çìîæíî, ÷òî êîìó-íèáóäü ñòîëáíßê,
                    Šàê ýòèì, è ñâîäèë âñå òåëî ðàçîì, -
                    å çíàþ, íî íàâðßä ëè ýòî òàê.

                 19 —èòàòåëü, - è ãîñïîäü ìîèì ðàññêàçîì
                    ’åáå óðîê äà ïðåïîäàñò áëàãîé, -
                    îìûñëè, ìîã ëè ß íåâëàæíûì ãëàçîì

                 22 ‚çèðàòü âáëèçè íà îáðàç íàø çåìíîé,
                    ’àê ñâåðíóòûé, ÷òî ïëà÷ î÷åé ïå÷àëüíûé
                    Œåæ ßãîäèö ñòðóèëñß áîðîçäîé.

                 25 Ÿ ïëàêàë, îïåðøèñü íà âûñòóï ñêàëüíûé.
                    "“æåëü òâîå áåçóìüå òàêîâî? -
                    ðîìîëâèë ìíå ìîé ñïóòíèê äîñòîõâàëüíûé.

                 28 ‡äåñü æèâ ê äîáðó òîò, â êîì îíî ìåðòâî.
                    å òå ëè âñåõ òßæåëå âèíîâàòû,
                    Šòî ðîïùåò, åñëè ñóäèò áîæåñòâî?

                 31 ‚çãëßíè, âçãëßíè, âîò îí, çåìëåþ âçßòûé,
                    îæðàííûé åþ íà ãëàçàõ ôèâßí,
                    Šîãäà îíè âîñêëèêíóëè: "Šóäà òû,

                 34 €ìôèàðàé? —òî áðîñèë ðàòíûé ñòàí?",
                    € îí âñå âãëóáü ñâåðãàëñß áåç îãëßäêè,
                    îêà Œèíîñîì íå áûë îáóçäàí.

                 37 ’û âèäèøü - â ãðóäü îí ïðåâðàòèë ëîïàòêè:
                    ‡à òî, ÷òî âçîðîì ñëèøêîì âäàëü ïðîíèê,
                    Ží ñìîòðèò âçàä, ñòðåìßñü òóäà, ãäå ïßòêè.

                 40 € âîò ’èðåñèé, èçìåíèâøèé ëèê,
                    Šîãäà, â æåíó èç ìóæà ïðåâðàùåííûé,
                    ‚ñåì åñòåñòâîì ïðåîáðàçèëñß âìèã;

                 43 ˆ ëèøü ïîòîì, çìåèíûé êëóá ñïëåòåííûé
                    “äàðèâ âíîâü, îí ñòàë òàêèì, êàê áûë,
                    ‚ ìóæñêèå ïåðüß ñíîâà îáëà÷åííûé.

                 46 € ñëåäîì €ðóíñ íàäâèãàåò òûë;
                    ’àì, ãäå íàä ‹óíè ãðîìîçäßòñß ãîðû
                    ˆ ãäå êàððàðåö ïàæèòè âçðûõëèë,

                 49 Ží æèë â ïåùåðå ìðàìîðíîé è âçîðû
                    ‘âîáîäíî è â íî÷íûå íåáåñà,
                    ˆ íà ìîðñêèå óñòðåìëßë ïðîñòîðû.

                 52 € òà, ÷üß ãðèâîé ïàäàåò êîñà,
                    îêðîâ ãðóäßì íåçðèìûì îáðàçóß,
                    Šàê ïðî÷èå íåçðèìû âîëîñà,

                 55 ûëà Œàíòî; èç êðàß â êðàé êî÷óß,
                    Žíà ïðèøëà â ðîäíûå ìíå ìåñòà;
                    ˆ âîò îá ýòîì ðàññêàçàòü õî÷ó ß.

                 58 Šîãäà îíà îñòàëàñü ñèðîòà
                    ˆ ïðèíßë ðàáñòâî ‚àêõîâ ãðàä çëîñ÷àñòíûé,
                    Žíà ñêèòàëàñü äîëãèå ëåòà.

                 61 ’àì, íàâåðõó, â ˆòàëèè ïðåêðàñíîé,
                    “ ãîð, çàìêíóâøèõ Œàíüþ ðóáåæîì
                    ‚áëèçè ’èðàëëè, ñïèò åíàêî ßñíûé.

                 64 Šëþ÷è, êîòîðûõ ñîòíè ìû íà÷òåì
                    Œåæ ‚àëüêàìáíèêîé è ƒàðäîé, ñêëîíû
                    åííèíñêèõ €ëüï îìûâ, ñòèõàþò â íåì.

                 67 ’àì ìåñòî åñòü, ãäå ïàñòûðè ‚åðîíû,
                    ˆ ðåøüè, è ’ðèäåíòà, ïóòü ñâåðøèâ,
                    ëàãîñëîâèòü ìîãëè áû ëþä êðåùåíûé.

                 70 Žïëîò åñêüåðû, ìîùåí è êðàñèâ,
                    ‘òîèò, ãðîçß áåðãàìöàì è áðåøüßíàì,
                    ’àì, ãäå íèçèíîé îêðóæåí çàëèâ.

                 73 ‚ñå òî, ÷òî â ëîíå óìåñòèòü ïåñ÷àíîì
                    å ìîã åíàêî, - óñòðåìßñü ñþäà,
                    ’å÷åò ðåêîé ïî òðàâßíûì ïîëßíàì.

                 76 à÷àâ áåæàòü èç îçåðà, âîäà
                    ‡îâåòñß Œèí÷î, ÷òîáû ó ƒîâåðíî
                    ‚ ïîòîêå î èñ÷åçíóòü íàâñåãäà.

                 79 ‚ñòðå÷àß ïàäü, íà ïîëïóòè ïðèìåðíî,
                    Žíà ñòîèò, ðàçëèâøèñü â òîïêèé ïðóä,
                    € ëåòîì ÷àõíåò, íî è ãóáèò âåðíî.

                 82 åçæàëîñòíàß äåâà, èäß òóò,
                    ‘ðåäè áîëîòà ñóøó ïðèñìîòðåëà,
                    àãîé è íåâîçäåëàííûé ïðèþò.

                 85 ˆ çäåñü îíà, ÷óæäàßñü âñåõ, îñåëà
                    ‘î ñëóãàìè, ãàäàíüßì ïðåäàíà,
                    ˆ çäåñü ðàññòàëàñü ñ îáîëî÷êîé òåëà.

                 88 àññåßííûå êðóãîì ïëåìåíà
                    îòîì ñþäà ñòßíóëèñü, èáî çíàëè,
                    —òî ýòà ñóøà çàâîäüþ ñèëüíà.

                 91 àä ìåðòâîé êîñòüþ ãîðîä îñíîâàëè
                    ˆ, ïî èçáðàâøåé äðåâëå ýòîò äîë,
                    åç âîëõâîâàíèé Œàíòóåé íàçâàëè.

                 94 Ží ìíîãîëþäíåé ïðåæäå áûë è öâåë,
                    îêà íåäàëüíîâèäíûõ Šàñàëîäè
                    ‹óêàâûé èíàìîíòå íå ïðîâåë.

                 97 ˆ åñëè òû óñëûøàë áû â íàðîäå
                    å ýòó áûëü î ðîäèíå ìîåé,
                    ‡íàé - ýòî ëîæü è ñ èñòèíîé â ðàçáðîäå".

                100 ˆ ß: "“÷èòåëü, ïîâåñòüþ òâîåé
                    Ÿ óáåæäåí è âåðþ íåðóøèìî.
                    Œíå õëàäíûé óãîëü - ðå÷ü äðóãèõ ëþäåé.

                103 î ìîëâè ìíå: ñðåäè èäóùèõ ìèìî
                    …ñòü êòî-íèáóäü, êòî âçîð áû òâîé ïðèâëåê?
                    ‚î ìíå ëèøü ýòèì ñåðäöå îäåðæèìî".

                106 ˆ îí: "‚îò òîò, ÷üß áîðîäà îò ùåê
                    ‚íèç ïî ñïèíå ëåãëà íà ñìóãëîì òåëå, -
                    ‚ òå äíè, êîãäà ó ãðåêîâ òû áû ìîã

                109 àéòè ìóæ÷èíó òîëüêî â êîëûáåëè
                    ûë âåùóíîì; â €âëèäå ñå÷ü êàíàò
                    Ží è Šàëõàíò ñîâìåñòíî ïîâåëåëè.

                112 ’î âðèïèë; è ïðî íåãî çâó÷àò
                    ‘òèõè ìîåé òðàãåäèè âûñîêîé.
                    ’åáå ëü íå çíàòü? ’û ïîìíèøü âñþ ïîäðßä.

                115 € ñëåäóþùèé, ýòîò õóäîáîêîé,
                    ‡âàëñß Œèêåëå ‘êîòòî è áîëüøèì
                    ‚ âîëøåáíûõ ïëóòíßõ ïî÷èòàëñß äîêîé.

                118 € âîò îíàòòè; âîò €çäåíòå ñ íèì;
                    †àëååò îí î êîæå è î øèëå,
                    „à îïîçäàë ñ ðàñêàßíüåì ñâîèì.

                121 ‚îò ãðåøíèöû, êîòîðûå çàáûëè
                    ˆãëó, ÷åëíîê è ïðßëêó, âîðîæà;
                    ‚àðèëè òðàâû, êóêîëîê ëåïèëè.

                124 î íàì ïîðà; êîñíóëñß ðóáåæà
                    „âóõ ïîëóñôåð è çà ‘åâèëüåé â âîëíû
                    èñõîäèò Šàèí, õâîðîñò ñâîé äåðæà,

                127 € ìåñßö áûë óæ ïðîøëîé íî÷üþ ïîëíûé:
                    ’û ïîìíèøü ñàì, êàê â ãëóáèíå ëåñíîé
                    ûë áëàãîòâîðåí ñâåò åãî áåçìîëâíûé".

                130 ’àê, íà õîäó, îí ãîâîðèë ñî ìíîé.


        …‘œ „‚€„–€’œ …‚€Ÿ

                   1 ’àê ñ ìîñòà íà ìîñò, ãîâîðß íåìàëî
                     ‘òîðîííåãî Šîìåäèè ìîåé,
                     Œû ïåðåøëè, ÷òîá ñ êðó÷è ïåðåâàëà

                   4 “âèäåòü íîâûé ðîñùåï ‡ëûõ ™åëåé
                     ˆ íîâûå íàïðàñíûå ïå÷àëè;
                     Ží âñêðûëñß, ÷óäåí ÷åðíîòîé ñâîåé.

                   7 ˆ êàê â âåíåöèàíñêîì àðñåíàëå
                     Šèïèò çèìîé òßãó÷àß ñìîëà,
                     —òîá ìàçàòü ñòðóãè, òå, ÷òî îáâåòøàëè,

                  10 ˆ âñå ñïðàâëßþò çèìíèå äåëà:
                     ’îò ëàäèò âåñëà, ýòîò çàáèâàåò
                     ™åëü â êóçîâå, êîòîðàß òåêëà;

                  13 Šòî ÷èíèò íîñ, à êòî êîðìó êëåïàåò;
                     Šòî òðóäèòñß, ÷òîá ñäåëàòü íîâûé ñòðóã;
                     Šòî ñíàñòè âüåò, êòî ïàðóñà ïëàòàåò, -

                  16 ’àê, ñèëîé íå îãíß, íî áîæüèõ ðóê,
                     Šèïåëà ïîäî ìíîé ñìîëà ãóñòàß,
                     à ñêîñû íàëèïàâøàß âîêðóã.

                  19 Ÿ âèäåë ëèøü åå, ÷òî â íåé - íå çíàß,
                     Šîãäà îíà âçäûìàëà ïóçûðè,
                     ’î ïó÷àñü âñß, òî ïëîòíî îñåäàß.

                  22 Ÿ ñèëèëñß óâèäåòü, ÷òî âíóòðè,
                     Šàê âäðóã ìîé âîæäü ìåíß ðóêîé õðàíßùåé
                     ðèâëåê ê ñåáå, ñêàçàâ: "‘ìîòðè, ñìîòðè!"

                  25 Žáîðîòßñü, êàê òîò, êòî îò ãðîçßùåé
                     …ìó áåäû îòâåñòü íå ìîæåò ãëàç,
                     ˆ îáåññèëåí ðîáîñòüþ òîìßùåé,

                  28 ˆ óáåãàåò è ãëßäèò çàðàç, -
                     Ÿ óâèäàë, êàê íåêèé äüßâîë ÷åðíûé
                     ‚âåðõ ïî êðóòîé òðîïå áåæèò íà íàñ.

                  31 Ž, ÷òî çà îáëèê îí èìåë çëîòâîðíûé!
                     ˆ äî ÷åãî êàçàëñß ìíå æåñòîê,
                     àñêèíóâ êðûëüß è â ñòóïíßõ ïðîâîðíûé!

                  34 Ží ãðåøíèêà íàêèíóë, êàê ìåøîê,
                     à îñòðîå ïëå÷î è ì÷àë íà ñêàëû,
                     „åðæà åãî çà ñóõîæèëüß íîã.

                  37 ‚çáåæàâ íà ìîñò, ñêàçàë: "é, ‡àãðåáàëû,
                     ‘âßòàß „çèòà øëåò âàì ñòàðøèíó!
                     Šóíàéòå! ‚ûáîð â ãîðîäå íåìàëûé,

                  40 Ÿ ê íèì åùå ðàçî÷åê çàãëßíó.
                     ’àì ëèøü îíòóðî íå æèâåò íà âçßòêè,
                     ’àì "íåò" íà "äà" ìåíßþò çà êàçíó".

                  43 ˜âûðíóâ åãî, ïîì÷àëñß áåç îãëßäêè
                     ‚íèç ñî ñêàëû; è ïåñ òàêèì ðûâêîì
                     å êèíåòñß âöåïèòüñß âîðó â ïßòêè.

                  46 ’îò êàíóë, âñïëûë ñ èçìàçàííûì ëèöîì,
                     î áåñû çàêðè÷àëè èç-ïîä ìîñòà:
                     "‘âßòîãî ‹èêà ìû íå ïðèçíàåì!

                  49 ˆ òóò íå ‘åðêüî, ïëàâàþò íå ïðîñòî!
                     Šîãäà íå õî÷åøü íàøåãî êðþêà,
                     ûðßé íàçàä â ñìîëó". ˆ çóáüåâ äî ñòà

                  52 ‚îíçèëèñü òóò æå ãðåøíèêó â áîêà.
                     "ëßøè, íî íå ïîêàçûâàé ìàêóøêè;
                     € ìîæåøü, òàê ïëóòóé èñïîäòèøêà".

                  55 ’àê ïîâàðà ñëåäßò, ÷òîáû èõ ñëóæêè
                     ’îïèëè ìßñî âèëêàìè â êîòëå
                     ˆ íå äàâàëè ïëàâàòü ïî âåðõóøêå.

                  58 “÷èòåëü ìîëâèë: "—òîáû íà ñêàëå
                     Žñòàòüñß íåçàìå÷åííûì, óêðîéñß
                     ‡à âûñòóïîì è ïðèïàäè ê çåìëå.

                  61 € äëß ìåíß îïàñíîñòè íå áîéñß:
                     Ÿ çäåñü íå ïåðâûé ðàç, è ß ïðèâûê
                     Š ïîäîáíûì ñòû÷êàì, òû íå áåñïîêîéñß".

                  64 îêèíóë ìîñò ìîé äîáðûé ïðîâîäíèê;
                     Šîãäà îí øåë øåñòîé íàäáðåæíîé êðó÷åé,
                     Ží äîëæåí áûë ßâëßòü ñïîêîéíûé ëèê.

                  67 ‘ òàêîé æå òî÷íî ßðîñòüþ êèïó÷åé,
                     Šàê ïñû áðîñàþòñß íà áåäíßêà,
                     Šîòîðûé ïðîñèò âñþäó, ãäå åñòü ñëó÷àé,

                  70 Žíè ðâàíóëèñü ïðî÷ü èç-ïîä ìîñòêà
                     ˆ ñòàëè íàñòóïàòü, ãðîçß êðþêàìè;
                     î îí âñêðè÷àë: "å áóäüòå çëû ïîêà

                  73 ˆ ïîäîæäèòå ðâàòü ìåíß çóáöàìè!
                     ‘ îäíèì èç âàñ ß ðå÷ü âåñòè õî÷ó,
                     € òàì, êàê áûòü ñî ìíîé, ðåøàéòå ñàìè".

                  76 ‚ñå çàêðè÷àëè: "‚ûéòè •âîñòà÷ó!"
                     Žäèí ïîøåë, à ïðî÷èå ãëßäåëè;
                     Ží øåë, âîð÷à: "—åãî ß õëîïî÷ó?"

                  79 Œîé âîæäü ñêàçàë: "‘êàæè, •âîñòà÷, óæåëè,
                     åòðîíóò âàøåé çëîáîé, ß áû ìîã
                     ðèéòè ñþäà, êîãäà á íå òàê õîòåëè

                  82 ƒîñïîäíß âîëß è ñîäðóæíûé ðîê?
                     îñòîðîíèñü; ìíå íåáî óêàçàëî
                     ðîéòè ñ äðóãèì ñêâîçü ýòîò äèêèé ëîã".

                  85 ’îãäà ãîðäûíß â áåñå òàê óïàëà,
                     —òî ñâîé áàãîð îí óðîíèë ê íîãàì
                     ˆ ìîëâèë ê òåì: "‘ íèì äðàòüñß íå ïðèñòàëî"

                  88 ˆ âîæäü êî ìíå: "Ž òû, êîòîðûé òàì,
                     ‘ðåäè êàìíåé, óêðûëñß áîßçëèâî,
                     ‘îéäè áåç ñòðàõà ïî ìîèì ñëåäàì".

                  91 Š íåìó ß øàã íàïðàâèë òîðîïëèâî,
                     € äüßâîëû ïîäâèíóëèñü âïåðåä,
                     ˆ ß áîßëñß, ÷òî èõ ñëîâî ëæèâî.

                  94 ’àê, âèäåë ß, áîßëñß ðàòíûé âçâîä,
                     î óãîâîðó âûéäß èç Šàïðîíû
                     ˆ íåäðóãîâ óâèäåâ ãðîçíûé ñ÷åò.

                  97 ˆ ß âñåì òåëîì, æäóùèì îáîðîíû,
                     ðèëüíóë ê âîæäþ è ïðèñòàëüíî ñëåäèë,
                     Šàê çëîáåí îáëèê èõ è âçãëßä êàëåíûé.

                 100 àãíóâ áàãîð, áåñ áåñó ãîâîðèë:
                     "—òî, åñëè áû åãî ïîùóïàòü ñ òûëà?"
                     ’îò îòâå÷àë: "‚îò, âîò, äà òàê, ÷òîá âçâûë!"

                 103 î äåìîí, òîò, êîòîðûé âûøåë áûëî,
                     —òîá ðàçãîâîð ñ âîæäåì ìîèì âåñòè,
                     …ãî îêëèêíóë: "’èøå, ’îðìîøèëî!"

                 106 îòîì ñêàçàë íàì: "„àëüøå íå ïðîéòè
                     ‚àì ýòèì ãðåáíåì; è ïûòàòü áåñïëîäíî:
                     ˜åñòîé îáðóøåí ìîñò, è íåò ïóòè.

                 109 —òîá âûéòè âñå æå, åñëè âàì óãîäíî,
                     ‘òóïàéòå ýòèì âàëîì, òàì, ãäå ñëåä,
                     ˆ áëèæíèì ãðåáíåì âûéäåòå ñâîáîäíî.

                 112 „âåíàäöàòü ñîò è øåñòüäåñßò øåñòü ëåò
                     ‚÷åðà, íà ïßòü ÷àñîâ ïîçäíåé, óñïåëî
                     ðîòå÷ü ñ òåõ ïîð, êàê çäåñü äîðîãè íåò.

                 115 “ íàøèõ â òåõ ìåñòàõ êàê ðàç åñòü äåëî -
                     ‚çãëßíóòü, íå ïðîõëàæäàåòñß ëü íàðîä;
                     å áîéòåñü èõ, èäèòå ñ íèìè ñìåëî".

                 118 "é, Šîñîêðûë, è òû, ‘òàðèê, â ïîõîä! -
                     Ží íà÷àë ãîâîðèòü. - ˆ òû, ‘îáàêà;
                     € îðîäà äåñßòíèêîì ïîéäåò.

                 121 ‚ ïðèäà÷ó ê íèì „ðàêîí è ‡àáèßêà,
                     Šëûêàñòûé îðîâ è ‘îáà÷èé ‡óä,
                     „à ûæèê ëþòûé, äà åùå Šðèâëßêà.

                 124 ‚û îñìîòðèòå âåñü êèïßùèé ïðóä;
                     € ýòè äî áëèæàéøåãî îòðîãà,
                     Šîòîðûé öåë, ïóñòü çäðàâûìè äîéäóò".

                 127 "—òî âèæó ß, ó÷èòåëü? àäè áîãà,
                     å íóæíî ñïóòíèêîâ, ïîéäåì îäíè, -
                     ‘êàçàë ß. - ’û æå çíàåøü, ãäå äîðîãà.

                 130 Šîãäà òû çîðîê, êàê âñåãäà, âçãëßíè:
                     å âèäèøü ðàçâå èõ êèâêîâ óæàñíûõ
                     ˆ êàê çóáàìè ëßçãàþò îíè?"

                 133 å íàäî ñòðàõîâ è òðåâîã íàïðàñíûõ;
                     óñòü ëßçãàþò ñåáå, - ìîé âîæäü ñêàçàë, -
                     —òîá íàïóãàòü âàðèìûõ òàì íåñ÷àñòíûõ".

                 136 ’óò áåñû äâèíóëèñü íà ëåâûé âàë,
                     î êàæäûé, â òàéíûé çíàê, ãëàâå îòðßäà
                     ‘ïåðâà ßçûê ñêâîçü çóáû ïîêàçàë,

                 139 ˆ òîò òðóáó èçîáðàçèë èç çàäà.


        …‘œ „‚€„–€’œ ‚’Ž€Ÿ

                    1 Ÿ êîííûõ ðàòåé âèäûâàë äâèæåíüß,
                      ‚ ÷àñ ãðîçíûõ ñå÷, â ïîõîäàõ, íà ñìîòðàõ,
                      € òî è â áåãñòâå, â ïîèñêàõ ñïàñåíüß;

                    4 Ÿ âèäûâàë íàåçäû, âàì íà ñòðàõ,
                      Ž àðåòèíöû, âèäåë íàòèñê áðàííûé,
                      ’óðíèðíûé áîé íà êîïüßõ è ìå÷àõ, -

                    7 îä òðóáíûé çâóê, íàáàòíûé, áàðàáàííûé,
                      ˆëè ïî çíàêó ñ áàøåí, êàê êîãäà,
                      à èòàëüßíñêèé ëàä è ÷óæåñòðàííûé;

                   10 î íå âèäàë, ÷òîáû ÷óäíåé äóäà
                      ‡âó÷àëà êîííûì, ïåøèì èëü âåòðèëàì,
                      Šîãäà ìàß÷èò áåðåã èëü çâåçäà.

                   13 Œû øëè ñ äåñßòêîì áåñîâ; âîò óæ â ìèëîì
                      ‘îîáùåñòâå! î â öåðêâè, ãîâîðßò,
                      î÷åò ñâßòûì, à â êàáà÷êå - êóòèëàì.

                   16 ‹èøü íà ñìîëó ß îáðàùàë ìîé âçãëßä,
                      —òîá âèäåòü ñâîéñòâà ýòîé êîòëîâèíû
                      ˆ ÷òî çà ëþäè òàì âíóòðè ãîðßò.

                   19 Šàê ìîðåõîäàì çíàê äàþò äåëüôèíû,
                      —òîá òå óñïåëè óáåðå÷ü ñâîé ñòðóã,
                      ˆ íàä âîëíàìè èçãèáàþò ñïèíû, -

                   22 ’àê èíîãäà, äëß îáåã÷åíüß ìóê,
                      ˆíîé âñïëûâàë, ëîïàòêè âûñòàâëßß,
                      ˆ, ìîëíèè áûñòðåé, ñêðûâàëñß âäðóã.

                   25 ˆ êàê âî ðâó, ðàñïîëîæàñü âäîëü êðàß,
                      ’îð÷àò ëßãóøêè ðûëüöåì èç âîäû,
                      ðþøêî è ëàïêè íèæå óêðûâàß, -

                   28 ’àê ãðåøíèêè òîð÷àëè â äâå ãðßäû,
                      î, óâèäàâ, ÷òî îðîäà êðàäåòñß,
                      ûðßëè â êèïü, ñïàñàßñü îò áåäû.

                   31 Žäèí - êàê âñïîìíþ, ñåðäöå óæàñíåòñß -
                      ‡àæäàëñß; òàê îäíà ëßãóøêà, âñïëûâ,
                      ûðíåò íàçàä, äðóãàß îñòàåòñß.

                   34 ‘îáà÷èé ‡óä, âñåõ áëèæå, çàöåïèâ
                      àãðîì çà êîñìû, ñëèïøèåñß òóãî,
                      ‚òàùèë åãî, êàê âûäðó, íà îáðûâ.

                   37 Ÿ ïîìíèë ïðîçâèùà âñåãî èõ êðóãà:
                      ‘ òåõ ïîð, êàê èõ èçáðàëè, ß â ïóòè
                      ‘ëåäèë, êàê áåñû êëèêàëè äðóã äðóãà.

                   40 "é, ûæèê, çàáèðàé åãî, êîãòè, -
                      àïåðåáîé ïðîêëßòûå êðè÷àëè, -
                      ’àê, ÷òîá åìó è øêóðû íå íàéòè!"

                   43 ˆ ß ñêàçàë: "“÷èòåëü ìîé, íåëüçß ëè
                      “çíàòü, êòî ýòîò æàëêèé ëèõîäåé,
                      Šîòîðîãî âðàãè ê ðóêàì ïðèáðàëè?"

                   46 Œîé âîæäü ê íåìó ïîäâèíóëñß ïëîòíåé,
                      ˆ òîò ñêàçàë, â îòâåò íà îáðàùåíüå:
                      "Ÿ áûë íàâàððåö. Œàòåðüþ ìîåé

                   49 Ÿ îòäàí áûë âåëüìîæå â óñëóæåíüå,
                      ‡àòåì ÷òî ìîé îòåö áûë äðßíü è ãîëü,
                      ‘åáß ñãóáèâøèé è ñâîå èìåíüå.

                   52 Œåíß ïðèáëèçèë äîáðûé ìîé êîðîëü,
                      ’åáàëüä; ß âçßòêè áðàë, äîñòèãíóâ âëàñòè,
                      ˆ âîò ïëà÷óñü, îêóíóò â ýòó ñìîëü".

                   55 ’óò îðîâ, ó êîòîðîãî èç ïàñòè
                      ’îð÷àëè áèâíè, êàê ó êàáàíà,
                      Žäíèì èç íèõ ñòàë ðâàòü åãî íà ÷àñòè.

                   58 “âèäåëè êîòû, ÷òî ìûøü âêóñíà;
                      î îðîäà, îáâèâ åãî ðóêàìè,
                      ‘êàçàë: "Žñòàâüòå, ïîìîùü íå íóæíà".

                   61 îòîì, ê âîæäþ îáîðîòßñü ãëàçàìè:
                      "’û, åñëè õî÷åøü, ïîáåñåäóé ñ íèì,
                      îêà åãî íå ðàçíåñëè áàãðàìè".

                   64 ˆ âîæäü: "‘êàæè, èç òåõ, êòî çäåñü êàçíèì,
                      å çíàåøü ëè êàêèõ-íèáóäü ëàòèíßí,
                      ‚ ñìîëå?" ˆ òîò: "‘åé÷àñ ß áûë ñ îäíèì

                   67 ˆç ìåñò, îòêóäà ïóòü äî íèõ íåäëèíåí.
                      Œíå êðþê è êîãîòü áûë áû íèïî÷åì,
                      óäü ß, êàê îí, îïßòü â ñìîëó çàêëèíåí".

                   70 ’óò ‡àáèßêà: "îëüíî äîëãî æäåì!" -
                      ‘êàçàë, ðâàíóë åìó áàãðîì ïðåäïëå÷üå
                      ˆ âûõâàòèë êëîê ìßñà öåëèêîì.

                   73 ’îãäà „ðàêîí ðåøèë íàíåñòü óâå÷üå
                      îíèæå â íîãè; íî ãðîçîþ ãëàç
                      „åñßòíèê èõ ïðåñåê ïðîòèâîðå÷üå.

                   76 Žíè ñìèðèëèñü è íà ýòîò ðàç,
                      € òîò ñìîòðåë, êàê ïëîòü åãî ðàçðûòà;
                      ˆ ñïóòíèê ìîé ñïðîñèë åãî òîò÷àñ:

                   79 "Šòî ýòî áûë, êîìó íàøëàñü çàùèòà,
                      Šîãäà, íà ãîðå, òû îñòàëñß òóò?"
                      ˆ îí îòâåòèë: "òî áðàò ƒîìèòà,

                   82 —òî èç ƒàëëóðû, âñßêîé ëæè ñîñóä,
                      ‘õâàòèâ çëîäååâ ñâîåãî âëàäûêè,
                      Ží ñäåëàë òàê, ÷òî òå õâàëó ïîþò.

                   85 ‚ñåõ îòïóñòèë çà äåíüãè, ñêðûâ óëèêè,
                      Šàê ãîâîðèò; êîðûñòè íå òàß,
                      Œçäîèìåö áûë íå ìàëûé, íî âåëèêèé.

                   88 Ží è Œèêåëå –àíêå çäåñü äðóçüß;
                      ’îò - ëîãîäîðåö; âå÷íî êàæäûé õâàëèò
                      ûëûå äíè ñàðäèíñêîãî æèòüß.

                   91 Žé, ïîñìîòðèòå, êàê îí çóáû ñêàëèò!
                      Ÿ ïðîäîëæàë áû, äà òîãî ãëßäè -
                      Ží ìíå êðþêîì âñþ ñïèíó èçìî÷àëèò".

                   94 à÷àëüíèê, óâèäàâ, ÷òî âïåðåäè
                      ‘òàë ‡àáèßêà, èçãîòîâßñü ê áîþ,
                      ‘êàçàë: "’û, çëàß ïòèöà, îòîéäè!"

                   97 "“ãîäíî âàì óâèäåòü ïðåä ñîáîþ, -
                      ’àê îðîáåâøèé ðå÷ü ïîâåë îïßòü, -
                      ’îñêàíöåâ è ëîìáàðäöåâ, - ß óñòðîþ.

                  100 î ‡àãðåáàëàì äàëüøå íóæíî ñòàòü,
                      —òîá íàøèì çíàòü, ÷òî èõ íèêòî íå ðàíèò;
                      € ß, îäèí òóò ñèäß, âàì äîñòàòü

                  103 •îòü ñåìåðûõ áåðóñü; èõ ñðàçó âçìàíèò,
                      —óòü ñâèñòíó, - êàê ó íàñ çàâåäåíî,
                      ‹èøü òîëüêî êòî-íèáóäü íàðóæó ãëßíåò".

                  106 ‘îáàêà âñêèíóë ìîðäó è, ÷óäíî
                      Œîòàß ãîëîâîé, ñêàçàë: "‚îò øòóêó
                      ‹îâêà÷ çàòåßë, ÷òîá íûðíóòü íà äíî!"

                  109 ˆ òîò, íàáèâøèé íà êîâàðñòâàõ ðóêó,
                      …ìó îòâåòèë: "îäëèííî ëîâêà÷,
                      Šîãäà ñâîèì æå îòßã÷àþ ìóêó!"

                  112 ’óò Šîñîêðûë, êîòîðûé áûë ãîðß÷,
                      ‘êàçàë, íå â ëàä äðóãèì: "‘êàêíåøü â ïó÷èíó, -
                      ’åáå âäîãîíêó ß ïóùóñü íå âñêà÷ü,

                  115 € ïðîñòî êðûëüß íàä ñìîëîé ðàñêèíó.
                      Œû ñïóñòèìñß ñ áóãðà è ñòàíåì òàì;
                      îñìîòðèì, íàøó ëü ïðîâåäåøü äðóæèíó!"

                  118 ‚íåìëè, ÷èòàòåëü, íîâûì ÷óäåñàì:
                      ‚ òó ñòîðîíó âñå ïîâåðíóëè øåè,
                      ˆ ïåðâûì òîò, êòî áîëüøå áûë óïðßì.

                  121 àâàððåö âûáðàë âðåìß, ïîëîâ÷åå
                      “ïåðñß â çåìëþ ïßòêàìè è âìèã
                      ‘èãíóë è óñêîëüçíóë îò èõ çàòåè.

                  124 ˆ òîò÷àñ â êàæäîì ãîðüêèé ñòûä âîçíèê;
                      ‚ñåõ áîëüøå çëèëñß ãëàâíûé çàïðàâèëî;
                      Ží ïðûãíóë, êðèêíóâ: "Ÿ òåáß íàñòèã!"

                  127 î ïîíàïðàñíó: êðûëüßì òðóäíî áûëî
                      îñïåòü çà ñòðàõîì; òîò êî äíó ïîøåë,
                      ˆ, âñêèíóâ ãðóäü, áåñ êâåðõó âçìûë óíûëî.

                  130 ’àê ñåëåçåíü íûðßåò íàóêîë,
                      —òîáû â âîäå îò ñîêîëà óêðûòüñß,
                      € òîò ëåòèò îáðàòíî, õìóð è çîë.

                  133 ‘òàðèê, âñå òàê æå ïðîäîëæàß çëèòüñß,
                      ‹åòåë âîñëåä, æåëàß âñåé äóøîé,
                      —òîá ïëóò èñ÷åç è ïîâîä áûë ñõâàòèòüñß.

                  136 …äâà ìçäîèìåö ñêðûëñß ñ ãîëîâîé,
                      Ží íà ñîáðàòà òîò÷àñ äâèíóë íîãòè,
                      ˆ äüßâîëû ñöåïèëèñü íàä ñìîëîé.

                  139 î òîò íå õóæå, ÷òîá íàöåëèòü êîãòè,
                      ûë ßñòðåá-ïåðåìûò, è èõ òåëà
                      ‚ìèã î÷óòèëèñü â ðàñêàëåííîì äåãòå.

                  142 ˆõ ñðàçó æãó÷åñòü ïåêëà ðàçíßëà;
                      î âûçâîëèòüñß áûëî íåâîçìîæíî,
                      àñòîëüêî ïðî÷íî âëèïëè èõ êðûëà.

                  145 ’óò îðîäà, êàê âñå, òîìßñü òðåâîæíî,
                      ‚åëåë, ÷òîá ÷åòâåðî, çàáðàâ áàãðû,
                      åðåëåòåëè ðîâ; âñå áåçîòëîæíî

                  148 ˆ òàì è òóò ñïóñòèëèñü íà áóãðû;
                      Žíè ê óâßçøèì ïðîòßíóëè êðþ÷üß,
                      € òå óæå ñïåêëèñü âíóòðè êîðû;

                  151 ˆ ìû óøëè â ðàçãàð èõ çëîïîëó÷üß.


        …‘œ „‚€„–€’œ ’…’œŸ

                    1 åçìîëâíû, îäèíîêè è áåç ñâèòû,
                      Œû øëè ïóòåì, íåâåäîìûì äëß íàñ,
                      „ðóã äðóãó âñëåä, êàê áðàòüß ìèíîðèòû.

                    4 åäàâíèé áîé ïðèïîìßíóâ íå ðàç,
                      Ÿ áàñíü çîïà âñïîìíèë ïîíåâîëå,
                      ðî ìûøü è ïðî ëßãóøêó ñòàðûé ñêàç.

                    7 "‘åé÷àñ" è "òîò÷àñ" ñõîäñòâóþò íå áîëå,
                      —åì òîò è ýòîò ñëó÷àé, åñëè èì
                      “äåëåíî âíèìàíüå â ðàâíîé äîëå.

                   10 ˆ òàê êàê ìûñëü äàåò èñòîê äðóãèì,
                      Žäíî äðóãèì ñìåíèëîñü ðàçìûøëåíüå,
                      ˆ ñòðàõ ìîé ñòàë âäâîéíå íåîäîëèì.

                   13 Ÿ äóìàë òàê: "ˆì ýòî ïîñðàìëåíüå
                      ðèøëî îò íàñ; ñòîëü òßæêèé ïðåòåðïåâ
                      “ùåðá è ñðàì, îíè çàòåþò ìùåíüå.

                   16 Šîãäà íà çëîáíûé íðàâ íàêðó÷åí ãíåâ,
                      Žíè íà íàñ æåñòî÷å îïîë÷àòñß,
                      —åì ïåñ íà çàéöà ðàçâåðçàåò çåâ".

                   19 Ÿ ÷óßë - âîëîñû íà ìíå äûáßòñß
                      Žò æóòè, è, îñòàíîâßñü, çàòèõ;
                      îòîì ñêàçàë: "Žíè çà íàìè ì÷àòñß;

                   22 “÷èòåëü, ñïðß÷ü ñêîðåå íàñ äâîèõ;
                      Œíå ñòðàøíî ‡àãðåáàë; îíè ïðåäñòàëè
                      ‚î ìíå òàê ßñíî, ÷òî ß ñëûøó èõ".

                   25 "óäü ß ñòåêëîì ñâèíöîâûì, ß á åäâà ëè, -
                      ‘êàçàë îí, - îòðàçèë òâîé âíåøíèé ëèê
                      ûñòðåé, ÷åì âîñïðèßë òâîè ïå÷àëè.

                   28 ’âîé ïîìûñåë â ìîè ïîìûñåë ïðîíèê,
                      …ìó ëèöîì è ïîñòóïüþ ïîäîáíûé,
                      ˆ ß èõ ñâåë ê ðåøåíüþ â òîò æå ìèã.

                   31 ˆ åñëè ñïðàâà ñêëîí ãîðû óäîáíûé,
                      —òîá íàì ñïóñòèòüñß â ñëåäóþùèé ðîâ,
                      ’î íàñ îíè íàñòèãíóòü íå ñïîñîáíû".

                   34 Ží íå óñïåë äîìîëâèòü ýòèõ ñëîâ,
                      Šàê ß óâèäåë: áûñòðû è êðûëàòû,
                      Žíè óæ áëèçêî è ñïåøàò íà ëîâ.

                   37 ‚ åäèíûé ìèã ìåíß ñõâàòèë âîæàòûé,
                      Šàê ìàòü, íà øóì ïðîñíóâøèñü âäðóã è äîì
                      “âèäß áóéíûì ïëàìåíåì îáúßòûé,

                   40 •âàòàåò ñûíà è áåæèò áåãîì,
                      óáàøêè íå íàêèíóâ, ïîìûøëßß
                      å î ñåáå, à ëèøü î íåì îäíîì, -

                   43 ˆ òîò÷àñ âíèç ñ îáðûâèñòîãî êðàß
                      ‘êîëüçíóë ñïèíîé íà êàìåíèñòûé ñêàò,
                      Šîòîðûì ùåëü îêàéìëåíà øåñòàß.

                   46 ’àê áûñòðî âîäû ñòîêîì íå ñïåøàò
                      ‚ðàùàòü ó äîëüíîé ìåëüíèöû êîëåñà,
                      Šîãäà ñòðóß óæå âáëèçè ëîïàò,

                   49 Šàê ìîé ó÷èòåëü, ñ âûñîòû óòåñà,
                      Šàê ñûíà, íå êàê äðóãà, íà ðóêàõ
                      Œåíß äåðæà, ñòðåìèëñß âäîëü îòêîñà.

                   52 —óòü îí êîñíóëñß äíà, òå âïîïûõàõ
                      “æå äîñòèãëè âûñòóïà ñòðåìíèíû
                      Šàê ðàç íàä íàìè; íî ïðîøåë è ñòðàõ, -

                   55 ‡àòåì ÷òî ñòðàæó ïßòîé êîòëîâèíû
                      ˆì ïðîìûñåë âûñîêèé îòäàåò,
                      î ïðî÷ü ñòóïèòü íå âëàñòåí íè åäèíûé.

                   58 ‚íèçó ñêàëû ïîâàïëåííûé íàðîä
                      Šðóæèë íåñïåøíûì øàãîì, áåç íàäåæäû,
                      ‚ ñëåçàõ, óñòàëî äâèãàßñü âïåðåä.

                   61 ‚ñå - â ìàíòèßõ, è çàòåíßåò âåæäû
                      ƒëóáîêèé êóêîëü, íèçîê è äàâßù;
                      ’àê øüþò êëóíèéñêèì èíîêàì îäåæäû.

                   64 ‘íàðóæè ïîçîëî÷åí è ñëåïßù,
                      ‚íóòðè òàê ãðóçåí èõ óáîð ñâèíöîâûé,
                      —òî áûë ñîëîìîé ”åäåðèêîâ ïëàù.

                   67 Ž âåêîâå÷íî òßæêèå ïîêðîâû!
                      Œû âíîâü ñâåðíóëè âëåâî, êàê îíè,
                      ‚ èõ ïëà÷ ïå÷àëüíûé âñëóøàòüñß ãîòîâû.

                   70 î òå, óñòàâ ïîä áðåìåíåì áðîíè,
                      ðåëè òàê òèõî, ÷òî ñ äðóãèì ñîñåäîì
                      îâíßë íàñ êàæäûé íîâûé ñäâèã ñòóïíè.

                   73 ˆ ß âîæäþ: "àéäè, áûòü ìîæåò âåäîì
                      „åëàìè èëè èìåíåì èíîé;
                      ‚çãëßíè, øàãàß, íà èäóùèõ ñëåäîì".

                   76 Žäèí, ïðèçíàâ òîñêàíñêèé ãîâîð ìîé,
                      ‡à íàìè êðèêíóë: "ðèäåðæèòå íîãè,
                      ‚û, ÷òî ñïåøèòå òàê ïîä ýòîé òüìîé!

                   79 ’û ìîæåøü ó ìåíß ñïðîñèòü ïîäìîãè".
                      ‚îæäü, îáåðíóâøèñü, ìîëâèë: "‡äåñü ïîáóäü;
                      îòîì ñ íèì â íîãó äâèíüñß âäîëü äîðîãè".

                   82 î ëèöàì äâóõ ß âèäåë, ÷òî èõ ãðóäü
                      ˆñïîëíåíà ñòðåìëåíèß æèâîãî;
                      î èì ìåøàëè ãðóç è òåñíûé ïóòü.

                   85 ðèáëèçßñü è íå ãîâîðß íè ñëîâà,
                      Žíè ñìîòðåëè äîëãî, âçãëßä ñêîñèâ;
                      îòîì ñïðîñèëè òàê îäèí äðóãîãî:

                   88 "Ží, ñóäß ïî ðàáîòå ãîðëà, æèâ;
                      € åñëè îáà ìåðòâû, êàê æå ýòî
                      Žíè áëóæäàþò, ñòîëó ñîâëà÷èâ?"

                   91 ˆ ìíå: "’îñêàíåö, çäåñü, ñðåäè ñîâåòà
                      “íûëûõ ëèöåìåðîâ, íà âîïðîñ,
                      Šòî òû òàêîé, íå ïðåçèðàé îòâåòà".

                   94 Ÿ ìîëâèë: "Ÿ ðîäèëñß è âîçðîñ
                      ‚ âåëèêîì ãîðîäå íà ßñíîì €ðíî,
                      ˆ ýòî òåëî ß è ïðåæäå íåñ.

                   97 € êòî æå âû, ÷üþ ìóêó ñòîëü êîâàðíî
                      ˆçîáëè÷àåò ýòîò ñëåçíûé ãðàä?
                      ˆ ÷åì âû òàê êàçíèìû ëó÷åçàðíî?"

                   100 Žäèí îòâåòèë: "†åëòûé íàø íàðßä
                      àâèñ íà íàñ òàêèì ñâèíöîâûì ñâîäîì,
                      —òî ïîä íàïîðîì ãèðü âåñû ñêðèïßò.

                  103 Œû ãàóäåíòû, èç îëîíüè ðîäîì,
                      Ÿ - Šàòàëàíî, ‹îäåðèíãî - îí;
                      Œû áûëè ïðèçâàíû òâîèì íàðîäîì,

                  106 Šàê îäèíîêèõ áðàëè èñïîêîí,
                      —òîá ìèð õðàíèòü; êàê îí õðàíèëñß íàìè,
                      ‚îêðóã ƒàðäèíãî âèäíî ñ òåõ âðåìåí".

                  109 Ÿ íà÷àë: "ðàòüß, âàøèìè äåëàìè..." -
                      î ñìîëê; ìîé ãëàç âíåçàïíî óâèäàë
                      àñïßòîãî â ïûëè òðåìß êîëàìè.

                  112 Ží, óâèäàâ ìåíß, çàòðåïåòàë,
                      ‘êâîçü áîðîäó áðîñàß âçäîõ ñòåñíåííûé.
                      ðàò Šàòàëàí íà ýòî ìíå ñêàçàë:

                  115 "’îò, íà êîãî òû ñìîòðèøü, çäåñü ïðîíçåííûé,
                      Šîãäà-òî ðå÷è ôàðèñåßì âåë,
                      —òî ìîæåò âñåõ ñïàñòè îäèí êàçíåííûé.

                  118 Ží áðîøåí ïîïåðåê òðîïû è ãîë,
                      Šàê âèäèøü ñàì, è ÷óâñòâóåò âñå âðåìß,
                      àñêîëüêî êàæäûé, êòî èäåò, òßæåë.

                  121 ˆ òåñòü åãî çäåñü òåðïèò òî æå áðåìß,
                      ˆ âåñü ñîáîð, îñòàâèâøèé â óäåë
                      …âðåéñêîìó íàðîäó çëîå ñåìß".

                  124 ˆ âèäåë ß, êàê ÷óäíî ïîãëßäåë
                      ‚åðãèëèé íà òîãî, êòî òàê íè÷òîæíî,
                      ‚ èçãíàíüå âå÷íîì, ðàñïßòûé, êîñíåë.

                  127 îòîì îí ìîëâèë áðàòó: "…ñëè ìîæíî,
                      ’î íå óêàæåòå ëè íàì ïóòè
                      Žòñþäà âïðàâî, ÷òîáû áåñòðåâîæíî

                  130 ˆç çäåøíèõ ìåñò ìû ñ íèì ìîãëè óéòè
                      ˆ ÷åðíûõ àíãåëîâ íå ïîíóæäàß
                      àñ èç ëîæáèíû ýòîé óíåñòè".

                  133 ˆ áðàò: "’óò åñòü âáëèçè ãðßäà áîëüøàß;
                      Žíà èäåò îò êðóãîâîé ñòåíû,
                      ‚ñå ßðîñòíûå ðâû ïåðåñåêàß,

                  136 î ðóõíóëà íàä ýòèì; âû äîëæíû
                      îäíßòüñß ïî îáâàëó; ñêëîí îáðûâà
                      ˆ äíî ëîùèíû ñïëîøü çàâàëåíû".

                  139 ‚îæäü ãîëîâó ïîíóðèë ìîë÷àëèâî.
                      "’îò, êòî êðþêîì, - ñêàçàë îí íàêîíåö, -
                      •âàòàåò ãðåøíûõ, ãîâîðèë íàì ëæèâî".

                  142 "Ÿ íå îäèí â îëîíüå îáðàçåö
                      ‘ëûõàë òîãî, êàê áåñ êî çëó ïðèâåðæåí, -
                      ðîìîëâèë áðàò. - Ží âñßêîé ëæè îòåö".

                  145 ‡àòåì ìîé âîæäü ïîøåë, ñëåãêà ðàññåðæåí,
                      ˜èðîêîé ïîñòóïüþ è õìóðß ëîá;
                      ˆ ß îò òåõ, êòî áðåìåíåì óäåðæàí,

                  148 àïðàâèëñß ïî ñëåäó ìèëûõ ñòîï.


        …‘œ „‚€„–€’œ —…’‚…’€Ÿ

                     1 îêóäà ãîä íå âûøåë èç ìàëþòîê
                       ˆ ñîëíöó êóäðè ãðååò ‚îäîëåé,
                       € íî÷ü âñå áëèæå ê ïîëîâèíå ñóòîê

                     4 ˆ ÷åðòèò èíåé ïîñðåäè ïîëåé
                       îäîáüå ñâîåãî ñåäîãî áðàòà,
                       •îòü êàæäûé ðàç åãî ïåðî õèëåé, -

                     7 Šðåñòüßíèí, ÷üß êîðìóøêà íåáîãàòà,
                       ‚ñòàåò è âèäèò - ïîáåëåë âåñü ëóã,
                       ˆ áüåò ñåáß ïîíèæå ïåðåõâàòà;

                    10 “õîäèò â äîì, âîð÷èò, ñíóåò âîêðóã,
                       å çíàß, áåäíûé, ÷òî òóò äåëàòü íàäî;
                       € âûéäåò âíîâü - è îáîäðèòñß âäðóã,

                    13 “âèäåâ ìèð ñìåíèâøèì öâåò íàðßäà
                       ‚ êîðîòêèé ìèã; áåðåò ñâîé ïîñîøîê
                       ˆ ãîíèò âîí ïàñòèñü îâå÷üå ñòàäî.

                    16 ’àê âîæäü ïðè÷èíîé áûë ìîèõ òðåâîã,
                       Šîãäà êàçàëñß ñìóòåí è íåñâåòåë,
                       ˆ òàê æå ñðàçó áîëü ìîþ îòâëåê:

                    19 Šàê òîëüêî îí óïàâøèé ìîñò ïðèìåòèë,
                       Ží áðîñèë ìíå âñå òîò æå ßñíûé âçãëßä,
                       —òî ó ïîäíîæüß ãîðíîãî ß âñòðåòèë.

                    22 Ží îãëßäåë çàãðîìîæäåííûé ñêàò,
                       îäóìàë è, êëàäß êîíåö çàáîòàì,
                       àñêðûâ îáúßòüß, âçßë ìåíß â îáõâàò.

                    25 ˆ ñëîâíî òîò, êòî òðóäèòñß ñ ðàñ÷åòîì,
                       Šàê áû âñå âðåìß ãëßäß ïðåä ñîáîé,
                       ’àê îí, ïîäíßâ ìåíß åäèíûì âçìåòîì

                    28 à êàìåíü, íàìå÷àë óæå äðóãîé
                       ˆ ãîâîðèë: "’åïåðü âîò òîò ïîòðîãàé,
                       ’àêîâ ëè îí, ÷òîá òâåðäî ñòàòü íîãîé".

                    31 ‚ ïëàùå áû íå ïðîéòè òàêîé äîðîãîé;
                       …äâà è ìû, ñ óòåñà íà óòåñ,
                       îëçëè íàâåðõ, îí - ëåãêèé, ß - ñ ïîäìîãîé.

                    34 ˆ åñëè áû íå òî, ÷òî íàø îòêîñ
                       ûë íèæå ïðåæíåãî, - êàê ìîé âîæàòûé,
                       å çíàþ, ß áû âðßä ëè ïåðåíåñ.

                    37 î òàê êàê îáëàñòü ‡ëûõ ™åëåé ïîêàòûé
                       Š ñðåäèííîìó æåðëó äàåò íàêëîí,
                       ’î ñòåíû, ìåæ êîòîðûõ ðâû çàæàòû,

                    40 î âûñîòå íå ðàâíû ñ äâóõ ñòîðîí.
                       Œû íàêîíåö âçîøëè íà âåðõ îáâàëà,
                       ƒäå ñàìûé êðàéíèé êàìåíü ïðèñëîíåí.

                    43 Œíå òàê äûõàíüß â ëåãêèõ íå õâàòàëî,
                       —òî äàëüøå ß íå â ñèëàõ áûë èäòè;
                       …äâà âçîéäß, ß òóò æå ñåë óñòàëî.

                    46 "’åïåðü òû ëåíîñòü äîëæåí îòìåñòè, -
                       ‘êàçàë ó÷èòåëü. - ‹åæà ïîä ïåðèíîé
                       „à ñèäß â ìßãêîì, ñëàâû íå íàéòè.

                    49 Šòî áåç íåå ãîòîâ áûòü âçßò êîí÷èíîé,
                       ’àêîé æå â ìèðå îñòàâëßåò ñëåä,
                       Šàê â âåòðå äûì è ïåíà íàä ïó÷èíîé.

                    52 ‚ñòàíü! îáåäè òîìëåíüå, íåò ïîáåä,
                       ‡àïðåòíûõ äóõó, åñëè îí íå âßíåò,
                       Šàê ýòà ïëîòü, êîòîðîé îí îäåò!

                    55 …ùå äëèííåå ëåñòíèöà ïðåäñòàíåò;
                       “éòè îò íèõ - íå â ýòîì òâîé óäåë;
                       ˆ åñëè ñëûøèøü, ïóñòü äóøà âîñïðßíåò".

                    58 ’îãäà ß âñòàë; ß ïîêàçàòü õîòåë,
                       —òî ß äûøó ñâîáîäíåé, ÷åì íà äåëå,
                       ˆ ìîëâèë òàê: "ˆäåì, ß áîäð è ñìåë!"

                    61 Œû ãðåáíåì âçßëè ïóòü; åùå òßæåëå,
                       Žáðûâèñòûé, êðóòîé, â îáëîìêàõ ñêàë,
                       Ží áûë, ÷åì òîò, êàêèì ìû øëè äîñåëå.

                    64 —òîá ñêðûòü óñòàëîñòü, ß íå óìîëêàë;
                       ‚äðóã ãîëîñ èç ðàññåëèíû ðàçäàëñß,
                       Šîòîðûé äàæå íå êàê ðå÷ü çâó÷àë.

                    67 ‘ëîâ ß ïîíßòü íå ìîã, õîòß âçîáðàëñß
                       à ãîðá ìîñòà, èçîãíóòîãî òàì;
                       î ãîâîðèâøèé êàê áû óäàëßëñß.

                    70 Ÿ íàêëîíèëñß, íî æèâûì ãëàçàì
                       „îñòèãíóòü äíà ìåøàëà òüìà ãóñòàß;
                       ˆ ß: "“÷èòåëü, ñäåëàé òàê, ÷òîá íàì

                    73 ‘îéòè íà âàë, è ñòàíåì âîçëå êðàß;
                       Ÿ ñëóøàþ, íî ñìûñëà íå ïîéìó,
                       ˆ íè÷åãî íå âèæó, âçîð ñêëîíßß".

                    76 ˆ îí: "Œîé îòêëèê ñëîâó òâîåìó -
                       ‘âåðøèòü; êîãäà æåëàíüå ñïðàâåäëèâî,
                       ’î íàäî ìîë÷à ñëåäîâàòü åìó".

                    79 Œû ñ ìîñòà âíèç ñîøëè íåòîðîïëèâî,
                       ƒäå îí ñ âîñüìûì ñìûêàåòñß êîëüöîì,
                       ˆ òóò âåñü ðîâ îòêðûëñß ìíå ñ îáðûâà.

                    82 ˆ ß âíóòðè óâèäåë ñòðàøíûé êîì
                       ‡ìåé, è òàê ìíîãî ðàçíûõ áûëî âèäíî,
                       —òî ñòûíåò êðîâü, ÷óòü âñïîìßíó î íåì.

                    85 ‹èâèéñêîé ñòåïè áûëî áû çàâèäíî:
                       óñòü êåíõð, è àìôèñáåíà, è ôàðåé
                       ëîäßòñß â íåé, è ßêóë, è åõèäíà, -

                    88 ’àì íåò íè ñòîëüêèõ ãàäîâ, íè ëþòåé,
                       •îòß áû âñå âëàäåíüß ýôèîïà
                       ˆ áåðåã —åðìíûõ âîä ïðèáàâèòü ê íåé.

                    91 ‘ðåäü ýòîãî ÷óäîâèùíîãî ñêîïà
                       àãîé íàðîä, ìå÷àñü, íè óãîëêà
                       å æäàë, ÷òîá ñêðûòüñß, íè ãåëèîòðîïà.

                    94 ‘êðóòèâ èì ðóêè çà ñïèíîé, áîêà
                       •âîñòîì è ãîëîâîé ïðîíçàëè çìåè,
                       —òîá ñïåðåäè ñâßçàòü êîíöû êëóáêà.

                    97 ‚äðóã ê îäíîìó, - îí áûë íàì âñåõ âèäíåå, -
                       Œåòíóëñß çìåé è âïèëñß, êàê êîïüå,
                       ‚ òî ìåñòî, ãäå ñðàùåíüå ïëå÷ è øåè.

                   100 ûñòðåé, ÷åì I íà÷åðòèøü èëè Ž,
                       Ží âñïûõíóë, è ñãîðåë, è â ïåïåë ñâèëñß,
                       ˆ òåëî, ðóõíóâ, óòåðßë ñâîå.

                   103 Šîãäà îí òàê óïàë è ðàçâàëèëñß,
                       ðàõ âíîâü ñîìêíóëñß âîåäèíî ñàì
                       ˆ â ïðåæíåå îáëè÷üå âîçâðàòèëñß.

                   106 ’àê âåäîìî âåëèêèì ìóäðåöàì,
                       —òî ãèáíåò ”åíèêñ, ÷òîá âîññòàòü, êàê íîâûé,
                       Šîãäà ïîäõîäèò ê ïßòèñòàì ãîäàì.

                   109 å òðàâû - êîðì åãî, íå ñîê ïëîäîâûé,
                       î ëàäàííûå ñëåçû è àìîì,
                       € íàðä è ìèððà - ñìåðòíûå ïîêðîâû.

                   112 Šàê òîò, êòî ïàäàåò, ê çåìëå âëåêîì,
                       Ží ñàì íå çíàåò - äåìîíñêîþ ñèëîé
                       ˆëü çàïðóæåíüåì, âëàñòíûì íàä óìîì,

                   115 ˆ, âñòàâ, êðóãîì îáâîäèò âçãëßä çàñòûëûé,
                       …ùå â ñåáß îò ìóêè íå ïðèäß,
                       ˆ âçäîõ, âçèðàß, èçäàåò óíûëûé, -

                   118 ’àêîâ áûë ãðåøíèê, âñòàâøèé ïîãîäß.
                       Ž áîæüß ìîùü, ñêîëü ïðàâåäíûé òû ìñòèòåëü,
                       Šîãäà âîò òàê ñðàæàåøü, íå ùàäß!

                   121 Šòî îí òàêîé, åãî ñïðîñèë ó÷èòåëü.
                       ˆ òîò: "Ÿ èç ’îñêàíû â ýòîò ëîã
                       åäàâíî ñâåðçèëñß. Ÿ áûë ëþáèòåëü

                   124 †èòü ïî-ñêîòñêè, à ïî-ëþäñêè íå ìîã,
                       „à ìóëîì áûë è âïðßìü; ß - ‚àííè ”ó÷÷è,
                       ‡âåðü, èç èñãîéè, ëó÷øåé èç áåðëîã".

                   127 ˆ ß âîæäþ: "óñòü ïîäîæäåò ó êðó÷è;
                       ‘ïðîñè, çà ÷òî îí ñïèõíóò â ýòîò ðîâ;
                       ‚åäü îí æå áûë êðîâàâûé è êèïó÷èé".

                   130 ’îò, óñëûõàâ è îòâå÷àòü ãîòîâ,
                       ‘âîå ëèöî è äóõ êî ìíå íàïðàâèë
                       ˆ îò äóðíîãî ñðàìà ñòàë áàãðîâ.

                   133 "ƒîðàçäî ìíå áîëüíåå, - îí äîáàâèë, -
                       —òî òû ìåíß â òàêîé áåäå çàñòàë,
                       —åì áûëî â ìèã, êîãäà ß æèçíü îñòàâèë.

                   136 Ÿ èñïîëíßþ òî, ÷òî òû æåëàë:
                       Ÿ òàê ãëóáîêî áðîøåí â ßìó ýòó
                       ‡à òî, ÷òî óòâàðü â ðèçíèöå óêðàë.

                   139 ’îãäà äðóãîé áûë ïðèâëå÷åí ê îòâåòó.
                       î ÷òîáû òû ñâèäàíèþ ñî ìíîé
                       å ðàäîâàëñß, åñëè âûéäåøü ê ñâåòó,

                   142 ’î ñëóøàé âåñòü è øèðå ñëóõ îòêðîé:
                       ‘ïåðâà â èñòîéå ñèëà —åðíûõ ñãèíåò,
                       îòîì ”üîðåíöà îáíîâèò ñâîé ñòðîé.

                   145 Œàðñ îò äîëèíû Œàãðû ïàð íàäâèíåò,
                       îâèòûé ìãëîþ îáëà÷íûõ ïåëåí,
                       ˆ íà ïîëß èöåíñêèå íèçðèíåò,

                   148 ˆ áóäåò áîé æåñòîê è ðàçúßðåí;
                       î îí òóìàí ðàçìå÷åò ñâîåâîëüíî,
                       ˆ êàæäûé åëûé áóäåò ñîêðóøåí.

                   151 Ÿ òàê ñêàçàë, ÷òîá òû òåðçàëñß áîëüíî!"


        …‘œ „‚€„–€’œ Ÿ’€Ÿ


                    1 î îêîí÷àíüè ðå÷è, âñêèíóâ ðóêè
                      ˆ âûïßòèâ äâà êóêèøà, çëîäåé
                      ‚îñêëèêíóë òàê: "à, áîæå, îáå øòóêè!"

                    4 ‘ òåõ ñàìûõ ïîð è ñòàë ß äðóãîì çìåé:
                      Žäíà èç íèõ åìó ãîðòàíü îáâèëà,
                      Šàê áóäòî ãîâîðß: "Œîë÷è, íå ñìåé!",

                    7 „ðóãàß - ðóêè, è êðóãîì ñêðóòèëà,
                      ’àê òóãî çàòßíóâ êëóáîê óçëà,
                      —òî âñßêàß èç íèõ èñ÷åçëà ñèëà.

                   10 ‘ãîðè, èñòîéß, èñòðåáèñü äîòëà!
                      ’àêîé, êàê òû, ñóùåñòâîâàòü íå íàäî!
                      ’û ñâîé æå êîðåíü â ñêâåðíå ïðåâçîøëà!

                   13 Œíå íè â îäíîì èç òåìíûõ êðóãîâ €äà
                      ‘òðîïòèâåé áîãó äóõ íå ïðåäñòàâàë,
                      è òîò, êòî â ”èâàõ ïàë ñ âåðøèíû ãðàäà.

                   16 Ží, íå ñêàçàâ íè ñëîâà, ïîáåæàë;
                      ˆ âèäåë ß, êàê ñëåäîì îñåð÷àëî
                      ‘êàêàë êåíòàâð, êðè÷à: "ƒäå, ãäå áàõâàë?"

                   19 ’àê ìíîãî çìåé â Œàðåììå íå áûâàëî,
                      ‘êîëüêèìè êðóï åãî áûë îïëåòåí
                      „îòóäà, ãäå íàø îáëèê áðàë íà÷àëî.

                   22 € íàä çàòûëêîì íàâ