                   ðè âñåì ïðè òîì
                             Š ÷åìó íàì ðîä ñòàðèííûé?
                             å ëîðäà â ‹îíäîí ìû ïîøëåì,
                             îøëåì ìû ãðàæäàíèíà!

                         å â çâàíüßõ ñóòü è íå â ÷èíàõ,
                         ‚èäàëè ìû âîî÷èþ,
                         —òî ëîðä â áëåñòßùèõ îðäåíàõ
                         ûâàåò ãëóï è ïðî÷åå.

                             ðè âñåì ïðè òîì,
                             ðè âñåì ïðè òîì
                             Žäíî ìû çíàåì òâåðäî:
                             —òî øóò îñòàíåòñß øóòîì
                             ˆ â ãîðäîì çâàíüå ëîðäà!

                         Š íàì åäåò õëûù èç-çà õîëìîâ
                         ‘ ìîøíîé ðîäíè áîãàòîé.
                         åçóñûé ìàëü÷èê íàñ ãîòîâ
                         Šóïèòü, êàê ñêîò ðîãàòûé.

                             ðè âñåì ïðè òîì,
                             ðè âñåì ïðè òîì
                             å ïðèøëûì øàëîïàßì, -
                             Œû òåì ñâîé ãîëîñ îòäàåì,
                             Šîãî äàâíî ìû çíàåì!

                         ‡à äåëî ‘òþàðòîâ {**}, äðóçüß,
                         ‡à ƒåðîíà è ïðî÷åå.
                         …ìó ìû âñå - îäíà ñåìüß -
                         „îâåðèì ïîëíîìî÷èß.

                             ðè âñåì ïðè òîì,
                             ðè âñåì ïðè òîì
                             å êîøåëüêó, íå çíàòè -
                             Œû ãîëîñ ÷åñòè îòäàåì
                             à áëàãî âñåé ïàëàòå!

     {*  ‘òèõè  ýòè  íàïèñàíû  îáåðòîì  åðíñîì ê âûáîðàì, âî âðåìß êîòîðûõ
áîðîëèñü  çà  ìåñòî  â  ïàðëàìåíòå  ïðåäñòàâèòåëè  òîðè è âèãîâ. (ðèìå÷. ‘.
Œàðøàêà.)
     **  ‘òîðîííèêàìè  èçãíàííîé  äèíàñòèè ‘òþàðòîâ - "ßêîáèòàìè" -  áûëè âî
âðåìåíà   åðíñà   ìíîãèå  ðåâíèòåëè  øîòëàíäñêîé  íåçàâèñèìîñòè.  Ž  åðíñå
ãîâîðèëè, ÷òî îí èç ßêîáèòîâ ñòàë ßêîáèíöåì. (ðèìå÷. ‘. Œàðøàêà.)}


        ‹…ˆ’œ‘Ÿ ŒŽƒ ‚› Ÿ ’ŽŽ‰

                         ëåíèòüñß ìîã áû ß òîáîé:
                         ’àê õîðîøà òû è ìèëà, -
                         Šîãäà áû òû ê ìîëüáå ëþáîé
                         ‘òîëü áëàãîñêëîííà íå áûëà.

                         Šîíå÷íî, ùåäðîñòü íå ïîðîê,
                         î òû ëþáîâü è äîáðîòó
                         „àðèøü, êàê ãëóïûé âåòåðîê,
                         —òî âñåõ öåëóåò íà ëåòó.

                         –âåòîê øèïîâíèêà â ðîñå
                         ’åðßåò áëåñê è àðîìàò,
                         Šîãäà åãî ëàñêàþò âñå,
                         Šîãäà ðóêàìè îí èçìßò.

                         …ùå äàíî òåáå öâåñòè,
                         î íàêîíåö íàñòàíåò ñðîê, -
                         ’û áóäåøü áðîøåíà â ïóòè,
                         Šàê ýòîò ñîðâàííûé öâåòîê.


        „‚€ €Ÿ

                   ‘ýíäè è „æîêè áûëè ñîñåäè.
                   ‘ýíäè áûë ïåðâûì â çàñòîëüíîé áåñåäå.
                   „æîêè - íàñëåäíèê îòöîâñêèõ ïîìåñòèé
                   Œîã áû ïîíðàâèòüñß êàæäîé íåâåñòå,

                   „æîêè æåíèëñß íà Œýäæè áîãàòîé.
                   ‘ýíäè - íà Œýðè áåç âñßêîé ïðèïëàòû.
                   „æîêè æåíèëñß íà äåíåæêàõ òåñòß.
                   ‘ýíäè íàøåë ñâîå ñ÷àñòüå â íåâåñòå.


        x x x

                        îðà îò÷àëèòü êîðàáëþ.
                        à ìíîãî äíåé, íà ìíîãî ëåò
                        “ì÷èòñß òà, êîãî ëþáëþ,
                        ˆ çà êîðìîþ ëßæåò ñëåä.

                        ðîäèòü ß áóäó ìåæ êàìíåé,
                        à îñòðîâîê ãëßäåòü â òîñêå.
                        ‡äåñü ß â ñëåçàõ ïðîñòèëñß ñ íåé,
                        ’àì ñêðûëñß ïàðóñ âäàëåêå.

                        Šàê ÷àñòî ñ ýòîé êðóòèçíû,
                        ƒäå ïòèöû æàäíûå êðè÷àò,
                        îä ãóë êðóòßùåéñß âîëíû
                        ‘ìîòðåòü ß áóäó íà çàêàò.

                        ëàãîñëîâåí òîò ðàéñêèé ñàä,
                        ƒäå ýíñè áðîäèò â òèøèíå
                        ˆ òàì, ãäå âñå ëàñêàåò âçãëßä,
                        åìíîæêî ïîìíèò îáî ìíå.


        x x x

                         ’û íå òàì ñïàëà, ãäå íàäî,
                         ’û ñïàëà íå òàì.
                         ’û ïîñòåëü ñâîþ äåëèëà
                         ‘ êåì-òî ïîïîëàì.

                         ‘ ëèöà ðóìßíåö òâîé ñîøåë
                         Žò òîé áåññîííîé íî÷è.
                         ˆ ïëàòüß òâîåãî ïîäîë
                         Šàê áóäòî ñòàë êîðî÷å.

                         îïàëà äåâóøêà âïðîñàê.
                         ’åáå ïðèäåòñß òßæêî.
                         Žò âñßêîé ñíåäè íàòîùàê
                         Œóòèò òåáß, áåäíßæêà.

                         îä íåáîì íî÷ü òû ïðîâåëà.
                         ’û ïåëà è ïëßñàëà.
                         î, âèäíî, æàäíàß ï÷åëà
                         „åâ÷îíêó èñêóñàëà.

                         ’û íå òàì ñïàëà, äåâ÷îíêà,
                         ’û ñïàëà íå òàì,
                         ’û ïîñòåëü ñâîþ äåëèëà
                         ‘ êåì-òî ïîïîëàì.


        x x x

                         —òî ñäåëàëà ñî ìíîþ ìàòü,
                             îäíàß ìàòü,
                             îäíàß ìàòü.
                         —òî ñäåëàëà ñî ìíîþ ìàòü
                         ‚î âòîðíèê ïîçäíåé íî÷üþ:

                         Œíå ïðèêàçàëà ëå÷ü â êðîâàòü,
                         ’àêóþ ìßãêóþ êðîâàòü,
                         ˆ, óëîæèâ ìåíß â êðîâàòü,
                         ‘êàçàëà: "„îáðîé íî÷è!"

                         ‘âßùåííèê òîæå ïîäøóòèë -
                             ’àê ïîäøóòèë!
                             ’àê ïîäøóòèë!
                         ’àê íàäî ìíîé îí ïîäøóòèë,
                         ‘ûãðàë ñî ìíîþ øóòêó:

                         —óæîãî ïàðíß íàïóñòèë,
                         îëüøîãî ïàðíß íàïóñòèë,
                         ‚åðçèëó-ïàðíß íàïóñòèë
                         à áåäíóþ ìàëþòêó!

                         Œîè ïîäðóãè è ðîäíß,
                             Œîß ðîäíß,
                             Œîß ðîäíß -
                         Žäíó îñòàâèëè ìåíß
                         ‚î âòîðíèê ïîçäíåé íî÷üþ.

                         Žäíó îñòàâèëè ìåíß,
                         å çàñòóïèëèñü çà ìåíß,
                         € ß áîßëàñü, êàê îãíß,
                         Œóæ÷èíû ïîçäíåé íî÷üþ!


        x x x

                           ‘åðäöà áûñòðîå áèåíüå
                           Œåðèò êàæäîå ìãíîâåíüå.
                           ’àê íà êóçíèöå â ñåëåíüå
                               Œîëîòî÷êàìè êóþò,
                               ‚ íàêîâàëüíþ ãóëêî áüþò.

                           Žáìàíóë ìåíß ìîé ìèëûé -
                           ’îò, êîãî ß òàê ëþáèëà,
                           € çàáûòü åãî íåò ñèëû.
                               îëíî, ñåðäöå, íå ñòó÷è,
                               îëíî, ñåðäöå, çàìîë÷è.


                                   *
 * *

                        ‚ëàñòèòåëü íîã äà è ñåðäåö!
                        Šàêîé â ˜îòëàíäèè ïåâåö
                        å ïðèíåñåò õâàëû âåíåö
                            ’âîåé ÷óäåñíîé ñêðèïêå?

                                ûë áû ñêó÷åí ýòîò ñâåò,
                                Ž÷åíü ñêó÷åí, îäíîçâó÷åí,
                                ûë áû ñêó÷åí ýòîò ñâåò,
                                    ‘êó÷åí áåç óëûáêè!

                        ‚ñþ çåìëþ îáîéäè âîêðóã,
                        îéäè íà ñåâåð è íà þã -
                        îâñþäó ñêóêà, ìèëûé äðóã,
                            ƒäå íåò òåáß è ñêðèïêè.

                        óñòü íàñ çîâåò öåðêîâíûé ïðè÷ò
                        ˆëè ïðîôåññîð - ñòàðûé õðû÷,
                        —óäåñíåé òàèíñòâà ïîñòè÷ü,
                            —åì òå, ÷òî çíàåò ñêðèïêà.


        ‘€„Ž‚ˆŠ ‘ ‹Ž€’Ž‰

                          Šîãäà îäåíåò Œàé â öâåòû
                          „åðåâüß, òðàâû è êóñòû,
                          àéäåøü â ñàäó äî òåìíîòû
                             ‘àäîâíèêà ñ ëîïàòîé.

                          îßò êëþ÷è çåëåíûé ëóã.
                          ™åãëû, äðîçäû çîâóò ïîäðóã.
                          ˆ äûøèò íåãîé âñå âîêðóã
                             ‘àäîâíèêà ñ ëîïàòîé.

                          …äâà áàãðßíûé íåáîñêëîí
                          ‚ñòðåâîæèò çàéöà ÷óòêèé ñîß,
                          ˆç-çà êóñòîâ ìû ñëûøèì çâîí
                             ‘àäîâíè÷üåé ëîïàòû.

                          € òîëüêî ñîëíöà øàð çàéäåò
                          ˆ ïîëîã íî÷è óïàäåò,
                          îäðóãà ëàñêîâàß æäåò
                             ‘àäîâíèêà ñ ëîïàòîé.


        „ŽŒˆŠ “ “—œŸ

                       - Šóäà òîðîïèøüñß ÷óòü ñâåò -
                       àïðàâî èëè ïðßìî? -
                       Žíà íàäìåííî ìíå â îòâåò:
                       - Šóäà ïîñëàëà ìàìà!

                       - ƒäå òû æèâåøü, äóøà ìîß? -
                       Ÿ ïðîäîëæàë óïðßìî.
                       Žíà ñêàçàëà: - “ ðó÷üß
                       †èâó ñ ìîåþ ìàìîé.

                       àøåë ß äîìèê ó ðó÷üß,
                       ˆ íî÷ü ïðîøëà ìãíîâåííî.
                       € óòðîì äåâóøêà ìîß
                       ûëà íå ñòîëü íàäìåííà.

                       óñòü ïåòóõà çàåñò õîðåê!
                       ‡àðß åùå íå âñòàëà, -
                       ‘òàðóõà-ìàòü ñ ïîñòåëè - ñêîê!
                       ˆ íàñ âäâîåì çàñòàëà.

                       Žíà ìåíß ïðîãíàëà ïðî÷ü,
                       îñëàâ ìíå ãðàä ïðîêëßòèé,
                       ˆ íó ñòåãàòü áåäíßæêó-äî÷ü,
                       ‘òàùèâ åå ñ êðîâàòè.

                       ‚ òâîé òèõèé äîìèê ó ðó÷üß
                       ðèøåë áû ß, ìàëþòêà,
                       Šîãäà áû ìàòóøêà òâîß
                       ‘ïàëà íå ñëèøêîì ÷óòêî!


        x x x

                      îáûâàë ß ìåæäó ñêàë,
                         ‘ëàâíûé ïàðåíü, ñòàòíûé ïàðåíü,
                      ‚èëëè ñ áðàòèåé âèäàë,
                         ‘ëàâíûé ãîðñêèé ïàðåíü.

                      ’àì çåìëè ðîäíîé âðàãè,
                         ‘ëàâíûé ïàðåíü, ñòàòíûé ïàðåíü,
                      ‡àïëàòèëè íàì äîëãè,
                         ‘ëàâíûé ãîðñêèé ïàðåíü.

                      ’àê êîíåö ñåáå íàøëè,
                         ‘ëàâíûé ïàðåíü, ñòàòíûé ïàðåíü,
                      ’å, ÷òî ñåëà íàøè æãëè,
                         ‘ëàâíûé ãîðñêèé ïàðåíü.

                      ƒðååò ÷åðò ñêîâîðîäó,
                         ‘ëàâíûé ïàðåíü, ñòàòíûé ïàðåíü,
                      †àðèòü ãåðöîãà â àäó,
                         ‘ëàâíûé ãîðñêèé ïàðåíü.

                      ‡àñêóëèë êðîâàâûé ïåñ,
                         ‘ëàâíûé ïàðåíü, ñòàòíûé ïàðåíü,
                      àñìåøèë ÷åðòåé äî ñëåç,
                         ‘ëàâíûé ãîðñêèé ïàðåíü.


        …‘…Š€

                      †èëà-áûëà òåòêà ïîä ñòàðîþ èâîé,
                      Žíà äæåíòëüìåíàì ãîòîâèëà ïèâî.
                      ‘êðîãàì.

                      “ òåòêèíîé äî÷êè áûëà ëèõîðàäêà.
                      ‘âßùåííèê äðîæàë îò òîãî æå ïðèïàäêà.
                      àôôàì.

                      ˆ òåòêà, æåëàß ïðîãíàòü ëèõîðàäêó,
                      Žáîèõ â îäíó óëîæèëà êðîâàòêó.
                      ‘êðîãàì.

                      îëüíîãî ñîãðåë ëèõîðàäî÷íûé ïûë,
                      ˆ æàð ó áîëüíîé ïîíåìíîãó îñòûë.
                      àôôàì.


        x x x

                         —òî ïðåäî ìíîé êîðîëü ‹óè
                         ˆ „æîðäæ ñ ìîðñêîþ ñèëîé!
                         Ÿ ïðåäúßâèë ïðàâà ñâîè
                         à ñåðäöå „æèííè ìèëîé.

                         Ÿ èçáðàí åþ â êîðîëè.
                         óñêàé æå âüþòñß ôëàãè.
                         ‚ñå ãîñóäàðè âñåé çåìëè
                         åðåäî ìíîé - áðîäßãè!


        € ……ƒ“ …Šˆ ‰

                       ‘ïóñòèëñß áûñòðî ìðàê íî÷íîé,
                       ðîòßæåí âåòðà äèêèé âîé,
                       ˆ òó÷è, ïîëíûå äîæäß,
                       åñóòñß, öåïüþ ïðîõîäß.
                       “øëè îõîòíèêè ñ áîëîò,
                       ˆ ïòèöû íàä ðàâíèíîé âîä
                       ‘ëåòåëèñü âíîâü. € ß ñ òîñêîé
                       ðîæó íàä éðîì, íàä ðåêîé.

                       Žïëàêèâàåò îñåíü ðîæü,
                       —òî ïîëåãëà íà íèâàõ ñïëîøü.
                       îëåò çëîâåùèé ðàííèõ áóðü
                       ‘ìóòèë îñåííþþ ëàçóðü.
                       Šàê ñòðàøíî ñëûøàòü ãðîçíûé øêâàë
                       ˆ æäàòü, ÷òî ñêîðî ïåííûé âàë
                       “ì÷èò, âñåì ÷óâñòâàì âîïðåêè,
                       Œåíß îò éð - ðîäíîé ðåêè.

                       å ðàçúßðåííàß âîëíà
                       ‚ îòêðûòîì ìîðå ìíå ñòðàøíà,
                       å ñìåðòü â áåçäîííîé ãëóáèíå
                       ˆëè â íåâåäîìîé ñòðàíå.
                       î äîëæåí ß, îò÷èçíà-ìàòü,
                       ’å óçû êðîâíûå ïîðâàòü,
                       —òî â ñåðäöå ðàíåíîì ìîåì
                       ’àê ïðî÷íî ñòßíóòû óçëîì.

                       ˆ ñêîðî áóäåò äàëåêà
                       Œîß ðîäèìàß ñòðàíà,
                       Œåñòà, ãäå äîðîã êàæäûé ñëåä
                       ‹þáâè è äðóæáû ïðåæíèõ ëåò.
                       ðèâåò äðóçüßì, âðàãàì ìîèì.
                       ‹þáîâü - îäíèì è ìèð - äðóãèì.
                       ðîùàéòå, òðàâû, òðîñòíèêè
                       îäèìîé éð - ìîåé ðåêè!


        x x x

                          “ ìàìû òèõî ß ðîñëà
                          ˆ òàê áîþñü ëþäåé ÷óæèõ.
                          Ž ñýð, ñ óìà áû ß ñîøëà
                          àåäèíå ñ îäíèì èç íèõ!

                          ðèïåâ:

                              Ÿ òàê ìàëà, ß òàê ìàëà.
                              …ùå òàê ðàíî ñòàòü ìíå äàìîé,
                              ˆ ß áû, ïðàâî, íå ìîãëà
                              à äîëãèé ñðîê ðàññòàòüñß ñ ìàìîé.

                          Œíå íàêàíóíå ðîæäåñòâà
                          î÷íîé íàðßä êóïèëà ìàòü,
                          î ß áîþñü, ÷òî êðóæåâà
                          Œíå ïîñëå ñâàäüáû ìîãóò ñìßòü.

                          îáûòü íà ñâàäüáå ß íå ïðî÷ü,
                          —òîáû ïîòîì óéòè äîìîé.
                          î òàê äîëãà çèìîþ íî÷ü,
                          —òî íå ïîéäó çà âàñ çèìîé.

                          ‚àì ëó÷øå ëåòà ïîäîæäàòü,
                          Šîãäà âñå ßáëîíè â öâåòó.
                          ‚û ïðèõîäèòå ê íàì îïßòü,
                          Šîãäà ÷óòü-÷óòü ß ïîäðàñòó!


        Ž…„…˜œ ‹ˆ ‚ ˆ„ˆž, Œˆ?

                         îåäåøü ëè â ˆíäèþ, Œýðè,
                         îêèíóâ ðîäèìûé êðîâ?
                         îåäåøü ëè â ˆíäèþ, Œýðè,
                         î ãðåáíßì ãðåìßùèõ âàëîâ?

                         ’àì çðåþò ëèìîíû, ìàñëèíû,
                         àñòåò àíàíàñ çîëîòîé.
                         î ÷òî â ýòîé ˆíäèè äàëüíåé
                         ‘ðàâíèòñß ñ òâîåé êðàñîòîé?

                         Šëßíóñü ß, ÷òî áóäó ß âåðåí
                         ’åáå äî ïîñëåäíåãî äíß.
                         ˆ åñëè çàáóäó ß Œýðè,
                         óñòü íåáî çàáóäåò ìåíß.

                         ˆ òû ïîêëßíèñü, ìîß Œýðè,
                         ‹èëåéíóþ ðóêó ìíå äàé
                         ðåä òåì, êàê îò ðîäèíû ìèëîé
                         “ì÷óñü ß â íåâåäîìûé êðàé.

                         ‹þáâè íåðóøèìàß êëßòâà
                         ‘âßçàëà íåâèäèìî íàñ.
                         ˆ åñëè ñóäüáà íàñ ðàçäåëèò,
                         óäü ïðîêëßò òîò äåíü è ÷àñ!


                             [˜…€Œ“‘Šˆ‰ Ž‰]

                        - ðèøåë ëè òû ïàñòè îâåö
                        ‘î ìíîé â òèøè ëåñíîé, áðàò,
                        ˆëü ñ ïîëß áèòâû òû áåãëåö
                        ˆ âèäåë ñòðàøíûé áîé, áðàò?
                        - îé ˜åðàìóðñêèé áûë æåñòîê.
                        Šðîâàâûé ïåíèëñß ïîòîê,
                        àì ñòðàõ ñåðäöà ñæèìàë â êîìîê.
                        ’àêîé áûë ãðîì. ˆ íàïðîëîì
                        ‚ ëîõìîòüå êëåò÷àòîì ñâîåì
                        ˜îòëàíäöû ì÷àëèñü â áîé ñ âðàãîì,
                        —òî øåë èç òðåõ êðàåâ, áðàò.

                        Œóíäèðîâ ßðêî-êðàñíûõ ðàòü
                        å ñòàëà íàøèõ æäàòü, áðàò.
                        óñòèëàñü æàòü äà íàïèðàòü,
                        ‘òâîëû â ëåñó ëîìàòü, áðàò.
                        €ðãàéëü âåëèêèé âåë ñîëäàò.
                        Žðóæüß ñòàëü ñëåïèëà âçãëßä,
                        Šðóøà ëþäåé çà ðßäîì ðßä.
                        ‚ðàãè íåñëèñü, êàê ñàðàí÷à,
                        óáèëè, ðåçàëè ñïëå÷à
                        ˆ òåõ òîïòàëè ñãîðß÷à,
                        Šòî ìåäëèë óìèðàòü, áðàò.

                        î ïàðíè â þáî÷êàõ, ïëàùàõ
                        ˆ êëåò÷àòûõ øòàíàõ, áðàò,
                        ‘îìêíóëè ñòðîé, ïîñåßâ ñòðàõ
                        ‚î âðàæåñêèõ ðßäàõ, áðàò.

                        •îòü ñèëû âðàæüè âåëèêè,
                        î çàäðîæàëè èõ ïîëêè,
                        Šîãäà ïîñëûøàëîñü: "‚ øòûêè!"
                        Šîãäà êëèíîê áûë îáíàæåí
                         ñ ãíåâîì âûðâàí èç íîæîí,
                        ˆ äåðçêèé âðàã áûë ïîðàæåí,
                        åæàë îí âïîïûõàõ, áðàò.

                        Ží ïîêàçàë òàêóþ ðûñü,
                        Šàêîé íå çíàë ñàì ÷åðò, áðàò.
                        Œû ïî ïßòàì çà íèì ãíàëèñü -
                        ‘ïåðâà çàãíàëè â ”îðò, áðàò.
                        ‚ „àíáëåéíå, ïîäæèìàß õâîñò,
                        Ží ïåðåáðàëñß ÷åðåç ìîñò
                        ˆ ïîëåòåë, ñòðåìãëàâ, êàê äðîçä.
                        î çàïåð ‘òåðëèíã-ãîðîäîê
                        ‘âîè âîðîòà íà çàìîê.
                        ‹þáîé ñîëäàò îò ñòðàõà âçìîê,
                        •îòü áûë íåäàâíî ãîðä, áðàò...


        x x x

                      Šàê ìíå íå ïëàêàòü äåíü è íî÷ü!
                      Œîé äðóã-ìîðßê óì÷àëñß ïðî÷ü,
                      Šàê ìíå óíßòü òîñêó ñâîþ?
                      Ží íà ìîðßõ ñ âðàãîì â áîþ.
                      ‹ßãó ñïàòü è âñòàíó âíîâü -
                      Ží ñî ìíîé - ìîß ëþáîâü.
                      î÷üþ ñíû, à ìûñëè äíåì
                      ‚ñå î íåì, âñåãäà î íåì.

                          à âîëíàõ è äàëåêî,
                          ‚ áåçáðåæíîì ìîðå - äàëåêî.
                          î÷üþ ñíû, à ìûñëè äíåì -
                          Ž íåì, êòî â ìîðå äàëåêî.

                      Šîãäà òîìëþñü ß â ëåòíèé çíîé
                      ˆ îâöû ñîííûå ñî ìíîé, -
                      îäî ìíîé äðîæèò çåìëß.
                      ’î äðóã ñòðåëßåò ñ êîðàáëß!
                      óñòü â áîþ åãî ùàäßò
                      ‹èõàß ïóëß è ñíàðßä.
                      ‘óäüáà, òû ìíå êîíåö ïîøëè,
                      € íå òîìó, êòî òàì - âäàëè.

                          å òîìó, êòî äàëåêî,
                          ‚ áåçáðåæíîì ìîðå äàëåêî.
                          î÷üþ ñíû, à ìûñëè äíåì -
                          ‹èøü î íåì, êòî äàëåêî.

                      € êîãäà ëîæèòñß òüìà,
                      ˆ çà îêíîì ðåâåò çèìà,
                      ˆ íå ãëßäèò ëóíà ñ íåáåñ,
                      ˆ áóðß ãíåò óãðþìûé ëåñ,
                      Ÿ ñëûøó âîëí ìîðñêèõ ïðèáîé
                      ˆ îáðàùàþñü ê íèì ñ ìîëüáîé:
                      Ž, ïîùàäèòå êîðàáëè
                      Žò ìèëîé ðîäèíû âäàëè!

                          à ìîðßõ è äàëåêî,
                          ‚ áåçáðåæíîì ìîðå äàëåêî.
                          î÷üþ ñíû, à ìûñëè äíåì -
                          Ž íåì, êòî â ìîðå äàëåêî.


        x x x

                            Žñòàâüòå ðîìàíû!
                            ‚ íèõ òîëüêî îáìàíû.
                            åìàëî ñåðäåö óëîâèë,
                            îéìàâ íà êðþ÷îê,
                            —òî ñïðßòàí ìåæ ñòðîê,
                            åçæàëîñòíûé îáåðò Œîññãèëë.

                            ‘ïåðâà "ƒðàíäèñîí"
                            àçâåßë âàø ñîí,
                            € ïîñëå "’îì „æîíñ" âîçìóòèë
                            îêîé âàø äåâè÷èé,
                            —òîá ñòàòü âàì äîáû÷åé
                            ’àêèõ ìîëîäöîâ, êàê Œîññãèëë.


        x x x

                          Œîþ ëàäîíü òâîåé íàêðîé,
                             ’âîåé íàêðîé,
                             ’âîåé íàêðîé
                          ˆ ïîêëßíèñü ñâîåé ðóêîé,
                             —òî áóäåøü òû ìîß.

                          Ÿ çíàë ëþáâè ñëåïóþ âëàñòü,
                          ˆ ìíîãèõ ìóê ìíå ñòîèò ñòðàñòü,
                          î ß ëþáîâü ãîòîâ ïðîêëßñòü,
                             îêà òû íå ìîß.

                          Œãíîâåííûé âçîð äåâè÷üèõ ãëàç
                          Œíå ñåðäöå ïîêîðßë íå ðàç,
                          î ïîëþáèë ß ëèøü ñåé÷àñ,
                             Šðàñàâèöà ìîß.

                          Œîþ ëàäîíü òâîåé íàêðîé,
                             ’âîåé íàêðîé,
                             ’âîåé íàêðîé
                          ˆ ïîêëßíèñü ñâîåé ðóêîé,
                             —òî áóäåøü òû ìîß!


        x x x

                    àñëåäíèöà-äî÷ü íà îõîòå áûëà,
                    åëåíîê ñ ñîáîé îíà â ëåñ íå âçßëà,
                    € íî÷üþ ðåáåíêà â ëåñó ðîäèëà
                       ˆ â ñâîé çàâåðíóëà ïåðåäíèê.

                    åðåäíèê áûë ñîòêàí èç ÷èñòîãî ëüíà,
                    ˆç áåëîãî, òîíêîãî ñøèò ïîëîòíà.
                    ’àê âîò ìàëûøà çàâåðíóëà îíà
                       ‚ ñâîé òîíêèé ãîëëàíäñêèé ïåðåäíèê.

                    ‚ òó íî÷ü ïèðîâàë â ñâîåì çàìêå ñòàðèê.
                    ˆç áî÷êè ñòðóèëîñü âèíî, êàê ðîäíèê.
                    ˆ âäðóã ñðåäè íî÷è ïîñëûøàëñß êðèê
                       ’îãî, êòî çàâåðíóò â ïåðåäíèê.

                    - Šàêîé òàì ðåáåíîê êðè÷èò âî âñþ ìî÷ü
                    à òîé ïîëîâèíå, ãäå ñïèò ìîß äî÷ü?
                    …ãî óíåñèòå íåìåäëåííî ïðî÷ü.
                       € íó, ðàçâåðíèòå ïåðåäíèê.

                    - „à, ýòî ðåáåíîê, à ß åãî ìàòü.
                    ˆ, çíà÷èò, îí áóäåò âàñ äåäóøêîé çâàòü.
                    Žòåö åãî áóäåò âàø ïðåäàííûé çßòü,
                       € îí - âàø äîñòîéíûé íàñëåäíèê.

                    - „à êòî îí òàêîé - èç äâîðßí, èç êðåñòüßí,
                    ’îò äåðçêèé, ÷òî îáíßë òâîé äåâè÷èé ñòàí?
                    Šîìó òîëüêî íóæåí êðèêóí-ìàëü÷óãàí,
                       ‡àâåðíóòûé â ýòîò ïåðåäíèê?

                    - Œîé áóäóùèé ìóæ â äèíáóðãå æèâåò.
                    Ží ïåðâûì èç ïåðâûõ â ñòîëèöå ñëûâåò,
                    Ží çîëîòîì øèòûé íàðßä ìíå ïðèøëåò,
                       “çíàâ, êòî çàâåðíóò â ïåðåäíèê.

                    - îñëóøàé-êà, äî÷êà, òâîè òåðåìà
                    ˆ âñå ìîè áàøíè, äâîðû è äîìà,
                    €ìáàðû ñ ìóêîé è ñ çåðíîì çàêðîìà
                       îëó÷èò ìîé âíóê è íàñëåäíèê,
                       ‡àâåðíóòûé â ýòîò ïåðåäíèê!


        x x x

                           Šîãäà äåðåâüß îáíàæèë
                           ‘âîèì äûõàíüåì ñåâåð,
                           Žñåííèì âå÷åðîì áðîäèë
                           Ÿ íàä ðåêîþ éð.
                           Œíå ãäå-òî âñòðåòèëñß ñòàðèê,
                           ‚ ïóòè îí èçíåìîã
                           ˆ ãîëîâîé ñåäîé ïîíèê
                           îä áðåìåíåì òðåâîã.

                           Œåíß ñïðîñèë îí: - åøåõîä,
                           Šóäà òû äåðæèøü ïóòü?
                           îãàòñòâà âëàñòü òåáß âåäåò
                           ˆëü ñòðàñòü âîëíóåò ãðóäü?
                           € ìîæåò, òû óçíàòü óñïåë
                           åâçãîäû áûòèß
                           ˆ ãîðüêî íà ëþäñêîé óäåë
                           ’û ñåòóåøü, êàê ß?

                           îä ñîëíöåì, ãäå ïðîñòåðëàñü ãëàäü
                           ‹óãîâ, ñòåïåé, áîëîò,
                           ‚åçäå íà ÷îïîðíóþ çíàòü
                           àáîòàåò íàðîä.
                           ‘âåòèë ìíå äâàæäû ñîðîê ëåò
                           “ñòàëûé ëó÷ çèìû,
                           îêà ß ïîíßë, ÷òî íà ñâåò
                           „ëß ìóê ðîäèëèñü ìû.

                           îêàìåñò ìîëîä ÷åëîâåê,
                           Ží íå ùàäèò ÷àñîâ,
                           ‡à ìèãîì ìèã êîðîòêèé âåê
                           àñòðàòèòü îí ãîòîâ.
                           åçóìüþ ïðåäàåòñß îí.
                           ‘òðàñòßì ïðåãðàäû íåò,
                           îêà ïîéìåò îí, ÷òî ðîæäåí
                           „ëß ãîðåñòåé íà ñâåò.

                           “ì÷èòñß ìîëîäîñòü, êàê äûì,
                           ˆ òå ãîäà ïðîéäóò,
                           Šîãäà ïîëåçåí òû äðóãèì
                           ˆ âåðèøü ñàì â ñâîé òðóä.
                           óæäà è ñòàðîñòü - õóæå íåò
                           à âñåé çåìëå ÷åòû.
                           ’îãäà óâèäèøü, ÷òî íà ñâåò
                           „ëß ìóê ðîäèëñß òû.


        x x x

                        Œîé „æîêè - ñëàâíûé ìîëîäåö.
                        èêòî â îêðåñòíîñòè ó íàñ
                        ’àê íå çîâåò ðîæêîì îâåö,
                        ’àê íå âåäåò äåâ÷îíêó â ïëßñ.

                        ‘êàçàë îí: íåò ñèíåå ãëàç,
                        åò ñòàíà òîíüøå ìîåãî.
                        Ž, êàê áëàæåí êîðîòêèé ÷àñ,
                        Šîãäà êðóãîì íåò íèêîãî.

                        Ží öåëûé äåíü ïàñåò îâåö
                        ‚ ãðîçó è ëèâåíü, â ñíåã è çíîé.
                        Ÿ æäó: êîãäà æå íàêîíåö
                        îãîíèò ñòàäî îí äîìîé!

                        ˆ òîëüêî âå÷åðîì ß ñ íèì.
                        Œåíß â îáúßòüß çàêëþ÷èâ,
                        Šëßíåòñß „æîêè áûòü ìîèì
                        ˆ áûòü ñî ìíîé, ïîêóäà æèâ.


        x x x

                     Šîãäà ìîëîäåæü íà òðàâå ñðåäè ëóãà
                     ëßñàëà ïîä âå÷åð ˆâàíîâà äíß,
                     Ÿ âíîâü óâèäàëà íåâåðíîãî äðóãà,
                     ˆ ðàíà îòêðûëàñü â äóøå ó ìåíß.

                     Ž ñêîðáè ñâîåé íå ñêàæó ß íè ñëîâà.
                     Œåíß ìîé ëþáèìûé óñïåë ðàçëþáèòü,
                     î, ìîæåò áûòü, â ìèðå ß âñòðå÷ó äðóãîãî.
                     å ìîã æå îí ñåðäöå íàâåêè ðàçáèòü.

                     „î ñâåòà ìíå ñëåçû óñíóòü íå äàâàëè,
                     ‹èëèñü, áóäòî ëèâåíü èç òó÷ ãðîçîâûõ.
                     €õ, ãîðüêèå ñëåçû, áåç âàñ áû åäâà ëè,
                     ‹þáîâü ïåðåæèâ, ß îñòàëàñü â æèâûõ.

                     óñêàé ñåðåáðî åãî áëåñêîì ïëåíèëî,
                     åâåðíîãî äðóãà íå ñòàíó âèíèòü.
                     î, åñëè ìíå ñåðäöå åãî èçìåíèëî,
                     Œîå íå ìîãëî áû åìó èçìåíèòü.


        Š€‘€‚ˆ–› „……‚ˆ ŒŽ•‹ˆ

                  ‚ äåðåâíå Œîõëéí åñòü íà ñëàâó íåâåñòû,
                  Šðàñàâèö òàêèõ íåëåãêî îòûñêàòü.
                  ˆõ ïëàòüß, ïîõîäêà, ìàíåðû è æåñòû
                  àðèæà è ‹îíäîíà íîñßò ïå÷àòü.

                  Œèññ Œèëëàð ñòðîéíåå è òîíüøå, ÷åì ôåß.
                  Œèññ Œàðêëàíä ìèëà, íî óìíåå ìèññ ‘ìèò.
                  Œèññ åòòè - ðóìßíà, ìèññ Œîðòîí - ñ ïðèäàíûì,
                  î âñåõ èõ, êîíå÷íî, „æèí €ðìîð çàòìèò.


        x x x

                          ‚ñåìè çàáûòà, íåìà,
                          ‹èøåíà òåïëà è äâèæåíüß
                          ’à, ÷òî áûëà ìîòûëüêîì
                          ˆ ëåòåëà íà ñâåò è òåïëî.

                          ’îëüêî ñêóäîñòü óìà
                          Žòêàçàòü åé ìîãëà â óâàæåíüå,
                          ’îëüêî îòñóòñòâèå ñåðäöà
                          ‚ ëþáâè îòêàçàòü åé ìîãëî,


        Œˆ‘‘ ”…œ…

                          îðâàë ïîýò è äðàìàòóðã
                          ‘ ßçû÷íèöàìè óçû.
                          ˆõ â ãðîø íå ñòàâèò äèíáóðã, -
                          ’àì åñòü æèâûå ìóçû.

                          ƒîìåð ïðîñëàâèë äåâßòü ìóç,
                          î ê ÷åðòó ñóåâåðüå!
                          ƒîðàçäî ëó÷øå äåâßòü ìèññ,
                          ðåêðàñíûõ, êàê ìèññ ”åððüåð.

                          ‚÷åðà ß áûë îêóòàí ìãëîé
                          ˆ øåë â òîñêå, â ïå÷àëè.
                          ‡àêðûë òóìàí ãóñòîé, ñûðîé
                          åðåäî ìíîãî äàëè.

                          Œîé äóõ â óíûíèè ïîãðßç,
                          àðàõòàëñß â áåññèëüå.
                          î íà óãëó ß âñòðåòèë âàñ
                           ñíîâà ïîäíßë êðûëüß.

                          Ÿ âàì ñòèõè íà ïàìßòü øëþ,
                          àâåßííûå âàìè.
                          ˆ íåáåñà çà âàñ ìîëþ
                          ˆ ïðîçîé è ñòèõàìè!


        x x x

                          ‚åñåëûé ìàé îäåë ïóñòû.
                          àñêðûëèñü ñâåæèå öâåòû.
                          ‚ ëó÷àõ çàðè ïðîñíóëàñü òû,
                             ðåëåñòíåéøàß •ëîß.

                          àáðîñèâ ïëàù, íàäåâ ÷óëêè,
                          ’û âûøëà ê áåðåãó ðåêè,
                          Ž êàê øàãè òâîè ëåãêè,
                             ðåêðàñíåéøàß •ëîß.

                          ’û, êàê óòðî, õîðîøà,
                          —óäî-•ëîß, ïðåëåñòü-•ëîß.
                          ˜ëà òû ëóãîì, íå ñïåøà,
                             —óäåñíåéøàß •ëîß.


        x x x

                         ‹þáëþ îäèí ß ãîðîäîê,
                         € â íåì ëþáëþ ß äîì îäèí -
                         ‡à òî ëþáëþ ß ýòîò äîì,
                         —òî â íåì æèâåò ìàëþòêà „æèí.

                         èêòî, íèêòî óçíàòü íå ìîã,
                         Šóäà ñïåøó ß âíîâü è âíîâü.
                         ðî ýòî çíàåò òîëüêî áîã
                         ˆ òîëüêî òû, ìîß ëþáîâü.

                         ’û æäåøü âî ìðàêå ïîä ëèñòâîé
                         ‚ ïîëíî÷íûé ÷àñ, â óðî÷íûé ÷àñ.
                         ‡àâèäåâ íåæíûé îáëèê òâîé,
                         ‹þáëþ ß áîëüøå âî ñòî ðàç.


        ˆƒ€ŒŒ›

        Š Ž’…’“ „“•Ž‚ŽƒŽ ‹ˆ–€

                       åò, ó íåãî íå ëæèâûé âçãëßä,
                       …ãî ãëàçà íå ëãóò.
                       Žíè ïðàâäèâî ãîâîðßò,
                       —òî èõ âëàäåëåö - ïëóò.


        ˆ’€”ˆŸ …‡„“˜ŽŒ“ „…‹œ–“

                        ‡äåñü „æîí ïîêîèòñß â òèøè.
                        Šîíå÷íî, òîëüêî òåëî...
                        î, ãîâîðßò, îíî äóøè
                        ˆ ïðåæäå íå èìåëî!


        ŽŠ‹ŽˆŠ“ ‡€’ˆ

                        “ íåãî - ãåðöîãèíß çíàêîìàß,
                        îîáåäàë îí ñ ãðàôîì íà äíßõ.

                        î îñòàëîñü ñîáîé íàñåêîìîå,
                        îáûâàâ â êîðîëåâñêèõ êóäðßõ.


        €„ˆ‘œ € ŒŽƒˆ‹… ˜ŠŽ‹œŽƒŽ …„€’€

                        ‚ êðîìåøíûé àä ñåãîäíß âçßò
                        ’îò, êòî ó÷èë äåòåé.

                        Ží ìîæåò òàì èç ÷åðòåíßò
                        ‚îñïèòûâàòü ÷åðòåé.


        ˆ Ž‘…™…ˆˆ Žƒ€’Ž‰ “‘€„œ›

                          àø ëîðä ïîêàçûâàåò âñåì
                          ðåêðàñíûå âëàäåíüß...

                          ’àê åâíóõ çíàåò ñâîé ãàðåì,
                          å çíàß íàñëàæäåíüß.


        € ‹Ž„€ ƒ€‹‹Ž“‰

        I

                        ‚ åãî ðîäó èçâåñòíûõ ìíîãî,
                           î ñàì îí íå â ïî÷åòå.
                        ’àê äðåâíåðèìñêàß äîðîãà
                           ’åðßåòñß â áîëîòå...

        II

                        ’åáå äâîðåö íå êî äâîðó.
                           îïðîáóé îòûñêàòü
                        ƒëóõóþ, ãðßçíóþ íîðó -
                           „óøå òâîåé ïîä ñòàòü!


        Šˆ†›‰ —…‚œ

                óñòü êíèæíûé ÷åðâü - æèëåö ðåçíîãî øêàôà

                ‚ ïîýçèè óçîðû ïðîãðûçåò,
                î, óâàæàß âêóñ âëàäåëüöà-ãðàôà,
                óñòü ïîùàäèò òèñíåíûé ïåðåïëåò!


        €„ƒŽ€Ÿ €„ˆ‘œ

                      ðîøåë „æîí óøáè ÷åñòíûé ïóòü.
                      Ží æèë ñ ìîðàëüþ â äðóæáå...
                      îïðîáóé, äüßâîë, îáìàíóòü
                      ’àêîãî „æîíà óøáè!


        Ž —……… ’“ˆ–›

                      ƒîñïîäü âî âñåì, êîíå÷íî, ïðàâ.
                      î êàæåòñß íåïîñòèæèìûì,
                      ‡à÷åì îí ñîçäàë ïðî÷íûé øêàô
                      ‘ òàêèì óáîãèì ñîäåðæèìûì!


        €„ˆ‘œ € ŒŽƒˆ‹… ‘…‹œ‘ŠŽƒŽ ‚Ž‹ŽŠˆ’›

                          ûäàéòå, äîáðûå ìóæüß,
                          à ýòîé ñêîðáíîé òðèçíå.
                          ‘îñåä ïîêîéíûé, ñëûøàë ß,
                          ‚àì ïîìîãàë ïðè æèçíè.

                          óñòü øêîëüíèêîâ øóìëèâûé ðîé
                          Œîãèëû íå òðåâîæèò...
                          ’îò, êòî ëåæèò â çåìëå ñûðîé,
                          ûë èì îòöîì, áûòü ìîæåò!


        Žˆ‘•Ž†„…ˆˆ Ž„Ž‰ Ž‘Ž›

                        ‚ ãîäó ñåìüñîò ñîðîê äåâßòîì
                        (’î÷íåå ß íå ïîìíþ äàòû)
                            ‹åïèòü ñâèíüþ çàäóìàë ÷åðò.
                        î âäðóã â ïîñëåäíåå ìãíîâåíüå
                        Ží èçìåíèë ñâîå ðåøåíüå,
                            ˆ âàñ îí âûëåïèë, ìèëîðä!


        Ž’ŽŒŠ“ ‘’ž€’Ž‚

                      åò, âû - íå ‘òþàðò, âàøà ÷åñòü.
                      åññòðàøíû ‘òþàðòîâ ñåðäöà.
                      ƒëóïöû â ñåìåéñòâå ýòîì åñòü,
                      î íå áûâàëî ïîäëåöà!


        € ‹€ƒŽ„€‘’‚…ŽŒ ŒŽ‹…… Ž ‘‹“—€ž Ž…„›

                      Ž ëèöåìåðüå, ñëóæèøü òû ìîëåáíû
                      àä ïðàõîì âñåõ çàãóáëåííûõ òîáîé.
                      î ðàçâå íóæåí íåáó ãèìí õâàëåáíûé
                      ˆ áëàãîäàðíîñòü çà ðàçáîé?


        Ž’‚…’ "‚…ŽŽ„„€›Œ “Ž†…–€Œ ˜Ž’‹€„ˆˆ"

                    ‚û, âåðíûå òðîíó, áåçðîïîòíûé ñêîò,
                    èðóéòå, îðèòå âñþ íî÷ü íàïðîëåò.

                    îçîð âàø - íàäåæíûé îò çàâèñòè ùèò.
                    î ÷òî îò ïðåçðåíèß âàñ çàùèòèò?


        ˆ Ž‘…™…ˆˆ €‡“˜…ŽƒŽ „‚Ž–€ ˜Ž’‹€„‘Šˆ• ŠŽŽ‹…‰

                    Šîãäà-òî ‘òþàðòû âëàäåëè ýòèì òðîíîì
                    ˆ âñß ˜îòëàíäèß æèëà ïî èõ çàêîíàì.
                    ’åïåðü áåç êðîâëè äîì, ãäå ïðåæäå áûë ïðåñòîë,
                    € èõ âåíåö ñ äåðæàâîé ïåðåøåë
                    Š ÷óæîé äèíàñòèè, ê ñåìüå èç-çà ãðàíèöû,
                    ƒäå äðóã çà äðóãîì ñëåäóþò òóïèöû.
                    —åì áîëüøå çíàåøü èõ, òèðàíîâ íàøèõ äíåé,
                    ’åì ïðåçèðàåøü èõ ñèëüíåé.


        ……‚Ž„—ˆŠ“ Œ€–ˆ€‹€

                    Ž òû, êîãî ïîýçèß èçãíàëà,
                    Šòî â íàøåé ïðîçå ìåñòà íå íàøåë, -
                    ’û ñëûøèøü êðèê ïîýòà Œàðöèàëà:
                    "àçáîé! ƒðàáåæ! Œåíß îí ïåðåâåë!.."


        Ž’‚…’ € “ƒŽ‡“ ‡‹Ž€Œ……ŽƒŽ Šˆ’ˆŠ€

                     åìàëî ëüâó âðàæäà óäàðîâ íàíåñëà,
                     î ñîõðàíè íàñ áîã îò ßðîñòè îñëà!


        €Š’ˆ‘… Œˆ‘‘ ”Ž’……‹‹œ

                         ëüô, æèâóùèé íà ñâîáîäå,
                         Žáðàç äèêîé êðàñîòû,
                         å òåáå õâàëà - ïðèðîäå.
                         ‹èøü ñåáß èãðàåøü òû!

                         îçàáóäü æèâûå ÷óâñòâà
                         ˆ ïðèðîäó ïðèíåâîëü,
                         ‹ãè, ôàëüøèâü, òåðçàé èñêóññòâî
                         ‚îò òîãäà ñûãðàåøü ðîëü!


        Š Ž’…’“ ˆ‡‚…‘’Ž‰ Œˆ‘‘ …‘

                        îëíî âàì øèïåòü, êàê çìåè!
                        ‚ñåõ çàòìèò îíà ñîáîé.
                        ûë îäèí ãðåøîê çà íåþ...
                        Œåíüøå ëü áûëî ó ëþáîé?


        Ÿ‹›—ŽŠ € Š€…’“ ‡€’Ž‰ „€Œ›

                  Šàê òâîß ãîñïîæà, òû òðåùèøü, äðåáåçæà,
                  Žáãîíßß âîçêè, òàðàòàéêè,
                  î ñëåòèøü ïîä îòêîñ, åñëè îñè êîëåñ
                  åíàäåæíû, êàê ñåðäöå õîçßéêè!


        Ž ‡Ž‹Ž’ŽŒ ŠŽ‹œ–…

                      - ‡à÷åì íàäåâàþò êîëüöî çîëîòîå
                      à ïàëåö, êîãäà îáðó÷àþòñß äâîå? -
                      Œåíß ëþáîïûòíàß ëåäè ñïðîñèëà.

                      å ñòàâ ïðåä âîïðîñîì â òóïèê,
                      Žòâåòèë ß òàê ñîáåñåäíèöå ìèëîé:
                      - ‚ëàäååò ëþáîâü ýëåêòðè÷åñêîé ñèëîé,
                      € çîëîòî - ïðîâîäíèê!


        Š€‘€‚ˆ–…, ŽŽ‚…„“ž™…‰ ‘‚ŽŽ„“ ˆ €‚…‘’‚Ž

                   ’û âîñêëèöàåøü: "àâåíñòâî! ‘âîáîäà!"
                   î, ìèëàß, ñëîâà òâîè - îáìàí.
                   ’û ââåðãëà â ðàáñòâî ìíîæåñòâî íàðîäà
                   ˆ âëàñòâóåøü áåçäóøíî, êàê òèðàí.


        €„ˆ‘œ € ŒŽƒˆ‹… ‘Š‚€‰€, ŠŽ’Ž›‰ ›‹ Ž„ €˜Œ€ŠŽŒ “ †…›

                         ‘î äíåé €äàìà âñå íàïàñòè
                         ðîèñòåêàþò îò æåíû.
                         ’à, ó êîãî òû áûë âî âëàñòè,
                         ûëà âî âëàñòè ñàòàíû.


        ˆ’€”ˆŸ …Ž„€‚€’…‹ž ‹€’›ˆ

                      ’åáå ìû êëàíßåìñß íèçêî,
                      ‚ ïîñëåäíèé ðàç ñêàçàâ: "€ìèíü!"
                      ƒðåøèë òû ðåäêî ïî-àíãëèéñêè.
                      óñòü áîã ïðîñòèò òâîþ ëàòûíü!


        Œˆ‘‘ „†ˆˆ ‘ŠŽ’’

                       Ž, áóäü ó ñêîòòîâ êàæäûé êëàí
                       ’àêèì, êàê „æèííè ‘êîòò, -
                       Œû ïîêîðèëè á àíãëè÷àí,
                       € íå íàîáîðîò.


        ‹Ž„-€„‚ŽŠ€’

                           ‘ëîâà îí ñûïàë, îáóßí
                           Žðàòîðñêèì ýêñòàçîì,
                           ˆ êðàñíîðå÷èß òóìàí
                           …ìó îêóòàë ðàçóì.

                           Ží ñòàë çàòûëîê ñâîé ñêðåñòè,
                           óæäàßñü â ñìûñëå çäðàâîì,
                           ˆ ãäå íå ìîã åãî íàéòè,
                           ‡àòêíóë ïðîðåõè ïðàâîì...


        ŽŽ‚…„ˆŠ“ ‹…Œˆƒ’Ž‘ŠŽ‰ –…Š‚ˆ

                        åò çëåå âåòðà ýòèõ äíåé,
                        åò öåðêâè - ýòîé õîëîäíåé.
                        å öåðêîâü, à êàêîé-òî ëåäíèê.
                        € â íåé õîëîäíûé ïðîïîâåäíèê.

                        óñòü îí ñîãðååòñß â àäó,
                        îêà ß âíîâü ñþäà ïðèäó!


        ’€Š’ˆ™ˆ–… ˆ‡ Ž‘‹ˆ€

                          „îñòîéíà âñßêîãî ïî÷åòà
                          ‚ëàäåíèé ýòèõ ãîñïîæà.
                          ‚ åå òàâåðíå åñòü ðàáîòà
                          „ëß êðóæêè, ëîæêè è íîæà.

                          óñêàé îíà, ñóäüáîé õðàíèìà,
                          …ùå ïîëâåêà ïðîæèâåò.
                          ˆ - âåðüòå! - íå ïðîì÷óñü ß ìèìî
                          …å ðàñïàõíóòûõ âîðîò!


        Ž ‹Ž•ˆ• „ŽŽƒ€•

                     Ÿ åõàë ê âàì òî âïëàâü, òî âáðîä.
                     Œåíß õðàíèëè áîãè.
                     å ëþáèò ìåñòíûé âàø íàðîä
                     —èíèòü ñâîè äîðîãè.

                     ‘òðîêó èç èáëèè ïðî÷òè,
                     Ž ãîðîä ìíîãîãðåøíûé:
                     Šîëü òû íå âûïðßìèøü ïóòè,
                     îéäåøü òû â àä êðîìåøíûé!


        €„ˆ‘œ € ŒŽƒˆ‹… —…‘’Ž‹ž–€

                    îêîéíèê áûë äóðàê è òàê ëþáèë ÷èíû,
                    —òî òðåáóåò â àäó êîðîíû ñàòàíû.

                    - åò, - ìîëâèë ñàòàíà. - ’û çîë, è äàæå ñëèøêîì,
                    î íàäî îáëàäàòü êàêèì-íèáóäü óìèøêîì!


        ˆ’€”ˆŸ ’‚…„Ž‹ŽŽŒ“ ’“‘“

                         Šëàäè çåìëè òîí÷àéøèé ñëîé
                         à ýòî ñåðäöå ðîáêîå,
                         î áàøíþ öåëóþ ïîñòðîé
                         àä ÷åðåïíîé êîðîáêîþ!


        •“„Ž†ˆŠ“

                         ðèìè ìîé äðóæåñêèé ñîâåò:
                         èñàòü òåáå íå íàäî
                         åáåñíûõ àíãåëîâ ïîðòðåò,
                         èñóé âëàäûêó àäà!

                         ’åáå èçâåñòíåé àäñêèé ëîðä,
                         —åì àíãåë áåëîêóðûé.
                         Šóäà æèâåå âûéäåò ÷åðò,
                         àïèñàííûé ñ íàòóðû!


        „…‚“˜Š… Œ€‹…œŠŽƒŽ Ž‘’€

                          à òî è ìåíüøå ìîé àëìàç
                          ƒðàíèòíîé òåìíîé ãëûáû,
                          —òîáû äîðîæå âî ñòî ðàç
                          …ãî öåíèòü ìîãëè áû!


        ˆ’€”ˆŸ ‚‹€„…‹œ–“ “‘€„œ›

                          „æåìñ ƒðèâ îãõåä
                          ûë ìîé ñîñåä,
                          ˆ, åñëè â ðàé ïîøåë îí,
                          •î÷ó ß â àä,
                          Šîëü ðàéñêèé ñàä
                          ’àêèõ ñîñåäåé ïîëîí.


        …’‹…›‰ Š€ˆ’€

                   ðåä òåì, êàê ïðåäàòü êàïèòàíà ìîãèëå,
                   „ðóçüß áàëüçàìèðîâàòü ñåðäöå ðåøèëè.
                   - åò, - ìîëâèë ïðîõîæèé, - îí òàê ßäîâèò,
                   —òî äàæå ÷åðâßê îò íåãî óáåæèò!


        ‚ ‡€™ˆ’“ €Š–ˆ‡ŽƒŽ

                   ‚àì, îñòðîóìöàì, ïðàçäíûì è êàïðèçíûì,
                   „îâîëüíî èçäåâàòüñß íàä àêöèçíûì.

                   —åì ëó÷øå âàø ïðåìüåð èëè ñâßùåííèê,
                   ‘ æèâûõ è ìåðòâûõ òðåáóþùèé äåíåã
                   ˆ íà ïðèõîä ãëßäßùèé ñ óêîðèçíîé?
                   Šòî îí ò