---------------------------------------------------------------
© Copyright
: .. . - .: , 1985.
.. . , , . - .: ,
1985. - 560 . 2 000 000 // : .
. - .: , 1976.
" ":
: militera.lib.ru/prose/russian/bogomolov2/index.html
OCR, , : Hoaxer (hoaxer@mail.ru)
---------------------------------------------------------------
,
-, .
:
.
- ... ...
... - . ,
, ,
. - ...
...
- ! - , :
.
, ,
:
- . - ,
. : , , .
, , . ...
, , - , ,
. , , , ,
-.
, , -
,
; , ;
; .
- ! - . - ? ,
- ,
. ; -
. .
, , ,
- , ,
.
- ? - .
- , - , ,
.
- ! - .
, , ,
, ,
.
.
- , ? ?
- , - ,
- . -
, .
- ! - . - ?
- . .
- «»?
?
- .
- ? .
- ?
- - ...
.
, .
, , ,
; , ,
; , .
, ,
, .
- . ! - ,
.
, , ,
, .
- , ! .
, , .
- ! - . - , ?
, ,
, , . ,
, , -
, , , - ,
, , , .
, .
- - ? - .
- .
- ! - . - ?
. , ,
, , .
- ,
. -
, , .
, , ,
, .
- ?
, .
- , ? - ,
, .
- . ! - ,
, , , . -
, . .
- ! - , . -
, .
. , , , ,
.
- ! - .
- - !
! : ?
,
.
- , , , , ,
, ! - .
, .
- ?
- ,
, - .
- , - . -
, , .
!.. ?
, , .
- ?.. - , . - ,
, !
- -
:
- .
- ? - . - ?
, ?
- . .
- ! . ,
, .
: . ! ! -
.
- , - , , *
?
.
.
, , , ? -
.
, , ,
: , .
, - ,
; , ,
.
, ,
. ,
, ;
.
, , .
- . - .
- , ! .
--! , «»...
- ?.. - . - ?
, , ? ? -
, , .
- , ! , : .
, «» ,
.
- ?
- , .
- «». .
, , ?
- , - , . - ...
, ...
- , ?.. ?! -
. - ?! ! ! ,
? ...
- ! - , . -
, , ! , ...
- ! - . -
! ! , ...
- ...
- !
- !.. , , ?
- ?.. ?
- .
- ?
- ... - . - ,
.
- «», - . - -?
, . ! - . -
, . -
...
- :
, - , -
!..
. ,
.
,
, , «».
, , , ,
.
, - , -
, , ,
, .
, , . ...
, ... , .
:
- , , - !
, - , - . ?
- ,
?
- «»!.. .
- . - - ,
.
- !.. ? ?
, , , , :
- .
;
, .
- ?
.
- ?
, - :
- .
- -
.
- ?
- , , - ,
, - !
, , ,
, .
- . , , -
, . - .
.
- ? - .
- . .
- , , , - -
. -
. , .
!
- ?
- , ... ,
. , .
, ,
, ,
...
- , - . - . .
.
- ? «», - .
- ?.. , ! - ,
; :
,
. - ?
- , !
- ! - , :
. - ! ,
. - !
?.. . , ,
. ! , :
. .
- .
, .
. , , .
. ?
- ! - , .
* * *
- ? - .
- , - , .
, ,
, , ,
, , .
;
, , .
, ,
,
- .
, , .
,
.
- , , - .
,
.
, . ,
, , , , , , ,
.
- - .
, ,
: «...2 ...4, 5...»
,
.
, , ,
; , ;
- . ,
, , .
, - ,
, - ;
.
, , ,
, . , ,
.
- - :
- . !
...
, ,
. , .
. ,
, , , ,
, , : ,
.
, ;
, : ,
, , , , .
- , - , .
- ! - .
,
- , -
: .
, ;
. ,
, , , : ,
. , ,
, ; , ,
, .
, ,
, , .
; ,
.
, ,
, ;
- -
, :
- .
-,
.
, .
; , «
» , ,
, «
»... ,
, - ...
, - ,
-, - ,
.
. , ,
, .
, ,
. , ,
, ,
.
,
- ,
.
: , -
, « », -
.
, ,
, . ,
, , .
«», ,
. , ,
.
,
- , .
, , ? ?
? , ,
?
, ?..
.
- , -
, : «...
+15,
, ».
+15, +5?
, , ,
? , , ,
? .
.
. «» ,
, .
.
,
, .
, ,
. ,
.
- , , ? -
; .
- ? - , .
- . , .
, . ?.. , ,
? ?.. - !
, . .
- , , - . -
, , . ?
- , - ,
( ,
). - , ... .
.
- !..
- , - , ,
; , ,
. - , ! ,
. , -
, , .
- , - . -
, ! .
!.. !..
, ,
!.. , , : ?
? ; -
!..
- , , - . -
, . ,
. , , .
, . ...
... , , ,
, , .
; , ,
, .
, , .
, .
, . ,
- .
- ? - .
- . , . - .
- ?
- ? - .
- . .
- , - , : ,
.
, , :
- , ? ?
- , . ?
- . . . -,
- .
. ,
.
, :
- !
. ,
, -.
, - ,
. , ; ,
, , ,
:
- ... , ...
- - , - ,
. - . , ,
- , ...
- , ?! - .
- . - . ,
. , , ?
! , , , ,
, , : ! !.. , ... ,
.
, , -
. , ,
, , ...
, , ,
, , , ,
:
- , .
-
. ?..
«»
, : «?»
«!».
, ,
, , .
, , , ,
, «
» , -
. -
, - ;
.
, . ,
, , ,
.
- , ? - , . -
.
, ,
: , , , ,
- .
, , , -.
«-», , ,
: ,
.
- ! - , - ,
.
- , , - .
, , :
- , .
- , ! - . - - ,
! - .
- , . . !
. : ,
, ,
. , ,
, .
;
, .
- , ! - , .
- , - . - .
«» ,
, , . , ,
« » - ; ,
, , :
- .
. ,
. , , ,
, ,
, , :
- .
- , , - . - .
- , - ,
. - , ?.. ! -
.
- , - .
, , , , ,
, , . - , -
.
.
- , !
- . , - , .
- , - ...
, , ,
, :
- , !
- ! -
. - , ?
- !.. - , - .
- ...
- !
- ... , , !.. -
: - .
. .
-, .
, :
- - ! , ,
- .
- , , ! - .
- , ! - ,
.
«»
; .
- , - .
- , ! - ,
, , .
- . .
- ! - .
- . «»
-, , , ,
.
, .
- !
;
, - ,
- , «» .
- -
.
, . ,
, , , ,
-, . ,
. , . , ,
- , . ,
, .
: «».
-
.
: . , ,
, « , ».
, ,
, ,
, .
, :
.
: ,
, , . ,
: .
, , ,
,
. , , . ,
« » . ,
, «», ,
: , , , ,
- . ,
, , :
- !
, , ,
.
- , ? - , ,
: , ,
.
- , - , . -
.
- ... , - ,
.
, ,
.
« ». ,
.
- , -
. - ;
, , -
; . ,
, .
.
, , .
,
.
- . ,
, , -
. , ,
, . , -
, .
- , - , .
, , - .
, ,
.
... - -
. .
, .
, (, ,
, ).
- ( ) - , ,
.
; , ,
, .
- ... - ,
.
, .
- -?.. - ,
, . - ! ,
! .
- ?
- - ?.. ,
. . . :
. , , , .
- , , - .
- -, ! !.. -
. . - ,
. - , . ? -
, .
, ,
.
,
« », .
, ,
, , , :
?
.
. : « ,
!» - ,
.
- ! - , , ,
.
- ... - !.. ...
!.. :
, ,
-, - . - !
...
«»,
. ,
. ;
, . ,
, .
, , , , -
.
, , , ,
, :
- , ...
,
, , ,
, . ,
, ,
, , .
, {1}
, . «» ,
, .
. ,
; - . ;
, , .
,
.
- , ! - , ,
. - !
- ...
. «»
. ,
, . ; , ,
, . , :
, - ,
,
. .
( !)
- . , ,
, , , ,
- . .
- - ! - ,
, -
. «» ,
-, .
, , , :
- , , -? ?
- ? - , - . -
-, !.. , ! -
: - , !
. - ,
. , , , ,
, . ,
- , .
, , ,
, .
, , , ,
.
, - -
. , «»,
, , :
- ! , . -
!..
- ! - , ,
. ,
. -
, .
- ? - .
- , - . -
...
... . ,
, .
, ,
.
,
, ,
,
. , .
- , , ? - ,
.
- .
- , ? -
. - ! ?
, :
- ? , , ?
- ! - , ,
. , ,
..
- ! - , .
, .
«, !..» .
, . ,
, .
:
- . ...
.
- ? - ,
.
- , .
- ... , ,
...
« , !..» , ,
:
- «». ...
«» - ; « » -
. « ! - . -
! - ! -
, , -!»
, .
.
, .
, , ,
, - ,
.
, - ,
, - -
... , ,
. , , ;
. , -
, , -
. , . ?.. .
- ,
, , ,
- ; ,
.
, , . , ,
, , , ,
, ,
- ... , , !
, - .
.
, «
»{2},
.
, , ,
, .
, . ,
: «... ...
», - -, «
».
, .
- .
, -
,
.
, - .
, , ,
. , - : ,
, ,
.
. , ,
, , , .
, . ,
; .
, , - «
», ,
- . .
- . !
- . , ,
.
. .
: ,
, , ,
«».
. , , .
: « 18.30. ».
. , ,
, :
- , , - !
- ? - , .
- , , . -! -
, , . -
, ... , - , -
.
- ! - , .
- , , - . ,
. - ...
, . !
«» , :
- ?
- , .
- ?
- .
- ?
- .
- «»?.. ! - . -
! - -
. - , - !
?..
, , , ,
, :
- - !.. .
, ?.. ? -
. - , , , , ...
, ,
:
, ,
,
,
, ...
,
, . .
- !
, , , ,
:
- , !
- ! - ,
.
. . -
. , ,
:
- !..
- , - - ,
, - , .
- ! - , ,,
, , .
, ,
, :
- , , ?
- ! ?
- - , - . -
... !
,
«», «» «
». ,
- .
: , ,
, ,
«».
. ; , , ,
, ,
, .
, , -,
.
, .
, :
- ... , - !
, , , ...
. , ,
,
. :
, , .
:
- - !..
, ,
. ,
.
«»,
.
« !» - .
- ! -
. ,
, , ,
, .
.
.
, ,
, :
- . , ?
- , .
- , - : -
?
- ?.. , , - . - ?
- ! - : -
, - - !
- - ! - ,
, ;
.
, , .
- , - , -
. . , .
- ? - .
- ?
- .
- , - , - !
?.. - , , , : -
- ?
- -! .
- - ? ? -
.
- , , , !
- . ?
- , - . , ,
. - , !
- - ! - , .
, , .
, , :
- ?
- !.. - , .
- , - , - -!
. - , . ,
, !
- .
- , - - , ? -
, !
- , - . - .
? - , .
- , - , .
- ! - . - ,
- . - , .
, , -
, -, , , .
, .
- ! - , .
- !
; , :
- , !
- , ... .
. -
. ,
, ,
.
...
. , - -
. ,
,
.
... , -
: «, !..» , -
, - , ,
... ...
, : ,
,
, ...
- , - .
- , ! - . -
!
- , , - .
, . - !
- . ! - .
- , - , . -
.
- , ! - . - , -
!
- , - . -
- ...
- , - .
- ? ? - ,
. - , ,
.
- , , - . - , - .
- .
.
, . , - ,
.
, ,
.
, ,
- . , ,
.
.
- , , - .
- , - ...
: ! ,
- . ,
...
, :
- -
. : - .
: ! ,
- . , :
! . -
- . , :
, !.. , , ,
. , .
{3}.
, , -
. .
, . ,
- ,
... -
!.. , ,
...
- , ?
- , - , , - .
, ! - , .
: ,
. , , ,
.
, ,
, .
, .
, ,
. , ,
, «». ,
, , - , .
- . - , ,
. - .
...
- , -
, .
- ! - . - !..
«» -
,
, , ,
.
- , -,
.
.
, , .
- !
. , , -
. , - , ,
- , . ,
, ,
, , , ,
, .
- ! - .
- , - . - , ,
, ! , ,
?..
,
.
- , , - , .
- , - !
?.. , ,
, - .
- . ... .
, .
- , , , ! -
:
- ?
- , .
- - . ! ?
- !.. pa :
- , , : ! -
, - .
. ,
. - . -
, !.. , , -
! : ! ,
, ...
- ? - . - , , ?
- . . - .
- ... !..
. , ,
. , .
-
, . , ,
. - ,
.
. , .
, , . :
,
- .
- , , - . - ,
, ...
.
- ? - , .
- , - ,
. ,
, :
- . ... !
- , -...
-
, , ,
.
, :
- , ?
- ... . .
. .
- ? - .
- .
- ? - , . -
?
- , , .
. .
- ?
- . , . - .
: - ...
...
- .
- . ? ?.. .
: ? ?..
- - , - . - .
- !
- ? -
.
- ? . : ,
. . : ,
! , ?!
- ! - . - !..
. , ,
.
- , !
- ?.. ? - ;
, ,
. - , ?! -
. - ... !.. ...
.
, , .
- , - . ,
,
. - .
- ? - , . -
. ?
- , ! .
- , .
, ;
, , ,
, :
- ?.. ! - . ,
!
. , ,
, , .
, , .
« », .
- ;
,
- . , .
(, ),
:
- . .
- ? - .
- . .
- ?! - . - ?
?
- ! , - . -
, . , ,
...
- . ... -
. - . ,
, , , :
- , , ?
- , . , -
.
, , , .
- .
, - . , ,
.
.
- . ! , ? -
, , , ,
. , ,
.
- ! - , . -
-...
- , - . -
, : ! , -
! , ...
, - . - . !
- . ,
, . - : «
, , !..» ! :
. ?.. - , , ,
!.. ? -
.
- . , - , . - ...
- . . -
; , ,
, - , , . -
!
- , .
- , ! - : -
: , ,
, ?.. ,
, , ,
?.. !
. ?.. , , !
- , - , !
, , - , !..
... . , , , ,
, .
- ...
. ,
- - .
?.. , , ,
.
, , ,
, , ...
. .
. :
, .
. , , ,
. , .
,
.
, ,
-
.
- , , ,
, - .
, ,
.
, , ,
, - , -
.
.
,
« » - 76- ,
120- , -
, -
,
.
,
:
- ?
- , .
, , :
, ,
.
, «» - -
, . ,
«»
.
, ,
. -,
. , , ,
.
-
- , , ,
:
- , ?
, ?
«», , , ?
, , .
- ! -
. - ,
, , ,
! ,
?.. ,
, !
- : - ! ,
, - . -
-, . ,
!..
, , , ,
:
- ... . : ...
. !.. , ,
!.. -
...
, ,
, . ,
:
- ... ... ! ,
!
- , - ? -
.
- ! ! : ! :
, . ...
- , -
.
- : ! . ...
, ! ,
! ?
- , - , , . -
...
,
- . . ,
, , -
, , : ,
. ,
, , ,
.
- , - , .
, - , ,
.
,
.
, .
, , .
- , , - . - ! - .
, , .
; , ,
, : « »
. .
: -1 (
- -40); ,
, ; ,
; ,
.
, ,
.
-, ,
- .
, , ,
, - .
: -
- , ,
. ,
, , , -
, - .
: , ...
, , ,
, ,
.
. -
.
- , - . - .
- , ? - .
- , .
. ,
. :
, -,
.
:
. .
- , - ; ,
. , ?
.
, ,
.
(
), : , ,
.
, ,
: , ,
- .
: « -
!.. !..» , -
,
.
, , .
, .
, ,
.
. ,
- .
, -
. ,
, , : ,
- . .
- ! -
. :
, .
, , ; ,
, , , ,
.
- , - , ,
.
, ,
, .
, - ,
. ,
, , , - .
, . , ,
- , , , ;
: ...
- -, - ,
. - , ,
. , ,
, , - .
... , :
«!.. -!..» - !..
...
...
- ! - .
:
- .
, .
, ,
.
- , - , -. - ,
!
, . ,
: .
: ,
, .
, - .
.
.
; , .
, - .
, , , ,
- - .
. .
.
-
: .
- ! - .
:
.
, , - ,
- , ,
.
- -34, - ,
.
- ?
- , - . - .
-... - . !
, , ,
.
- , - , , - .
. ?
- . . . , ...
- . - , .
- ?
- , . .
- !..
, , .
: ,
.
-, , . ,
, , ,
.
. ,
, , -;
, . - ,
, - . :
- - . ...
. - -,
, .
, .
- . -, - , .
- , - .
, , :
- ! , ...
, , ,
.
, , ,
, .
, ,
. - .
, ...
, ,
. - . « »,
- .
- ? - .
- , - . -
.
- , ! , - ,
.
, .
, , ,
- . .
. -
. ,
, . - ;
: , , ,
, . ,
-, , .
- , .
, .
, ,
.
:
- !
.
- , ! - ,
: -
. ?
- .
. .
- , - ,
.
- , , - .
- , - . - . .
!
- ! - . - ! -
.
- , ? - .
- , - . - - .
!
- ! - . - !
, , , , ,
. , ...
- , - , .
- ! - , . -
, ! ! - !
- , - .
- ! - ,
. ,
. .
: « !», ,
: «!»
, .
, , ,
, .
, , , ,
, . .
, , ,
, .
«!..»
, - , ,
, ,
, .
. ,
. ,
.
- Verfluchtes Wetter! Hohl es der Teufel...
- Halte's Maul, Otto!.. Links halten!{4}..
,
.
, (, ,
), ,
, . -,
- , .
.
- ,
, ,
,
«».
, , ,
. ,
,
.
, . ,
, , ,
, .
, , , , !
, ! « !» - , ,
, .
. , , , -
, .
- ! - , ,
. .
- - , -
. - ...
- !.. - . ,
. - ?! ,
?.. : , ?..
- , - , .
- , , - . -
- ...
,
, . , -
, , .
, , , ,
, .
- .
, .
.
. , , - ,
.
, .
- , ! - . -
, ...
, ,
, . ,
: , ,
, .
, . -, ,
.
. , . ,
, , :
- ?
- - ! - .
- ? - . -
! , ?
, , .
. ,
- , , ,
.
- , , , -
.
, ,
, . ,
.
: , .
,
. , ,
, :
- . . -
. - -. -!.. ,
- . - .
? - .
- , - . - ?
- . .
- , , -
. - , ...
- , , ... - !
, . ?
- . ...
- «»!.. , , -
, - . ...
, . ,
: ,
. ,
, .
.
, ,
:
- ... ...
- , ! ...
, ,
, .
- , ? - .
- .
- , ! - , . -
, - , , ,
, .
, .
, .
. ; ,
.
- ? - , .
, .
- ?
- , ! - ,
. ,
- , ,
- .
- ! - , .
- ?
- . ?
, , ,
.
- ? - . - ,
... !..
, .
, «-»
. , ,
. ,
. ,
, , , -
, ,
, . , ,
:
- ! !..
. ,
.
- ! - , ,
- .
- --, - , ,
; .
!..
, .
, .
- , , - , ,
.
.
, .
, : «!
?..» - ,
.
, , -
. ,
, ,
, ,
, . .
- , ? - ,
.
- ?
- , , .
, , .
- ! ? - ,
. ,
, , :
- . - ! -
. - ! !..
!..
,
:
- , !
...
, ,
:
- ! , !
!
, ,
.
, ,
, , .
, - , .
, , , ,
.
- , , ! - ,
. - ?
- ?
- - - .
?.. , , -
- .
.
- . - -
.
- ? - . - ,
.
. .
!.. , !.. -
. - !
.
- , - , .
, .
- , , ... - , ,
: - - ! ...
, , :
- !
, : , .
, , ,
:
- , . !
, , . ,
. , -,
. . -
...
, -
- ,
.
.
. ,
, .
- ?.. - , . - ...
- ! - , , ... ,
, ... ! - , . -
!.. !
«!..» , ,
, ,
.
. -,
. ,
, . ,
- , , , -
, , .
- , ,
«.X.». ,
, ;
: .
,
: ,
. - ? -
, .
: ,
, «
...».
; ,
, , , , ,
, .
.
, - ,
, ,
.
, , ,
-, ,
- .
, ,
. «» - :
.
, , ,
, .
, .
, .
, , ,
, . ,
- ,
...
, .
, , ;
, ;
. ,
, -
. -
- .
- - - .
, ,
, ,
-:
- , ?!
- ! ? - . - !
- ! , - !
, , , ,
, , :
- , : , ?
- ?.. ?
- , .
- - , ? - ,
, .
- - , ...
- ! ,
. , !
- . , ...
. , - ,
. - , . ,
!
- , , , - , ,
. - . . , .
... - ! . -
!.. ... , .
- ... ? - .
- . ... ...
- ?
, - .
, :
- , .
, ... : .
, ...
, .
- . ... ,
, ...
: .
, ...
, - We - !
: , ,
. !
. ?..
... . .
:
- ;
, , ,
...
, .
- , - , ,
. , ,
- - .
«
»:
.
.
1- , .
,
,
.
2 .
,
-, «
--» - .
,
. - -
.
,
.
- , ! - ,
, .
,
, , ;
- . : , ,
, - .
. - -
.
.
-.
- -
«», 1943/44 .
«» ,
, ,
, ,
. :
, -
, , - .
-
, ,
. .
- ? - , , ,
: - , ?
, - ,
, . ,
, , , .
.
,
- . ,
, ,
, ; .
- ! - ,
, , . -
: , ,
...
,
- , .
, , ,
. , , .
.
- :
2- .
«?...... . .
26.12.43 .
.
«»...
...21 23- ,
,
,
10 - 12 ,
- .
( ,
«») ,
...
..., «»
23- ... ...
.
...
«» ...
110 ( ) . ,
,
... : , ,
, - ...
, -
«» ,
,
23- , .
:
.
11 1942 25.12.43 . 6.55.
...... ... 100 () .
...»
- 1957
{1}, ,
.
{2} « » -
.
{3} ,
( ),
- .
{4}- ! ...
- , !.. !. (.)
Last-modified: Mon, 29 Dec 2003 07:25:28 GMT