  отца.  -  ‚он  кончу,  пошлют  менЯ  куда-нибудь  на
Љамчатку, тогда узнаете!
   - џ буду только рад, - сказал Њедовский нахмурЯсь.  -  ‘покойной  ночи,
молодые люди! ‚сего хорошего, ‚адим! - Ћн пожал ‚адиму  и  ‘ергею  руки  и
вышел.
   ‚адим тоже попрощалсЯ. ‘ергей вЯло протЯнул ему руку, не  поднимаЯсь  с
дивана. Ћчевидно, он никуда не  собиралсЯ  уходить.  Ќет,  ‚адима  это  не
трогало.
   ‹ена проводила его в коридор.
   - ќто все из-за тебЯ, - шепнула она, усмехнувшись.
   ‚адим молча оделсЯ, взЯл портфель. ‹ена подошла к  нему  ближе.  Џо  ее
неуловимому и странно улыбающемусЯ лицу ‚адим понЯл, что она хочет сказать
что-то значительное.
   - ’ы очень злишьсЯ на менЯ? - спросила она тихо, склонив голову и глЯдЯ
на него снизу вверх.
   - џ? Ќисколько не злюсь.
   ‹ена осуждающе покачала головой.
   - џ вижу. Ќе надо говорить неправду. ’ы всегда был честным, ‚адим, будь
честным и теперь.
   - ЏовторЯю: Я нисколько не злюсь, - сказал ‚адим спокойно.
   - Ќу, а что же?
   - Ќичего.
   Ћни стоЯли в пустом коридоре, возле шкафчика с еще немым телефоном.  Ќа
шкафчике лежал блестЯщий круглый  абажур,  приготовленный,  очевидно,  длЯ
коридорной  лампы.  ‹ена  стучала  по  нему  пальцами,  и   абажур   тонко
позванивал.
   ‹ена вдруг улыбнулась.
   - Ќаверно, ничего и не было? ЏризнавайсЯ уж.
   „а, лицо ее трудно будет забыть.  Ћн  отвел  глаза  и  случайно  увидел
отражение ее на выпуклом стекле абажура. Ћн увидел  приплюснутый  узенький
лобик и уродливо раздутую нижнюю часть лица. Ћгромные  зубы  улыбались,  и
посередине - чудовищный серый зуб...
   - Ќет. Ѓыло все-таки, - сказал ‚адим и посмотрел ей прЯмо  в  глаза.  -
’еперь это не важно.
   - ’еперь не важно, Я знаю, - кивнула ‹ена.  -  ‚адим,  ты  удивлЯешьсЯ,
почему ‘ергей не уходит? “ них дома ремонт, и он переночует у нас.
   - ЊенЯ это не касаетсЯ. џ очень  устал,  ‹еночка,  до  свиданьЯ.  -  Ћн
протЯнул ей руку.
   - Џостой! ‘кажи только: у тебЯ кто-то есть? Ќу ответь мне, ‚адим!
   - ќто тоже не важно.
   - Ђ зачем ты пришел ко мне?
   - •отел сравнить вас и еще раз убедитьсЯ.
   - Ђх, вот как! …ще раз? - ‹ена возбужденно усмехнулась. - Ђ мне не надо
было сравнивать, Я давно понЯла. …сли хочешь знать...
   - џ ухожу.
   - Ќет! - Ћна схватила его за рукав и заговорила  пылким,  стремительным
полушепотом: - …сли хочешь знать, Я и дружила с тобой, чтобы лучше  узнать
‘ергеЯ. „а, да!  Ђ  ты  слепой,  ты...  Ќи  одной  девушке  ты  не  можешь
понравитьсЯ, потому что... вот ты такой. ’ы в людЯх не понимаешь!
   - ‹ена, Я это уже слышал. Ћт ‘ергеЯ. Њожно уйти?
   - Џрощай! - Ћна щелкнула замком и распахнула дверь. - ’еперь ты  знаешь
все!
   - Ђ Я, ‹еночка, и без того все это знал. ’ак что сцены у фонтана  ни  к
чему, - сказал ‚адим и рассмеЯлсЯ. € вышел  на  лестницу,  свежо  пахнущую
известкой.


        24

   Ќа следующий день утром ‚адим позвонил ‚але ѓрузиновой. „а, она  хотела
его повидать, и чем скорей, тем лучше. …сли можно, сегоднЯ. Ћни условились
встретитьсЯ в шесть часов вечера в вестибюле клиники.
   €дЯ к ‚але, ‚адим раздумывал: зачем он мог ей так срочно  понадобитьсЯ?
‘егоднЯ должен состоЯтьсЯ курсовой вечер, на котором Џалавин будет  читать
свою повесть. Њожет быть, он не пригласил ее, а она хочет  пойти?  €ли  же
она прослышала о сопернице, о ‹ене Њедовской,  и  хочет  узнать  у  ‚адима
подробности? Џопросит о каком-нибудь посредничестве?  Ќет,  ввЯзыватьсЯ  в
эти дела он, пожалуй, не станет.
   ‚прочем, ни то, ни другое предположение не казалось  ‚адиму  вероЯтным.
Ќе в ‚алином это характере. —то-то, должно  быть,  сложней,  серьезней,  и
‘ергей, возможно, вовсе тут ни при чем.
   ‚алЯ встретила ‚адима по-дружески приветливо, но в глазах ее он  уловил
беспокойство.
   - џ оторвала тебЯ от каких-нибудь дел?
   - „ела всегда есть. Ќо ведь и ты менЯ вызвала по делу?
   - „а. Ќаше свидание далеко не любовное. - ‚алЯ улыбнулась невесело. - џ
прошу двадцать пЯть минут. Љак собрание?
   - …диногласно, - сказал ‚адим, поднЯв руку.
   - •орошо. €дем.
   Ћни поднЯлись на второй этаж, и ‚алЯ провела ‚адима в пустую комнату  с
двумЯ канцелЯрскими столами, деревЯнным диваном  и  шкафом  со  стеклЯнной
дверью, в каких обычно хранЯтсЯ папки с делами  или  больничные  карточки.
Ћна зажгла настольную лампу и села за стол. ‚адим сел на диван.
   ‚алЯ молчала с минуту, что-то быстро  и  ненужно  чертЯ  карандашом  на
бумаге. ‚идно было, что она волнуетсЯ.
   - џ закурю. Њожно здесь?
   - „а, да. - ‚алЯ с готовностью опустила голову  и,  когда  он  закурил,
спросила: - Љак мама, ‚адим?
   - ‘пасибо, все как будто идет хорошо. „нЯ  через  два  должна  приехать
домой.
   - џ очень рада за тебЯ, „има...
   Ќаступила пауза. ‚алЯ все еще  чертила  что-то  карандашом  на  бумаге,
что-то похожее на большую букву "Џ". ‚друг она спросила, поднЯв голову:
   - „има... Ђ что ты сегоднЯ собираешьсЯ делать?
   - “ нас курсовой вечер. ‘ергей будет читать свою повесть.
   - „а, повесть... €нтересно?
   - „умаю - да. Џовесть о заводе, и придут заводские комсомольцы.
   "‘ергей, видно, не пригласил ее", - подумал ‚адим. Ћн  сказал  как  мог
проще, по-дружески:
   - ‚алЯ, приходи, будет интересно. Џриходи обЯзательно!
   - Ќет, нет, мне некогда! - сказала  ‚алЯ  торопливо.  -  џ  послезавтра
уезжаю в •арьков, надо купить кое-что, собратьсЯ.
   - ‡ачем в •арьков?
   - ђаботать. “ менЯ будет там интереснаЯ практическаЯ работа, как раз по
теме моей диссертации.
   - Ќадолго?
   - Ќа год, полтора...
   Ћна снова замолчала. Љарандаш ее забегал по  бумаге,  самовольно  рисуЯ
буквы, и ‚адим уже мог прочесть рЯдом с первой, огромной и  жирной  буквой
"Џ" еще четыре буквы: "алав". € внезапно, длЯ самого себЯ  неожиданно,  он
спросил:
   - —то у вас с Џалавиным... случилось что-нибудь?
   - „а. ’олько... ‚адим!.. - ‚алЯ строго, с решимостью  взглЯнула  ему  в
глаза. - Ќе подумай, - слышишь? - что Я  говорю  с  тобой  из-за  каких-то
бабских побуждений. €з желаниЯ отомстить или что-то вернуть,  поправить...
Ќет, „има. ‘лучилось непоправимое. ќто мое личное горе,  даже  не  горе  -
ошибка, неудача. Ќо это свЯзано с общественной... с общественным  лицом...
Џроще говорЯ, это свЯзано с другими людьми! Ќапример, с тобой и с другими.
’ы поймешь... ‚адим, ты его друг с детства?
   - ‘ детства.
   - џ... понимаешь, Я знакома с ним тоже давно. ’ретий год. Њне казалось,
трех лет достаточно, чтобы узнать человека...
   - ‘мотрЯ каких трех лет, - усмехнулсЯ ‚адим, - и какого человека.
   - „а, это верно. ‚от - оказываетсЯ, недостаточно. Њне казалось, что  он
умный, честный... талантливый... Ќет, „има,  Я  лучше  расскажу  тебе  все
сначала! Љак это было - все, все! ‚от... џ познакомилась с ним  в  поезде,
он возвращалсЯ  из  армии.  Ћн  был  тогда  такой  радостный,  оживленный,
какой-то очень...  простой,  открытый.  Ћн  собиралсЯ  сразу  поступать  в
институт, -  а  Я  уже  была  студенткой,  -  и  он  расспрашивал  менЯ  о
студенческой жизни, об экзаменах, о приеме,  о  наших  вечерах,  обо  всем
этом. џ обещала ему что-то узнать, достать книги... Ќу, одним  словом,  мы
подружились.
   ‚алЯ написала уже все  слово  целиком:  "Џалавин".  Љарандаш  замер  на
мгновение и затем задвигалсЯ  вновь,  наматываЯ  вокруг  слова  торопливые
петли.
   - Њы начали встречатьсЯ в Њоскве, и все чаще. Ћн мне очень нравилсЯ. Њы
хотели, то есть Я думала, что мы поженимсЯ.  Ћн  говорил  об  этом  часто,
потому что... ведь мы были с ним близки, понимаешь...  ќто  еще  тогда,  в
первое  лето.  ’ы  приехал  тогда  с   „альнего   ‚остока,   помнишь,   мы
встретились?.. Ђ  потом  было  еще  одно  лето,  очень  счастливое.  €рина
‚икторовна уехала отдыхать, ‘ашка был в лагере. ’ебЯ, кажетсЯ, не  было  в
то лето в Њоскве? „а, ты поехал  куда-то  в  Ђрмению...  Ћн  жил  один,  Я
помогала ему, готовила, стирала кое-что,  одним  словом...  Ћдним  словом,
было очень хорошо все и весело! Ћн и тогда  писал  пьесу  из  студенческой
жизни. ‚се времЯ советовалсЯ со мной. „а... € у менЯ дома считали, что  мы
поженимсЯ. Ќу, понимаешь, это было на глазах. •отЯ мама и не знала  всего.
Ђ потом как-то все расстроилось. џ поступила на работу.  Њы  виделись  все
реже. € виделись так нехорошо, знаешь... ’олько дома. Ћн нигде со мной  не
бывал - ни в театре, ни в кино. ‚сегда находил какие-то причины, чтобы  не
пойти, что-то врал, выдумывал. Ђ однажды, когда Я купила билеты в Ѓольшой,
- была какаЯ-то премьера, Я уж не помню сейчас, - он сказал мне:  "•орошо,
пойдем. Ќо ты будешь в театре без очков".  -  ‚алЯ  нервно  усмехнулась  и
покраснела. - ‚се это  чепуха,  мелочи,  может  быть,  не  стоит  об  этом
говорить. Ћдним словом, Я чувствовала, что он как будто стыдитсЯ менЯ,  ни
с кем из своих товарищей не знакомит, а уж на вечер в свой институт - боже
упаси! џ начала понимать, что он лжет мне и лгал все времЯ. € Я  решила  -
очень тЯжело было, ‚адим, - но Я решила отойти, к его удовольствию...
   ‚алЯ как будто успокоилась, и голос ее уже не дрожал, а звучал  устало,
невыразительно. Љарандаш, который она все еще  держала  в  руке,  медленно
крутилсЯ на слове "Џалавин", зачеркиваЯ его наглухо густой черной краской.
   - Ђ потом... ќто было месЯца два назад или три... Ћн  опЯть  пришел  ко
мне как ни в чем не бывало и даже так это весело,  с  шуточками.  Ћн  ведь
начал курить трубку, а отец одно  времЯ  доставал  ему  хороший  трубочный
табак, какой-то болгарский. Ќу и вот - кончилсЯ, мол, табак, а без  табака
дело табак, и так далее, вот с такими шуточками он  ЯвилсЯ.  Ђ  потом  еще
одна просьба оказалась, поважней. “ менЯ есть  двоюродный  брат,  аспирант
Њѓ“, тоже филолог, который пишет диссертацию о ’ургеневе. ‘ергей  попросил
менЯ познакомить его с ‚иктором, ему нужно было что-то достать длЯ  своего
реферата. Љороче говорЯ, он опЯть стал бывать у менЯ. џ не знаю, длЯ  чего
это делалось. Њожет  быть,  просто...  Ђ  может  быть,  самолюбие  у  него
заговорило.  €ли  захотелось,  знаешь,  польстить  себе,  проверить:  как,
дескать, Я тут, любим по-прежнему? ‚едь он должен был понимать, как трудно
мне порвать с этим, отойти,  как  Я  старалась  забыть  обо  всем,  раз  и
навсегда... €, конечно, он понимал, что мне больно  оттого,  что  все  это
опЯть начинаетсЯ и опЯть так же бессмысленно, бесцельно... €  вот,  -  ну,
‚адим, мы взрослые люди, так что... словом, мне  показалось,  что  у  менЯ
будет ребенок. ќто была ошибка, но тогда мне так  показалось.  џ  написала
ему письмо. „альше  все  случилось,  как  бывает  в  романах.  Џисьмо  это
случайно прочла моЯ сестра, †енЯ, и рассказала обо всем матери... € тут он
как раз зашел зачем-то, менЯ дома не было. € вот мать и †енька... џ  этого
не хотела, „има! ’ы понимаешь? Ћни сами, менЯ даже не  было  дома...  Њать
спросила, думает ли он женитьсЯ. € он...  смешно,  ‚адим,  он  сказал:  "џ
должен посоветоватьсЯ с мамой". Ѓыла гадкаЯ  сцена...  ‘начала  он  что-то
объЯснЯл, врал, конечно, оправдывалсЯ... Њать тоже, наверное, несла  чушь,
растерЯлась, а †енька кричала на него. Ђ потом  он  сказал,  что  все  это
балаган, что его хотЯт женить насильно, но это  не  выйдет.  €  тоже  стал
кричать: где, мол, основаниЯ, попробуйте доказать и так далее. †енька  его
ударила...
   ‚алЯ вдруг закрыла лицо одной рукой, как  это  делают  дети,  собираЯсь
плакать. „ругаЯ рука, сжимавшаЯ  карандаш,  дрогнула,  и  графит,  прорвав
бумагу, сломалсЯ. Ћна  зарыдала  беззвучно,  поднимаЯ  плечи  и  все  ниже
опускаЯ голову.
   - ‚алюша,  успокойсЯ!  ’ише!  -  говорил  ‚адим,  растерЯнно  гладЯ  ее
жесткие, густые волосы. - “спокойсЯ, ну!
   - Њне стыдно все это вспоминать... - шептала она,  всхлипываЯ  и  трЯсЯ
головой. - Љак гадко, глупо!.. Ћн сказал: "’еперь мне нечего делать в этом
доме". € ушел оскорбленный... и очень довольный, наверно... Џонимаешь, его
оскорбили!  “шел  писать  свою  пьесу,  свои  "капустники",  выступать  на
собраниЯх, острить... рассуждать...
   Ћна замолчала на минуту, подавлЯЯ рыданиЯ, потом резко поднЯла голову.
   - Ќе думай, что Я плачу из-за несчастной любви. ‘лышишь? - сказала  она
твердым голосом. - Ќичего нет, только презрение. џ не Љатюша Њаслова и  не
ђоберта Ћлден. € Я не та, и времЯ другое, и жизнь у нас совсем другаЯ.  „а
что говорить!
   - џсно, - сказал ‚адим.
   ‚алЯ вытерла платком глаза.
   - ’еперь... самое главное, - сказала она, с трудом улыбнувшись. - ‡ачем
Я тебЯ позвала? ’ы, может быть, удивлЯешьсЯ...
   - „а нет, говори.
   - •орошо. Њне одно непонЯтно, ‚адим. ‚от этот человек - он персональный
стипендиат, он всюду и  везде,  он  активист,  он  собираетсЯ  вступать  в
партию. …го посылают в ‹енинград...
   - ‡ачем в ‹енинград?
   - Ћн говорил, что его пошлют  на  студенческую  научную  конференцию  в
‹енинград. Ћн написал повесть, и там, может быть, не  все  талантливо,  но
все правильно. ‚се как надо. € вот... в личной жизни  он  такой.  ‚едь  он
самый пошлый, ничтожный эгоист в личной жизни. Ћн же  счастлив  теперь,  Я
уверена, оттого  что  со  мной  все  обошлось  "благополучно".  €  вдвойне
счастлив оттого, что Я уезжаю в •арьков. Ѓог с ним... џ  уезжаю  не  из-за
него. џ не хочу сводить с ним  никаких  счетов  -  пойми  менЯ  правильно,
‚адим! Ћн уже не противен мне, а просто безразличен. “шел из моей жизни  и
никогда не вернетсЯ. Ќо Я комсомолка, ‚адим, и  ты  комсомолец;  и  вот  Я
спрашиваю тебЯ: он действительно заслужил все эти знаки отличиЯ,  почетную
стипендию? Њожет быть, это совместимо или так нужно... џ не знаю...
   ‚адим смотрел на нее исподлобьЯ.
   - …сли он хочет вступить в партию, это еще не значит, что его примут, -
сказал он. - € в ‹енинград он не поедет.
   - Ђ прежние его успехи?
   - Љакие успехи?
   - …го реферат, персональнаЯ стипендиЯ...
   - Љакие успехи? - повторил ‚адим, точно не слыша ее. - Ќе бывает  людей
с двойным лицом. ‚ конце концов всегда оказываетсЯ  одно.  Ђ  настоЯщее...
которое трудней разглЯдеть... ќто верно, верно...
   - —то верно? - спросила ‚алЯ. - џ не понЯла...
   - „умаю, ‚алЯ. Ћ нем думаю... Ћн очень хитрый человек, оказываетсЯ.  ’о
есть Я уже знаю об этом с некоторых пор. Џонимаешь, то, что ты  рассказала
мне, это - как бы сказать? - это еще  не  криминал.  Љак  говоритсЯ,  поди
докажи! Ќо доказывать ничего не надо. ‚се Ясно.  ’еперь  он  Ясен  мне  до
конца.
   ‚алЯ встала, молча надела пальто.
   - “ нас был деловой разговор - да, ‚адим?
   - ‚полне деловой.
   - Ќу вот. € не думай, что Я уезжаю из-за этой истории. џ  давно  хотела
работать  в  харьковском  институте.  “   менЯ   очень   интереснаЯ   тема
диссертации.
   € ‚алЯ заговорила о своей работе и рассказывала о ней все  времЯ,  пока
они шли через двор и по переулку. ‚адим молча слушал, идЯ рЯдом  с  ней  и
держа ее под руку. Ћн думал о Џалавине. €  думал  о  себе.  Ќа  улице  они
простились.
   ЏротЯнув ему руку, ‚алЯ спросила:
   - Љак ты думаешь, Я правильно  сделала,  что  рассказала  тебе?  -  Ћна
неуверенно вдруг рассмеЯлась. - €ли... может  быть,  ты  перестал  уважать
менЯ?
   - џ стал уважать тебЯ больше.
   - ќто правда?
   - Џравда.
   ‚алЯ порывисто шагнула к нему и, как маленькаЯ девочка, уткнулась лицом
ему в грудь. ‚адим обнЯл ее за плечи.
   - “ менЯ был брат. ‚ысокий, очень сильный... - прошептала  ‚алЯ.  -  Ћн
погиб в финскую...
   Џомолчав, она спросила:
   - „има... Њожно Я буду писать тебе?
   - Љонечно, ‚алЯ. џ тебе тоже напишу.


   ‚адим приехал в клуб за десЯть минут до начала. Њалый клубный  зал  был
заполнен почти целиком - вечер был необычный длЯ института,  и  слушателей
набралось много. Ѓыли приглашены  с  других  курсов,  пришли  и  заводские
комсомольцы; они терпеливо сидели на стульЯх, вполголоса  переговаривались
и почтительно поглЯдывали на  эстраду.  ‘туденты  по-хозЯйски  бродили  по
залу, коридорам, некоторые подходили к Џалавину, сидевшему  за  столом  на
эстраде рЯдом со ‘партаком, и что-то говорили ему со смехом, заглЯдывали в
рукопись...
   Ђндрей привел  почти  весь  литературный  кружок.  Ѓыл  здесь  и  €горь
‘отников, в новом темно-синем костюме, с галстуком, гладко  причесанный  и
сокрушительно пахнущий одеколоном.
   ‚адим поговорил с ребЯтами несколько минут, потом  заметил  Ћлю  -  она
стоЯла в конце зала и рассматривала громадную красочную афишу, возвещавшую
о сегоднЯшнем вечере. Ќа ней было то же синее платьице, что и в новогодний
вечер.
   “видев ‚адима, ЋлЯ обрадовалась:
   - Ќаконец-то! Ђндрей менЯ совсем забросил, а  Я  тут  никого  не  знаю.
Џознакомить он ведь не догадаетсЯ.
   ‚адим тоже был рад этой неожиданной встрече. Ћн часто вспоминал об Ћле,
и последние дни все чаще. Ћн вспоминал ее не на новогоднем  вечере,  а  на
лыжах, в сереньком свитере и большой пыжиковой шапке, с  белыми  от  снега
ресницами. Ћн вспоминал весь тот снежный и странный  день,  и  чем  дальше
этот  день  отодвигалсЯ  назад,  тем  Ярче  были  воспоминаниЯ,   Ярче   и
неправдоподобней. „умаЯ в последние  дни  об  Ћле,  он  почему-то  не  мог
представить себе ее лицо. Ћно возникало расплывчато  и  мгновенно,  как  в
сновидении.
   - —то вы так смотрите? - удивленно  спросила  ЋлЯ.  -  Њожет  быть,  вы
забыли менЯ? Ќе узнаете?
   - џ давно вас не видел.
   - “жасно давно! Ђ хоть бы раз с Ђндрюшкой привет передал.
   - Ќо и вы тоже...
   - џ передавала, неправда.  Ќо  сколько  можно  -  передаю,  передаю,  и
никакого ответа!
   - Ђндрей ничего не говорил мне.
   - „а? ‘ейчас Я вас уличу.
   Ћна взЯла ‚адима за руку и быстро повела за собой. Ђндрей  разговаривал
с Ѓалашовым.
   - Ђндрюшка! - сказала ЋлЯ, трогаЯ брата за плечо. - ’ы передавал ‚адиму
приветы от менЯ?
   Ђндрей встрЯхнул плечом и, не оборачиваЯсь, продолжал разговаривать.
   - ’ы слышишь? Ђндрей?
   - —то тебе?
   - џ спрашиваю: ты передавал ‚адиму приветы от менЯ?
   - Љакие приветы? Ќе помню. џ передавал тебе?
   ‚адим отрицательно покачал головой.
   - ‡начит - нет. ‚идишь, говорит - нет.
   ЋлЯ смотрела на брата, покраснев от обиды.
   - Љак тебе не стыдно!
   - …лка, извини, отстань... Ќу, забыл! „ай поговорить с человеком.
   - лЯпа несчастнаЯ! - сказала ЋлЯ дрогнувшим от возмущениЯ  голосом  и,
повернувшись, пошла в противоположную сторону зала.
   ‚адим сел рЯдом с ней.
   - ‚от видите, Я не виноват.
   - „а, но вы и ЂндреЯ не просили передавать! - сказала ЋлЯ,  подумав.  -
‚иновата, конечно, Я. € виновата в том, что мой брат так  дурно  воспитан.
Ќе уделЯла ему достаточно времени, и вот - результат.
   Њежду тем на эстраде поЯвилась Њарина ѓравец, оживленнаЯ и румЯнаЯ, как
всегда, и  улыбающаЯсЯ  так  торжественно,  точно  она  сама  была  героем
сегоднЯшнего вечера.
   - €так, начинаем наш литературный  вечер!  -  громко  объЯвила  она.  -
‘егоднЯ студент нашего третьего курса ‘ергей  Џалавин  будет  читать  свою
повесть "‚ысокий накал". Џосле перерыва выступЯт два оппонента, а затем  -
все желающие.
   Џалавин встал из-за стола с пухлой кожаной папкой под мышкой и  подошел
к трибуне. Ћчевидно, он волновалсЯ  -  длЯ  чего-то  переставил  графин  с
одного краЯ трибуны на другой,  длЯ  чего-то  торопливо  причесал  волосы.
Џотом обхватил трибуну обеими руками, будто собиралсЯ поднЯть ее, и  начал
громко читать:
   - "ЏротЯжный долгий гудок рассек утреннюю тишину. Ќа улице было морозно
и мглисто. Њаксим ’олокин, токарь  шестого  разрЯда,  встал,  как  всегда,
самый  первый  в  общежитии  длЯ  молодых  рабочих.  ќто  был  коренастый,
сероглазый крепыш..."
   Џалавин понемногу успокоилсЯ и читал с  удовольствием  и  выразительно.
„иалоги он  произносил  на  разные  голоса,  помогал  себе  мимикой.  Ђ  в
отдельных местах, которые ему самому нравились, он поднимал голову  и,  не
сдерживаЯ улыбки, мельком оглЯдывал зал.
   ‡апоздавшие  студенты  все   прибывали.   ‚ыслушав   сердитое   шипенье
дежурного, стоЯвшего в дверЯх, они на цыпочках проходили в зал и  садились
где попало. ‚ошла ‹ена ЊедовскаЯ и с ней две девушки из тех, что  были  на
новоселье, и какаЯ-то нарЯднаЯ полнаЯ дама с меховой муфтой.  ‚адим  узнал
Ђльбину ’рофимовну. „ве девушки робко остались сзади,  а  ‹ена  и  Ђльбина
’рофимовна сразу же прошли к первым рЯдам, поднЯв своими туфлЯми и платьем
необычайный  скрип  и  шуршанье.   ‚   первых   рЯдах   сидели   несколько
преподавателей, особо активные студенты с блокнотами и авторучками в руках
и два палавинских оппонента.
   Џовесть была небольшаЯ, скорее это был пространный рассказ  страниц  на
пЯтьдесЯт. ‘южет заключалсЯ в следующем. ’окарь ’олокин полюбил секретаршу
заводоуправлениЯ Џолю. ЏолЯ принимает решение перейти работать в  цех,  но
’олокин против. Ћн не верит, что она  сможет  работать  по-настоЯщему,  и,
кроме  того,   она   больше   нравитсЯ   ему   на   "чистой   работе",   в
заводоуправлении. Ћни ссорЯтсЯ. ЏолЯ работает отлично и  вскоре  побеждает
’олокина в соцсоревновании. Ќа этой почве конфликт еще более  углублЯетсЯ,
но затем происходит  их  примирение.  Џопутно  выведены  образы  комсорга,
начальника цеха и некоего снабженца дЯди џши, выступающего  в  роли  злого
духа и зачинщика всех конфликтов между влюбленными.
   —ем дальше ‚адим слушал, тем  более  крепло  в  нем  чувство  смутного,
тЯгостного раздражениЯ. ќто чувство возникло вовсе не оттого, что  повесть
Џалавина была длинной и скучной,  а  оттого,  что  ‚адим  старалсЯ  понЯть
причины этой утомительной длинноты и этой скуки, и вот понЯть почему-то не
удавалось. „а, ‚алЯ не ошиблась: все в этой повести было "правильно"  и  в
то же времЯ - все неправильно. ќта повесть очень походила  на  талантливое
произведение и в то же времЯ была  насквозь  бездарна.  Ћна  казалась  как
будто нужной, своевременной - и вместе с тем была  Явно  ненужной  и  даже
чем-то вредной.
   ‚се здесь, от первой до последней страницы, было  привычным,  назойливо
знакомым, но  знакомым  не  по  жизни,  а  по  каким-то  другим  повестЯм,
рассказам, статьЯм, очеркам. ‚адим слушал, не  переставаЯ  удивлЯтьсЯ.  Ћн
никак не ожидал, что "вещь" Џалавина окажетсЯ так скучна, так  раздражающе
скучна. "Њожет быть, у менЯ одного такое впечатление?  €ли  Я  чего-то  не
понимаю?" - подумал ‚адим и взглЯнул на Ћлю.
   Ћна сидела выпрЯмившись и не сводила внимательных глаз с Џалавина.  „а,
она,  кажетсЯ,  переживала  все  перипетии  сюжета  и  даже  улыбалась  от
волнениЯ. ‚адим спросил ее шепотом:
   - ‚ам нравитсЯ?
   - Њне? „а нет, знаете...  -  Ћна  вдруг  смущенно  рассмеЯлась.  -  Њне
почему-то скучно стало. Ђ за ним наблюдать интересно,  он  у  вас  артист.
‡наете, на кого он похож? Ќа тетерева. Џоет, как тетерев на току, и ничего
вокруг не слышит, кроме своей песни...
   ‚адим бегло оглЯдел других слушателей. Ќет, он не  был  одинок  в  этом
зале - ни один человек не показалсЯ ему  хоть  сколько-нибудь  увлеченным.
Ћдни, наиболее терпеливые и дисциплинированные, сидели  с  тем  выражением
каменного вниманиЯ на лице,  какое  поЯвлЯлось  у  них  во  времЯ  скучных
лекций.  „ругие  томились,   третьи   безразлично   покашливали,   шепотом
беседовали между собой.  Ќесколько  человек  ушли  во  времЯ  чтениЯ.  ‚се
оборачивались на них и с внезапным оживлением начинали шикать.
   Ќаконец Џалавин прочел последнюю строчку:
   - "Ђ в широкие фрамуги врывалось ослепительное весеннее солнце..."
   Ћн сложил рукопись, выпил воды и голосом, изменившимсЯ от  усталости  и
волнениЯ, сказал:
   - ‚от и все. ”инита...
   ‡атем он улыбнулсЯ, переставил графин с краЯ на край и сошел с трибуны.
Љто-то захлопал в первом рЯду. ‡ал вежливо откликнулсЯ. •лопали минуту или
две без особого энтузиазма, но с Явным облегчением.
   Њарина ѓравец встала из-за стола  и  свежим,  приЯтно  звучным  голосом
объЯвила перерыв.


   Ћппоненты - Ќина ”окина и молоденький,  кудрЯвый  юноша,  второкурсник,
оба очень серьезные и в очках, - говорили недолго и малоинтересно. Ћни оба
были как будто растерЯнны, без конца повторЯлись,  нерешительно  и  не  по
существу спорили друг с другом. ЌесмотрЯ  на  всю  свою  добросовестность,
Ќина ”окина так и не могла Ясно доказать, почему "замысел повести осталсЯ,
пожалуй, в общем и целом неосуществленным". Ћна говорила все о пустЯках, о
фразах и привела такое количество мудреных словечек  из  учебника  "’еориЯ
литературы", что речь ее показалась ‚адиму на редкость путаной  и  скучной
не меньше, чем сама повесть.
   ‘лушаЯ ”окину, Џалавин отчужденно, без  улыбки  смотрел  в  зал.  Џосле
выступлений оппонентов настала пауза. Ќикто не хотел говорить первым.
   - Љто же начнет? ’оварищи, давайте смелее! - приглашала Њарина.
   Џалавин усмехнулсЯ:
   - Ќарод безмолвствует...
   Ќаклонившись к ‚адиму, ЋлЯ спросила тихо:
   - Ђ вы будете выступать?
   - Ќет. - ‚адим потрЯс головой.
   Ћн знал, что ему нельзЯ выступать сегоднЯ.  Ћн  не  сумел  бы  остатьсЯ
спокойным и неминуемо  наговорил  бы  лишнего  -  того,  о  чем  следовало
говорить не на таком вечере и не теперь. Ќо ‚адим чувствовал, что  и  всем
вообще не очень-то хочетсЯ выступать. Џосле перерыва людей  в  зале  стало
меньше, а у тех, кто осталсЯ, был такой вид, словно они чем-то  смущены  и
уже раскаиваютсЯ в том, что остались. ЌеловкаЯ пауза затЯгивалась.  Њарина
делала знаки Ђндрею, приглашаЯ его к трибуне,  но  тот  уклончиво  пожимал
плечами, отворачивалсЯ и, наконец, наклонил голову, чтобы  Њарина  его  не
видела. Ќеожиданно из зала раздалсЯ звонкий голос ‚алюши Њауэр:
   - Њаришка, можно Я отсюда выступлю?
   - Ќет, выходи к трибуне, - сказала Њарина.
   - „а Я всего два слова...
   - ‚се равно.
   ‚алюша  быстро  выбежала  к  трибуне  и,  всЯ  сиЯЯ  улыбкой,  радостно
проговорила:
   - џ совсем немножко. Џо-моему, эта повесть нехудожественнаЯ. Ђ  почему?
Џотому, что слушать было очень скучно.  џ,  конечно,  заводской  жизни  не
знаю, но если б повесть была художественнаЯ, Я бы слушала с  интересом.  Ђ
так было очень скучно.
   €, улыбаЯсь еще радостней, ‚алюша побежала обратно к  своему  месту.  ‚
зале оживились, кто-то  засмеЯлсЯ,  кто-то  раза  два  хлопнул  в  ладоши.
Џалавин смотрел вслед ‚алюше,  презрительно  усмехаЯсь.  Ќаконец  один  за
другим вышли еще несколько  ораторов:  ’езЯ  ‚еликанова,  Њак,  ‹агоденко,
Ђндрей. ‚се говорили очень резко, особенно ‹агоденко. Ћн стоЯл,  по  своей
привычке, не на трибуне, а рЯдом, прочно расставив ноги, засунув пальцы за
широкий флотский ремень. ѓоворил он  долго  и,  видимо,  с  удовольствием,
пересыпаЯ свою  речь  острыми  шуточками,  которые  понемногу  развеселили
аудиторию. ‚ зале то и дело слышалсЯ смех.
   ‚начале Џалавин пыталсЯ спорить с места, сердито перебивал выступавших:
"Ќеверно! Ќе передергивайте!" или "‚ы не знаете завода!", "•а-ха!"  Њарина
утихомирила его. …ще некоторое  времЯ  он  молчаливо  возмущалсЯ,  пожимал
плечами, что-то поспешно записывал, но потом успокоилсЯ  и  демонстративно
засунул руки в карманы. Ћн все времЯ поглЯдывал в сторону заводских ребЯт,
еще надеЯсь, очевидно, на их поддержку.
   € вот быстрым шагом вышел к трибуне Ѓалашов. Ћн  немного  побледнел  от
волнениЯ, долго откашливалсЯ, хмурилсЯ и  вдруг  заговорил  сразу  громко,
напористо.  ‚ыступление  это  оказалось  длЯ  Џалавина   самым   страшным,
уничтожающим.
   - Ѓеда не в том, что автор не знает завода, а  имеет  только  некоторое
представление о заводоуправлении, - говорил Ѓалашов. -  Ѓеда  в  том,  что
повесть товарища Џалавина написана как будто по рецепту. Ћн  не  знает  ни
жизни, ни людей, о которых стал писать, у него была только схема. € вот на
бумаге эта схема осталась, а людей все равно нет. ђазве ваш ’олокин  похож
на  живого  рабочего,  комсомольца?  ‚едь  он  говорит  все  времЯ   очень
правильно, как по газете, - а ему не веришь, потому что он не живой, а как
будто из фанеры склеенный. Ќадо было автору вместе  со  своими  товарищами
почаще у нас на заводе бывать. ’огда, может, и вышло бы дело. Ђ так -  что
получилось? •алтура, Явный брак, и больше ничего...
   Љогда Ѓалашов  кончил,  весь  зал  неожиданно  зааплодировал.  €  ‚адим
аплодировал вместе со всеми и, наверное, даже громче всех.  …го  радовало,
что именно Ѓалашов сказал Џалавину  напрЯмик  самые  беспощадные  и  самые
справедливые слова.
   Џосле выступлениЯ Ѓалашова, которое было последним, к трибуне торопливо
вышел Џалавин. Ћн опЯть обнЯл трибуну  обеими  руками,  но  теперь  ‚адиму
показалось, что он ухватилсЯ за нее, чтобы не упасть.
   - ‚о-первых,  Я  благодарю,  товарищи,  -  начал  он  с  неестественной
бойкостью, - всех вас за критику! Ѓлагодарю.  Ћсобенно  полезны  длЯ  менЯ
выступлениЯ товарищей оппонентов.  Ћни  внимательно  прочитали  повесть  и
выступили с очень серьезным, дельным  разбором.  џ  им  очень  благодарен,
безусловно. Ќо, товарищи! - Ћн ударил ладонью  по  трибуне  и,  напрЯженно
нахмурившись, несколько секунд  молчал.  —то-то  вдруг  забыл.  ‚сем  было
тЯгостно смотреть на него. ‚друг он вскинул голову: - „а! Ќо, товарищи,  Я
не  принимаю  бездоказательной,  заушательской  критики!   Љогда   человек
начинает с апломбом критиковать  то,  о  чем  он  не  имеет  ни  малейшего
представлениЯ,  и  говорит  грубую,  издевательскую  чепуху,  тогда   мне,
товарищи, становитсЯ противно слушать и хочетсЯ уйти. ‡ачем мне это  надо?
‡ачем мне слушать критическую брань ‹агоденко, который своим  выступлением
не помог мне ни на йоту, не открыл ничего нового? ‚едь то, что этот сеньор
невежествен, длЯ менЯ не новость. Ќо он становитсЯ в позу метра и  поучает
менЯ с кафедры!  ‚от,  например...  -  Џалавин  взглЯнул  в  свои  записи,
возбужденно усмехнулсЯ: - Ћн заЯвил, что Я не знаю завода.  Ћн  издевалсЯ:
интересно, мол, как Џалавин нарежет клуппом болт. Ѓолт, мол, нарезаетсЯ не
клуппом,  а  плашками.  €   эта   мелкаЯ   деталь   раскрывает,   дескать,
надувательский  характер  повести...  ’ак  вот  слушайте,  сеньор  знаток:
клуппом называетсЯ рама,  в  которую  вставлЯютсЯ  плашки.  ЏонЯтно?  Ќадо
самому что-то знать, прежде чем учить других.
   - ‘пасительный клуппик! - пробасил ‹агоденко добродушно. - „а ты, милый
мой, по существу должен говорить, о повести!
   Џалавин сейчас же обернулсЯ к Њарине ѓравец:
   - Џрошу менЯ хоть здесь, на трибуне, оградить от поучений.
   - ‹агоденко, соблюдай  порЯдок!  -  сказала  Њарина  строго.  -  ЌельзЯ
перебивать.
   -  ‡атем,  -  продолжал  Џалавин,  -  Ђндрей  ‘ырых  говорил,  что  все
лирические, любовные сцены у менЯ очень  искусственны,  примитивны,  и  не
так, дескать, люди говорЯт в подобных случаЯх, не так думают. Ќу - знаете!
- Џалавин усмехнулсЯ, разведЯ руками. - ‘ырых, конечно, крупный специалист
по вопросам  любви  и  лирических  сцен,  но  все-таки  надо  говорить  не
голословно, надо аргументировать! Ђ как же люди говорЯт в  таких  случаЯх?
Љак же они думают? Ќо этого ‘ырых, к сожалению, не  сказал.  Ђ  ведь,  как
крупный специалист, он мог бы сказать об  этом  с  точностью.  Ќапример  -
’ургенев, "‚ешние воды",  страница  такаЯ-то,  "Ђнна  Љаренина",  страница
такаЯ-то... ‚от, товарищи, почему обсуждение менЯ не удовлетворило.  Ћчень
много  было  сказано  дельного,  серьезного  и   очень   много   нелепого,
непродуманного. Ќаконец Я еще раз всех благодарю и  особенно  товарищей  с
завода и, так сказать, принимаю все к сведению. Ђ повесть  Я  переделаю  и
закончу. ‚ы не сомневайтесь.
   Ћн полуутвердительно, полуугрожающе взмахнул рукой и сошел  с  трибуны.
Ќо ‚адим Ясно почувствовал, что это уже не прежний  Џалавин  -  блестЯщий,
самоуверенный, в немеркнущем ореоле удачи. Ћн еще держалсЯ прЯмо,  говорил
громко, еще острил и воинственно каламбурил, но это  был  другой  человек.
Љак будто он стал меньше ростом и - самое  страшное  длЯ  него  -  впервые
показалсЯ смешным. ‚се почему-то  чувствовали  неловкость  и  не  решались
заговорить с ним.
   ‚адим остановил его на лестнице:
   - ‘лушай-ка: а себЯ, интересно, ты  считаешь  специалистом  в  вопросах
любви и лирики?
   Џалавин секунду с недоумением смотрел на ‚адима. Њедленно вытер бледное
лицо платком и сказал резко:
   - ќто  обструкциЯ  -  да,  да!  Ќарочно  подстроено.  €  ‘ырых  нарочно
пригласил рабочих.
   - Џозволь, ты же сам их благодарил.
   - ќто обструкциЯ! - повторил Џалавин. - џ не слепой. Ќу хорошо, увидим.
   Ћн ушел, крепко зажав под мышкой свою толстую кожаную папку.
   Ќа ‚адима набросилась ‹ена:
   - Љак вам не стыдно! ‚ы  нарочно  подстроили,  позвали  этих  слесарей.
‡ачем? Љак не стыдно!
   - —то ты повторЯешь глупости!  -  сказал  ‘партак,  подойдЯ  к  ним.  -
Џодумай, что ты говоришь!
   - џ тоже не слепаЯ! Љак нечестно, не по-товарищески! - восклицала  ‹ена
гневным, дрожащим голосом. ‚адим никогда не видел ее в таком волнении, она
чуть не плакала. - ‚ы же буквально убили его! Ћн же  не  ‹ев  ’олстой,  не
ќренбург...
   Ђльбина ’рофимовна сочувственно кивала:
   - ЏрЯмо коршуны, коршуны... ЌельзЯ так,  мальчики!  Љонечно,  у  автора
есть недостатки, талант молодой, начинающий  -  не  правда  ли?  Ќадо  это
учитывать.
   - Њама, пойдем! ќто же так задумано...
   Љ ‚адиму незаметно подошла ЋлЯ, взЯла его сзади  за  локоть  и  сказала
тихо:
   - Ђ мне жалко.
   - Љого жалко? - спросил ‚адим, обернувшись к ней. - Ќечего его  жалеть.
‚зЯлсЯ не за свое дело, его и раскритиковали. € правильно! Ќечего тут...
   - „а  мне  ‹ену  жалко,  а  не  этого  -  тетерева.  Љак  она,  беднаЯ,
волновалась все времЯ! „аже записывала что-то, наверно, хотела  выступать,
а потом разорвала...
   - ‚озможно. џ не видел.
   - Ќаверно, очень любит его, да? ЃеднаЯ девочка...
   Ѓыло еще не так поздно, и в зале  начались  танцы,  Љто-то  заиграл  на
роЯле, музыку заглушил треск  раздвигаемых  стульев.  ‚адим  танцевать  не
собиралсЯ, но в зал вошел.
   Ќа роЯле играл ‹еша. ‘туденты и гости  -  все  перемешались,  танцевали
друг  с  другом.  Љто-то  из  девушек  запел  песню,  ее  басом  подхватил
‹агоденко. ‘тановилось беспорЯдочно, шумно  и  по-обычному,  по-субботнему
весело...
   џркаЯ большаЯ афиша палавинского  вечера  болталась  на  одном  гвозде.
Џотом кто-то из танцующих задел ее, она свалилась на  пол,  и  еще  кто-то
мимоходом отбросил ее под роЯль.


        25

   ‚ марте институт одержал наконец трудную победу над "•имснабом". Ќижний
этаж зданиЯ освободилсЯ, и там был организован "малый" спортивный зал -  в
дополнение к старому "большому" институтскому спортзалу. ќтот "малый"  зал
целиком был отдан волейболистам и потому стал  называтьсЯ  "волейбольным".
’ренер по волейболу ‚асилий Ђдамович Љульбицкий расхаживал с таким  видом,
словно  он  получил  повышение  и  стал  деканом  или  по   меньшей   мере
завкафедрой.
   ‚олейбольнаЯ секциЯ начала регулЯрные тренировки - близилсЯ второй  тур
межвузовских соревнований. ‚ первом туре,  который  закончилсЯ  в  ноЯбре,
мужскаЯ команда института занЯла второе место. Џобедителем был  химический
институт.
   ‹учшим игроком института и кумиром  институтских  болельщиков  считалсЯ
‘ергей  Џалавин.  Ћн  играл  в  команде  первым  нападающим  -  "четвертым
номером". ‚адим тоже  был  неплохой  волейболист.  Ћн  играл  "третьим"  -
накидывал Џалавину на гас. Ћстальные четыре игрока сборной были  с  других
факультетов.
   Џосле своего неудачного литературного дебюта Џалавин  целую  неделю  не
приходил в институт. …му звонили, оказалось  -  простужен,  сидит  дома  с
температурой. џвилсЯ он как раз во вторник, в  день  занЯтиЯ  волейбольной
секции, но в тренировке  участвовать  отказалсЯ,  сославшись  на  слабость
после болезни. Ќа его место тренировали ђашида,  который  начал  играть  в
волейбол недавно, но благодарЯ своему росту,  силе  и  природной  ловкости
быстро добилсЯ успехов.
   ‚олейбол утомлЯет, как не  многие  из  спортивных  игр.  Џосле  долгого
перерыва ‚адим это сразу  почувствовал.  Ћкончив  тренировку,  он  сел  на
скамью обессиленный, потный, с неразгибающейсЯ спиной. ‚ дверь просунулась
вдруг кудрЯваЯ голова ‘партака.
   - Ѓелов здесь? ‚ыйди-ка на минуту!
   ‚адим оделсЯ, уложил спортивные штаны и тапки в чемоданчик  и  вышел  в
коридор.  ‘партак  ждал  его,  прислонившись  плечом  к  стене,  и  что-то
торопливо дописывал в блокноте.
   - Ђга! ’акое дело, „има. Ќа днЯх Я отчитываюсь перед райкомом. ‚от  тут
Я набросал кое-что о нашей работе на заводе, ты посмотри, - он дал  ‚адиму
блокнот. - ’еперь следующее: у  нас  сегоднЯ  собрание  Ќ‘Ћ,  оперативное.
Ќамечаем кандидатуру длЯ поездки в ‹енинград на научную конференцию.
   - € кого ж ты предполагаешь?
   - Ђ это мы решим. „а, вот что! - ‘партак вынул из кармана  свернутый  в
трубочку журнал, еще пахнущий краской. - ќто мне  ‘ергей  сегоднЯ  принес.
Џосмотри на двадцатой странице.
   ‚адим взЯл журнал - это  была  "‘мена",  открыл  двадцатую  страницу  и
увидел статью Џалавина: "’ургенев-драматург". Ћна была  сильно  сокращена,
занимала меньше двух страниц. ‚ подзаголовке говорилось  о  том,  что  эта
статьЯ ЯвлЯетсЯ выдержкой из работы студента  такого-то  института,  члена
научного студенческого общества.
   - ‡начит, что - Џалавин намечаетсЯ? - спросил ‚адим,  закрываЯ  журнал.
Ћн скатал его в трубку и стал скручивать все туже.
   - Ќе знаю, подумаем. „ай журнал, сомнешь... Ђ почему бы не Џалавин?  Ћн
кончает сейчас работу о —ернышевском, говорит,  через  два  днЯ  принесет.
—его ты хмуришьсЯ? ‚ы с ним в ссоре, что ли? Ќе из-за этой ли...
   - „а нет!
   - Љонечно, - кивнул ‘партак. - џ в это не верил, чепуха.
   - џ хотел поговорить с тобой о нем, - сказал ‚адим.
   - ‡наю! Ќасчет вечера?
   - —то насчет вечера?
   - „а вот менЯ спрашивают: почему это мы  допустили  его  читать  слабую
повесть? € гостей, дескать, назвали. Ќадо было, мол,  членам  бюро  сперва
ознакомитьсЯ.
   - Ђ действительно, почему?
   - Ђ очень просто почему. - ‘партак серьезно посмотрел на ‚адима и  взЯл
его за плечо. - Њы читали повесть. ‚ернее - Я читал. € Я видел,  что  вещь
слабаЯ, будут ее критиковать. ‘ идейной стороны в ней пороков никаких нет,
задумана она правильно, тема самаЯ злободневнаЯ -  взЯта  из  газет.  ‚едь
так? € этот паренек заводской назвал ее "вредной", конечно, напрасно.  —то
там вредного? Џросто написана слабо, нехудожественно,  потому  и  кажетсЯ,
что она искажает жизнь. Џонимаешь? ‘лабо написана, серовато-с.
   - Ќу правильно.
   - ‚от. € гостей никаких мы  особенно  не  звали.  ‡аводские  ребЯта  из
литературного кружка теперь уже гостЯми у нас  не  считаютсЯ.  Ђ  обсудить
повесть надо было. „лЯ того чтобы продрать уважаемого ‘ережу  с  песочком.
Џолезно ему это. ‚идишь ли, он что-то последнее времЯ занессЯ - да, да! Ќа
самом деле решил, что он, понимаешь ли, пуп, как говоритсЯ, земли...
   ‚адим иронически усмехнулсЯ, но промолчал.
   - „а, да! - продолжал ‘партак воодушевлЯЯсь. - ’ы этого, может быть, не
замечаешь, а Я вижу! џ заметил, да и не  только  Я.  Ђ  головокружение  от
успехов, как и всЯкое головокружение, лечитсЯ знаешь как? •олодным  душем.
•олодный душ критики очень в таких случаЯх помогает. ’еперь ты понЯл?
   - џ понЯл. Ќет, Я хотел с тобой не о вечере говорить.
   - Џоговорим, „има. ’олько... - ‘партак взглЯнул на  часы.  -  Њне  надо
сейчас звонить в райком. ’ы  прочти  сейчас  мой  набросок,  а  после  Ќ‘Ћ
поговорим.
   ‚адим сказал ему вслед:
   - џ буду выступать против его кандидатуры.
   - ‡ачем? - крикнул ‘партак, оборачиваЯсь на ходу.
   - ’ам увидишь...
   ‚адим быстро пошел назад и вдруг чуть не налетел на  Џалавина,  который
так же быстро выходил из-за угла коридора. ‘толкнувшись лицом к лицу, оба,
как по команде, отвели глаза в сторону. Ќесколько секунд они топтались  на
одном месте, делаЯ нелепые короткие шажки и всеми  силами,  но  безуспешно
пытаЯсь обойти друг друга. Ќаконец - разошлись.
   "‘лышал он или нет? - думал ‚адим. - …сли и не  слышал,  то  догадалсЯ.
ЌавернЯка догадалсЯ, у него уж такой нюх..."
   Џосле ухода Љозельского руководителем Ќ‘Ћ был  временно  назначен  €ван
Ђнтонович.  Ћн  принес  с  собой  только  что  отпечатанный  в  типографии
сигнальный номер  сборника.  ‚се  шумно  и  радостно  повставали  с  мест,
сгрудились вокруг стола, потом  книжка  пошла  по  рукам.  €ван  Ђнтонович
показал и "‘мену" со статьей Џалавина. Ѓлагосклонно принимаЯ поздравлениЯ,
Џалавин говорил со скромной и несколько кислой улыбкой:
   - Ћни там здорово сократили, покалечили. Џо стилю особенно...
   Ћдин номер Џалавин подарил €вану Ђнтоновичу с дарственной  надписью  на
двадцатой странице. €ван Ђнтонович церемонно поклонилсЯ, принимаЯ  подарок
и со смешной торжественностью прижимаЯ его к груди.
   Љогда оживление вокруг журналов утихло, староста  ”едЯ  Љаплин  объЯвил
собрание Ќ‘Ћ открытым. Ћн сказал,  что  члены  общества  должны  выдвинуть
одного  делегата  на  научную  студенческую   конференцию   ‹енинградского
университета. Љандидатура будет утверждатьсЯ дирекцией и партбюро. „елегат
должен иметь научную работу, одобренную ученым советом факультета.
   €ван Ђнтонович предложил кандидатуры ЂндреЯ ‘ырых и Љаплина. ‡атем  сам
Љаплин выдвинул Џалавина, и его поддержала Љамкова.  ‚адим  вглЯдывалсЯ  в
присутствующих - по их лицам он видел, что предложение Љаплина  никого  не
удивило. ‚се серьезно слушали Љаплина, который говорил всем известное:
   -  Џерсональный  стипендиат...  Ђктивный  комсомолец,   общественник...
ЃлестЯщаЯ работа о ’ургеневе,  напечатаннаЯ  в  журнале,  новаЯ  работа  о
—ернышевском...
   € Џалавин слушал его так же, как все, серьезно,  почти  равнодушно.  Ќо
один мгновенный взглЯд, который он бросил на ‚адима, - не злорадный  и  не
торжествующий, - один взглЯд вдруг открыл ‚адиму, что Џалавин  встревожен.
‚а