        ‚èëüßì ˜åêñïèð. ‘îíåòû (â ïåðåâîäå €.Œ.”èíêåëß)

---------------------------------------------------------------
 åðåâîä €.Œ. ”èíêåëß
 ˆç  êíèãè  "˜åêñïèðîâñêèå  ÷òåíèß".
 1976  ãîä, ðåäàêòîð €. ’.  ‹èôøèö.
---------------------------------------------------------------
        ‘îíåò 1

Žò âñåõ òâîðåíèé ìû ïîòîìñòâà æäåì,
—òîá ðîçà êðàñîòû íå óâßäàëà,
—òîáû, íàëèâøèñü çðåëîñòüþ, ïîòîì
‚ íàñëåäíèêàõ ñåáß áû ïðîäîëæàëà.
î òû ïðèâßçàí ê ñîáñòâåííûì ãëàçàì,
‘îáîé ñàìèì ñâîå ïèòàåøü ïëàìß,
ˆ òàì, ãäå òóê, òû ãîëîä ñäåëàë ñàì,
‚ðåäß ñåáå ñâîèìè æå äåëàìè.
’åïåðü åùå è ñâåæ òû è êðàñèâ,
‚åñíû âåñåëîé âåñòíèê áåçìßòåæíûé.
î ñàì ñåáß â ñåáå ïîõîðîíèâ,
Žò ñêóïîñòè áåäíååøü, ñêðßãà íåæíûé.
†àëåß ìèð, ãðàáèòåëåì íå ñòàíü
ˆ äîëæíóþ åìó îòäàé òû äàíü.

        ‘îíåò 2

Šîãäà òåáß îñàäßò ñîðîê çèì,
à ëáó òâîåì òðàíøåé ïðîðîþò ðßä,
ˆñòðåïëåòñß, ìåòåëßìè ãîíèì,
’âîåé âåñíû ïëåíèòåëüíûé íàðßä.
ˆ åñëè ñïðîñßò: "ƒäå âåñåëûõ äíåé
‘îêðîâèùà è ãäå òâîé þíûé öâåò?"
å ãîâîðè: "‚ ãëóáè ìîèõ î÷åé" -
îñòûäåí è õâàñòëèâ òàêîé îòâåò.
àñêîëüêî áîëüøå âûèãðàë áû òû,
Šîãäà á îòâåòèë: "‚îò ðåáåíîê ìîé,
àñëåäíèê âñåé îòöîâñêîé êðàñîòû,
Ží ñ÷åòû çà ìåíß ñâåäåò ñ ñóäüáîé".
‘ íèì â ñòàðîñòè ïîìîëîäååøü âíîâü,
‘îãðååøü îñòûâàþùóþ êðîâü.

        ‘îíåò 3

‘êàæè ëèöó, ÷òî â çåðêàëå òâîåì:
îðà åìó ïîäîáíîå ñîçäàòü.
Šîãäà ñåáß íå ïîâòîðèøü òû â íåì,
Žáìàíåøü ñâåò, ëèøèøü áëàæåíñòâà ìàòü.
ƒäå ëîíî íåâîçäåëàííîå òî,
—òî îòòîëêíóëî á äèâíûé ýòîò ïëóã?
‘âîåé ìîãèëîé õî÷åøü ñòàòü çà ÷òî,
‹þáâè ñâîåé â ñåáå çàìêíóâøè êðóã?
’û - çåðêàëî äëß ìàòåðè, è åé
…å àïðåëü ïîêàçûâàåøü òû.
ˆ ñàì ñêâîçü îêíà ñòàðîñòè ñâîåé
“âèäèøü âíîâü ñâîåé âåñíû ÷åðòû.
î åñëè òû æèâåøü ñàìèì ñîáîé,
“ìðåøü îäèí - óìðåò è îáðàç òâîé.

        ‘îíåò 4

‡à÷åì ëèøü íà ñåáß, ïðåêðàñíûé ìîò,
’û êðàñîòó ðàñõîäóåøü áåç ñ÷åòà?
å â äàð, íî â äîëã ðèðîäà íàì äàåò,
î òîëüêî ùåäðûì âñå åå ùåäðîòû.
‡à÷åì æå, ñêðßãà äèâíûé, çàõâàòèë
’û âûäàííóþ äëß ðàçäà÷è ññóäó?
Ž ðîñòîâùèê! ’âîèõ íå õâàòèò ñèë,
—òîáû ïðîæèòü ñîêðîâèù ýòèõ ãðóäó.
‚åäß äåëà âñåãäà ñ ñàìèì ñîáîé,
‘åáß ëèøàåøü âåðíîãî äîõîäà.
î î ñåáå òû äàøü îò÷åò êàêîé,
Šîãäà óéòè âåëèò òåáå ðèðîäà?
å ïóùåíà òîáîþ â îáîðîò,
Šðàñà òâîß áåç ïîëüçû ïðîïàäåò.

        ‘îíåò 5

Œèíóòû òå æå, ÷òî ïðîèçâåëè
ðåëåñòíûé îáðàç, ðàäóþùèé ãëàç,
Šðàñó åãî ñìåòóò ñ ëèöà çåìëè,
Žáåçîáðàçßò âñå, îæåñòî÷àñü.
ˆ âðåìß íåóñòàííîå âåäåò
à ñìåíó ëåòó äèêîñòü çëîé çèìû:
‹èñòâà ñïàäàåò, âìåñòî ñîêîâ - ëåä,
Šðàñà â ñíåãó, è âñþäó öàðñòâî òüìû.
ˆ åñëè áû íå ëåòíèé ñâåæèé äóõ -
’åêó÷èé óçíèê â ßñíîì õðóñòàëå -
’î âñß áû êðàñîòà èñ÷åçëà âäðóã,
ˆ ñëåä åå ïðîïàë áû íà çåìëå.
‡èìîé öâåòîê òåðßåò ëèøü íàðßä,
î ñîõðàíßåò äóøó - àðîìàò.

        ‘îíåò 6

’àê íå äàâàé çèìå, ÷òîáû îíà
’âîé ñîê ñãóáèëà ñòóæåþ ñâîåþ.
îêà êðàñà òâîß åùå ñèëüíà,
Šàêîé-íèáóäü ñîñóä íàïîëíè åþ.
èêòî ìçäîèìöåì íå ñî÷òåò òåáß,
Šîëü ñ ðàäîñòüþ òåáå ëèõâó îòâåñßò.
’û áóäåøü ñ÷àñòëèâ, ïîâòîðèâ ñåáß,
ˆ â äåñßòü ðàç - êîëü èõ ðîäèòñß äåñßòü.
€ ýòè äåñßòü ñíîâà ñîçäàäóò
’âîé äèâíûé ëèê ñòîêðàòíî, áåñêîíî÷íî.
ˆ ÷òî æå ‘ìåðòü ïîäåëàòü ñìîæåò òóò,
Šîãäà â ïîòîìñòâå æèòü òû áóäåøü âå÷íî?!
å áóäü ñòðîïòèâûì: ïðåëåñòü ïîæàëåé
ˆ íå áåðè â íàñëåäíèêè ÷åðâåé.

        ‘îíåò 7

’û ïîñìîòðè: êîãäà, ëàñêàß ãëàç,
‚ñòàåò ñâåòèëî ñ ëîæà ñâîåãî,
‚ñå íà çåìëå ïîþò õâàëó â òîò ÷àñ
‘âßùåííîìó âåëè÷èþ åãî.
Šîãäà æ îíî íåáåñíîé êðóòèçíîé
‘ïåøèò, êàê þíîñòü çðåëàß, â çåíèò,
’î êàæäûé âçîð, ïëåíåí åãî êðàñîé,
‡à çîëîòûì ïóòåì åãî ñëåäèò.
î â ÷àñ, êîãäà îíî, çàêîí÷èâ ïóòü,
àññòàâøèñü ñ äíåì, ñâåðãàåòñß â çàêàò,
èêòî íå õî÷åò íà íåãî âçãëßíóòü,
ˆ îáðàùåí íåáðåæíûé âçîð íàçàä.
ˆ òû, êîãäà òåáß íå ñìåíèò ñûí,
‘âîé ïîëäåíü ïåðåæèâ, óìðåøü îäèí.

        ‘îíåò 8

’û - ìóçûêà, íî ïî÷åìó óíûëî
’û ìóçûêå âíèìàåøü? ˆ çà÷åì
’û ñ ðàäîñòüþ âñòðå÷àåøü, ÷òî íå ìèëî,
€ ðàäîñòíîìó òû íå ðàä ñîâñåì?
ñ ïîòîìó ëè ñòðîéíûõ çâóêîâ õîðû
€êêîðäàìè òâîé îñêîðáëßþò ñëóõ,
—òî êðîòêî øëþò îíè òåáå óêîðû
‡à òî, ÷òî òû îäèí ïî£øü çà äâóõ.
‡àìåòü, êàê äðóæíî, ðàäîñòíî è çâîíêî
‘îãëàñíûõ ñòðóí çâó÷èò ñ÷àñòëèâûé ñòðîé,
àïîìèíàß ìàòü, îòöà, ðåáåíêà,
‚ åäèíîé íîòå ñëèâøèõ ãîëîñ ñâîé.
’åáå ïîåò ãàðìîíèè ïîòîê:
"“éäåøü â íè÷òî, êîëü áóäåøü îäèíîê".

        ‘îíåò 9

å èç áîßçíè ëü ãîðüêèõ ñëåç âäîâû
Žòøåëüíè÷åñòâî èçáðàíî òîáîþ?
î êîëü áåçäåòåí òû óìðåøü - óâû!
’î ñòàíåò öåëûé ìèð òâîåé âäîâîþ.
ˆ áóäåò ãîðüêî ïëàêàòü îí, ÷òî òû
îäîáüß íå îñòàâèë íèêàêîãî,
’îãäà êàê ìóæà ìèëîãî ÷åðòû
‚ ÷åðòàõ ñâîèõ äåòåé íàõîäßò âäîâû.
‚ñå òî, ÷òî ðàñòî÷àåò â ìèðå ìîò,
Œåíßß ìåñòî, â ìèð èäåò îáðàòíî,
î êðàñîòà áåñïëîäíàß ïðîéäåò
ˆ áåç òîëêó ïîãèáíåò áåçâîçâðàòíî.
å áóäåò ó òîãî ëþáâè ê äðóãèì,
Šòî íàäðóãàëñß íàä ñîáîé ñàìèì.

        ‘îíåò 10

‘òûäèñü, ñòûäèñü! “æ ñëèøêîì áåççàáîòíî
ˆ íà ñåáß ãëßäèøü òû è íà ñâåò.
’åáß âñå ëþáßò - ñàì ñêàæó îõîòíî -
î íèêîãî íå ëþáèøü òû â îòâåò.
Š ñåáå ïðîíèêíóò ëþòîþ âðàæäîþ
ðîòèâ ñåáß òû êîçíè ñòðîèøü ñàì,
ˆ íå õðàíèøü, à ñîáñòâåííîé ðóêîþ
’û ðàçðóøàåøü ñâîé ïðåêðàñíûé õðàì.
Ž, èçìåíèñü! ˆ èçìåíþñü ß òîæå.
åóæòî çëó ïðèñòàë òàêîé äâîðåö?
„óøà êðàñîé ñ ëèöîì ïóñòü áóäåò ñõîæà,
ˆ ñòàíü ê ñåáå äîáðåå íàêîíåö.
Œåíß ëþáß, ñîçäàé äðóãîãî "ß",
—òîá âå÷íî â íåì æèëà êðàñà òâîß.

        ‘îíåò 11

óñòü òû ïîáëåêíåøü è ëèøèøüñß ñèë -
‚ ñâîåì ïîòîìñòâå ðàñöâåòåøü ïûøíåå.
Šðîâü, ÷òî â íåãî òû â ìîëîäîñòè âëèë,
àçâàòü òû ìîæåøü â ñòàðîñòè ñâîåþ.
ˆ â ýòîì ìóäðîñòü, ïðåëåñòü è ðàñöâåò.
‚íå ýòîãî áåçóìèå, äðßõëåíüå.
‚åñü ìèð èñ÷åç áû â øåñòü äåñßòêîâ ëåò,
Šîãäà áû òâîåãî äåðæàëñß ìíåíüß.
åíóæíûå äëß áóäóùèõ âðåìåí,
óñòü ïîãèáàþò ãðóáûå óðîäû,
î òû ñóäüáîé ñòîëü ùåäðî íàãðàæäåí,
—òî ñàì íå ñìååøü áûòü ñêóïåé ïðèðîäû.
’û âûðåçàí ðèðîäîé êàê ïå÷àòü
—òîá â îòòèñêàõ ñåáß ïåðåäàâàòü.

        ‘îíåò 12

Šîãäà ñëåæó ß ìåðíûé õîä ÷àñîâ,
ˆ âèæó: äåíü ïðîãëî÷åí ìåðçêîé òüìîé;
Šîãäà ãëßæó íà çëóþ ñìåðòü öâåòîâ,
à ñìîëü êóäðåé, ñðåáðèìûõ ñåäèíîé;
Šîãäà ß âèæó âåòâè áåç ëèñòâû,
—üß ñåíü ñïàñàëà â ëåòíèé çíîé ñòàäà,
Šîãäà ñóõîé ùåòèíèñòîé òðàâû
‘ ïðîùàëüíûõ äðîã ñâèñàåò áîðîäà, -
’îãäà ãðóùó ß î òâîåé êðàñå:
îä ãíåòîì äíåé åé òîæå óâßäàòü,
Šîëü ïðåëåñòè, öâåòû, êðàñîòû âñå
“õîäßò â ñìåðòü, ÷òîá ñìåíå ìåñòî äàòü.
Žò âðåìåíè áåññèëüíû âñå ùèòû,
ˆ ëèøü â ïîòîìñòâå ñîõðàíèøüñß òû.

        ‘îíåò 13

Ž, åñëè á âå÷íî áûë òû ñàì ñîáîé!
î âåäü ñâîèì íåäîëãî áóäåøü òû. . .
ƒîòîâüñß æå ê êîí÷èíå, äðóã ðîäíîé,
ˆ ïåðåäàé äðóãèì ñâîè ÷åðòû.
’âîåé êðàñå, ëèøü äàííîé íàïðîêàò,
’îãäà íå áóäåò êðàß è êîíöà,
Šîãäà òâîè ïîòîìêè âîïëîòßò
‚ ñåáå ÷åðòû ïðåêðàñíîãî ëèöà.
„à êòî æ ïîçâîëèò äîìó ðóõíóòü âäðóã,
…ãî íå îõðàíèâ ñòðàäîé ñâîåé
Žò ßðîñòè íåùàäíûõ áóðíûõ âüþã,
‘óðîâîãî äûõàíüß çèìíèõ äíåé?!
’û çíàë îòöà. îäóìàé æå î òîì,
—òîá êòî-òî ìîã òåáß íàçâàòü îòöîì.

        ‘îíåò 14

Ÿ íå ïî çâåçäàì ìûñëþ è ñóæó;
•îòß ß àñòðîíîìèþ è çíàþ,
è ñ÷àñòüß, íè áåäû íå ïðåäñêàæó,
è çàñóõè, íè ßçâ, íè óðîæàß.
ˆ íå ìîãó âåñòè ß ñ÷åò äîæäßì,
ƒðîìàì, âåòðàì, ñóëèòü ñ÷àñòëèâûé æðåáèé,
ðåäñêàçûâàòü óäà÷ó êîðîëßì,
‚û÷èòûâàß ïðåäâåùàíüß â íåáå.
‚ñå çíàíèß ìîè â òâîèõ ãëàçàõ,
ˆç ýòèõ çâåçä ß ÷åðïàþ ñóæäåíüå,
—òî æèâû ðàâäà ñ Šðàñîòîé â âåêàõ,
Šîëü òû èì äàøü â ïîòîìñòâå ïðîäîëæåíüå.
ˆíà÷å áóäåò ÷àñ ïîñëåäíèé òâîé
îñëåäíèì ÷àñîì ðàâäû ñ Šðàñîòîé.

        ‘îíåò 15

Šîãäà ß ïîñòèãàþ, ÷òî æèâåò
ðåêðàñíîå íå áîëåå ìãíîâåíüß,
—òî ëèøü ïîäìîñòêè ïûøíûé ýòîò âçëåò
ˆ îí ïîäâëàñòåí äàëüíèõ çâåçä âíóøåíüþ;
Šîãäà ß âèæó: ëþäè, êàê öâåòû,
àñòóò, öâåòóò, êè÷àñß þíîé ñèëîé,
‡àòåì ñïàäàþò ñ ýòîé âûñîòû,
ˆ äàæå ïàìßòü èõ âçßòà ìîãèëîé, -
’îãäà ê òåáå ñâîé îáðàùàþ âçîð -
•îòü ìîëîä òû, íî âèæó ß âîî÷üþ,
Šàê ‘ìåðòü è ‚ðåìß ïèøóò äîãîâîð,
—òîá ßñíûé äåíü òâîé ñäåëàòü ìðà÷íîé íî÷üþ.
î ñ ‚ðåìåíåì áîðßñü, ìîß ëþáîâü
’åáå, ìîé ìèëûé, ïðèâèâàåò íîâü.

        ‘îíåò 16

î ïî÷åìó áû íå èçáðàòü ïóòè
’åáå èíîãî äëß áîðüáû ïîáåäíîé
‘ çëûì âðåìåíåì? Žðóæèå íàéòè
‚åðíåå è íàäåæíåé ðèôìû áåäíîé?
‚åäü òû òåïåðü â ðàñöâåòå êðàñîòû
ˆ äåâñòâåííûõ ñàäîâ íàéäåøü íåìàëî,
’åáå ãîòîâûõ âûðàñòèòü öâåòû,
—òîá èõ ëèöî òâîå áû ïîâòîðßëî.
ˆ òî, ÷òî êèñòü èëü ñëàáûé êàðàíäàø
‚ ãëàçàõ ïîòîìñòâà îæèâèòü íå â ñèëàõ,
ƒðßäóùèì ïîêîëåíüßì ïåðåäàøü
’û â îáðàçàõ, äóøîé è òåëîì ìèëûõ.
‘åáß äàðß, äëß áóäóùèõ âðåìåí
‘âîèì èñêóññòâîì áóäåøü ñîõðàíåí.

        ‘îíåò 17

îâåðßò ëè ãðßäóùèå âåêà
Œîèì ñòèõàì, íàïîëíåííûì òîáîþ?
•îòü îáðàç òâîé çàìåòåí ëèøü ñëåãêà
îä ñòðîê ãëóõèõ íàäãðîáíîþ ïëèòîþ?
Šîãäà áû ïðåëåñòü âñåõ òâîèõ êðàñîò
àñêðûëà ïîæåëòåâøàß ñòðàíèöà,
‘êàçàëè áû ïîòîìêè: "Šàê îí ëæåò,
åáåñíûìè òâîðß çåìíûå ëèöà".
ˆ îñìåþò ñòèõè, êàê ñòàðèêîâ,
—òî áîëåå áîëòëèâû, ÷åì ïðàâäèâû,
ˆ ïðèìóò çà íàáîð çàáàâíûõ ñëîâ,
‡à ñòàðîñâåòñêîé ïåñåíêè ìîòèâû.
î äîæèâè òâîé ñûí äî òåõ âðåìåí, -
’û á è â ñòèõàõ è â íåì áûë âîïëîùåí.

        ‘îíåò 18

‘ðàâíèò ëè ñ ëåòíèì äíåì òåáß ïîýò?
î òû ìèëåé, óìåðåííåå, êðîò÷å.
“íîñèò áóðß íåæíûé ìàéñêèé öâåò,
ˆ ëåòî äîëãî íàì ñëóæèòü íå õî÷åò.
’î ßðîê ÷åðåñ÷óð íåáåñíûé ãëàç,
’î çîëîòî íåáåñ ïîêðûòî òó÷åé,
ˆ êðàñîòó óðîäóåò ïîä÷àñ
’å÷åíèå ïðèðîäû èëè ñëó÷àé.
î ëåòà òâîåãî íåòëåííû äíè,
’âîß êðàñà íå áóäåò áûñòðîòå÷íà,
å ñêàæåò ‘ìåðòü, ÷òî òû â åå òåíè, -
‚ ìîèõ ñòèõàõ îñòàíåøüñß íàâå÷íî.
†èòü áóäåøü èìè, à îíè òîáîé,
„îêîëå íå ïîìåðêíåò ãëàç ëþäñêîé.

        ‘îíåò 19

“ ëüâà, î ‚ðåìß, êîãòè èçâëåêè,
Žñòàâü çåìëå ñæèðàòü äåòåé çåìëè,
“ òèãðà âûðâè îñòðûå êëûêè,
ˆ ôåíèêñà â åãî êðîâè ñïàëè!
å÷àëü è ðàäîñòü, òüìó è áëåñê çàðè,
‚åñíó è îñåíü, áåã íî÷åé è äíåé, -
—òî õî÷åøü, ëåãêîíîãîå òâîðè,
î îäíîãî ëèøü äåëàòü òû íå ñìåé:
å ñìåé íà ëèêå äðóãà ìîåãî
‚ûðåçûâàòü ñëåäû òâîèõ øàãîâ;
óñòü êðàñîòà íåòëåííàß åãî
ðåáóäåò îáðàçöîì äëß âñåõ âåêîâ!
î ìîæåøü áûòü æåñòîêèì, çëîé Šîëäóí,
‚ ìîèõ ñòèõàõ îí âå÷íî áóäåò þí.

        ‘îíåò 20

’âîé æåíñêèé ëèê - ðèðîäû äàð áåñöåííûé
’åáå, öàðèöà-öàðü ìîèõ ñòðàñòåé.
î æåíñêèå ëóêàâûå èçìåíû
å ñâîéñòâåííû äóøå ïðîñòîé òâîåé.
’âîé ßñíûé âçãëßä, ïðàâäèâûé è íåâèííûé,
ƒëßäèò â ëèöî, èñïîëíåí ïðßìîòû;
Š òåáå, ìóæ÷èíå, òßíóòñß ìóæ÷èíû;
ˆ äóøè æåíùèí ïðèâëåêàåøü òû.
‡àäóìàí áûë êàê ëó÷øàß èç æåíùèí,
åçóìíîþ ïðèðîäîþ çàòåì
åíóæíûì áûë ïðèäàòêîì òû óâåí÷àí,
ˆ îò ìåíß òû ñòàë îòîðâàí òåì.
î åñëè æåíùèíàì òû ñîçäàí â óòåøåíüå,
’î ìíå ëþáîâü, à èì ëèøü íàñëàæäåíüå.

        ‘îíåò 21

åò, ß íå óïîäîáëþñü ìóçå òîé,
Šîòîðàß, íå çíàß ìåðû ñëîâà
ˆ âäîõíîâëßßñü ïîøëîé êðàñîòîé,
‘âîþ ëþáîâü ñî âñåì ñðàâíèòü ãîòîâà.
ðèðàâíèâàåò ê ñîëíöó è ëóíå,
–âåòàì âåñåííèì, ßðêèì ñàìîöâåòàì,
‚ ïîäçåìíîé è ïîäâîäíîé ãëóáèíå,
Šî âñåì íà ñâåòå ðåäêîñòíûì ïðåäìåòàì.
ðàâäèâ â ëþáâè, ïðàâäèâ è â ïåñíå ß:
å êàê çëàòûå ñâåòî÷è â ýôèðå,
ëèñòàåò êðàñîòîé ëþáîâü ìîß,
€ êàê ëþáîé ðîæäåííûé â ýòîì ìèðå.
Šòî ëþáèò øóì, ïóñòü ñëàâèò ãîðß÷åé,
€ ß íå ïðîäàþ ëþáâè ñâîåé.

        ‘îíåò 22

å âåðþ çåðêàëàì, ÷òî ß ñòàðèê,
îêà òû ñâåðñòíèê ñ þíîñòüþ æèâîþ.
Šîãäà ëåòà èçáîðîçäßò òâîé ëèê,
‘êàæó è ß, ÷òî ñìåðòü ïðèäåò çà ìíîþ.
’âîß êðàñà - ïîêðîâ äóøè ìîåé,
‘ïëåòåííûé íàâñåãäà ñ äóøîé òâîåþ.
’âîß â ìîåé, ìîß â ãðóäè òâîåé -
’àê êàê æå áóäó ß òåáß ñòàðåå?!
ˆ ïîòîìó ïîáåðåãè ñåáß
„ëß ñåðäöà ìîåãî - è ß âåäü òîæå
’âîå íîøó è áåðåãó ëþáß,
à ïðåäàííóþ íßíþøêó ïîõîæèé.
ˆ åñëè ñåðäöå âäðóã óìðåò ìîå -
’î íå ñìîãó ß âîçâðàòèòü òâîå.

        ‘îíåò 23

Šàê íà ïîäìîñòêàõ æàëêèé ëèöåäåé
‚íåçàïíî ðîëü çàáóäåò îò ñìóùåíüß,
Šàê æàëêèé òðóñ, ÷òî â ßðîñòè ñâîåé
‘àì îáåññèëèò ñåðäöå â èññòóïëåíüå,
’àê îò ñìóùåíüß çàáûâàþ ß
‹þáîâíûé ðèòóàë, äëß ñåðäöà ìèëûé,
ˆ çàìîëêàåò âäðóã ëþáîâü ìîß,
‘âîåþ æå ïîäàâëåííàß ñèëîé.
’àê ïóñòü æå êíèãè òóò çàãîâîðßò
ƒëàøàòàåì íåìûì äóøè êðè÷àùåé,
—òî ìîëèò î ëþáâè è æäåò íàãðàä, -
•îòß ßçûê òâåðäèë îá ýòîì ÷àùå.
‹þáâè áåçìîëâíîé ðå÷è óëîâè:
ƒëàçàìè ñëûøàòü - âûñøèé óì ëþáâè.

        ‘îíåò 24

‚ õóäîæíèêà ìîé ïðåâðàòèëñß ãëàç, -
’âîé îáðàç â ñåðäöå âïå÷àòëåí ïðàâäèâî.
Ží â ðàìå òåëà ìîåãî ñåé÷àñ,
î ëó÷øåå, ÷òî åñòü â íåì - ïåðñïåêòèâà.
‘êâîçü ìàñòåðà ãëßäèøü íà îáðàç ñâîé,
…ãî â ãëóáè òû âèäèøü ïîòàåííîé -
“ ñåðäöà ìîåãî îí â ìàñòåðñêîé,
‹þáèìîãî ãëàçàìè çàñòåêëåííîé.
Ž, êàê äðóæíû ãëàçà ó íàñ - ñìîòðè:
Œîè - õóäîæíèê, à òâîè - îêîíöà;
—òîá îáðàç òâîé óâèäåòü òàì, âíóòðè,
‘êâîçü íèõ â ìåíß çàãëßäûâàåò ñîëíöå.
î ãëàç ðèñóåò òåëî ëèøü îäíî -
“âèäåòü ñåðäöå ãëàçó íå äàíî.

        ‘îíåò 25

Šòî ïîä ñ÷àñòëèâîé ðîäèëñß çâåçäîé,
ƒîðäèòñß ÷åñòüþ, òèòóëîì, íàãðàäîé.
€ ß, ëèøåííûé ýòîãî ñóäüáîé,
‚ íåæäàííîì ñ÷àñòüå íàõîæó îòðàäó.
Šàê íîãîòêè ïîä ñîëíå÷íûì ëó÷îì,
–âåòóò ïîä âçãëßäîì ïðèíöà ôàâîðèòû.
î ïàäàþò â âåëè÷èè ñâîåì,
‘óðîâîñòüþ î÷åé åãî óáèòû.
„îáûâøèé ñëàâó â áèòâàõ áåç ÷èñëà,
Žäíó õîòß áû ïðîèãðàåò âîèí, -
ˆ âîò çàáûòû âñå åãî äåëà,
ˆ â êíèãå ñëàâíûõ áûòü îí íå äîñòîèí.
î ñ÷àñòëèâ ß: ëþáëþ ß è ëþáèì
ˆ îò ëþáâè ñâîåé íåîòäåëèì.

        ‘îíåò 26

‹þáâè ìîåé âëàñòèòåëü. ’âîé âàññàë
‘ ïî÷òèòåëüíîé ïîêîðíîñòüþ âî âçãëßäå
’åáå ïîñëàíüå ýòî íàïèñàë
å îñòðîóìüß, ïðåäàííîñòè ðàäè.
’àê ïðåäàííîñòü ñèëüíà, ÷òî ðàçóì ìîé
Žáëå÷ü åå â ñëîâà íå â ñîñòîßíüå.
î òû, ñâîåé èçâåñòíûé äîáðîòîé,
àéäåøü ïðèþò äëß ñêóäíîãî ïîñëàíüß.
îêà ñâîé ëèê êî ìíå íå îáðàòßò
‘îçâåçäüß, óïðàâëßþùèå ìíîþ,
ˆ âûòêóò äëß ëþáâè òàêîé íàðßä,
—òîá ìîã ß áûòü çàìå÷åííûì òîáîþ.
’îãäà ñêàæó, êàê ß òåáß ëþáëþ,
€ äî òîãî ñåáß íå îáúßâëþ.

        ‘îíåò 27

“ñòàâ îò äåë, ñïåøó ñêîðåé â êðîâàòü,
—òîá îòäîõíóëè ÷ëåíû îò áëóæäàíüß.
î òîëüêî ñòàíåò òåëî îòäûõàòü,
Šàê ãîëîâà íà÷íåò ñâîè ñêèòàíüß.
“õîäßò ìûñëè â ñòðàííè÷åñêèé ïóòü,
‘ïåøàò ê òåáå â óñåðäèè ãîðß÷åì,
ˆ íå ìîãó ß ãëàç ñâîèõ ñîìêíóòü,
ˆ âèæó ìðàê, îòêðûòûé è íåçðß÷èì.
„óõîâíûì çðåíüåì âèæó îáðàç òâîé,
‘âåðêàþùèé àëìàç, ñëåïßùèé î÷è.
Ží äåëàåò ïðåêðàñíûì ìðàê íî÷íîé
ˆ îáíîâëßåò ëèê ñòàðóõè - íî÷è.
„íåì îòäûõà íå íàõîæó íîãàì,
€ äóõó íåò ïîêîß ïî íî÷àì.

        ‘îíåò 28

î êàê áû ê ñ÷àñòüþ ß âåðíóòüñß ìîã,
Šîëü ß ëèøåí äîñóãà è ïîêîß?
å îáëåã÷àåò íî÷ü äíåâíûõ òðåâîã,
€ äåíü ïîäàâëåí ãîðåñòüþ íî÷íîãî,
‚ñåãäà âðàãè, ñåé÷àñ äðóçüß îíè,
‘åé÷àñ äðóã äðóãó ïðîòßíóëè ðóêè
ˆ ìó÷àþò ìåíß: òðóäàìè äíè,
€ ñêîðáüþ íî÷ü - ÷òî ß ñ òîáîé â ðàçëóêå.
—òîá äíþ ïîëüñòèòü, ß ãîâîðþ åìó,
—òî òû øëåøü ñâåò ïðè ïàñìóðíîé ïîãîäå;
€ ÷åðíîé íî÷è ëüùó, ÷òî â ìðàê è òüìó
’û, âìåñòî çâåçä, ãîðèøü íà íåáîñâîäå.
î ñ êàæäûì äíåì ïå÷àëü ìîß ñèëüíåé,
ˆ ñ êàæäîé íî÷üþ ñêîðáü ìîß áîëüíåé.

        ‘îíåò 29

Šîãäà ëþäüìè è ñ÷àñòüåì îáîéäåí,
å çíàþ ß, ÷òî äåëàòü ìíå ñ ñîáîé, -
‚ ãëóõîå íåáî òùåòíî ðâåòñß ñòîí,
ˆ ãîðüêî ïëà÷ó íàä ñâîåé ñóäüáîé.
Ÿ çàâèñòüþ íåùàäíîþ òîìèì
Š ÷óæîé íàäåæäå, ó÷àñòè, äðóçüßì,
Š óìó, òàëàíòó, äîáëåñòßì ÷óæèì,
‘åáß çà ýòî ïðåçèðàß ñàì.
î ñòîèò ëèøü ìíå âñïîìíèòü î òåáå -
‘ çåìëè óãðþìîé ñåðäöåì ß âçëå÷ó
àâñòðå÷ó ñîëíöó, áëàãîñòíîé ñóäüáå,
Šàê æàâîðîíîê, ê ñâåòëîìó ëó÷ó.
’âîåé ëþáâè, ìîåé ìå÷òû î íåé
Ÿ íå îòäàì çà òðîíû âñåõ öàðåé.

        ‘îíåò 30

Šîãäà íà ñóä áåçìîëâíûõ äóì ñâîèõ
‚îñïîìèíàíüß ïðîøëîãî âëåêó ß,
‘êîðáß îïßòü î ãîðåñòßõ áûëûõ,
Ž äîðîãèõ óòðàòàõ âíîâü òîñêóß, -
å ïëàêàâøèå ââåê ãëàçà ìîè
îòîêè ñëåç òîãäà èñòîðãíóòü â ñèëå,
ˆ îá óìåðøåé ïëà÷ó ß ëþáâè,
ˆ î äðóçüßõ, èñ÷åçíóâøèõ â ìîãèëå.
Žò ãîðß ê ãîðþ âíîâü ïåðåõîæó,
å÷àëþñü âíîâü ïå÷àëßìè áûëîãî,
‘òðàäàíüßì äàâíèì ñ÷åòû ïîäâîæó,
‡à ÷òî ïëàòèë, óïëà÷èâàþ ñíîâà.
î òîëüêî âñïîìíþ î òåáå, ìîé äðóã,
å ñòàíåò áîëüøå íè óòðàò, íè ìóê.

        ‘îíåò 31

‘åðäöà, ÷òî ß óìåðøèìè ñ÷èòàë,
‚ òâîåé ãðóäè íàøëè ñåáå ïðèþò.
–àðèò ëþáâè â íåé ñâåòëûé èäåàë,
„ðóçåé óøåäøèõ îáðàçû æèâóò.
Ž, ñêîëüêî ÷èñòûõ íàäìîãèëüíûõ ñëåç
ˆç ãëàç ìîèõ ñòðóèë ß ìíîãî ðàç!
î íå íàâåê ëþáèìûõ ðîê óíåñ,
Žíè â òåáå ñõîðîíåíû ñåé÷àñ.
•ðàíß â ñåáå, òû âîñêðåøàåøü èõ:
‚îçëþáëåííûõ óãàñøèõ õîðîâîä
Œîþ ëþáîâü ñîáðàë â ñåðäöàõ ñâîèõ
ˆ âñþ åå òåáå ïåðåäàåò.
‚ òåáå ß âèæó âñåõ ëþáèìûõ ìíîé, -
’û - âñå îíè, è ß - âñåãäà ñ òîáîé.

        ‘îíåò 32

Šîëü òû, ìîé äðóã, òîò äåíü, ïåðåæèâåøü,
Šîãäà ìåíß çàðîåò ñìåðòü äî ñðîêà,
ˆ âäðóã, ñëó÷àéíî, ñíîâà ïåðå÷òåøü
‘òèõîâ ìîèõ áåñõèòðîñòíûå ñòðîêè, -
ˆõ ñ ëó÷øèìè, ïîçäíåéøèìè ñðàâíè:
óñòü â íîâûõ áîëüøå ñëàâíîãî èñêóññòâà,
Œîè òâîðåíüß â ñåðäöå ñîõðàíè
å ðàäè ñîâåðøåíñòâà - ðàäè ÷óâñòâà.
Ž ïîñâßòè îäíó ëèøü äóìó ìíå:
"Šîãäà áû ìîã ðàñòè îí ñ âåêîì âìåñòå,
ˆ îí áû ñîçäàë - ñ íèìè íàðàâíå -
„îñòîéíîå ñòîßòü íà ïåðâîì ìåñòå.
î óìåð îí, è ïðåâçîøëè åãî.
‚ íåì ÷òó ëþáîâü, à â íèõ ëèøü ìàñòåðñòâî",

        ‘îíåò 33

Ÿ âèäåë ìíîãî ðàç, êàê ïî óòðàì
‹àñêàåò ñîëíöå âçãëßäîì öàðñêèì ãîðû,
‹üíåò ïîöåëóåì ê áàðõàòíûì ëóãàì
ˆ çîëîòèò, íåáåñíûé ìàã, îçåðà.
€ ïîñëå ïîçâîëßåò, ÷òîá íà íåì
Šëóáèëàñü òó÷ óðîäëèâàß ñòàß,
ƒíàëà åãî íà çàïàä ñî ñòûäîì,
Žò ìèðà ëèê áîæåñòâåííûé ñêðûâàß.
‚îò òàê îäíàæäû ñîëíöà ñâîåãî
Ÿ îçàðåí áûë ëàñêîé æèâîòâîðíîé;
î ãîðå ìíå! à ÷àñ îäèí âñåãî -
ˆ âíîâü îíî ïîêðûëîñü òó÷åé ÷åðíîé.
î ß åãî ëþáëþ è â ýòîé ìãëå:
—òî ìîæíî íåáó, ìîæíî è çåìëå.

        ‘îíåò 34

‡à÷åì òû ìíå ñóëèë ïðèãîæèé äåíü
ˆ áåç ïëàùà ß â ïóòü ïóñòèëñß ñâîé?
—òîá îáëàêîâ íè÷òîæíûõ çëàß òåíü,
Œåíß çàñòèãíóâ, ñêðûëà îáðàç òâîé?
ˆ ÷òî ñ òîãî, ÷òî ñ òó÷àìè áîðßñü,
’û äîæäü îñóøèøü íà ùåêàõ ìîèõ, -
èêòî òàêóþ íå ïîõâàëèò ìàçü,
—òî áîëè îáëåã÷àåò ëèøü íà ìèã.
‘êîðáåé ìîèõ íå âûëå÷èò òâîé ñòûä.
’û êàåøüñß, íî ãîðüêî ìíå òåïåðü:
åñóùåìó òßæåëûé êðåñò îáèä
’âîß ïå÷àëü íå âîçìåñòèò ïîòåðü.
î ïåðëû ñëåç, ÷òî èõ ëþáîâü ëèëà!
Žíè èñêóïßò âñå òâîè äåëà.

        ‘îíåò 35

’û íå êðó÷èíüñß î ñâîåé âèíå:
“ ðîç øèïû, â ðó÷üßõ êðèñòàëüíûõ èë,
ƒðîçßò çàòìåíüß ñîëíöó è ëóíå,
ˆ ãíóñíûé ÷åðâü áóòîíû îñêâåðíèë.
ƒðåøíû âñå ëþäè, ãðåøåí ß è ñàì:
Ÿ îïðàâäàë ïîýçèåé ñâîåé
’âîè ïðîñòóïêè, è òâîèì ãðåõàì
àøåë îòâîä, ñàìèõ ãðåõîâ ñèëüíåé.
Ÿ îòâðàùàþ îò òåáß áåäó
(‡àùèòíèêîì òâîèì ñòàë ïðîêóðîð),
ˆ ïðèâëåêàþ ñàì ñåáß ê ñóäó.
Œåæ íåíàâèñòüþ è ëþáîâüþ ñïîð
Šèïèò âî ìíå. î ß ïîñîáíèê òâîé,
‹þáèìûé âîð, îáèä÷èê ìèëûé ìîé.

        ‘îíåò 36

‘ òîáîþ âðîçü ìû áóäåì ñ ýòèõ ïîð,
•îòü íåðàçäåëüíû, êàê è âñòàðü, ñåðäöà:
‚íåçàïíî ïàâøèé íà ìåíß ïîçîð
åðåíåñó îäèí ß äî êîíöà.
‹þáîâü ó íàñ è ÷åñòü ó íàñ îäíà.
óñòü çëàß äîëß ðàçëó÷èëà íàñ,
‹þáâè âçàèìíîé íå óáüåò îíà,
îõèòèò ëèøü áëàæåíñòâà êðàòêèé ÷àñ.
å ñìåþ âïðåäü ß óçíàâàòü òåáß,
‘âîåé âèíîé ñðàìèòü òåáß áîßñü;
ˆ òû íå ìîæåøü áûòü ñî ìíîé, ëþáß,
„àáû íà ÷åñòü òâîþ íå ïàëà ãðßçü.
å äåëàé òàê! ‚åäü äëß ìîåé ëþáâè
ˆ ÷åñòü òâîß, è òû - ñâîè, ñâîè!

        ‘îíåò 37

Šàê ðàäóåòñß íåìîùíûé îòåö,
“âèäß ñûíà þíîãî óñïåõè,
’àê ß, ñóäüáîé èçìó÷åííûé âêîíåö,
‚ òåáå íàéäó îòðàäó è óòåõè.
îãàòñòâî, çíàòíîñòü, óì è êðàñîòó -
‚ñå, ÷åì ãîðäèòñß äîáëåñòü ìîëîäàß,
Ÿ îò òåáß òåïåðü ïðèîáðåòó,
‘âîþ ëþáîâü êî âñåì èì ïðèâèâàß.
ˆ ß íå áåäåí, íå ïðåçðåí, íå õèë, -
‚åäü äàæå òåíüþ îñåíåí òâîåþ,
‘åáß ñ òâîåþ ñëàâîþ ß ñëèë,
îãàòñòâàìè òâîèìè áîãàòåß.
—òî ëó÷øåå åñòü â ìèðå, - âñå òåáå!
’àê ß õî÷ó, è ðàä ñâîåé ñóäüáå.

        ‘îíåò 38

Šàê ìîæåò íå õâàòèòü ó ìóçû òåì,
Šîãäà ñåáß âäûõàåøü òû â ìîé ñòèõ,
„àðß åé ñòîëüêî ìûñëåé, ÷óâñòâ, ïîýì,
—òî íå çàïèøåøü ïà áóìàãå èõ?
ëàãîäàðè æå ñàìîãî ñåáß,
„îñòîèíñòâà íàéäß â ìîèõ ñòèõàõ;
Šòî æ áóäåò íåì, íå âîñïîåò òåáß,
Šîãäà òâîé ñâåò ãîðèò â åãî ìå÷òàõ?!
„åñßòîé ìóçîé, â äåñßòü ðàç ñëàâíåé,
—åì ïðåæíèõ äåâßòü, äëß ïîýòà áóäü,
‘òèõè òàêèå ñ íèì ñîçäàòü ñóìåé,
—òîá ïðîëîæèòü â âåêà ñìîãëè ñâîé ïóòü.
ˆ åñëè óãîæó ïîòîìêàì ß,
’î ìîé - ëèøü òðóä, à ñëàâà âñß - òâîß!

        ‘îíåò 39

Ž, êàê æå ß ìîãó âîñïåòü òåáß,
Šîãäà òû ÷àñòü ìåíß æå ñàìîãî?
Šîãî á õâàëèë ß, êàê íå ñàì ñåáß?
ˆ ñàìîõâàëüñòâî ýòî äëß ÷åãî?
’àê ëó÷øå âðîçü ìû áóäåì æèòü ñ òîáîé,
‹þáîâü åäèíñòâîì çâàòü ìû ïðåêðàòèì, -
’îãäà, â ðàçëóêå, ñìîæåò ãîëîñ ìîé
‚îçäàòü õâàëó äîñòîèíñòâàì òâîèì.
Ž, ñêîëüêî á òû íåñëà, ðàçëóêà, ìóê,
Šîëü âðåìåíè íå îñòàâëßëà á òû
Œå÷òàìè î ëþáâè çàíßòü äîñóã,
Žáìàíûâàß âðåìß è ìå÷òû,
ˆ íå äâîèëà á íàñ, ÷òîá âîçíåñëè
Žñòàâøèåñß òåõ, êòî òàì âäàëè.

        ‘îíåò 40

åðè åå õîòü âñþ, ìîþ ëþáîâü!
—òî íîâîãî ïðèîáðåòåøü òû ñ íåþ?
’âîèì ß áûë, òâîèì ß áóäó âíîâü,
ˆ íåò ëþáâè, ìîåé ëþáâè âåðíåå.
Šîëü òû áåðåøü ëþáîâü ìîþ ëþáß,
‡à ýòî îñóæäàòü òåáß íå ñòàíó,
î îñóæó, êîëü, îáìàíóâ ñåáß,
åðåøü åå, äîâåðèâøèñü îáìàíó.
Ÿ âñå òåáå ïðîùàþ, ìèëûé âîð,
•îòß ìåíß òû ãðàáèøü áåç ñòåñíåíüß:
‚åäü ãîðøå íàì ñíåñòè ëþáâè óêîð,
—åì íåíàâèñòè çëûå îñêîðáëåíüß.
Ž òû, ÷òî ìîæåøü çëî îáëå÷ü êðàñîé,
“áåé ìåíß, íî íå êàçíè âðàæäîé.

        ‘îíåò 41

Šîãäà èç ñåðäöà òâîåãî ïîðîé
Ÿ îòëó÷óñü, - òû ïëàòèøü äàíü ãðåøêàì.
Žïðàâäàí òû ëåòàìè è êðàñîé:
‘îáëàçí çà íèìè õîäèò ïî ïßòàì.
’û ìèë - è âñå õîòßò òåáß èìåòü;
ëåíèòåëåí - è âñåìè îñàæäåí.
€ æåíùèíû ïðåëüñòèòåëüíóþ ñåòü
ðîðâåò ëè òîò, êòî æåíùèíîé ðîæäåí!
“âû! Šî ìíå òû ìîã áû ñòàòü äîáðåé,
Œîã ñîâëàäàòü ñ ðàçãóëüíîé êðàñîòîé,
‘äåðæàòü áåñïóòñòâî þíîñòè ñâîåé,
—òîá íå íàðóøèòü âåðíîñòè äâîéíîé:
…å êî ìíå - ñîáîé åå ïëåíß,
’âîåé êî ìíå - îòðèíóâøè ìåíß.

        ‘îíåò 42

å â ýòîì ãîðå, ÷òî îíà òâîß,
•îòü, âèäèò áîã, åå ëþáèë ß ñâßòî;
î òû - åå, è ýòèì ìó÷óñü ß:
Œíå òßæåëà òâîåé ëþáâè óòðàòà.
î âàøà ìíîé îïðàâäàíà âèíà:
’û ëþáèøü â íåé âîçëþáëåííóþ äðóãà,
’åáå æ ëþáèòü ïîçâîëèëà îíà,
‹þáß ìåíß êàê íåæíàß ïîäðóãà.
…å òåðßþ - ðàäóåòñß äðóã;
’åðßþ äðóãà - ê íåé ïðèõîäèò ñ÷àñòüå.
‚û ñ íåé âäâîåì - à ß ëèøàþñü âäðóã
Žáîèõ âàñ âî èìß âàøåé ñòðàñòè.
î äðóã è ß - î ñ÷àñòüå! - ìû îäíî:
‹þáèì ß áóäó åþ âñå ðàâíî.

        ‘îíåò 43

‘îìêíó ãëàçà - è âñå âèäíåå ìíå. . .
‚åñü äåíü ïðåä íèìè íèçêèå ïðåäìåòû,
î ëèøü çàñíó - ïðèõîäèøü òû âî ñíå
ˆ â òåìíîòó ñòðóèøü ïîòîêè ñâåòà.
Ž òû, êòî òåíüþ îñâåùàåøü òåíü,
åâèäßùèì ãëàçàì âî òüìå ñèßß,
Šàê áûë áû òû ïðåêðàñåí â ßñíûé äåíü,
…ãî ñâîèì ñèßíüåì îçàðßß.
‘ðåäü áåëà äíß óâèäåòü îáðàç òâîé -
Šàêîþ ýòî áûëî áû óñëàäîé,
Šîãäà è íî÷üþ, òßæêîé è ãëóõîé,
’û íàïîëíßåøü ñíû ìîè îòðàäîé.
’û íå ñî ìíîé - è äåíü ïîêðûëà ìãëà;
ðèäåøü âî ñíå - è íî÷ü, êàê äåíü, ñâåòëà.

        ‘îíåò 44

Šîãäà áû ìûñëüþ ïëîòü áûëà, - òîãäà
è÷òî íå ñòàëî á íà ìîåì ïóòè.
‘òðåìßñü ê òåáå, ß ìîã áû áåç òðóäà
‹þáîå ðàññòîßíèå ïðîéòè.
ˆ ÷òî ñ òîãî, ÷òî ãäå-òî äàëåêî,
‡à òðèäåâßòü çåìåëü ñêèòàþñü ß, -
—ðåç çåìëè è ìîðß ê òåáå ëåãêî
„îì÷èò ìåíß æèâàß ìûñëü ìîß.
î ß íå ìûñëü, è òùåòíû âñå òðóäû -
ðîñòðàíñòâî ìíå ïðåîäîëåòü íåâìî÷ü.
Ÿ èç çåìëè ñîñòàâëåí è âîäû,
ˆ òîëüêî âðåìß ñìîæåò ìíå ïîìî÷ü.
‘ìîãëè ñòèõèè íèçøèå ìíå äàòü
‹èøü òßæåñòü ñëåç - ïîêîðíîñòè ïå÷àòü.

        ‘îíåò 45

î âûñøèõ äâå - ïðèçíàþñü, íå òàß, -
Žãîíü è âîçäóõ - êðóãëûé äåíü ñ òîáîé:
†åëàíèå ìîå è ìûñëü ìîß -
‘êîëüçßò, ìåëüêàþò, ëåãêîé ÷åðåäîé.
Šîãäà æ ê òåáå îíè ïîì÷àòñß âäðóã
îñëàíöàìè ñâßòîé ëþáâè ìîåé,
ˆç ÷åòûðåõ ñòèõèé ëèøèâøèñü äâóõ,
‘êóäååò æèçíü ïîä áðåìåíåì ñêîðáåé,
îêà ïîñëû íå ïðèëåòßò íàçàä,
—òîá ñíîâà èñöåëåíüå ìíå ïðèíåñòü,
Œíå î òâîåì çäîðîâüå ãîâîðßò,
åðåäàþò ìíå ðàäîñòíóþ âåñòü.
‹èêóþ ß, íî øëåò ìîß ëþáîâü
ˆõ âíîâü ê òåáå, è ß ïå÷àëþñü âíîâü.

        ‘îíåò 46

“ ãëàç è ñåðäöà íåïðåñòàííûé áîé:
Šàê îáðàç òâîé èì ïîäåëèòü ëþáß.
è ñåðäöó ãëàç íå äàñò âëàäåòü òîáîé,
è ãëàçó ñåðäöå íå îòäàñò òåáß.
„îêàçûâàåò ñåðäöå - òû æèâåøü
‚ åãî ñâåòëèöå, è ãëàçàì íåçðèì.
€ ãëàç òâåðäèò, ÷òî ýòî ïëóòíè, ëîæü,
ˆ îòðàæåí òâîé îáðàç òîëüêî èì.
—òîáû êîíåö ïîëîæåí áûë áîðüáå,
‘óä ìûñëåé âûíåñ ÷åòêèé ïðèãîâîð:
‚îçüìåò ïóñòü ñåðäöå ÷àñòü îäíó ñåáå,
„ðóãóþ ÷àñòü ïîëó÷èò ßñíûé âçîð.
’âîé âíåøíèé îáëèê - ãëàçà ýòî ÷àñòü;
€ ñåðäöó - ñåðäöà ïëàìåííàß ñòðàñòü.

        ‘îíåò 47

“ ãëàç è ñåðäöà äðóæåñêàß ñâßçü,
‚íèìàòåëåí òåïåðü äðóã ê äðóãó êàæäûé.
‡àõî÷åò âèäåòü ãëàç òåáß, òîìßñü,
ˆëü ñåðäöå èçîéäåò ëþáîâíîé æàæäîé, -
’îãäà ìîé ãëàç òâîé îáðàç ñîçäàåò
ˆ ñåðäöå ïèðîâàòü çîâåò ñ ñîáîþ;
îä÷àñ è ñåðäöå ñ ãëàçîì â ñâîé ÷åðåä
îäåëèòñß ëþáîâíîþ ìå÷òîþ.
‹þáîâüþ ëè èëü îáðàçîì ñâîèì -
óñòü íåò òåáß - ñî ìíîé òû áåñêîíå÷íî.
Žò ïîìûñëîâ ìîèõ íåîòäåëèì,
’û âå÷åí â íèõ, îíè ñî ìíîþ âå÷íî.
‡àñíóò îíè, è îáðàç òâîé âî ñíå
‹àñêàåò ãëàç è ñåðäöå íàðàâíå.

        ‘îíåò 48

‘ êàêîé çàáîòîé ß, ãîòîâßñü â ïóòü,
‚ñå áåçäåëóøêè ñïðßòàë ïîä çàìîê,
—òîá ïîä îõðàíîé ýòîé êàê-íèáóäü
Žò ðóê íå÷åñòíûõ èõ ñáåðå÷ü áû ñìîã.
î òû, ïðåä êåì âñå öåííîñòè - îòáðîñ,
Šòî âñåõ ðîäíåé, êòî ãîðøå âñåõ çàáîò,
Œîß óòåõà è âèíîâíèê ñëåç, -
’åáß ëþáîé âîðèøêà óêðàäåò.
’åáß íå ñïðßòàòü íè â êàêîé òàéíèê,
’åáß õðàíèòü ìîãó ëèøü â ñåðäöå ß,
ƒäå äëß òåáß îòêðûò âî âñßêèé ìèã
ˆ âõîä è âûõîä - âîëß â òîì òâîß.
î äàæå òàì òåáß ìíå íå ñïàñòè:
‡à êëàä òàêîé è —åñòü ñîéäåò ñ ïóòè.

        ‘îíåò 49

Žò òåõ âðåìåí - êîëü èõ íàñòóïèò ñðîê -
Šîãäà îñóäèøü òû ìîè ïîðîêè
ˆ ïîäâåäåò ëþáîâü òâîß èòîã,
ëàãîðàçóìüß âûïîëíèâ óðîêè;
Žò òåõ âðåìåí, êîãäà äâèæåíüåì ãëàç -
„âóõ ñîëíö - ìåíß òû âñòðåòèøü, êàê ÷óæîãî,
Šîãäà ëþáîâü, çàáûâ îòðàäû ÷àñ,
‘óðîâîñòè ñâîåé íàéäåò îñíîâó;
Žò òåõ âðåìåí èùó òåïåðü çàùèò;
‘åáå íàçíà÷ó ñàì ïóñòóþ öåíó,
ˆ ãîëîñ ìîé ìåíß æå îáâèíèò,
—òîá ýòèì îïðàâäàòü òâîþ èçìåíó.
‡àêîííî ìîæåøü òû ìåíß çàáûòü:
åò ïðàâà ó ìåíß ëþáèìûì áûòü.

        ‘îíåò 50

Šàê ìåäëåííî ß ïóòü ñâåðøàþ ñâîé,
Šîãäà êîíåö áåçðàäîñòíûé åãî
Œíå ãîâîðèò, ÷òî ñ êàæäîþ ñòîïîé
‚ñå äàëüøå ß îò äðóãà ñâîåãî.
Œîé êîíü ñòóïàåò òßæêî, íå ñïåøà,
åñß ìåíß è ãðóç ìîèõ ñêîðáåé,
Šàê áóäòî ñîçíàåò åãî äóøà,
—òî áûñòðûé áåã íàñ ðàçëó÷èò ñêîðåé.
ˆ äàæå øïîðû íå áîäðßò êîíß,
•îòü ß ïîðîé çàãíàòü åãî ãîòîâ.
‹èøü ñòîí â îòâåò, íî ñòîí òîò äëß ìåíß
îëüíåé, ÷åì øïîðû äëß åãî áîêîâ.
Žäíî ïðîáóäèò ýòîò ñòîí â ãðóäè:
‘êîðáü âïåðåäè, à ðàäîñòü ïîçàäè.

        ‘îíåò 51

Žïðàâäûâàåò òàê ëþáîâü ìîß
„îñàäíóþ ìåäëèòåëüíîñòü êîíß.
Šîãäà ñ òîáîþ ðàçëó÷àþñü ß,
î÷òîâûé ãîí íå òåøèë áû ìåíß.
î îïðàâäàíüß íå íàéäó íè â ÷åì
Ÿ â ÷àñ âîçâðàòà - î, êàê îí ïîëçåò!
óñòü äàæå âåòåð áûë áû ïîä ñåäëîì,
Ÿ âñå ðàâíî ïóñòèë áû øïîðû â õîä.
Œíå íèêàêîé íå áóäåò ãîäåí êîíü;
‹þáîâíîå æåëàíèå ìîå -
‚îò ðæóùèé êîíü ìîé, ßðûé, êàê îãîíü.
Ží êëß÷å äàñò ïðîùàíèå ñâîå:
óñòü îò òåáß îíà íåñïåøíî øëà,
‡àòî ê òåáå ïîì÷óñü ß, êàê ñòðåëà.

        ‘îíåò 52

Ÿ, êàê ïàëà÷, êîòîðîìó îòêðûò
Š íåñìåòíûì êëàäàì äîñòóï áåçãðàíè÷íûé,
€ îí íà íèõ ëèøü èçðåäêà ãëßäèò,
îßñü îñòûòü îò ðàäîñòè ïðèâû÷íîé.
‹èøü ïîòîìó, ÷òî áóäíåé äîëîã ðßä,
àì ïðàçäíèêè íåñóò ñ ñîáîé âåñåëüå;
ˆ ñàìîöâåòû òåì ßñíåé ãîðßò,
—åì ðåæå ìû èõ íèæåì â îæåðåëüå.
‘êóïîå âðåìß - ýòî òâîé òàéíèê,
‘óíäóê, ãäå ñïðßòàí ìîé óáîð áåñöåííûé,
ˆ äëß ìåíß îñîáî äîðîã ìèã,
Šîãäà áëåñíåò òâîé îáðàç ñîêðîâåííûé.
Šòî çíàë òåáß - óçíàë áëàæåíñòâî òîò,
€ êòî íå çíàë - íàäåæäàìè æèâåò.

        ‘îíåò 53

’û ñäåëàí èç ìàòåðèè êàêîé,
—òî çà òîáîé áåæèò òåíåé ìèëüîí?
“ âñåõ ëþäåé èõ òîëüêî ïî îäíîé,
€ òû áðîñàåøü èõ ñî âñåõ ñòîðîí.
óñòü ñàì €äîíèñ ïðåäî ìíîé âîçíèê -
‹èøü ïîâòîðßåò îí òâîè ÷åðòû.
Šîãäà èçîáðàçèòü …ëåíû ëèê, -
’î â ãðå÷åñêîì íàðßäå áóäåøü òû.
‚åñíó ëè âñïîìíþ, îñåíè ëè ÷àñ -
à âñåì ëåæèò òâîß áëàãàß òåíü.
Šàê âåøíèé äåíü, êðàñîé ïëåíßåøü íàñ,
ˆ ïîëí ùåäðîò, êàê æàòâû ßñíûé äåíü.
‚î âñåì ïðåêðàñíîì ÷àñòü êðàñû òâîåé,
î ñåðäöà íåò íè ó êîãî âåðíåé.

        ‘îíåò 54

‚î ñêîëüêî ðàç ïðåëåñòíåé êðàñîòà,
Šîãäà îíà ïðàâäèâîñòüþ áîãàòà.
Šàê ðîçà íè ïðåêðàñíà, íî è òà
ðåêðàñíåå âäâîéíå îò àðîìàòà.
˜èïîâíèê öâåòîì ñ àëîé ðîçîé ñõîæ,
˜èïû òàêèå æ, òîò æå öâåò çåëåíûé,
Šàê ðîçà, îí ïðèìàí÷èâ è ïðèãîæ,
Šîãäà åãî ðàñïóñòßòñß áóòîíû;
î îí êðàñèâ ëèøü âíåøíå. Žòòîãî
Ží æàëîê â æèçíè, æàëîê â óâßäàíüå.
å òî ó ðîç: èõ âå÷íî åñòåñòâî,
‘àìà èõ ñìåðòü ðîäèò áëàãîóõàíüå.
óñòü ìîëîäîñòü òâîß ïðîéäåò, ìîé äðóã,
‚ ìîèõ ñòèõàõ òâîé âå÷íî áóäåò äóõ.

        ‘îíåò 55

àäãðîáèé ìðàìîð è ëèòóþ ìåäü
åðåæèâåò ñîíåò ìîãó÷èé ìîé,
ˆ â íåì ñâåòëåå áóäåøü òû ãîðåòü,
—åì ïîä óíûëîé ãðßçíîþ ïëèòîé.
óñêàé íèçâåðãíåò ñòàòóè âîéíà,
àçðóøèò ñìóòà ñëàâíûõ çîä÷èõ òðóä,
è Œàðñà ìå÷, íè áèòâû ïëàìåíà
ðåäàíüß î òåáå íå èçâåäóò.
’û áóäåøü âå÷íî øåñòâîâàòü âïåðåä,
‡àáâåíèå è ñìåðòü ïåðåáîðîâ.
‘ëóõ î òåáå ïîòîìñòâî ïðîíåñåò
„î ‘òðàøíîãî ‘óäà ñêâîçü ãëóáü âåêîâ,
ˆ äî êîíöà ïðåáóäåøü òû æèâûì
‚ ñåðäöàõ ó âñåõ, êåì íåæíî òû ëþáèì.

        ‘îíåò 56

‚çìåòíèñü, ëþáîâü, è ñíîâà çàïûëàé!
óñòü çíàþò âñå: òû íå òóïåé, ÷åì ãîëîä,
Šàê íûí÷å òû åãî íè óòîëßé,
Ží çàâòðà ñíîâà ßðîñòåí è ìîëîä.
’àê áóäü, êàê îí! •îòß ãëàçà òâîè
‘ìûêàþòñß óæå îò ïðåñûùåíüß,
’û çàâòðà âíîâü èõ ñòðàñòüþ íàïîè,
—òîá äóõ ëþáâè íå óìåð îò òîìëåíüß.
—òîá ÷àñ ðàçëóêè áûë, êàê îêåàí,
—üè âîäû ðàçäåëßþò îáðó÷åííûõ;
Žíè æ íà áåðåãàõ ïðîòèâíûõ ñòðàí
„ðóã ñ äðóãà ãëàç íå ñâîäßò âîñõèùåííûõ.
àçëóêà, êàê çèìà: ÷åì õîëîäíåé,
’åì ëåòî âòðîå äåëàåò ìèëåé.

        ‘îíåò 57

Ÿ - òâîé ñëóãà, è âñß ìîß ìå÷òà
‹èøü â òîì, ÷òîá óãàäàòü òâîè æåëàíüß.
„óøà òîáîé îäíîþ çàíßòà,
‘òðåìßñü òâîè èñïîëíèòü ïðèêàçàíüß.
Ÿ íå ðîïùó, ÷òî äíè ìîè ïóñòû,
Ÿ íå ñëåæó çà ñòðåëêîé ÷àñîâîþ,
Šîãäà ïîä÷àñ "ðîùàé" ìíå ñêàæåøü òû,
àçëóêè ãîðå÷ü íå ñ÷èòàþ çëîþ.
å ñìåþ âîïðîñèòü ß íè î ÷åì,
è ïðîâîäèòü òåáß ðåâíèâûì âçãëßäîì.
å÷àëüíûé ðàá, ß ìûñëþ îá îäíîì:
Šàê ñ÷àñòëèâ òîò, êòî áûë ñ òîáîþ ðßäîì.
åçóìíà äî òîãî ëþáîâü ìîß,
—òî çëà â òåáå íå çàìå÷àþ ß.

        ‘îíåò 58

óñòü áîã, ÷òî ñîòâîðèë ìåíß ñëóãîé
àâåê òâîèì, ñïàñåò ìåíß îò äîëè
‚ûïûòûâàòü, ÷åì äåíü íàïîëíåí òâîé, -
Ÿ òâîé âàññàë, òâîåé ïîêîðíûé âîëå.
óñêàé òâîé âçîð ðàçëóêîé ìíå ãðîçèò,
óñêàé òâîåé ñâîáîäîé ß çàìó÷åí,
Ÿ íà òåáß íå çàòàþ îáèä,
‘òðàäàíüßìè ê òåðïåíèþ ïðèó÷åí.
ƒäå õî÷åøü, áóäü! ðàâà òâîè ñèëüíû,
àñïîëàãàé ñîáîþ êàê óãîäíî,
‘àìà ñåáå ïðîùàé ñâîè âèíû,
‚î âñåõ ñâîèõ ðåøåíüßõ òû ñâîáîäíà.
óñòü õîðîøè, ïóñòü çëû òâîè âëå÷åíüß -
Ÿ áóäó æäàòü, õîòü îæèäàòü ìó÷åíüå.

        ‘îíåò 59

Šîãäà è âïðßìü ñòàðî âñå ïîä ëóíîé,
€ ñóùåå îáû÷íî è ïðèâû÷íî,
’î êàê îáìàíóò æàëêèé óì ëþäñêîé,
îæäåííîå ñòðåìßñü ðîäèòü âòîðè÷íî!
Ž, åñëè á âîçâðàòèòüñß õîòü íà ìèã
‡à òûñß÷ó ñîëíöåâîðîòîâ ñðàçó
ˆ îáðàç òâîé íàéòè ñðåäü äðåâíèõ êíèã,
ƒäå ìûñëü âïåðâîé â ïèñüìå ïðåäñòàëà ãëàçó.
’îãäà á óçíàë ß, êàê â áûëûå äíè
„èâèëèñü ÷óäó òâîåãî ßâëåíüß,
’àêèå ëü ìû, èëü ëó÷øå, ÷åì îíè,
ˆëü ìèð æèâåò, íå çíàß èçìåíåíüß.
î ß óâåðåí - ïðåæíèõ äíåé óìû
å ñòîëü äîñòîéíûõ ñëàâèëè, ÷òî ìû!

        ‘îíåò 60

Šàê âîëíû áüþò î ñêàò áåðåãîâîé,
Œèíóòû íàøè ê âå÷íîñòè áåãóò.
ðèäåò îäíà è ìåñòî äàñò äðóãîé,
ˆ âå÷åí èõ íåóãîìîííûé òðóä.
„íè þíîñòè â ëó÷àõ çàðè ãîðßò
ˆ çðåëîñòüþ âåí÷àþòñß ïîòîì;
î èõ ìðà÷èò êðèâûõ çàòìåíèé ðßä -
ˆç äðóãà âðåìß ñòàíåò èõ âðàãîì.
Žíî ïðîíçàåò ìîëîäîñòè öâåò,
ˆ áîðîçäèò, êàê ïëóã, ÷åëî êðàñû.
è þíîñòè, íè ñîâåðøåíñòâó íåò
‘ïàñåíèß îò çëîé åãî êîñû.
î ñìåðòü ïîïðàâ, äî áóäóùèõ âðåìåí
„îéäåò ìîé ñòèõ: â íåì áëåñê òâîé çàêëþ÷åí.

        ‘îíåò 61

å ïî òâîåé ëè âîëå ìíå íå â ìî÷ü
‘îìêíóòü ãëàçà íè íà îäíî ìãíîâåíüå?
’âîß ëü âèíà, ÷òî ß íå ñïëþ âñþ íî÷ü,
’ðåâîæèìûé òâîåé äðàçíßùåé òåíüþ?
ˆëü ýòî äóõ òâîé, ïîñëàííûé òîáîé,
‘ëåäèò çà ìíîé ñ ïðèäèð÷èâûì âíèìàíüåì,
—òîáû ìàëåéøèé ïðîìàõ ìîé ëþáîé
„ëß ðåâíîñòè òâîåé áûë îïðàâäàíüåì?
Ž íåò! å ñòîëü ëþáîâü òâîß ñèëüíà!
Œîß ëþáîâü ïîêîé ìíå îòðàâèëà.
Œîß ëþáîâü ìåíß ëèøèëà ñíà
ˆ â ñòîðîæà íî÷íîãî ïðåâðàòèëà.
Ÿ áóäó íà ÷àñàõ ñòîßòü, ïîêà
’û ãäå-òî âäàëåêå ê äðóãèì áëèçêà.

        ‘îíåò 62

‘àìîâëþáëåííîñòü îáíßëà ìîé äóõ,
ˆ ïëîòü ìîþ, è êðîâü, è ñëóõ, è çðåíüå.
’àê â ñåðäöå ãëóáîêî ïðîíèê íåäóã,
—òî îò íåãî íå áóäåò èñöåëåíüß.
Œíå êàæåòñß - ëèöà êðàñèâåé íåò,
—åì ó ìåíß, è íåò ñòðîéíåå ñòàíà,
„îñòîèíñòâà ìîè ïëåíßþò ñâåò,
ˆ íèêàêîãî íåò âî ìíå èçúßíà.
î â çåðêàëå ß âèæó âñå êàê åñòü,
Šàê ãèáåëüíà áûëà ãîäîâ ñâèðåïîñòü.
ˆ ñëûøó ß òåïåðü äðóãóþ âåñòü. . .
‘àìîâëþáëåííîñòü - æàëêàß íåëåïîñòü!
‹þáß ñåáß, ëþáèë ß îáðàç òâîé,
“êðàñèâ ñòàðîñòü þíîþ êðàñîé.

        ‘îíåò 63

àñòàíåò äåíü, êîãäà ìîþ ëþáîâü,
Šàê è ìåíß, ðàçäàâèò âðåìß çëîå,
Šîãäà ãîäà åå èññóøàò êðîâü,
ˆçðåæóò ëîá, à óòðî ìîëîäîå
„îñòèãíåò êðóòèçíû ñâîèõ íî÷åé.
ˆ âñß åå êðàñà, ìîß îòðàäà,
‘îêðîåòñß íàâåêè îò î÷åé
ˆ óíåñåò âåñíû öâåòóùåé êëàäû.
Žò ýòèõ äíåé, èõ çëîãî îñòðèß
“æå ñåé÷àñ ãîòîâèòñß çàùèòà:
óñòü ñðåçàíà, óìðåò ëþáîâü ìîß,
…å êðàñà íå áóäåò ïîçàáûòà.
Œîß âîò ýòà ÷åðíàß ñòðîêà
‚áåðåò åå è ñîõðàíèò âåêà.

        ‘îíåò 64

Šîãäà ß âèæó, ÷òî áûëàß ñëàâà
ðåâðàùåíà â ðóèíû è ãðîáà,
—òî â ïðàõ ïîâåðãíóò çàìîê âåëè÷àâûé,
ˆ äàæå áðîíçà - âðåìåíè ðàáà;
Šîãäà ß âèæó, êàê ñåäîå ìîðå
àä öàðñòâîì ñóøè â áèòâå âåðõ áåðåò,
€ ñóøà, ñ ìîðåì íåóñòàííî ñïîðß,
…ãî ðàñõîä çàíîñèò â ñâîé ïðèõîä;
Šîãäà ß âèæó êíßæåñòâ òðåâîëíåíüå -
’î ðóøàòñß, òî âîçíèêàþò âíîâü, -
’îãäà ß ìûñëþ: âîò ïðèäåò ìãíîâåíüå,
ˆ âðåìß óìåðòâèò ìîþ ëþáîâü.
‘òðàøíà òà ìûñëü, è ïëà÷ó îò íåå:
‡à÷åì íåïðî÷íî ñ÷àñòüå òàê ìîå!

        ‘îíåò 65

Šîãäà âîäà, çåìëß, ãðàíèò è ìåäü
å óñòîßò ïðåä ñìåðòüþ íåèçáåæíîé,
Šàê â áèòâå ñ íåþ ñìîæåò óöåëåòü
’âîß êðàñà - öâåòîê áåññèëüíûé, íåæíûé?
„ûõàíèå ìåäîâîå âåñíû
Šàê âûäåðæèò ãðîìßùèõ äíåé îñàäó,
Šîãäà è ñòàëü è ñêàëû ñìåòåíû
‡ëûì ‚ðåìåíåì, íå çíàþùèì ïîùàäû?
’ðåâîæíî ìíå! Šàê âðåìåíè àëìàç
Žò âðåìåíè óïðßòàòü ïîêóøåíüß?
Šòî áåã åãî óäåðæèò õîòü íà ÷àñ
ˆëü âîñïðåòèò ñîêðîâèù ðàñõèùåíüå?
èêòî, íèêòî! î ÷óäîì ñîõðàíèë
’âîé îáðàç ß âî òüìå ìîèõ ÷åðíèë.

        ‘îíåò 66

“ñòàë ß æèòü è óìåðåòü õî÷ó,
„îñòîèíñòâî â îòðåïüå âèäß ðâàíîì,
è÷òîæåñòâî - îäåòîå â ïàð÷ó,
ˆ ‚åðó, îñêîðáëåííóþ îáìàíîì,
ˆ „åâñòâåííîñòü, ïîðóãàííóþ çëî,
ˆ ïî÷åñòåé íåïðàâûõ îìåðçåíüå,
ˆ ‘èëó, ÷òî Šîâàðñòâî îïëåëî,
ˆ ‘îâåðøåíñòâî â ãîðüêîì óíèæåíüå,
ˆ ðßìîòó, ÷òî ãëóïîé ïðîñëûëà,
ˆ ƒëóïîñòü, ïðîâåðßþùóþ ‡íàíüå,
ˆ ðîáêîå „îáðî â îêîâàõ ‡ëà,
ˆñêóññòâî, ïðèñóæäåííîå ê ìîë÷àíüþ.
“ñòàë ß æèòü è ñìåðòü çîâó ñêîðáß.
î íà êîãî îñòàâëþ ß òåáß?!

        ‘îíåò 67

‡à÷åì ñ ïîðîêîì â äðóæáå îí æèâåò
ˆ îáåëßåò íèçêîå áåñ÷åñòüå?
‡à÷åì ãðåõàì îí âîçäàåò ïî÷åò,
ˆì ïîçâîëßß áûòü ñ ñîáîþ âìåñòå?
‡à÷åì ðóìßíà ëîæíîé êðàñîòû
‘òðåìßòñß áûòü ðóìßíöåì ñâåæåé êîæè?
‡à÷åì õîòßò ïîääåëüíûå öâåòû
‘ åãî æèâûìè ðîçàìè áûòü ñõîæè?
‡à÷åì õðàíèò åãî äî ýòèõ äíåé
‚ñå ñèëû ïðîìîòàâøàß ïðèðîäà?
ûëûõ áîãàòñòâ íå òîëüêî íåò ó íåé -
‘àìà æèâåò ëèøü íà åãî äîõîäû.
‡àòåì õðàíèò, ÷òîá êàæäûé âèäåòü ìîã,
Šàêèì áûë ìèð, ïîêà íå ñòàë òàê ïëîõ.

        ‘îíåò 68

…ãî ëèöî - ëàíäêàðòà ïðîøëûõ äíåé,
Šîãäà êðàñà öâåëà, êàê ëàíäûø ñêðîìíûé,
ˆ íå áûëî ïîìîùíèêîâ ó íåé,
Žáìàíûâàâøèõ ïðåëåñòüþ çàåìíîé;
Šîãäà ìîãëè ñïîêîéíî ñïàòü â ãðîáàõ
Šðàñàâèö ìåðòâûõ êîñû çîëîòûå,
ˆ íå æèëè íà íîâûõ ãîëîâàõ,
ˆõ îáíîâëßß, ëîêîíû ÷óæèå.
‚ íåì ïðîñòîòà èñ÷åçíóâøèõ âðåìåí,
‘àìà ñâîåé óêðàøåíà êðàñîþ,
ˆ íè÷åãî íå ïîõèùàåò îí,
—òîá îñâåæèòüñß çåëåíüþ ÷óæîþ.
…ãî ðèðîäà áåðåæíî õðàíèò,
—òîá ïîêàçàòü Šðàñû íåëîæíûé âèä.

        ‘îíåò 69

‚ñå, ÷òî â òåáå óâèäåòü ìîæåò âçîð,
ˆ äëß ñóäüè ñòðîæàéøåãî ïðåêðàñíî.
‚ñå ßçûêè ñïëåëèñü â õâàëåáíûé õîð.
‚ðàãè - è òå ñ èõ ïðàâäîþ ñîãëàñíû.
‚åí÷àþò âíåøíîñòü âíåøíåþ õâàëîé.
î òå æå ñóäüè èçìåíßþò ìíåíüå,
ˆ ïîõâàëà ñìåíßåòñß õóëîé,
Šîãäà â ãëóáèíû âñìîòðèòñß èõ çðåíüå.
Žíè ãëßäßò â òàéíèê òâîåé äóøè -
ˆ ñðàâíèâàþò îáëèê òâîé ñ äåëàìè;
Žíè ê òåáå, êàê ïðåæäå, õîðîøè,
î îòäàåò öâåòíèê òâîé ñîðíßêàìè.
å ñõîæè òàê òâîé âèä è àðîìàò,
—òî äîñòîßíüåì îáùèì ñòàë òâîé ñàä.

        ‘îíåò 70

’åáß áðàíßò, íî ýòî íå áåäà:
Šðàñó èçâå÷íî îñêîðáëßþò ñïëåòíåé,
ˆ êëåâåòà íà ïðåëåñòè âñåãäà,
Šàê ÷åðíûé âîðîí íà ëàçóðè ëåòíåé.
óäü õîðîøà - è ÷òî ïðåêðàñíà òû
‚ çëîñëîâèè íàéäåò ëèøü ïîäòâåðæäåíüå.
’ëß èçáèðàåò íåæíûå öâåòû,
€ òû è åñòü íåæíåéøåå öâåòåíüå.
’û ìèíîâàëà þíîñòè ñèëêè
ˆ âûøëà òðèóìôàòîðîì èç ñõâàòêè,
î óæ íå òàê ïîáåäû âåëèêè,
—òîáû ñâßçàòü è çàâèñòü è íàïàäêè.
Šîãäà á èçâåò íå îìðà÷àë ëèöà,
’î áûëè áû òâîèìè âñå ñåðäöà.

        ‘îíåò 71

Šîãäà óìðó, íåäîëãî ïëà÷ü, - ïîêà
å âîçâåñòèò ïðîòßæíûé çâîí öåðêâåé,
—òî èç õóäîãî ýòîãî ìèðêà
Ÿ ïåðåáðàëñß â õóäøèé - ìèð ÷åðâåé.
“âèäèøü òû ñòèõè ìîè - ìîëþ:
‡àáóäü î òîì, êòî èõ ïèñàë ëþáß.
‚åäü ëåã÷å ìíå - ß òàê òåáß ëþáëþ -
‡àáûòûì áûòü, ÷åì îãîð÷èòü òåáß.
Ž, åñëè ýòè ñòðîêè íåâçíà÷àé
„îéäóò ê òåáå, êîãäà èñòëåþ ß,
Žá èìåíè ìîåì íå âñïîìèíàé, -
óñêàé ñî ìíîé óìðåò ëþáîâü òâîß.
—òîá ñâåò íå âèäåë, êàê òîñêóåøü òû,
ˆ ìû íå ñòàëè æåðòâîé êëåâåòû.

        ‘îíåò 72

—òîá ðàçúßñíßòü íå íàäî áûëî âñåì.
‡à ÷òî ìåíß òû ïîëþáèëà âäðóã,
‡àáóäü ìåíß, çàáóäü ìåíß ñîâñåì -
‚åäü âñå ðàâíî â òîì íåò ìîèõ çàñëóã.
ó, âûäóìàåøü ëàñêîâóþ ëîæü,
ƒäå ïðîçâó÷èò óìåðøåìó õâàëà,
‘ëîâà òàêèå äëß ìåíß íàéäåøü,
Šàêèõ áû ðàâäà â æèçíè íå íàøëà.
î íå õî÷ó ß, ÷òîá, ìåíß õâàëß,
Žáìàíùèöåé ñëûëà ëþáîâü òâîß.
óñòü ëó÷øå èìß çàáåðåò çåìëß,
—åì èì ñðàìèòü îáîèõ ñòàíó ß.
Œîé ãîðüêèé ñòûä - íå ñòîèò íè÷åãî,
€ òâîé - ëþáèòü òàêîå ñóùåñòâî.

        ‘îíåò 73

Ÿ âðåìß ãîäà òî ßâëßþ âçîðàì,
Šîãäà ñóõèå ëèñòüß òóò è òàì
’îð÷àò ïî ñó÷üßì - ðàçîðåííûì õîðàì,
ƒäå ëèøü â÷åðà ñòîßë íåìîë÷íûé ãàì.
‚î ìíå óâèäèøü ñóìåðåê ìåðöàíüå,
Šîãäà çàêàòíûé äåíü óæå ïîíèê
ˆ íî÷ü åãî óíîñèò íà çàêëàíüå -
‘óðîâîé ñìåðòè ïàñìóðíûé äâîéíèê.
‚î ìíå óâèäèøü ïåïåë îõëàäåëûé,
—óòü âèäíûé ñëåä óãàñøåãî îãíß.
ˆ òî, ÷òî ïðåæäå ãðåëî è ãîðåëî,
Œîãèëüíîé ñåíüþ ñòàëî äëß ìåíß.
’û âèäèøü âñå è ëþáèøü âñå ñèëüíåé:
‚åäü ìàëî ìíå óæå îñòàëîñü äíåé.

        ‘îíåò 74

î íå ðîïùè, êîãäà ïîñëåäíèé ñóä
Œåíß çàñóäèò, íå äàâ ìíå îòñðî÷êè,
Ÿ íå èñ÷åçíó - æèçíü ìîþ ñïàñóò
•ðàíèìûå òîáîþ ýòè ñòðî÷êè.
—èòàß èõ, íàéäåøü â ìîèõ ñòèõàõ
‚ñå ëó÷øåå, ÷åì òîëüêî ß âëàäåþ.
‡åìëß âîçüìåò ïîëîæåííûé åé ïðàõ,
î äóõ - îí òâîé, à ÷òî èç íèõ öåííåå?!
’û ïîòåðßåøü òðóï áåçäóøíûé ìîé -
îæåé çëîäåéñêèõ ïîäëóþ íàãðàäó,
Žòáðîñû æèçíè, êîðì ÷åðâåé ãíèëîé -
‚ñå òî, î ÷åì è âñïîìèíàòü íå íàäî.
’û æ ÷àñòü ìîß, ÷òî âïðàâäó õîðîøà.
Žíà òâîß, íàâåê òâîß - äóøà.

        ‘îíåò 75

’û äëß ìåíß, ÷òî ïèùà äëß ëþäåé,
—òî ëåòíèé äîæäü äëß æàæäóùåãî ñòàäà.
ˆç-çà òåáß ðàçëàä â äóøå ìîåé,
ˆ ß, êàê ñêðßãà, îáëàäàòåëü êëàäà,
’î ðàäóþñü, ÷òî îí äîñòàëñß ìíå,
’î îïàñàþñü âîðà-ëèõîäåß,
’î áûòü õî÷ó ñ òîáîé íàåäèíå,
’î æàæäó ïîêàçàòü, ÷åì ß âëàäåþ;
îðîþ ñåðäöå ðàäîñòè ïîëíî,
îðîé ãëßæó â ãëàçà òâîè ñ ìîëüáîþ,
Ÿ çíàþ â æèçíè ñ÷àñòüå ëèøü îäíî -
‹èøü òî, ÷òî ìíå ïîäàðåíî òîáîþ.
’àê äåíü çà äíåì - òî ñëàá ß, òî ñèëåí,
’î âñåì áîãàò, à òî âñåãî ëèøåí.

        ‘îíåò 76

‡à÷åì ìîé ñòèõ íå çíàåò íîâèçíû
ˆ òàê äàëåê îò ìîäíûõ óõèùðåíèé?
‡à÷åì ß íå áåðó ñî ñòîðîíû
ðèåìîâ íîâûõ, âû÷óðíûõ ñðàâíåíèé?
‡à÷åì ß îñòàþñü ñàìèì ñîáîé,
ˆùó äëß ÷óâñòâ íàðßä òàêîé çíàêîìûé,
—òî â êàæäîì ñëîâå âèäåí ïî÷åðê ìîé,
ˆ ÷üå îíî, è èç êàêîãî äîìà?
îþ âñåãäà òåáß, ìîß ëþáîâü,
’îáîþ âäîõíîâëßþñü, êàê è ïðåæäå,
ˆ ñëàâåí ß ëèøü òåì, ÷òî âíîâü è âíîâü
„ëß ñòàðûõ ñëîâ òêó íîâûå îäåæäû.
‹þáîâü, ÷òî ñîëíöå: òàê æå íå íîâà
ˆ ïîâòîðåíüåì ñòàðîãî æèâà!

        ‘îíåò 77

—àñû ïîêàæóò, êàê ìåëüêàþò ìèãè,
€ çåðêàëî - êàê óâßäàåøü òû.
óñòü áåëûå ñòðàíèöû ýòîé êíèãè
‚ ñåáß âáåðóò äóøè òâîåé ÷åðòû.
Œîðùèíû, îòðàæåííûå ïðàâäèâî,
‡àñòàâßò î ìîãèëå âñïîìßíóòü,
€ ñòðåëîê òåíü, ïîëçß íåòîðîïëèâî,
“êàçûâàåò ê âå÷íîñòè íàø ïóòü.
å â ñèëàõ òû óïîìíèòü âñå íà ñâåòå -
‘òðàíèöàì ýòèì ìûñëè òû äîâåðü.
Žíè, òîáîé âçëåëåßííûå äåòè,
’âîåé äóøè òåáå îòêðîþò äâåðü.
’åì êíèãà áóäåò ãëóáæå è öåííåé,
—åì ÷àùå ñòàíåøü îáðàùàòüñß ê íåé.

        ‘îíåò 78

’àê ÷àñòî Œóçîé òû ìîåé áûëà,
Œíå ïîìîãàß âäîõíîâåííûì ñëîâîì,
—òî è äðóãèå ïåðüß áåç ÷èñëà
‘òèõè êðîïàþò ïîä òâîèì ïîêðîâîì.
’âîé âçîð íåìîìó ãîëîñ âîçâðàòèò,
‹åòàòü íàó÷èò ãðóçíîå áåññèëüå,
ˆçßùåñòâó ïðèäàñò âåëüìîæíûé âèä,
“÷åíîñòè äîáàâèò ïåðüåâ â êðûëüß.
î òû ãîðäèñü ëèøü òâîð÷åñòâîì ìîèì:
Žíî òâîå è âíóøåíî òîáîþ.
óñòü áëåñê òû ïðèäàåøü ñòèõàì ÷óæèì
ˆ óëó÷øàåøü òâîð÷åñòâî ÷óæîå, -
Œîå èñêóññòâî - ýòî òû ñàìà,
à íåì ñèßíüå òâîåãî óìà.

        ‘îíåò 79

îêà òåáß î ïîìîùè ïðîñèë
‹èøü ß îäèí, ìîé ñòèõ áûë ïîëí êðàñîþ.
’åïåðü îí ñòàë è íåóêëþæ è õèë,
ˆ Œóçó íàäî çàìåíèòü äðóãîþ.
„à, çíàþ ß - òåáß ïðåêðàñíåé íåò,
‡àñëóæèâàåøü òû ïåðà èíîãî,
—òî á î òåáå íè íàïèñàë ïîýò,
’âîå æ äîáðî òåáå îòäàñò îí ñíîâà.
Ží ñëàâèò äîáðîäåòåëü, - íî åå
“ òâîåãî óêðàë îí ïîâåäåíüß;
Šðàäåò î÷àðîâàíèå òâîå,
ˆ â äàð ïðèíîñèò êàê ñâîå òâîðåíüå.
…ãî áëàãîäàðèòü íå äîëæåí òîò,
Šòî íà ñåáß äîëãè åãî áåðåò.

        ‘îíåò 80

Šàê ß ñëàáåþ, çíàß, ÷òî äðóãîé,
—üå äàðîâàíüå âûøå è ìîùíåå,
‚ ñâîèõ ñòèõàõ âîññëàâèë îáðàç òâîé.
Ÿ á òîæå ïåë, íî ðßäîì ñ íèì íåìåþ.
Žäíàêî äóõ òâîé - âîëüíûé îêåàí,
ˆ ãîðäûé ïàðóñ íîñèò îí è ñêðîìíûé;
óñêàé ñóäüáîé ÷åëíîê ìíå òîëüêî äàí, -
ëûâåò îí òàì, ãäå è êîðàáëü îãðîìíûé.
î ß äåðæóñü ëèøü ïîìîùüþ òâîåé,
€ îí áåññòðàøíî ðååò íàä ïó÷èíîé.
Œîé æàëêèé ÷åëí ïîãèáíåò ñðåäü çûáåé,
Ží áóäåò ïëûòü, íåçûáëåìûé è ÷èííûé,
ˆ åñëè âïðàâäó ñìåðòü ïðèäåò çà ìíîé,
’î ýòîìó ëþáîâü ìîß âèíîé.

        ‘îíåò 81

Ÿ ëü ñî÷èíþ òåáå íàäãðîáíûé ñòèõ,
ˆëü òû ìîå óâèäèøü ïîãðåáåíüå, -
î òû ïðåáóäåøü ââåê â ñåðäöàõ ëþäñêèõ,
€ ß èñòëåþ, ïðåäàííûé çàáâåíüþ.
åññìåðòèå îòíûíå æðåáèé òâîé,
Œîå æå èìß ñìåðòü íå ïîùàäèëà.
Œîé æàëêèé ïðàõ ëåæèò â çåìëå ñûðîé,
î íà âèäó ó âñåõ òâîß ìîãèëà.
Ÿ ïàìßòíèê òåáå â ñòèõàõ âîçäâèã.
ˆõ ïåðå÷òóò â ãðßäóùåì íàøè äåòè,
ˆ âíîâü òåáß ïðîñëàâèò èõ ßçûê,
Šîãäà íå áóäåò íàñ óæå íà ñâåòå.
Œîãóùåñòâîì ïîýçèè ìîåé
’û áóäåøü æèòü â äûõàíèè ëþäåé.
’û ñ ìóçîþ ìîåé íå îáðó÷åí,
€ ïîòîìó áåç âñßêîãî ñìóùåíüß
ƒëßäèøü òû, êàê òåáå ñî âñåõ ñòîðîí
îýòû ïðåïîäíîñßò ïîñâßùåíüß.
‚ñåé ìóäðîñòè òâîåé è êðàñîòû
ðåäñòàâèòü íå ñìîãëè ìîè ñîíåòû,
ˆ ó ïîýòîâ íîâûõ õî÷åøü òû
àéòè äîñòîéíåé è âåðíåé ïîðòðåòû.
ó ÷òî æ, èùè! Šîãäà æå èñòîùàò
ˆñêóñíóþ ðèòîðèêó äðóãèå,
’û âîçâðàòèñü òîãäà êî ìíå íàçàä -
‘ëîâà óñëûøèøü íåæíûå, ïðîñòûå.
óæíà áåñêðîâíûì ßðêàß ìàçíß -
‚ òåáå æ èçáûòîê êðîâè è îãíß.

        ‘îíåò 83

å çàìå÷àß íà òåáå ðóìßí,
ˆ ñàì ß èõ íå áðàë, òåáß ðèñóß.
Šàçàëîñü ìíå, - êîëü ýòî íå îáìàí, -
„àåøü òû áîëüøå, ÷åì îòäàòü ìîãó ß.
ˆ ïîòîìó áûë âßëûì ìîé ßçûê,
—òî îæèäàë ß - ñàì òû ãðîìîãëàñíî
àññêàæåøü âñåì, êàê èñêàæåí òâîé ëèê
‚ ïîýçèè è ñëàáîé, è ïðèñòðàñòíîé.
Œîë÷àíüå òû âìåíßåøü ìíå â âèíó,
î ýòà íåìîòà - ìîß çàñëóãà:
Ÿ êðàñîòû òâîåé íå îáìàíó
ˆ íå ïðåäàì ìîãèëå ïðåëåñòü äðóãà.
‚åäü æèçíè, ÷òî ãîðèò â ãëàçàõ òâîèõ,
å ïåðåäàñò è äâóõ ïîýòîâ ñòèõ.

        ‘îíåò 84

Šòî ñêàæåò áîëüøå? —òî êðàñíîðå÷èâåé
•âàëû íåìíîãîñëîâíîé - "’û åñòü òû"?
åò â ìèðå ñëîâ äîðîæå è ïðàâäèâåé,
„îñòèãíóâøèõ òàêîé æå âûñîòû.
åñïîìîùíû è íåèñêóñíû ïåðüß,
åññèëüíûå ïðåäìåò óêðàñèòü ñâîé.
î òîò çàñëóæèò ñëàâû è äîâåðüß,
Šòî ïðîñòî íàçîâåò òåáß òîáîé.
óñêàé èçîáðàçèò îí, íå ëóêàâß,
’î, ÷òî ñîçäàòü ïðèðîäû ãåíèé ñìîã,
ˆ ïðîñëàâëßòü òîãäà ìû áóäåì âïðàâå
…ãî èñêóññòâî, óì åãî è ñëîã.
î ÷òîá õâàëà íå íàâëåêëà õóëû,
å æàæäàé áåçóäåðæíîé ïîõâàëû.

        ‘îíåò 85

åçìîëâíà Œóçà ñêðîìíàß ìîß,
Œåæ òåì òåáå ïîõâàë êóäðßâûõ òîì
Žòòà÷èâàþò, ëåñòè íå òàß,
„ðóãèå ìóçû çîëîòûì ïåðîì.
Ÿ ïîëîí äóì, îíè æå ïûøíûõ ñëîâ.
Šàê ïîíîìàðü, íå çíàþùèé ïèñüìà,
"€ìèíü" òâåðæó ß ïîñëå èõ ñòèõî