. 


-
"-"
1994

84.4
46

, ,
.



. .

46 : -
/. .; ., . ,
. . . - .: -,
1994. - 479 .
ISBN 5-8352-0333-0

(1881 - 1958) -
,
(1956). " -
", ,
" -
",
,
.
.


.

. ,
,
, 1994
. , , 1994
-.
ISBN 5-8352-0333-0 . .



" - "

" -
" (1 1 1 ~ 1 1 111),
, ,
: . . . (J. R. J.). ,
, :
. -
" ",
.
. -
,
. -
-
, - , , .
- : " ", -
, .
- , --
. - 23 1881
- . "
" , ,
" ". , I
- ,
.
, - .
,
. - " " (lmas de
violeta) "" (Ninfeas)- 1900 .
? - ,
- .
- .

5

-
,
: " - "...
" ".
: " ".
? :
. . -
- , -
, , , , , , ,
, , , , , ...
- -
, , (1836 -
1870). ,

. - . .
: " , -
-
, , -
, "
" ". 1

" " -
( " - -
). , -
1 ,
" 1898 " .
" 1898 " "
" - 1898 ,
,
- ~. ("" -
. -
- -, , -
, (. - )...

3. . 1 - .
., 1982, . 17.


, "" -
- ,
.
:
.
.
-
?
. .
" ":
" .
,
-
,
1907 . , -

, .
- :
-

, .
- -
,
80- 90-
.
-
. -
, -
- -
, " ",
"1.

1 . . .
. ., 1973, . 65.

-
: (" ,
I . -

"1.
""
.
- -
(.
; 1867- 1916) - "-
" " ".
""" -
,
, 1898 ,
.
-
.

. 1900 .

: "
, :
, -
" . 2
,

.

. ,
. "
" (rias tristes; 1903),

1 Jimenes J. R. El Modernismo. Mexico, 1962, . 17.
2 lau de Nemes G. Vida y bra de Juan Ramon Jimenez.
adrid,1957, . 61.

: " ,
. , ,
, ...
, , , -
, , "1.
-
- "". -
-
-
- :

?
, ,
?
?
! - . ,
, 2.

( Juan Ramon Jimenez)

... 8 1916 ,
( -
; -),
: .
... ,
, , -
, : " -
, ...
. - " .

1. . .:
. . . ., 1981, . 9.

2 .

3 Jimenez J. R. Espanoles de tres mundos. Madrid, 1960,
. 63.

9

1916
, -
...

, -
, . -
, , . -
, -
, .
- , , , -
.
, ,
, ,
. , :
. ,
, ,
, - .
( --
),
.
- , , .
: .
, -
.
" " (lades de
primavera; 1910) " " (nn
d la cruz) '. "Dios esta azul" ( .
: " ").
.
. -
: - , - .
"" -
, . -
, , .
. " " (En el otro
stado; 1936 - 1942) " " (ste

10

rr) - " " ,
.
, " -
" , - -
- " -"
(Diaro de un poeta reciencasado; 1917), , -
" " (Diaro del poeta y del mar).

-
" -" "
" (Eternidades, 1918) .
- "", ""
. ,
" ".
20- , -
- " ":

-
, - .

("Vino, primero, pura...")

, , .
- ,
, .
" , -
, .
"", c-
"" , , -
". - ,

. - . .
" " (1923)1.
.
, I

1 . . . ., 1969, . 119.

11


- ! -
. , 50- "-
" ...
, - , ,
,
.
, ,
?
0 "" " " (1
1; 1910) "" : " -
- ,
" .
" ",
" ".
, "" -
, ,
, - . "
" " ".
"" ,
.
-
-
.
, -
- .
-
- .
, , "-
". , :
- .
- "". - "" .
.

------
1 . .: . .
I - . , 1982, . 119.

12

20- -
, , .
( -
- ) .
, -
. -
, , -
.
. -
- . -
, ,
.
, -
20- : "
,
... ,
,
. , ,
, , ,
"1.

1936 . -
, - 20
. , -
- . -
, . -
, , -
. " , .
, ,
, , ,
, ,
" .

1 . . ., 1968, . 204.
2 . .: lau de Nemes G. Vida y obra Juan
Rmon Jimenez. Madrid,1957, . 293.

13

- -
.

.

. ; 1936 ,
-.
, , , , ,
,
.
-
: -
,
1936 -
. .
-
- -
. , : " ,
" " , ".
... " -
" - ,
. " -
": " , , ,
"1.
1939
- .
,

40- .
1948 .
, ,
, .
,

1 Islas. Santa Clara, Cuba, 1965, N 3, . 115.

14

, ,
" " (nimal de fondo; 1949):

-
, ;
, , - ,
- , .

("Que se ve ser")

, , ,
-
.
- -
, ,
, , -
, , ,
, , ,
... 1940 "
" (iedra y cielo), " " -
, 1919 .
-
. "
" - (
, , ,
).

... 1950
.
, . "-
", ,
.
. - -
.
-
-. - -

15

,
-.
.

-
"".
- .
, ,
.
, - ,
,
.
. -
" ". ,
. -
- .
: " -
:
, ,
" .
"" (Estio; 1916)
:

- -
,
.

("Quisiera Clavarte, hora...")


" ". -
, , -
- " "...
, , -
- (

1 La Torre. Puerto Rico, 1957, N 5, . 91.

16

). , -
. , , -
.

1956 .
- .
.
25
.
...
75- .
-
. ?
, .

"" "".
- , - .
- V - -
: " - ", " - ".
.
",
" (Rios que se van; 1951 - 1953) .
- -
- - 29 1958 .

50-
- " "
(rcera antolojia poetic; 1957).
, 1898
1953 - 39 .
. - . - -
.
.
. -
.
.

17

:
. - - -
( )
" -
" 1957 . 60- - 70-
.
1977
143 " " (
: -
, , ,
) .
-
- "" 250
.
1981 ,
, "-
" ("" :
" ".
" " ( . )
" ".

-
.
, - ,
.
, ,
, 1492
.
- -
. -
. ,
.
. -
-...

18

,
.
.