:


----------------------------------------------------------------------------
         . . 3.
     ., "", 1992.
     OCR  ..
----------------------------------------------------------------------------

      ,  ,       .  
 ,     .          
...  -  -    (      
 ,        ).    ,  
    .   ,   ,  
 .   -  .
          ,          
.   ,      ,  -  .    
  .    .
          ,        .  
 ,    -   .   : "    
   ", -             
.    , ,     .  
    ,  ,   .  ,  ,  ,
-  . -  ,  
  ,        .   
 ,          ( 
- ) - ,         ,
   .           ,        
.   , ,   . , ,  .

                  ,    
 .      - ,     
: "  ?"    ,      
.    ,   - ,   :  ",
         ".    
 ,     .       
 - ,     .      ?    ,
 ,  ,   ,       ,
.     .     .
         ,    
 - ,  ,      
  ,  -    ,           
.        . "   ,
-  , - !   -".      (  
 ) ,  ,     ,
   ,       .          ,
   .            
. - ! -  .         .    
         .       
        "",    ,      
,  ,         
,           .     
       .     .
 "-"    .      ,      ,  
-    .
          .
        -             ,
       .       -
,     -  -      .    ,
      ?          .  
 - ! -      !   ,      
: , , .      ,    ,
, ,        -  
       .    ,      
,             .      -  -
. ,                
,     ,    ,    
      .
           .

          - :
     - ,     ?   :
     -   .    , -   : - 
.
          ,     ,     
  .
       .      .    
 ,       ,    -      
, ,     , ,  ,   
 , - , , :    ,  
  : , , .   ,    ,    
 .  , ,        
,     .      .  
     ,   .      
 ,     -      (   
 ,        ),    
, , ,      ,    ,  
    : " , ,    ?  
".    .          .    ,  
 ,      .  "          -
", -        .

         ,  , ,     ,
       :  "    ,
     " (   ,  
   ).      .  ,  ,
-  -       .
       , ,  .
        ,    .     
      .              -  ,
, , ,   (   ,  
   )              
 .    ,  .       
    .        ,  
    .      (    "  
 " , 1788 ,     . 
  : "  -    ,        
...              ,
    ,        ").    
-    ,     -     
    .
           .      ,  
. ",   ?" -  . - ", -    ,  -    
 ".     -  -          
: "  ..."  ,     ,  
  ,   : .      ,  
 .   . "  ,    
..."    .                
,     .  : ",  ",
-        ,          
. ",  , -  , -   ", -  
.       ,          ,
 ,        ,      
   :  ",    !"        ,
, ,     (     ).  
   (,   - )       
 -    ,   -  -    ,  
  .   ,  ,    
  .     ,    . 
      ,        ,
     ,              
,        .      
,          ,   ,   
 ,       " "     "
  ".    ,    ,    
   ,        .

       ,      ,          -
. ,  .  ,          
,  , , ,      ,  
 ,  ,     .    ,
,     .      ,    
,          ,    -
  -        ,      
  ,       ,    
  ,           -    
,         ,      ,
    -        
(    ,      ,        :    
!).
       - .     ,  ,  ,
          ,      -  
, .     .           
 ,          .        
  ,   ,    ,
            ,      .
, ,  ,          
        . ,    ,
    . "?     !      
 ..."
        ,    ,       
.    ,  ,   ,  
,   (, !).   -   ,  
     ,   ,  
, , ,         ,    
     .    ,   .
"  ". ", !"  -    -.    
         -      
.        ,      
 !   ,  .     , 
   .         .

      ,      .     .  
        .    ,      
 ,   .       .  
  . "! -      -  .  -
 ,   ."    .        -  
  : "  ,     -  ,      ".
     ,            .
", , -  . -    ?   ,      
, , ?"   -    . "  
  ?    ,      .     
.   , ?" "  ? -  , , -
  ?" " , -   . -   ,     
    . -    .  -      ,    
".
        ,       .
         ,    .

         -   . ,  ,  
  .  , ,   .  ,    
 -    .      ,  
 , ,   - .       ,
 ,          "",  
,   .     ,     
     .      ,  ,  .  ,
        .   -  ,  ,
   ,    ,      .    
       ,      ,    
: "  ?      !      !
 -".   , ,    ,      
  .            "  
".     ,  ,         
      ,   ,      
-           ,  
    .   ,    ,  
.    ,   .    -   ,
      .                
  ,   , ,     -
 ,   .
            ,      ,  ,
,  ,  ,    .  
    ,           .  
     -    ,    ,    
 .   .

       ,      . -    
 :    ,  -  ,  -  
.  - ,     ,        
   :  -  :      ,  ,  
.
             .          
: "  , ..." -     - .    
  ,  ,    ,    
 ,  ,       ,   
 ,   .   ,          
.  "  ,    -  ",  -  ,    
 .              
.           ,          
.   ,     ,    
, ,   ,   
  .
         , ,   , 
    :   ,     --,
.  ,  -    ,      
      .      
 .
          ,  ,      ,  
  .
     -     - , ? -  ,   
,   . -    ,  - .
          - - " -  ".
        .

              ,    
  .          -  ,
, , , .        ,
   , , ,  .   ,    
,    ,  ,  .  ,   ,   
  .    ,             ,   
     .      ,      
           ,      
   .      .    
   -  , ,  ,  "
  , -   , -   , ,
  ?"    -  .  ,  
  ,    ,       
 . "   -", -        
,     -.   .    .  .  
,   , , , ,     
 - ,    , . ", , 
  - ?"         ,      
,           ,          
   .         ,    ,
,         .      
,      ,      ,         -
.  ,       .      ,
 - ,        ,    -
    .                 
 .  , , , ,
,  - ,  .        .  "
   , ", -  .       
 .     .    -  
 ,         .  ,  
  :     ?   , 
     ?  ,    ,    ,  
  ,            ,  
 -  ,    ,    -   
.    .        .
    .        (,  
-       -  .  "    ",  -    
,        ).      
 ,           
 . .    -!
          .   ,     
        ,  
    - .   ,  .  
   .   ,          
  -  . ,       :   
 -  ,  ,  ,   .   
 ,       .     :      ,  -
 , -      .       
 .      ,    ,   
  . " ,  ,        ,  -
  -, -       .   ."    
 : "      ,          
." , , , .
      ,    .   ,    
   ,    ,    ,
   : "    -        
 ?" "  , -  ,  . -   
   -,  ,   ,     
 ?"
       -  :      ,  
  , ?
     ,      ,  ,            
,       .        
   ,        -  ,    
.     -              
 - -     : "    ,  
,   , ... !"        -    
 ,    ,   -     .
 ,     , ,  ,    ,
-    .    ,           
 .   ,         
  .   .          
  ,    .
     -   ? -   .
     - , -  . -    , ,  .
            .            .  
   , ,    :
     - , !
     - , , -  . -  ?
        .
         ,             -
,     .
     -  , , -   - -.
     -   ! -  .
     -    ,  ?
     - , , , -   . -  ?
        ,    :
     -     , ?
       , -      -    .
    , ,  -    ,            
 .
     -  , ! -   .   :
     -  , .
     -   ,   , -     .  -    ,
  ...
        ,       .
            .
                    -    ,  
,     .
     -     , -    .     ,
 ,    ,  .  - :
     - , . -              
.
     -    ! -   . -    .   
 ...
          ""    "".  ,    
        .        -
  .         
    ?    ,           
    ,         ,  
,    ,     ,
     .     ,    ,
 .
     - ,  -    , -    .
                      
 :
     -  -  ?
     ,       !
       :           -  ,  !
     ,           
:   .         
 ,    ,     
,     ,     
 -               
 ,   -       -  
  . , , -       ,  
 ,   ,    - :  "
  !     !     , , 
  ..."       : " ?  
 , ! !"        
.     .      ",  !"    ",
".   ,   ,   ,   ,
,  ,  .
         ,   .
     -     ? -  .  -    -  
.
        . ,     .    
    .   :
     -   ,  ,    ?
       ,        .
     - , ,    ...
        ,      .
            .

                ,    
   .  ,  ,   .
                  .      
   .          :
 ,  , ,  ,      
. , -,      ,  
   .
               .  ,  
     ,  ,  ,  !    
     !        
 .
           -,  ,      
,        .       
,     -,         
  .          
   .  "".             
,                  -
, , ,     :      
   . -      ,    
,        .
     -       !      !  -
    ,    -        
 -   :
     -     , -   -   ! ? ,
!
     , , -  . -          .
  ! (       .)
        -      .    
   .           .
   ,     ,     .  
        .      ,   
  , -,        .  ,
   ,             
(   ,  ,     )  -  
 , , ,    .  
     ,   ,        
  , -    -        .
  .       -  
        ,  ,      
. -   , , , .
                   .    
-  -   ,  -     .
       .    - .   ,
, , - .   - ,  
,  ,    : " , , .
,    ?"   : " ,   !  !"  
-      -.    
,     ,     ,      
.
     - ,   , ,  -  , -   
.
     ,   .       .  ,
,    ,      ,      ,
.   :   .  , ,
       .
     "    -    ,  -  ,    
  . -   ! ,      
 ?  ,   ,    ".
            :    ,  ,  ,    
...
      ,  ,  :   ,  ,    ,  
! (  ,     -         
 -    - ,        
,     .)
         .        ,  
         .  ,
,  ,    .        ,
, ,   . , ,  
- , ,  - , ,  -    , 
 ,     , !  ,      
,    .        ,  
   .    .
      ,  ,  -    .

       ,     .    ,   
-     .       . 
       - ,   ,  
       . , , ,   
   - ,       .    
  ,          ,  
  .  ,   , ,    :
     .     : ,
,  ,  .
     ,    .               
  .          ,  ,  ,
       -         
   .  - ,          
,   :
     -      ?  , , .
      .
       ,    ,  ,    
 -    ,    ,   . 
   ,     .  ,      
  ? , ,     - ,    ,
 ,        (    ,      
,      ),   ,     
    ,    !       
 ?    ,   ,    ?    ,  
 ,    .  - ?  ?  
, , ,      !   ! 
    ,    "  "  .      ,
   !    . ,  ?   
    ?  ,  !        
        ,   , ,
 .    ,    ,    ,    
,   . ,    .   
 ,   - .

           ,            .  -,
-, - . "   ? -  . - 
   ? ?        ..."            
 ,    ,    
(     ,  ,  ,  
  ).
       , ,    ,    -.  
,   ,       .      
   ,    -      .      
    ?

                       .
                        ,
                         .

           " ".
         ,     ...  "  ?"  -
  .
         .     -     
.       : ",          
 ,    ...       ".
       , ,      ,  ,      
   ,   ,          ,
 :
     - ,     ?    ? ?
        -   !
     -       ? -     .
  .
     -     ? -  -   .
     - , -      . -      ,  
,  ?  ,  ?     ,      
   , -     . -     
... ,  ,  ...
     - , -   . -  ...

     ,  ,       ?          
   ,   .
     -  , -     . -        
   .       ,    .   
    .      .  
 .       .  "    ?"      -
   .       ,  
.     .  , -      
? "      ,      ."  
   .       ,     
  . " ,      .     ."  
   .  ,          ,
 !    ? "    ,    
."       . " - ! !"   
   .        ,  
  . "    -  .   
,    ."   ,  .      ,
       -   ,      ,   ,   ,
.    . "       ."
     ?      ,     
 ,      .
            ,      
     .
     -   ,  ,       .  
 !
           .
     - ,    , -         
  ,    .

          ,        ,    
,  -     ,        
,     ,     .
     -   ? -    .
     -      , -   .
      ,     ,         
 ,       ,          
 -     .      .
     -     ,  .     ,      
. ,     .    !  ,  
 ?  .   : , !
     -   ?
     - ? .   .    , !

           .          
,   -      :
     - , !
           . ,  ,      
,     "".        
 , , ,     
.        ""  .
     - , , ,   , -  ,   .
     .
     - ,   , , 28-     
.                 
" ".  ,    ,        
  .       :

                     , ,
                    : ", ,
                     ,   .
                          ."

           : , ,  .
 .      ,        -
 . , ,      
   ,       .  ,
       ,   ,     ,
  ,     .      
    .       
-  ,  ,   ,       
  .  ,  -,          
.
           ,       (   ),
 , ,     ,  .    
  .           .  ,
,  .          .       ,
, , ,      ,
   , ,   , -  .    ,
    .
     -   , -   . -        
. , !
       ,    ,             .
.     -      .
     - ,   ? -   .
     -      ,  ,  ,  -        
        ,  ,    
-   , .
        ,    .
     - , -    -    ,  ,      -
,  , -      .
     - -, -  . -   ...  .        
.
         , ,  ,      
,      ,       ,  
 ,      .
     -   , ""!  !   !
                   ,  
,  ,      -  ""?       -
" ".          ,    
  ,     :
     -      , ?
        ,    -  ""?        
,   .
     -   ? -  .
     -  , -  . - ! ,    .  ,
   ,  .          ,  
- ,  ,      ?        
     .
     -    , -   .
     - .
        .     .      
,    .              
 ,      (          
),  :
     -    -,        .
     -   -   , -   . -    
  .    .
     -    ? -  . -      -    
.
     - , -   .
     -     ?
     -  -? -  .
     - ,  , ,   , -      
. -       .        .
  .   .            
   ,    .
     -    , ,  ?
        (        )        
  .      ,     .
     -    ?  .   -   .   
  .     ,       
   .   , , ,  ! ,     
,    !
     -        ?  -    ,        
   .
     -   !    !   ,   ,
  . ,         .      
 !      !
     "   ,  ,  ", -   ,  , 
   .

                .    
,          ,         
      :  .        
   (     ,  -     
).              :  ,   ,
, , -    .    ,
 ,   "",   "",    "".
, ,   !         ,      ,  
 .
          :   ,    ,
    -  .    .        ,
,     .  , ,     ,
   ,  , -   !  -      
       ,       ?    
:   ,    -  ,     
    ,       -  
 - , , ,        !    
 . ,            -
 .   ,     .    
 ,   ,     !      
.
           .

     -     .
          ,       (  
      -  ,    -  ),  
   ,      ,          
:
     - !    , ,    ,   
.    ...
      ,    ,   ,    
.
     -  .   -      .
         , , ,    ("   
,       ,  ").        
 ,      .   . 
       ,      ,  .  
,        .   ,
  .            .  
  .      ,      ,  
,  ,    .       .  
,  ,  ,   -  ,  (    ,  
   )     . -, ,
  .    ,            
 ,       . ,    
 ,   ,   ,       
 , ,       .
        , , ,   ,  
  .     ,          
.    , ,   ,      
  .    15 ,      ,  
     ,  .      :  "  .  
,   ."     .         
, ,   ,   .  , ,
!
         : , ,   ,  
  .     .  ,   
 :         ,    206-
   ,  101- .
        ,  ,     :  
 .  ,  ...
             .  ,      
 ,         ,    
  .
        ,  ?       .    
, , ,   .   ,   
     ,  ,  ,  ,  
 ,  , ,       -    .  
  , , , ,  ,  ,  .  
   ,           
.    -       .   
 .    ,        :  
   ,      ,    ,  ,  ,
.   -  !        "".  
"",      .   ,  .
   ,      ,  -
? ? ?   ?   ?   ? -
   . ? -        -  
      ,    :      
   .
     ,     ,  -          
.      : ,  ,  
 , -         ,  
.  .      ,      
    .  ,  ,   
,        ,  
    . , ,       .  
      ,    ,  ,  ,   
,  ,  ,       
-  .            
 ,       -        .  ,
, ,       .    
-  .    ,      ,   , ,
     ( ?).    ?   
  -?  ?      -    ,
, ,   ,      -, -     
     .   ,   , 
 : , , ,  ,  ,    ,
 ,  , - ,   ,  -
     .
     ?  , ,  .    ,     
 .
          .
      ... , ,       :

                             ,
                             ,
                              
                             .

      :

                           ,  ,
                              .

      , ,   .      
    ,         .
                 ,
 .       .     
        -,     
 .   ,  ,        
 , -              
-   ,  ,   -,        .
    ,      .   .
          -   "     ..."
   : ",       ?  
  ?" -        : "-."
       .

     "      ",    ,      ,
, ,           .   
   ,      ,    ,
 ,    ,   : "      
,    ", -           .
 ,   , , ,    -
     ,             
    :        
      .        
   "".
          , , !


                                

          "", 1986 .,  6.
             ,    
"",    .       -
.

Last-modified: Sun, 11 Feb 2001 12:31:58 GMT
: