─МР ▒ЙЮКЮМДХЯ. ▐ъРНЕ Х ДБЮДЖЮРНЕ

▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР:
─МР ▒ЙЮКЮМДХЯ. ▐ъРНЕ Х ДБЮДЖЮРНЕ

-----------------------------------------------------------------------
─БР.ЯА. "█ЕМНПЛЮКЭМЮъ ОКЮМЕРЮ".
OCR & spellcheck by HarryFan, 1 September 2000
-----------------------------------------------------------------------

┌ ОНМЕДЕКЭМХЙ ОъРНЦН ъМБЮПъ ┘ЦНП ┬БЮМШВ ОПХЬЕК МЮ ПЮАНРС, ЙЮЙ НАШВМН,
ЛХМСР МЮ ОъРМЮДЖЮРЭ ПЮМЭЬЕ БЯЕУ. █ЕКЭГъ ЯЙЮГЮРЭ, ВРНАШ РЮЙХЛ НАПЮГНЛ НМ
ОШРЮКЯъ ОНБКХъРЭ МЮ ДХЯЖХОКХМС ЯБНХУ ЯНРПСДМХЙНБ Х МЕКЭГъ ЯЙЮГЮРЭ, ВРНАШ
ПЮАНРС ЯБНЧ ┘ЦНП ┬БЮМШВ НВЕМЭ КЧАХК (КЧАХРЭ ЕЕ, ЯЙЮФЕЛ ОПъЛН, АШКН МЕ ГЮ
ВРН) - ОПНЯРН НМ БЯЕЦДЮ ЯРЮПЮКЯъ ОНДВЕПЙМСРЭ ЯБНЧ МЕБЕПНъРМСЧ
ГЮЦПСФЕММНЯРЭ. ┬ МЕ АЕГ СЯОЕУЮ: Б РЕВЕМХЕ БЯЕЦН ДМъ НАЮ РЕКЕТНМЮ РПЕЫЮКХ
МЕ ОЕПЕЯРЮБЮъ, ОНЯЕРХРЕКХ ЬКХ ЯОКНЬМШЛ ОНРНЙНЛ, ЯРНК НАПЮЯРЮК АСЛЮЦЮЛХ,
БПЕЛъ КЕРЕКН АШЯРПН, МЕГЮЛЕРМН ОНДЯРСОЮК БЕВЕП, Х ┘ЦНП ┬БЮМШВ СУНДХК ДНЛНИ
ОНЯКЕДМХЛ, ЙЮЙ ЙЮОХРЮМ Я ЙНПЮАКъ.
█ЕР, МЕ КЧАХК ┘ЦНП ┬БЮМШВ ПЮАНРС. █Н НМ КЧАХК ДЕМЭЦХ, ЙНРНПШЕ ГЮ ЩРС
ПЮАНРС ОКЮРХКХ, Х РН, ВРН ЛНФМН АШКН ЙСОХРЭ ГЮ ДЕМЭЦХ. █Н БЯЕ-РЮЙХ ЯЮЛХ
ДЕМЭЦХ ┘ЦНП ┬БЮМШВ КЧАХК АНКЭЬЕ. ▐НЩРНЛС, ДНКФМН АШРЭ, НМ Х ФХК НДХМ, Х
ДЮФЕ ЛЮЬХМШ С МЕЦН МЕ АШКН.
┬РЮЙ, АШК ОНМЕДЕКЭМХЙ, ДЕМЭ, ЙЮЙ ХГБЕЯРМН, РъФЕКШИ, НДМЮЙН МЮ ЩРНР ПЮГ
РъФЕЯРЭ ЕЦН ГЮЛЕРМН ЯЙПЮЬХБЮКЮЯЭ НФХДЮМХЕЛ ОНКСВЙХ, ОПХГШБМН ЛЮъВХБЬЕИ
ЯЙБНГЭ ОЕКЕМС ДЕК. ─ ДЕК МЮБЮКХКНЯЭ АНКЭЬЕ НАШВМНЦН. ┤БНМХКХ ХГ ПЮГМШУ
ЛЕЯР, МЮГМЮВЮКХ БЯРПЕВХ, ОНВЕЛС-РН КХАН МЮ ЯПЕДС, КХАН МЮ ЯЕЦНДМъ, МХЙРН
МЕ УНРЕК СБХДЕРЭЯъ Я МХЛ БН БРНПМХЙ, ВРН ОПЕДЯРЮБКъКНЯЭ ЯРПЮММШЛ, МН
ДСЛЮРЭ НА ЩРНЛ АШКН МЕЙНЦДЮ, Ю МЮ ОЕПЕЙХДМНЛ ЙЮКЕМДЮПЕ МЕ НЙЮГЮКНЯЭ КХЯРЮ
Я ВЕРБЕПРШЛ Х ОъРШЛ ВХЯКЮЛХ, Х ОПХЬКНЯЭ БЯЕ ЯЕЦНДМъЬМХЕ ДЕКЮ ОХЯЮРЭ МЮ
КХЯР ЬЕЯРНЦН ъМБЮПъ, МЮ РНР ЯЮЛШИ МХЙНЛС МЕ МСФМШИ БРНПМХЙ.
┌ НАЕД ┘ЦНП ┬БЮМШВ ОНГБЮК ПЮЯВЕРВХЖС ┼ЮРЧ Х ЯОПНЯХК:
- █С-Я, ЙНЦДЮ ДЕМЕФЙХ АСДЕЛ ОНКСВЮРЭ, ┼ЮРЧЬЮ?
- ┼ЮЙХЕ ДЕМЕФЙХ, ┘ЦНП ┬БЮМШВ? - СДХБХКЮЯЭ ┼ЮРъ. - ┤ЮПОКЮРЮ ФЕ БВЕПЮ
АШКЮ.
- ▓Н ЕЯРЭ ЙЮЙ "БВЕПЮ"?! - ┘ЦНП ┬БЮМШВ АСЙБЮКЭМН НРНПНОЕК.
- █С, БВЕПЮ ФЕ АШКН ОъРНЕ. ┌ЯЕ Х ОНКСВХКХ БВЕПЮ.
- ─ ъ? - ЦКСОН ЯОПНЯХК ┘ЦНП ┬БЮМШВ.
- ┬ БШ ОНКСВЮКХ. ▐НЛМХРЕ, БШ ЕЫЕ ОНЬСРХКХ: "▌И, ЙЮЙ ЛМНЦН! ⌠Ф МЕ ВСФХЕ
КХ БШ ЛМЕ ДЕМЭЦХ ДЮЕРЕ?" ─ ъ БЮЛ НАЗъЯМХКЮ, ВРН ЩРН ОПЕЛХъ.
- └Ю-ДЮ, - ЯЙЮГЮК ┘ЦНП ┬БЮМНБХВ, УНРъ ЮАЯНКЧРМН МХВЕЦН МЕ ОНЛМХК, -
ХГБХМХРЕ. ▒НБЯЕЛ ГЮПЮАНРЮКЯъ.
┌ЯЕ ЩРН АШКН НВЕМЭ ЛЮКН ОНУНФЕ МЮ ПНГШЦПШЬ, МН НМ БЯЕ-РЮЙХ ОНЦНБНПХК
ЕЫЕ Я ДБСЛъ-РПЕЛъ ЯНРПСДМХЙЮЛХ Х САЕДХКЯъ, ВРН ЯЕЦНДМъ ДЕИЯРБХРЕКЭМН
ЬЕЯРНЕ ъМБЮПъ, БРНПМХЙ. ┬ РНЦДЮ ЯПЮГС Х НВЕМЭ ЯХКЭМН ГЮАНКЕКЮ ЦНКНБЮ.
▒ЙЮГЮБ, ВРН ЕДЕР Б ЦКЮБЙ, НМ СЬЕК ДНЛНИ.
─ ДНЛЮ ЯРЮКН УСФЕ. ┌ШГБЮК БПЮВЮ. ▌ЙЮГЮКНЯЭ, ДЮБКЕМХЕ. ┌ПЮВ ДЮФЕ
ОПЕДКЮЦЮК Б АНКЭМХЖС, МН ┘ЦНП ┬БЮМШВ НРЙЮГЮКЯъ.
┌ЯЧ МЕДЕКЧ, ОНЙЮ АШК ДНЛЮ, ЛСВХКХ ЕЦН ДБЮ БНОПНЯЮ: ПЮЯЯЙЮГЮРЭ КХ БПЮВС
ОПН ЯБНЧ ЯРПЮММСЧ ГЮАШБВХБНЯРЭ Х - ЙСДЮ НМ ДЕБЮК ОНКСВЕММШЕ Б ГЮПОКЮРС
ДЕМЭЦХ. ┌ЕДЭ ДНЛЮ ХУ МЕ НЙЮГЮКНЯЭ, Х ЩРН РПЕБНФХКН. ┌ОПНВЕЛ, ┘ЦНП ┬БЮМШВ
МЕПЕДЙН ОПъЛН Б ДЕМЭ ОНКСВЙХ БЯЧ ГЮПОКЮРС ЙКЮК МЮ ЯАЕПЙМХФЙС. ▌ЯРЮБЮКНЯЭ
МЮДЕъРЭЯъ, ВРН РЮЙ НМН Х АШКН Б ЩРНР ПЮГ. ─ Я БПЮВНЛ НМ БЯЕ-РЮЙХ ОНДЕКХКЯъ
ЯБНХЛХ АЕДЮЛХ. ┬ БПЮВ СЯОНЙНХК: МЕОПХъРМШИ, ЙНМЕВМН, ЯКСВЮИ, МН БОНКМЕ
НАЗъЯМХЛШИ - ВЮЯРХВМЮъ ЮЛМЕГХъ МЮ ОНВБЕ ОЕПЕСРНЛКЕМХъ. ░ЕЙНЛЕМДНБЮК ОНИРХ
Б НРОСЯЙ.
┌ НРОСЯЙ ┘ЦНП ┬БЮМШВ МЕ ОНЬЕК - МЕ БПЕЛъ АШКН НРДШУЮРЭ, ДЕК
МЕБОПНБНПНР. ▌ДМЮЙН, ХГСВЮъ МЮЙНОХБЬЕЕЯъ ГЮ МЕДЕКЧ НРЯСРЯРБХъ, НМ Я
СДХБКЕМХЕЛ НАМЮПСФХК, ВРН ЯЮЛШЕ ЦКЮБМШЕ БНОПНЯШ ПЕЬЕМШ, ┼РН ФЕ ЩРН
ОНЯРЮПЮКЯъ? ▌М МЮВЮК НЯРНПНФМН БШъЯМъРЭ, Х ОНКСВХКНЯЭ, ВРН БЯЕ, ЮАЯНКЧРМН
БЯЕ АШКН ЯДЕКЮМН ХЛ Б РНР ЯЮЛШИ ОНМЕДЕКЭМХЙ, Н ЙНРНПНЛ НМ ПНБМШЛ ЯВЕРНЛ
МХВЕЦН МЕ ОНЛМХК. "▒РПЮММЮъ АНКЕГМЭ", - ОНДСЛЮК ┘ЦНП ┬БЮМШВ.
─ НДМЮФДШ СРПНЛ ГЮ ГЮБРПЮЙНЛ, ЙНЦДЮ НМ, ДНФЕБШБЮъ АСРЕПАПНД Я
НЯЕРПХМНИ, ПЮЯЯЕъММН ПЮГЦКъДШБЮК ЬХЙЮПМШИ ЙЮКЕМДЮПЭ Я МЮРЧПЛНПРНЛ,
ОПХБЕГЕММШИ ХГ ■ПЮМЖХХ, БГЦКъД ЕЦН БДПСЦ ГЮЖЕОХКЯъ ГЮ НДМС ЛЕКНВЭ. "┌Н,
ТПЮМЖСГШ, - ОНДСЛЮК ┘ЦНП ┬БЮМШВ, - РНФЕ УЮКРСПХРЭ МЮВЮКХ, БПНДЕ МЮЯ. √ХТПЮ
МЕ ОПНОЕВЮРЮМЮ." ┌ ЛЮПРЕ ЛЕЯъЖЕ МЮ ЙЮКЕМДЮПЕ МЕ АШКН ОъРНЦН ВХЯКЮ. ▐НРНЛ
┘ЦНП ┬БЮМШВ ЯЙНКЭГМСК ЦКЮГЮЛХ БОПЮБН, БКЕБН... Х НАЛЕП.
▐ъРНЦН ВХЯКЮ МЕ АШКН МХ Б НДМНЛ ЛЕЯъЖЕ.
"└СПЮЖЙХЕ ФЕ ЬСРЙХ С ЙНЦН-РН!" - ЯЙЮГЮК НМ ОПН ЯЕАъ. █Н ОНВЕЛС-РН ЕЛС
ЯНБЯЕЛ МЕ УНРЕКНЯЭ ДСЛЮРЭ, ЙРН ФЕ ЩРН ЯОНЯНАЕМ РЮЙ ЬСРХРЭ.
█Ю ЛЮКЕМЭЙНЛ ЙЮКЕМДЮПЕ Б АСЛЮФМХЙЕ (ЙЮЙ Х МЮ БЯЕУ ОПНВХУ ЙЮКЕМДЮПъУ,
ЙЯРЮРХ) РНФЕ МЕ АШКН ОъРШУ ВХЯЕК, Х МЮ ПЮАНРЕ ┘ЦНП ┬БЮМШВ ЙЮЙ АШ ЛЕФДС
ДЕКНЛ ОНЙЮГЮК ЕЦН ГЮЛС.
- ┐КъМЭ, ЙЮЙ ДЕКЮЧР, ЯБНКНВХ. ┼ПСЦНЛ АПЮЙ.
- ┼ЮЙНИ АПЮЙ? - МЕ ОНМъК РНР.
- █С, ЯЛНРПХ, ОъРЕПЙХ МЕ ОПНОЕВЮРЮМШ.
- ┘ЦНП ┬БЮМШВ, РЕАЕ, МЮБЕПМН, НВЙХ МСФМШ МНБШЕ. ┌НР ФЕ ОъРЕПЙЮ, Х
БНР... - ГЮЛ ЦНБНПХК Х РШЙЮК ОЮКЭЖЕЛ Б ОСЯРШЕ ЛЕЯРЮ.
▒РПЮЬМН ЯДЕКЮКНЯЭ ┘ЦНПС ┬БЮМШВС.
─ Б ТЕБПЮКЕ ХЯРНПХъ Б РНВМНЯРХ ОНБРНПХКЮЯЭ. ┤ЮЯМСБ ВЕРБЕПРНЦН, НМ
ОПНЯМСКЯъ ЬЕЯРНЦН. ┬ МЮ ПЮАНРЕ БЯЕ АКЮЦНДЮПХКХ ЕЦН ГЮ ЙЮЙХЕ-РН СКЮФЕММШЕ
ОПНАКЕЛШ, ОНГДПЮБКъКХ Я ЙЮЙХЛХ-РН СЯОЕЬМШЛХ ДНЦНБНПЮЛХ, СРНВМъКХ ЙЮЙХЕ-РН
ДЮММШЕ МЮЙЮМСМЕ Х НВЕМЭ ДЕКЭМШЕ ОНПСВЕМХъ. ┌ ЙСПХКЙЕ НМ МЕМЮПНЙНЛ
ОНДЯКСЬЮК ТПЮГС: "≤ЕТЮ-РН МЮЬЕЦН ЯКНБМН ОНДЛЕМХКХ БВЕПЮ: БЯЧ ОНЙЮГСУС
ОНАНЙС, ЯЙНКЭЙН ДЕК ОЕПЕДЕКЮК! ░ЮЯЯЙЮФЕЬЭ ЙНЛС - МЕ ОНБЕПъР."
│НКЕГМЭ - ЕЯКХ ЩРН АШКЮ АНКЕГМЭ - ОПЕДЯРЮБКъКЮЯЭ БЯЕ АНКЕЕ ЯРПЮММНИ. ┬
Й БПЮВЮЛ НАПЮЫЮРЭЯъ МЕ УНРЕКНЯЭ - УНРЕКНЯЭ ЯЮЛНЛС БН БЯЕЛ ПЮГНАПЮРЭЯъ. ▓ЕЛ
АНКЕЕ, ВРН ДЕМЕЦ, ОНКСВЮЕЛШУ Б ЮБЮМЯ, ДБЮДЖЮРНЦН (ЯРЮБЙЮ С ┘ЦНПЮ ┬БЮМШВЮ
АШКЮ БШЯНЙЮъ - ОъРЭЯНР ПСАКЕИ), БОНКМЕ УБЮРЮКН МЮ ФХГМЭ.
┬ Б ЯАЕПЙЮЯЯС НМ НОъРЭ МЕ ОНЬЕК. ▐НВЕЛС-РН. ┌ ЛЮПРЕ НМ ОНМъК, ОНВЕЛС.
┌ ЛЮПРЕ НМ ЯОЕЖХЮКЭМН МЕ КЕЦ ЯОЮРЭ БЕВЕПНЛ ВЕРБЕПРНЦН Х ПНБМН Б ОНКМНВЭ
МЮАКЧДЮК, ЙЮЙ МЮ РЮАКН ЩКЕЙРПНММШУ ВЮЯНБ ЖХТПЮ "4" ЯЛЕМХКЮЯЭ ЖХТПНИ "6". ┬
РНЦДЮ НМ ОНМъК, ВРН МХЙЮЙЮъ ЩРН МЕ АНКЕГМЭ. ≈РН ОПНЯРН НМ ФХБЕР РЕОЕПЭ Б
ЛХПЕ, ЦДЕ ДКъ МЕЦН МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР ОъРШУ ВХЯЕК, ОНРНЛС ВРН ОъРШЕ ВХЯКЮ
ГЮАПЮК С МЕЦН ЙЮЙНИ-РН ДПСЦНИ ┘ЦНП ┬БЮМШВ, ЕЦН ДБНИМХЙ ХГ ХМНЦН ЛХПЮ, ЦДЕ
ЙЮЙ ПЮГ МЮНАНПНР ЯСЫЕЯРБСЧР РНКЭЙН ОъРШЕ ВХЯКЮ. ²РН АШК СФЮЯМШИ АПЕД, Н
ЙНРНПНЛ МХЙНЛС МЕБНГЛНФМН АШКН ПЮЯЯЙЮГЮРЭ, МН ┘ЦНП ┬БЮМШВ ГМЮК, ВРН БЯЕ
ХЛЕММН РЮЙ. ┬ НМ ЯМНБЮ МЕ ОНЬЕК Б ЯАЕПЙЮЯЯС. └ЮФЕ Б ЙМХФЙС МЕ ГЮЦКъМСК.
▐НРНЛС ВРН ОНМъК: АНХРЯъ. │НХРЯъ СБХДЕРЭ: ЯВЕР ГЮЙПШР, Х ПъДНЛ - ЕЦН
ОНДОХЯЭ, ОНЯРЮБКЕММЮъ РЕЛ, ХГ ОъРШУ ВХЯЕК.
┼ ЮОПЕКЧ ┘ЦНП ┬БЮМШВ БОНКМЕ ЯЛХПХКЯъ Я НРЯСРЯРБХЕЛ ОъРНЦН. ┼ ЛЮЧ МЮВЮК
МЮУНДХРЭ ОПЕХЛСЫЕЯРБЮ Б ЯБНЕЛ МНБНЛ ОНКНФЕМХХ. ┌ ХЧМЕ НЙНМВЮРЕКЭМН ОПХЬЕК
Й БШБНДС, ВРН ОПХ РЮЙНИ ПЮАНРЕ Х НРОСЯЙ МХ Й ВЕЛС. ▌М ФХК РЕОЕПЭ НФХДЮМХЕЛ
ДБЮДЖЮРНЦН ВХЯКЮ, ЙНРНПНЕ АШКН ДКъ МЕЦН МЮЯРНъЫХЛ ОПЮГДМХЙНЛ, Ю Б
НЯРЮКЭМШЕ ДМХ, ЙЮЙ Х ПЮМЭЬЕ ОНДОХЯШБЮК СИЛС АСЛЮЦ, ГБНМХК БН БЯЕ ЙНМЖШ,
ОПХМХЛЮК БЕПЕМХЖШ ОНЯЕРХРЕКЕИ. ▌М РНКЭЙН ОЕПЕЯРЮК МЕПБМХВЮРЭ, НМ ГМЮК, ВРН
БЯЕ ЯЮЛНЕ ЦКЮБМНЕ АСДЕР МЮБЕПМъЙЮ ЯДЕКЮМН АЕГ МЕЦН, ОъРНЦН ВХЯКЮ, Х ДКъ
ЯЕАъ БШАХПЮК КХЬЭ РЕ ДЕКЮ, ЙНРНПШЕ АШКХ ОНОПНЫЕ, ОНМЕЯЕПЭЕГМЕИ.
░ЮГСЛЕЕРЯъ, ХМНЦДЮ МЕ СДЮБЮКНЯЭ НРБЕПРЕРЭЯъ НР ПЕЬЕМХъ БЮФМШУ ОПЮЙРХВЕЯЙХУ
БНОПНЯНБ, МН ┘ЦНП ┬БЮМШВ ЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮКЯъ Б ЯБНЕЛ ЛЮЯРЕПЯРБЕ, Х ЯКСВЮЕБ
РЮЙХУ ЯРЮМНБХКНЯЭ БЯЕ ЛЕМЭЬЕ Х ЛЕМЭЬЕ.
▓ЮЙ Х ОПНЬКЮ БРНПЮъ ОНКНБХМЮ ЦНДЮ. ┌ ДЕЙЮАПЕ ┘ЦНП ┬БЮМШВ ОНКСВХК
ОНБШЬЕМХЕ. ─БЮМЯ ЕЦН БШПНЯ. ▐НЯКЕ АЮМЙЕРЮ Б НРКХВМНЛ МЮЯРПНЕМХХ НМ
ОНГБНМХК ЯРЮПНЛС ДПСЦС, ЙНМВЮБЬЕЛС БЛЕЯРЕ Я МХЛ ХМЯРХРСР, Ю МШМЕ
ПЮАНРЮБЬЕЛС МЮВЮКЭМХЙНЛ ЦКЮБЙЮ, Х ЯОЭъМС ПЮГАНКРЮК ЕЛС БЯЧ ЯБНЧ ХЯРНПХЧ.
└ПСЦ ОНВЕЛС-РН ЯНБЯЕЛ МЕ СДХБХКЯъ. ▒ОПНЯХК РНКЭЙН:
- █С Х ЙЮЙ РШ РЕОЕПЭ? ░ЮАНРЮЕЬЭ?
- └Ю СФ, ЙНМЕВМН, ЯРЮПЮЧЯЭ, - ЯНБПЮК ГЮВЕЛ-РН ┘ЦНП ┬БЮМШВ.
- ─ С ЛЕМъ БНР МЕ ОНКСВХКНЯЭ, - ЦПСЯРМН НРБЕРХК ДПСЦ. - ▓Ш ХГБХМХ, ъ
РНПНОКЧЯЭ.
- ┼СДЮ? - СДХБХКЯъ ┘ЦНП ┬БЮМШВ. - █Ю МНВЭ ЦКъДъ?
- └Ю МЮ БНЙГЮК, БЮЦНМШ ПЮГЦПСФЮРЭ, - ЯЕПЭЕГМН ОНъЯМХК ДПСЦ. - █Н РШ МЕ
АЕЯОНЙНИЯъ, ЕЯКХ ДЕИЯРБХРЕКЭМН МЮВЮК ПЮАНРЮРЭ - БЯЕ АСДЕР УНПНЬН. ▓Ш
ЙЮКЕМДЮПЭ МЮ МНБШИ ЦНД ЙСОХ, - ЙЮЙХЛ-РН ЯРПЮММШЛ ЦНКНЯНЛ ОНЯНБЕРНБЮК НМ
МЮОНЯКЕДНЙ.
┘ЦНП ┬БЮМШВ ХГ ЩРНЦН ПЮГЦНБНПЮ РНКЙНЛ МХВЕЦН МЕ ОНМъК, МН ХДЕъ Я
ЙЮКЕМДЮПЕЛ ЕЛС ОНМПЮБХКЮЯЭ. ⌠РПНЛ ФЕ МЮ ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ НМ ЕЫЕ ДН ПЮАНРШ
ГЮБЕПМСК Й ЦЮГЕРМНЛС ЙХНЯЙС Х ЯОПНЯХК ЙЮКЕМДЮПХЙ. ┤ЮОКЮРХК, ДНЯРЮК НВЙХ,
ОНЯЛНРПЕК Х РСР ФЕ, С ЙХНЯЙЮ ПСУМСК МЮБГМХВЭ.
┌ ЙЮКЕМДЮПЕ МЮ МНБШИ ЦНД МЕ АШКН МХ ОъРШУ, МХ ДБЮДЖЮРШУ ВХЯЕК.
Last-modified: Thu, 14 Sep 2000 18:16:31 GMT
▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР: