,  è
ßâëßåòñß íåïîñðåäñòâåííûì îòðàæåíèåì  ýïîõè  ðåâîëþöèè.  ‘àìûé  æå  êîíôëèêò
íàõîäèòñß â èíîé ïëîñêîñòè. Œèëüòîí âçßë åãî  èç  èáëèè.  …ìó,  ïóðèòàíèíó,
âñåãäà ïðåäñòàâëßëàñü ãëàâíîé  áîðüáà  „îáðà  è  ‡ëà  â  ìèðå.  èáëèß  äàëà
ñèìâîëè÷åñêèå îáîáùàþùèå  îáðàçû  ýòîé  áîðüáû  â  ôèãóðàõ  îãà  è  ‘àòàíû.
óðèòàíèíó Œèëüòîíó áåçóñëîâíî áëèçêà èäåß îãà êàê âîïëîùåíèß  âñåõ  ëó÷øèõ
íà÷àë æèçíè. î Œèëüòîí -  áóíòàðü  è  ðåâîëþöèîíåð  -  õîðîøî  ÷óâñòâóåò  è
ïîíèìàåò ‘àòàíó. Šîãäà Œèëüòîí ïèñàë î òîì, êàê ïîâåðæåííûå €íãåëû ìå÷òàþò î
íîâîì âîññòàíèè è ìåñòè ñâîèì âðàãàì, äóìàë ëè îí òîëüêî î èáëèè?  ’àê,  íà
ïðîòßæåíèè  ïîýìû  î÷åíü  íåñîãëàñîâàíû  äâà  ìîòèâà:  óòâåðæäåíèå  „îáðà  è
ëàãîñòè, âîïëîùåííûõ â îãå è íåáåñíîì âîèíñòâå, è äóõ ìßòåæà, íåïîêîðñòâà,
ñòîëü âûðàçèòåëüíî è ñî÷óâñòâåííî ïðåäñòàâëåííûé â îáðàçå  ‘àòàíû.  Œèëüòîí,
êîíå÷íî, íàøåë ôîðìàëüíîå ðåøåíèå ýòîãî ïðîòèâîðå÷èß. “ íåãî ‘àòàíà  è  ñèëû
€äà ïîñðàìëåíû, ïîáåæäåíû è ïîâåðãíóòû âî ïðàõ. î, êàê è â íåêîòîðûõ äðóãèõ
ïðîèçâåäåíèßõ  ìèðîâîé  ëèòåðàòóðû,  ãëàâíîå  âïå÷àòëåíèå  îïðåäåëßåòñß   íå
ðàçâßçêîé, íå ôèíàëîì,  à  âåðøèííûìè  ìîìåíòàìè  äåéñòâèß,  à  ê  ÷èñëó  èõ
íåñîìíåííî ïðèíàäëåæàò ñöåíû, âûðàæàþùèå äóõ âîññòàíèß.
     ‹þöèôåð,  èçäàâíà  ñòàâøèé  ìèôè÷åñêèì  âîïëîùåíèåì  èäåè  ‡ëà,  èãðàåò
ðîêîâóþ ðîëü â ñóäüáå €äàìà è …âû. Žíè òàêæå -  ñèìâîëè÷åñêèå  ôèãóðû.  …ñëè
àíòàãîíèçì îãà è ‘àòàíû âûðàæàåò èäåþ  áîðüáû  „îáðà  è  ‡ëà,  êàê  ßâëåíèå
âñåîáùåãî, êîñìè÷åñêîãî ìàñøòàáà, òî ìèô îá €äàìå è …âå  ñâîäèò  ïðîáëåìó  ñ
íåáåñíûõ âûñîò íà çåìëþ è ïîêàçûâàåò, êàê  îòðàæàåòñß  ýòà  áîðüáà  â  áûòèè
÷åëîâå÷åñòâà.
     èáëåéñêàß ëåãåíäà î ïåðâûõ ëþäßõ è èõ  ãðåõîïàäåíèè  ñîäåðæèò  áîëüøîé
çàðßä ìûñëè. Œèëüòîí âîñïîëüçîâàëñß åþ êàê îòïðàâíîé òî÷êîé äëß  ôèëîñîôñêèõ
ðàçäóìèé. Ží âîñïðîèçâîäèò  ìèô  âî  âñåé  åãî  êàðòèííîñòè,  ðèñóß  ñíà÷àëà
áëàæåííóþ æèçíü €äàìà è …âû â äåìå, à çàòåì ñòðàäàíèß è ìóêè,  îáðóøèâøèåñß
íà íèõ è íà âñå ÷åëîâå÷åñòâî  ïîñëå  òîãî,  êàê  îíè  ïîïðàëè  áîæèé  çàêîí.
îýòè÷åñêîå ïîâåñòâîâàíèå Œèëüòîíà ïîëíî èñòèííîãî äðàìàòèçìà. ‘îáûòèß ïîýìû
ñëóæàò ïîâîäîì äëß ïðîñòðàííûõ ðàññóæäåíèé ãåðîåâ  î  ñóäüáàõ  ÷åëîâå÷åñòâà.
îýòè÷åñêèå  ìîíîëîãè  è  äèàëîãè  "îòåðßííîãî  àß"  ïîëíû   çíà÷èòåëüíîãî
ôèëîñîôñêîãî ñìûñëà.
     ‚  ïîýìå  Œèëüòîíà   âûðàçèòåëüíî   ïðîòèâîïîñòàâëåíû   äâà   ñîñòîßíèß
÷åëîâå÷åñòâà: åãî áåçìßòåæíîå ñóùåñòâîâàíèå â çåìíîì ðàþ -  äåìå  è  æèçíü,
ïîëíàß çàáîò, èñïûòàíèé è áåäñòâèé ïîñëå èçãíàíèß èç àß.
     Žäíà èç äðåâíåéøèõ èëëþçèé ÷åëîâå÷åñòâà - âåðà  â  òî,  ÷òî  íåêîãäà  â
îòäàëåííîì ïðîøëîì æèçíü áûëà ïðîñòà, èçîáèëüíà è ïðåêðàñíà  áåç  óñèëèé  ñî
ñòîðîíû ÷åëîâåêà, “ ãðåêîâ èäåß âîïëîùåíà â  ëåãåíäå  î  "çîëîòîì  âåêå",  â
áèáëåéñêîé ìèôîëîãèè - â ïðåäñòàâëåíèè îá äåìå.
     î÷åìó  êîí÷èëñß  "çîëîòîé  âåê",  êàê  ñëó÷èëîñü,  ÷òî  ðàéñêàß  æèçíü
ñìåíèëàñü ñìåðòíîé ñóäüáîé,  ïîëíîé  òðåâîã  è  ñòðàäàíèé?  ‡àäàâàßñü  ýòèìè
âîïðîñàìè, ëþäè äðåâíîñòè èñêàëè  îáúßñíåíèß  îïàñíîñòßì,  ìóêàì  è  óæàñàì,
ïîñòîßííî âòîðãàâøèìñß â èõ æèçíü. Ÿçû÷åñêèå  ðåëèãèè  âèäåëè  â  íåñ÷àñòèßõ
ëþäåé ïðîßâëåíèß íåïîíßòíûõ èì ðåøåíèé áîãîâ. îê  òßãîòåë  íàä  èõ  æèçíüþ,
ñ÷èòàëè îíè, ïðè÷åì îí áûë ñëåï è  ìîã  îáðóøèâàòü  ãíåâ  íà  íè  â  ÷åì  íå
ïîâèííûõ ëþäåé. ‚ïðî÷åì, áûâàëî è  òàê,  ÷òî  ëþäè  ñàìè,  ïî  íåçíàíèþ  ïëè
íåâîçäåðæàííîñòè, íàêëèêèâàëè íà ñåáß áåäó.
     •ðèñòèàíñêàß ðåëèãèß âîçëîæèëà âèíó çà æèçíåííûå  íåëàäû  íà  ÷åëîâåêà.
ˆñòî÷íèê âñåõ íåñ÷àñòèé â òîì, ÷òî ÷åëîâåê ïîääàåòñß âîçäåéñòâèþ òåìíûõ  ñèë
è îòñòóïàåò îò áîæåñêèõ çàêîíîâ. Ží ñàì âèíîâåí â òîì, ÷òî  ëèøèëñß  ðàéñêîé
æèçíè. …ñëè  æèçíåëþáèâàß  ßçû÷åñêàß  ðåëèãèß  â  õóäøåì  ñëó÷àå  ïðèçíàâàëà
îøèáêó, çàáëóæäåíèå ÷åëîâåêà  êàê  ïðè÷èíó  åãî  áåäñòâèé,  òî  õðèñòèàíñòâî
ñîçäàëî ïîíßòèå ãðåõà, ñâßçûâàß åãî  ñ  èäååé  ïîðî÷íîñòè,  ïðèñóùåé  íàòóðå
÷åëîâåêà.
     ˆçîáðàæåíèå ðàéñêîé æèçíè €äàìà è …âû â ïîýìå Œèëüòîíà ìîæåò ïîêàçàòüñß
òßæåëîâåñíî-ñêó÷íîé   èäèëëèåé.   Œåæäó   òåì    îíî    èìååò    ãëóáî÷àéøèé
ãóìàíèñòè÷åñêèé ñìûñë. î èäåå Œèëüòîíà, ÷åëîâåê èçíà÷àëüíî  ïðåêðàñåí,  åìó
÷óæäû äóðíûå íàêëîííîñòè è ïîðîêè. €äàì â àþ ó÷èò …âó, ÷òî  ïåðâåéøèé  äîëã
÷åëîâåêà - òðóäèòüñß, ÷òîáû óêðàøàòü çåìëþ ïëîäàìè ñâîèõ ðóê. ‹þáîâü €äàìà è
…âû - èäåàëüíîå  ñî÷åòàíèå  äóõîâíîé  îáùíîñòè  è  ôèçè÷åñêîãî  âëå÷åíèß.  ‚
ïðîòèâîâåñ àñêåòè÷åñêèì òîëêîâàíèßì áèáëåéñêîé ëåãåíäû, ïðßìî  áðîñàß  âûçîâ
õàíæàì, Œèëüòîí âäîõíîâåííî ïèøåò î ðàäîñòßõ ïëîòñêîé ëþáâè €äàìà è …âû. àé
Œèëüòîíà - îäíà èç ïðåêðàñíûõ ãóìàíèñòè÷åñêèõ óòîïèé.
     î÷åìó æå  ëþäè  ëèøèëèñü  òàêîé  áëàæåííîé  æèçíè?  ‘ëåäóß  áèáëåéñêîé
ëåãåíäå, Œèëüòîí îòâå÷àåò: èõ èñêóñèë „üßâîë, è îíè íàðóøèëè çàïðåò îãà.  ‚
èçîáðàæåíèè ñîáûòèé ïîýò ñëåäóåò ðåëèãèîçíîìó ïðåäàíèþ.  î  ñëåäóåò  ëè  îí
ðåëèãèîçíîìó ñìûñëó ëåãåíäû? à ýòî ïîýìà äàåò ßñíûé îòâåò.
     ‘àòàíà â îáëè÷üå  êîâàðíîãî  ‡ìèß  èñêóñèë  …âó  ñúåñòü  ïëîä  ñ  äðåâà
ïîçíàíèß „îáðà è ‡ëà. € îã çàïðåòèë ëþäßì ïðèêàñàòüñß ê ýòèì ïëîäàì.  ‘òîèò
ïðèñëóøàòüñß ê òîìó, êàê ðàññóæäàåò îá ýòîì ‘àòàíà:

                      îçíàíüå èì çàïðåùåíî?
                      åëåïûé, ïîäîçðèòåëüíûé çàïðåò!
                      ‡à÷åì ðåâíèâî çàïðåòèë ƒîñïîäü
                      îçíàíüå ëþäßì? àçâå ìîæåò áûòü
                      îçíàíüå ïðåñòóïëåíüåì?..
                                               ...“æåëü
                      åâåäåíüå - åäèíñòâåííûé çàêîí
                      îêîðíîñòè è âåðû è íà íåì
                      ëàæåíñòâî èõ îñíîâàíî?

     Šðàìîëüíûå ìûñëè! ðàâäà,  îíè  âëîæåíû  â  óñòà  ‘àòàíû,  à  îò  íåãî,
åñòåñòâåííî, íå ïðèõîäèòñß æäàòü áëàãî÷åñòèß. î ìîãëè  ëè  ýòè  ìûñëß  áûòü
÷óæäûìè ãóìàíèñòó Œèëüòîíó? ˆ ðàçâå ãðåõîâíà …âà, êîãäà, íàñëóøàâøèñü  ðå÷åé
‘àòàíû, èìåß â âèäó îãà, âîñêëèöàåò:

                      —òî çàïðåòèë îí? ‡íàíüå! ‡àïðåòèë
                      ëàãîå! ‡àïðåòèë íàì îáðåñòè
                      ðåìóäðîñòü...
                                   ...‚ ÷åì æå ñìûñë
                      ‘âîáîäû íàøåé?

     ‘îâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî ãóìàíèçì Œèëüòîíà ïðèõîäèò  â  ïðîòèâîðå÷èå  ñ
ðåëèãèîçíûì ó÷åíèåì,  è  ýòî  ïðîòèâîðå÷èå  ïðîíèçûâàåò  âñþ  ïîýìó  î  àå,
ïîòåðßííîì  ëþäüìè.  ˆñêðåííßß  âåðà  Œèëüòîíà  â  ñóùåñòâîâàíèå   áîæåñòâà,
ñîçäàâøåãî ìèð, âñå âðåìß ñòàëêèâàåòñß ñ íå ìåíåå ãîðß÷èì ñòðåìëåíèåì  ïîýòà
óòâåðäèòü  ñâîáîäó  ìûñëè,  ïðàâî  ÷åëîâåêà  íà  ñàìîñòîßòåëüíîå  ïîñòèæåíèå
çàêîíîâ æèçíè. ‚ñïîìíèì, ñ êàêèì  ïî÷òåíèåì  îòíîñèëñß  Œèëüòîí  ê  ƒàëèëåþ,
ó÷åíîìó, ïîñìåâøåìó ïîéòè íàïåðåêîð öåðêîâíèêàì, è  ñòàíåò  ßñíî,  ÷òî  âåðà
ïîýòà âûõîäèëà çà ðàìêè äîãìàòèçìà, ÷òî åãî âåëèêîå òâîðåíèå - ãèìí íå îãó,
à —åëîâåêó.
     ˆçãíàíèå èç äåìà ëèøàåò ÷åëîâåêà âå÷íîãî áëàæåíñòâà. Žòíûíå åãî  æèçíü
ñòàíîâèòñß òßæêîé. î €äàì, ïðèíßâøèé è íà ñåáß áðåìß âèíû, ïàâøåé  íà  …âó,
íå ñòðàøèòñß òåõ èñïûòàíèé, êîòîðûå ïðåäñòîßò åìó è âñåì  ëþäßì.  …ãî  îáðàç
íåñîìíåííî  ãåðîè÷åí,  è  Œèëüòîíó  ïðèíàäëåæèò  âàæíàß  çàñëóãà  â  èñòîðèè
ëèòåðàòóðû è íðàâñòâåííîãî ðàçâèòèß ÷åëîâå÷åñòâà. ƒåðîè âñåõ  ïðåäøåñòâóþùèõ
ýïè÷åñêèõ ïîýì áûëè âîèòåëßìè. Œèëüòîí ñîçäàë îáðàç  ãåðîß,  âèäßùåãî  ñìûñë
æèçíè â òðóäå. “æå â äåìå îí ïðîñëàâëßåò  ýòó  ÷åðòó  ñâîåãî  ãåðîß,  íî  è
ëèøèâøèñü ðàéñêîé æèçíè, €äàì îñòàåòñß âåðåí ìûñëè, ÷òî  òðóä  åñòü  ãëàâíîå
íàçíà÷åíèå ÷åëîâåêà.
     ˆäåß Œèëüòîíà âûðàæàåò  íîâûå  íðàâñòâåííûå  óñòðåìëåíèß,  âîçíèêøèå  â
ýïîõó  ïîäúåìà  áóðæóàçíîãî  îáùåñòâà.  ’ðóä  è  ïëîäîòâîðíàß   äåßòåëüíîñòü
ïðîòèâîïîñòàâëßëèñü  ïóðèòàíñêîé   áóðæóàçèåé   ïðàçäíîñòè   è   ïàðàçèòèçìó
äâîðßíñòâà. ˆñòîðè÷åñêè óñëîâèß ñëîæèëèñü òàê, ÷òî èäåß  òðóäà,  êàê  è  âñå
äðóãîå â èäåîëîãèè  ïóðèòàíñòâà,  ïîëó÷àëà  ðåëèãèîçíóþ  îêðàñêó,  èáî  òðóä
äîëæåí  áûë  ïîñëóæèòü  èñêóïëåíèåì  "ïåðâîðîäíîãî  ãðåõà"  ÷åëîâå÷åñòâà.  ‚
ïåðñïåêòèâå èñòîðè÷åñêîãî ðàçâèòèß âàæíà, îäíàêî, íå  îáîëî÷êà,  à  ñóùíîñòü
âûðàæåííîãî Œèëüòîíîì. ðîéäåò íåìíîãèì áîëüøå  ïîëóâåêà,  è  èäåß  Œèëüòîíà
ïîëó÷èò æèâîå âîïëîùåíèå â äðóãîì õóäîæåñòâåííîì îáðàçå - â îáèíçîíå Šðóçî,
ïåðâîì  ãåðîå-òðóæåíèêå  ìèðîâîé  ëèòåðàòóðû  (êñòàòè  ñêàçàòü,  òîæå  î÷åíü
íàáîæíîì, è ïðèòîì â ïóðèòàíñêîì „óõå).
     Œèëüòîí íå îãðàíè÷èëñß  äâóìß  ìîòèâàìè,  ñîñòàâëßþùèìè  îñíîâó  ñþæåòà
ïîýìû, - âîññòàíèåì ‘àòàíû è ãðåõîïàäåíèåì ïåðâûõ ëþäåé. Ží  ðàñøèðèë  ðàìêè
ïðîèçâåäåíèß, ââåäß â íåãî  "âèäåíèå"  î  áóäóùåì  ÷åëîâå÷åñòâà.  àïóòñòâóß
€äàìà è …âó, ïîêèäàþùèõ äåì, àðõàíãåë Œèõàèë ïîêàçûâàåò  èì  êàðòèíó  æèçíè
÷åëîâå÷åñòâà ïîñëå òîãî, êàê îíî ëèøèëîñü ðàéñêèõ áëàã. Žñòàâàßñü â ïðåäåëàõ
áèáëåéñêèõ æå ëåãåíä, Œèëüòîí â ñóùíîñòè ðàçâèâàåò çäåñü  öåëüíóþ  ôèëîñîôèþ
èñòîðèè, è èòîã åå ìîæåò áûòü ñôîðìóëèðîâàí íå ìåíåå ñóðîâî, ÷åì ýòî ñäåëàåò
÷åðåç íåñêîëüêî äåñßòèëåòèé äðóãîé àíãëèéñêèé ïèñàòåëü - „æîíàòàí  ‘âèôò,  à
ñòîëåòèå ñïóñòß ôðàíöóçñêèé ïðîñâåòèòåëü ‚îëüòåð. „ëß Œèëüòîíà,  êàê  è  äëß
íèõ, èñòîðèß - öåïü  ñòèõèéíûõ  áåäñòâèé  è  îáùåñòâåííûõ  íåñ÷àñòèé,  âîéí,
ðàçðóøåíèé,  áåñ÷åëîâå÷íûõ  èñòðåáëåíèé  ëþäåé  äðóã   äðóãîì,   òèðàíèè   è
ïðîèçâîëà. Šàê æèòü ÷åëîâåêó â òàêîì  ñòðàøíîì  ìèðå?  Œû  óæå  çíàåì  îòâåò
Œèëüòîíà - ðàáîòàòü äëß ñåáß è íà áëàãî  äðóãèõ,  òî  åñòü,  ãîâîðß  ñëîâàìè
‚îëüòåðà, "âîçäåëûâàòü ñâîé ñàä". Š  ýòîìó  Œèëüòîí  äîáàâëßåò  ñâîé  êîäåêñ
íðàâñòâåííîñòè, îñíîâó êîòîðîãî ñîñòàâëßåò èäåß ëþáâè  êàê  ãëàâíîãî  çàêîíà
÷åëîâå÷åñêîé ìîðàëè. ‚ îòëè÷èå îò ïðîñâåòèòåëåé  XVIII  âåêà,  êîòîðûå  áûëè
âîëüíîäóìöàìè, à èíûå äàæå àòåèñòàìè, Œèëüòîí åùå îáëåêàåò ñâîþ ôèëîñîôèþ  â
ðåëèãèîçíûå ôîðìû, íî ýòî íå  äîëæíî  çàòåìíèòü  äëß  íàñ  òîãî  ôàêòà,  ÷òî
Œèëüòîí áûë áëèæàéøèì ïðåäøåñòâåííèêîì ïðîñâåòèòåëåé êàê â ñâîåé çàùèòå ïðàâ
ðàçóìà è ñòðåìëåíèß ê çíàíèþ, òàê è â óòâåðæäåíèè èäåé ñâîáîäû è ãóìàííîñòè.
     "îòåðßííûé àé" ñâèäåòåëüñòâóåò î äâîéñòâåííîì  îòíîøåíèè  Œèëüòîíà  ê
ïðîáëåìå  âîññòàíèß.  Šàê  ìû  çíàåì,  îí  ñàì  áûë  äåßòåëüíûì   ó÷àñòíèêîì
àíãëèéñêîé áóðæóàçíîé ðåâîëþöèè è îäíèì  èç  åå  ïëàìåííûõ  èäåîëîãîâ.  Žïûò
äèêòàòóðû Šðîìâåëß âûíóäèë Œèëüòîíà  ïåðåñìîòðåòü  ñâîè  âçãëßäû.  Žñòàâàßñü
ïîñëåäîâàòåëüíûì ïðîòèâíèêîì äâîðßíñêî-ìîíàðõè÷åñêîãî ñòðîß, Œèëüòîí  ïðèøåë
ê  âûâîäó,  ÷òî  ñîçäàíèå  íîâûõ  ôîðì  îáùåñòâåííîãî  óñòðîéñòâà  íå  ìîæåò
îãðàíè÷èòüñß  ïîëèòè÷åñêèì  ïåðåâîðîòîì,  èáî   îí   íå   ðåøàåò   íåêîòîðûõ
ñóùåñòâåííûõ,  ïî  åãî  ìíåíèþ,  çàäà÷.  ðåäâîñõèùàß  è  â  ýòîì  ôèëîñîôèþ
ðîñâåùåíèß,     Œèëüòîí     óòâåðæäàåò      íåîáõîäèìîñòü      âñåñòîðîííåé
îáùåñòâåííî-âîñïèòàòåëüíîé äåßòåëüíîñòè äëß ïîäãîòîâêè ëþäåé ê  èíûì  ôîðìàì
æèçíè, îñíîâàííûì íà ðàçóìå,  ñïðàâåäëèâîñòè  è  äîáðîäåòåëè.  òî  ïîëó÷èëî
âûðàæåíèå  â  ñëåäóþùåì  áîëüøîì   ïîýòè÷åñêîì   ïðîèçâåäåíèè   Œèëüòîíà   -
"‚îçâðàùåííûé àé".
     Žáðàç •ðèñòà ïîßâëßåòñß âïåðâûå â þíîøåñêîé ïîýçèè  Œèëüòîíà,  çàòåì  â
"îòåðßííîì àå", è â îáîèõ ñëó÷àßõ ïîýò  èùåò  â  íåì  íå  áîæåñòâåííîå,  à
âîçâûøåííî-÷åëîâå÷åñêîå íà÷àëî.  ‚  "‚îçâðàùåííîì  àå"  •ðèñòîñ  -  ãëàâíûé
ãåðîé.  Žñíîâó  ñþæåòà  ñîñòàâëßåò  èñêóøåíèå,  êîòîðîìó  ‘àòàíà  ïîäâåðãàåò
•ðèñòà. Šàê íåêîãäà Šîìîñ â ðàííåé ïüåñå-ìàñêå ðèñîâàë ïåðåä  äåâîé  ðàäîñòè
÷óâñòâåííûõ íàñëàæäåíèé, òàê òåïåðü ‘àòàíà èñêóøàåò  •ðèñòà  âñåìè  ìèðñêèìè
áëàãàìè,  äîñòóïíûìè  ÷åëîâåêó:  îí  ïðåäëàãàåò  åìó   âëàñòü,   ìîãóùåñòâî,
áîãàòñòâî, íî, êîíå÷íî, çà ñ÷åò äîáðîäåòåëè. •ðèñòîñ îòâåðãàåò âñå ýòè áëàãà
âî  èìß  äîáðà,  èñòèíû  è  ñïðàâåäëèâîñòè.  Œèëüòîí  äåëàåò  ñâîåãî   ãåðîß
âîïëîùåíèåì âûñøèõ íðàâñòâåííûõ èäåàëîâ. …ãî •ðèñòîñ - âðàã âñßêîé  òèðàíèè.
‘ ïîòåðåé ñâîáîäû, ñ÷èòàåò îí,  ãèáíåò  äîáðîäåòåëü  è  òîðæåñòâóþò  ïîðîêè,
ïðè÷åì íðàâñòâåííîå ïàäåíèå îõâàòûâàåò êàê âëàñòèòåëåé, òàê è ïîääàííûõ.
     Œèëüòîí ïîçâîëèë ñåáå íàäåëèòü  •ðèñòà  ÷åðòàìè  ñîáñòâåííîé  ëè÷íîñòè.
‚îò, íàïðèìåð, ÷òî ðàññêàçûâàåò î ñåáå •ðèñòîñ â "‚îçâðàùåííîì àå":

                    ...óäó÷è ðåáåíêîì, íå ëþáèë
                 Ÿ äåòñêèõ èãð, ìîé óì ñòðåìèëñß ê çíàíüþ,
                 Š îáùåñòâåííîìó ñ÷àñòèþ è áëàãó.
                                       (åðåâîä Ž. —þìíèîé)

     òî íå  âßæåòñß  ñ  îðòîäîêñàëüíûì  ðåëèãèîçíûì  âçãëßäîì  íà  ëè÷íîñòü
•ðèñòà, íî çàòî â ïîëíîé ìåðå ñîîòâåòñòâóåò òîìó, ÷òî ìû çíàåì  î  Œèëüòîíå.
…ãî •ðèñòîñ äâèæèì ßñíî âûðàæåííûìè ïîëèòè÷åñêèìè ñòðåìëåíèßìè -

                       ˆçãíàòü íàâåê íàñèëèå è, ïðàâäå
                       ‘âîáîäó äàâ, âîññòàíîâèòü ðàâåíñòâî.

     …ñëè â îáðàçå ‘àòàíû îòðàçèëñß ìßòåæíûé äóõ ñàìîãî Œèëüòîíà,  â  îáðàçå
€äàìà - åãî ñòîè÷åñêàß íåïðåêëîííîñòü â áîðüáå çà æèçíü, äîñòîéíóþ ÷åëîâåêà,
òî ôèãóðà •ðèñòà âîïëîùàåò ñòðåìëåíèå ê èñòèíå è æåëàíèå  ïðîñâåòèòü  ëþäåé.
"‚îçâðàùåííûé àé" íåäâóñìûñëåííî âûðàæàåò ðàçî÷àðîâàíèå íå â ðåâîëþöèè, à â
ëþäßõ, êîòîðûå, íåíàäîëãî âêóñèâ ñâîáîäû, ëåãêî ïðèìèðèëèñü  ñ  âîçâðàùåíèåì
äåñïîòè÷åñêîé âëàñòè. Œèëüòîíà íå ìîãëî  íå  ïîòðßñòè  òî,  ÷òî  âîçâðàùåíèå
‘òþàðòîâ áûëî âñòðå÷åíî ÷óòü ëè íå  âñåîáùèì  ëèêîâàíèåì.  Žòñþäà  âîçíèêàåò
ñîçíàíèå ïîýòà â íåîáõîäèìîñòè -

                       ‘åðäöà ëþäåé ñëîâàìè ïîêîðßòü
                       ˆ âðàçóìëßòü çàáëóäøèå èõ äóøè,
                       Šîòîðûå íå çíàþò, ÷òî òâîðßò.
                                         (åðåâîä Ž. —þìèíîé)

     Žçíà÷àåò ëè ýòî ïîëíûé îòêàç Œèëüòîíà îò ïðßìîé áîðüáû?  Žòâåò  íà  ýòà
äàåò  åãî   ïîñëåäíåå   çàìå÷àòåëüíîå   òâîðåíèå   -   äðàìàòè÷åñêàß   ïîýìà
"‘àìñîí-áîðåö".
     ‚ ýòîì ïðîèçâåäåíèè íåñîìíåííû íåêîòîðûå ëè÷íûå ìîòèâû. ‚ îáðàçå „àëèëû
íå  ìîãëè  íå  îòðàçèòüñß  ïåðåæèâàíèß  Œèëüòîíà,  ñâßçàííûå  ñ  åãî  ïåðâîé
æåíîé-ðîßëèñòêîé,  íî  áîëåå  íåïîñðåäñòâåííàß  àíàëîãèß  ìåæäó   ïîëîæåíèåì
‘àìñîíà è ñàìîãî  Œèëüòîíà,  ñëåïîãî  è  îñòàâëåííîãî  â  æèâûõ  èç  ìèëîñòè
òîðæåñòâóþùèìè âðàãàìè. Žáðàç ‘àìñîíà ãîâîðèò î òîì, ÷òî  Œèëüòîí  ñòðåìèëñß
íå òîëüêî ê òîìó, ÷òîáû îòêðûòü ãëàçà íàðîäó, ïðîñâåòèòü è âðàçóìèòü  ëþäåé,
ïî áûë áû íå ïðî÷ü âîçäàòü  âîçìåçäèå  âåðíóâøèìñß  ê  âëàñòè  äâîðßíàì  ïðè
ïîìîùè ñèëû, åñëè áû òàêàß íàøëàñü.
     ’ðè âåëèêèõ òâîðåíèß,  ñîçäàííûõ  Œèëüòîíîì  â  ïîñëåäíèå  ãîäû  æèçíè,
çíà÷èòåëüíû íå òîëüêî èäåßìè, ñâèäåòåëüñòâóþùèìè  î  òîì,  ÷òî  Œèëüòîí  áûë
ïåðåäîâûì ÷åëîâåêîì ñâîåãî âðåìåíè, ñòðàñòíûì áîðöîì çà îáíîâëåíèå æèçíè  íà
èñòèííî áëàãîðîäíûõ íà÷àëàõ. Œèëüòîí - ïîýò îäíîé èç ïåðâûõ ðåâîëþöèè íîâîãî
âðåìåíè, îòðàçèâøèé åå âî âñåé ñëîæíîñòè è ïðîòèâîðå÷èâîñòè, ïðèñóùåé åé. …å
èëëþçèè è ðàçî÷àðîâàíèß, åå  ñòðàñòè  è  ðàçóì  ïîëó÷èëè  â  åãî  òâîð÷åñòâå
ìîãó÷åå ïîýòè÷åñêîå âîïëîùåíèå.
     îýçèß  Œèëüòîíà  âñåãäà   îòëè÷àëàñü   âîçâûøåííîñòüþ,   â   ïîñëåäíèõ
ïðîèçâåäåíèßõ îíà äîñòèãëà  ìîíóìåíòàëüíîñòè,  ïîäîáíîé  òîé,  êîòîðàß  áûëà
ñâîéñòâåííà âåëè÷åñòâåííûì  õðàìàì  ñòèëß  áàðîêêî.  "îòåðßííûé  àé",  êàê
ñîáîðû  áàðîêêî,  ñîõðàíßåò  êëàññè÷åñêèé  êàðêàñ,  íî  ñòðîåíèå  ïðè÷óäëèâî
óñëîæíåíî óêðàøåíèßìè. åòîðîïëèâàß ïîâåñòâîâàòåëüíàß  ìàíåðà  ñî÷åòàåòñß  ñ
ìíîãîêðàñî÷íûìè îïèñàíèßìè.  å÷ü  àâòîðà  êàðòèííà,  à  ðå÷è  ïåðñîíàæåé  -
âîçâûøåííî-ðèòîðè÷íû.
     ‚ "‘àìñîíå-áîðöå" Œèëüòîí ñäåëàë òî, ÷åãî  íå  äåëàë  åùå  íè  îäèí  èç
àâòîðîâ  íîâîãî  âðåìåíè,  ïðèáåãàâøèõ  ê  äðàìàòè÷åñêîé  ôîðìå.  „ëß   âñåõ
äðàìàòóðãîâ ýïîõè ˜åêñïèðà (è äëß íåãî ñàìîãî) èñõîäíîé  ôîðìîé  äðàìû  áûëà
ðèìñêàß òðàãåäèß â ìàíåðå ‘åíåêè. Œèëüòîí ïåðâûì â €íãëèè  âçßë  çà  îáðàçåö
ãðå÷åñêóþ òðàãåäèþ. Œåíåå  ñëîæíàß  ïî  ïîñòðîåíèþ  äåéñòâèß,  ÷åì  òðàãåäèß
˜åêñïèðà è åãî ñîâðåìåííèêîâ, òðàãåäèß Œèëüòîíà  ñòàëà  îáðàçöîì  ëèðè÷åñêîé
äðàìû, è íåòðóäíî óâèäåòü,  íàñêîëüêî  îáßçàíû  ïðèìåðó  Œèëüòîíà  àéðîí  â
"Šàèíå" è ˜åëëè â "Žñâîáîæäåííîì ðîìåòåå".

     ‘îâðåìåííîìó ÷èòàòåëþ íå ïðîñòî íàéòè ïóòü ê Œèëüòîíó è âîñïðèíßòü  åãî
ïîýòè÷åñêîå  íàñëåäèå.  àñ  ðàçäåëßþò   âðåìß,   ðàçëè÷èå   êóëüòóð,   èíûå
õóäîæåñòâåííûå ïîíßòèß è âêóñû. î òîò,  êòî  äàñò  ñåáå  òðóä  â÷èòàòüñß  â
ïåðâûå äåñßòêè  èëè  ñîòíè  ñòðîê  åãî  ïîýì,  îêàæåòñß  îõâà÷åííûì  ñòèõèåé
ìîãó÷åãî ïîýòè÷åñêîãî äàðà è âñåîáúåìëþùåé  ìûñëè  Œèëüòîíà.  ðè  âäóì÷èâîì
îòíîøåíèè  ê  åãî  ïîýçèè  îáíàðóæèâàåòñß,  ÷òî  çà  ÷óæäîé,  êàçàëîñü   áû,
îáîëî÷êîé, ñêðûâàþòñß  ðàçäóìüß  î  æèçíè,  âàæíûå  è  äëß  ÷åëîâåêà  íàøåãî
âðåìåíè.
     Œèëüòîí ñòîßë íà  ðóáåæå  âðåìåí.  Ží  âïèòàë  íàñëåäèå  òûñß÷åëåòèé  -
àíòè÷íîñòè,  ñðåäíåâåêîâüß,  ‚îçðîæäåíèß  -  è   ñòîßë   íà   ïîðîãå   ýïîõè
ðîñâåùåíèß, îòêðûâøåé ïóòü ëèòåðàòóðå íîâîãî âðåìåíè.  Ží  çàíèìàåò  âàæíîå
ìåñòî è â õóäîæåñòâåííîì è â äóõîâíîì ðàçâèòèè. ðîéòè ìèìî  íåãî,  îñòàâèòü
áåç âíèìàíèß  åãî  íàñëåäèå  -  çíà÷èò  îïóñòèòü  âàæíîå  çâåíî  â  ýâîëþöèè
åâðîïåéñêîé ëèòåðàòóðû. Ží èìååò íå òîëüêî èñòîðè÷åñêîå çíà÷åíèå.  ‚åëè÷àâàß
êðàñîòà åãî ïîýçèè, öåíèìàß òàêèìè õóäîæíèêàìè, êàê ƒåòå,  àéðîí,  ˜åëëè  è
óøêèí, íå ìîæåò îñòàâèòü áåçðàçëè÷íûì è ñîâðåìåííîãî ÷èòàòåëß.