÷å âèäíåëñß âûãðàâèðîâàííûé çíàê, çàìûñëîâàòûé è íåïîíßòíûé.
     àãäàñàðîâ òðåïåòíî âçßë ïåðñòåíü, îãëßäåë åãî ñî âñåõ ñòîðîí, ñëîâíî
õðóïêóþ âàçó ýïîõè Œèí, íà ñåêóíäó çàäåðæàâ âçãëßä íà çíàêå, è  ïîâåðíóëñß
ê „èìå.
     - ‘åäüìîé...
     …ùå ñ ìèíóòó îí âåðòåë â ðóêàõ îìêèíó  íàõîäêó,  âîçáóæäåííî  áëåñòß
ãëàçàìè.
     - ƒäå òû åãî âçßë? - ñïðîñèë îí, íå îòðûâàßñü îò ïåðñòíß.
     îìêà òîðæåñòâåííî íà÷àë:
     - € âîò ýòî - ñïëîøíîé àíåêäîò. ‚÷åðà  ñëó÷àéíî  çàãëßíóë  â  êàáèíåò
îòöà, ñëîâàðü èñêàë, è íà ñòîëå îáíàðóæèë ýòó øòóêó. ‘ðàçó  âñïîìíèë,  ÷òî
âèäåë ó òåáß òàêèå æå. ’û âåäü ðàçûñêèâàë èõ? ‚åçäå è  ó  âñåõ  ñïðàøèâàë,
òàê âåäü?
     àãäàñàðîâ êèâíóë.
     - ó, âîò. „îæäàëñß ß  îòöà,  ñïðàøèâàþ,  îòêóäà,  ìîë,  ó  òåáß  ýòà
âåùèöà? Ží çàñìåßëñß.  Žêàçûâàåòñß,  ñåé  ïåðñòåíü  åìó  âñó÷èëè  â  îäíîé
àíòèêâàðíîé ëàâêå â ˜âåéöàðèè.
     - Šîãäà? - áûñòðî óòî÷íèë àãäàñàðîâ.
     - Œåñßö íàçàä.
     - € ïî÷åìó òâîé îòåö îêàçàëñß â ˜âåéöàðèè?
     îìêà óëûáíóëñß íå áåç ãîðäîñòè: îòåö åãî  áûë  äîñòàòî÷íî  èçâåñòíîé
ëè÷íîñòüþ.
     - Ží -  æóðíàëèñò-ìåæäóíàðîäíèê.  Œîòàåòñß  ïî  âñåìó  ñâåòó,  ß  åãî
ìåñßöàìè íå âèæó, - îìêà ñåêóíäó  ïîìîë÷àë.  -  ó,  ñëóøàéòå  äàëüøå-òî.
‡àøåë îí â ëàâêó ïðîñòî òàê, èç ëþáîïûòñòâà. € ïðîäàâåö, îí æå õîçßèí, êàê
óçíàë, ÷òî ïîñåòèòåëü - ðóññêèé, íåïðåìåííî çàõîòåë âðó÷èòü åìó ÷òî-íèáóäü
íà ïàìßòü. àòß ñ÷åë íåóäîáíûì îòêàçàòüñß, òåì áîëåå, ÷òî  ñòîèë  ïåðñòåíü
ñóùèå ãðîøè. Šîðî÷å, êóïèë, âåðíóëñß, ïðèíåñ  äîìîé  -  óìà,  ãîâîðèò,  íå
ïðèëîæó, êóäà åãî ïðèñïîñîáèòü. îëîæèë  íà  ñòîë,  äà  òàê  è  ïðîâàëßëñß
ïåðñòåíåê ýòîò, ïîêà ß íå íàòêíóëñß.
     îìêà óìîëê.
     - ‚ñå? - ïîèíòåðåñîâàëñß àãäàñàðîâ.
     - ‚ðîäå áû, äà... - íåóâåðåííî ïîæàë ïëå÷àìè îìêà.
     ‘ ìèíóòó âñå òðîå áåçìîëâñòâîâàëè. îìêà æäàë, ÷òî ïðîèçîéäåò äàëüøå,
‘ëàâêà îáìåíèâàëñß ñ „èìîé áûñòðûìè âçãëßäàìè.
     åðâûì íàðóøèë ìîë÷àíèå „èìà.
     - î-ìîåìó, ãîðà â ïåðâûé ðàç ñàìà ïðèøëà ê Œàãîìåòó, à íå íàîáîðîò.
     - îäîæäè, - ñêàçàë àãäàñàðîâ, ïîìîðùèâøèñü.  -  ‘êàæè-êà,  îìà,  à
áîëüøå íè÷åãî ïîäîáíîãî òîò øâåéöàðñêèé ëàâî÷íèê òâîåìó îòöó íå ïðåäëàãàë?
     îìêà íàïðßãñß.
     - åò! - è âäðóã  ñìóùåííî  îñòàíîâèëñß.  -  •îòß...  Žòåö,  êàæåòñß,
óïîìèíàë êàêóþ-òî øòóêîâèíó... ‚ðîäå ïîäñòàâêè, ÷òî-ëè.  ˆ  òàì,  êàæåòñß,
êàêèå-òî çíàêè... € êàêîå ýòî èìååò îòíîøåíèå ê ïåðñòíßì?.
     - ƒäå òâîé îòåö? - íåòåðïåëèâî ïåðåáèë àãäàñàðîâ.
     - „îìà...
     - ’åëåôîí åñòü?
     - …ñòü...
     - åæèì!
     Žíè, êàê óãîðåëûå,  âûðâàëèñü  èç  êîìíàòû,  åæåñåêóíäíî  ïîäòàëêèâàß
îìêó. ‚èõðåì ïðîëåòåâ ïî äëèííîìó êîðèäîðó è åäâà íå ñøèáèâ ãðóïïó âåñåëî
çàâèçæàâøèõ  äåâ÷îíîê,  îíè  ñêàòèëèñü  ïî  ëåñòíèöå,  ïðûãàß  ÷åðåç   äâå
ñòóïåíüêè, è îêàçàëèñü ó òåëåôîíà. îæèëàß, ïîõîæàß íà ïå÷àëüíîãî  êåíãóðó
âàõòåðøà îñóæäàþùå ïîêà÷àëà ãîëîâîé, íî, âèäèìî, àãäàñàðîâ ÷èñëèëñß ó íåå
íà õîðîøåì ñ÷åòó, ðàç îíà ýòèì è îãðàíè÷èëàñü. àãäàñàðîâ íà õîäó  áðîñèë:
"Œàðèâàííà, ìû ïîçâîíèì!" è ñðàçó  æå  ñõâàòèë  òðóáêó.  „èìà,  ñëîæèâøèñü
ïîïîëàì, çàâèñ íà ïåðåãîðîäêå ó ñòîëà  âàõòåðøè.  ’à  äîáðîäóøíî  âîð÷àëà.
àãäàñàðîâ ñóíóë òðóáêó îìêå.
     - ó!
     îìêà ïîêîðíî íàáðàë íîìåð. Žòîçâàëñß îòåö. òî îìêó  âîîäóøåâèëî  è
îí, êîðîòêî îáúßñíèâ, ÷òî ñîáèðàòåëü ïåðñòíåé íàìåðåâàåòñß ÷òî-òî  ó  íåãî
âûßñíèòü, âåðíóë òðóáêó ‘ëàâå.
     - Šàê? Šàê îòöà-òî çîâóò? - øåïîòîì ñïðîñèë àãäàñàðîâ, çàæàâ ëàäîíüþ
ìèêðîôîí.
     îìêà, ñêîðåå èíñòèíêòèâíî, ÷åì îñîçíàííî, ïîäñêàçàë:
     - €íäðåé ‘åðãååâè÷...
     - „îáðûé äåíü, €íäðåé ‘åðãååâè÷!
     îìêà  ëèõîðàäî÷íî  ñîîáðàæàë,  íå  íàïóòàë  ëè  îí   ÷åãî   ñ   ýòîé
"ïîäñòàâêîé", è, õîòü è ñëûøàë  ãîëîñ  àãäàñàðîâà,  ñëîâà  ñîâåðøåííî  íå
âîñïðèíèìàë.
     Ž÷íóëñß îí ìèíóòû ÷åðåç òðè. àãäàñàðîâ âñå åùå ãîâîðèë ñ îòöîì, „èìà
ïîëóëåæàë-ïîëóâèñåë íà ïåðåãîðîäêå è íàïðßæåííî âñëóøèâàëñß.
     - ˆ âñå æå, êàê ÷åëîâåê ÷åñòíûé,  ß  ïðîñòî  îáßçàí  âåðíóòü  âàì  òå
äåíüãè, êîòîðûå óïëà÷åíû çà ïåðñòåíü...
     Žòåö ÷òî-òî çàãîâîðèë, ïî-âèäèìîìó, âîçðàæàë àãäàñàðîâó.
     - ó ÷òî æå, â òàêîì ñëó÷àå îãðîìíîå ñïàñèáî! „à-äà... ˆ  åñëè  áóäóò
ðåçóëüòàòû, ñðàçó æå ñîîáùèòå ÷åðåç âàøåãî ñûíà. ‚ïðî÷åì, åñëè ðåçóëüòàòîâ
íå áóäåò - âñå ðàâíî ñîîáùèòå. „à-äà... „î ñâèäàíèß.
     àãäàñàðîâ îïóñòèë òðóáêó  íà  àïïàðàò  è  ìåäëåííî  îáåðíóëñß.  „èìà
âûæèäàþùå ñìîòðåë íà íåãî.
     - òî çàìîê.  Žïðåäåëåííî,  -  àãäàñàðîâ  ãîâîðèë  ñïîêîéíî,  íî  íà
ôèçèîíîìèè åãî àðøèííûìè ðàäîñòíûìè áóêâàìè ÷èòàëîñü: "àêîíåö-òî!"
     „èìà âçßëñß çà ãîëîâó è ñåë ïðßìî íà ìðàìîðíûé ïîë.
     îìêà èñïóãàííî ïîïßòèëñß.
     - åáßòà! - æàëîáíî ïðîòßíóë îí, ÷åðòûõàßñü â äóøå  èç-çà  òîãî,  ÷òî
ïðîïóñòèë ïî÷òè âåñü òåëåôîííûé ðàçãîâîð. - Œîæåò, âû  âñå-òàêè  îáúßñíèòå
÷òî-íèáóäü?
     àãäàñàðîâ, óæå áûëî íàïðàâèâøèéñß ê âûõîäó, îáåðíóëñß.
     - îìà... - îí íåíàäîëãî  çàäóìàëñß.  -  ‘ëóøàé,  äðóæèùå,  äàâàé  íå
ñåé÷àñ, à? ‘ïàñèáî òåáå áîëüøîå, íî... ñåé÷àñ ß çäîðîâî  ïðèøèáëåí,  ìûñëè
ïóòàþòñß. ðèõîäè çàâòðà. Œû êàê ðàç âûßñíèì êîå-÷òî...  Šàê  æå  çàìîê  ñ
ñåäüìûì óãîäèëè â ˜âåéöàðèþ? ‡àäà÷êà...
     îìêó  ñíåäàëî  ëþáîïûòñòâî,  íî  îí  ïîíßë,  ÷òî  îò   ‘ëàâêè   ïîêà
äåéñòâèòåëüíî íè÷åãî ïóòíîãî íå äîáèòüñß. Ží âçäîõíóë:
     - ‡íà÷èò, çàâòðà?
     - “ãó...
     - € âû êóäà?
     -  ‚  àðõèâ,  äîðîãóøà,  â  àðõèâ,  -  âûñêàêèâàß  çà  äâåðü   áðîñèë
àãäàñàðîâ. „èìà óæå æäàë åãî íà óëèöå.
     - ‚û õîòü êîìíàòó-òî çàêðûëè, îáîëòóñû? - êðèêíóëà âäîãîíêó âàõòåðøà.
     àãäàñàðîâ îñòàíîâèëñß, ñêàçàë:  "€-à,  ÷åðò!"  è  áûñòðûìè  ïðûæêàìè
ïîíåññß ââåðõ ïî ëåñòíèöå.
     - ˆ ñóï, ñóï! - íàïîìíèë åìó â ñïèíó „èìà.
     îìêà óñìåõíóëñß. "‡àíßòíûå ïàðíè! •îðîøî, åñëè ïîçíàêîìëþñü  ñ  íèìè
ïîáëèæå..."
     - „î çàâòðà, - ñêàçàë îìêà „èìå è çàøàãàë ê âûõîäó. “æå  íà  êðûëüöå
îí îáåðíóëñß è óâèäåë, êàê òîò çà ñòåêëßííîé äâåðüþ ïîìàõàë åìó ðóêîé.


     Žäíàêî íàçàâòðà îìêå íå óäàëîñü  ïîïàñòü  ê  àãäàñàðîâó  -  ñ  óòðà
ñäàâàë äàâíî âèñßùóþ íà õâîñòå  ëàáó,  à  ïîñëå  äâóõ  ïàð  äðóçåé-ñûùèêîâ
îòûñêàòü íå óäàëîñü. èãäå. àøåë èõ îìêà ëèøü ñïóñòß òðè äíß,  äà  è  òî
ñëó÷àéíî - â  èíñòèòóòñêîé  ñòîëîâîé.  àçãîâîðèëèñü,  àãäàñàðîâ  çàòàùèë
îìêó ê ñåáå. ‚ñå ýòè äíè îìêà ñòðîèë ñàìûå ôàíòàñòè÷åñêèå òåîðèè  íàñ÷åò
ïåðñòíåé, çàðàíåå çíàß, ÷òî âñå îíè íè÷óòü íå áóäóò ïîõîäèòü íà ïðàâäó.
     àãäàñàðîâ èçâëåê èç íåäð âèäàâøåãî âèäû  øêàôà  ñòèëüíóþ  êîðè÷íåâóþ
ïàïêó è íåáîëüøóþ êîðîáêó, ïîõîæå  -  îò  ýëåêòðîáðèòâû.  ‚îäðóçèë  èõ  íà
ñòîïêó êíèã, âîçâûøàþùóþñß â öåíòðå ñòîëà, ñåë. îìêà îïóñòèëñß  íàïðîòèâ,
îñåäëàâ øàòó÷èé òàáóðåò.
     - åáîñü, ñãîðàåøü îò ëþáîïûòñòâà?
     îìêà ôûðêíóë: "…ùå áû!"
     - ’îãäà,  ñëóøàé.  à÷àëàñü  ýòà  äåòåêòèâíàß  èñòîðèß  ñ  ïåðñòíßìè,
íàâåðíîå, íåâåðîßòíî äàâíî. î äëß ìåíß - âñåãî-íàâñåãî ñåìü ëåò íàçàä, çà
ãîä äî ñëóæáû. Šàê-òî  ðàç  êîïàëñß  ß  â  ñåìåéíûõ  áóìàãàõ  è  îáíàðóæèë
ëþáîïûòíûé äîêóìåíò. - ‘ëàâêà âûíóë èç ïàïêè íåñêîëüêî ïîæåëòåâøèõ ëèñòêîâ
ïî÷òåííîãî âîçðàñòà. à íèõ çìåèëñß ðóêîïèñíûé òåêñò íà íåèçâåñòíîì  îìêå
ßçûêå  è  ðèñóíîê  ïðèñóòñòâîâàë  -  çíàêîìîãî  âèäà  ïåðñòåíü  -   âåñüìà
íåçàóðßäíî âûïîëíåííûé óãëåì.
     - îíßòíî, ÷òî ìåíß ýòî çàèíòåðåñîâàëî.  Ÿ  ðàññïðîñèë  îòöà,  íî  îí
ïî÷òè íè÷åãî  íå  çíàë,  ñêàçàë  òîëüêî,  ÷òî  ýòî  îäíî  èç  èñòîðè÷åñêèõ
óâëå÷åíèé äåäà. € äåä  êàê  ðàç  çà  íåäåëþ  äî  ýòîãî  óåõàë  ëå÷èòüñß  â
”åîäîñèþ. Ÿ åëå äîæäàëñß åãî, òàê êàê â ïîèñêàõ åùå ÷åãî-íèáóäü,  èìåþùåãî
îòíîøåíèå ê ïåðâîìó äîêóìåíòó îáíàðóæèë öåëûé àðõèâ  è  äâà  ïåðñòíß.  ‚îò
ýòè, - àãäàñàðîâ óêàçàë íà ïàðó  ïåðñòíåé  â  êîðîáêå.  Žíè  ïîêîèëèñü  â
ß÷åéêàõ, îêîëî êîòîðûõ âèäíåëèñü àêêóðàòíî íàêëååííûå áèðî÷êè  ñ  öèôðàìè.
òè çíà÷èëèñü ïîä íîìåðàìè 1 è 4. Šðîìå òîãî ñåé÷àñ áûëè çàíßòû  -  ß÷åéêè
2, 5 è 7. ’ðåòüß è øåñòàß ïóñòîâàëè.
     - ‚òîðîãî, ïßòîãî è ñåäüìîãî òîãäà åùå íå áûëî, - ñêàçàë  àãäàñàðîâ,
êîñíóâøèñü  òðåìß  ïàëüöàìè,  êàê  ïèàíèñò,  ñîîòâåòñòâóþùèõ  ïåðñòíåé.  -
Šñòàòè, òðè äíß íàçàä òû ïðèíåñ âîò ýòîò, ñåäüìîé. î âåðíåìñß ê äåäó. ‚îò
÷òî îí ðàññêàçàë. ‚î âðåìß âîéíû - à ìîé äåä ïðîøåë âñþ âîéíó,  ñ  ïåðâîãî
äî ïîñëåäíåãî äíß - ñëóæèë âìåñòå  ñ  íèì  îäèí  ïàðåíü,  èñòîðèê,  €íäðåé
™åëêàëîâ. Šàê-òî òàê âûøëî, ÷òî ñ äåäîì îí ñäðóæèëñß: çíàåøü âåäü, êàê ýòî
áûâàåò - êîòåëîê îäèí íà äâîèõ, åëè âìåñòå,  ñïàëè  ðßäîì,  îäíîé  øèíåëüþ
óêðûâàëèñü. ˆ íîñèë ýòîò ïàðåíü íà øåå ïåðñòåíü - íà öåïî÷êå. „åä ñïðîñèë,
÷òî ýòî çà ñòðàííàß âåùü. ‚ûßñíèëîñü, ÷òî ïåðñòåíü èìååò ñâîþ  ñîáñòâåííóþ
áèîãðàôèþ. €íäðåé ðàññêàçàë âñå ñ ñàìîãî íà÷àëà, êàê ß òåáå ïûòàþñü.
     àãäàñàðîâ õëîïíóë ëàäîíßìè ïî ñòîëó.
     - ðèäåòñß ñîâåðøèòü íåáîëüøîé ýêñêóðñ â  èñòîðèþ.  ðèáëèçèòåëüíî  â
1570 ãîäó, âî âðåìß ïðàâëåíèß ˆâàíà ƒðîçíîãî,  íà÷àë  äåéñòâîâàòü  ðóññêèé
êîðñàðñêèé ôëîò. ‡íàåøü, ÷òî ýòî òàêîå?
     îìêà íå çíàë.
     - ‘îáñòâåííî, ýòî  óçàêîíåííîå  ïèðàòñòâî.  ˆëè  àíòèïèðàòñòâî,  åñëè
óãîäíî. Žäíî ãîñóäàðñòâî òîïèò òîðãîâûå ñóäà  äðóãîãî.  à  àëòèêå  òîãäà
ñëîæèëàñü  âåñüìà  íàïðßæåííàß  ñèòóàöèß.  îññèß  ðâàëàñü  ê  ìîðþ  -  åé
íåîáõîäèìî áûëî òîðãîâàòü. …âðîïåéñêèå ñòðàíû êàê ìîãëè ïðîòèâèëèñü ýòîìó.
’îãäà ˆâàí ƒðîçíûé ðåøèëñß íà ñëåäóþùèé øàã: ñäåëàë ðßä óñòóïîê àíãëèéñêèì
êóïöàì - ñíèçèë ïîøëèíó,  ïðèêàçàë  òîðãîâàòü  ñ  àíãëè÷àíàìè  ïî  íèçêèì,
âûãîäíûì èì öåíàì è òàê  äàëåå.  îíßòíî,  ÷òî  àíãëè÷àíå,  ïî  ñóòè  äåëà
ïîëó÷èâøèå ìîíîïîëèþ íà òîðãîâëþ  ñ  îññèåé,  êðåïêî  óõâàòèëèñü  çà  ýòó
âîçìîæíîñòü è ñëåòàëèñü, à òî÷íåå - ñïëûâàëèñü ê  áåðåãàì  îññèè,  ñëîâíî
ìóõè íà ìåä. …âðîïó  ýòî  âçáåñèëî,  â  ïåðâóþ  î÷åðåäü  ïîëüñêîãî  êîðîëß
‘èãèçìóíäà-€âãóñòà. Ží è íàòðàâèë ñâîé êîðñàðñêèé ôëîò íà àíãëèéñêèå ñóäà.
ˆâàí ƒðîçíûé â îòâåò ñêîëîòèë ñâîé ôëîò, ñ ïîìîùüþ èíîñòðàííûõ ìîðåõîäîâ è
ðóññêèõ êîðàáåëîâ, äëß çàùèòû àíãëè÷àí. „ðàëèñü ýòè êîðñàðû, áåç ñîìíåíèß,
ìíîãî, îäíî ìîðå çíàåò ñêîëüêî  ìîðßêîâ  òàì  ïîãèáëî.  à  ðóññêèõ  ñóäàõ
ìàòðîñàìè ñëóæèë âñßêèé ñáðîä - ãîëîâîðåçû ñî âñåé …âðîïû, õîòß õâàòàëî  è
ðóññêèõ ìîðßêîâ. à îäíîì èç òàêèõ êîðñàðñêèõ êîðàáëåé è  ïîäâèçàëñß  ïðà-
ïðà-, íå çíàþ óæ, ñêîëüêî ðàç "ïðà-" äåä €íäðåß - ”åäîð ™åëêàëîâ.  ‚  ýòîì
æå 1570  ãîäó  â  îäíîé  èç  ìîðñêèõ  áàòàëèé  êîðàáëü  ïîëó÷èë  ñåðüåçíûå
ïîâðåæäåíèß è çàòîíóë íåìåäëß.  ˆç  ýêèïàæà  ñïàñëîñü  âîñåìü  ÷åëîâåê  è,
âèäèìî, ñïàñëè îíè ïîìèìî ñîáñòâåííûõ æèçíåé åùå íå÷òî, íå÷òî î÷åíü âàæíîå
äëß öàðß ˆâàíà. —òî èìåííî - íè €íäðåé ™åëêàëîâ, íè äåä, íè  ß  òàê  è  íå
âûßñíèëè. î óñëóãà, âèäàòü, âûøëà íåìàëàß, ïîòîìó ÷òî öàðü ïîæàëîâàë âñåì
âîñüìåðûì îïðåäåëåííóþ ñóììó äåíåã -  ôàêò  äëß  òîãî  âðåìåíè  äîñòàòî÷íî
íåîáû÷íûé - è â ïàìßòü âðó÷èë ñåìåðûì ìàòðîñàì ïî òàêîìó  âîò  ïåðñòíþ,  à
âîñüìîìó, ãîëëàíäöó-øòóðìàíó - òî, ÷òî ìû óñëîâíî íàçûâàåì  "çàìêîì".  ’àê
ïðåäîê €íäðåß ™åëêàëîâà ñòàë  îáëàäàòåëåì  ïåðñòíß,  êîòîðûé  âïîñëåäñòâèè
ïåðåäàâàëñß èç ïîêîëåíèß â ïîêîëåíèå, îò îòöà ê ñûíó, ïîêà íå äîáðàëñß  äî
€íäðåß. ‚ 43-ì ãîäó €íäðåé ïîãèá ïîä Šóðñêîì. îäíûõ ó íåãî íå îêàçàëîñü è
ïåðñòåíü îñòàâèë ñåáå ìîé äåä. €íäðåé óñïåë ñêàçàòü,  ÷òî  âñå  ïåðñòíè  è
çàìîê, ñîáðàííûå âìåñòå, èìåþò êàêèå-òî íåîáû÷íûå  ñâîéñòâà  è  äàë  àäðåñ
àðõèâà, ãäå ìîãëè íàéòèñü ñâåäåíèß îá îñòàëüíûõ ïåðñòíßõ.
     „åäó ïîâåçëî áîëüøå - îí äîæèë äî ïîáåäû, è, ïîìíß  î  ñëîâàõ  äðóãà,
ñòàë èñêàòü àðõèâ. Žêàçàëîñü, ÷òî åãî ýâàêóèðîâàëè  èç  Œîñêâû  êóäà-òî  â
‘èáèðü. „îáðàëñß äî íåãî äåä àæ â 58-ì ãîäó, â îâîñèáèðñêîé,  îáëàñòè,  â
ˆñêèòèìå. ˆ âûßñíèë èíòåðåñíåéøèå âåùè.
     åðñòíè ñ çàìêîì óõîäßò êîðíßìè â ãëóáîêóþ  äðåâíîñòü.  “ïîìèíàíèå  î
íèõ íàøëè â âèçàíòèéñêèõ äîêóìåíòàõ. ðåäñòàâëßåøü? ‚èçàíòèß!  ‚èäèøü  âîò
ýòè çíàêè âíóòðè? - àãäàñàðîâ ïîêàçàë íà  çàìûñëîâàòûå  ïèñüìåíà.  -  òî
öèôðû. ðàâäà ñ ïèñüìåííîñòüþ ‚èçàíòèè,  òî  áèøü  ñ  ãðå÷åñêèì  ßçûêîì  è
àëôàâèòîì,  îíè  íå  èìåþò  íè÷åãî  îáùåãî,  íî  èìåííî  èç   âèçàíòèéñêèõ
äîêóìåíòîâ óçíàëè, ÷òî ýòî ïðîñòî öèôðû,  îò  1  äî  7.  îäîáíûõ  çíàêîâ,
íàñêîëüêî ß ñóìåë óñòàíîâèòü, íè îäèí íàðîä ìèðà íè íûíå, íè  â  äðåâíîñòè
íå óïîòðåáëßë. î êðàéíåé ìåðå, â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ òðåõ-ïßòè  òûñß÷  ëåò.
„ðóãèìè ñëîâàìè, íàóêå îíè íåèçâåñòíû. „àëåå. ‚ òåõ æå äîêóìåíòàõ ñêàçàíî:
"Šòî ñîáåðåò âîåäèíî âñå ïåðñòíè, ñëîæèò èõ â êëþ÷ è âñòàâèò êëþ÷ â  çàìîê
- òîò îòêðîåò íåêóþ "çàáûòóþ äîðîãó ÷åëîâå÷åñòâà". —òî  ýòî  çà  äîðîãà  è
êóäà îíà âåäåò - íå óïîìèíàåòñß. ‡àáàâíî, ïðàâäà? Ÿ, ÷åñòíî ãîâîðß, äî ñèõ
ïîð íå ïîíßë: ïåðñòíè - ýòî êëþ÷, çàìîê òîæå èìååòñß, à âîò ãäå äâåðü? ˆëè
÷òî-òî âðîäå íåå?
     - îñòîé, - ïåðåáèë åãî îìêà. - € ïî÷åìó  òîò  æå  ˆâàí  ƒðîçíûé  íå
îòêðûë ýòó äîðîãó? ‚åäü ó íåãî áûëè ïîä ðóêîé âñå ñåìü  ïåðñòíåé  è  çàìîê
âïðèäà÷ó. ˆëè òîò, êòî âñå ýòî öàðþ äîñòàâèë?
     -  •à!  „åëî-òî  êàê  ðàç  â  òîì,  -  îáúßñíèë  àãäàñàðîâ,  -   ÷òî
âèçàíòèéñêèå ðóêîïèñè íàøëè ïî÷òè ÷åðåç òðèñòà ëåò ïîñëå  òîãî,  êàê  ˆâàí
ƒðîçíûé ðàçäàë âñå ìàòðîñàì. ‡àìîê è ïåðñòíè ðàçáðåëèñü  ïî  …âðîïå.  –àðü
ïðîñòî íå çíàë ïðåäíàçíà÷åíèß êëþ÷à è çàìêà, íå çíàë äàæå, ÷òî ýòî  âîîáùå
êëþ÷ è çàìîê.
     àãäàñàðîâ óìîëê. îìêà  ñèäåë  çäîðîâî  îøàðàøåííûé.  ’àêèå  èñòîðèè
âñåãäà èíòðèãóþò äî êðàéíîñòè, à åñëè òû åùå è èõ ó÷àñòíèê...
     - ‚îò è íà÷àë ìîé  äåä  èñêàòü  ñëåäû  âñåõ  ïåðñòíåé,  êðîìå  íîìåðà
÷åòâåðòîãî, êîòîðûé óæå áûë ó íåãî. ˜åñòü ëåò ñïóñòß  äåä  íàïàë  íà  ñëåä
âòîðîãî:  €íäðåé  ™åëêàëîâ  åùå  äî  âîéíû  ñóìåë  óñòàíîâèòü  èìåíà  òðåõ
ìàòðîñîâ, ïîëó÷èâøèõ ïåðñòíè.  Šðîìå  ”åäîðà  ™åëêàëîâà  ýòî  áûëè  ‘òåïàí
ƒóðüåâ, êðåñòüßíèí áîãàòîãî ñîëèêàìñêîãî êóïöà €íèêåß ‘òðîãàíîâà,  ñòàâøèé
êîðñàðîì, è ýñòîíåö èç Šîëûâàíè ‹åîêñ ’èò, î êîòîðîì êðîìå èìåíè íè÷åãî íå
áûëî èçâåñòíî. „åä ïîøåë äàëüøå - îí óçíàë èìåíà âñåõ.  ‚ñåõ  âîñüìè.  ˆìè
îêàçàëèñü: ïîëüñêèé ñîðâèãîëîâà Ÿí ‚ûë÷åê, ïî÷åìó-òî  ïîøåäøèé  â  ðóññêèé
êîðñàðñêèé   ôëîò,   õîòß   áèòüñß   åìó   ïðèõîäèëîñü   ñî   ñâîèìè    æå
ñîîòå÷åñòâåííèêàìè-ïîëßêàìè; ìîðåõîä-äàò÷àíèí ƒàíñ ƒîôìàí; ôëàìàíäåö Šëàóñ
Œîðêå  è  ñûí  êðûìñêîãî  òàòàðèíà  è  ðóññêîé  äåâóøêè   Œàðàò   Œóðçàåâ,
ïðèæèâøèéñß â •îëìîãîðàõ è òàêæå ïîñëàííûé â êîðñàðû €íèêååì  ‘òðîãàíîâûì.
‡àìîê  ïîëó÷èë  øêèïåð  -  ãîëëàíäåö  ‰îõàí  ‚àí-óê.  „åä   óïîðíî   ñòàë
ðàñêðó÷èâàòü ýòîò êàçàëîñü áû áåçíàäåæíûé êëóáîê. Ží âûßñíèë,  ÷òî  ‘òåïàí
ƒóðüåâ ñêîðî ïîïàë â îïàëó öàðþ è îïðè÷íèíå, áåæàë è îñåë ãäå-òî â ‘èáèðè.
Œîðêå è ‚àí-óê âñêîðå âåðíóëèñü íà ðîäèíó, ‚ûë÷åê  è  ’èò  òîæå  âïàëè  â
íåìèëîñòü è âûíóæäåíû áûëè ïåðåáðàòüñß íå òî â  ‹èòâó,  íå  òî  â  îëüøó.
Œóðçàåâ ïîçæå íåñêîëüêî ðàç ó÷àñòâîâàë  â  ñòû÷êàõ  ñ  êðûìñêèì  õàíîì  è,
âåðîßòíî, îáîñíîâàëñß â Šðûìó, ñêîðåå âñåãî â  Šàôå  -  ”åîäîñèè.  Žñòàëñß
ƒîôìàí, î êîòîðîì íå íàõîäèëîñü ñâåäåíèé  âïëîòü  äî  64-ãî  ãîäà.  ˆìåííî
òîãäà äåä óçíàë, ÷òî ïîä ‚èòåáñêîì åñòü óñàäüáà,  êîòîðóþ  ìåñòíûå  æèòåëè
èçäàâíà íàçûâàëè "çàìêîì •àíñà åðñòåíß".  „åä  óõâàòèëñß  çà  ýòó  ñëàáóþ
íèòî÷êó, íàâåë ñïðàâêè è îêàçàëîñü, ÷òî ïîñòðîèë çàìîê íåêèé •àíñ  •îôìàí!
ðèì÷àâøèñü òóäà, îí ðàçûñêàë óñàäüáó è ìîæåøü  ïðåäñòàâèòü  åãî  ðàäîñòü,
êîãäà îí óâèäåë ïîðòðåò ýòîãî •àíñà: íà øåå  ó  íåãî  áûë  èçîáðàæåí  ýòîò
ñàìûé ïåðñòåíü! ‚  çàìêå  òîãäà  äåéñòâîâàë  ïèîíåðëàãåðü.  „åä  ïîïûòàëñß
âûßñíèòü êóäà  ïîäåâàëèñü  ðàçëè÷íûå  âåùè  õîçßåâ  è  ãäå  ñàìè  õîçßåâà.
Žêàçàëîñü, ÷òî •àíñ (èëè ƒàíñ - êàê áîëüøå íðàâèòñß)  ïîñòðîèë  óñàäüáó  è
ìèðíî çàæèë â íåé ñ 1590-ãî ãîäà. ’àì æå æèëè è  åãî  ïîòîìêè,  âïëîòü  äî
ðåâîëþöèè 17-ãî. Šóäà çàáðîñèëà èõ ñóäüáà ïîñëå  -  íåèçâåñòíî,  íåêîòîðûå
ïðåäìåòû îáñòàíîâêè è äðàãîöåííîñòè ñîõðàíèëèñü è áûëè ïåðåäàíû âèòåáñêîìó
êðàåâåä÷åñêîìó ìóçåþ. „åä ïîáûâàë òàì è íå çðß: ïåðñòåíü çíà÷èëñß â ñïèñêå
äðàãîöåííîñòåé "çàìêà •àíñà åðñòåíß". Žäíàêî  â  âûñòàâëåííîé  ýêñïîçèöèè
åãî íå áûëî. îñëå ðàçãîâîðà ñ ñîòðóäíèêàìè è ðàñêîïîê â ðåçåðâå  ïåðñòåíü
âñå æå íàøëè. „åä êàêèì-òî íåïîñòèæèìûì îáðàçîì óáåäèë îòäàòü åìó ïåðñòåíü
- â òå ãîäû âåùü íåìûñëèìàß. òî îêàçàëàñü ïåðâàß è ïîñëåäíßß åãî  ïîáåäà.
‚îîáùå-òî îí óâèäåë åùå äâà ïåðñòíß - âîò  ýòè,  âòîðîé  è  ïßòûé,  íî  èõ
âû÷èñëèë óæå ß. åðñòåíü ƒîôìàíà  çíà÷èëñß  ïîä  ïåðâûì  íîìåðîì.  Šñòàòè,
êîãäà ß íàòêíóëñß íà ïåðâûé äîêóìåíò, äåä  åçäèë  â  ”åîäîñèþ  -  ïîìíèøü?
‚åðíóëñß íåâåñåëûì. òî íåñïðîñòà, îí âûßñíèë ñóäüáó ïåðñòíß Œóðçàåâà.  „î
âîéíû êàêîé-òî åãî ïîòîìîê æèë ñåáå â ”åîäîñèè, åãî ïîìíèëè èç-çà ïåðñòíß,
íîñèìîãî  êàê  ìåäàëüîí.  ’àê  âîò,  âî  âðåìß  îêêóïàöèè  ýòîò   ïåðñòåíü
ïðèêàðìàíèë îäèí íåìåö-îôèöåð. ‚èäàòü, îí è óâåç åãî ïðè îòñòóïëåíèè.  òî
è âñå, ÷òî âûßñíèë äåä. € ß óñòàíîâèë,  ÷òî  îáåð-ëåéòåíàíò  Šóðò  ”èö  íå
ïîãèá âïîñëåäñòâèè, à ïî îêîí÷àíèè âîéíû áåæàë â  žæíóþ  €ìåðèêó.  Šñòàòè,
åãî  èìß,  òî÷íåå  ïñåâäîíèì,  îáíàðóæèëîñü  ñðåäè   íåäàâíî   âûëîâëåííûõ
ˆ’…Ž‹ŽŒ ãëàâàðåé êîêàèíîâîé ìàôèè. Šàæåòñß, åãî äàæå ñóäèëè.
     î âåðíåìñß íà ïàðó ëåò ðàíüøå. „î  84-ãî  ãîäà  äåä  íè  íà  øàã  íå
ïðîäâèíóëñß â ïîèñêàõ. „âàäöàòü ëåò îí âîðîøèë àðõèâû, íî  åìó  íå  âåçëî.
‚äâîåì ìû êîïàëèñü åùå ãîä, òîæå áåçðåçóëüòàòíî. îòîì  ß  óøåë  â  àðìèþ,
äîñàäóß, ÷òî öåëûõ äâà ãîäà ïîòåðßþ â ñâîèõ  ïîèñêàõ.  Œîæåøü  ïðåäñòàâèòü
ìîè ÷óâñòâà, êîãäà â ïåðâûå æå äíè ñëóæáû ß óçíàë, ÷òî  ñðåäè  íîâîáðàíöåâ
åñòü ýñòîíåö ïî èìåíè ‹åîêñ ’èò! Ÿ ñðàçó æå  ïîçíàêîìèëñß  ñ  íèì.  ‚ñêîðå
âûßñíèëîñü, ÷òî ó íèõ ïîëäåðåâíè íîñèò ôàìèëèþ ’èò è îäèí èç ñåëßí âëàäååò
ïåðñòíåì, êîòîðûé, ïî ñëóõàì, ïîäàðåí åãî ïðåäêó öàðåì. ‹åîêñ õîðîøî çíàåò
ýòîãî ÷åëîâåêà è äàæå ïðèõîäèòñß åìó äàëüíèì ðîäñòâåííèêîì.  ‚  ðåçóëüòàòå
ïåðåïèñêè òîò ñîãëàøàåòñß ïðîäàòü ïåðñòåíü. ’àê, ñïóñòß äâà  ãîäà,  â  ìîè
ðóêè ïîïàäàåò òðåòèé ýêçåìïëßð. …ãî íîìåð -  ïßòûé.  „åä,  ïîíßòíî,  î÷åíü
îáðàäîâàëñß è ìû ñ íîâîé ýíåðãèåé âçßëèñü çà ïîèñêè. ‚ñêîðå ß  ïåðååõàë  â
Šèåâ, ïîñòóïèë â èíñòèòóò. —åðåç ãîä ß ñïèñàëñß ñ àðõèâîì ãîðîäà  ƒäàíüñêà
è ïîëó÷èë êîïèþ äîêóìåíòà - ÷òî-òî âðîäå ñóäåáíîãî ïðîòîêîëà. ‚îò, ñìîòðè,
- àãäàñàðîâ äîñòàë î÷åðåäíóþ áóìàãó èç ïàïêè. - ‘óäèëè  íåêîåãî  ‚ûë÷åêà,
ðóññêîãî êîðñàðà è èçìåííèêà. åñîìíåííî, ýòî áûë  òîò  ñàìûé  Ÿí  ‚ûë÷åê,
äàíöèãñêèé øàëîïàé, óäðàâøèé îò ïðàâîñóäèß â êîðñàðû. …ãî ïîâåñèëè â  1584
ãîäó. ‘ïèñàâøèñü ñî ñïåöèàëèñòàìè ƒäàíüñêîãî èíñòèòóòà èñòîðèè, ß ïîïðîñèë
ïîïûòàòüñß âûßñíèòü ñóäüáó ïåðñòíß.  ˆ,  ïðåäñòàâü,  íà  èõ  ïóáëèêàöèþ  â
êàêîì-òî æóðíàëå îòêëèêíóëñß îäèí êðàêîâñêèé ðàáî÷èé. åðñòåíü õðàíèëñß  ó
íåãî, íî êàêèì îáðàçîì ïîïàë îí ê ðîäèòåëßì, ðàáî÷èé íå èìåë íè  ìàëåéøåãî
ïðåäñòàâëåíèß.
     åðñòåíü ïåðåïðàâèëè ìíå â îáìåí  íà  îáåùàíèå  ñîîáùèòü  â  èíñòèòóò
ðåçóëüòàòû äàëüíåéøèõ ïîèñêîâ. òî îêàçàëñß ïåðñòåíü íîìåð äâà. ’åïåðü  ìû
èõ ñîáðàëè óæå ÷åòûðå - áîëüøå ïîëîâèíû! ˆ  êîãäà  ß  áåçíàäåæíî  çàøåë  â
òóïèê, ßâëßåøüñß òû ñ ñåäüìûì íîìåðîì, äà åùå íàõîäßòñß ñëåäû çàìêà!  …ñëè
çíàêîìûé òâîåãî îòöà äåéñòâèòåëüíî  ñóìååò  ðàçûñêàòü  è  ïåðåäàòü  çàìîê,
îñòàíóòñß âñåãî äâà ïåðñòíß - íå òàê óæ ìíîãî.
     îìêà ñïðîñèë:
     - € ÷åé ïåðñòåíü ïðèíåñ ß?
     àãäàñàðîâ êèâíóë:
     - Ÿ òîæå çàäàâàëñß ýòèì âîïðîñîì. ‚îçìîæíû  òðè  âàðèàíòà:  ëèáî  ýòî
ïåðñòåíü ‘òåïàíà ƒóðüåâà, íî  âðßä  ëè  îí  ìîã  ïîïàñòü  â  èç  ‘èáèðè  â
˜âåéöàðèþ. Œàðàò Œóðçàåâ òîæå, ñêîðåå âñåãî,  îòïàäàåò.  ‘àìîå  âåðîßòíîå,
÷òî ýòî ïåðñòåíü Šëàóñà Œîðêå, ôëàìàíäöà. “ëàâëèâàåøü? ˜âåéöàðèß íå òàê óæ
è äàëåêî.
     - ‡íà÷èò, îñòàåòñß çàìîê è äâà ïåðñòíß?
     - ‚ûõîäèò òàê...
     - ˆ òû íàäååøüñß èõ íàéòè?
     - àäåþñü, - òâåðäî ñêàçàë àãäàñàðîâ.
     îìêà ìå÷òàòåëüíî çàêðûë ãëàçà.
     - ’î-òî îáðàäóåòñß òâîé äåä, êîãäà óçíàåò, ÷òî òû  îòûñêàë  åùå  îäèí
ïåðñòåíü è íàïàë íà ñëåä çàìêà!
     àãäàñàðîâ âçäðîãíóë è òóñêëî âçãëßíóë íà îìêó.
     - „åä óìåð â ïðîøëîì ãîäó... - è äîáàâèë øåïîòîì,  -  è  çàâåùàë  ìíå
íàéòè çàáûòóþ äîðîãó...


     ðîøëà åùå íåäåëß. ‚ñå ýòî âðåìß îìêà ñ íåòåðïåíèåì æäàë èçâåñòèé  î
çàìêå. ’åïåðü îí çíàë, ÷òî îòåö äîãîâîðèëñß ñ êåì-òî  èç  ñâîèõ  æåíåâñêèõ
çíàêîìûõ, ÷òîáû òîò çàøåë â òó ñàìóþ ëàâêó è óçíàë  íàñ÷åò  çàìêà.  Šàê-òî
ïðèäß âå÷åðîì äîìîé, îìêà îùóòèë íåßñíîå íàïðßæåíèå: îòåö áûë  äîìà,  ÷òî
íåõàðàêòåðíî äëß ñòîëü ðàííåãî ÷àñà. îìêà êèíóëñß ê íåìó â êàáèíåò.
     Žòåö ñèäåë â êðåñëå è êóðèë, ïóñêàß ïîä  ïîòîëîê  ïðàâèëüíûå  êîëå÷êè
äûìà. € íà ñòîëå â ëó÷å  íàñòîëüíîé  ëàìïû  òóñêëî  ïîáëåñêèâàë  íåîáû÷íûé
ïðåäìåò. îìêà çàìåð. ðåäìåò ôîðìîé  è  ðàçìåðàìè  íàïîìèíàë  êèðïè÷.  Ží
òâåðäî ñòîßë íà íîæêàõ, ñëèòûõ âîåäèíî ñ åãî  êîðïóñîì.  îäîéäß  ïîáëèæå,
îìêà ðàññìîòðåë, ÷òî ïðåäìåò ïðåäñòàâëßåò ñîáîé  áðóñîê  òîãî  æå  äèêîãî
íåîáðàáîòàííîãî  êàìíß,  ÷òî  è  â  ïåðñòíßõ,  òîëüêî  ðàçìåðîì  ïîáîëüøå.
îâåðõíîñòü åãî áûëà íåðîâíîé è òîæå åäâà-åäâà ñãëàæåííîé. ðóñîê  èñêóñíî
âïðàâèëè â ïîäñòàâêó, íàðóæó âûñòóïàë òîëüêî ïðßìîóãîëüíèê  âåðõíåé  ãðàíè
"êèðïè÷à". ‘áîêó íà îïðàâå, âäîëü îòêðûòîé ïîâåðõíîñòè  êàìíß,  ñ  ðàâíûìè
ïðîìåæóòêàìè âèäíåëèñü òàêèå æå çíàêè, êàê è íà ïåðñòíßõ, âñå ñåìü â  ðßä.
€ íà ìàëûõ ñòîðîíàõ ïðßìîóãîëüíèêà âûäåëßëèñü íåðîâíûå âûñòóïû  ñ  ïàçàìè,
âèäèìî äëß çàêðåïëåíèß êàêèõ-òî ïðåäìåòîâ. îäñòàâêà-îïðàâà áûëà âûïîëíåíà
èç òîãî æå ìåòàëëà, ÷òî è ïåðñòíè. ‚åùü êàçàëàñü î÷åíü ñòàðîé, íî íèãäå íå
áûëà ïîâðåæäåíà; îò íåå èñõîäèëî  íå÷òî  íåïîíßòíîå,  âíóøàþùàß  íåâîëüíîå
óâàæåíèå ýìàíàöèß, ÷òî ëè?
     - ‚îò, - íàðóøèë ìîë÷àíèå, îòåö, -  ýòî  òà  ñàìàß  âåùü.  ’âîé  äðóã
ïðîñèë ïîáûñòðåå ïåðåïðàâèòü åå. ’àê ÷òî äàëüíåéøåå â òâîèõ ðóêàõ.  Œîæåøü
çàáèðàòü ýòó øòóêîâèíó. ˆ åùå âîò, - îòåö  âñòàë,  íåòîðîïëèâî  ïðîøåë  ïî
êîìíàòå è âçßë ñî ñòîëà êîíâåðò  èç  ïëîòíîé  ðîçîâàòîé  áóìàãè.  -  ‡äåñü
êîå-êàêèå ôàêòû, òîæå ïåðåäàøü ñâîåìó äðóãó.
     îìêà âîñòîðæåííî ïðîøåïòàë:
     - ‡àìîê!
     Žòåö óñìåõíóëñß â óñû è íåíàâßç÷èâî ïîèíòåðåñîâàëñß:
     - € ÷òî, òâîé òîâàðèù ëþáèòåëü ñòàðèíû? Šîëëåêöèîíåð?
     - åò, - çàìîòàë ãîëîâîé îìêà. - Ží èùåò çàáûòóþ äîðîãó.
     îòîì äî îìêè äîøëî, ÷òî îòöó ýòè  ñëîâà  ðîâíûì  ñ÷åòîì  íè÷åãî  íå
ñêàæóò, íî îáúßñíßòü  áûëî  ñëèøêîì  äîëãî.  Ží  áåðåæíî  óëîæèë  çàìîê  â
äèïëîìàò, ñóíóë òóäà æå êîíâåðò è áðîñèëñß ê âûõîäó.
     - òî äëèííàß èñòîðèß, ïà. Ÿ òåáå ïîñëå ðàññêàæó, ëàäíî?
     - åãè-áåãè - ïðîâîð÷àë îòåö. - èíêåðòîí...
     ‚ óâëå÷åíèß ñûíà îí íèêîãäà íå âìåøèâàëñß.
     Š   îáùåæèòèþ   îìêà   ïðèáëèæàëñß   èëüôî-ïåòðîâñêèì    "ôðèâîëüíûì
ïîëóãàëîïîì", ìîëß áîãà, ÷òîáû àãäàñàðîâ îêàçàëñß äîìà. à÷èíàëî òåìíåòü.
îìêà óæå ñîáèðàëñß íûðíóòü â âåñòèáþëü, êîãäà åãî îêëèêíóëè:
     - é, îìà!
     Ží îãëßíóëñß. Žò ñïîðòïëîùàäêè íåòîðîïëèâî  è  äàæå  êàê-òî  âûìîòàíî
òßíóëàñü âåðåíèöà ïàðíåé â ôóòáîëêàõ. ‘ðåäè íèõ áûë è àãäàñàðîâ.  Ží  øåë
÷óòü ïîîòñòàâ îò ïåðåäíèõ, äåðæà ïîäìûøêîé ïåñòðûé ðîìáèêîâûé ìß÷.
     ‚ìåñòî îòâåòà îìêà ïîäíßë  äèïëîìàò  è  âûðàçèòåëüíî  òêíóë  â  íåãî
ïàëüöåì. àãäàñàðîâ áåãîì êèíóëñß ê  íåìó.  ƒðîìêî  äûøà,  îí  îñòàíîâèëñß
îêîëî îìêè.
     - ‡àìîê? - ñ òàêîé îò÷àßííîé íàäåæäîé ñïðîñèë îí, ÷òî îìêà âíóòðåííå
ñîäðîãíóëñß, ïðåäñòàâèâ âñþ ãëóáèíó  ðàçî÷àðîâàíèß  àãäàñàðîâà,  åñëè  áû
çàìêà íàéòè íå óäàëîñü.
     îìêà, äîâîëüíî óëûáíóâøèñü, êèâíóë.  àãäàñàðîâ  íåìåäëåííî  ïîòàùèë
åãî â êîìíàòó. ‹îâêî çàáðîñèâ ìß÷ â  ñåòêó  ïîä  ïîòîëîê,  îí  íåòåðïåëèâî
ïîâåðíóëñß ê îìêå: "ó?"
     î îìêà è íå äóìàë òßíóòü: îí óæå îòêðûâàë äèïëîìàò.
     àãäàñàðîâ îñòîðîæíî ïðèêîñíóëñß ê "êèðïè÷ó" è  åùå  áîëåå  îñòîðîæíî
âçßë åãî â ðóêè.
     - ‡àìîê, ñòàðøèé... - ïðîøåïòàë îí çàâîðîæåííî.
     „èìó ”åäîðåíêî îí íàçûâàë "ñòàðøèì", ïîòîìó ÷òî îíè ðîäèëèñü  â  îäèí
ãîä è îäèí äåíü, íî „èìà íà ïîëòîðà ÷àñà ðàíüøå.
     îìêà ìîë÷àë.
     - —åðò ìåíß ïîáåðè, ýòî æå äåéñòâèòåëüíî çàìîê! - óæå  ãðîì÷å  ñêàçàë
àãäàñàðîâ, áåðåæíî ñòàâß åãî íà ñòîë, è ïëþõíóëñß íà êðîâàòü. îìêà âûíóë
èç äèïëîìàòà ïèñüìî è ïðîòßíóë åìó.
     - ’óò  åùå  êàêèå-òî  ôàêòû.  Ží  òàê  è  ñêàçàë:  "ôàêòû",  ïîâòîðèâ
âûðàæåíèå îòöà.
     àãäàñàðîâ æèâî ïîäñêî÷èë è ðàñïå÷àòàë ïëîòíûé çàáóãîðíûé êîíâåðò. î
ìåðå  ÷òåíèß  ëèöî  åãî  âûòßãèâàëîñü,  îòðàæàß  áåçãðàíè÷íîå   óäèâëåíèå.
ðî÷èòàâ, îí ìåäëåííî ïðîòßíóë ïèñüìî îìêå è âíîâü îïóñòèëñß íà  êðîâàòü.
‚ ïèñüìå ãîâîðèëîñü, ÷òî æåíåâñêèé  çíàêîìûé  îòöà  áåç  òðóäà  îòûñêàë  è
àíòèêâàðíóþ ëàâêó, è óïîìßíóòóþ íåîáû÷íóþ âåùü. ðîäàâåö-õîçßèí, âèäß, ÷òî
"çàìêîì" èíòåðåñóþòñß âñåðüåç, çàëîìèë çà íåãî êðóãëåíüêóþ öåíó, íî  ïîçæå
âñå-òàêè óäàëîñü ñòîëêîâàòüñß íà âïîëíå ïðèåìëåìîé ñóììå. àñ÷åò ïåðñòíåé:
èõ ó òîðãîâöà áûëî äâà. Žäèí îí  ïðîäàë  áîëãàðñêîìó  òóðèñòó  åùå  çèìîé,
âòîðîé - ðóññêîìó, âñåãî ñ  ìåñßö  íàçàä  -  áåç  ñîìíåíèß  ïîäðàçóìåâàëñß
îìêèí îòåö. à ðàññïðîñû î áîëãàðèíå ëàâî÷íèê, ñîâåðøåííî íåîæèäàííî  äàë
èñ÷åðïûâàþùèé  îòâåò:  îêàçàëîñü,  îíè  îáìåíßëèñü  ñóâåíèðàìè.   îëãàðèí
óñòóïèë ïðîäàâöó àíòèêâàðíóþ êíèãó, ãäå  îñòàâèë  ïàìßòíóþ  íàäïèñü,  ñâîå
èìß, ôàìèëèþ è àäðåñ. à âîïðîñ îòêóäà ó íåãî â  ëàâêå  ïîäîáíûå  ïðåäìåòû
òîðãîâåö äàë óêëîí÷èâûé òóìàííûé îòâåò. àñêîëüêî ïîíßë çíàêîìûé îìêèíîãî
îòöà, ëàâî÷íèê íå áðåçãîâàë ñêóïêîé êðàäåíîãî è ýòè âåùè, âåðîßòíî  ñòàùèë
êàêîé-íèáóäü âîðèøêà. î-êðóïíîìó òîðãîâåö íå èãðàë, ýòî  âûßñíèëè  òî÷íî.
îòîì âñå æå óäàëîñü  âûóäèòü  ïðèçíàíèå,  ÷òî  çàìîê  è  îáà  ïåðñòíß  îí
ïåðåêóïèë ó íåêîåãî èòàëüßíöà, ÷àñòî ïîñåùàþùåãî †åíåâó. ˆòàëüßíåö çîâåòñß
üåòðî ’ðóñêàëîòòè, íà ìîìåíò ðàçãîâîðà îí â  †åíåâå  îòñóòñòâîâàë.  òèìè
"ôàêòàìè" ïèñüìî èñ÷åðïûâàëîñü.
     - ðî÷åë? - ñïðîñèë îìêó àãäàñàðîâ. -  Žäíàêî,  çíàêîìûå  ó  òâîåãî
ïàïàíè! •âàòêà, êàê ó ˜òèðëèöà.
     îìêà óñìåõíóëñß:
     - € ß çíàþ êòî âñå ýòî ðàñêîïàë. è  ìíîãî,  íè  ìàëî  -  øåô  îõðàíû
íàøåãî êîíñóëüñòâà â †åíåâå. ðîôè.
     - -äà, âïå÷àòëßåò. ’åïåðü åùå è èòàëüßíåö êàêîé-òî âõîäèò â êðóã.  -
àãäàñàðîâ óìîëê íà íåêîòîðîå âðåìß. - Ÿ òàê è íå ïîíßë  êàêèì  ïóòåì  äâà
ïåðñòíß è çàìîê ïîïàëè â ˜âåéöàðèþ, à òóò, îêàçûâàåòñß, åùå è ˆòàëèß...
     - —òî æå òû õî÷åøü, ÷åòûðåñòà ëåò ïðîøëî, - ïîæàë  ïëå÷àìè  îìêà,  -
ñêîëüêî ðàç ýòè ïåðñòíè èç ðóê â ðóêè ïåðåõîäèëè...
     - îäîæäè, - ïîìîðùèëñß àãäàñàðîâ. - …ñëè ïåðñòíåé áûëî äâà, òî  ÷åé
æå âòîðîé? ƒóðüåâà èëè Œóðçàåâà? €? Šàê òû äóìàåøü?
     îìêà îñòîðîæíî îòâåòèë:
     - îëàãàþ, ÷òî íå ƒóðüåâà.
     - ’î÷íî, - ïîäòâåðäèë àãäàñàðîâ. - ˆ ß òàê äóìàþ.  ‡íà÷èò,  ïåðñòåíü
Œóðçàåâà êàêèì-òî îáðàçîì ïåðåêî÷åâàë èç ðóê íåìöà,  èç  žæíîé  €ìåðèêè  â
˜âåéöàðèþ. ˆëè ñíà÷àëà â ˆòàëèþ? —åðò, ãîëîâà êðóãîì èäåò!
     - € ìîæåò îí âîîáùå â žæíîé €ìåðèêå íå áûâàë?
     àãäàñàðîâ äâèíóë ïëå÷àìè.
     - Œîæåò, è òàê...
     îìêà îáåðíóëñß ê ñòîëó è íåñêîëüêî ñåêóíä ãëßäåë íà çàìîê.
     - ‘ëàâà, - ðîáêî ñïðîñèë îí, - à òû íå çàäóìûâàëñß,  ïî÷åìó  çàìîê  è
äâà ïåðñòíß îêàçàëèñü  âìåñòå?  Žíè  âåäü  ñíà÷àëà  íàõîäèëèñü  äîñòàòî÷íî
äàëåêî äðóã îò äðóãà. €?
     àãäàñàðîâ ïðèùóðèëñß.
     - € òû ìîæåøü ýòî îáúßñíèòü?
     îìêà ðàçâåë ðóêàìè:
     - Œîæåò áûòü, êòî-òî óæå ïûòàëñß ñîáðàòü âñå ïåðñòíè?  Œîæåò,  êòî-òî
óçíàë î çàáûòîé äîðîãå, î êëþ÷å è çàìêå?
     - Ÿ òîæå îá ýòîì ïîäóìàë, - ìåäëåííî êèâíóë àãäàñàðîâ. -  òî  ñàìîå
âåðîßòíîå. - Ží óñìåõíóëñß. - î ýòîìó ÷åëîâåêó ÷òî-òî ïîìåøàëî.
     „îâîëüíî äîëãî îíè  ìîë÷àëè,  ðàññìàòðèâàß  çàìîê.  îòîì  àãäàñàðîâ
äîñòàë êîðîáêó ñ ïåðñòíßìè, îòêðûë åå è  ïîëîæèë  íà  ñòîëåøíèöó  ðßäîì  ñ
çàìêîì. îìêà, çàòàèâ äûõàíèå, ñëåäèë çà ðóêàìè àãäàñàðîâà. ’îò âçßë îäèí
èç ïåðñòíåé, âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ñíà÷àëà åãî, ïîòîì çàìîê.
     - Žíè êàê-òî äîëæíû ñîåäèíßòüñß... - ñêàçàë îí çàäóì÷èâî.
     îìêà ïðîòßíóë ðóêè:
     - Œîæíî?
     àãäàñàðîâ óñòóïèë ïåðñòåíü, ñ èíòåðåñîì ãëßäß â åãî ñòîðîíó.
     îìêà âçßë åùå îäèí ïåðñòåíü è àêêóðàòíî ñîåäèíèë èõ îïðàâû - îáðó÷ ê
îáðó÷ó, êàìåíü ê êàìíþ. åðñòíè èäåàëüíî ïîäîøëè äðóã ê äðóãó: âûñòóïû  íà
îäíîé  ñòîðîíå  îáðó÷à  ïðî÷íî  âîøëè  â  çàöåïëåíèå  ñ  ïàçàìè   äðóãîãî.
îëó÷èëàñü çàíßòíàß øòóêîâèíà - íå÷òî  âðîäå  êîðîòêîé  òðóáî÷êè  ñ  äâóìß
ñîñòûêîâàííûìè êàìíßìè íà âíåøíåé ãðàíè.
     - ‚îò, - ñêàçàë îìêà, - ïðîòßãèâàß àãäàñàðîâó ñîåäèíåííûå  ïåðñòíè.
- Ÿ ïîíßë, ÷òî îíè äîëæíû ñîåäèíßòüñß åùå êîãäà  ðàññìàòðèâàë  ïåðñòåíü  â
êàáèíåòå îòöà. òè ïàçû ßâíî ïðåäíàçíà÷åíû äëß ýòèõ øèïîâ, -  îìêà  ìßãêî
óêàçàë ïàëüöåì íà ïåðñòíè.
     - “ òåáß õîðîøåå ïðîñòðàíñòâåííîå ìûøëåíèå,  -  îäîáðèòåëüíî  ïîêà÷àë
ãîëîâîé àãäàñàðîâ, - êóáèê óáèêà, íåáîñü, â ñåêóíäû ñêëàäûâàåøü...
     îìêà ïîêðàñíåë îò óäîâîëüñòâèß. “ íåãî äåéñòâèòåëüíî  áûëî  çàâèäíîå
ãåîìåòðè÷åñêîå âîîáðàæåíèå.
     - € äàëüøå-òî ÷òî?
     - € äàëüøå - âîò, - ïîâèíóßñü âíåçàïíîìó îçàðåíèþ îìêà âçßë  ïåðñòíè
è ïîïûòàëñß, ïåðåâåðíóâ èõ êàìíßìè âíèç, ñîñòûêîâàòü ñ âûñòóïàìè íà òîðöàõ
êàìåííîé ïîëîñêè çàìêà.
     î ó íåãî íè÷åãî íå âûøëî.  Šàìåíü  ïåðñòíß  óïåðñß  â  êàìåíü  çàìêà
ðàíüøå, ÷åì ñîåäèíåíèß íà îáðó÷å è îïðàâå çàìêà îêàçàëèñü íà îäíîì óðîâíå.
åðîâíîñòè êàìíß ìåøàëè èì ñîñòûêîâàòüñß.
     - Šàê æå òàê? - ðàñòåðßëñß îìêà.
     - -ý-ý, íå ñïåøè, - óëûáíóëñß àãäàñàðîâ. - ‚îò âåäü ïîäñêàçêà, - îí
óêàçàë  íà  çíàêè,  âûãðàâèðîâàííûå  íà  ïîäñòàâêå  çàìêà,  -   èõ   íóæíî
ðàñïîëàãàòü â ñòðîãîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. òî æ ßñíî, êàê áîæèé äåíü.
     - ðàâèëüíî! - îáðàäîâàëñß îìêà, âçãëßíóâ íà çíàêè è óáåäèâøèñü, ÷òî
îí ïûòàëñß âòèñíóòü  ñåäüìîé  è  ÷åòâåðòûé  ïåðñòíè  íà  ìåñòî  ïåðâîãî  è
âòîðîãî.
     - àäî âîò òàê...
     Ží îñòîðîæíî âçßë ïåðâûé è âòîðîé ïåðñòíè, ñîåäèíèë  èõ  è  àêêóðàòíî
ñîñòûêîâàë ñ çàìêîì. Šàìíè è íå ïîäóìàëè óïèðàòüñß - îíè  ïîäîøëè  äðóã  ê
äðóãó, êàæäûé âûñòóï íàøåë ñâîþ  âûåìêó.  ‘îåäèíåíèå  íà  îáðó÷å  êðàéíåãî
ïåðñòíß ëîâêî ñî÷ëåíèëîñü ñ òîðöîâûìè êðåïëåíèßìè íà îïðàâå çàìêà.
     - îòîì òàê, - ïîäõâàòèë àãäàñàðîâ, îòñîåäèíßß ñåäüìîé  ïåðñòåíü  îò
÷åòâåðòîãî è çàêðåïèâ åãî íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå ïîëîñêè çàìêà.  Šàìíè
ñíîâà ïîäîøëè äðóã ê äðóãó è êðåïëåíèå ïåðñòíß ñ çàìêîì ñðàáîòàëî.
     - ˆ åùå âîò òàê, - ðàäîñòíî  çàêîí÷èë  îìêà,  ñîåäèíèâ  ÷åòâåðòûé  è
ïßòûé ïåðñòíè è îïóñòèâ èõ êàìíßìè âíèç íà êàìåíü çàìêà â ïðîìåæóòîê ìåæäó
âòîðûì è ñåäüìûì.
     ’åïåðü íà êàìåííîé ïîëîñêå çàìêà íà õâàòàëî âñåãî äâóõ ïåðñòíåé ÷òîáû
ïîëó÷èëàñü  äëèííàß,   ñàíòèìåòðîâ   äåñßòü-äâåíàäöàòü,   òðóáêà,   ïðî÷íî
ñîåäèíåííàß ñ çàìêîì.
     àãäàñàðîâ, îìêà è ìîë÷óí-„èìà ïåðåãëßíóëèñü.
     - „âóõ íå õâàòàåò, - âçäîõíóë îìêà.
     àãäàñàðîâ âûïðßìèëñß.
     - ó-êà, ãäå àäðåñ òîãî áîëãàðèíà?


     Žñåíüþ àãäàñàðîâ äîáðàëñß  äî  ñëåäóþùåãî  ïåðñòíß.  Ží  ñïèñàëñß  ñ
áîëãàðèíîì, äîãîâîðèëñß ñ íèì è  æäàë  òîëüêî  ñëó÷àß,  ÷òîáû  ïåðåïðàâèòü
ïåðñòåíü èç àçàðäæèêà â Šèåâ. ‘ëó÷àé  ïîäâåðíóëñß  â  îêòßáðå:  íåñêîëüêî
ìàò÷åé  â  îëãàðèè  ïðîâîäèëè  êèåâñêèå  âîëåéáîëèñòû.  ‘âßçêà  ñðàáîòàëà
áåçîòêàçíî: ïåðñòåíü ïîä íîìåðîì  òðè  ïðèñîåäèíèëñß  ê  ñâîèì  áëèçíåöàì.
Žñòàâàëñß åäèíñòâåííûé ïåðñòåíü  -  øåñòîé,  óâåçåííûé  ‘òåïàíîì  ƒóðüåâûì
êóäà-òî  â  ‘èáèðü.  àãäàñàðîâ  ìåòîäè÷íî  ïðèíßëñß  çà  ïîèñêè   èçðåäêà
ïðèâëåêàß îìêó. Žíè äàëè ñîâåðøåííî íåîæèäàííûé ðåçóëüòàò. å  â  ‘èáèðè,
íå ãäå-òî äàëåêî, à çäåñü æå, â Šèåâå, íà êëàäáèùå  ïðè  îäíîé  èç  ñòàðûõ
öåðêâåé, àãäàñàðîâ íàòêíóëñß íà  ñêðîìíûé  äóáîâûé  êðåñò  ñ  ïîëóñòåðòîé
íàäïèñüþ: "óññêèé ìîðåõîä  ‘òåïàí  ƒóðüåâ".  åðåðûâ  êó÷ó  äîêóìåíòîâ  è
ëèòåðàòóðû, â òîì ÷èñëå öåðêîâíóþ áèáëèîòåêó, îí âûßñíèë,  ÷òî  ïåðñòíß  ó
ƒóðüåâà ê ìîìåíòó ñìåðòè ïî÷òè íàâåðíßêà óæå íå áûëî. Šîìó è êîãäà ïåðåäàë
îí ñâîþ ðåëèêâèþ îñòàâàëîñü òîëüêî äîãàäûâàòüñß.
     òî áûë òóïèê, áåçíàäåæíûé òóïèê è ïðåîäîëåòü åãî ìîãëî  ïîìî÷ü  ëèøü
÷óäî. € àãäàñàðîâ â ÷óäåñà íå âåðèë. Žòñòóïèòü ñåé÷àñ, êîãäà äî  çàâåòíîé
öåëè îñòàëñß ëèøü  øàã,  áûëî  âäâîéíå,  âòðîéíå  îáèäíî.  îìêà  ðàçäåëßë
îò÷àßíèå àãäàñàðîâà, íî ïîìî÷ü íè÷åì, óâû, íå ìîã.
     Žäíàêî,  èñòîðèß  ñ  ïåðñòíßìè  íà  ýòîì  íå  çàêîí÷èëàñü.   àçâßçêà
íàñòóïèëà ëåòîì ñëåäóþùåãî ãîäà. îìêå  îñåíüþ  ïðåäñòîßë  óõîä  â  àðìèþ.
àãäàñàðîâ ñ „èìîé ”åäîðåíêî  çàêîí÷èëè  ïðàêòèêó  è  óåõàëè  âîñâîßñè,  â
ìàëåíüêèé  þæíûé  ãîðîäèøêî.  îìêà  öåëûìè  äíßìè  æàðèëñß  íà  ïëßæå   â
ƒèäðîïàðêå, çàßâëßßñü äîìîé òîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû  ïåðåíî÷åâàòü.  ‚  îäèí
ïðåêðàñíûé äåíü îí îáíàðóæèë íà çåðêàëå â ïðèõîæåé  òåëåãðàììó.  Žíà  áûëà
êîðîòêîé; ïðî÷èòàâ íåðîâíî íàêëååííûå ñòðî÷êè, îìêà ñæàëñß è ïî÷óâñòâîâàë
â ãðóäè ïðîçðà÷íûé õîëîäîê.
     "‚îñüìîãî àâãóñòà îòêðûâàåì äîðîãó. óäü äîìà. àãäàñàðîâ".
     - ‚îñüìîãî àâãóñòà, - ïðîáîðìîòàë îìêà. - €âãóñò...  âîñüìîé  ìåñßö.
ƒì, âîñüìîãî âîñüìîãî âîñåìüäåñßò âîñüìîãî - íàäî æå, ñïëîøíûå  âîñüìåðêè,
è äåíü, è ìåñßö, è ãîä.
     îìêà âçäîõíóë, âñïîìíèâ, êàê óâàæàë àãäàñàðîâ ýòó  öèôðó.  ‚ñå  åãî
ôóòáîëêè íåèçìåííî íîñèëè  íà  ñïèíå  âîñüìåðêó.  ˆëè  äâå.  ˆ  êîìíàòà  â
îáùåæèòèè áûëà 88-ß.
     îìêà åùå ðàç âçäîõíóë è íà âñßêèé  ñëó÷àé  âñïîìíèë,  êîãäà  ðîäèëñß
àãäàñàðîâ. åçóëüòàò çàñòàâèë åãî  âçäðîãíóòü.  ‚îñüìîãî  àâãóñòà,  îêîëî
ïîëóäíß! îìêà, ñîîáðàçèâ, ÷òî ‘ëàâêèí  äðóã-íåðàçëåéâîäà  „èìà  ”åäîðåíêî
âñåãî íà ïîëòîðà ÷àñà ñòàðøå, ßðîñòíî çàøèïåë  è  ñòàë  ñòîëü  æå  ßðîñòíî
ñòàñêèâàòü ðóáàøêó. ‚ ïðîåìå äâåðåé ïîßâèëàñü ìàòü.
     - ƒäå òåáß íîñèò, íåñ÷àñòíûé? - íå îñîáî ñåðäèòî îñâåäîìèëàñü îíà.  -
„îìà òåáß íå óâèäèøü. Ÿ íà÷èíàþ çàáûâàòü, êàê òû âûãëßäèøü...
     îìêà ÷ìîêíóë åå â ùåêó.
     - ‡àâòðà öåëûé äåíü äîìà ñèäåòü áóäó! - ïîîáåùàë îí  è  ïîäóìàë,  ÷òî
äàåò îáåùàíèå íå òîëüêî è íå ñòîëüêî ìàòåðè...
     „åíü ïðîâåë îí ñëîâíî íà  èãîëêàõ.  Žòîñïàâøèñü  íà  ïëßæå  íà  ìåñßö
âïåðåä, îí ïðîñíóëñß ðàíî, íå ïðîáèëî åùå  è  ñåìè  ÷àñîâ.  “íûëî  ïîæåâàâ
÷åãî-òî íà êóõíå, îìêà çàáðàëñß â ñàìûé òåìíûé è  ñàìûé  ïðîõëàäíûé  óãîë
ñâîåé êîìíàòû è ïîïðîáîâàë ïî÷èòàòü, íî â ãîëîâó íè÷åãî  íå  ëåçëî.  Œûñëè
âíîâü è âíîâü âîçâðàùàëèñü ê àãäàñàðîâó.
     ‡íà÷èò, îí âñå-òàêè îòûñêàë ïîñëåäíèé ïåðñòåíü. ƒàäàòü êàê îí óçíàë î
ñóäüáå ðåëèêâèè ‘òåïàíà ƒóðüåâà áûëî, êîíå÷íî æå, áåñïîëåçíî.
     Žòáðîñèâ êíèãó, îìêà ñòàë áðîäèòü  ïî  êâàðòèðå,  ìó÷èòåëüíî  îæèäàß
âåñòåé îò àãäàñàðîâà. Š äåñßòè  ÷àñàì  îí  åäâà  íå  çàâûë  îò  òîñêè.  Š
äâåíàäöàòè ñòàë ïîìèíóòíî íàïðàâëßòüñß ê äâåðè è âñßêèé ðàç îñòàíàâëèâàëñß
â ïðèõîæåé. Š ÷àñó  îí  æóòêî  ïðîãîëîäàëñß,  âèäèìî  îò  âîëíåíèß,  è  íà
êàêîå-òî âðåìß îòâëåêñß îò ñâîåãî òðåâîæíîãî îæèäàíèß.
     àãäàñàðîâ ïîçâîíèë òîëüêî â ÷åòûðå.
     - îìà?
     - „à!!! àêîíåö-òî! Ÿ ÷óòü ñ óìà íå ñîøåë! ’û íàøåë ïåðñòåíü ƒóðüåâà?
     - -ý-ý... ‚ îáùåì, äà.
     - ƒäå? “ êîãî? - çàòàðàòîðèë îìêà.
     å áóäåì ñïåøèòü, - ôèëîñîôñêè õìûêíóë àãäàñàðîâ.  -  Œû  ñåé÷àñ  íà
âîêçàëå, òû ïîäõîäè ê íàøåé îáùàãå ÷åðåç ïîë÷àñèêà. ‹àäóøêè?
     - îíßë! - âûäîõíóë îìêà. - åãó!
     ‘ òðåñêîì îïóñòèâ òðóáêó íà àïïàðàò îí áðîñèëñß ê âûõîäó. ‘ îäîëà äî
‘åâàñòîïîëüñêîé ïëîùàäè âûõîäèëî ïîáîëåå, ÷åì ïîë÷àñà. ’àê ÷òî áåæàë îìêà
íå çðß.
     àãäàñàðîâ íà âîêçàëå îòíßë êîðîòêî ãóäßùóþ òðóáêó îò óõà, ãëßíóë  íà
íåå è ïðîâîð÷àë:
     - åãè-áåãè... - îí ïîâåðíóëñß ê ñòîßùåìó ïîçàäè „èìå ”åäîðåíêî.
     - ó, è ìû ïîøëè...
     Žíè  îòìàõíóëèñü  îò  íàçîéëèâûõ  òàêñèñòîâ  è  çàøàãàëè  â   ñòîðîíó
"“êðàèíû", ê îñòàíîâêå äåâßòêè.
     Šîãäà îíè ïðèáëèçèëèñü  ê  îáùåæèòèþ,  â  ãëàçà  ñðàçó  æå  áðîñèëàñü
ïðèïëßñûâàþùàß îò íåòåðïåíèß ôèãóðà îìêè. “âèäåâ èõ, îìêà  ñî  âñåõ  íîã
êèíóëñß íàâñòðå÷ó.
     - ó? ó, ÷òî?
     àãäàñàðîâ ñ „èìîé ïåðåãëßíóëèñü è îäíîâðåìåííî çàõîõîòàëè.
     - Œîæåò áûòü, çäðàâñòâóé, äëß íà÷àëà?
     îìêà ñìóòèëñß. îñëå êðåïêèõ ðóêîïîæàòèé âñå òðîå ïîäíßëèñü  íàâåðõ,
â 88-þ.
     à ñòîëå çà âðåìß èõ îòñóòñòâèß ñêîïèëñß òîëñòûé ñëîé áóðîâàòîé ïûëè.
àãäàñàðîâ âûòåð åå ãàçåòîé è âîäðóçèë íà ñòîë íîâåíüêèé êîæàíûé äèïëîìàò.
     - ó, ÷òî, ðàññêàæåì? - ñïðîñèë îí ó „èìû. ’îò óòâåðäèòåëüíî êèâíóë.
     àãäàñàðîâ ïîêîñèëñß â ñòîðîíó îêíà è íà÷àë:
     - ‡íà÷èò òàê, îìî÷êà. îñëåäíèé ïåðñòåíü, íîìåð øåñòü - ýòî âîâñå íå
ïåðñòåíü ‘òåïàíà ƒóðüåâà. ’îò ïåðñòåíü áûë ñðåäè òåõ äâóõ,  ÷òî  ïîïàëè  ê
æåíåâñêîìó ëàâî÷íèêó. ‹èáî ýòî òîò,  êîòîðûé  ïðèíåñ  òû,  ïîäàðîê  (õîòß,
êàêîé ê ÷åðòßì ýòî ïîäàðîê - çà äåíüãè) òâîåìó îòöó, ëèáî òîò,  ÷òî  óñïåë
ïîáûâàòü  â  îëãàðèè.  ‚î  âñßêîì  ñëó÷àå,  ýòè  äâà   ïåðñòíß   êîãäà-òî
ïðèíàäëåæàëè ƒóðüåâó è Œàðàòó Œóðçàåâó, ïðàâäà êàêîé  êîìó,  óæå  âðßä  ëè
óäàñòñß óçíàòü.
     îìêà ñëóøàë, ðàñêðûâ ðîò. àãäàñàðîâ ïðîäîëæàë:
     - î ìû ýòîãî äàæå íå ïðåäïîëàãàëè, ñ÷èòàß, ÷òî  ïåðñòåíü  ƒóðüåâà  â
‘èáèðè. ˆ ïîøëè ïî íåâåðíîìó ïóòè. à ñàìîì  æå  äåëå  ó  íàñ  íå  õâàòàëî
ïåðñòíß Šëàóñà Œîðêå, êîòîðûé, êàê ìû ñ÷èòàëè, äàâíî áûë ó  íàñ  â  ðóêàõ.
àéòè åãî â êîòîðûé ðàç ïîìîã ñëó÷àé.
     àãäàñàðîâ çàäóì÷èâî ïðîâåë ëàäîíüþ ïî âîëîñàì.
     - Ÿ åùå ïîäóìàë, íå ñëèøêîì ëè ìíîãî ñëó÷àåâ ïîìîãàëî ìíå â  ïîèñêàõ?
‘ëîâíî âåë êòî-òî ñêâîçü òóìàí è íåèçâåñòíîñòü.
     - àçâå ýòî ïëîõî? - òèõî ñïðîñèë îìêà.
     - Šòî çíàåò? -  íåîïðåäåëåííî  îòîçâàëñß  àãäàñàðîâ  ïîñëå  íåäîëãîé
ïàóçû.
     - ‚ îáùåì, êîãäà ß âåðíóëñß èç Šèåâà äîìîé, - âîçîáíîâèë îí  ðàññêàç,
- ìåíß æäàëî ïèñüìî. Žò êîãî, äóìàåøü?
     - Žò æåíåâñêîãî òîðãîâöà? - õðàáðî ïðåäïîëîæèë îìêà.
     àãäàñàðîâ óëûáíóëñß è ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - åò. Žò ìîåãî ñîñëóæèâöà - ‹åîêñà ’èòà. îìíèøü?
     îìêà êèâíóë.
     - ’àê âîò. ‹åîêñ òåïåðü æèâåò  â  ’àëëèíå.  àáîòàåò  â  ïîðòó.  òîé
âåñíîé îí  çàìåòèë  íà  øåå  îäíîãî  èíîñòðàííîãî  ìîðßêà  öåïî÷êó,  à  íà
öåïî÷êå...
     - åðñòåíü! - äîãàäàëñß îìêà.
     - „âà ïåðñòíß, - ïîïðàâèë àãäàñàðîâ. - –åëûõ äâà!
     - Šàê äâà? - îïåøèë îìêà. - ˆõ æå ñåìü! € ïîëó÷àåòñß óæå âîñåìü!
     ˆ ïîäóìàë: "‘íîâà âîñåìü! Œàãè÷åñêîå ÷èñëî!"
     - ‚îò è ß òàê æå óäèâèëñß. ‹åîêñ ïîçíàêîìèëñß ñ  ìîðßêîì.  …ãî  çîâóò
ðâèí ƒèéñ. € äåâè÷üß ôàìèëèß åãî áàáêè,  -  àãäàñàðîâ  ñäåëàë  ïàóçó,  -
Œîðêå.
     - Œîðêå, - âûäîõíóë îìêà. ˆ ïîâòîðèë: - Œîðêå.
     - „à, Œîðêå. Ží ñëóæèò ìàòðîñîì íà ñóäíå, êîòîðîå õîäèò  ï