http://www.LitPortal.Ru
"" - .
(1771-1832) - .
.
""
"" ,
,
"". ,
"
" , , ,
,
. -
" " -
;
( , ,
, ), ,
,
.
. ,
,
, , ,
- , ,
,
. ,
,
, ,
" ", ,
. "
", , ,
. , ,
"" "-"
,
, , ,
, . -
"" ,
,
, ,
, , , ;
"-" , ,
, ,
. ,
- ,
.
; ,
,
. ,
, ,
, .
, ,
, , I,
, ,
, ;
,
,
.
, , ,
. ,
, ;
, "
", , -,
, , -
.
,
, ,
,
dramatis person? < (.)>.
, .
- ,
"" -;
, I
.
, ,
, ,
,
, ,
. " , - , -
, ? "
,
; , ,
,
. , ,
,
.
,
-. <
. (. .)>
,
. , - ,
, , , ,
, , ,
,
.
,
, ,
,
.
.
, ,
, .
, ,
.
, ,
.
, .
.
, .
, ,
, ; ,
, .
( , ) ;
, ,
, ,
. " , - , -
, ".
, ,
. ,
,
.
,
, ,
, ,
-, -
.
, ,
, ,
,
, , " ,
-,
". ,
, .
,
;
, , ,
, .
,
, .
, . ,
, , .
, ,
, . ,
, , "
. , , ,
- , ;
, ;
, ,
, -
. ,
, , ;
,
". -" " .
,
, ,
; ,
.
, ,
, ,
, .
, 1 1832 .
I
, .
" "
,
,
,
, , .
, " ", .
. , ,
, ,
. ,
,
, . -
, .
, , .
,
: ,
.
, ;
, ,
, ,
. ,
" : , ,
". , , :
, .
: , -,
,
.
. , ,
,
, .
,
.
;
.
. ,
.
.
,
. , ,
, , ,
. , ,
; - .
;
. ,
, ,
. ,
, ;
,
.
, . ,
; : " - ".
,
.
.
,
, .
,
. , ;
, ,
, . ,
. .
;
,
.
, , :
. ,
, , ,
. .
,
.
, ,
. ,
, .
, , - .
,
,
, ,
.
.
,
, .
; ,
:
,
,
. ,
, -
.
, ,
, . , ,
:
, - .
,
, ; ,
,
, ,
. ,
, ,
, , ,
.
, .
,
- . ,
, ,
. ,
,
, " ", - .
, ,
, .
, , , .
, , ,
,
.
,
, ,
.
, , ,
.
,
,
.
, , , ,
. ,
,
. , ,
, ,
. , ,
,
. , ,
, ,
.
. ,
, , ,
. . ,
, ,
, ,
- .
.
, ,
.
, , ,
,
,
. . , ,
,
, , -
,
. ,
, ,
. , - ,
, , ,
. , -,
, .
, , , ,
,
, ,
.
. ,
, , , .
,
, .
, ,
. .
. , ,
.
- , -
- - ,
. - ?
!
- , - . - ,
?
- , - . - ,
, , ,
.
.
- , - , ,
- , , ,
!
- , , , , -
, - .
: ,
,
.
, ,
, ,
.
II
, ,
, .
;
, ,
, , , ,
: .
, ,
, ?
, ,
,
,
.
,
,
, ,
. -
, .
, -, -
,
,
. , .
,
,
,
.
,
. ,
,
.
. , -
, , ,
. ,
, , ,
, .
, ,
, ,
,
, .
, ,
. , ,
. ,
, , .
,
, , - -
. , ,
, - ,
, . ,
,
. ,
. , ,
.
- , - ,
. - .
, ,
?
- , , - ,
,
, - , .
, ,
, .
,
: ,
.
- , - ,
, - - .
- - , , - . -
. ,
, , .
, , , ,
, , , ,
?
- ? - . - ,
, -
. ,
, , ,
.
- , , -
. - : .
, ,
, .
. , ,
,
, , , .
, ,
- -
. , .
- , - , - ,
. , .
,
, .
, ,
, .
- , - , -
, ,
, .
, , , ,
: ,
. , , .
, -
.
:
.
. , ,
, - ,
, ,
. , ,
- ,
, ,
, .
, ,
. - .
,
. - ,
, , .
,
- .
, ,
, , ,
. , ,
, ; ,
.
, , ; ,
, , .
. ,
:
.
, . ,
, .
,
,
,
. , , ,
.
-
.
.
, .
, , .
,
, .
. , -
, ;
. ,
-,
.
,
. .
, ,
.
. ,
, .
.
.
, - ,
. ,
,
. , , ,
, ;
.
, - , ,
.
, ,
,
" ",
.
, , ,
, .
, ,
, .
,
, ,
, , ,
, , .
,
, ,
.
,
,
,
.
, :
, ,
, ,
, .
,
, -
.
, -
. ,
,
, , ,
.
. , ,
.
;
, . ,
,
. , ,
,
. ,
, , ,
. , ,
,
. ,
, :
- , , ,
? -
, , ,
.
- , - ,
, - ,
, , , ,
, .
, , .
Ave, Maria! <, ! (.)>- ,
,
.
- ? - . -
, , ,
, .
- , , - , -
.
, :
, . ,
, ,
. , ,
, .
,
. ,
, ,
, ,
; ,
.
- , , - , - ,
. ,
, , ,
, , ,
. ,
, , ,
, , ,
. ,
, ,
" , , , ,
: ,
, .
- , , -
, - , ,
! ,
, - , , ?
- , - ,
- ? .
- , , - , -
. .
,
, ?
- , , - , -
.
- , , - -, -
, , -
! , , ,
, .
- , - , - ,
, !
! ,
,
. - ,
, .
- , ,
.
, - ,
. .
: " ,
, ".
- , - , - ,
, . :
, , ,
, ,
.
. - . ,
,
, .
- , - , -
,
. , ,
,
,
.
- , - , -
, ,
, ,
. ,
,
. ,
.
- , - , -
, ,
. , ,
,
- .
- , , -
, .
,
, ,
, , :
- , ,
.
- , - . -
, ,
, , .
- , , -
.
- , , - , - , ,
. , ,
.
- , - ,
.
, . -
. , ,
! ,
.
- , , -
. - , ,
.
- , , - . -
,
,
. ,
.
,
.
- , -
, - , , - , -
, .
, ,
.
- , -
.
-
. ,
.
- , - .
- - . -
.
,
, ,
,
, .
- , - , - .
- ,
. " , -, -
, . -
, , , ,
. , , :
. ,
. ,
, .
, , !
, ,
". , ,
, , .
, -,
, . , ,
,
, .
- , , - -, -
, . ,
....
- , , - .
- ,
.
. ,
, ...
- , ! - . -
...
, , .
, ,
, :
- , .
, , .
, , ,
.
,
: , ,
.
III
, ,
, ,
. ,
,
. , ,
,
.
:
, .
, ,
. ,
, ,
. ,
,
, ,
.
,
.
- , -
-, -
:
, .
- , - , - "
".
- , - . -
,
, ,
, , .
- , - , -
, , , ,
, .
.
.
, ,
. ,
,
,
, mortier < (.)> -
. .
,
, . ,
, ,
.
, , ,
:
- , .
, ,
, .
, , , ?
- , - . - ,
- ,
. ,
. , ,
,
?
- , - , - ,
. ,
. ,
, - , , ,
, , .
- , - , -
.
- , :
, - , - . - -
, - . ,
, ?
- , - , -
, . ,
, , ,
, .
- , - , - ,
- .
, , -
,
. - .
, -
.
- , , - , -
, ,
.
- , , -
, ,
, :
- , ,
, , ,
?
- , , - , -
, .
, , ,
, ,
.
- , - , -
-
.
-
, - , -
.
- ,
? - .
- , - , -
,
, - .
- , - , - -
. , , ,
?
- , - , , -
, .
, , .
, ,
, , , ,
, .
,
:
- , ,
.
- , - . - , ,
,
.
- ! - . -
,
- ?
.
- , ,
, - . - , - ,
, -
, ,
.
- , , - ,
, - ,
, ;
, - , -
.
- , , -
, - , ,
.
- , - . -
?
- , - , -
. ,
, .
- ? - . -
?
- , , - (
). -
, , , ,
, ,
.
- , , !
. :
, ,
, ,
. , , -
,
, , .
:
- , !
, ,
- ,
.
,
: " culpa! Mea culpa! < ! ! (.)> ,
, ? "
,
, , ,
, , , ,
, .
, ,
, ,
, ,
.
.
,
. ,
, , .
, -
, .
,
. - ,
, ,
. ,
.
, , ,
, , .
, ,
. - ,
,
. ,
-, :
, , .
, -
, - ,
, , ,
.
,
: ,
, .
, , .
, ,
, ,
;
,
. , ,
, ,
,
-, ,
, , ,
. , ,
, , ,
, -
. , .
, ,
,
, .
- , - , -
, ,
, ; ,
. ,
, ,
, .
, ,
, , . ,
, ,
, , ,
, ,
.
,
:
- ! ,
, , ,
. , ,
:
, , ;
.
, , ,
? : " - ,
; ! "
- , - , -
,
. ,
,
, .
,
.
- , , - . - 3,
, ,
, .
- , - , -
:
. , ,
. ,
, .
- ,
? - . -
, , ,
. , ,
, .
,
. - ,
,
. ,
.
, ,
.
- , , - , -
, , ,
,
.
, ,
,
. ,
. , ,
, , .
. , , ,
, ,
,
, .
; ,
. ,
, .
, -
. ,
: , ,
, , .
, , ,
, . ,
, , ,
, . ,
, , ,
, : ,
. ", - , ;
. - - ,
. , ,
,
, ,
"". , ,
? . ,
, , -
. , .
, ,
, . - .
,
,
". " , -
, - ; ,
, ".
, , ,
. , ,
,
. ,
, .
, , ,
.
,
.
- ,
, , ,
:
- , :
, .
, ,
, ,
. ,
, .
, ,
, .
- , , - ,
, ,
. - ( !)
, ,
, , ,
, . ,
,
.
. ,
,
.
,
:
, ,
- .
,
?
-
.
, -
.
-
,
, -
?
,
,
,
, ,
.
?
, ,
, , ?
,
, ,
?
- ,
, ,
?
, ,
?
,
.
, :
, , , , -
.
,
:
-
.
-
.
, ,
,
?
, , -
,
,
: ,
, .
, ,
, :
, , ,
, ,
?
.
, ,
: - ,
.
, .
, ,
, ,
.
" ? - . - ,
! "
, ,
, , .
, , ,
- .
,
. , ,
, ,
, .
, , ,
, ,
, .
, ,
, , ,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
, . ,
:
- , , ! ! ,
!
- ? , - . -
, ! -
.
- , ! - , . -
!
- ! - . -
, ,
- ,
!
- -
. ,
; .
- , - , -
, , ,
. , , ,
.
- , , - , -
- - .
? ,
, , !
, , ,
.
- , , -
, , -
,
! , , , ,
, , -
, , ,
.
- , - ,
, , . -
, ,
. , , , ,
, , -
. -
. ,
, . ,
, , - , , -
,
. ,
, ,
.
- , - , - ,
.
. ,
, .
, - , .
- , , - . -
,
. , ,
.
- , , - , -
, , ,
, , ,
, ,
.
- , , - . -
,
, . :
, , .
, ,
.
- ? - ,
, . - ?
, ! !
- , , - .
, .
- - , - , - .
, . ,
! , ! -
- -
, .
- , - ,
,
. , ,
, ,
,
.
- ! - .
- , - ,
,
. - , , ,
, , .
, , ,
, .
,
:
- - , - , - !
,
. - ! !
, , .
, , ,
,
.
, .
- , - , - ,
: . - ,
, - , , ,
, - .
: .
,
, .
,
,
,
,
,
, .
, ,
- , ,
,
.
,
, . ,
:
. ,
, -
, :
, , .
, .
, , ,
.
; ,
.
, .
. , ,
. , ,
,
.
,
.
, .
, ,
,
. ,
,
, .
, , ,
,
. ,
, ,
. , ,
, .
, ,
; , :
- ,
, : .
,
. ,
, ,
, , .
, ,
,
, , ,
.
, , ,
,
.
- , , - ; ,
, - , .
, ,
, .
, ;
.
.
, , ,
. , ,
. ,
, ,
, ,
, .
, ,
, -
, .
,
, ,
. , ,
, .
; .
, - ,
: ,
, . :
.
, .
,
- ,
. ,
- " ". , -,
, . ,
- ,
. , ,
;
, ; ,
, .
,
;
, .
,
.
, ,
.
, ,
.
- , - , -
, ,
, , ,
.
, .
: ,
,
. ,
, ,
, . ,
,
. ,
, .
, ,
, .
.
- , , - , - ,
, . ,
.
- , , - , - ,
.
: . !
, . :
, .
,
:
- ,
,
!
: "" , - ,
, .
, .
.
,
, . ,
, ,
.
, , , ,
. ,
,
.
, , .
, ,
, . ,
,
,
, ,
, .
, ,
, .
IV
,
, , - .
, - ,
. , , ,
, ,
. ,
.
- ! - , . -
, .
-, - -
, .
- , - , - . -
. - , -
. - , ,
, .
,
, ,
.
. , ,
, , ,
. , ,
.
, ,
. :
, .
: -,
.
, .
, - ,
.
.
: , ,
, , .
, ,
. ,
.
- , , - ,
. - ; .
. ,
, , .
, , .
, - ,
. :
- , - .
! . ! ,
, , ,
.
. : , ,
.
, , ,
:
- , ?
- , - . -
,
.
- ? - .
: ,
, . -
, ?
- , - , - "
".
- , - , . - :
( ) ,
.
, ,
. .
.
- , - , - .
, .
,
. . , ,
, .
, ,
. ,
. :
- ,
, , ,
.
- , - , ,
; , ,
. - , .
, , , , ,
, .
, .
,
, , .
, ; .
, .
, , .
- , - , - .
, ,
.
,
. , -, ,
. ,
.
. ,
.
.
, .
; , ,
.
- , - . - ,
, .
: - !
, .
, . ,
, .
: , .
, ,
.
- .
, , ,
,
. ,
, ,
, .
,
.
, .
, , ,
.
, -
.
.
, ,
, ,
. ,
, , .
: - .
, .
,
, ,
"Vera Crux" < (.)>.
"Gloria Patri" < (.)>. ,
, . ,
, ,
, . ,
.
, , ,
, .
; ,
, , ,
, .
,
. ,
,
.
, ,
, - - ,
: "! ! , ! ! "
- . ,
, , .
. ,
, , ,
. ,
, . ,
,
.
, ,
, ,
. .
, , -
,
.
. ,
, , ,
.
- ,
. ,
,
. , .
, , ;
.
, ,
.
, ,
,
, .
. ;
, , ;
. ,
, . .
,
. , ,
, .
,
, .
. , ,
. ,
, ,
.
, ,
,
. ,
,
;
, ,
. , ,
, ,
, ,
, ,
, .
, ,
. , ,
, , ,
, , .
,
, , ,
, , .
, :
-,
. , ,
,
, .
, ,
,
. - :
, .
, " ,
,
, .
, ,
,
, .
, ,
, , ,
; , .
, ,
! ,
, .
,
.
, ,
, ,
, ,
.
,
,
. ,
. ,
.
. ,
, ,
. ,
! , ,
, ,
, ,
, - , ,
! ,
, .
. ,
, , , ,
, ,
. - !
, .
,
,
. , -
, .
, ,
, .
, , , , ;
, ,
, ,
, - ,
.
,
. ,
,
, , ,
. ,
, .
,
,
. ,
.
,
.
.
, .
, ,
. ,
, , ,
. , ,
,
? , ,
.
, , , ,
, ,
. ,
, , ,
. - ,
. , ,
, ,
, ,
, , ,
.
,
, , ,
,
, ,
.
,
, ,
(
) ,
, .
.
, , ,
, ,
,
,
, , -, .
( ),
, - ,
,
, ,
.
,
; ,
,
.
" ",
" ". ,
, .
,
. - (,
, ) ,
, , ,
, . ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
.
.
, ,
, .
,
. ,
- .
,
- ?
, ,
? , ,
, ,
: ,
, ,
. ,
, ,
,
.
,
;
.
.
.
, , ,
, (
) ,
.
V
...
:
, ! , !
.
,
, .
, ,
, .
, ; ,
. -,
, , ,
.
,
, .
, .
.
- ;
, , .
,
. . ,
,
.
.
, ,
, ;
.
.
, , ,
,
.
.
, .
,
, ,
,
.
, - .
, .
, , ,
- ,
; .
, ,
- . , ,
,
.
, , .
- ,
; ,
.
, , ,
, .
, , -
. .
. ,
, ,
,
, .
, , ,
, , .
, ,
,
.
- - , - ,
- ;
.
- - , , -
.
- ? - , ,
.
- , -
. - , .
-
. - , ,
.
- , - ,
. - ,
, . ! ,
, , ,
. - , .
- , , - , -
, ,
,
!
- ! - , . -
, , ! !
, ,
- , , ,
, -
.
.
, ,
, -
,
.
,
. ,
,
.
, ,
,
. ,
. , ,
, ,
.
- , - , , -
,
.
: ,
.
;
, , .
,
, .
- .
,
.
, ,
,
, ;
:
- , , , ! , ,
.
, ,
. ,
, ,
, , ,
,
. ,
,
.
, . ,
. ,
,
. ,
, ,
. , ,
, .
VI
-
, .
, :
- , .
,
. ,
, ,
;
-.
, ,
. ,
, ,
, ,
. , -
, , , ,
, .
,
, ,
,
. ,
. , ,
, ,
;
. ,
,
.
,
; ,
.
, , - ,
, ,
, , .
,
, , .
. , ,
- , ,
.
.
, ,
. ,
,
.
.
, .
, .
, .
, ,
. , ,
, -
, ,
, .
,
,
. ,
, ,
, . ,
,
, ,
,
, ,
, , .
, , ,
, .
,
, ,
. ,
. ,
,
.
,
, .
,
, .
,
, , ,
, ,
.
, , ,
, ,
, , ,
,
-
.
,
, ,
. .
, ,
, ,
. , , ,
, , ,
. , ,
,
.
, ,
. ,
. , ,
, :
, , ,
. ( ) ,
-,
,
, .
, ,
, ,
. ,
, -
. -
, ,
.
. .
, , ,
;
,
.
;
.
, ,
, ,
. ,
,
. , ,
, .
, ,
: , . ,
. ,
.
,
, ,
. ,
, .
- , , ,
,
.
, ,
, ,
.
, , , ,
, . , ,
.
, ,
. ,
, . ,
,
.
- .
- ,
-. ,
, , .
. ,
, ,
- , .
-
. :
,
. ,
,
; - ,
.
- , , ? -
, ,
. - ,
, , ,
, ,
.
- , , - ,
, -
. ,
. ,
,
,
.
- , - , -
,
, , ,
?
- , - .
- , , - , -
- - .
!
, , ,
, ,
,
. .
, , ,
,
, .
- , , , -
, . - ,
, - .
.
- , - , - ,
, . -
; , .
- ! - . - ,
.
- , ,
, , ?
? : , ,
, , - -
, , ,
.
.
- , , - , -
. , ;
;
. , .
, -
.
- , , - :
. ,
, .
: -
. ,
, . ,
, : - !
, . ,
, -
, ?
,
? - , .
-, . ,
-, ?
- . , - , -
, .
- ! - , ,
. - ,
? ? , , -
. ?
- , - , - .
- ! - . - ,
- - .
, , : en arriere en
avant < (.)> ,
. ,
, ,
.
- , - .
- ? , , , ,
,
? ,
, . !
?
.
- , - , ,
,
.
- , - , - ,
, . ,
.
?
- , - , - :
, ,
. , ,
, ,
, ? : ,
, .
.
- ?
, -
.
- ? - . -
( , ) -
, ? , !
, ,
.
- , - .
- ? ,
.
- ? , , - , -
, . - ?
, ,
. , -
? ? ,
, ,
. ,
: " ,
- ; , ?
".
- , , - , - ,
, , ,
, . , :
, . ,
, .
, ,
.
- , - , - ,
, . ,
,
, , .
, , ,
, . , ,
, . ,
,
. , -
, ;
, , -
,
, ,
, . ,
?
- , , , - .
- , , - , . -
? , -
.
,
,
, .
- , , - , ,
,
. - , ... ,
!
- , , , -
, - . ,
,
.
- , - , ,
, - .
,
. - , :
.
, ,
.
, ,
,
, .
VII
-
,
, ,
.
" "
,
. ,
.
,
. ,
I
: ,
,
, ,
, .
, ,
,
, .
, , , ,
, ,
.
; .
, .
, ,
,
. - ,
,
,
.
, ,
, , ,
,
.
, ,
.
. , ,
, , ,
, , ,
, .
,
. ,
, . ,
.
, ,
.
, ,
.
. ,
, .
, ,
, , -
, , .
, ;
, ,
. , , ,
,
,
, - ,
,
,
, ,
, .
, ,
,
, ,
.
. ,
,
.
,
,
, . :
,
,
, ,
. c
, -
.
: c ,
, . ,
, .
,
, ,
, , ,
, , ,
. , , ,
, , ,
. ,
,
,
-
.
(
,
), , -,
. ,
,
:
- , , . , -
.
,
, : " ,
". ,
, , :
- , .
- , - , - ? ?
: .
- , - . -
, .
, :
- , , ,
, .
, :
- - .
! , ?
- , , - , -
, .
, .
- , - , - , ,
, ,
, .
, ,
.
- ? - . - ,
- ?
- , , .
- , - , -
, ,
, .
- , , - . - ,
,
, , ,
- <. (. .)> ,
,
. ,
. ,
,
?
- ! - . -
,
?
- , - , - ,
.
- , - , - , -
! , , - ?
- , - , -
.
- , ,
?
- , , - .
- , - .
- , - . -
,
, ,
.
- , ! - . - ,
, ,
,
, .
, , ,
, , , ,
.
- , -
. , ,
, : - .
, .
- , - ,
, , - ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, .
, ,
:
- , : ,
( ), ,
, , ,
- , ?
- , - , - :
, ,
, ,
. ,
, -, ,
, . -
- ; - ,
, ,
, .
, - -
.
, , , , ,
.
:
- , ?
, :
- , , ,
, ,
, .
, , -
. ,
.
,
, ,
, ,
, ,
.
- -, - , -
,
. , ,
, ,
.
, -
:
: , .
, .
, ,
, , , ,
. ,
, , .
,
. ,
,
; , .
, ,
. ,
, .
, . ,
, .
, , ,
, .
, ,
, , , , .
, ,
, , .
. ;
. , ,
, , ,
. ,
. ;
, -, .
, ; , ,
,
.
:
, ,
, .
, , ,
.
. , : ,
,
, , , . ,
, :
. ,
: ,
.
, , ,
, , .
; ,
,
,
.
, .
.
, ,
, ,
, .
, , ,
.
- , - , -
, .
- , - ,
,
, - .
, .
,
. .
- , - , -
,
...
- , , , -
. , ,
,
, , ,
, , , .
- -, - , - , ,
, ,
, . ,
. ,
.
, ,
,
.
, ,
: " - ".
: - ,
, , , -, .
,
.
, , ,
,
, , ,
. ,
, .
, , ,
, .
.
.
.
- , , - . - , ,
, ,
. -
, , ,
? , , ?
.
- , -
. - ,
, -
, , .
- , ,
- .
,
.
- -, - , - .
, , ,
.
- , - , -
, . , - ,
, - .
, . .
, .
, , - , -
! - . ,
,
. , ,
, ,
.
- , , - , -
- "" - .
- , - , -
, , ,
, -
. -,
,
.
- , , - , ,
. -
, . ,
. ,
, .
, -,
.
- , , , - , - .
,
, .
, . ,
,
, .
VIII
, ,
.
""
- , , - ,
. - ?
- , , - .
- , ;
. , ,
, , , .
- ? - .
- , , ,
, . .
- , , - . - .
, ,
, , , .
: .
.
, ,
. ,
, , ,
, , , ,
, ,
. .
- , - , - , .
,
. ,
.
- , - , ,
. - , , ,
.
- , , ? - ,
. - ?
.
- , - , -
,
: ,
.
- ? - .
- , - , , -
: , ,
, -
, - .
, .
- , ,
. -
-, :
, , , .
, . ,
?
- , ; .
, .
- ! - , . -
? ,
,
?
- , , - . -
, . , ,
:
, ,
, .
- , , - . - , ,
?
- , , - . - , ,
;
, . ,
, ,
.
: ,
.
- ? - .
- , , , - , - ,
, , ,
, . ,
. ,
; , , .
.
- ?
- , ,
.
, :
" ".
- ! - , .
", , , ,
- , .
, , ,
- ,
(""! -
),
-,
.
, , ,
, . ,
.
,
:
,
. , ,
, ,
. ,
. ... "
- , , - , - - .
,
. , ; ,
,
, ,
, , :
. , ,
.
-,
, , , .
, , ?
.
- , - ; ,
. - , -
- .
- ,
.
: , ,
. ,
.
- , ,
, - . -
.
, , .
- , , -
.
- , - , -
.
- . , , - , - ,
. , ,
; , ,
, , ,
.
, , , -
.
, .
, ,
,
. ,
, -
.
, ,
.
- , - , - ,
, ,
,
.
, - , - , ,
, - ,
. ,
. , -
, - ,
. , , ,
, , ,
. , ? Nisi hi in navi
manserint, vos salvi fieri non potestis - " ,
". - ,
. - ,
.
-, quod erat demonstrandum. <
(.)>
.
,
.
.
. . ,
.
- , - , -
,
.
, ,
.
, , .
! , , - !
, , ...
, .
- , , - , -
: ,
, , ,
. ,
: .
, , . -
.
- , , - . -
, ,
.
,
. .
, ,
:
- , ,
, - . , ,
,
.
?
- , ,
, , - .
;
,
. ,
,
, ,
, .
, .
, ,
. :
.
; ,
- , ,
. , ,
. , ,
, ,
, , ,
.
,
. , ,
,
; ,
. , , ,
. -
, ; ,
.
- ,
. ,
, : Salam
alicum - " ".
- -? - ,
. - .
- - . - -, -
,
. , - ,
, - -:
, . , - ,
, - .
,
,
,
. ,
,
. -
,
. , - ,
.
.
, -,
(, , ) ,
.
- , - , -
, - . ,
. < ,
. (. .)>
, ,
, , ,
-, ,
. ,
, ,
.
- , -
, . -
, . , ,
?
- , -
, - .
- , - , -
. : ,
,
. ,
. .
, ,
. , ,
.
, ,
.
, , ,
, .
,
,
- , .
, ,
, ,
- . , ,
. , ,
, .
, .
,
. ,
,
, .
- , ? - .
- , , - . -
. ,
. ; ,
.
- : Benedictio Domini sit vobiscum<
(.)>, - , ,
.
- - , - , - .
, , ,
.
, ,
, ,
.
- , - , , -
, , .
. , ?
- , ,
, - . - ,
.
, ,
, , ,
.
, . ,
- , .
- , - , -
.
- ? -
.
- , , - . -
,
?
- , - . -
, , .
, , .
, , ,
:
- , , ,
, , , ,
?
- , , - , -
.
- ? - . - ,
, .
,
,
.
- , , , - , -
, .
- , ? -
. - , ,
, ?
- , -
, - , ,
?
- , , - . -
. .
- !
? - .
- ,
? , , - .
-
?
- , , , - ,
, . -
, ? , .
- , - , , -
, , .
. ,
-
. , , ,
, , .
,
. .
,
.
IX
- : , ,
, ,
.
, .
- .
, , ,
, ,
,
. , ,
- ,
,
.
, .
, ,
.
,
, :
, ,
, . ,
.
,
. .
,
, ,
, .
, ,
, ,
, .
", - , - ,
- - -
,
".
,
.
, , ,
- - ,
, .
, , .
, .
,
, ,
, .
, .
, :
, , -
. ,
, ,
, ,
, .
,
, .
, . ,
, ,
,
, .
. ,
, ,
, .
- , - , - , ?
?
- , , -
.
- , - , - ,
, , . ,
, .
, ,
. ,
! ?
, .
, , , ,
, ,
.
- , - , - ,
- ,
, ,
.
, ,
, ,
.
- , , - , -
, .
, ,
, , .
, .
- , - , -
, , , ,
, .
- , , - , -
, ,
.
- , , , - , -
. , , , ,
,
. ,
. . , ,
,
?
- , -
.
- , , ,
?
- , , - , -
. , , ,
. ,
, , ,
,
.
, - , -
, .
,
, .
- , - , -
, , , ,
.
?
- , , - , -
, ,
. .
- , , , -
.
- , , -
, -
, .
- , - . -
, : , ;
,
. ,
,
. ,
, , ,
,
, .
,
.
- , , - ,
. - ,
. ,
.
. , ,
.
- , , - . -
, -
. .
, ; ,
, - .
- , , - , -
. , ,
, ,
. ,
, ,
...
- ... , , -
.
- , , , , -
, -
.
- ! - . -
, ,
. , , ?
- , , - . -
, ,
, , , .
, , .
-
? - , .
- , , -
. - .
- : ,
, ? - .
- , , - ,
- ,
, .
, ,
, .
- ! - , . - ,
- .
- , - , -
- - ,
, , .
- ? - .
- , , - , -
, , ,
, ,
.
- ,
, , ,
, , ,
.
!
- , , -
, - - ,
, .
, ,
. ,
, .
, .
- , , - , - .
, .
, ?
- , , , - :
.
- , - , -
, ,
, ?
- , - , - ,
! , ,
, . ,
, , ,
.
- ?
.
- , - ,
, - ,
: ?
- , - , -
...
- , - , . -
! - , , .
,
- .
- , ,
, :
- , .
. !
,
; ,
, ,
.
. ,
.
- , , - . -
?
- .
- , - . -
, . ,
: , .
, .
, . .
- , - , - ,
...
- ! - . - ,
, ? , - ,
, - . ,
, .
, ,
, , ,
.
, ,
- . ,
,
, ,
, ,
, - ,
, , .
,
,
,
.
,
-.
, ,
, . ,
, ,
, ,
.
:
, , ,
, "
, ".
- ,
, - , - ,
, , ,
, .
,
, , ,
,
, -,
, , ,
, .
- ,
, - , -
, ,
.
.
.
, , , , ,
.
,
, .
, -
,
. . ,
.
:
- !
- ?
- , - , - ,
, ,
.
- , - , - ,
, , ,
, .
- , - . -
, .
- , , -
, - ,
, .
, ,
,
,
.
, ,
.
- , - -, - .
, ,
, .
, , ,
. , ,
, .
,
,
.
- ? - ,
. - . , ,
, ,
.
- , - -- ,
, . - , ,
-
, ,
.
- , - , -
. ,
, , ,
. , ,
, . .
- ! -
, -,
.
- , , .
- , , -
.
, , ,
, :
- , ,
.
, , ,
, . :
,
, ,
. , -.
-;
. ,
, ,
, , .
,
. , ,
, ,
; ,
, .
, :
- , ,
! , ,
. ,
. , ,
. -, ,
... ,
, .,, ,
, ... , !
, ,
. ,
.
, - . ,
, ,
, :
- . .
. , , -
.
, , ,
, .
- , , - . -
, . , ,
. , ,
. ,
, - .
, ,
, :
- ,
. ,
,
, ,
.
,
, . ,
, ,
, .
X
, ,
.
" IV", . I
, ,
, ,
. , ,
, ,
, ,
. ,
, .
- , , - ,
, . -
! ,
, , , ,
,
.
- - , - , -
, , ,
, .
- , - . - ,
, ?
- , - , -
,
. ,
,
. , ,
.
- ! - . -
, , ,
,
.
- , - , - ,
, ,
.
,
, .
, ,
. , ,
,
,
, , , .
, ,
, .
. : ,
, .
, :
- ,
,
.
.
- , - , - ,
.
- -, - ,
, . - . -
?
- , , -
. - ,
: ,
. ,
, ,
, .
- , - , -
!
.
, , ,
, ,
.
. ,
, , , ,
,
.
- , , - , -
.
-
? - .
- , - , -
, .
- , - , -
. .
, ,
:
. : .
:
. ,
, , ,
,
. < -
,
.
, ,
, " ,
, ". (.
.)> , , :
- , - , - , -
, . , ,
,
.
- , - . -
. , ,
, ,
,
, -,
, ,
.
- ? - ,
. - ,
, , .
, , ,
, - .
- , , -
. - ,
, , , .
- ? - ,
. -
, , ,
, , ,
?
, :
- , , ,
. , .
- , - , , , -
- .
.
, , ,
, . ,
. , -,
,
, .
, .
- .
. ,
, ,
, , -
, .
- ,
, , - .
- , - , -
, , , ,
,
.
,
. , ,
.
- , , , -
, , - ,
?
- , - , -
,
.
, ,
. (
, ),
. , ,
.
, ,
. ,
.
- , , - , -
. :
.
- !
, ,
. ,
, ,
, .
, ,
.
- ? - .
- , - , -
, .
, , -
< .
(. .)> - ,
, ,
, , , ,
, . , ,
,
. ,
, ,
.
- , - . - ,
.
, ,
, ,
, ?
- , - . -
, , ,
,
,
,
.
- , - . - ,
; , ,
. , ,
, ,
,
? ,
?
,
.
- , - . -
,
,
, , ,
. ,
, ,
, .
- , - , - , ,
, .
, ,
. , ,
, :
- , ? ,
!
:
- ? , ,
?
, .
, .
- , , ?
,
, , ,
, ,
, .
- , - , , -
, ,
. ! ,
- :
, , ,
, ,
.
- , - , -
, , :
, .
- , - .
- , - , -
.
- , - , -
.
. ,
;
. , ,
, .
, , ,
.
,
, .
", , - ,
, . -
, ,
, ,
? ,
, ,
. ,
, ".
,
,
: " ! "
, , ;
,
, .
,
, ,
, , .
, , ,
,
- , ,
, . ,
,
.
. , -
, .
, ;
,
,
.
.
.
,
. , .
,
,
.
- . ,
, .
XI
,
, , ,
.
, ,
,
.
, ,
, .
, .
,
. , , ,
, .
, , .
,
.
. , ,
.
. - ,
, ,
, , .
; ,
,
,
, ,
.
:
,
. ,
, .
, .
,
. , ,
,
,
. .
, , (
),
, . ,
, .
,
.
, . ,
, , ,
,
- .
,
- .
,
, .
;
, ,
.
. ,
. ,
, , ,
, .
, , .
,
.
,
. ,
, .
.
.
,
, .
, , ,
.
. , ,
,
. (
),
.
, ;
,
. ,
, .
, ;
,
. ,
. ,
, ,
.
, .
Spruchsprecher'a, ,
, .
,
,
. ,
, .
, , - .
-
. , , ; ,
,
.
,
Hofnarr, , .
,
.
,
,
, ,
. ,
-
. ,
. ,
. , ,
,
,
, ,
.
, ,
,
; , ,
.
, ,
.
.
, ( ,
).
. . ,
, , , ,
, , .
, ,
, ,
.
- , , -
. - , ,
,
. -
, ?
, , .
, ,
, . ,
, - , :
?
, ,
, !
, , , ,
,
. , :
"Hoch lebe der Herzog Leopold! " < ! (.)>
:
,
:
,
?
- , - , - ,
, , ,
, .
- , - .
,
:
- , ,
.
- , - .
- , - . -
- , - ?
- , , -
, - ; ,
,
, . ,
.
- , ? - ,
. ,
, ?
- , , - -. - ,
, , -
.
- ? -
.
- , , - , - , ,
,
, .
, , .
.
- , - . - ,
. ,
,
, .
- , - . -
. , ,
. ,
.
- - ? - . - ,
, ,
, ? ,
, ,
. ,
! ! ,
, .
.
, .
- , , - , ,
, - . ,
, , ...
- , ! - ,
, ,
. ,
.
- , - ,
, - : .
- - , - , ,
.
, , ,
. ,
.
- - , - . - -
. , ,
.
, .
,
. , ,
, ,
, ,
, , , .
, ,
, , ,
, ,
, , - .
, .
.
,
.
, , : ,
, ,
. .
, ,
, , ,
. , -,
: , ,
.
.
- , - , - ,
, , ,
. ,
.
- , , -
, - , , ,
, ,
.
" ! - . -
, , ".
- , - , - , -
, - . ,
, ,
.
,
, ,
:
- ,
< . (. .)>
. ! ,
, ,
, .
- , , - , -
: , ,
,
. ? ? ,
, .
- , - ,
, - .
- ! - . -
? , , ,
! , ? - ,
, .
- , - , -
,
,
.
- ? ? - . -
, ? ,
, ,
.
, . ,
.
- ,
, . , ,
: , ,
.
- ? - ,
.
- , , - , - - ,
- , ...
- , - ,
, - , ! ,
: , ,
. , , !
, ,
, ,
. , -
, , , ,
, :
- : ,
. ,
.
, ,
,
, .
, . ,
, ,
,
; , ,
. ,
, - , -
.
, ,
, ,
.
. : "
! " - ,
: " ! "
,
,
,
, . ,
,
, .
,
, ,
.
.
.
, ,
;
- .
, ,
.
, , ,
; , ,
. ,
, .
, ,
- , . ,
,
.
, , ,
.
.
.
, , ,
. ,
,
.
, , ,
, .
,
.
. ,
,
. ,
, ;
, , , .
- ? - , ,
. -
?
, ,
.
,
, .
" , :
- , .
- , - , - ,
.
, ,
.
- , - , - !
-, ?
: .
- ! ! ! - ,
. ,
.
- ? - ,
. - , ,
. !
!
,
, , ,
.
- , - ,
, , -
, ; , ,
.
, , ,
, ,
, .
. , ,
- , .
, -
, ,
. , , , :
" , ! " , ,
: ",
! "
. , , ,
.
, .
. , ,
,
, .
,
.
-
, .
,
,
. , ,
, , ,
, . ,
,
.
, ,
, .
,
, ,
- . , ,
, ,
, ,
,
. , .
,
. ,
.
,
. , ,
, -
, ,
,
. ,
, , ,
, :
, ,
. ,
, ,
, . ,
,
. ,
.
- -
? ,
...
- , ? -
, , , ,
. - , , ,
, , - .
- ?!
- , - , -
,
: .
.
- , - .
- , , -
, .
- , , - . -
, ,
, .
- , , - , -
, . , , -
, - ,
, , , ,
- .
, , ,
, , , . ,
, -,
,
. , ,
,
.
,
, ,
.
, ,
, , , ,
.
,
,
, ,
.
- , , - , -
, .
,
. :
, .
, , ,
, :
- : . !
, . , ,
, , . -
, -
, , , , -
.
, ,
, , .
- , - ,
- . ,
, , .
- ? - .
- , - , - ,
. , ,
, , ,
.
,
:
- , ,
, .
-,
:
.
- , , - ,
, ,
, - , ,
.
- ,
, - .
,
.
- , -
.
, , . .
- - , - ,
- .
: . ,
: : .
- , - , -
- .
, .
- - , , - , ,
, : - ,
. ! ,
.
, ,
. , .
?
- , - , - .
.
,
.
,
,
. , ,
, ,
.
. ,
,
.
- , -
, - , .
, . ,
.
- , - , -
,
, .
, .
XII
, .
, ,
. , ,
, , .
, ,
.
, ,
.
. ,
-,
, .
,
. ,
.
,
.
, , ,
- , ,
, , , -
. .
, ( , )
.
, , .
, -
, .
,
, ,
. , ,
, ,
. .
. ,
, ;
. ,
, ;
, , .
, .
, ,
, , ,
. ,
. , ,
, ,
, , " "
, , ,
.
.
, , ,
.
- ? - , , -
.
- , - , , -
, .
- , ? -
, , ,
. - , ,
, .
- , - , -
.
.
- , - , -
, , , !
, ,
, , , ,
: ,
.
, , , , -
,
,
.
,
, , , ,
.
, ,
, :
. ,
. ,
. , ,
, , .
, , :
- , ,
? ?
- , - , , -
, , . ,
, , .
,
, .
- , , - , -
, .
- , - , -
, .
.
, .
.
- , - , . -
, , ,
,
.
,
. , ,
, . ,
:
- , , ,
, , , ,
, ?
- , - , - , ,
,
, , , ?
, ,
, ,
. : ,
, ?
, .
.
, .
, , .
; ,
.
, .
- , ? - . -
, , .
? , :
!
- , - , -
, , ,
? ,
,
. -
.
- , , - . -
, ? ,
, - ,
. ,
, ? :
, ,
!
- , , - ,
, - ,
. , !
- , ! , ! - . -
: , ?
- ? - . -
, , ?
, ,
, , ,
, , , .
, ,
.
- , - , - ?
- ? - . -
? : , ,
, . ,
,
?
- , , -
. - ,
, ? ?
- , - , -
, .
, , :
" , , ,
".
, ,
, . ,
, , . ,
, ,
, .
, , ,
.
- , , - . " , -
, - ,
? :
? "
- , ! - . - ,
, ! ,
!
- , , - . -
. , ?
, ,
, ? ,
, !
. ? ,
, , ?
- , - . -
, , .
.
" , - ,
. - , -
.
, ". - , , -
, , - .
, ,
. ,
, , , .
- , , - , -
, .
- , , - , -
, , ,
. -,
!
,
.
, . ,
, , ,
, ,
. , ;
. ,
, ,
, ,
, .
, , ,
.
, , ,
, ,
; ,
. ,
,
. :
, , , . ,
, , ,
.
, ,
: " , ".
XIII
: !
,
,
,
,
,
,
,
, .
.
, ,
, .
, , .
, . ,
, . , ,
( ); ,
, .
, , ,
. , , ,
, , .
, , ,
. - ,
. ,
, .
- , , , -
. - ,
, , .
, ,
; : - ,
.
- , , , ?
- , , - . -
, ,
, ,
.
- , - , -
,
.
, ,
, ,
:
- , , ,
,
, . ;
, , ,
, .
,
.
- ? - . -
, - . , .
, , ,
, . .
, ,
, .
, , ,
(
, , ,
), , ,
, .
, , ,
, -
, .
" , - , - ,
, , ,
, , ,
".
, . -,
, ,
.
.
- , - , -
, , , . ,
.
- , , , -
, - , , ,
.
- , , - , - ,
. ,
.
- , , ,
, . ,
,
, , ,
.
- ,
, - , - , ,
, , ,
, ,
.
- , ... , - , - ,
.
- , - , - ,
? , ,
. , ,
- . ,
?
- , - , -
, ,
.
- , - ,
, -
,
.
- , , - , -
.
. , , -
, , - , ,
, , , ,
?
- , , - , -
, ...
, , ,
.
.
, .
- ? - . -
; - - ,
,
. , ,
, .
- ! , ? - ,
, . -
, ,
. , , ,
, .
- , - ,
- , . ,
, , ,
, ,
.
- ! - , . -
, ,
.
- , , ,
- . - ,
, . ;
, .
- , - , - ,
- ,
. ,
,
, , .
- , , - . -
, , ,
. ,
, :
, . , ,
,
, .
- , , - (
, , ,
), -
, , !
( ),
,
. ,
, , .
, , , ,
, !
- , , , - , - ,
. , ; ,
, .
... , ,
, . -
, ,
- , .
. .
,
. , .
- ,
- , - , ,
: , .
- ! - . -
, , !
,
, ,
- .
- ? - ,
.
- , , - . -
.
,
.
- ... ... , , -
, - ... ... ... ...
, , ,
.
,
. ,
,
. ,
, , , ,
, ,
,
. ,
, , , .
,
.
( ), ,
, ,
.
, .
, , ,
:
- , !
! !
- , - ,
, ,
, .
- ? - . - !
- !
- , , , -
. - , .
, .
- , - . - ,
: , .
- , - ,
, - , , ,
.
- ! , !
. - ! ...
, - !
- , , -
, , .
- , ! - , . - ,
... . ,
, !
,
, , ,
, , ,
, , .
, ,
; ,
.
" ", -
, , .
, , ,
. ,
, ,
. ,
, .
,
, ,
, .
, ,
. ,
, ,
, ,
.
, .
, , .
, , ,
:
.
, , .
, .
, .
. , ,
, , ,
, .
XIV
, ,
, .
, ,
.
" "
.
,
. , ,
, ,
, ,
. ; , ,
, , .
, , , ,
.
, .
: , , , , ,
.
.
,
. ,
, .
, ,
.
-, , :
- : , ,
, .
, , .
. ,
, ,
,
. ,
, ,
", ".
,
,
.
- , - ,
: " , - .
, , ,
, ? "
- , , , - , -
, , , , - .
- ,
, - , - , ,
,
. , -
, .
.
;
, .
, , ,
. ,
.
- , - -,
. - ,
. ,
, .
- , - , - ,
. , ;
.
.
, ;
. :
" - ". , ,
, ,
.
- , , - , - ,
. , , .
- , - , , -
!
- , - , ,
- , .
,
.
- , , , - , -
, , . ,
. , -
, - .
- , ,
, , -
-.
- , - , - ,
...
... ... ...
... .
- ? - , . -
, , , ,
, . ...
, , ,
, , .
, , . ,
, .
- , , - , -
?
- - , - -, -
. . - , ,
, .
: " , ".
, , , , ,
, .
- ? - .
- , - . - ,
.
.
- , , - , -
, "" ? ,
? , ?
, .
- , , - , -
, .
, ,
, , .
, ,
, , , .
. ,
.
- , - , -
; , , .
- , , - -, -
; ,
. , : ,
, ,
. ,
, , ,
, , , .
- , - , -
, ,
?
- , , , -
. - . ,
, ,
.
,
.
.
.
. ,
. ,
.
,
.
- ,
,
- . ,
, , ,
, : ,
,
- ,
. <
, ,
. , ,
, , ,
. -,
. (. .)>
- ! - ,
-, . ,
- .
, , ,
, ,
, , ,
, ,
.
- , - ,
, - ,
?
- , , - . -
,
, , ?
, ,
,
. (,
, , ),
,
.
- ? - . - , ,
, ,
? , ,
,
.
- , - . -
, ,
, ,
,
, ,
.
, , ,
, ,
.
, , ! ,
. , ,
, - .
,
, , ,
,
. ,
. , , , ,
. ,
. - ! .
- ! - . - ;
, , , ,
. .
, ,
. , ,
, ,
, ,
, ,
, .
- , ? -
. - , ,
, ,
.
- ! - , . -
, .
, ,
: , ,
.
- , , , -
-. - , ,
. , .
- , , - , -
, . ,
.
- , - . -
, .
, ,
, , .
,
, .
,
, ,
, : ,
. ,
,
( ), ,
.
" , - , - !
, .
? , , ,
, ,
.
, ! -, ,
,
. ...
... , - ,
".
, ,
.
XV
.
", - , - ,
".
,
...
.
" , - , -
,
, ,
".
, , ,
, ,
,
. ,
. ,
, , , .
.
,
.
,
.
,
: ,
, .
-
. ,
,
. , - ,
. -, ,
,
.
,
. ,
,
" ? ", .
.
- , ? - , ,
.
- , , - , . - ,
, :
. - , ,
. - , :
,
.
, .
- , - . -
, ...
.
- ? -
. - .
. ? : ,
, !
- , ? - ,
, , . -
! .
- ! - ,
, , . - , .
, -
. ! -,
.
. , , ,
, , , ,
, .
- ? - , .
- , - , ,
. - , ,
, . - , .
, , ,
, ,
, .
.
, ,
, , ,
.
, , , ,
:
- , . , ,
, , . . ,
, , , ? ,
, , ,
.
- , , - , -
. ,
. , , , ,
, .
- ! - , .
:
- , ... .
. .
, . <
, ,
,
, .
,
, ,
. (. .)>
- , , : , - . -
; ,
, .
- , - . -
, .
- , ! - . -
, . , , - , -
. ,
,
, .
, ,
, ,
. , , .
.
- ... - .
- , - , . - ?
, : :
,
.
- , - . -
.
, ,
. ,
,
.
- , - , , -
.
- , , - , -
.
- , , - , - .
, .
- , , - , - ,
, , .
-. .
- , , - , , -
?
- , , -
, - , -
.
- , - . - :
. .
- , - ,
, - .
- , , - .
- , , - . - .
- , ,
. ... ... - ,
: - ...
- , , - ,
. - ? ?
- , - , - ,
, ,
, , ,
.
, ,
. , ,
, " , ".
,
, .
,
.
, .
,
.
- , , - . -
,
. , , ,
. ,
- .
, ,
,
. ,
? , ,
, - ,
, - , ,
- ,
?
- , , ,
, - . -
, , , ,
. , ,
, ...
- , , - ,
,
, .
- , , - ; ,
, . - ,
, , -
. ,
.
- ! - .
.
, -
, .
- , , ! - . -
. ! , , -
, - : ,
. ; :
. : ,
, . , ,
.
, ,
,
,
. , ,
, .
,
:
- , .
, ,
.
- , - , ,
. -
. , , ...
,
,
.
- , - ,
- ;
-, .
, .
- , - . - .
, , - ,
, , .
- , - . -
: ,
.
- , - , -
.
. ,
. ,
. ,
.
, ,
,
, :
- , , . ,
,
, , ,
, . -
?
- , - . - ; ,
, . ,
.
- ! - . -
. - , ,
, . ? !
. ? , .
, - ;
, , ,
- . :
. , - ,
, , . ?
:
- .
, , , ,
. . ,
, - , .
" , - , - ,
, - ,
".
XVI
, , ,
:
,
.
, , ,
, .
. ,
,
, , ,
. ,
, ,
,
. ,
,
. , ,
, . ,
,
. ,
, ,
, ,
, .
,
, , ,
, ,
,
, ,
.
, , , ,
. , , ,
, ,
.
,
. , , ,
,
, ,
, .
. ,
. ,
, , -
,
, .
- , , , .
,
, ,
, , (
),
. ,
,
, .
,
, ,
.
,
,
: ,
. , ,
. , , ,
, .
- , ,
: ,
- . , ,
, -
, ,
;
.
;
,
. (
)
. ,
,
. -
. ,
.
,
. .
,
, :
. ,
. ,
, ,
, ,
,
.
, ,
,
. , ,
. , ,
, , , -
, ,
: ,
.
,
, ;
.
, ,
. .
,
.
- , - , - ,
... , - , -
.
- , , - . - ,
: , ... -
, , -
, .
- ,
,
, - .
- , , ! - . - ,
, .
- , ! -
. -
!
- , , - , .
. , ,
, .
- - , , - .
. -
? , ,
, !
.
- , ! - . - . ,
.
- ... , - . - ,
: !
- , , - ,
. -
, , , ,
- .
- , ? - . - .
, . ? , .
-
: , -.
- ! -
. - ! , .
. ,
, ,
, -
!
,
. , ,
:
- , !
- , , - ,
, - , , .
,
.
- ... ... - , ,
, .
. ,
. ,
.
XVII
,
,
,
,
.
,
, .
, . ,
.
- , - , ,
, - ,
.
, -:
- : -
, ! , ,
, , ;
, . ,
.
- , ,
, - ;
, .
.
- , - , -
, ; ,
... ,
: .
- , - , . -
, , ,
.
- , , -
. - . ,
, .
- , - ,
, ,
, .
. ,
, ; .
, .
, ,
,
. -
. , .
, .
; , , , .
,
. ,
. : ,
, ;
, . ,
.
, ,
, . ,
, .
,
, , , ,
,
, , ,
, , .
,
.
, , (
?) . , ,
, ,
, ,
. , ,
. ,
.
, -
. ,
.
- , ? - , ,
.
- , , -
.
- , - , . -
? .
- , -
.
- , ! - . - -.
, ,
.
,
.
- , ? - ,
.
, , ,
,
, ,
, .
,
, ,
. ,
,
, , ,
. , ,
, , , ,
, , ,
, - ,
.
- ,
?
- , , , - .
.
- ? ? - .
- ,
.
.
- !
,
. ,
, . , ,
, .
- ? - , ,
.
- ,
,
.
- ? ?..
...
- , , - , .
- ... - .
- , , - . - ,
.
- , , ! -
; ,
, , .
,
.
- , , - ,
. - !
. ,
! , ! ,
. , .
- , , - . - .
- , - , . - ! ,
, , .
.
- ! ? - , ,
. -
-, - .
, .
,
. ,
. ,
, , ,
, .
- ! - . - ,
, .
, , -
. , -
, , , -
.
,
, ?
- , , ? - ,
.
- , , - . - ,
. , .
- ?
- .
- ? - . - ,
, ,
! ,
, ,
, , ,
, , . !
?
, ,
.
- ! - . - .
, , ,
, , .
, ,
. ,
, , ,
, , - , ,
, .
- ? - . -
? , ,
.
! ,
!
- ,
, - , - ,
, , - , -
, , .
? - , . -
.
, .
, , . , ,
!
- , ! - . -
.
- , - . -
. , .
, , .
, . ,
: .
.
.
,
-.
, . ,
.
- ! - . -
: , , .
?
- , - . -
, ...
- , - . -
; ? ,
.
- ! .
: .
, , , , ,
, , - ,
, , ,
.
- , - , - ,
, . ,
. ,
.
- ! - , , -
. ,
, , ,
. -
, . , ,
, , , ,
, , ,
? .
- .
- , , , - , -
? , .
.
, , ,
, ?
- : .
, , ;
, .
- , ! -
. - ,
, . , !
- , ! - , . -
, . , , , ,
, , -
. ...
- ! - , .
- , , - , - . , ,
.
- , ,
.
- , ,
.
,
, :
- , .
- , , - . - , ,
. :
. , , . , - ,
,
, - , !
, - ,
, , ,
.
,
. , .
, , ,
,
.
.
- , - ,
. - : ,
, - .
- , , - ,
. - ,
, . , ,
. , ; ,
,
.
XVIII
,
.
, ,
,
""
, ,
, .
, ,
:
- ,
! ,
- , . ,
.
- , , ,
, - .
, , :
- , ,
?
- , - , - , ;
, < - "".
, (. .)>, .
,
, , ,
.
- ,
, - . - ... ,
?
- , - -,
. - ,
. , - ,
, - ,
...
- , , ?
- .
- , -
. - : ,
, , ,
.
- , ,
, - ;
, . ", ,
, , !..
, , ,
, ,
, ,
, ... , !..
,
, , ,
, ,
, ...
, !... , , , -
, !..
, --! "
. :
, .
, ,
.
, , ,
:
- .
, .
- , - . -
, ,
. , .
- , - , . -
.
- ,
,
.
- ,
, - -. - , ,
.
, ,
.
- , - , -
.
- ! - . - ,
, , , ,
, ,
, .
, .
, , ,
.
- , - , - !
,
... ,
.
- : " , ", -
. - ,
, ,
. ,
, ,
,
, ,
, .
.
- , , , -
. - :
, , .
,
.
- ,
, ,
- , - ,
. , ,
.
; , ,
, , ,
.
- , , ,
,
. ,
- -
, :
, -
, , , .
- , -
. -
, ...
, ,
, ,
, ? ,
, ,
. , -
...
, .
, .
- , - , ,
, . -
, .
- - ,
? - -.
, , ;
. - , - , -
- , -
, ,
, , ,
, , .
- , - ,
!
- , ! - ,
. - ?
- ! - -. -
, ,
.
,
; :
- !.. -
!.. , . ,
,
. , .
.
.
- ;
. - :
,
,
, , .
- , - ,
, . -
, ,
. ,
- .
- , - . -
.
?
- , - .
- , ,
, - .
- , - , , - , ,
, . -,
, ,
, ?
- ,
, -
, .
- , , -
. - : ,
,
, .
- ! - ,
, .
,
, .
- , - , -
,
. , !
. . , ?
,
; , , ,
, -
.
, :
- , ,
,
, ,
- , , ,
, , - ,
,
,
, .
, ,
, ;
. ,
,
, - ,
. ,
,
, .
- ,
? - .
- , - , -
- , .
-, , ;
, .
- , , ,
.
- , , , , -
. - , ,
, ,
, ... ! , ,
?
, ,
.
, ?
, - . ,
, , ,
,
-.
, ,
, ,
.
. , ,
. , ,
, , ,
, , -
, , ;
, , ,
,
,
, ,
.
, ,
, , ,
.
,
; ,
, - ,
:
- ,
, ,
,
, . ,
! , ,
... !
!
- , - . -
, .
- , - ;
: - - !
- , - , - ...
- ! - . -
,
. ,
. , .
, ,
, .
- , - , - , ,
, ,
. ,
,
.
- ! - . - ,
, , - ,
, , , ,
! ,
, , !
- , , - , .
- , ,
, .
, ? ,
?
- ,
, .
, ,
, - ,
, ,
, .
- , ... , - . -
, . , .
- , , - . - .
, -
, . ,
, .
,
, ,
.
, ,
.
-
-, - , . -
?
- ,
,
, .
- , - , - ,
, !
- ,
, - . - ,
,
, ,
, ,
.
- , - , -
, ?
- , -
, - ,
, .
- ? -
.
- , - . -
...
- , - , -
- . , ,
, . ,
.
, . ,
; . ,
,
! ,
.
- , , - . - , ,
, !
,
? ? , ,
, ,
,
,
,
!
,
, :
- , ,
, -
! - . ,
, ,
, .
- ? - . - ,
. , !
- , , - , , ,
( ) ,
. - ,
, - , ,
, ,
, ,
, .
- , , !
, ,
.
- ,
! - ,
, . - , - ,
, - , ,
, , . ,
, -
. - , , -
.
- , - , - !
, ? ,
, , ,
?
- -
, , ,
. , , ,
, ,
,
, -, .
, , ,
, - ,
, ! , ,
,
!
,
,
,
, ,
.
- , - , - ,
, , . ;
, -
- . , -,
; , ,
,
. ,
, , !
, , ,
, .
,
. , , , !
, - ?
? ! ,
, , .
! ,
, ,
, ,
, !
- ! - . -
. ,
?
- -, , -
, - ,
. , ,
, , , ,
, .
, :
, , , , - ,
, , , ,
, , -
,
. !
... , .
, , -
. ,
. ,
, , ,
- , ,
.
- , - ,
, ,
; ,
, : - ,
, ,
. - , , ,
.
, ,
, - , - .
- , , - , -
! ,
, ... ,
... Kyrie eleison! < (.)>
, ,
, -
, ,
. Kyrie eleison...
, . Kyrie eleison!
, .
- ! - .
. -
, , , ; ,
, ,
, , , .
, ,
. " ...
... ? , ,
. ,
, , ,
- ,
. , -
, ,
. ,
; ,
, ,
".
- , , ?
- , ? - . -
, ,
.
, .
, .
,
,
.
- , ! - . -
?
, - ? ,
,
, belle amie < (.)> .
,
, ,
, -
,
.
XIX
, ?
,
?
,
?
,
, ...
?
" "
;
,
, .
,
,
.
,
, ,
,
,
.
. , ,
, ,
.
; ,
, ,
, , ,
. . ,
, , ,
, ,
. ,
; -
, , -
, ,
,
.
,
. ,
, ,
,
. - ,
,
, .
- Confiteor<, (.)>, - ,
. - , ,
culpa mea< (.)>. ,
- ,
,
? . ,
!
- , - , - ,
.
- , , ;
.
- , - , -
, ,
, ,
,
, ,
, - .
- ! - , .
- ... ... - ! -
- , ,
, ...
?
-
, - , - ,
.
- ! - ; , ,
. - , !.. . ?
- ?
, . -
, , -
?
- , - , -
. ,
- ,
, ,
,
.
- - ! - ,
.
.
- , ,
, , .
- ? ?
- , - , .
- , .
- ? - ;
,
. - ,
, ,
! ... , .
, , ,
, ,
,
, ,
, .
,
, ,
.
- ? - . -
,
, ,
- ,
!
- , -
, - , , ;
, , ,
, . Magna est veritas, et
prevalebit. < , (.)> -
, ,
, ,
. ;
, ,
-,
, , , ,
.
, ,
.
- , - , - ; ,
. , ,
, -
, ,
... . ,
, , , ,
, ,
,
.
. ,
, ; ,
, , ,
, . , ,
. , ... ,
, .
.
, ,
, , .
, , ;
, ,
, ,
; : Affict? spons? ne
obliviscaris. < (.)>
, ,
,
.
,
. ,
, ;
,
.
,
. ,
,
, .
,
, , .
, ,
,
, ,
, ,
, - ,
,
, :
" !
! "
, ,
, ,
.
- , -
, - , ,
.
, .
- , - , - .
. ,
, - , ,
... ,
. -
,
,
, , - ,
, , , ,
, .
- , ...
, ?
- , -
, ,
. -
, ,
, , ,
.
- , - ,
; ,
, , -
. - , ;
- .
,
. ,
, - , - ;
- .
, ,
, ,
,
.
, ;
,
.
,
- , ,
.
-
, - , - , ,
,
... ?
, ! !
,
? , . ,
, , , ,
, .
,
. , ,
-, , ,
, .
- , ,
- ,
. - ,
?
- , , -
, - ,
, .
- , , -
, - ,
. , , -,
, ,
. ,
, , -
,
.
, ,
,
.
, , ;
, ,
,
, ,
.
, , ,
, ,
- , - ,
,
, . , :
, , , ,
. ,
, , .
, ,
, . ,
, ,
.
, , ,
,
, .
,
" ", ,
. , ,
:
- ?
, ,
, ,
? ,
, ,
,
- , ,
- ,
. ,
... ,
, , ,
...
, , ,
. ,
. ,
, ,
...
, ,
,
...
, , , , . , ,
. , , - ,
, - , ,
,
. , !
,
.
, .
,
. , ,
,
, -
,
. ,
,
,
. , - ,
, , -
, ,
, !
-
, ,
,
, .
, ,
. ,
, :
- , ,
. ... , !
... ! ,
!
, ,
, , ,
, , ,
, . ,
, , ,
, , ,
: ", ! , ...
! , ! "
, , ,
. , , ,
, .
,
. , ,
-, ; , ,
, .
,
, .
- , -
, , -
, , - . ,
,
,
,
.
- , - , - ,
, .
- , - , -
,
,
, -, ,
, , ,
?
- , ,
, - , - , , ,
? ,
, , ...
,
.
-
. ,
... ,
. ,
.
, . ,
?
- , - . - , ,
, - ,
, , ,
.
- , - , . - ,
,
.
- , - . -
.
-
,
, - .
- ,
! - .
- , - , - , ,
- ... ...
- , , -
. - : " -
".
- , , - -, -
, , , .
- , - . -
... , .
- , - , - ,
, ,
, .
: , - . - -
, , ,
, , .
,
. ...
; , ,
, , , ,
.
- , - , - ...
- , - , - .
- .
XX
,
.
- .
,
, , ,
, -
, ,
.
, ,
,
.
, ,
, ,
, .
- , ? - , . -
.
- , , , - . -
, ,
... ,
.
- - , , -
. - , .
- , , - , -
.
- , - , -
, -, : ,
, , , ,
, .
- , - ,
. - ,
, - ,
, .
,
, , ,
.
, ,
, ,
, ,
. , .
,
, . ,
,
, .
,
,
, ,
,
.
- , , ? - ,
. - , ,
, ; ,
, ,
.
, ,
, ,
.
,
,
;
.
; , ,
, .
,
,
, .
,
, , , -
- ,
. ,
, ,
, -
. ,
,
, ,
.
, - , -
, , .
, , ,
,
, .
, ,
,
, ,
.
.
, ;
,
. ,
. ,
,
, , ,
.
, , - -
! - , ,
.
, :
- , .
, ,
, .
, ,
, .
- , - , -
, , ,
,
?
;
, - ,
, (
)
.
, .
,
,
,
-,
.
, .
.
;
, , , -
, , , , ,
, ,
. ,
, ,
.
.
. ,
, ,
, , , , .
, ,
,
.
- , - , - .
,
, , .
,
.
?
- , - , -
?
- , , - , -
. ,
,
. ... , ,
, ... ?
- , ,
.
.
- ! , ! -
. - , .
. .
, .
- , - , - ,
. ,
.
, , , ,
. ,
;
.
- , , - , -
,
. :
,
, ,
.
- ! - , . -
, ,
. , ,
, ,
, ,
.
- !.. ! - ,
. - - ? ,
, !
- ,
,
. , , , .
-
, ,
, ,
, .
- ? - . - ,
,
. ,
, ;
,
, , -
.
- , - , -
, . ,
, , ,
, . ,
, - :
,
, , ... ,
, .
- , - , -
.
- , , , .
- , ,
.
- , , , ,
, - .
- -, ,
, .
, . , , , ,
, .
- , ! - . -
, .
- , , -
, - . , ,
, .
,
.
, .
, ,
, ,
, ,
,
. ,
,
,
,
. , , ,
, ,
, . , ,
,
, , .
, ,
, .
- , - , - ,
.
; , -,
, , , .
, , , ,
, .
,
, ; -
,
. ,
; ,
. ,
, .
,
.
, ;
, , ,
; ,
,
. :
", , , .
,
- , , ,
, , , ,
, .
, , ,
, , , .
, ,
, ,
. , ,
; , ,
,
.
, , , ,
. ; ,
, ,
,
".
.
, ,
, ,
, , .
- VIII -
;
, , ,
-:
- ?
, ,
, ,
.
- , , - , -
.
,
, .
- , - , - - ,
.
?
; ,
- , ,
,
.
- , , ...
, - , - ,
. ,
-
.
, ,
, .
- , , - .
- ;
, ,
.
,
.
- , , - , .
- , ! - -
. - ! ,
,
! - , , : - !
... . , :
.
, ,
; ,
, ,
,
, ,
, - .
,
,
,
, .
,
, , ,
, .
, , , ,
, ,
, , .
, ,
, .
, ;
-
, ,
, .
, - ,
,
; ,
, .
, , ;
, ,
-, , ,
.
,
, ;
,
, , , .
, , .
, , -
, .
, -,
, ,
, .
, , ,
-, , . ,
,
. ,
, , , ,
, ,
, ,
,
, , .
- , ! - ,
. - , ,
, .
, ,
, , , ,
.
, ,
; , ,
,
.
,
- ; , , ,
, ,
. ,
, , ,
, , .
, , , , ,
,
.
- , - , -
.
- , , ? - ,
. -
?
- , , - . -
.
- , , - , - ,
, .
;
- ,
. ,
, .
.
- , ! - . -
, .
- , ! - . -
,
.
- , , -
. - , ,
, ,
, , , ... ?
, .
- , - , -
, ,
, ,
?
- , , - , -
, , ! ,
, ,
.
- , , - , - ,
; , -
, ...
. , , -
.
- , ... , - . - ,
, ... ,
. sey es, - ! ,
, .
.
, , , ,
- , - ; ,
: " ",
" ". ,
, , , ,
:
- , , , ?
, ,
, , ,
, .
, ,
,
,
.
- , , -
. - , ,
- .
: , .
,
, , , ,
, .
, .
XXI
... ,
, ,
,
, ,
.
"".
,
.
, ; , ,
; ,
, , , ,
, ,
.
, ,
, , ,
; ,
. , ,
, , ,
,
; , ,
, , , ,
, , - .
, , ,
,
.
, , , ,
, ;
, , , ,
, , .
, .
, , ,
, .
- , -
, ,
, ,
, , . ,
, , ,
, ,
, , , : ", !" -
; , ,
" !" (" "),
.
- , - ,
, ,
. - ,
. , !
, ?.. -,
, ;
,
, ,
... , ... - ,
. - ? , , ,
,
... - -
, , .
;
.
- , , , - , - ?
?
- , - ,
, - ,
, , ,
.
- , , -
, - !
- , , - , - ,
.
,
,
,
. ,
,
, ,
, .
, ,
( ), ,
; ,
, .
.
- , ,
, , - . - ,
... ;
, ,
.
, ,
,
. ,
, :
- , , ... ,
, ,
,
. - :
- , . .
, , :
, ... , .
, ... ,
, , , ,
. , ,
, ,
, .
,
; , ,
, ,
.
, ;
. ,
.
,
,
,
, ,
, .
:
- , ... ,
, , ,
?
, ... ,
, ...
, , ,
, ,
, . , ?
, , - , ,
, ,
.
- ! - . -
?
.
- ? - . - ,
?
.
- , - . -
, ... -
, . , ,
- , .
- , , - , -
, .
, , , ,
...
- , , - . - ,
, ,
,
.
, - ,
. , ,
, , , .
-,
-:
", ,
. - ,
, . ,
,
, - ,
, ,
, ".
- ! - . -
. , ,
, ,
,
, .
,
,
. - ,
,
.
- , - , -
. ,
, .
, -,
, ,
, ,
? , ,
, .
- , - , -
.
.
, ,
. ;
,
, .
- , - , - ,
?
- , , - . - ,
. ...
, . ,
, , ,
... , !
, - ,
, , :
" - ,
".
- ! - , .
-: -
, ! ,
, ... , ,
, . , ...
.
- , - ,
- .
- , - , ,
,
. , ?
- ,
. ,
, .
- , ,
, - . - ,
, ,
, - , , .
, , -
, , , ,
: ,
- , .
- , a ,
; , ,
- ,
, ,
. , ,
, , .
, ,
, ,
,
, ,
. , , , ,
... , , -
, - ,
, ,
. ,
.
, , ,
,
. ,
, , ,
, .
,
.
, ,
,
. ,
,
, .
,
,
, ,
. , -
,
, - , , .
, -, ,
, .
XXII
? . ,
.
,
. , , ,
,
, ,
.
- -
,
. ,
, , ,
,
, . ,
,
, , ,
. ,
, ;
, ,
.
- , - , - ... : "
,
". , , , -
, ,
, .
,
, , ,
-
. ,
,
. ,
; ,
,
, ,
, ,
, .
, , ,
. ,
, ;
, ,
. ,
, , , ;
, ,
, . ,
-. ;
, ,
.
,
; . ,
, , ,
.
, ,
, , .
. .
: " ,
, ",
.
, ,
, -
- .
,
.
; -
, , ,
. , ,
, ,
, , ,
, ,
, ...
.
, ,
:
- , .
,
.
, ;
, , ( )
, .
- , - , -
, :
, , ,
, ,
.
, ;
, ,
, - ,
,
.
- , - , -
... ,
, ,
- - ,
.
- , - ,
- . ,
, , ,
; ,
,
, .
.
, . , , ,
, , .
- , - , - -,
?
, ,
, , :
- , , ,
, , , -,
, , -
, , ,
, ,
. , ,
,
, , .
,
, , -,
. , , ,
, ,
, ,
.
, ,
-, , ,
,
, .
,
,
,
, , -
- .
,
, ,
, : ,
, ;
, ,
.
- , , - , -
, , .
, , ,
, .
, ,
.
, ,
, ,
- ,
,
:
- ! ! , ... ...
! - ... , ! ...
, ! !
,
,
; ,
.
, - -
, , , ,
,
. ,
, ,
,
, ,
, ,
.
, , ,
,
, .
. ,
?
, ,
,
?
. ,
,
.
,
;
. , ,
, -
- .
, , ,
, , ,
. ,
- , ,
; ,
,
, .
,
, ,
.
- ; ,
, ,
. ,
, ,
.
- ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , .
, ,
, ,
, .
- ?
, - .
- ! - -. - ,
... , .
- , - , - .
?
- -, - -, -
.
! - , - . ,
, .
... ,
... , .
, ,
... ,
? ,
; ,
. ; , ,
, .
.
;
, , ,
,
, .
,
: " ",
.
- , - , - - ,
;
... .
- ! - . - ,
, .
- , - . -
, .
- .
- ! - . -
, , ,
, ,
, , , ,
- .
- , , - , - ,
.
, ;
,
, . ,
,
.
; ,
, , .
, ,
- ,
. ,
; ,
, , ,
. ,
, , ,
, ,
, ,
.
,
- ,
. ,
,
, ,
, , ,
, .
- , - -, - , ;
, , .
. ,
, . , ,
,
, ,
, ,
.
; , ,
;
, , .
,
,
!
, , ,
,
, , ,
.
,
,
, ,
. ,
,
. , ,
, , .
,
, , -
, - ,
, , ,
, " ", -
, , .
;
, .
, - , ,
, ,
.
- , - , , -
.
,
.
;
,
, -
- , ,
, ,
. - , ,
, , ,
.
- , - , - , ,
, . ; ,
, ,
.
-
.
- , - , - ,
,
. , ,
;
,
, , . ,
, ,
,
. < , -, - . (.
.)>
- , , -
, - .
,
, , ,
, , ,
. , , ,
,
. , ,
, , ,
, ,
,
. , ,
, , . ,
, ,
.
, , , , , ,
-, ,
,
. ,
, ,
, ; ,
-, ,
, .
XXIII
.
.
"",
,
, , ,
, ,
- . ,
, -
, ,
.
, - ,
, .
,
,
. , , ,
, , , ,
. , ,
,
, .
,
; ,
, .
,
.
, ,
, , . ,
, ,
, .
, ,
; , ,
, ,
, , , .
, ,
; , ,
,
. ;
, ,
.
.
; , ,
.
- ? - . -
.
- ,
, - , ,
.
- ? - -,
.
- , - , -
.
- , - -, -
, .
- , - , -
, - .
- -, - ,
, - ?
- , - ,
. - ... ,
.
- , - -, - ,
.
;
- , , ,
- , .
, , ,
, - .
- , - -, - , ,
, - ? ,
: ,
; ,
; , ;
, , .
, ,
, ,
, ,
; , ,
, ,
, , ,
, , (
), - , ,
.
- ? - . -
,
, ?.. - ,
?
- , ! - . -
, , ,
.
- , - , - ,
,
... ,
? , ,
, ?
- , , - . -
, , ;
.
- , - , -
, .
, ,
, ;
-
. , .
, ...
, - ? .
,
- ,
, .
. ,
,
.
, . ,
, ,
, ,
, , , - ,
. ,
,
,
, , .
- , -
. - ! ,
, ?
- , - , -
,
. ,
, , ,
.
, ; ,
, ,
, , ,
.
- , ,
,
.
, .
- , , - . -
, ,
,
,
, .
- , - , , ,
, ,
.
- ! - . - ,
, ,
, ,
. , ; ,
,
,
. , ,
... !
! , ,
, ,
!
- , - , -
, ,
, , .
- , - . -
; ,
, .
, , ,
, ,
, , , , ,
. , ,
, , ,
, , , -
,
, .
- ! - ,
.
- ! - . - ,
, .
- ,
! - , .
- ! , ? - , ;
, ,
, ,
.
, ,
.
- , - ,
, -
;
,
, , -
.
, , ,
, ;
, :
- , ,
, , , !
, , , ,
- ,
, .
- , , -
.
- . , -
, - ,
.
, , , ;
, ! ,
, .
- , - .
; ,
, , ,
, ,
.
; , , ,
.
- , - . - , , ,
, , ,
, . ,
. ...
, , ,
- .
- , - , -
, ,
.
- ? - .
- ! ... ,
. .
- , , - . - ,
,
; , ?
- , - . -
, ,
, ;
, ,
, ; , ,
, , .
- , - , -
?
- , - , ,
.
- , , - , -
, , , ,
,
, , , ,
, ;
, , ,
, .
- , , - , - ...
, , ,
.
:
- ?
- , - , -
, .
- , ,
.
- , - ,
,
.
- , - , -
...
. :
, ,
, ,
- ,
, , , "
, , ,
".
- , , , - , - , ,
, .
. ! ,
,
. , ,
, .
- , - . - ,
, ;
, .
- ! - . - , , . ,
!
- , - , - -
, ?
- , - -
, , , ,
... .
, ,
.
- ,
. , ,
,
. , :
, ,
, . ,
:
Me ,
, .
, , , ,
.
- , , -
. - , ,
.
- ,
, - , - ,
. ,
,
.
- , - , - ,
;
, , ,
.
- , - , -
...
, - , - ,
,
. <, , . (.
.)>
XXIV
-
, .
, ,
.
.
" "
, , ,
, ,
.
,
, -
, , ,
.
,
, , :
, , -, ,
, ,
,
.
, ,
, , .
-,
, ,
.
, ,
- "
, ",
.
, ,
,
.
, ,
, ,
, , . ,
, ,
,
.
, ; ,
, - , ,
, , ,
; ,
, .
, ,
, , -
.
,
, , ,
; ,
,
.
,
, ;
, , ,
, .
, ,
, .
, ,
. ,
. ;
, ,
, ,
, . , ,
, ,
.
; ,
, ,
.
, , -
; , ,
,
; , ,
.
,
,
;
,
, . ,
, ?
,
, , , .
,
- ,
, ;
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
,
.
- , -
. - , , .
-
, ...
, , .
... , , ,
. , !
, , , - -
,
, .
, - ,
, ,
.
, , ,
, , ,
.
"", .
.
, ,
:
- , , ,
,
.
, , .
. ,
, . ,
, ,
, ,
- ,
,
.
-, . ,
; ,
. ,
. ,
, .
,
; ,
, , , ,
. ,
, ,
.
,
, , ,
, , ,
. ,
,
, ; ,
,
.
. ,
, , ;
.
,
, ,
,
.
, ,
.
, :
- , , , ,
, , !
, - ,
?
, - , ,
, , .
, , ,
.
,
.
- , , -
, - , - ! ,
.
, , ,
, .
,
; , ,
, . :
- !
, ,
:
- , !
, .
, ! , ,
!
, - ,
,
- :
- ? ?
? ,
?
- -
, ? -
.
- - , - , -
.
- - , - .
- ! - . -
, .
- , ,
!.. - . - , , ,
,
, ,
!
- , - .
- , ! - . -
, , ?
- - ? - . -
, ,
, - , ?
- - ?
,
.
- , - , -
, ,
, . , ,
,
, - .
- , - , -
, ...
.
, ,
.
,
.
, .
, , ,
. ,
,
, . , ,
, , ,
.
, ,
,
.
.
, , ,
,
.
, ;
, ,
, ,
, - , ,
.
. , ,
, . ,
,
, , ,
, .
, ,
, , ,
, .
- , - ,
, - .
, , ,
,
. ,
, - - ?
- , - , - ,
, ,
, .
, , , ,
, . ,
. ,
- , ,
- ; ,
... - ,
. ,
,
, -
, ,
. ,
, .
, ,
. , ,
,
. ;
.
, ,
,
, ,
.
- , , - , -
,
. , , ,
.
; ,
- . ,
, ,
.
- , - . -
,
, . ...
,
. , , .
,
, ,
, .
- , - , -
, .
, . -
.
- , -
, -
, . ,
, ,
- .
- , - , , - ,
,
, ... ,
, .
. ,
, .
- , - , -
. ,
,
, .
, , ,
,
, ,
, .
- , -
, - ,
.
- , , - , -
, ,
.
- , - , -
.
, , ,
, . -
- .
, ,
, . , ,
.
-
, - , -
, , ,
: , ,
, , , .
, , , ,
; ,
, .
- , , - , -
. , ,
. ,
; , ,
.
- , - . -
, ,
, , .
,
,
. ,
. ,
, ; !
- , ! - .
:
- ,
, ?
- ! - . - -,
,
- Feriatur Leo. < (.)>
- ? - .
- , - . - ,
, ,
. ,
, .
- , , - . -
,
. , ,
, ,
,
? , , ,
... ,
, ,
. , ...
, , ...
- , - , -
,
!.. .
- , - , - -
,
, , , ,
, .
- , , -
. - ,
, ;
, .
, ,
... , ,
.
- , - .
- , , , -
, - .
.
- ? -
,
,
.
- , - , - ;
.
- , , - . - -
, ,
- , - .
- , - , -
.
- , , - . -
, ... .
- , ,
.
- ! - . - . ?
- , , - . -
.
- , - . -
; , ,
, . - ?
- , - , - ,
.
- , ! - . - ,
... , ,
, ,
.
XXV
,
,
, ,
.
""
, .
, , ,
, .
, , , , ,
, , , ,
.
- , - , -
, . <
,
, (
venerie) ;
, , -, .
(. .)> - ;
.
.
, ,
. - , ,
, - , , ,
,
.
,
; ,
...
.
- , - , - .
, , , :
,
, .
, -
; ,
, .
,
. , ,
, ; -
.
.
- , - : -
?
, ,
"",
, .
- , -! - . -
,
, - .
! , .
.
, .
, :
- , , .
, ,
, , , ,
,
,
, . ,
,
, .
, .
, ,
.
-
- :
- . ,
-
,
.
,
.
.
- , , - , -
, , -
. . ,
, , , , ,
, ... ,
, - , -
.
" , - , ,
, . -
;
, .
- , , , -
,
,
, ... ,
, !..
,
? ,
, ,
,
, ?
, ,
,
; ,
, .
, .
,
,
,
. ,
, ,
, . , -
, , , -
, , , ,
. ! ,
, ,
!
, , ,
, , ,
! ! .
, ,
, ".
,
.
, , , ,
, , ,
.
;
, , ,
, - . ,
.
- ,
? , , ? - ,
, , . - , , ,
, , , ,
, , ?
- , , , ,
, - .
- - , , -
. - ,
, , .
. , -
.
- , ,
,
, - . -
: , .
- ... , ,
?
- , - , - ,
,
.
.
- ? - . - ,
, , ... ,
, ... ,
?
- , , - .
- , -
, - ,
, , .
, -,
.
- , - , -
, .
,
,
. , ,
. - ,
. -
, . , ,
. ,
, ,
. , ,
, , .
, :
, , ,
, ,
. ,
- .
,
,
, ,
. ,
:
- ?.. , ,
... ?.. ...
...
,
, , , ,
, ,
, ,
,
, ,
. , , ,
.
- ... , , - , -
, , .
. ,
,
, .
.
, , ,
... !
? , -
, .
,
, ,
. , ,
.
- ! - . - ,
? ... ,
,
, ?
. ,
, ,
- ,
,
- ...
?.. , - , , -
?
. , ,
. .
.
,
;
, , , .
, , ,
, :
- ?
, ,
, ;
.
- ! - . - - -
, . !.. ,
, ;
, ,
, ,
.
, , .
, .
- !
! , ,
, ,
. ?.. !
,
, . ,
:
- ... ...
- !
, -
-; , .
- ! - . -
! ,
.
,
, ,
,
, ?
.
, ,
.
.
- , - , -
.
, , ,
, ,
.
- , , ? -
, . - ,
, ,
,
, !
.
, .
, ,
,
, , .
;
. ;
, ,
.
XXVI
" !
, :
,
.
, !
, .
,
".
,
:
.
,
.
- ! !
, , - !
,
,
. - , ,
; , , ,
.
- , - , -
.
, -
, ,
, , .
, , ,
.
. ,
, ,
, - .
; ,
, .
.
,
,
.
- ! - . -
, ! ,
, . , , , ,
- , ; ,
, , , ...
, ? -
? -
? , - ?
: , ;
,
.
- - - , , -
, ,
.
- , ... , -
. , , : -
, ;
, .
- , , , -
. - , - ,
, - ,
.
- , , , .
,
... , ,
.
- , , - , -
,
. .
- , , - , -
!.. , , !..
... ? ,
- , , .
- , , , , -
. - ,
, .
- ! - . -
, . -, ,
?
- , , - , -
; - ,
, ,
, .
- -
, , joyeuse science?
< , . . (.)>
- , - , , -
.
- , - , - -
... , , ,
...
, ,
, .
; ,
.
, , ,
, - .
- , ? , ,
, ,
, , .
, .
, ,
, .
- , ! - . -
, ...
, , .
.
- , - , -
, ,
.
- , , ? -
. - - , ...
, ! , -
, , ,
, . ,
, ,
. : -
, - , -
. -
, .
, , , .
- , -
, - , ,
,
.
- , - . -
, , ... -,
... ,
. , .
- , - ,
, .
- , , - ,
, - , - .
- , , - . - ,
, , ; ,
, , , ...
- ! - . - .
. , ,
. ,
,
, ,
. ,
, , ,
; ,
, ,
, , , ,
.
, , ,
, ,
, , , , :
- , , , ,
,
, , ,
.
, , , "
,
".
, , , ,
, ,
(Planta Genista),
, , , , -
;
,
, ,
,
, ,
.
; ,
,
.
- , - , - ,
, .
,
, , .
, , ,
, , ,
. , ,
, ,
,
.
, ,
- . , ,
, ,
. , , ,
:
, , -
, . ,
, ,
.
, ,
, ,
. , , -;
.
, ,
,
, ,
, , ,
.
", , ,
, ? "
:
,
-
( - ).
,
, ,
.
" , - , -
, ,
.
, ,
,
, ,
".
- , -
: ",
:
.
, , ,
,
, ,
".
.
: "
, - , - ,
, ,
,
".
, ,
.
- , , ,
, ! - .
- , , - . -
, ;
, ,
- ,
, .
- , - , -
, , ... -,
, .
- , , -
.
- , , - , - , ,
, , ,
, ;
-
.
- , -
.
- ,
, - . - , ,
.
,
.
- , , , -
, ,
, .
- , ? - . -
? ,
- ... , , ,
.
,
, ; .
- , , , - . - , ,
, ,
; , ,
... , , ,
; , , ,
.
, ,
, , ,
, ,
.
,
:
, ,
- , - .
,
,
,
.
,
,
: ", ,
".
-
, .
, ?
, .
.
, :
, , ,
, , ,
.
,
.
" , - ,
.
- ,
- .
: " ,
.
,
.
, ,
,
. ,
".
,
:
" , ,
".
,
- -
.
,
,
- -
.
,
, ,
, ,
:
" ,
:
- , , , , -
! "
, ,
.
" - ,
.
,
.
,
".
,
,
.
,
.
- , - , -
, - ?
- , - , - -
, .
- , , - , - ,
, . :
, ...
, .
,
.
, . ,
,
, , .
- ? - .
- , ;
. ,
- ; ,
.
, ,
... , , ?
.
- , - , -
, .
- , , ? - . - ,
.
- , .
,
. , !
, .
- ,
,
? - .
- , - , - , ,
.
- , - , -
; , , .
, ,
,
; ,
,
.
, .
- , - ,
- . ,
;
.
- ? - .
- ,
, ;
, , ,
.
- , , - , -
, , ,
.
- , - , -
, ...
.
- , , - ,
. , .
. , , ,
? , .
- , .
- , , -
, - , ,
- .
,
, , ,
- , .
- , ... , ,
, , ; ,
.
,
, .
,
,
.
XXVII
: "! " -
, , ,
.
" "
,
,
, ,
, ,
.
, , ,
.
, ; ,
,
.
,
, ,
, ,
, .
- , -
. -
; - ! -
,
.
, ,
.
,
-. ,
;
. ,
-, .
, ( )
,
, ,
, .
,
,
, - .
, ;
, , .
,
.
,
" ". , ,
,
;
, ,
;
- ,
. ,
, ,
. ,
,
.
, ,
.
,
.
,
,
, ,
,
. , , ,
.
, ,
, .
, , ,
- , ,
.
- .
,
, ,
, ;
, . ,
, , ,
,
, ,
.
,
.
,
, , ,
,
. , -
;
,
,
,
, .
- , - , -
.
, ,
,
.
, ,
;
"" , ,
, , , .
, ,
;
, , , -
, .
- , , , -
. - - ...
. , , , -
.
, ,
,
. , , , ,
, ,
,
, .
:
- , ?
, , , ?
, , ,
- ... ?
,
:
- !
- ,
, -, .
, ,
; ,
.
" ", ,
, ,
,
. , , -
, , ,
. ,
, ;
, , ,
, , .
, ,
, ,
,
.
,
,
, .
,
, ,
; ,
, . -
.
, ,
, ,
,
. ,
,
,
.
, ,
, , ,
.
, ,
.
- ! - . -
!
, , ,
, :
- , , ! ,
!
- , ! - . - ,
,
... , , -
, - ,
. ,
, , , . -
, .
,
, ;
, ,
, ,
,
. ,
,
.
-
, , ,
, , ,
, - , ,
,
, ,
, .
,
,
. ,
. ,
, ,
, ,
, , ,
;
.
,
, ,
. ,
, . ,
, ,
,
- , ,
, , : "
! " ,
, , ,
, , , .
,
" ",
, ,
, , ,
.
, ,
, , , ,
- ,
. - ,
, , .
- , -
, , ;
, ,
, ,
, .
,
, ,
. , , ,
, , ;
:
- ,
. , .
, ,
, , - ,
, .
,
, ,
, !
- ? - ,
, ,
,
- ; ,
.
- , - . - ,
, ,
... .
- , - -, -
... ,
, - , ,
.
- , , - . - ...
, - , - - ...
, - , , -
, , , ,
- , .
, , ,
, .
- , , - . -
,
.
- ! - . - ,
, ,
.
- , , , - .
- ? - . - , ,
.
, , ?..
, ?
...
, .
, ,
. , ,
() < (.)>,
,
,
, .
, .
- , - , - ,
, , ,
.
- , ,
?
- , , - .
, -,
,
.
.
, , -:
- , , , !
...
.
- , ! - , , ,
. - ,
?
, ,
, -
, , , ,
, .
- , ! - ,
,
, .
, , ,
, , .
- , , - -. -
,
.
- , , - . - ,
, ... , !
, :
- -...
, ?
, , , ,
.
.
- , , ? -
.
- , - . - ,
, ,
.
- , - .
, , ,
. ,
, ,
- ,
, .
, ,
, -
, , , ,
, . ,
, , , .
- , - ; ,
, . -
- .
, -, , ,
,
, . ,
, ,
,
, .
- , , - , -
, !
, ,
, .
, . ,
... ,
.
, .
, ,
, , ,
:
- , , , ;
, , .
- ! ! - .
- , , - .
- , - , -
-
!
- , - . -
.
- , - , -
...
!
- , - . -
, , , ,
.
, ,
.
- , - ( , ,
,
), - ,
; ,
, .
, .
- , - . -
; ,
, .
- , - , - ?
- , , ,
.
- - ? - .
- - , - , - ",
, ,
.
- ,
? - .
- , - . -
, ... ,
, .
, .
, ,
!
- , ,
, - .
- , , - .
- ,
,
... ,
, ,
-;
, -
, , , ? " ,
, , ,
,
, ".
, ,
, ,
.
, , .
, ,
, ;
,
,
. ,
, ,
,
. , ,
.
, ,
, , ,
.
- , - , - ,
,
, -
, .
,
,
.
, , ,
, . ,
, .
- , , - ,
- , ,
.
- , ? - . -
?
- , - , -
,
. , , ,
, ,
; ,
, , -
.
- , , , -
.
- , - . - ,
.
; , , .
- , , -
, - , . , ,
, . , ,
: ?
- , , .
- ,
.
- , -,
.
!
- , - .
- , .
- , , , -
. - ,
; ,
!
- , - . -
. , ? .
- , , ,
, ;
.
- , - . - .
, ,
, " ", ,
. , ,
, , .
, ,
, .
, ; ,
, , .
, , ,
, ,
, .
,
,
.
, , ,
, ,
.
- , ? -
. - ?
- , -
, - ,
.
- , , , - , - .
, .
,
. ,
,
.
- , ? - .
- , , - ,
. - ,
, : ,
.
.
, :
- , , ,
. , ,
; - ,
- . , , ,
,
, , .
! , , ,
, , , , , ,
.
- , , - . -
, - .
- , ,
, .
. , ?
- ! - . -
, , .
... - .
.
- , , , , -
, - ; ,
, .
, :
- , .
- , ?
- . - ,
?
- , , . ,
?
- ? - , . -
, - ,
, ,
, , ?
,
, - , -
.
- - , -
.
- , -
, - . - ,
.
- ? -
.
- , - , - ,
, ,
.
- , - . -
, ,
-.
-
, - . - , ,
,
, ...
-,
.
.
XXVIII
?
.
- , ,
" ",
. ,
,
.
,
.
, ,
. , ,
, , ,
.
. , ,
, , ,
. , ,
- , ,
, , .
,
- , .
-,
- .
,
.
, "
, ! ", ,
.
, , ,
, . ,
, , ,
.
,
. ,
, ,
.
,
,
. ,
.
,
, ,
,
,
.
,
, ,
. ,
, ,
, ,
, ,
.
,
, ,
.
,
. ,
, .
, .
- , , ? - .
- , , - , -
: .
- ! - , ,
. - , ,
?
- , - .
.
,
.
- , ? - . - ,
... , ?
- , -
, . - , ,
.
- ? - . -
, , - , , ?
- , - , - ,
, ,
, , . ,
.
- , - . -
, ,
.
- ? - . - ,
, - .
- ! - . - ?..
. .
- ! - . - ! ,
, . -
-... , - , , -
!
- ! - . - ,
.
, .
- , , - , -
. ... -,
, ,
, .
, ?
- , , , - , -
- .
- , , - . -
, .
, ,
, - !
, , ,
? , ?
- , - , - ,
.
- , , - , -
.
, .
- , ! .
, , ,
, - .
- ! - . - ,
, ; ,
, ...
, , .
.
- ? - .
- , - .
- , , - , - .
- , , - . -
, .
,
; ,
.
" , - , -
, .
, , ,
, ... ,
, ,
. , ,
: ,
, ".
,
, , .
, ,
, ,
.
, .
.
, , , ,
,
, - . ,
,
, . ,
, , -
, ,
.
, ,
, ,
. .
,
. ,
, .
, -, ,
,
. ec , ,
.
,
, . ,
, , , , ,
. ,
, :
, , .
, , ,
, .
, ,
, , :
- ! , , , ,
, , !
, , ,
, , ; , , ,
,
, .
, ,
.
,
, .
, :
- , ,
, , ,
, .
" "
, ,
, ,
, . , ,
, , .
;
, ,
, ,
.
- ,
, , -
.
. ,
, . ,
,
, , ;
, ,
, . ;
, , ;
, ,
; , ,
, .
.
,
.
, , , ,
. ,
, . , ,
:
, ,
.
, , .
. ,
, , ,
; ,
. , ,
, ; ,
, ,
. , ,
, :
- ?.. ... ...
, ... ,
!
, .
- ... , , -
.
- , - , - ,
,
... , , , - ,
, - ,
.
- , - , - , ,
, ...
! , , ,
.
- , - . -
, .
- , - ,
. -
,
.
.
- ,
? - .
- , - , . -
,
.
- , , , -
, - ...
. , ! , -
!
, , , ,
, ,
, ,
... .
- , - . -
, ,
, , , ,
. , ,
.
.
- , , . ,
, ,
.
, .
- , - . -
, ,
. , , ,
,
. ? "
, ? " , ,
...
. , , ,
, , .
, ,
, ,
, .
- , - , - , ,
, .
,
, , .
- ! - . - ,
... , ,
-. ,
! ,
... ,
!
,
.
, ,
, , ,
, , .
- , , - ,
. -
! , ; ,
, ...
, , ,
, - !
.
, , , ,
.
- ? -
,
, , ,
. - , ? -
. -
? , !
. ,
, ...
.
, ,
!
,
, .
- , , - , - . ,
;
,
, . ,
,
,
, ,
. , ,
, , ,
...
, , ,
?
, ,
?
- , , -
. - ,
, , .
, ,
; in
articulo mortis< (.)>, .
-
? - . -
, ,
, ,
, ... ! ,
, ,
, .
- ,
? -
.
- , - , -
,
, -,
, ,
,
;
.
;
; ,
, , ,
, .
- , - . -
, , .
- ? ...
, ! - . - , ,
, , ? - ,
, ,
. - , , , ,
.
- , , - ;
,
. - ,
,
?
- ,
, - .
- , ,
, - , . -
;
, . ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, ?..
, , , ; -
, ! -
, ,
, .
, , !
... ,
? ,
. ,
.
, , , ,
, ,
. , , .
, - .
. ,
, ,
.
; , ,
, ,
, , .
,
, ,
, ,
,
. ,
, ,
.
,
, , ,
.
, ,
.
, ,
,
. ,
. ,
, ,
,
.
, , ,
- ,
.
, ,
: ", . ,
. ".
, ,
, , ,
, ,
.
, ,
, ,
, .
- , - . -
, ,
, ,
, ! ,
-
? :
- ,
, ,
... , ,
- , - ,
... ? - .
- , ,
! , ,
. , , - ,
. - , ,
, ,
... , ?
,
; , ,
,
, ,
.
- ? - .
- Accipe hoc! < ! (.)>- .
- ? ?
- Accipe hoc! - , ,
, .
- ! , -
.
- , - , -
,
!.. , , !
- , - , - , -
, ,
. . - .
,
.
, ;
,
, ,
, .
- , , , - , -
, - ,
, - .
, ,
, ,
.
, .
, , :
- ,
.
- , ? -
. - ,
,
. ,
, ;
, ,
.
,
; ,
,
.
- ! - , ,
- - .
.
, , ,
"Accipe hoc! " , ,
, , ,
, ...
. .
- ,
, ;
, , .
,
,
, , , .
.
- , , - ,
, - , , ,
. - ,
, ,
; ,
; ,
,
, , -
,
, , , ,
, , ,
,
, .
- ! ? ,
! - . - ,
... , ...
- , - ,
. - , ,
,
.
, .
, ,
- , ,
,
,
, .
,
; -
. ,
,
. , , ; ,
,
, .
- , -
.
,
,
, "Accipe hoc! " - ,
.
- , - , -
; ,
,
, , !
, :
- , ,
, . ,
? ?
- -, - , -
, , ,
, ,
,
. ,
, . ...
, .
,
, ,
.
, ,
, ,
, .
.
, , -
, .
, , , ,
, .
, , ,
, ,
; ,
, .
, , ,
, .
- , ,
, - , - ,
, ,
... , ?
, ,
, ?
,
, -
? , , ,
,
?
, , . ,
, ,
,
.
, .
, , ,
, . :
- , ,
, ,
; ,
.
, ,
, ,
, .
- , , - ,
, - , ,
.
- , - , ,
, ,
, - .
, . ,
,
.
, , .
- , - ,
. -
" "!
,
, .
- , - , -
. , ,
. ,
. , , .
, .
,
!
,
,
.
,
, , .
;
, ,
.
,
, ,
.
, ,
,
, .
Last-modified: Mon, 24 Oct 2005 18:11:09 GMT