┌ЮЯХКХИ ≤СЙЬХМ. ≈ЕПЕДМХВЕМЙН Х ЖХПЙ

▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР:
┌ЮЯХКХИ ≤СЙЬХМ. ≈ЕПЕДМХВЕМЙН Х ЖХПЙ

---------------------------------------------------------------
 Spellchecked by Tatyana Andrushenko (1 Oct 1998)
---------------------------------------------------------------


     ┌ ЧФМШИ ЙСПНПРМШИ ЦНПНДНЙ ОПХЕУЮК ЖХПЙ.
     ▐КЮМНБХЙ   ≈ЕПЕДМХВЕМЙН   НРДШУЮК  Б  РНЛ  ЦНПНДЙЕ,  СЯРПНХКЯъ  ЯКЮБМН,
ВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ БНКЭЦНРМН, ДЮФЕ ЯКЕЦЙЮ НАМЮЦКЕК -- ДЕКЮК БШЦНБНП ОПНДЮБЫХЖЮЛ
ГЮ РЕОКНЕ ОХБН. ┌ ЯСААНРС БЕВЕПНЛ ≈ЕПЕДМХВЕМЙН АШК Б ЖХПЙЕ.
     █Ю ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ, Б БНЯЙПЕЯЕМЭЕ, Б ЖХПЙЕ ДЮБЮКХ РПХ  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ,  Х
≈ЕПЕДМХВЕМЙН УНДХК МЮ БЯЕ РПХ.
     ▌М  НР  ДСЬХ  ЯЛЕъКЯъ,  ЙНЦДЮ  ЯЛСЦКШИ  ДКХММНБНКНЯШИ ЙКНСМ Я МЕПСЯЯЙНИ
ТЮЛХКХЕИ БШЙХДШБЮК ПЮГМШЕ ЬРСЙХ, РПЕБНФХКЯъ, ЙНЦДЮ ЛНКНДНИ ОЮПЕМЕЙ Б ЙПЮЯМНИ
ПСАЮУЕ ЦНМъК ОН  ЮПЕМЕ,  НРЦНПНФЕММНИ  НР  ГПХРЕКЕИ  БШЯНЙНИ  ЙКЕРЙНИ,  ЯЕЛЭ
ЯРПЮЬМШУ  КЭБНБ,  ЯРЕЦЮК  ХУ  АХВНЛ...  █Н МЕ ПЮДХ ЙКНСМЮ Х МЕ ПЮДХ ЯРПЮЬМШУ
КЭБНБ СУКНОЮК ≈ЕПЕДМХВЕМЙН ЬЕЯРЭ ПСАКЕИ, МЕР, МЕ  ПЮДХ  КЭБНБ.  ┘ЦН  ЦКСАНЙН
БГБНКМНБЮКЮ  ДЕБСЬЙЮ, ЙНРНПЮъ НРЙПШБЮКЮ ОПНЦПЮЛЛС. ▌МЮ БГАХПЮКЮЯЭ ОН БЕПЕБЙЕ
БШЯНЙН ББЕПУ Х РЮЛ ОНД ЛСГШЙС ЙПСРХКЮЯЭ, БЕПРЕКЮЯЭ, ЙСБШПЙЮКЮЯЭ...
     █ХЙНЦДЮ  ЕЫЕ  Б  ЯБНЕИ  ФХГМХ  ≈ЕПЕДМХВЕМЙН  РЮЙ  МЕ  БНКМНБЮКЯъ,   ЙЮЙ
БНКМНБЮКЯъ,   МЮАКЧДЮъ   ГЮ   ЦХАЙНИ,   ЯЛЕКНИ  ЖХПЙЮВЙНИ.  ▌М  ОНКЧАХК  ЕЕ.
≈ЕПЕДМХВЕМЙН АШК УНКНЯР, УНРЭ ПЮГЛЕМъК СФЕ ОъРШИ ДЕЯъРНЙ.  ▓Н  ЕЯРЭ  НМ  АШК
ЙНЦДЮ-РН ФЕМЮР, МН ВРН-РН РЮЙНЕ ОНКСВХКНЯЭ С МХУ Я ФЕМНИ -- ПЮГНЬКХЯЭ. └ЮБМН
ЩРН  АШКН,  МН Я РЕУ ОНП ≈ЕПЕДМХВЕМЙН ЯРЮК -- МЕ РН ВРН ОПЕГХПЮРЭ ФЕМЫХМ, --
ЯРЮК ЯОНЙНЕМ Х ДЮФЕ МЕЯЙНКЭЙН МЮЯЛЕЬКХБ Я МХЛХ. ▌М АШК ВЕКНБЕЙ ЯЮЛНКЧАХБШИ Х
ВЕЯРНКЧАХБШИ, ГМЮК, ВРН Й ОъРХДЕЯъРХ  ЦНДЮЛ  ЯРЮМЕР  ГЮЛЕЯРХРЕКЕЛ  ДХПЕЙРНПЮ
МЕАНКЭЬНИ  ЛЕАЕКЭМНИ  ТЮАПХЙХ,  ЦДЕ РЕОЕПЭ ПЮАНРЮК ОКЮМНБХЙНЛ. ┬КХ, МЮ УСДНИ
ЙНМЕЖ, ДХПЕЙРНПНЛ ЯНБУНГЮ. ▌М ГЮЙЮМВХБЮК ЯЕКЭУНГХМЯРХРСР ГЮНВМН Х  РЕПОЕКХБН
ФДЮК.  ⌠  МЕЦН  АШКЮ  НРКХВМЮъ  ПЕОСРЮЖХъ...  ┌ПЕЛъ  ПЮАНРЮКН МЮ МЕЦН. "│СДС
ГЮЛДХПЕЙРНПЮ, АСДЕР БЯЕ -- Х ФЕМЮ Б РНЛ ВХЯКЕ".
     ┌ МНВЭ Я ЯСААНРШ МЮ БНЯЙПЕЯЕМЭЕ  ≈ЕПЕДМХВЕМЙН  ДНКЦН  МЕ  ЛНЦ  ГЮЯМСРЭ,
ЙСПХК,  БНПНВЮКЯъ...  ┤ЮАШБЮКЯъ  Б  ОНКСЯМЕ,  Х ЛЕПЕЫХКНЯЭ ВЕПР ГМЮЕР ВРН --
ЛЮЯЙХ ЙЮЙХЕ-РН, ГБСВЮКЮ ЛЕДМЮъ ЛСГШЙЮ ЖХПЙНБНЦН НПЙЕЯРПХЙЮ,  ПШВЮКХ  КЭБШ...
≈ЕПЕДМХВЕМЙН  ОПНЯШОЮКЯъ,  БЯОНЛХМЮъ  ЖХПЙЮВЙС, Х ЯЕПДЖЕ АНКЕКН, МШКН, РНВМН
ЖХПЙЮВЙЮ АШКЮ СФЕ ЕЦН ФЕМНИ Х ХГЛЕМъКЮ ЕЛС Я БЕПРКъБШЛ ЙКНСМНЛ.
     ┌ БНЯЙПЕЯЕМЭЕ ЖХПЙЮВЙЮ ДНЙНМЮКЮ ОКЮМНБХЙЮ. ▌М СГМЮК С ЯКСФХРЕКъ  ЖХПЙЮ,
ЙНРНПШИ  МЕ  ОСЯЙЮК  ОНЯРНПНММХУ  Й  ЮПРХЯРЮЛ Х КЭБЮЛ, ВРН РЮ ЖХПЙЮВЙЮ -- ХГ
▄НКДЮБХХ, ГНБСР ┘БЮ, ОНКСВЮЕР ЯРН ДЕЯъРЭ  ПСАКЕИ,  ДБЮДЖЮРЭ  ЬЕЯРЭ  КЕР,  МЕ
ГЮЛСФЕЛ.
     ▒  ОНЯКЕДМЕЦН  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ  ≈ЕПЕДМХВЕМЙН  СЬЕК,  БШОХК  Б  КЮПЭЙЕ ДБЮ
ЯРЮЙЮМЮ ЙПЮЯМНЦН БХМЮ Х ОНЬЕК Й ┘БЕ. └ЮК ЯКСФХРЕКЧ ДБЮ ПСАКъ, РНР ПЮЯЯЙЮГЮК,
ЙЮЙ МЮИРХ ┘БС. ≈ЕПЕДМХВЕМЙН ДНКЦН ОСРЮКЯъ ОНД АПЕГЕМРНБНИ ЙПШЬЕИ Б  ЙЮЙХУ-РН
БЕПЕБЙЮУ,  ПЕЛМъУ, РПНЯЮУ... ▌ЯРЮМНБХК ЙЮЙСЧ-РН ФЕМЫХМС, РЮ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН ┘БЮ
СЬКЮ ДНЛНИ, Ю ЦДЕ ФХБЕР, НМЮ МЕ ГМЮКЮ. ┤МЮКЮ РНКЭЙН, ВРН ЦДЕ-РН  МЮ  ВЮЯРМНИ
ЙБЮПРХПЕ,  МЕ  Б  ЦНЯРХМХЖЕ. ≈ЕПЕДМХВЕМЙН ДЮК ЯКСФХРЕКЧ ЕЫЕ ПСАКЭ, ОНОПНЯХК,
ВРНАШ  НМ  СГМЮК  С  ЮДЛХМХЯРПЮРНПЮ  ЮДПЕЯ  ┘БШ.  ▒КСФХРЕКЭ   СГМЮК   ЮДПЕЯ.
≈ЕПЕДМХВЕМЙН  БШОХК ЕЫЕ ЯРЮЙЮМ БХМЮ Х ОНЬЕК Й ┘БЕ МЮ ЙБЮПРХПС. "─ДЮЛ ОНЬЕК Й
┘БЕ", --  ОНЬСРХК  ЯЮЛ  Я  ЯНАНИ  ≈ЕПЕДМХВЕМЙН.  ▌М  АШК  ВЕКНБЕЙ  МЕ  НВЕМЭ
ПЕЬХРЕКЭМШИ, ГМЮК ЩРН Х ЯНГМЮРЕКЭМН ОНДЦНМъК ЯЕАъ ЙСДЮ-РН Б ЦНПС, Б ЦНПС, МЮ
СКХЖС  ├ДЮМНБЮ  --  РЮЙ,  ЕЛС  ЯЙЮГЮКХ,  МЮДН  ХДРХ.  ┘БЮ СЯРЮКЮ Б РНР ДЕМЭ,
ЦНРНБХКЮЯЭ ЙН ЯМС.
     -- ┤ДПЮБЯРБСИРЕ!  --  ОПХБЕРЯРБНБЮК  ЕЕ  ≈ЕПЕДМХВЕМЙН,  ЯРЮБъ  МЮ  ЯРНК
АСРШКЙС  "┼НЙСПЮ".  ▌М  ГЮ  ДНПНЦС МЮЙПСРХК ЯЕАЕ УБНЯРЮ -- ГЮъБХКЯъ ЯЛЕКШИ Х
ПЕЬХРЕКЭМШИ. -- ≈ЕПЕДМХВЕМЙН █ХЙНКЮИ ▐ЕРПНБХВ. ▐КЮМНБХЙ. ─  БЮЯ  ГНБСР  ┘БЮ.
▐ПЮБХКЭМН?
     ┘БЮ  АШКЮ МЕЛЮКН СДХБКЕМЮ. ▌АШВМН ОНЙКНММХЙХ ЕЕ МЕ АЮКНБЮКХ. ┬Г БЯЕИ ХУ
РПСООШ ОНЙКНММХЙХ НЯЮФДЮКХ РПНХУ-ВЕРБЕПШУ: ЯЛСЦКНЦН ЙКНСМЮ, МЮЕГДМХЖС  Х  --
ПЕФЕ -- ЯЕЯРЕП ┐ЕКХЙЮМНБШУ, ЯХКНБШУ ЮЙПНАЮРНЙ.
     -- ÷ МЕ ОНЛЕЬЮК?
     -- ┌ННАЫЕ-РН, ъ ЯОЮРЭ ЦНРНБКЧЯЭ... ⌠ЯРЮКЮ ЯЕЦНДМъ. ─ ВРН? ÷ МЕЛМНФЙН МЕ
ОНМХЛЮЧ...
     --  └Ю,  ЯЕЦНДМъ  С БЮЯ ДЕМЕЙ... ▒ЙЮФХРЕ, Ю БНР ЩРНР НПЙЕЯРП БЮЬ, НМ МЕ
ЛЕЬЮЕР БЮЛ?
     -- █ЕР.
     -- ÷ АШ БЯЕ-РЮЙХ МЕЯЙНКЭЙН ОНСАЮБХК  ЕЦН:  МЮ  МЕПБШ  ДЕИЯРБСЕР.  ▌ВЕМЭ
ЦПНЛЙН, ЙСДЮ Й ЬСРЮЛ...
     -- █ЮЛ МХВЕЦН... ▐ПХБШЙКХ.
     ≈ЕПЕДМХВЕМЙН  НРЛЕРХК, ВРН БАКХГХ ЖХПЙЮВЙЮ МЕ РЮЙЮъ СФ ЙПЮЯЮБХЖЮ, Х ЩРН
ОПХДЮКН ЕЛС УПЮАПНЯРХ. ▌М ЯЕПЭЕГМН ГЮДСЛЮК НРБЕГРХ ЖХПЙЮВЙС  Й  ЯЕАЕ  ДНЛНИ,
ФЕМХРЭЯъ.
     ≈РН НМЮ АШКЮ ЖХПЙЮВЙНИ, НМХ ЯЙПНЧР, МХЙРН ГМЮРЭ МЕ АСДЕР.
     -- ┌Ш МЕ ОНГБНКХРЕ ОПЕДКНФХРЭ БЮЛ?.. -- ≈ЕПЕДМХВЕМЙН БГъКЯъ ГЮ АСРШКЙС.
     -- █ЕР, МЕР, -- РБЕПДН ЯЙЮГЮКЮ ┘БЮ. -- █Е ОЭЧ.
     -- ▒НБЯЕЛ?
     -- ▒НБЯЕЛ.
     -- █ХЯЙНКЭЙН-МХЯЙНКЭЙН?
     -- █ХЯЙНКЭЙН.
     ≈ЕПЕДМХВЕМЙН НЯРЮБХК АСРШКЙС Б ОНЙНЕ.
     -- ▐ПНАЮ ОЕПЮ, -- Й ВЕЛС-РН ЯЙЮГЮК НМ. -- ÷ ЯЮЛ БШОХБЮЧ НВЕМЭ СЛЕПЕММН.
⌠ ЛЕМъ   ЕЯРЭ   ЯНЯЕД,   ХМФЕМЕП-ЙНМЯРПСЙРНП...   └НОХБЮЕРЯъ  ДН  РНЦН,  ВРН
НОНУЛЕКХРЭЯъ СРПНЛ ПСАКъ МЕР. ┬ДЕР ВСРЭ ЯБЕР  Б  НДМХУ  РЮОНВЙЮУ,  ЯРСВХР  Б
БНПНРЮ. ⌠ ЛЕМъ НРДЕКЭМШИ ДНЛ ХГ ВЕРШПЕУ ЙНЛМЮР, МС, ЙЮКХРЙС, ЕЯРЕЯРБЕММН, МЮ
МНВЭ  ГЮЙПШБЮЧ  МЮ  ГЮОНП,  "█ХЙНКЮИ  ▐ЕРПНБХВ,  ДЮИ ПСАКЭ". -- "┌ЮЯХКХИ, --
ЦНБНПЧ, -- ▄ЮПРШМШВ, ДНПНЦНИ, МЕ ПСАКъ ФЮКЙН -- РЕАъ  ФЮКЙН.  ┌ЕДЭ  МЮ  РЕАъ
ЯЛНРПЕРЭ  РъФЕКН  --  Я  БШЯЬХЛ  НАПЮГНБЮМХЕЛ  ВЕКНБЕЙ, РЮКЮМРКХБШИ ХМФЕМЕП,
ЦНБНПъР... └Н ВЕЦН ФЕ РШ ЯЕАъ ДНБЕДЕЬЭ!"
     -- █Н ПСАКЭ-РН ДЮЕРЕ?
     -- ─ ЙСДЮ ДЕМЕЬЭЯъ? ▌М, БННАЫЕ-РН, БЯЕЦДЮ НРДЮЕР. █Н ДЕИЯРБХРЕКЭМН,  МЕ
ДЕМЕЦ  ЩРХУ  ФЮКЙН,  ъ  ДНЯРЮРНВМН  ГЮПЮАЮРШБЮЧ, С ЛЕМъ НЙКЮД ЯРН ЬЕЯРЭДЕЯъР
ПСАКЕИ  ДЮ  ОПЕЛХЮКЭМШЕ...  БННАЫЕ,  МЮУНДХЛ  ЯОНЯНАШ.  █Е  Б  ПСАКЕ   ДЕКН,
ЕЯРЕЯРБЕММН.  ▐ПНЯРН  РъФЕКН  ЦКъДЕРЭ  МЮ  ВЕКНБЕЙЮ.  ┌  ВЕЛ ЕЯРЭ, Б РНЛ Х Б
ЛЮЦЮГХМ ХДЕР... ▀ЧДХ ЯЛНРПъР... ⌠ ЛЕМъ С  ЯЮЛНЦН  ЯЙНПН  БШЯЬЕЕ  НАПЮГНБЮМХЕ
АСДЕР -- ЩРН ФЕ ДНКФМН ЙЮЙ-РН НАъГШБЮРЭ, РЮЙ ъ ОНМХЛЮЧ. ⌠ БЮЯ БШЯЬЕЕ?
     -- ⌠ВХКХЫЕ.
     --  ▄ЦЛ. -- ≈ЕПЕДМХВЕМЙН МЕ ОНМъК -- БШЯЬЕЕ ЩРН ХКХ МЕ БШЯЬЕЕ. ┌ОПНВЕЛ,
ЕЛС АШКН БЯЕ ПЮБМН. ▐Н ЛЕПЕ РНЦН ЙЮЙ НМ ХГКЮЦЮК  ЯБЕДЕМХъ  Н  ЯЕАЕ,  НМ  БЯЕ
АНКЭЬЕ  САЕФДЮКЯъ, ВРН РСР МЕ МЮДН ДНКЦН РПъЯРХ ЙСДПъЛХ -- МЮДН ОЕПЕУНДХРЭ Й
ДЕКС. -- ─ ПНДХРЕКХ С БЮЯ ЕЯРЭ?
     -- ┘ЯРЭ. ┤ЮВЕЛ БЮЛ БЯЕ ЩРН?
     -- ▄НФЕР АШРЭ, БЯЕ-РЮЙХ ОПХЦСАХРЕ? ▒ МЮОЕПЯРНЙ?.. ▄Л? ─ РН ЛМЕ  МЕКНБЙН
НДМНЛС.
     -- █ЮКХБЮИРЕ -- Я МЮОЕПЯРНЙ.
     ┌ШОХКХ.   ≈ЕПЕДМХВЕМЙН  БШОХК  ОНКЯРЮЙЮМВХЙЮ.  "█Е  ОЕПЕАПЮРЭ  АШ",  --
ОНДСЛЮК.
     -- ┌ХДХРЕ КХ, Б ВЕЛ ДЕКН, ┘БЮ... ┘БЮ?..
     -- ┬ЦМЮРЭЕБМЮ.
     -- ┘БЮ ┬ЦМЮРЭЕБМЮ. -- ≈ЕПЕДМХВЕМЙН БЯРЮК Х МЮВЮК  УНДХРЭ  ОН  ЙПНЬЕВМНИ
ЙНЛМЮРЕ -- ЬЮЦ Й НЙМС, ДБЮ ЬЮЦЮ Й ДБЕПХ Х НАПЮРМН. -- ▒ЙНКЭЙН БШ ОНКСВЮЕРЕ?
     -- ▄МЕ УБЮРЮЕР,
     --  └НОСЯРХЛ.  █Н  Б НДХМ ОПЕЙПЮЯМШИ... ОПНЯРХРЕ, ЙЮЙ ПЮГ МЮНАНПНР -- Б
НДХМ ЙЮЙНИ-МХАСДЭ РПЮЦХВМШИ ДЕМЭ БШ СОЮДЕРЕ НРРСДЮ Х ПЮГНАЭЕРЕЯЭ...
     -- ▒КСЬЮИРЕ, БШ...
     -- █ЕР, ОНЯКСЬЮИРЕ БШ, ЦНКСАСЬЙЮ, ъ БЯЕ ЩРН ОПЕЙПЮЯМН БХДЕК Х ГМЮЧ, ВЕЛ
БЯЕ ЩРН  ЙНМВХРЯъ  --  ЩРХ  ЮОКНДХЯЛЕМРШ,  ЖБЕРШ...  --  ⌠ФЮЯМН  ОНМПЮБХКНЯЭ
≈ЕПЕДМХВЕМЙН  БНР  РЮЙ  БНР  УНДХРЭ  ОН  ЙНЛМЮРЙЕ  Х  ЯОНЙНИМН,  САЕДХРЕКЭМН
ДНЙЮГШБЮРЭ: МЕР, ЦНКСАСЬЙЮ, РШ ЕЫЕ  МЕ  ГМЮЕЬЭ  ФХГМХ.  ─  ЛШ  ЕЕ,  ЛЮРСЬЙС,
ЙЮЙ-МХАСДЭ  ХГСВХКХ  --  ЯН  БЯЕУ ЯРНПНМ. ┌НР ЙНЦН ЕЛС МЕ УБЮРЮКН Б ФХГМХ --
РЮЙНИ БНР ┘БШ -- ┼НЛС БШ ОНРНЛ АСДЕРЕ МСФМЮ? █Х-ЙН-ЛС.
     -- ┤ЮВЕЛ БШ ОПХЬКХ? ┬ ЙРН БЮЛ ДЮК ЮДПЕЯ?
     -- ┘БЮ ┬ЦМЮРЭЕБМЮ, ъ АСДС Я БЮЛХ МЮОПъЛХЙ -- РЮЙНИ УЮПЮЙРЕП. ÷  ВЕКНБЕЙ
НДХМНЙХИ,  ОНКНФЕМХЕ Б НАЫЕЯРБЕ ГЮМХЛЮЧ УНПНЬЕЕ, НЙКЮД, ъ БЮЛ СФЕ ЯЙЮГЮК, ДН
ДБСУЯНР Б ЖЕКНЛ. ┌Ш РНФЕ НДХМНЙХ... ÷ БРНПНИ ДЕМЭ МЮАКЧДЮЧ ГЮ  БЮЛХ  --  БЮЛ
МЮДН  СУНДХРЭ  ХГ ЖХПЙЮ. ┤МЮЕРЕ, ЯЙНКЭЙН БШ АСДЕРЕ ОНКСВЮРЭ ОН ХМБЮКХДМНЯРХ?
▄НЦС ОПХЙХМСРЭ...
     -- ┌Ш ВРН? -- ЯОПНЯХКЮ ┘БЮ ┬ЦМЮРЭЕБМЮ.
     -- ⌠ ЛЕМъ АНКЭЬНИ  ДНЛ  ХГ  КХЯРБЕММХЖШ...  █Н  ъ  Б  МЕЛ  НДХМ.  █СФМЮ
УНГъИЙЮ... ▓Н ЕЯРЭ МСФЕМ ДПСЦ, МСФМН ЙНЛС-РН ЯНЦПЕРЭ ЩРНР ДНЛ. ÷ УНВС, ВРНАШ
Б  ЩРНЛ  ДНЛЕ ГЮГБЕМЕКХ ДЕРЯЙХЕ ЦНКНЯЮ, ВРНАШ Б МЕЛ ОНЯЕКХКЯъ ЛХП Х ОНЙНИ. ⌠
ЛЕМъ ВЕРШПЕ Я ОНКНБХМНИ РШЯъВХ МЮ ЙМХФЙЕ, ЯЮД, НЦНПНД... ▐ПЮБДЮ,  МЕАНКЭЬНИ,
МН  ЕЯРЭ  ЦДЕ НРБЕЯРХ ДСЬС, ОНЙНОЮРЭЯъ ДКъ НРДШУЮ. ÷ ЯЮЛ ХГ ДЕПЕБМХ, КЧАКЧ Б
ГЕЛКЕ  ЙНОЮРЭЯъ.  ÷  ОНМХЛЮЧ,  ВРН  ЦНБНПЧ  МЕЯЙНКЭЙН  Б  ПЕГНМЮМЯ  Я  БЮЬХЛ
ХЯЙСЯЯРБНЛ,  МН,  ┘БЮ  ┬ЦМЮРЭЕБМЮ...  ОНБЕПЭРЕ  ЛМЕ; ЩРН ФЕ МЕ ФХГМЭ, ЙЮЙ БШ
ФХБЕРЕ. ▒ЕЦНДМъ ГДЕЯЭ,  ГЮБРПЮ  РЮЛ...  ЧРХРЕЯЭ  БНР  Б  РЮЙХУ  ЙНЛМЮРСЬЙЮУ,
ОХРЮЕРЕЯЭ РНФЕ... ЦДЕ БЯСУНЛъРЙС, ЦДЕ МЮ УНДС. ─ ЦНДШ ХДСР...
     -- ┌Ш ВРН, ЯБЮРЮЕРЕ ЛЕМъ, ВРН КХ? -- МХЙЮЙ МЕ ЛНЦКЮ ОНМъРЭ ЖХПЙЮВЙЮ.
     -- └Ю, ъ ОПЕДКЮЦЮЧ БЮЛ ОНЕУЮРЭ ЯН ЛМНИ.
     ┘БЮ ┬ЦМЮРЭЕБМЮ ГЮЯЛЕъКЮЯЭ.
     --  ∙НПНЬН! -- БНЯЙКХЙМСК ≈ЕПЕДМХВЕМЙН. -- █Е МЮДН ЛМЕ БЕПХРЭ МЮ ЯКНБН.
∙НПНЬН. ┌НГЭЛХРЕ МЮ  МЕДЕКЧ  НРОСЯЙ  ГЮ  ЯБНИ  ЯВЕР,  ОНЕДЕЛРЕ  ЯН  ЛМНИ  --
ОНЯЛНРПХРЕ.  ▐НЯЛНРПХРЕ,  ОНЦНБНПХРЕ Я ЯНЯЕДъЛХ, ЯУНДХРЕ МЮ ПЮАНРС... ┘ЯКХ ъ
УНРЭ Б ВЕЛ-МХАСДЭ НАЛЮМСК БЮЯ, ъ АЕПС ЯБНХ ЯКНБЮ МЮГЮД. ░ЮЯУНДШ  --  РСДЮ  Х
НАПЮРМН -- АЕПС МЮ ЯЕАъ. ▒НЦКЮЯМШ?
     ┘БЮ  ┬ЦМЮРЭЕБМЮ  ДНКЦН,  БЕЯЕКН  ЯЛНРПЕКЮ МЮ ≈ЕПЕДМХВЕМЙН. ▓НР НРЙПШРН,
РНФЕ  БЕЯЕКН,  ДЮФЕ  ХЦПХБН  ОПХМъК  ЕЕ  БГЦКъД...  ┘ЛС  МПЮБХКНЯЭ,  ЙЮЙ  НМ
ДЕИЯРБСЕР: ДЕКНБХРН, НАЯРНъРЕКЭМН Х ВЕЯРМН.
     --  ▄МЕ  ЯНПНЙ  БРНПНИ  ЦНД,  ГЮАШК БЮЛ ЯЙЮГЮРЭ. ┼НМВЮЧ ЯЕКЭУНГХМЯРХРСР
ГЮНВМН. ░НДМХ ЛЮКН НЯРЮКНЯЭ, МХЙРН ДНЙСВЮРЭ МЕ АСДЕР. ▐НДСЛЮИРЕ, ┘БЮ. ÷ МЕ Я
АСУРШ-АЮПЮУРШ ъБХКЯъ Й БЮЛ... █Е СЛЕЧ ъ ЦНБНПХРЭ  ЙПЮЯХБШЕ  ЯКНБЮ,  МН  ФХРЭ
АСДЕЛ  ДСЬЮ  Б  ДСЬС. ÷ СФЕ МЕ ЛЮКЭВХЬЙЮ, ЛМЕ РЕОЕПЭ -- ЯОНЙНИМН РПСДХРЭЯъ Х
БНЯОХРШБЮРЭ ДЕРЕИ. ▌АЕЫЮЧ НЙПСФХРЭ БЮЯ ГЮАНРНИ Х БМХЛЮМХЕЛ. ┌ЕДЭ МЮДНЕКЮ БЮЛ
ЩРЮ АЕГДНЛМЮъ ФХГМЭ, ЩРЮ АЮЦЕЛЮ...
     -- │НЦЕЛЮ.
     -- ─?
     -- │Н-ЦЕ-ЛЮ. ≈ЕПЕГ "Н",
     -- █С, ЙЮЙЮъ ПЮГМХЖЮ? ▒СРЭ-РН НДМЮ. ░ЮГМЮъ, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ, ОН  ТНПЛЕ,  МН
НДХМЮЙНБЮъ  ОН  ЯНДЕПФЮМХЧ.  ▄МЕ УНВЕРЯъ САЕПЕВЭ БЮЯ НР РЮЙНИ ФХГМХ, УНВЕРЯъ
ОНЛНВЭ.... МЮВЮРЭ ФХГМЭ ЛНПЮКЭМН Х ТХГХВЕЯЙХ ГДНПНБСЧ. --  ≈ЕПЕДМХВЕМЙН  ЯЮЛ
ОПНМХЙЮКЯъ  Й  ЯЕАЕ СБЮФЕМХЕЛ -- ГЮ БШЯНЙНЕ, УНРЭ МЕЦПНЛЙНЕ АКЮЦНПНДЯРБН, ГЮ
ВЕЯРМНЯРЭ, ГЮ РПЕГБШИ, СЛМШИ БГЦКъД МЮ ФХГМЭ ЯБНЧ  Х  ВСФСЧ.  ▌М  ВСБЯРБНБЮК
ЯЕАъ  ЯБНАНДМН.  --  └НОСЯРХЛ,  ВРН  БШ  МЮЬКХ  ЯЕАЕ ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ ЙКНСМЮ --
ОНЛНКНФЕ, БНГЛНФМН, ОНХМРЕПЕЯМЕИ... ≈РН ДЮКЭЬЕ?  ┌НР  РЮЙ  БНР  ЙНВЕБЮРЭ  ХГ
ЦНПНДЮ   Б  ЦНПНД?  ▌  ДЕРъУ  СФЕ  ЦНБНПХРЭ  МЕ  ОПХУНДХРЯъ!  ┬Л  ВРН!..  --
≈ЕПЕДМХВЕМЙН ХЛЕК Б БХДС ГПХРЕКЕИ. -- ▐НЯЛЕъКХЯЭ Х ПЮГНЬКХЯЭ ОН ДНЛЮЛ  --  Й
ЯБНХЛ НВЮЦЮЛ. ▌МХ БЯЕ ЙНЛС-РН МСФМШ, БШ -- ЯМНБЮ Б РЮЙСЧ БНР, ХГБХМХРЕ, ДШПС
-- МХЙНЛС БШ АНКЭЬЕ МЕ МСФМШ. ⌠ЯРЮКХ БШ ЦПЕРЭЯъ С ВСФНЦН НЦМъ! (²РС ТПЮГС НМ
ГЮЦНРНБХК  ГЮПЮМЕЕ.)  ÷  ЖХРХПСЧ. ┬ ЕЯКХ БШ ХЫЕРЕ ЯЕПДЖЕ, ЙНРНПНЕ АШ ЯНЦПЕКН
БЮЯ, -- БНР НМН. -- ≈ЕПЕДМХВЕМЙН ОПХФЮК КЕБСЧ  ПСЙС  Й  ЦПСДХ.  ▌М  ВСРЭ  МЕ
ГЮОКЮЙЮК  НР  МЮУКШМСБЬХУ  ВСБЯРБ Х НР "┼НЙСПЮ". └НКЦН АШКН АШ ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ,
ЙЮЙХЕ ЩРН АШКХ  ВСБЯРБЮ...  │ШКН  СЛХКЕМХЕ,  АШКН  ВСБЯРБН  ОПЕБНЯУНДЯРБЮ  Х
НГЮАНВЕММНЯРХ ЯХКЭМНЦН, ЦЕПНИ, Х ФЕПРБЮ, Х СВХРЕКЭ ФХКХ Б ЩРХ ЛХМСРШ Б НДМНЛ
≈ЕПЕДМХВЕМЙН.  ┼ЮЙХЛ-РН  НЯНАШЛ  БШЯЬХЛ  ВСРЭЕЛ  СЦЮДЮК  НМ,  ВРН АНКЭЬЕ РЮЙ
МЕКЭГъ, ДЮКЭЬЕ АСДЕР УСФЕ ХКХ РН ФЕ ЯЮЛНЕ... █ЮДН СУНДХРЭ. -- █Е АСДС АНКЭЬЕ
СРНЛКъРЭ БЮЯ -- СУНФС. █НВЭ БЮЛ МЮ ПЮГЛШЬКЕМХъ. ┤ЮБРПЮ БШ  НЯРЮБХРЕ  ГЮОХЯЙС
БЮЬЕЛС ЯКСФХРЕКЧ... РЮЙНИ, Я АНПНДЮБЙНИ, Б ЬКъОЕ...
     -- ┤МЮЧ.
     -- ┌НР, НЯРЮБЭРЕ ЕЛС ГЮОХЯЙС -- ЦДЕ ЛШ БЯРПЕРХЛЯъ.
     -- ∙НПНЬН, НЯРЮБКЧ.
     ≈ЕПЕДМХВЕМЙН  ОНФЮК  ЙПЕОЙСЧ  КЮДНМЭ  ЖХПЙЮВЙХ,  СКШАМСКЯъ,  КЮЯЙНБН  Х
НАНДПъЧЫЕ РПНМСК ЕЕ ГЮ ОКЕВН:
     -- ▒ОНЙНИМНИ... ОПНЯРХРЕ, МЮНАНПНР, -- МЕЯОНЙНИМНИ МНВСЬЙХ.
     √ХПЙЮВЙЮ РНФЕ СКШАЮКЮЯЭ:
     -- └Н ЯБХДЮМХъ.
     "█Е ЙПЮЯЮБХЖЮ, МН НВЕМЭ, НВЕМЭ ЛХКНБХДМЮъ, -- ОНДСЛЮК ≈ЕПЕДМХВЕМЙН.  --
²РХ  СЯХЙХ  МЮ  ЦСАЕ, ВЕПР ХУ БНГЭЛХ).. ОСЬНВЕЙ РЮЙНИ... Б ЩРНЛ ВРН-РН ЕЯРЭ.
┐НБНПъР -РЕЛОЕПЮЛЕМРМШЕ".
     ≈ЕПЕДМХВЕМЙН БШЬЕК МЮ СКХЖС, ДНКЦН ЬЕК ЙЮЙХЛХ-РН ОНКСРЕЛМШЛХ ОЕПЕСКЙЮЛХ
-- МЮСЦЮД. ⌠ЯЛЕУЮКЯъ, ДНБНКЭМШИ. "▀ХУН ПЮАНРЮЕЬЭ, ЛСФХЙ, -- ДСЛЮК Н ЯЕАЕ. --
░ЮГ-ДБЮ -- Х Б ДЮЛЙХ".
     ▐НРНЛ, ЙНЦДЮ БШЬЕК МЮ  НЯБЕЫЕММСЧ  СКХЖС,  ЙНЦДЮ  БДНЯРЮКЭ  МЮКЧАНБЮКЯъ
ЯНАНИ,   ЯБНЕИ   ПЕЬХРЕКЭМНЯРЭЧ   (НМЮ   ОПНЯРН  ХГСЛХКЮ  ЕЦН  ЯЕЦНДМъ,  ЩРЮ
ПЕЬХРЕКЭМНЯРЭ), НМ БДПСЦ МХ Я РНЦН МХ Я ЯЕЦН ОНДСЛЮК:  "└Ю,  МН  ЙЮЙ-РН  БЯЕ
СФЮЯМН  КЕЦЙН  ОНКСВХКНЯЭ.  ┼ЮЙ-РН СФ НВЕМЭ... ≈ЕПР ЕЕ ГМЮЕР, ЙНМЕВМН, МН МЕ
НЙЮГЮРЭЯъ АШ Б ДСПЮЖЙНЛ ОНКНФЕМХХ. ▄НФЕР, НМЮ С МХУ МЮ ЯЮЛНЛ  ОКНУНЛ  ЯВЕРС,
ЛНФЕР,  ЕЕ... ЩРН... РНЦН... █Е СГМЮК МХВЕЦН, ОНКЕРЕК ЯБЮРЮРЭ. ∙НРЭ АШ СГМЮК
ЯОЕПБЮ!" ▒ НДМНИ ЯРНПНМШ, ЕЦН НАПЮДНБЮКН, ВРН НМ Я РЮЙХЛ АКЕЯЙНЛ ЯПЮАНРЮК, Я
ДПСЦНИ... НВЕМЭ БДПСЦ  НАЕЯОНЙНХКЮ  КЕЦЙНЯРЭ,  Я  ЙЮЙНИ  ГЮБНЕБЮКНЯЭ  ЯЕПДЖЕ
ФЕМЫХМШ.  ▓Н  НАЯРНъРЕКЭЯРБН,  ВРН  НМ, НЙЮГШБЮЕРЯъ, СЛЕЕР ДЕИЯРБНБЮРЭ, ЕЯКХ
ОНРПЕАСЕРЯъ, МЮБЕКН ЕЦН МЮ ЛШЯКЭ: Ю МЕ КСВЬЕ КХ -- Я РЮЙНИ-РН  МЮОНПХЯРНЯРЭЧ
-- ПЮГБЕПМСРЭЯъ С ЯЕАъ ДНЛЮ? ┌ЕДЭ ЕЯРЭ ФЕ Х РЮЛ ФЕМЫХМШ... МЕ ЖХПЙЮВЙХ. ┘ЯРЭ
НДМЮ  СВХРЕКЭМХЖЮ,  БДНБЮ,  ЙПЮЯЮБХЖЮ,  ЯРЕОЕММЮъ, МЮ УНПНЬЕЛ ЯВЕРС. ▐НВЕЛС,
ЯОПЮЬХБЮЕРЯъ, РЮЙ ФЕ БНР  МЕ  ОПХИРХ  Й  МЕИ  БЕВЕПЙНЛ  Х  МЕ  БШКНФХРЭ  БЯЕ
МЮОПъЛХЙ,  ЙЮЙ  ЯЕЦНДМъ?  ┌ЕДЭ  ДСЛЮК  НМ  НА  ЩРНИ  СВХРЕКЭМХЖЕ,  ДСЛЮК, МН
ЯРПЮЬХКЯъ. ─ ВЕЦН ЯРПЮЬХКЯъ? ≈ЕЦН ЯРПЮЬХРЭЯъ-РН?
     "▓ЮЙ-РЮЙ-РЮЙ... -- ≈ЕПЕДМХВЕМЙН ОПНЬЕК БДНКЭ ОПХЛНПЯЙНИ СКХЖШ ДН ЙНМЖЮ,
ДН ОНПРЮ, ОНБЕПМСК МЮГЮД. ∙СФЕ МЕР, ЙНЦДЮ Б ДСЬС БЙПЮКНЯЭ ЯНЛМЕМХЕ!  ▓ЕЛ-РН,
БХДМН,   Х   НРКХВЮЧРЯъ   ХЯРХММН  ЯХКЭМШЕ  КЧДХ:  НМХ  МЕ  ГМЮЧР  ЯНЛМЕМХИ.
≈ЕПЕДМХВЕМЙН ЦПШГКН ЯНЛМЕМХЕ. -- ▒ЙПШРЭ, ВРН НМЮ ЖХПЙЮВЙЮ,  ЙНМЕВМН,  ЛНФМН,
РНКЭЙН...  ─  УЮПЮЙРЕП-РН  ЙСДЮ  ДЕБЮЕЬЭ?  ┘ЦН  ФЕ  МЕ  ЯЙПНЕЬЭ.  ┤ЮЛЮЬЙХ-РН
ЖХПЙЮВЕЯЙХЕ, НМХ ФЕ НЯРЮМСРЯъ. ┌ЕДЭ НМ С  МЕЕ  СФЕ  ЯКНФХКЯъ,  УЮПЮЙРЕП,  --
ЯНБЕПЬЕММН НОПЕДЕКЕММШИ, ДЮКЕЙХИ НР ЯЕЛЕИМШУ ГЮАНР, НР ЛЮРЕПХМЯРБЮ, НР СЧРЮ.
█С,  НАЛЮМС  ъ  КЧДЕИ,  ЯЙЮФС,  ВРН  НМЮ  АШКЮ,  ДНОСЯРХЛ, ЮДЛХМХЯРПЮРНПЬЮ Б
ЦНЯРХМХЖЕ... █Н ЯЕАъ-РН ъ МЕ НАЛЮМС! █Ю ЙНИ ВЕПР ЯЕАъ-РН  НАЛЮМШБЮРЭ?!  ┌ЕДЭ
НМЮ,  ЩРЮ  ОПЕОНДНАМЮъ ┘БЮ, ЯРНКЭЙН, МЮБЕПМН, БХДЕКЮ-ОЕПЕБХДЕКЮ ЩРХУ ─ДЮЛНБ,
ЯЙНКЭЙН ъ Б СЛЕ МЕ ОЕПЕАПЮК АЮА ГЮ БЯЧ ФХГМЭ. ▌МЮ, МЮБЕПМН, ДЮБЮКЮ  ФХГМХ...
Я ЩРХЛ ЯБНХЛ ОСЬЙНЛ МЮ ЦСАЕ. -- ⌠ФЕ РЕОЕПЭ МЕ ЯНЛМЕМХЕ, Ю ПЮЯЙЮъМХЕ Х ГКНЯРЭ
РЕПГЮКХ  ≈ЕПЕДМХВЕМЙН.  ▌М  УНДХК  БДНКЭ  ОПХЛНПЯЙНИ  СКХЖШ,  ЯФЮБ  ЙСКЮЙХ Б
ЙЮПЛЮМЮУ ОХДФЮЙЮ, ДНКЦН УНДХК, МЕ ЦКЮГЕК МЮ БЯРПЕВМШУ ФЕМЫХМ,  БЕЯЭ  СЬЕК  Б
ДСЛШ.  "▓ЮЙ,  РЮЙ,  РЮЙ...  ┤МЮВХР,  НАПЮДНБЮКЯъ  --  ЯПЮГС  ОНЙНПХК! ─ НМЮ,
МЮБЕПМН, ЯВЮЯ АНЦС ЛНКХРЯъ: МЮЬЕКЯъ НДХМ ДСПЮЙ, ГЮЛСФ БГъРЭ УНВЕР. ─  РН  --
АСДЭ  НМЮ  МЮ  УНПНЬЕЛРН ЯВЕРС -- МЕ МЮЬЕКЯъ АШ МХЙРН ДН ДБЮДЖЮРХ ЬЕЯРХ КЕР!
²ЙЮ... ┌ШБЕГ █ХЙНКЮИ ▐ЕРПНБХВ ЖЮПЕБМС ХГ-ГЮ ЯХМХУ ЛНПЕИ, ЕКЙХ ГЕКЕМШЕ! ┌ЯЕ Я
МЕИ: "ОНЛЮРПНЯХК ДЮ АПНЯХК", Ю НДХМ ДНКДНМ Б ФЕМШ ЯЕАЕ  НОПЕДЕКХК.  ─  ОНРНЛ
БШъЯМХРЯъ,  ВРН  НМЮ  ПНФЮРЭ  МЕ  ЛНФЕР.  ┬КХ  УСФЕ:  ОЕПЕЯОХР Я ЙЕЛ-МХАСДЭ,
ГЮАЕПЕЛЕМЕЕР, Ю ЯЙЮФЕР -- НР ЛЕМъ.  ┬  МЕВЕЦН  ЕЕ  БХМХРЭ,  С  МЕЕ  ЩРН  ЙЮЙ
ЮКЙНЦНКХГЛ:  ОНРПЕАМНЯРЭ  БШПЮАНРЮКЮЯЭ  -- НАМНБКъРЭ НЫСЫЕМХъ. ─ МЮВМХ ОНРНЛ
ПЮГБНДХРЭЯъ, НМЮ ОНРПЕАСЕР ОНКДНЛЮ... ┬ДХ  ДНЙЮГШБЮИ  ОНРНЛ  ЯСДЭъЛ,  ВРН  ъ
ЕЕ...  Я  ЙЮМЮРНБ  ЯМъК.  ▄НФМН  ЯЙЮГЮРЭ,  ПЮГЦПЕА ЙСВС-ЛЮКЮ Х ХГБКЕЙ ХГ-ОНД
ЯЮЛНЦН  МХГЮ...  ЯХКЭМН  ОНЛъРСЧ   ДПЮЦНЖЕММНЯРЭ,   --   ▌ОъРЭ   БЯОНЛМХКЮЯЭ
≈ЕПЕДМХВЕМЙН  БДНБЮъ  СВХРЕКЭМХЖЮ  Б  ХУ  ЦНПНДЙЕ...  ┬ НМ ВСРЭ МЕ БГъКЯъ ГЮ
ЦНКНБС: ЙЮЙХУ ЦКСОНЯРЕИ ЛНЦ МЮБНПНРХРЭ! ┌ЕДЭ  БШБЕГ  АШ  ъ  ЩРС  ┘БС  ДНЛНИ,
БШБЕГ, НМЮ АШ ЛМЕ РЮЛ СЯРПНХКЮ ОЮПНВЙС ЙНМЖЕПРНБ, Х РНЦДЮ -- ГЮБъГШБЮИ ЦКЮГЮ
НР  ЯРШДЮ  Х  АЕЦХ  МЮ  ЙПЮИ  ЯБЕРЮ. █ЮЯЛЕЬХК АШ ъ ЦНПНДНЙ, ЮИ, МЮЯЛЕЬХК! └Ю
ОПХЕУЮИ РШ ДНЛНИ, ДСПЮЙ РШ ТЮПЬХПНБЮММШИ, БНГЭЛХ РЮЙСЧ  ФЕ  АСРШКНВЙС  БХМЖЮ
ХКХ   КСВЬЕ   ЙНМЭъЙС,   УНПНЬХУ   ЙНМТЕР  Х  ХДХ  Й  СВХРЕКЭМХЖЕ.  ▐НЦНБНПХ
НАЯРНъРЕКЭМН, РЕЛ АНКЕЕ НМЮ РЕАъ ГМЮЕР, ВРН РШ МЕ  РПЕОЮВ  ЙЮЙНИ-МХАСДЭ,  МЕ
ГЮАСКДШЦЮ,  Ю  МЮ  УНПНЬЕЛ  ЯВЕРС... ▐НЦНБНПХ Я ВЕКНБЕЙНЛ. ┌ЕДЭ СЛЕЕЬЭ! ┌ЕДЭ
ЯЙНПН ДХОКНЛ Б  ЙЮПЛЮМ  ОНКНФХЬЭ  --  ВЕЦН  ФЕ  ФДЮРЭ-РН?  ▒РПЮДЮРЕКЭ,  ЕКЙХ
ГЕКЕМШЕ!"
     ▌ОъРЭ  ДНКЦН МЕ ЛНЦ ГЮЯМСРЭ ≈ЕПЕДМХВЕМЙН -- ДСЛЮК Н БДНБНИ СВХРЕКЭМХЖЕ.
▄ШЯКЕММН ФХК СФЕ ЯЕЛЕИМНИ  ФХГМЭЧ...  ▐ПХУНДХК  Я  ПЮАНРШ,  ЦНБНПХК  БЕЯЕКН:
"▄ЮРЭ-ОНПСАЮРЭ!"  ▓ЮЙ  БЯЕЦДЮ  ЦНБНПХК  ЦКЮБМШИ  ХМФЕМЕП  ЛЕАЕКЭМНИ ТЮАПХЙХ,
ОНКСВЮКНЯЭ ЯЛЕЬМН. ┘ГДХК  МЮ  ЛЮЕБЙС  Я  ФЕМНИ-СВХРЕКЭМХЖЕИ,  ТНРНЦПЮТХПНБЮК
ЕЕ...  ┌НПНБЮРН,  Б  ЙСЯРЮУ,  БШОХБЮК  Я  ЯНЯКСФХБЖЮЛХ  "ЯРПЕЛЕММСЧ",  ОЕК Б
ЮБРНАСЯЕ "░ЕБЕКЮ АСПъ, ЦПНЛ ЦПЕЛЕК...". └СЛЮК Н  ДЕРъУ  --  ЙЮЙ  НМХ  РЮЛ  Я
АЮАЙНИ?  █Н  НМ  --  РН  ЕЫЕ  МХВЕЦН,  АЮГКЮМХК Я ЛСФХЙЮЛХ ОПН ┘ПЛЮЙЮ, Ю БНР
ФЕМЮ-СВХРЕКЭМХЖЮ, НМ БХДЕК ЙПЮЕЛ ЦКЮГЮ, СФЕ БЯъ ДЮБМН ДНЛЮ -- Я  ДЕРЭЛХ,  ЕИ
СФЕ  МЕ  ДН  БЕЯЕКЭъ  --  ЯЙНПЕИ  ДНЛНИ! └Ю МЕР, ВЕПР ОНАЕПХ, ЛНФМН СЯРПНХРЭ
ЯКЮБМСЧ ФХГМЭ! ▒КЮБМЕЖЙСЧ ФХГМЭ ЛНФМН СЯРПНХРЭ.
     ▌М РЮЙ СЯКЮДХКЯъ БННАПЮФЕМХЕЛ, ВРН  Х  ЖХПЙЮВЙС  БЯОНЛМХК  ЙЮЙ  ДЮКЕЙХИ
МЕОПХъРМШИ  ЦПЕУ.  ▐НОПНАНБЮК  ОНЯЮДХРЭ  МЮ  ЛЮЕБЙЕ  БЛЕЯРН ФЕМШ-СВХРЕКЭМХЖШ
ФЕМС-ЖХПЙЮВЙС... █ЕР, ЖХПЙЮВЙЮ РЮЛ МХЙЮЙ МЕ МЮ ЛЕЯРЕ. ≈СФЮъ НМЮ РЮЛ.  █ЮВМЕР
ЦКЮГЮЛХ ЯРПЕКъРЭ РСДЮ-ЯЧДЮ... █ЕР!
     "┼ЮЙ  ФЕ  АШРЭ  ГЮБРПЮ?  █Е  УНДХРЭ  ЯНБЯЕЛ  Й ЖХПЙС? █ЕСДНАМН. ÷БХКЯъ,
МЮЦНБНПХК ЯНПНЙ АНВЕЙ -- Х МЕРС. █ЕР, ЯУНФС  СБХФСЯЭ...  ▒ЙЮФС,  ВРН  ЯПНВМН
НРГШБЮЧР  МЮ  ПЮАНРС,  РЕКЕЦПЮЛЛС  ОНКСВХК.  ⌠ЕДС -- ЯОХЬЕЛЯъ, ЛНК. ┬ БЯЕ. ┬
ОНЯРЮПЮРЭЯъ МЕ ОНОЮЯРЭ ЕИ МЮ ЦКЮГЮ Б ЩРХ ДМХ МЮ СКХЖЕ. ▌МХ ЯЙНПН СЕДСР".
     ▒ РЕЛ Х ГЮЯМСК ≈ЕПЕДМХВЕМЙН. ┬ ЙПЕОЙН ЯОЮК ДН СРПЮ. ┌Н  ЯМЕ  МХВЕЦН  МЕ
БХДЕК.  █Ю  ДПСЦНИ  ДЕМЭ  ≈ЕПЕДМХВЕМЙН  ГЮЦНПЮК  МЮ  ОКъФЕ...  ▐НРНЛ,  ЙНЦДЮ
ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Б ЖХПЙЕ МЮВЮКНЯЭ, ОНЬЕК Й ЖХПЙС.
     ▒КСФХРЕКЭ БЯРПЕРХК ≈ЕПЕДМХВЕМЙН, ЙЮЙ ПНДМНЦН АПЮРЮ.
     -- ┌ЮЛ ОХЯЭЛХЬЙН! --  БНЯЙКХЙМСК  НМ,  СКШАЮъЯЭ  ЬХПЕ  ЯБНЕИ  ЬКъОШ.  ┬
ОНЦПНГХК ОЮКЭЖЕЛ: -- ▓НКЭЙН МЮЬХУ МЕ НАХФЮ-ЮРЭ.
     █ЮБЕПМН, ЕЫЕ УНРЕК ОНКСВХРЭ РПЕЬЙС.
     "ТХЦС  РЕАЕ,  --  ОНДСЛЮК ≈ЕПЕДМХВЕМЙН. -- ├ХПМШИ АСДЕЬЭ. ┬ РЮЙ УЮПъ-РН
РПЕЯМЕР ЯЙНПН".
     ▐ХЯЭЛЕЖН АШКН ОНКНФЕМН Б  ЙНМБЕПР,  ЙНМБЕПР  ГЮЙКЕЕМ.  ≈ЕПЕДМХВЕМЙН  МЕ
ЯОЕЬЮ ОПНЬЕК Й ЯЙЮЛЕЕВЙЕ, ЯЕК, ГЮЙСПХК...
     ▐НД  АПЕГЕМРНБШЛ  ЙСОНКНЛ  БГБХГЦХБЮКЮ НРБПЮРХРЕКЭМЮъ ЛСГШЙЮ, БПЕЛЕМЮЛХ
ЯКШЬЮКЯъ ДПСФМШИ ЯЛЕУ: МЮБЕПМН, ДКХММНБНКНЯШИ БШЙНЛЮПХБЮЕР.
     ≈ЕПЕДМХВЕМЙН, НАКНЙНРХБЬХЯЭ  МЮ  ЯОХМЙС  ЯЙЮЛЭХ,  МЕЛМНЦН  ОНЯБХЯРЕК...
┼НМБЕПР  ДЕПФЮК  ЙНМВХЙЮЛХ  ОЮКЭЖЕБ  Х  ЯКЕЦЙЮ  ОНЛЮУХБЮК  ХЛ.  ▐НЦКъДЕРЭ ЯН
ЯРНПНМШ, ЛНФМН ОНДСЛЮРЭ, ВРН НМ, ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ, ПЮГЮ РПХ Б МЕДЕКЧ ОНКСВЮЕР
ОНДНАМШЕ ЙНМБЕПРШ Х НМХ ЕЛС  ДЮФЕ  МЮДНЕКХ.  █ЕР,  ≈ЕПЕДМХВЕМЙН  БНКМНБЮКЯъ.
█ЕЛМНЦН.  ▓ЮЛ  ЦДЕ-РН, БМСРПХ, ДПНФЮКН. █ЕКНБЙН БЯЕ-РЮЙХ. ┘ЯКХ, ОНКНФХЛ, ЕЛС
ОПХЬКЮ РЮЙЮъ АКЮФЭ Б ЦНКНБС -- ХДРХ ЯБЮРЮРЭ ФЕМЫХМС, РН ОПХ ВЕЛ  ГДЕЯЭ  ЯЮЛЮ
ЩРЮ ФЕМЫХМЮ, ВРН ДНКФМЮ АСДЕР, ЯНЦКЮЯХБЬХЯЭ, НЯРЮРЭЯъ Я МНЯНЛ?
     ≈ЕПЕДМХВЕМЙН БЯЙПШК ЙНМБЕПР.
     █Ю  КХЯРЙЕ  АСЛЮЦХ  АШКН  МЮОХЯЮМН  МЕЛМНЦН...  ≈ЕПЕДМХВЕМЙН  ОПНВХРЮК.
▌ЦКъМСКЯъ  МЮ  ЖХПЙ...  ┘ЫЕ  ПЮГ  ОПНВХРЮК.  ┬  ЯЙЮГЮК  БЯКСУ,  МЕЦПНЛЙН,  Я
НАКЕЦВЕМХЕЛ:
     -- █С БНР Х УНПНЬН.
     █Ю КХЯРЙЕ АШКН МЮОХЯЮМН:
     "█ХЙНКЮИ ▐ЕРПНБХВ, Б ЯНПНЙ КЕР ОНПЮ АШРЭ СЛМЕЕ. ┘БЮ".
     ─  МХФЕ ДПСЦХЛ ОНВЕПЙНЛ -- ОНЛЕКЭВЕ, РНПНОКХБН: "─ НПЮМЦСРЮМЦХ Б ▓СПЖХХ
ЕЯРЭ?"
     ≈ЕПЕДМХВЕМЙН ЕЫЕ ПЮГ ОПНВХРЮК БРНПСЧ ТПЮГС, ГЮЯЛЕъКЯъ:
     -- ∙НУЛЮВ. -- ▌М  ОНВЕЛС-РН  ПЕЬХК,  ВРН  ЩРН  МЮОХЯЮК  ЙКНСМ.  --  █С,
УНУЛЮВ!.. ⌠ ЛЕМъ ЯНБЕЯРЭ ЕЯРЭ, ДНПНЦНИ ЛНИ, ЯНБЕЯРЭ. ┌ЮЛ ЩРНЦН МЕ ОНМъРЭ.
     ≈ЕПЕДМХВЕМЙН БЯРЮК Х ОНЬЕК ОН СКХЖЕ -- Б ЯРНПНМС ЛНПъ. ▄ШЯКЕММН НРБЕВЮК
┘БЕ: "⌠ЛМЕЕ,  ЦНБНПХЬЭ?  └Ю  ЙЮЙ-МХАСДЭ  ОНЯРЮПЮЕЛЯъ,  ЙЮЙ-МХАСДЭ  СФ  АСДЕЛ
ЯРПЕЛХРЭЯъ, ┬ЦМЮРХИ ┘БНБХВ. ┌ЯЕ ЛШ УНВЕЛ АШРЭ СЛМШЛХ, РНКЭЙН  МЮУНДХР  ОНПНИ
РЮЙЮъ  БНР...  ┼ЮЙ ЦНБНПъР, Х МЮ ЯРЮПСУС АШБЮЕР ОПНПСУЮ. ┌НР НМЮ, ОПНПСУЮ, Х
БШЬКЮ. ▒НБЕРСЕЬЭ, ГМЮВХР, АШРЭ СЛМЕЕ █ХЙНКЮЧ ▐ЕРПНБХВС? ─У, ДНПНЦСЬЮ РШ  ЛНъ
СЯЮРЮъ! ∙НРъ, ЙНМЕВМН, РШ ФЕ ОН БЕПЕБЙЕ СЛЕЕЬЭ КЮГХРЭ, ЙНЛС ФЕ Х ЯНБЕРНБЮРЭ,
ЙЮЙ  МЕ  РЕАЕ  -- "ЛМЕ ЯБЕПУС БХДМН БЯЕ"! ▓Ш КСВЬЕ ОНЯНБЕРСИ ДКХММНБНКНЯНЛС,
ВРНА НМ Я ДПСЦНИ ЙЮЙНИ-МХАСДЭ МЕ СЬКЕОЮК ЯЕЦНДМъ. ─ РН СЬКЕОЮЕР, АСДЕЬЭ НДМЮ
ЙСЙНБЮРЭ БЕВЕП. ─ РЕАЕ БЕВЕП ОПНЯХДЕРЭ НДМНИ МХЙЮЙ МЕКЭГъ. ┼ЮЙ ФЕ!  ├ХГМЭ-РН
ДЮЕРЯъ  НДХМ  ПЮГ,  РЕКН  ОНЙЮ  ЕЫЕ ЦМЕРЯъ, МЕ ЯНЯРЮПХКНЯЭ. ┼ЮЙ ФЕ БЮЛ ЛНФМН
БЕВЕП ДНЛЮ ОНЯХДЕРЭ! █ЕР, ЩРН МХЙЮЙ МЕБНГЛНФМН. ┌ЮЛ МЮДН ЙЮФДШИ ДЕМЭ СПШБЮРЭ
-- "КНБХРЕ ЛХЦ СДЮВХ"! ▀НБХРЕ, КНБХРЕ... ≈ЕПРХ ЙПЮЬЕМШЕ".
     ≈ЕПЕДМХВЕМЙН НОСЯРХК ЙНМБЕПР Б  ЛСЯНПМСЧ  СПМС,  БШЬЕК  МЮ  МЮАЕПЕФМСЧ,
БШОХК  Б КЮПЭЙЕ ЯРЮЙЮМВХЙ ЯСУНЦН БХМЮ, ЯЕК МЮ КЮБНВЙС, ГЮЙСПХК, ОНКНФХК МНЦС
МЮ МНЦС Х ЯРЮК ЯЛНРПЕРЭ МЮ НЦПНЛМШИ ОЮПНУНД "░НЯЯХъ". ░ъДНЛ Я  МХЛ  МЕЦПНЛЙН
ЦНБНПХКХ ОЮПЕМЭ Я ДЕБСЬЙНИ.
     -- ┼СДЮ-МХАСДЭ АШ ОНОКШРЭ... └ЮКЕЙН-ДЮКЕЙН! └Ю?
     --  █Ю  РЮЙНЛ,  МЮБЕПМН,  Х МЕ ВСБЯРБСЕЬЭ, ВРН ОКШБЕЬЭ. ∙НРъ Б НРЙПШРНЛ
ЛНПЕ...
     "└ЮБЮИРЕ,  ДЮБЮИРЕ  --  ОКШБХРЕ,  --  ЛЮЬХМЮКЭМН  ОНДУБЮРХК  ХУ   ЯКНБЮ
≈ЕПЕДМХВЕМЙН, ОПНДНКФЮъ ПЮГЦКъДШБЮРЭ ОЮПНУНД. -- ▐КШБХРЕ!.. ▄НКНЙНЯНЯШ".
     ┘ЛС  АШКН НВЕМЭ УНПНЬН МЮ ЯЙЮЛЕЕВЙЕ, СДНАМН. ▒РЮЙЮМВХЙ "ЯСУЮПъ" ОПХъРМН
ЯНЦПЕБЮК ЦПСДЭ. ≈ЕПЕДМХВЕМЙН  ЯРЮК  РХУНМЭЙН,  ЯЕАЕ  ОНД  МНЯ,  МЮЯБХЯРШБЮРЭ
"─ЛСПЯЙХЕ БНКМШ".
Last-modified: Thu, 01 Oct 1998 15:08:14 GMT
▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР: