
                        ˆ îñòàëñß íåäâèæèì,
                        Ÿäîì ñêîâàííûé ìîèì.


        ‡€‹“„ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ Œ€‹œ—ˆŠ

                          "åëüçß ëþáèòü è óâàæàòü
                          „ðóãèõ, êàê ñîáñòâåííîå ß,
                          ˆëè ÷óæóþ, ìûñëü ïðèçíàòü
                          ƒîðàçäî áîëüøåé, ÷åì ñâîß.

                          Ÿ íå ìîãó ëþáèòü ñèëüíåé
                          è ìàòü, íè áðàòüåâ, íè îòöà.
                          Ÿ èõ ëþáëþ, êàê âîðîáåé,
                          —òî ëîâèò êðîøêè ó êðûëüöà".

                          “ñëûøàâ ýòî, äóõîâíèê
                          „èòß çà âîëîñû ñõâàòèë
                          ˆ ïîâîëîê çà âîðîòíèê.
                          € âñå õâàëèëè ýòîò ïûë.

                          îòîì, âçîáðàâøèñü íà àìâîí,
                          ‘êàçàë ñâßùåííèê: - ‚îò çëîäåé!
                          “ìîì ïîíßòü ïûòàëñß îí
                          ’î, ÷òî ñîêðûòî îò ëþäåé!

                          ˆ íå áûë ñëûøåí äåòñêèé ïëà÷,
                          àïðàñíî óìîëßëà ìàòü,
                          Šîãäà äèòß ðàçäåë ïàëà÷
                          ˆ íà÷àë öåïü íà íåì êîâàòü.

                          ûë íà êîñòðå - äðóãèì íà ñòðàõ
                          ðåñòóïíèê ìàëåíüêèé ñîææåí...
                          å íà òâîèõ ëè áåðåãàõ
                          ‚ñå ýòî áûëî, €ëüáèîí?


        ˜ŠŽ‹œˆŠ

                        ‹þáëþ ß ëåòíèé ÷àñ ðàññâåòà.
                        ™åáå÷óò ïòèöû â òèøèíå.
                        ’ðóáèò â ðîæîê îõîòíèê ãäå-òî.
                        ˆ ñ æàâîðîíêîì â âûøèíå
                        åðåêëèêàòüñß ëþáî ìíå.

                        î äíåì ñèäåòü çà êíèæêîé â øêîëå
                        Šàêàß ðàäîñòü äëß ðåáßò?
                        îä âçîðîì ñòàðøèõ, êàê â íåâîëå,
                        ‘ óòðà óñàæåííûå â ðßä,
                        åäíßãè-øêîëüíèêè ñèäßò.

                        ‘ òðàâîé è ïòèöàìè â ðàçëóêå
                        ‡à ÷àñîì ÷àñ ß ïðîâîæó.
                        “òåõ íè â ÷åì íå íàõîæó
                        îä âåòõèì êóïîëîì íàóêè,
                        ƒäå êàïëåò äîæäèê ìåðòâîé ñêóêè.

                        îåò ëè äðîçä, ïîïàâøèé â ñåòè,
                        ‡àáûâ ïîëåòû â âûøèíó?
                        Šàê ìîãóò ðàäîâàòüñß äåòè,
                        ‚ñòðå÷àß âçàïåðòè âåñíó?
                        ˆ íèêíóò êðûëüß èõ â ïëåíó.

                        Žòåö è ìàòü! Šîëü âåòâè ñàäà
                        åíàñòíûì äíåì îáíàæåíû
                        ˆ øåëåñòßùåãî íàðßäà
                        —óòü ðàñïóñòèâøåéñß âåñíû
                        „ûõàíüåì áóðè ëèøåíû, -

                        ðèäóò ëè äíè òåïëà è ñâåòà,
                        ’àß â ëèñòâå ðóìßíûé ïëîä?
                        Šàêóþ ðàäîñòü äàñò íàì ëåòî?
                        ëàãîñëîâèì ëè çðåëûé ãîä,
                        Šîãäà çèìà îïßòü äîõíåò?


        ‘’ˆ•ˆ €‡›• ‹…’

        x x x

                          ‘ëîâîì âûñêàçàòü íåëüçß
                          ‚ñþ ëþáîâü ê ëþáèìîé.
                          ‚åòåð äâèæåòñß, ñêîëüçß,
                          ’èõèé è íåçðèìûé.

                          Ÿ ñêàçàë, ß âñå ñêàçàë,
                          —òî â äóøå òàèëîñü.
                          €õ, ëþáîâü ìîß â ñëåçàõ,
                          ‚ ñòðàõå óäàëèëàñü.

                          € ìãíîâåíèå ñïóñòß
                          óòíèê, øåäøèé ìèìî,
                          ’èõî, âêðàä÷èâî, øóòß
                          ‡àâëàäåë ëþáèìîé.


        ‡Ž‹Ž’€Ÿ —€‘Ž‚Ÿ

                       åðåä ÷àñîâíåé, ó âîðîò,
                       Šóäà íèêòî âîéòè íå ìîã,
                       ‚ òîñêå, â ìîëüáå ñòîßë íàðîä,
                       îíßß ñëåçû íà ïîðîã.

                       î âèæó ß: ïîäíßëñß çìåé
                       Œåæ äâóõ êîëîíí åå âèòûõ,
                       ˆ äâåðè òßæåñòüþ ñâîåé
                       ‘îðâàë îí ñ ïåòåëü çîëîòûõ.

                       ‚îò îí ïîëçåò âî âñþ äëèíó
                       î ìàëàõèòó, ßíòàðþ,
                       ‚îò, ïîäíèìàßñü â âûøèíó,
                       ‘òàë ïîäáèðàòüñß ê àëòàðþ.

                       àçèíóâ ñâîé òëåòâîðíûé çåâ,
                       ‚èíî è õëåá îáðûçãàë çìåé...
                       ’îãäà ïîøåë ß â ãðßçíûé õëåâ
                       ˆ ëåã òàì ñïàòü ñðåäè ñâèíåé!


        …‘Ÿ „ˆŠŽƒŽ –‚…’Š€

                            Œåæ ëèñòüåâ çåëåíûõ
                            àííåé âåñíîé
                            åë ñâîþ ïåñíþ
                            –âåòèê ëåñíîé:

                            - Šàê ñëàäêî ß ñïàë
                            ‚ òåìíîòå, â òèøèíå,
                            Ž ñìóòíûõ òðåâîãàõ
                            ˜åïòàë â ïîëóñíå.

                            àñêðûëñß ß, ñâåòåë,
                            ðåä ñàìîþ çîðüêîé,
                            î ñâåò ìåíß âñòðåòèë
                            Žáèäîþ ãîðüêîé.


        ‘…ƒ

                    ‡èìîþ óâèäåë ß ñíåæíóþ ãëàäü,
                    ˆ ñíåã ïîïðîñèë ß ñî ìíîé ïîèãðàòü.

                    ˆãðàß, ðàñòàßë â ðóêàõ ìîèõ ñíåã...
                    ˆ âîò ìíå ‡èìà ãîâîðèò: - òî ãðåõ!


        x x x

                       àçðóøüòå ñâîäû öåðêâè ìðà÷íîé
                       ˆ êàòàôàëê ïîñòåëè áðà÷íîé
                       ˆ ñìîéòå êðîâü óáèòûõ áðàòüåâ -
                       ˆ áóäåò ñíßòî ñ âàñ ïðîêëßòüå.


        Œ…— ˆ ‘…

                       Œå÷ - î ñìåðòè â ðàòíîì ïîëå,
                       ‘åðï î æèçíè ãîâîðèë,
                       î ñâîåé æåñòîêîé âîëå
                       Œå÷ ñåðïà íå ïîêîðèë.


        x x x

                      Šîëü òû íåçðåëûì ìèãîì îâëàäåë,
                      àñêàßíüå äà áóäåò òâîé óäåë.
                      € åñëè òû óïóñòèøü ìèã êðûëàòûé,
                      ’û íå óéìåøü âîâåêè ñëåç óòðàòû.


        ‹…’“—€Ÿ €„Ž‘’œ

                         Šòî óäåðæèò ðàäîñòü ñèëîþ,
                         †èçíü ïîãóáèò ëåãêîêðûëóþ.

                         à ëåòó öåëóé åå -
                         “òðî âå÷íîñòè òâîå!


        ‚ŽŽ‘ ˆ Ž’‚…’

                  àññêàæèòå-êà ìíå, ÷òî âû âèäèòå, äåòè?
                  - „óðàêà, ÷òî ïîïàëñß ðåëèãèè â ñåòè.


        Žƒ€’‘’‚Ž

                       ‚åñåëûõ óìîâ çîëîòûå êðóïèíêè,
                       óáèíû è æåì÷óã ñåðäåö
                       åçäåëüíèê íå ñáóäåò ñ ïðèëàâêà íà ðûíêå,
                       å ñïðß÷åò â ïîäâàëû ñêóïåö.


        €‡ƒŽ‚Ž „“•Ž‚ŽƒŽ Ž’–€ ‘ ˆ•Ž†€ˆŽŒ

                   - Œîé ñûí, ñìèðåíèþ ó÷èòåñü ó îâåö!..
                   - îþñü, ÷òî ñòðè÷ü ìåíß âû áóäåòå, îòåö!


        x x x

                   Š âîññòàâøåé ”ðàíöèè ìîøåííèêè …âðîïû,
                   Šàê çâåðè, îòíåñëèñü, à ïîñëå - êàê õîëîïû.


        ˆ‘Š€’…‹œˆ–… “‘…•€

                       ‚ñß åå æèçíü ýïèãðàììîé áûëà,
                          ’îíêîé, òóãîé, áëåñòßùåé,
                       ‘ïëåòåííîé äëß ëîâëè ñåðäåö áåç ÷èñëà
                          îñðåäñòâîì ïåòëè ñêîëüçßùåé.


        x x x

                        Ÿ ñëûøó çîâ, íåñëûøíûé âàì,
                        ƒëàñßùèé: - ‚ ïóòü èäè! -
                        Ÿ âèæó ïåðñò, íåâèäíûé âàì,
                        ƒîðßùèé âïåðåäè.


                                   [“’Ž]

                          ˆùà òðîïèíêè íà ‡àêàò,
                          ðîñòðàíñòâîì òåñíûì ƒíåâíûõ ‚ðàò
                          Ÿ áîäðî ïðîõîæó.
                          ˆ æàëîñòü êðîòêàß ìåíß
                          ‚åäåò, â ðàñêàßíüå ñòåíß.
                          Ÿ ïðîáëåñê äíß ñëåæó.

                          Œå÷åé è êîïèé ãàñíåò áîé
                          àññâåòíîé ðàííåþ ïîðîé,
                          ‡àëèò ñëåçàìè, êàê ðîñîé.
                          ˆ ñîëíöå, â ðàäîñòíûõ ñëåçàõ,
                          ðåîäîëåâ ñâîé òßæêèé ñòðàõ,
                          ‘èßåò ßðêî â íåáåñàõ.


        x x x

                          …ñòü óëûáêà ëþáâè
                          ˆ óëûáêà îáìàíà è ëåñòè.
                          € åñòü óëûáêà óëûáîê,
                          ƒäå îáå âñòðå÷àþòñß âìåñòå.

                          …ñòü âçãëßä, ïðîíèêíóòûé çëîáîé,
                          ˆ âçãëßä, òàßùèé ïðåçðåíüå.
                          € åñëè âñòðå÷àþòñß îáà,
                          Žò ýòîãî íåò èñöåëåíüß.


        Œˆ

                   ðåêðàñíàß Œýðè âïåðâûå ïðèøëà
                   à ïðàçäíèê ìåæ ïåðâûõ êðàñàâèö ñåëà.
                   àøëà îíà ìíîãî äðóçåé è ïîäðóã,
                   ˆ âîò ÷òî î íåé ãîâîðèëè âîêðóã:

                   "åóæåëè ê íàì àíãåë ñïóñòèëñß ñ íåáåñ
                   ˆëè âåê çîëîòîé â íàøå âðåìß âîñêðåñ?
                   ‘âåò íåáåñíûõ ëó÷åé çàòìåâàåò îíà.
                   ðèîòêðîåò óñòà - íàñòóïàåò âåñíà".

                   Œýðè äâèæåòñß òèõî â ñèßíüå ñâîåé
                   Šðàñîòû, îò êîòîðîé è âñåì âåñåëåé.
                   ˆ, ñòûäëèâî êðàñíåß, ñàìà ñîçíàåò,
                   —òî ïðåêðàñíîå ñòîèò ëþáâè è çàáîò.

                   “òðîì ëþäè ïðîñíóëèñü è âñïîìíèëè íî÷ü,
                   ˆ âåñåëüå ïðîäëèòü îíè áûëè íå ïðî÷ü.
                   Œýðè òàê æå áåñïå÷íî íà ïðàçäíèê ïðèøëà,
                   î äðóçåé îíà áîëüøå â òîëïå íå íàøëà.

                   Šòî ñêàçàë, ÷òî ïðåêðàñíàß Œýðè ãîðäà,
                   Šòî äîáàâèë, ÷òî Œýðè íå çíàåò ñòûäà.
                   óäòî âåòåð ñûðîé íàëåòåë è óíåñ
                   ‹åïåñòêè ðàñïóñòèâøèõñß ëèëèé è ðîç.

                   "Ž çà÷åì ß êðàñèâîé íà ñâåò ðîæäåíà?
                   î÷åìó íå ïîõîæà íà âñåõ ß îäíà?
                   î÷åìó, îäàðèâ ìåíß ùåäðîé ðóêîé,
                   åáåñà ìåíß ïðåäàëè çëîáå ëþäñêîé?


                   - óäü ñìèðåííà, êàê àãíåö, êàê ãîëóáü, ÷èñòà, -
                   ’àêîâî, ìíå òâåðäèëè, ó÷åíüå •ðèñòà.
                   …ñëè æ çàâèñòü ðîæäàåøü òû â äóøàõ ó âñåõ
                   Šðàñîòîþ ñâîåé, - íà òåáå ýòîò ãðåõ!

                   Ÿ íå áóäó êðàñèâîé, ñìåíþ ñâîé íàðßä,
                   Œîé ðóìßíåö ïîáëåêíåò, ïîìåðêíåò ìîé âçãëßä.
                   …ñëè æ êòî ïðåäïî÷òåò ìåíß ìèëîé ñâîåé,
                   Ÿ îòâåðãíó ëþáîâü è ïîøëþ åãî ê íåé".

                   Œýðè ñêðîìíî îäåëàñü è âûøëà ÷óòü ñâåò.
                   "‘óìàñøåäøàß!" - êðèêíóë ìàëü÷èøêà âîñëåä.
                   Œýðè ñêðîìíûé, íî ÷èñòûé íàäåëà íàðßä,
                   € âåðíóëàñü çàáðûçãàíà ãðßçüþ äî ïßò.

                   ‚ñß äðîæà, îïóñòèëàñü îíà íà êðîâàòü,
                   ˆ âñþ íî÷ü íå ìîãëà îíà ñëåçû óíßòü,
                   îçàáûëà ïðî íî÷ü, íå çàìåòèëà äíß,
                   ‚ ÷óòêîé ïàìßòè çëîáíûå âçãëßäû õðàíß.

                   ‹èöà, ïîëíûå ßðîñòè, çëîáû ñëåïîé
                   åðåä íåé ïðîíîñèëèñü, êàê äüßâîëîâ ðîé.
                   ’û íå âèäåëà, Œýðè, ëó÷à äîáðîòû.
                   ’åìíîé çëîáû íå çíàëà îäíà òîëüêî òû.

                   ’û æå - îáðàç ëþáâè, èçíåìîãøåé â ñëåçàõ,
                   åæíûé îáðàç ðåáåíêà, óçíàâøåãî ñòðàõ,
                   Žáðàç òèõîé ïå÷àëè, òîñêè ðîêîâîé,
                   —òî ïðîâîäßò òåáß äî äîñêè ãðîáîâîé.


        •“‘’€‹œ›‰ —…’Žƒ

                       à âîëüíîé âîëå ß áëóæäàë
                       ˆ þíîé äåâîé âçßò áûë ê ïëåí.
                       Žíà ââåëà ìåíß â ÷åðòîã
                       ˆç ÷åòûðåõ õðóñòàëüíûõ ñòåí.

                       —åðòîã ñâåòèëñß, à âíóòðè
                       Ÿ â íåì óâèäåë ìèð èíîé:
                       ûëà òàì ìàëåíüêàß íî÷ü
                       ‘ ÷óäåñíîé ìàëåíüêîé ëóíîé.

                       ˆíàß €íãëèß áûëà,
                       …ùå íåâåäîìàß ìíå, -
                       ˆ íîâûé ‹îíäîí íàä ðåêîé,
                       ˆ íîâûé ’àóýð â âûøèíå.

                       å òà óæ äåâóøêà ñî ìíîé,
                       € âñß ïðîçðà÷íàß, â ëó÷àõ.
                       ˆõ áûëî òðè - îäíà â äðóãîé.
                       Ž ñëàäêèé, íåïîíßòíûé ñòðàõ!

                       …å óëûáêîþ òðîéíîé
                       Ÿ áûë, êàê ñîëíöåì, îñâåùåí.
                       ˆ ìîé áëàæåííûé ïîöåëóé
                       ûë òðîåêðàòíî âîçâðàùåí.

                       Ÿ ê ñîêðîâåííåéøåé èç òðåõ
                       ðîñòåð îáúßòüß - ê íåé îäíîé.
                       ˆ âäðóã ðàñïàëñß ìîé ÷åðòîã.
                       åáåíîê ïëà÷åò ïðåäî ìíîé.

                       ‹åæèò îí íà çåìëå, à ìàòü
                       ‚ ñëåçàõ ñêëîíßåòñß íàä íèì.
                       ˆ, âîçâðàùàßñü â ìèð îïßòü,
                       Ÿ ïëà÷ó, ãîðåñòüþ òîìèì.


        „‹ˆ›‰ „†Ž €“ ˆ Œ€‹ž’Š€ Œˆ ‹‹

                    ûëà â îðåõå ôåß ó êðîøêè Œýðè ýëë,
                    € ó âåðçèëû „æîíà â ïå÷åíêàõ ÷åðò ñèäåë.
                    ‹þáèë ìàëþòêó Œýðè âåðçèëà áîëüøå âñåõ,
                    ˆ çàìàíèëà ôåß äüßâîëà â îðåõ.

                    ‚îò âûïðûãíóëà ôåß è ñïðßòàëàñü â îðåõ.
                    ‘ìåßñü, îíà ñêàçàëà: "‹þáîâü - âåëèêèé ãðåõ!"
                    Žáèäåëñß íà ôåþ â íåå âëþáëåííûé áåñ,
                    ˆ âîò ê âåðçèëå „æîíó â ïîõëåáêó îí çàëåç.

                    îïàë ê íåìó â ïå÷åíêè è íà÷àë ïîðòèòü êðîâü.
                    ‚åðçèëà åñò çà ñåìåðûõ, ÷òîáû ïðîãíàòü ëþáîâü,
                    î òàåò îí, êàê ñâå÷êà, õóäååò ñ êàæäûì äíåì
                    ‘ òåõ ïîð, êàê ïîñåëèëñß ãîëîäíûé äüßâîë â íåì.

                    - „îëæíî áûòü, - ëþäè ãîâîðßò, - â íåãî çàáðàëñß âîëê!
                    „ðóãèå äüßâîëà âèíßò, è â ýòîì åñòü ñâîé òîëê.
                    € ôåß ïëßøåò è ïîåò - òàê äüßâîë åé ñìåøîí.
                    ˆ äîïëßñàëàñü äî òîãî, ÷òî óìåð äëèííûé „æîí.

                    ’îãäà ïëßñóíüß-ôåß ïîêèíóëà îðåõ.
                    ‘ òåõ ïîð ìàëþòêà Œýðè íå âåäàåò óòåõ.
                    …å ïóñòûì îðåõîì ñàì äüßâîë çàâëàäåë.
                    ˆ âîò ñ ïðîòóõøåé ñêîðëóïîé îñòàëàñü Œýðè ýëë.


        x x x

                    Œîé àíãåë, íàêëîíßñü íàä êîëûáåëüþ,
                    ‘êàçàë: "†èâè íà ñâåòå, ñóùåñòâî,
                    ˆñïîëíåííîå ðàäîñòè, âåñåëüß,
                    î ïîìîùè íå æäè íè îò êîãî".


        x x x

                    ‚ñþ æèçíü ëþáîâüþ ïëàìåííîé ñãîðàß,
                    Œå÷òàë ß â àä ïîïàñòü, ÷òîá îòäîõíóòü îò ðàß.


        Ž ‹€ƒŽ„€Ž‘’ˆ

                     Žò äüßâîëà è îò öàðåé çåìíûõ
                     Œû ïîëó÷àåì çíàòíîñòü è áîãàòñòâî.
                     ˆ íåáåñà áëàãîäàðèòü çà íèõ,
                     î ìîåìó ñóæäåíüþ, - ñâßòîòàòñòâî.


        ‚‡ƒ‹Ÿ„ €Œ“€

               à ïåðñè •ëîè áðîñèë âçîð êðûëàòûé ìàëü÷óãàí,
               î, âñòðåòèâ ‡îþ, îí ãëßäèò óêðàäêîé íà êàðìàí.


        x x x

                        Ÿ âñòàë, êîãäà ðåäåëà íî÷ü.
                        - îäè òû ïðî÷ü! îäè òû ïðî÷ü!
                        Ž ÷åì òû ìîëèøüñß, ïîêëîíû
                        Šëàäß ïðåä êàïèùåì Œàìîíû?

                        Ÿ áûë íåìàëî óäèâëåí.
                        Ÿ äóìàë, - ýòî áîæèé òðîí.
                        ‚ñåãî õâàòàåò ìíå, íî ìàëî
                        ‚ êàðìàíå çâîíêîãî ìåòàëëà.

                        …ñòü ó ìåíß áîãàòñòâî äóì,
                        ‚îñòîðãè äóõà, çäðàâûé óì,
                        †åíà ëþáèìàß ñî ìíîþ.
                        î áåäåí ß êàçíîé çåìíîþ.

                        Ÿ ïåðåä áîãîì äåíü è íî÷ü.
                        ‘ ìåíß îí ãëàç íå ñâîäèò ïðî÷ü.
                        î äüßâîë òîæå íåîòëó÷åí:
                        Œîé êîøåëåê åìó ïîðó÷åí.

                        Ží ìîé íåâîëüíûé êàçíà÷åé.
                        Ÿ åë áû ïèøó áîãà÷åé,
                        Šîãäà áû ñòàë åìó ìîëèòüñß.
                        Ÿ íå õî÷ó, à äüßâîë çëèòñß.

                        ˆòàê, íå áûòü ìíå áîãà÷îì.
                        Š ÷åìó æ ìîëèòüñß è î ÷åì?
                        †åëàíèé ó ìåíß íåìíîãî,
                        ˆ çà äðóãèõ ìîëþ ß áîãà.

                        óñêàé äàåò ìíå çëîáíûé ÷åðò
                        Žäåæäû, ïèùè õóäøèé ñîðò, -
                        Œíå è â íóæäå æèâåòñß ñëàâíî...
                        € âñå æå, ÷åðò, ñëóæè èñïðàâíî!


        x x x

                 - —òî îðàòîðó íóæíî? •îðîøèé ßçûê?
                 - åò, - îòâåòèë îðàòîð. - •îðîøèé ïàðèê!
                 - € åùå? - å ñìóòèëñß ïî÷òåííûé ñòàðèê
                 ˆ îòâåòèë: - Žïßòü æå õîðîøèé ïàðèê.
                 - € åùå? - Ží çàäóìàëñß òîëüêî íà ìèã
                 ˆ âîñêëèêíóë: - Šîíå÷íî, õîðîøèé ïàðèê!

                 - —òî, ìàýñòðî, âàæíåå âñåãî â ïîðòðåòèñòå?
                 Ží îòâåòèë: - Žñîáûå êà÷åñòâà êèñòè.
                 - € åùå? - Ží, ïàëèòðó ñòàðàòåëüíî ÷èñòß,
                 îâòîðèë: - àçóìååòñß, êà÷åñòâî êèñòè.
                 - € åùå? - ‘òàíîâßñü ïîíåìíîãó ðå÷èñòåé,
                 Ží âîñêëèêíóë: - ‚ûñîêîå êà÷åñòâî êèñòè!


        ‚ˆ‹œŸŒ“ •…‰‹ˆ Ž „“†…

                     ‚ðàãîâ ïðîùàåò îí, íî â òîì áåäà,
                     —òî íå ïðîùàë îí äðóãà íèêîãäà.

        …Œ“ †…

                ’û ìíå íàíåñ, êàê äðóã, óäàð êîâàðíûé ñçàäè,
                €õ, áóäü ìîèì âðàãîì, õîòü äðóæáû ðàäè!


        ŒŽ…Œ“ •“‹ˆ’…‹ž

                     óñòü îáî ìíå òû ðàñïóñêàåøü ëîæü,
                     Ÿ íàä òîáîþ íå ãëóìëþñü òàéêîì.
                     óñòü ñóìàñøåäøèì òû ìåíß çîâåøü,
                     ’åáß çîâó ß òîëüêî äóðàêîì.

        ˆ’€”ˆŸ

                 Ÿ ïîãðåáåí ó ãîðîäñêîé êàíàâû âîäîñòî÷íîé,
                 —òîá ñëåçû ëèòü ìîãëè äðóçüß è äíåì è åæåíî÷íî.


        ˆ‡ "ŽŽ—…‘Šˆ• Šˆƒ"

                                 Šíèãà ’ýëü

        x x x

                                   ˆçâåñòíî ëü îðëó, ÷òî òàèòñß â çåìëå?
                                   ˆëü êðîò âàì ñêàæåò î òîì?
                                   Šàê ìóäðîñòü â ñåðåáðßíîì ñïðßòàòü æåçëå,
                                   € ëþáîâü - â êîâøå çîëîòîì?

        I

                 ‚ äîëèíå äùåðè ‘åðàôèìîâ ïàñëè ñâîèõ îâåö.
                 î ’ýëü, èõ ìëàäøàß ñåñòðà, áëóæäàëà îäèíîêî,
                 ƒîòîâà ñ ïåðâûì äóíîâåíüåì èñ÷åçíóòü íàâñåãäà.
                 ‚äîëü ïî òå÷åíèþ €äîíû íåñåòñß ñêîðáíûé ðîïîò,
                 ˆ ëüþòñß òèõèå ñòåíàíüß, êàê ïàäàåò ðîñà.

                 - Ž òû, áåãóùàß âîäà! ‡à÷åì òâîé ëîòîñ âßíåò?
                 ’âîèõ äåòåé ïå÷àëåí æðåáèé: ìãíîâåííûé ñìåõ è ñìåðòü.
                 €õ, ’ýëü - êàê ðàäóãà âåñíû, êàê îáëàêî â ëàçóðè,
                 Šàê îáðàç â çåðêàëå, êàê òåíè, ÷òî áðîäßò ïî âîäå,
                 Šàê ìèìîëåòíûé äåòñêèé ñîí, êàê ðåçâûé ñìåõ ðåáåíêà,
                 Šàê ãîëîñ ãîëóáß ëåñíîãî, êàê ìóçûêà âäàëè.
                 ‘êîðåé áû ãîëîâó ñêëîíèòü, çàáûòüñß áåçìßòåæíî
                 ˆ òèõî ñïàòü ïîñëåäíèì ñíîì è ñëûøàòü òèõèé ãîëîñ
                 ’îãî, êòî ïî ñàäó ïðîõîäèò âå÷åðíåþ ïîðîé.

                 åâèííûé ëàíäûø, ÷óòü çàìåòíûé ñðåäè ñìèðåííûõ òðàâ,
                 ðåêðàñíîé äåâóøêå îòâåòèë: - Ÿ - òîíêèé ñòåáåëåê,
                 †èâó ß â íèçìåííûõ äîëèíàõ; è òàê ß ñëàá è ìàë,
                 —òî ìîòûëåê ïðèñåñòü áîèòñß, ïîðõàß, íà ìåíß.

                 î íåáî áëàãîñòíî êî ìíå, è òîò, êòî âñåõ ëåëååò,
                 Šî ìíå ïðèõîäèò â ðàííèé ÷àñ è, îñåíèâ ëàäîíüþ,
                 Œíå øåï÷åò: "àäóéñß, öâåòîê, î ëèëèß-ìàëþòêà,
                 Ž äåâà ÷èñòàß äîëèí è ðó÷åéêîâ óêðîìíûõ.
                 †èâè, îäåâøèñü â òêàíü ëó÷åé, ïèòàéñß áîæüåé ìàííîé,
                 îêà ó çâîíêîãî êëþ÷à îò çíîß íå óâßíåøü,
                 —òîá ðàñöâåñòè â äîëèíàõ âå÷íûõ!" à ÷òî æå ðîïùåò ’ýëü?
                 Ž ÷åì âçäûõàåò áåçóòåøíî êðàñà äîëèíû ƒàð?

                 –âåòîê óìîëê è ïðèòàèëñß â ðîñèñòîì àëòàðå.

                 ’ýëü îòâå÷àëà: - Ž ìàëþòêà, î ëèëèß äîëèí,
                 ’û îòäàåøü ñåáß óñòàëûì, áåñïîìîùíûì, íåìûì,
                 ’û íåæèøü êðîòêîãî ßãíåíêà: ìîëî÷íûé òâîé íàðßä
                 ‘ âîñòîðãîì ëèæåò îí è ùèïëåò äóøèñòûå öâåòû,
                 Œåæ òåì êàê òû ñ óëûáêîé íåæíîé ãëßäèøü åìó â ãëàçà,
                 ‘ìåòàß ñ ìîðäî÷êè íåâèííîé ïðèëèïøèé âðåäíûé ñîð.
                 ’âîé ñîê ïðîõëàäíûé î÷èùàåò ãóñòîé ßíòàðíûé ìåä.
                 „ûøà òâîèì áëàãîóõàíüåì, îêðåñòíàß òðàâà
                 †èâèò êîðìèëèöó-êîðîâó, ñìèðßåò ïûë êîíß.
                 î ’ýëü - êàê îáëàêî, ñëó÷àéíî çàææåííîå çàðåé.
                 Žíî ïîêèíåò òðîí æåì÷óæíûé, è êòî åãî íàéäåò?

                 - –àðèöà þíàß äîëèí! - ïðîìîëâèë ñêðîìíûé ëàíäûø, -
                 ’û ìîæåøü îáëàêî ñïðîñèòü, ïëûâóùåå íàä íàìè,
                 ‡à÷åì íà óòðåííåé çàðå ãîðèò îíî è áëåùåò,
                 Žãíè è êðàñêè ðàññûïàß ïî âëàæíîé ñèíåâå.
                 ‘ëåòè ê íàì, îáëàêî, ïîìåäëè ïåðåä ãëàçàìè ’ýëü!

                 ‘ïóñòèëîñü îáëàêî, à ëàíäûø, ãîëîâêó íàêëîíèâ,
                 Žïßòü óøåë ê ñâîèì áåññ÷åòíûì çàáîòàì è äåëàì.

        II

                 - ‘êàæè ìíå, îáëàêî, - ñïðîñèëà çàäóì÷èâàß ’ýëü, -
                 Šàê òû íå ðîïùåøü, íå òîñêóåøü, æèâß îäèí ëèøü ÷àñ?
                 î ÷àñ ïðîéäåò, è áîëüøå â íåáå òåáß ìû íå íàéäåì.
                 ˆ ’ýëü - êàê òû. î ’ýëü òîñêóåò, è íåò îòâåòà åé!

                 ƒëàâó çëàòóþ îáíàðóæèâ è âûïëûâ íà ïðîñòîð,
                 ‘âåðêíóëî îáëàêî, âèòàß íàä ãîëîâîþ ’ýëü.

                 - ’û çíàåøü, âëàãó çîëîòóþ ïðîõëàäíûõ ðîäíèêîâ
                 üþò âàøè êîíè òàì, ãäå ‹óâà ìåíßåò ëîøàäåé.
                 ’û ñìîòðèøü ñ ãðóñòüþ è òðåâîãîé íà ìîëîäîñòü ìîþ,
                 ‘êîðáß î òîì, ÷òî ß ðàñòàþ, èñ÷åçíó áåç ñëåäà.
                 î çíàé, î äåâóøêà: ðàñòàßâ, ß òîëüêî ïåðåéäó
                 Š äåñßòèêðàòíîé íîâîé æèçíè, ê ïîêîþ è ëþáâè.
                 Š çåìëå ñïóñêàßñü íåâèäèìêîé, ß ÷àøå÷åê öâåòîâ
                 Šàñàþñü êðûëüßìè, è ôåþ ïóãëèâóþ - ðîñó
                 Œîëþ ïðèíßòü ìåíß â ïðîçðà÷íûé, ñèßþùèé øàòåð.
                 ûäàåò òðåïåòíàß äåâà, êîëåíè ïðåêëîíèâ
                 åðåä ñâåòèëîì âîñõîäßùèì. î ñêîðî ìû âñòàåì
                 ‘îåäèíåííîé, íåðàçëó÷íîé, ëèêóþùåé ÷åòîé,
                 —òîá âìåñòå ñòðàíñòâîâàòü è ïèùó íåñòè öâåòàì ïîëåé.

                 - åóæòî, îáëà÷êî? Ÿ âèæó, ðàçëè÷åí íàø óäåë:
                 „ûøó ß òîæå àðîìàòîì öâåòîâ äîëèíû ƒàð,
                 î íå êîðìëþ öâåòîâ äóøèñòûõ. Ÿ ñëûøó ùåáåò ïòèö,
                 î íå ïèòàþ ìàëûõ ïòàøåê. Žíè ñâîé êîðì â ïîëßõ
                 àõîäßò ñàìè. Ÿ èñ÷åçíó, è ñêàæóò îáî ìíå:
                 åç ïîëüçû âåê ñâîé ïðîæèëà ñèßþùàß äåâà,
                 ˆëè æèëà, ÷òîá ñòàòü äîáû÷åé ïðîæîðëèâûõ ÷åðâåé?..

                 ‘ ïðåñòîëà îáëàêî ñêëîíèëîñü è îòâå÷àëî ’ýëü:

                 - Šîëü ñóæäåíî òåáå, î äåâà, ñòàòü ïèùåé äëß ÷åðâåé,
                 Šàê âåëèêî òâîå çíà÷åíüå, êàê ÷óäåí òâîé óäåë.
                 ‚ñå òî, ÷òî äûøèò â ýòîì ìèðå, æèâåò íå äëß ñåáß.
                 å áîéñß, åñëè èç ìîãèëû ÷åðâß ß ïîçîâó.
                 Ÿâèñü ê çàäóì÷èâîé öàðèöå, ñìèðåííûé ñûí ‡åìëè!

                 Œîãèëüíûé ÷åðâü ïðèïîëç ìãíîâåííî è ëåã íà âëàæíûé ëèñò,
                 ˆ ñêðûëîñü îáëàêî â ïîãîíå çà ñïóòíèöåé ñâîåé.

        III

                 åññèëüíûé ÷åðâü ëåæàë, ñâåðíóâøèñü, íà ìàëåíüêîì ëèñòêå.

                 - €õ, êòî òû, ñëàáîå ñîçäàíüå? ’û -  ÷åðâü? ˆ òîëüêî ÷åðâü?
                 åðåäî ìíîé ëåæèò ìëàäåíåö, çàâåðíóòûé â ëèñòîê.
                 å ïëà÷ü, î ñëàáûé ãîëîñîê! ’û ãîâîðèòü íå ìîæåøü
                 ˆ òîëüêî ïëà÷åøü áåç êîíöà. èêòî òåáß íå ñëûøèò,
                 èêòî ëþáîâüþ íå ñîãðååò îçßáøåå äèòß!..

                 î ãëûáà âëàæíàß çåìëè ìàëþòêó óñëûõàëà,
                 ‘êëîíèëàñü ëàñêîâî íàä íèì è âñå æèâûå ñîêè,
                 Šàê ìàòü ìëàäåíöó, îòäàëà. ˆ, íàêîðìèâ ïèòîìöà,
                 ‘ìèðåííûé âçãëßä ñïîêîéíûõ ãëàç íà äåâó óñòðåìèëà.

                 - Šðàñà äîëèí! Œû âñå íà ñâåòå æèâåì íå äëß ñåáß.
                 Œåíß òû âèäèøü? Ÿ íè÷òîæíà, íè÷òîæíåé â ìèðå âñåõ,
                 Ÿ ëèøåíà òåïëà è ñâåòà, òåìíà è õîëîäíà.
                 î òîò, êòî ëþáèò âñåõ ñìèðåííûõ, ëüåò íà ìåíß åëåé,
                 Œåíß öåëóåò, è îäåæäû ìíå áðà÷íûå äàåò,
                 ˆ ãîâîðèò: "’åáß èçáðàë ß, î ìàòü ìîèõ äåòåé,
                 ˆ äàë òåáå âåíåö íåòëåííûé, ëþáâè ìîåé çàëîã!"
                 î ÷òî, î äåâà, ýòî çíà÷èò, ïîíßòü ß íå ìîãó.
                 Ÿ òîëüêî çíàþ, ÷òî äàíî ìíå æèòü è, æèâß, ëþáèòü.

                 ’ýëü îñóøèëà ëåãêîé òêàíüþ ïîòîêè ñâåòëûõ ñëåç
                 ˆ òèõî ìîëâèëà: - Žòíûíå íå ñòàíó ß ðîïòàòü.
                 Ÿ çíàëà: äðóã âñåãî æèâîãî íå ìîæåò íå æàëåòü
                 —åðâß íè÷òîæíîãî è ñòðîãî íàêàæåò çà íåãî
                 ’îãî, êòî ñ óìûñëîì ðàçäàâèò áåñïîìîùíóþ òâàðü.
                 Šî ß íå çíàëà, ÷òî åëååì è ÷èñòûì ìîëîêîì
                 —åðâß îí êîðìèò, è íàïðàñíî ðîïòàëà íà íåãî,
                 ‘òðàøàñü ñîéòè â ñûðóþ çåìëþ, ïîêèíóòü ñâåòëûé ìèð.

                 - îñëóøàé, äåâóøêà, - ñêàçàëà ïðèâåòëèâî çåìëß, -
                 „àâíî òâîè ß ñëûøó âçäîõè, âñå æàëîáû òâîè
                 åñëèñü íàä êðîâëåþ ìîåþ, - ß ïðèâëåêëà èõ âíèç.
                 ’û õî÷åøü äîì ìîé ïîñåòèòü? ’åáå äàíî ñïóñòèòüñß
                 ˆ âûéòè âíîâü íà ñâåò äíåâíîé. åðåøàãíè áåç ñòðàõà
                 ‘âîåþ äåâñòâåííîé íîãîþ çàïðåòíûé ìîé ïîðîã!

        IV

                 “ãðþìûé ñòîðîæ âå÷íûõ âðàò çàñîâ æåëåçíûé ïîäíßë,
                 ˆ ’ýëü, ñîéäß, óçíàëà òàéíû íåâèäàííîé ñòðàíû,
                 “çðåëà ëîæà ìåðòâåöîâ, ïîäçåìíûå ãëóáèíû,
                 ƒäå íèòè âñåõ çåìíûõ ñåðäåö ãíåçäßòñß, èçâèâàßñü, -
                 ‘òðàíó ïå÷àëè, ãäå óëûáêà íå ñâåòèò íèêîãäà.

                 Žíà áðîäèëà â öàðñòâå òó÷, ïî ñóìðà÷íûì äîëèíàì,
                 ‚íèìàß æàëîáàì ãëóõèì, è ÷àñòî îòäûõàëà
                 ‚áëèçè íåâåäîìûõ ìîãèë, ïðèñëóøèâàßñü ê ñòîíàì
                 ˆç ãëóáèíû ñûðîé çåìëè... ’àê, ìåäëåííî áëóæäàß,
                 Š ñâîåé ìîãèëå ïîäîøëà è òèõî òàì ïðèñåëà,
                 ˆ óñëûõàëà ñêîðáíûé ãóë ïóñòîé, ãëóáîêîé, ßìû:

                 - ‡à÷åì âñåãäà îòêðûòî óõî äëß ðîêîâûõ âåñòåé,
                 € ãëàç áëåñòßùèé - äëß óëûáêè, òàßùåé ñëàäêèé ßä?
                 ‡à÷åì áåçæàëîñòíîå âåêî ïîëíî æåñòîêèõ ñòðåë,
                 ‘êðûâàß âîèíîâ áåññ÷åòíûõ â çàñàäå, èëè ãëàç,
                 ‘òðóßùèé ìèëîñòè è ëàñêè, ÷åðâîíöû è ïëîäû?
                 ‡à÷åì ßçûê ìåäîâîé ïûëüþ ëàñêàþò âåòåðêè?
                 ‡à÷åì â êðóãîâîðîò ñâîé óõî âòßíóòü ñòðåìèòñß ìèð?
                 ‡à÷åì âäûõàþò íîçäðè óæàñ, ðàñêðûâøèñü è äðîæà?
                 ‡à÷åì ãîðßùèé îòðîê ñâßçàí ñòîëü íåæíîþ óçäîé?
                 ‡à÷åì çàâåñà òîíêîé ïëîòè íàä ëîãîâîì ñòðàñòåé?..

                 ’ýëü ñ êðèêîì ðèíóëàñü îòòóäà - è â ñóìðàêå, íèêåì
                 å îñòàíîâëåíà, äîñòèãëà äîëèí öâåòóùèõ ƒàð.


                     Šíèãà "ðàêîñî÷åòàíèå íåáà è àäà":

        x x x

                       èíòðà ðåâåò, ïîòðßñàß îãíßìè
                       ‚ îáðåìåíåííîì âîçäóõå.
                       ’ó÷è ãîëîäíûå íîñßòñß íèçêî
                       àä áåçäíîé.

                       åêîãäà, êðîòîê äóøîé,
                       î îïàñíîé òðîïå
                       ðàâåäíûé øåë ÷åëîâåê,
                       ðîáèðàßñü äîëèíîþ ñìåðòè.

                       îçû öâåòóò,
                       ƒäå ðîñëè òîëüêî òåðíèè,
                       ˆ íàä ñòåïíûì ïóñòûðåì
                       îþò ìåäîíîñíûå ï÷åëû.

                       ’àê íàä áåçäíîé òðîïà ðàñöâåëà,
                       ˆ ðåêà è ðó÷åé
                       à ñêàëó, è íà êàìåíü ìîãèëüíûé,
                       ˆ íà áåëûå ãðóäû êîñòåé
                       ‚ëàæíîé, êðàñíîé çåìëè íàíåñëè.

                       ˆ òîãäà îòêàçàëñß çëîäåé
                       Žò ïðèâû÷íûõ òðîïèíîê ïîêîß,
                       —òîá õîäèòü ïî îïàñíîé òðîïå
                       ˆ òîãî, êòî êðîòîê äóøîé,
                       ‚ûãíàòü ñíîâà â áåñïëîäíûå ñòåïè.

                       ˆ òåïåðü ïåðåä íàìè çìåß
                       ‚ûñòóïàåò â íåâèííîì ñìèðåíèè,
                       € ïðàâåäíûé ÷åëîâåê
                       óéíûì ãíåâîì áóøóåò â ïóñòûíå,
                       ’àì, ãäå íî÷üþ îõîòßòñß ëüâû.

                       èíòðà ðåâåò, ïîòðßñàß îãíßìè
                       ‚ îáðåìåíåííîì âîçäóõå.
                       ’ó÷è ãîëîäíûå íîñßòñß íèçêî
                       àä áåçäíîé.


        Œˆ‹œ’Ž

                            ’ðè îòðûâêà èç ïîýìû

        I

                        à ýòîò ãîðíûé ñêëîí êðóòîé
                        ‘òóïàëà ëü àíãåëà íîãà?
                        ˆ çíàë ëè àãíåö íàø ñâßòîé
                        ‡åëåíîé €íãëèè ëóãà?

                        ‘âåòèë ëè ñêâîçü òóìàí è äûì
                        àì ëèê ãîñïîäíèé ñ âûøèíû?
                        ˆ áûë ëè çäåñü …ðóñàëèì
                        Œåæ òåìíûõ ôàáðèê ñàòàíû?

                        ƒäå âåðíûé ìå÷, êîïüå è ùèò,
                        ƒäå ñòðåëû ìîëíèé äëß ìåíß?
                        óñòü òó÷à ãðîçíàß ïðèì÷èò
                        Œíå êîëåñíèöó èç îãíß.

                        Œîé äóõ â áîðüáå íåñîêðóøèì,
                        åçðèìûé ìå÷ âñåãäà ñî ìíîé.
                        Œû âîçâåäåì …ðóñàëèì
                        ‚ çåëåíîé €íãëèè ðîäíîé.

        II

             ’û ñëûøèøü, ïåðâûé ñîëîâåé çàâîäèò ïåñíü âåñíû -

             Œåæ òåì êàê æàâîðîíîê ðàííèé íà çåìëßíîé ïîñòåëè
             ‘èäèò, ïðèñëóøèâàßñü ìîë÷à, åäâà çàáðåçæèò ñâåò.
             î ñêîðî, âûïîðõíóâ èç ìîðß âîëíóþùåéñß ðæè,
             ‚åäåò îí õîð âåñåëûé äíß -
             ’ðåëü-òðåëü, òðåëü-òðåëü, òðåëü-òðåëü, -
             ‚çâèâàßñü ââûñü íà êðûëüßõ ñâåòà - â áåçìåðíîå
                                                    ïðîñòðàíñòâî.
             ˆ çâóêè ýõîì îòäàþòñß, ñòîêðàò îòðàæåíû
             åáåñíîé ðàêîâèíîé ñèíåé. € ìàëåíüêîå ãîðëî
             àáîòàåò, íå óñòàâàß, è êàæäîå ïåðî
             à ãîðëå, íà ãðóäè, íà êðûëüßõ òðåïåùåò îò ïðèëèâà
             îæåñòâåííîãî òîêà. ‚ñß ïðèðîäà,
             “ìîëêíóâ, ñëóøàåò. ˆ ñîëíöå íà ãðåáíå äàëüíèõ ãîð
             Žñòàíîâèëîñü è ãëßäèò íà ìàëåíüêóþ ïòè÷êó
             ƒëàçàìè ñòðàõà, óäèâëåíüß, ñìèðåíüß è ëþáâè.
             î âîò èç-ïîä çåëåíîé êðîâëè ñâîé ãîëîñ ïîäàþò
             ‚ñå ïðîáóäèâøèåñß ïòèöû äíåâíûå - ÷åðíûé äðîçä,
             Œàëèíîâêà è êîíîïëßíêà, ùåãîë è êîðîëåê -
             ˆ áóäßò ñîëíöå íà âåðøèíå îò ñëàäîñòíîãî ñíà.
             € òàì óæ ñíîâà ñîëîâåé çàëüåòñß ùåäðîé òðåëüþ,
             ‡àùåëêàåò íà âñå ëàäû ñ çàêàòà äî óòðà.
             ˆ âñþäó - â ðîùàõ è ïîëßõ - ñ ëþáîâüþ, ñ èçóìëåíüåì
             åðåä ãàðìîíèåé åãî óìîëêíåò ïòè÷èé õîð.

        III

              ’û çàìå÷àåøü, ÷òî öâåòû ëüþò çàïàõ äðàãîöåííûé.
              î íåïîíßòíî, êàê èç öåíòðà ñòîëü ìàëîãî êðóæêà
              ˆñõîäèò ñòîëüêî àðîìàòà. „îëæíî áûòü, ìû çàáûëè,
              —òî â ýòîì öåíòðå - áåñêîíå÷íîñòü, ÷üè òàéíûå âðàòà
              •ðàíèò íåâèäèìàß ñòðàæà áåññìåííî äåíü è íî÷ü.

              …äâà ðàññâåò çàáðåçæèò, ðàäîñòü âñþ äóøó ðàñïàõíåò
              ëàãîóõàþùóþ. àäîñòü äî ñëåç. îòîì èõ ñîëíöå
              „î êàïëè âûñóøèò.
                               ‘ïåðâà òèìüßí è êàøêà
              óøèñòàß êà÷íóòñß è, âñïîðõíóâ
              à âîçäóõ, íà÷èíàþò òàíåö äíß
              ˆ áóäßò æèìîëîñòü, ÷òî ñïèò, îáúåìëß äóá.

              ‚ñß êðàñîòà çåìëè, ðàçâèâ ïî âåòðó ôëàãè,
              ‹èêóåò. ˆ, ãëàçà áåññ÷åòíûå ðàñêðûâ,
              îßðûøíèê äðîæèò, ïðèñëóøèâàßñü ê ïëßñêå,
              € ðîçà ñïèò åùå. …å áóäèòü íå ñìååò
              èêòî äî òîé ïîðû, ïîêà îíà ñàìà,
              àñòîðãíóâ ïðåä ñîáîé ïóðïóðíûé ïîëîã,
              å âûéäåò â öàðñòâåííîì âåëè÷üå êðàñîòû.
              ’îãäà óæ âñå öâåòû - ãâîçäèêà, è æàñìèí,
              ˆ ëèëèß â òèøè - ñâîå ðàñêðîþò íåáî.
              ‹þáîå äåðåâî, ëþáîé öâåòîê, òðàâà
              àïîëíßò âîçäóõ âåñü ðàçíîîáðàçíîé ïëßñêîé.
              î âñå æå â ëàä, â ïîðßäêå ñòðîãîì. ‹þäè
              îëüíû ëþáîâüþ...


        €”Žˆ‡Œ›

        ˆ‡ "Ž‘‹Ž‚ˆ– €„€"

     ‚ ïîðó ïîñåâà ó÷èñü, â ïîðó æàòâû ó÷è, çèìîþ ïîëüçóéñß ïëîäàìè.

     ƒîíè ñâîþ òåëåãó è ñâîé ïëóã ïî êîñòßì ìåðòâåöîâ.

     „îðîãà èçáûòêà âåäåò ê äâîðöó ìóäðîñòè.

     àñ÷åòëèâîñòü - áîãàòàß è áåçîáðàçíàß ñòàðàß äåâà, çà êîòîðîé âîëî÷èòñß
áåññèëèå.

     ’îò, êòî æåëàåò, íî íå äåéñòâóåò, ïëîäèò ÷óìó.

     àçðåçàííûé ÷åðâü ïðîùàåò ñâîþ ãèáåëü ïëóãó.

     îãðóçè â ðåêó òîãî, êòî ëþáèò âîäó.

     „óðàê âèäèò íå òî ñàìîå äåðåâî, ÷òî âèäèò ìóäðûé.

     ’îò, ÷üå ëèöî íå èçëó÷àåò ñâåòà, íèêîãäà íå áóäåò çâåçäîé.

     ‚å÷íîñòü âëþáëåíà â òâîðåíèß âðåìåíè.

     “ çàíßòîé ï÷åëû íåò âðåìåíè äëß ñêîðáè.

     ‚ðåìß  áåçóìèß  ìîæåò  áûòü  èçìåðåíî ÷àñàìè, íî âðåìß ìóäðîñòè íèêàêèì
÷àñàì íå èçìåðèòü.

     ‚ñßêàß çäîðîâàß ïèùà äîáûâàåòñß áåç ñåòè è çàïàäíè.

     ‚ñïîìíè ÷èñëî, âåñ è ìåðó â ãîëîäíûé ãîä.

     èêàêàß  ïòèöà íå çàëåòèò ñëèøêîì âûñîêî, åñëè îíà ëåòèò íà ñîáñòâåííûõ
êðûëüßõ.

     ‚ûñøèé ïîñòóïîê - ïîñòàâèòü äðóãîãî âïåðåäè ñåáß.

     …ñëè  áû äóðàê áûë íàñòîé÷èâ è ïîñëåäîâàòåëåí â ñâîåé ãëóïîñòè, îí ñòàë
áû ìóäðûì.

     ƒëóïîñòü - ìàíòèß ïëóòîâñòâà.

     ‘òûä - ìàíòèß ãîðäîñòè.

     ’þðüìû ïîñòðîåíû èç êàìíåé çàêîíà, ïóáëè÷íûå äîìà èç êèðïè÷åé ðåëèãèè.

     ƒîðäîñòü ïàâëèíà - ñëàâà áîæèß.

     îõîòü êîçëà - ùåäðîñòü áîæèß.

     ƒíåâ ëüâà - ìóäðîñòü áîæèß.

     àãîòà æåíùèíû - äåëî ðóê áîæüèõ.

     ˆçáûòîê ñêîðáè ñìååòñß. ˆçáûòîê ðàäîñòè ïëà÷åò.

     ‹üâèíûé  ðûê,  âîë÷èé  âîé,  ðåâ  áóøóþùåãî ìîðß è ðàçðóøèòåëüíûé ìå÷ -
÷àñòèöû âå÷íîñòè, ñëèøêîì âåëèêèå äëß ëþäñêîãî ãëàçà.

     ‹èñèöà âèíèò çàïàäíþ, à íå ñåáß.

     àäîñòè îïëîäîòâîðßþò. ‘êîðáè ðîæäàþò.

     óñòü ìóæ÷èíà íîñèò ëüâèíóþ øêóðó, æåíùèíà - îâå÷üå ðóíî.

     òèöå - ãíåçäî, ïàóêó - ïàóòèíà, ÷åëîâåêó - äðóæáà.

     ‘åáßëþáèâîãî,  óëûáàþùåãîñß  äóðàêà  è  íàäóòîãî,  õìóðîãî äóðàêà ïóñòü
ñ÷èòàþò ìóäðûìè, ÷òîáû îíè ïîñëóæèëè ðîçãîé.

     ’î, ÷òî íûíå äîêàçàíî, íåêîãäà òîëüêî âîîáðàæàëîñü.

     Šðûñà,  ìûøü, ëèñèöà, êðîëèê ñëåäßò çà êîðíßìè; ëåâ, òèãð, êîíü, ñëîí -
çà ïëîäàìè.

     ‚îäîåì ñîäåðæèò; ôîíòàí ïåðåïîëíßåò.

     Žäíà ìûñëü çàïîëíßåò áåñêîíå÷íîñòü.

     ‚ñåãäà  áóäü  ãîòîâ  âûñêàçàòü,  ÷òî  ó  òåáß  íà  óìå, è íåãîäßé áóäåò
èçáåãàòü òåáß.

     ‚ñå, âî ÷òî ìîæíî ïîâåðèòü, åñòü ïîäîáèå èñòèíû.

     Žðåë  íèêîãäà  íå  òåðßë ïîíàïðàñíó òàê ìíîãî âðåìåíè, êàê òîãäà, êîãäà
ñîãëàñèëñß ó÷èòüñß ó âîðîíû.

     ‹èñèöà ïðîìûøëßåò äëß ñåáß ñàìà, íî áîã ñïîñïåøåñòâóåò ëüâó.

     „óìàé óòðîì. „åéñòâóé â ïîëäåíü. …øü âå÷åðîì. ‘ïè íî÷üþ.

     ’îò, êòî ïîçâîëèë âàì îáìàíóòü ñåáß, çíàåò âàñ.

     Šàê ïëóã ñëåäóåò çà ñëîâàìè, òàê áîã âîçíàãðàæäàåò ìîëèòâû.

     ’èãðû ãíåâà ìóäðåå, ÷åì êëß÷è íàñòàâëåíèß.

     †äè ßäà îò ñòîß÷åé âîäû!

     ’û íèêîãäà íå áóäåøü çíàòü äîñòàòî÷íî, åñëè íå áóäåøü çíàòü áîëüøå, ÷åì
äîñòàòî÷íî.

     ðèñëóøàéñß ê óïðåêó äóðàêà! òî äëß òåáß êîðîëåâñêèé òèòóë.

     ƒëàçà îãíß, íîçäðè âîçäóõà, óñòà âîäû, áîðîäà çåìëè.

     ‘ëàáûé õðàáðîñòüþ ñèëåí õèòðîñòüþ.

     Ÿáëîíß  íå  ñïðàøèâàåò  ó  áóêà,  êàê  åé  ðàñòè,  ëåâ  ó êîíß, êàê åìó
îõîòèòüñß,

     ëàãîäàðíûé ïîæèíàåò áîãàòûé óðîæàé.

     …ñëè áû äðóãèå íå áûëè äóðàêàìè, ìû áûëè áû èìè.

     „óøà ÷èñòîãî íàñëàæäåíèß íèêîãäà íå ìîæåò áûòü çàãðßçíåíà.

     Šîãäà òû âèäèøü îðëà, òû âèäèøü ÷àñòèöó ãåíèß. îäûìè ãîëîâó!

     Šàê  ãóñåíèöà  êëàäåò  ßéöà  íà  ëó÷øèå  ëèñòüß, òàê ñâßùåííèê íàëàãàåò
ïðîêëßòèå íà ëó÷øèå ðàäîñòè æèçíè.

     ‘îçäàíèå ìàëåíüêîãî öâåòêà åñòü ðàáîòà âåêîâ.

     ðîêëßòèå áîäðèò, áëàãîñëîâåíèå ðàññëàáëßåò.

     ‹ó÷øåå âèíî - ñòàðîå, ëó÷øàß âîäà - ñâåæàß.

     Œîëèòâû íå ïàøóò; õâàëû íå æíóò.

     àäîñòè íå ñìåþòñß, ïå÷àëè íå ïëà÷óò.

     ƒîëîâà  -  âîçâûøåííîå,  ñåðäöå - ïàôîñ, ïîëîâàß ñôåðà - êðàñîòà, ðóêè,
íîãè - ïðîïîðöèè.

     —òî âîçäóõ ïòèöå, ÷òî âîäà ðûáå, òî ïðåçðåíèå - ïðåçðåííîìó.

     ‚îðîíà  õîòåëà áû, ÷òîá âñå íà ñâåòå áûëî ÷åðíûì, ñîâà - ÷òîáû âñå áûëî
áåëûì.

     …ñëè áû ëåâ ñëóøàëñß ñîâåòà ëèñû, îï áûë áû õèòðûì.

     “ñîâåðøåíñòâîâàíèå   ñîçäàåò   ïðßìûå  äîðîãè,  íî  êðèâûå  äîðîãè  áåç
óñîâåðøåíñòâîâàíèß åñòü äîðîãè ãåíèß.

     ‹ó÷øå óáèòü ðåáåíêà â êîëûáåëè, ÷åì ïèòàòü íåîñóùåñòâëåííûå æåëàíèß.

     ƒäå íåò ÷åëîâåêà, ïðèðîäà áåñïëîäíà.

     ˆñòèíó  íåëüçß  ðàññêàçàòü  òàê,  ÷òîáû  åå  ïîíßëè;  íàäî, ÷òîáû â íåå
ïîâåðèëè.

     „îâîëüíî! - èëè ñëèøêîì ìíîãî.


        ˆ‡ "Žˆ–€ˆ‰ …‚ˆŽ‘’ˆ"

     {*   Œíîþ   ïåðåâåäåíà   áîëüøàß   ÷àñòü   äâóñòèøèé   ‚èëüßìà  ëåéêà,
îçàãëàâëåííûõ  "ðîðèöàíèß  íåâèííîñòè".  ’î÷íûé ïîðßäîê èõ íå óñòàíîâëåí. ‚
ðàçíûõ  àíãëèéñêèõ  èçäàíèßõ  îíè ïå÷àòàþòñß â ðàçëè÷íîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
òî  äàåò  è  ìíå ïðàâî ðàñïîëîæèòü èõ â òîì ïîðßäêå, êîòîðûé ïðåäñòàâëßåòñß
ìíå íàèáîëåå åñòåñòâåííûì è ðàçóìíûì. - ‘. ˆ.}

                       ‚ îäíîì ìãíîâåíüå âèäåòü âå÷íîñòü,
                       Žãðîìíûé ìèð - â çåðíå ïåñêà,
                       ‚ åäèíîé ãîðñòè - áåñêîíå÷íîñòü
                       ˆ íåáî - â ÷àøå÷êå öâåòêà.

                       …ñëè ïòèöà â êëåòêå òåñíîé -
                       Œåðêíåò â ãíåâå ñâîä íåáåñíûé.

                       €ä êîëåáëåòñß, äîêîëå
                       ‘òîíóò ãîëóáè â íåâîëå.

                       „îìó æðåáèé áåçûñõîäíûé
                       ðåäâåùàåò ïåñ ãîëîäíûé.

                       Šîíü, óïàâ â èçíåìîæåíüå,
                       Ž êðîâàâîì ìîëèò ìùåíüå.

                       ‡àßö, ïóëåé èçóâå÷åí,
                       Œó÷èò äóøó ÷åëîâå÷üþ.

                       Œàëü÷èê æàâîðîíêà ðàíèò -
                       €íãåë ïåòü â ðàþ íå ñòàíåò.

                       åòóõ áîéöîâûé íà äâîðå
                       óãàåò ñîëíöå íà çàðå.

                       ‹üâèíûé ãíåâ è âîë÷üß çëîáà
                       ‚ûçûâàþò òåíü èç ãðîáà.

                       ‹àíü, áðîäß íà âîëüíîé âîëå,
                       àñ õðàíèò îò ñêîðáíîé äîëè"

                       óòü ëåòó÷åé ìûøè ñåðîé -
                       óòü äóøè, ëèøåííîé âåðû.

                       Šðèê ñîâû â íî÷íûõ ëåñàõ
                       ‚ûäàåò áåçâåðüß ñòðàõ.

                       Šòî ãëàç âîëà íàïîëíèë êðîâüþ,
                       ‚îâåê íå âñòðåòèòñß ñ ëþáîâüþ.

                       ‡ëîé êîìàð íàïåâ ñâîé ëåòíèé
                       ‘ êàïëåé ßäà âçßë ó ñïëåòíè.

                       ƒàä, øèïß èç-ïîä ïßòû,
                       ðûçæåò ßäîì êëåâåòû.

                       ‚çãëßä õóäîæíèêà ðåâíèâûé -

                       Ÿä ï÷åëû òðóäîëþáèâîé.

                       ðàâäà, ñêàçàííàß çëîáíî,
                       ‹æè îòúßâëåííîé ïîäîáíà.

                       ðèíöà øåëê, òðßïüå áðîäßãè -
                       ëåñåíü íà ìåøêàõ ó ñêðßãè.

                       àäîñòü, ñêîðáü - óçîðà äâà
                       ‚ òîíêèõ òêàíßõ áîæåñòâà.

                       Œîæíî â ñêîðáè ïðîñëåäèòü
                       ‘÷àñòüß øåëêîâóþ íèòü.

                       ’àê âñåãäà âåëîñü îíî,
                       ’àê è áûòü îíî äîëæíî.

                       àäîñòü ñ ãðóñòüþ ïîïîëàì
                       ‘óæäåíî èçâåäàòü íàì.

                       îìíè ýòî, íå çàáóäü -
                       ˆ ïðîéäåøü ñâîé äîëãèé ïóòü.

                       „åëî ðóê - òîïîð è ïëóã,
                       î ðóêàì íå ñäåëàòü ðóê.

                       Šàæäûé çíàåò, ÷òî ðåáåíîê
                       îëüøå, ÷åì íàáîð ïåëåíîê.

                       ’à ñëåçà, ÷òî íàçåìü êàíåò,
                       ‚ âå÷íîñòè ìëàäåíöåì ñòàíåò.

                       ‹àé, ìû÷àíüå, ðæàíüå, âîé
                       ëåùóò â íåáî, êàê ïðèáîé.

                       †äåò âîçìåçäüß ïëà÷ äåòåé
                       îä óäàðàìè ïëåòåé.

                       ’ðßïêè íèùåãî â îòðåïüß
                       âóò íåáåñ âåëèêîëåïüå.

                       ‘îëäàò ñ ðóæüåì íàïåðåâåñ
                       óãàåò ìèðíûé ñâîä íåáåñ.

                       Œåäü áåäíßêà äîðîæå çëàòà,
                       Šîòîðûì €ôðèêà áîãàòà.

                       ƒðîø, âûðâàííûé ó çåìëåäåëüöà,
                       „îðîæå âñåõ çåìåëü âëàäåëüöà.

                       € ãäå ãðàáåæ - çàêîí è ïðàâî,
                       àñïðîäàåòñß âñß äåðæàâà.

                       ‘ìåþùèìñß íàä äåòñêîé âåðîé
                       ‘ïîëíà âîçäàåòñß òîé æå ìåðîé.

                       Šòî â äåòßõ ïðîáóäèë ñîìíåíüß,
                       „à áóäåò ñàì äîáû÷åé òëåíüß.

                       Šòî âåðó äåòñêóþ ùàäèò,
                       „ûõàíüå ñìåðòè ïîáåäèò.

                       ˆãðóøêàì äåòñòâà - ñâîé ÷åðåä,
                       € çðåëûé îïûò - ïîçäíèé ïëîä.

                       ‹óêàâûé ñïðàøèâàòü ãîðàçä,
                       € ñàì îòâåòà âàì íå äàñò.

                       Žòâå÷àß íà ñîìíåíüå,
                       ‘àì òåðßåøü ðàçóìåíüå.

                       ‘èëüíåéøèé ßä - â âåíêå ëàâðîâîì,
                       Šîòîðûì –åçàðü êîðîíîâàí.

                       ‹èòàß ñòàëü âîîðóæåíüß -
                       ‹þäñêîãî ðîäà óíèæåíüå.

                       ƒäå çîëîòîì ÷èñòåéøåé ïðîáû
                       “êðàñßò ïëóã, íå ñòàíåò çëîáû.

                       ’àì, ãäå â ïî÷åòå ÷åñòíûé òðóä,
                       ˆñêóññòâà ìèðíûå öâåòóò.

                       ‘îìíåíüßì õèòðîãî ñîâåò÷èêà
                       Žòâåòüòå ñòðåêîòîì ê