----------------------------------------------------------------------------
.
.
. . . .
., " ", 1976
OCR .. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
, , .
.
. , , , ,
- . . .
.
, , ,
!
,
.
, ,
:
" ,
!"
.
.
, , ?
()
...
, 1830 .
:
,
,
,
...
.
:
, , ,
!
. . ,
. .
.
. , , .
. ,
. . .
.
()
?
.
,
,
.
.
.
()
,
?
,
.
,
?
, ,
, ,
()
.
!.. .
, :
.
()
, .
?
()
!
( .)
, ,
.
, -
?
,
-
. -
.
.
! , ...
.
, ! !
.
.
, , !
. ,
. - . -
, ;
.
( , )
!
( , )
, !
, , ?
(, , , )
.
(, )
!
( .)
()
.
, , -
.
( )
, ?
()
!
-
, , ,
, __,
, ,
.
,
!
()
!
.
()
, !
( - ,
)
!
( )
.
()
?
?
.
( .)
, , ?
, !
()
!
, ;
, .
, . -
; .
, ,
( )
!
()
, !
( )
!
... !
!
, !
( .)
,
?
.
(.)
( )
,
!
( )
, !
, .
- , .
.
(- )
! .
?
,
, , .
. - ,
. , !
( )
, !
.
?
,
. (.)
. :
, ,
, ,
, ...
( )
, , , ,
... , .
()
?..
( .)
()
...
: -
...
( .)
, ,
,
, ,
.
( )
? !
(.)
, ...
, !
.
, ,
,
.
( .)
,
,
,
,
.
!
?
.
( )
, , ?
( )
, , .
(.)
? , .
, .
()
, , !
, ,
, ,
. , ?
, , . .
(, - , ,
, .)
()
, !
( - )
, ,
. ,
!
, ?
.
. .
.
,
()
?
.
:
.
.
:
,
!
!
, ,
.
,
,
,
.
,
,
.
,
, ,
,
-
,
,
, - ,
.
, ,
,
,
, !
.
.
.
, ,
,
,
.
,
,
.
.
:
,
!
(, )
,
.
( )
, .
-
.
: -
? ...
( .)
, !
...
. ,
, .
,
, -
...
!
, !
, !
.
!
.
,
?
, !
!
.
, .
.
, ,
. .
.
,
! ,
,
!
!
.
,
.
!
,
.
( .)
, .
!
.
( )
, !
()
!
( .)
?
.
(.)
.
?
, , - ,
.
, .
. .
?
.
.
()
!
!
( .)
.
,
, !
( )
?
()
?
()
.
, .
()
?
, ,
, .
,
.
( )
?
-?
?
, ...
.
... ...
...
...
( .)
?
. , , ?
,
,
. ,
.
!
( )
!
, .
,
...
- ?
.
, .
()
, !
.
:
.
?
, , .
.
, ,
?
(.)
, .
,
,
. !..
.
.
, ,
, .
()
. ! !
-
, .
-
.
( )
.
( , ,
)
.
.
!
( .)
(, )
, ?
(, )
! , !
, .
,
. , ,
?
( )
,
,
...
( )
?
.
... ?
, .
.
.
,
?
(, )
, !
( .)
.
()
,
, .
.
( )
?
;
.
; ,
, , ,
.
.
?
, -
.
.
;
.
( )
, . ,
!
, , ,
, !
( .)
(, )
, !
, , , ?
, , !
, ...
( )
- !
( )
, .
.
.
()
, , !
( )
...
( )
?
.
.
( )
, ,
!
( )
?
( )
...
...
, .
, !
: .
, !
, !
( .)
.
()
!
, .
.
( )
, ! ?
.
, , , ?
.
,
. ,
...
... , , ?
( .)
! ,
,
,
:
!
( , .)
, . .
( .)
!
()
, .
( )
!
( )
, , ,
,
!
,
.
( )
.
()
, - , !
, - !
(.)
,
. ,
.
. , ,
. .
(, )
!
()
.
(.)
!
()
.
, . .
.
, ?
, !
, .
, .
.
.
?
!
, ...
: - .
( .)
()
...
?
..
... ...
,
?
, !
()
...
( )
?
?
()
.
...
, ,
.
, ,
!
()
...
?
?
.
( )
,
.
- ?
- ,
, .
, !
.
?
, -
,
, !
,
!
, .
.
( .)
. .
.
( . .)
.
?
, ?
()
?
, ...
(.)
, , ,
, !
(.)
,
.
: ?
- .
. .
. , ; ,
,
.
( . ;
)
" , ..."
.
.
( ; , )
" , ! ,
, -,
, . ,
, ,
. , ,
, .
.
, . , ,
, ,
. , ! .
, .
".
(.)
!
( ; )
! !
, , .
,
!
.
, ,
!
,
.
,
, ,
.
,
, !
, ,
.
()
, , !
(.)
, !
, ,
... .
( , ,
" ")
, .
, .
, ,
, - .
: ,
,
,
!
,
? .
, :
.
,
-
,
, !
()
, , ,
...
, , ;
, .
( )
, -
,
, !
! !
.
?
( )
.
,
.
( )
.
.
?
( )
, .
( )
, .
, ;
!
(, , )
.
, ,
,
.
!
, .
,
.
,
,
,
.
...
( )
... .
( .)
, ?
( , )
...
? !
( , .)
, .
.
-
, !
.
( .)
, !
,
, .
... !
.
.
,
. .
, ? , !
! !
?
(, )
.
:
!
( )
?
,
, ,
, ...
( )
?
,
.
,
;
"
.
...
..."
.
: " .
". ,
,
! ,
?
( )
?
,
, !
.
,
, .
...
( , , )
!
, , ,
?
.
.
, .
, .
()
!
.
( , }
! !..
!
.
, !
( .)
, , , .
! .
.
. - , ,
. .
.
. . ...
. , .
, , .
, ,
.
.
(.)
( )
-.
.
( )
.
( )
.
( , )
!
( , , , )
!
.
.
?
!
.
( )
!
( )
?
, ...
...
.
.
...
( )
, , ,
.
.
?
.
, , !
!
. ?
( )
, ...
, ! :
- !
.
.
( ; , ,
)
!
- ...
,
.
( , )
, , ?
, , ?
( , )
,
- ...
,
, .
, !
()
.
...
. - ,
. ,
, .
" , -?
!
, ,
- !"
:
" ,
:
, -
".
.
,
- .
( )
,
: "-".
( )
, ,
!
, ,
...
, ,
:
,
!
, , -!
,
-
!
,
,
-
!
. -.
( )
.
(, )
?
( )
, ,
.
,
-
.
?
()
!
- ,
.
( .)
, , !
()
- :
-, !
, !
,
.
, !
(, )
, .
; .
!
!
. ,
( )
, !
.
, ,
.
,
, ,
, , ,
...
! ,
,
, ;
, ... , !
.
( )
, ! !
(.)
...
?
.
.
, , .
( )
, , ...
.
. , , .
. . ,
.
. .
( )
, !
( )
.
.
( )
,
!
()
. !
(.)
.
, ! !
(.)
.
()
, !
, -
,
.
, !
( )
, , ?
.
...
, !
.
,
, !
( , )
.
.
-
, ,
, .
. .
? ,
, ?
.
(.)
,
.
.
( )
.
()
, .
...
()
, , ,
, !
. , .
, ,
,
;
.
... ...
()
!
...
...
!
! ,
?
,
, - ,
,
?
, , !
:
,
, , ...
( .)
, ,
... !
,
.
,
.
( )
, ,
, ,
!
!
!
?
,
,
, .
( )
...
.
?
()
. ?
,
,
. ,
,
,
.
...
. , , ,
, :
, !
( )
,
,
, .
,
, , ,
, ,
, . , ,
,
, !
( )
, ,
,
.
( )
!
:
,
,
, , ,
.
;
,
,
,
.
:
.
! ,
- !
( )
.
,
,
, ,
, ,
.
(.)
,
!
(.)
( , )
, !
:
.
(.)
, ...
. .
()
... , .
.
( .)
!..
()
.
,
?
, , !
?
, .
,
.
,
.
,
.
()
.
?
.
.
?
.
,
.
!
( ,
.)
,
!
,
. :
!
, !
!
.
(
).
, !
.
. .
( )
!
( )
,
, . .
, !
.
,
.
,
()
.
.
?
,
!
.
:
, ?
, .
.
,
?
.
,
.
:
; ,
, , -
.
, , .
.
.
.
:
, ,
...
...
.
(.)
. , ,
... , .
, ...
.
,
, .
,
, .
( )
.
, , .
( )
,
.
- !
.
,
. ,
- .
, , ?
, . .
,
.
,
...
. .
.
, :
;
,
...
,
: ,
.
,
, , ,
.
- ,
.
,
, ,
.
, !
.
()
?
()
!
?
()
!
,
...
()
! ,
,
,
.
, ,
.
, ,
...
, ...
?
( )
.
, , ?
, .
,
.
, !
- .
.
,
.
(, )
,
, , ! ,
. ,
.
. , -,
, .
,
,
,
, , .
, . .
. ,
.
, . ,
!
( .)
()
,
?
, .
?
, , .
,
, ?
?
.
:
,
.
( )
, ;
,
, .
()
, , .
()
.
( )
.
()
, !
( .)
, ? : .
, , .
, ,
: ,
.
__ ?
, - !
!
, ...
. , ,
,
-
,
, ,
__,
, ,
-
.
:
, ,
, ,
.
, ,
!
,
.
,
,
,
?
( :
,
.)
.
,
,
.
, , !
...
, !
!
, ,
.
,
, ,
.
,
, .
( , )
.
, !
,
...
.
. ,
...
( )
,
!
:
...
(, )
, ,
...
?
. .
.
.
,
?
.
.
.
( )
!
.
!
.
, , , ,
!
,
,
, -
( )
" - , !" -
, -
.
( .)
" - , !.."
( )
.
. . .
.
.
.
, ,
?
?
( )
!
. - !
, .
( )
, ,
- , - ...
()
, ... !
! !
( )
?
.
!
()
.
?..
( )
- ?!
.
( )
! !
. :
.
.
()
!
, ?
, , , !
()
, !
,
!
.
.
( .)
, , :
, !
( , , .
.)
, !
!
.
( .)
!
, !
( :
, 1808 .)
,
.
,
.
,
, -
, ,
.
, -
.
, ,
, ?
( ,
.)
, .
, .
. ,
.
, , ,
. . ,
, , , .
- . .
!
( )
-
, , .
( )
...
...
.
, ...
, , !
!
.
, .
: , ,
, . ,
.
.
()
, ?
.
( ; )
, .
.
(, )
.
()
,
.
;
, .
( , )
,
, .
( )
.
...
, ,
, ,
...
?..
( .)
, ...
.
(, )
?
( )
! , , -
! -
,
, .
.
( )
!
?
( )
!
()
!
.
,
, ?
, !
()
,
.
(.)
- !
( )
,
- .
()
- .
. , ,
. ,
:
...
. , .
( , .)
...
.
, ,
.
!
.
. , ,
, .
()
!
?
(.)
!
()
, .
,
.
(.)
!
.
()
...
( , .)
.
!
, ;
, ,
.
( )
!
. .
,
!
( ,
)
, ?
()
? .
. , ?
, ,
, , .
,
.
. !
( )
.
.
(.)
,
.
( )
, ,
?
? !.. ...
( .)
?
()
.
. .
()
.
.
( ; , )
, !
?
()
?..
,
,
( )
, ...
()
?
( )
!
.
.
,
. ;
.
(, )
, ! ,
.
( , )
,
... ! ?.. .
. .
-
... ,
- .
( , )
, ! ...
...
...
?
( )
, ,
, , .
, , ,
.
. ! ,
, .
!
( )
!
!
( )
, ! .
.
!
- , , .
,
,
.
. ,
!
- ,
. ,
.
()
!
,
.
,
.
!
, !
, .
,
.
, , ?
( )
.
(.)
( )
, ! ,
, !
( )
, , .
.
.
( .)
.
.
...
,
- .
, .
( , .)
, !
!
;
.
!
? !
.
, , !
( )
, !
( )
, ,
. .
.
. - .
. . ,
, , . .
. .
, , .
.
, ?
( )
.
.
.
( .)
, , , !
.
...
.
, ,
.
?
, -
.
!
,
...
, ,
.
,
.
, ?
.
?
, , -
...
?
, ... .
, ?
...
, !
.
.
...
(.)
,
, ,
!
.
, , ?
?
()
...
!
! .
!
?
.
, .
.
. , , ,
.
, .
, !
? .
(.)
!
( .)
. . .
!
( )
?
, .
, .
...
?
,
...
!
.
?
()
.
()
, !
!
, ,
,
, , .
- .
...
()
, .
-
- , -
.
(.)
,
.
!
( )
!
?
? .
.
- ,
.
,
.
, !
,
.
,
.
, , .
: .
( , )
!
?
, . .
.
, , ,
. ,
. .
.
, ?
.
, ,
,
? ?
,
:
,
,
, .
()
, . !
.
, .
! ? .
,
.
.
,
.
,
,
- ...
, !
,
, .
?
( )
, !
, !
...
.
,
, ,
.
.
( ,
, )
, ,
, ,
, .
, ?
( .)
()
, .
, ,
,
,
- .
-
,
:
- ,
...
, ,
,
.
!
,
,
,
,
,
.
? ,
. ?
...
?
.
?
.
!
.
.
?
.
, , ,
;
,
, .
.
.
(.)
.
,
,
.
(, .)
,
,
.
:
... , ,
,
, .
( , -.)
!
.
.
.
.
, ,
.
( )
, ,
!
.
. .
,
.
, !
.
, .
( ; )
?
!
, . .
()
?
...
(.)
. ,
, .
.
:
.
, .
, ,
. .
?
,
.
.
, .
?
.
?
( )
,
.
.
, !
?
...
()
, ,
, ,
,
.
- :
,
.
!
,
,
. ,
, ...
? !
, . -
... , :
... .
( , .)
()
, . !
,
. !
( )
.
.
,
.
,
.
( .)
.
, , -
, , .
, , , !
.
.
,
?
, ,
.
( )
, !
()
.
( , )
?..
, :
.
( )
! !
?
?
?
? ,
.
? ,
,
- !
.
.
( )
.
, .
.
.
,
,
. ?
? ! ?
...
.
()
.
( )
, ?
.
(.)
, , ... !
?
. .
?
, ?
.
()
...
( ,
)
...
(.)
,
.
, , !
()
.
( .)
( .
, )
,
:
", ,
, ,
?
,
!"
(.)
,
,
!
( .)
, ,
!
, ! ,
!
, , !
(.)
", ,
, ,
?
,
!"
.
, !
, .
.
. .
, . -
. -
.
! ?
, .
?
, ...
,
- !
.
, .
!
.
: ,
.
: .
, .
?
! !
. ,
.
, ,
, ...
,
.
,
, ,
.
,
,
.
!
, .
!
( )
, ...
,
: -
, .
.
:
"".
!
...
,
.
( ,
)
.
. .
( )
?
()
...
, !.. ...
...
( )
?
( )
, , !
?
,
!
( )
.
!
(.)
.
( )
.
, .
, !..
,
!
,
, .
.
...
()
,
, ,
- .
(, )
. , -!
. ,
- ,
.
: !
!
...
; .
. ,
. . . .
( , )
!..
()
, ,
? ...
, !
? , ,
. :
, .
, , .
, ?
. ,
, , ?
, .
?
, .
,
, ,
? ,
, ? ?
!
( )
!
, ,
.
.
,
.
, , ?
( )
?
,
.
:
,
, .
,
,
, .
, ,
...
, ?
, . - ,
!
, , .
. ,
.
.
, , .
,
. ,
.
,
, .
-
,
.
()
. ,
, ... ,
, ... ...
( )
? ,
.
( )
, ;
!
()
-
,
- . , .
,
?
, ,
, , !
()
, .
-
,
. ,
.
,
, .
, , ;
.
, ! , !
, . ,
, !
, : ,
, .
, , ,
:
,
. !
,
.
, . , !
, , ,
,
.
, .
, , ;
.
:
, !
()
, ...
( .)
, , .
!
( )
!
( )
, ! ?
.
.
. .
, , .
()
, !
.
.
.
...
, ? !
.
( )
!
? ?
, !
.
, .
. .
, , .
.
.
, .
, !
. ?
, , .
.
, ! !
, .
, !
.
,
! ,
, - .
.
.
.
, .
.
.
, :
, .
.
.
.
.
.
.
... ,
...
- .
, : - ,
.
. .
(.)
,
:
.
- , -
.
! .
(.)
!
, !
.
,
. !
, !
( )
,
.
.
( .)
,
.
(
)
, ,
, .
.
, !
!
!
()
, - : .
- ,
, . .
- . !
, - !
.
. ,
.
. ,
. :
, , !
.
,
.
.
() (1804-1831) - ,
,
" ",
1820-1823 . , 1830 .
,
, ,
VII,
", , ". ,
, ,
.
.
. .
26 1831 .
.
.
" ", -
1933 ., ,
,
.
1923 ., ,
("
") ,
. ,
, - ,
: " ,
, ".
, ,
,
, . ",
, - , -
, , ,
, ".
8 1925 . (
). 24 1927 .
. 12 1927 .
" " ,
. - "
" (, 1928).
. 233. , ! - - :
- "clavel" "".
. 276. - .
. 280. ... . - -
VII, .
. 283. - .
! - - ,
(. ).
- ... - -
. ,
3 1831 .
, -
- 11 .
:
.
. 291. ... , __... - __ -
, 1808 1814 .
" " .
. 305. ... ... - -
.
.
Last-modified: Wed, 09 Mar 2005 06:05:45 GMT